Directrices para las 0 11 Sociedades Nacionales · instancia, a todas las personas que confían en la Cruz Roja y la Media Luna Roja, y ayudarlas a construir un mundo más humando,

YOUTHONTHE MOVE

Utilice esta guía práctica para aprender más sobre el Año Internacional de la Juventud, inspi-rarse y ponerse en acción con su equipo de jóvenes a fin de incentivar el diálogo y la comp-rensión mutua y promover los ideales de paz, solidaridad y respeto por los derechos humanos.

Directrices para las Sociedades Nacionalespara organizar acciones de la juventud local y celebrar el Año Internacional de la Juventud

12.08.2010

11.08.2011

Apartado postal 372

CH-1211 Ginebra 19

Suiza

Teléfono: +41 22 730 4222

Fax: +41 22 733 0395

E-mail: [email protected]

Sitio web: www.ifrc.org

Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Ginebra, 2010

Pueden realizarse copias de todo o parte de este docu-mento para uso no comercial, siempre que se cite la fuente. La Federación Internacional agradecería ser informada sobre su uso. Las solicitudes de reproducción comercial deben dirigirse a la Secretaría de la Federación Internacio-nal ([email protected]).

La Estrategia 2020 expresa la determinación colectiva de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (la Federación Internacio-nal) de avanzar en la solución de los grandes retos que la humanidad enfrentará en la próxima década. Orienta-da hacia las necesidades y vulnerabilidades particulares de las diversas comunidades en las que trabajamos y guiada por los derechos y las libertades inherentes a to-das las personas, tiene por objeto beneficiar, en última instancia, a todas las personas que confían en la Cruz Roja y la Media Luna Roja, y ayudarlas a construir un mundo más humando, digno y pacífico.

Durante los próximos diez años, la Federación Interna-cional se centrará colectivamente en la consecución de los siguientes objetivos estratégicos:

1. Salvar vidas, proteger los medios de sustento y apoyar la recuperación de desastres y crisis

2. Posibilitar una vida sana y segura

3. Promover la inclusión social y una cultura de no violencia y la paz

estrategia2020

1

Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

Aspectos generales

Aspectos generales

01. Introducción 2

02. Antecedentes del Año Internacional de la Juventud 3

03. Un enfoque común 3

04. ¿Por qué ponerse en movimiento? 4

05. Inspírese: Ejemplos de las acciones de la juventud de la Cruz Roja y la Media Luna Roja 5

06. Actividades sugeridas: Por qué, quiénes, cómo y con quiénes 7

07. Resultados esperados 8

Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

Directrices para las Sociedades Nacionales para organizar acciones de la juventud local y celebrar el Año Internacional de la Juventud

2

01. Introducción

Alrededor de la mitad de la base de voluntarios de la Federación Internacional alrededor del mundo está integrada por personas jóvenes. Ello asciende a la sorprendente cantidad de 50 millones de humanitarios jóvenes en nuestro Movimiento mundial.

La Federación Internacional reconoce la importancia de los voluntarios en la prevención y el alivio del sufrimiento humano y, en especial, el valor de los jóvenes como agentes clave para el cambio social y el desarrollo económico. Se le da fundamental importancia a la promoción del voluntariado joven como una manera para que las personas jóvenes tomen conciencia de los beneficios de la participación cívica. Los jóvenes participan de forma activa en la mayoría de los servicios de las Sociedades Nacionales: en la salud, a través de la educación entre pares sobre el VIH y el SIDA, la salud primaria y la promoción de hábitos saludables; en la preparación para desastres y respuesta en caso de desastres, a través de primeros auxilios comunitarios, reducción del riesgo de desastre y respuesta, y actividades ambientales; y en la promoción de los Principios Fundamentales y los valores humanitarios, a través del respeto por la diversidad e iniciativas de inclusión social. Los jóvenes también se enfocan en el fortalecimiento de la capacidad a través de la capacita-ción para el desarrollo de habilidades de voluntariado y liderazgo joven, convenciones e intercambios internacionales temáticos.

La Estrategia 2020 de la Federación Internacional refuerza un enfoque especial sobre las personas jóvenes como una inversión de suma importancia, no solo para hoy sino prin-cipalmente para el mañana. Se debe abordar la cuestión de la seguridad y la protección de las personas jóvenes en circunstancias vulnerables, teniendo en cuenta las necesidades propias de su edad y sexo.

En sus múltiples funciones de contribución como innovadores, embajadores intercul-turales y facilitadores entre pares, las personas jóvenes son educadas, habilitadas y po-tenciadas para liderar y participar en actividades voluntarias, además del gobierno, la administración y el desarrollo y entrega de servicios de sus Sociedades Nacionales. Los jóvenes reciben apoyo a fin de ampliar sus habilidades para hacerse cargo del espectro de funciones a través de enfoques no formales, y del desarrollo de habilidades y capacitación participativas. Estas están respaldadas por redes de trabajo y estructuras específicas de jóvenes. También alentamos a los jóvenes a continuar su membresía como adultos. Las personas jóvenes aportan habilidades muy necesarias a la hora de trabajar codo a codo con cantidades cada vez más elevadas de personas mayores en un espíritu de respeto mutuo. Esto es fundamental para la transferencia intergeneracional de experiencia, que es vital para el progreso y la estabilidad de la sociedad.

A través de estas directrices, la Federación Internacional se propone alentar a todas las Sociedades Nacionales a organizar a lo largo del año acciones locales que promuevan una mayor comprensión de la importancia y los beneficios de la participación de los jóvenes en todos los aspectos de la sociedad, además de aquellos que incentivan a los jóvenes a dedicar su energía, entusiasmo y creatividad al desarrollo y a la promoción del diálogo y la comprensión mutua.

El año 2010 como el Año Internacional de la Juventud y el año 2011 como el Año Internacional de los Voluntarios constituyen oportunidades únicas para que las Sociedades Nacionales amplíen su misión con su red de voluntarios que trabajan a nivel local según nuestros Principios Fundamentales para salvar vidas y cambiar mentalidades. Esto nos permitirá a todos nosotros hacer más, hacerlo mejor y lograr más para marcar una diferencia en la vida de las personas vulnerables.

3



02. Antecedentes del Año Internacional de la Juventud

El 18 de diciembre de 2009, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó una re-solución que establecía el año a partir del 12 de agosto de 2010 como el Año Internacional de la Juventud: Diálogo y comprensión mutua. El Año coincidirá con el 25° aniversario del primer Año Internacional de la Juventud en 1985, que celebró la Participación, el Desarrollo y la Paz de los jóvenes.

El enfoque del sistema de las Naciones Unidas para el Año Internacional de la Juventud: Diálogo y comprensión mutua (12 de agosto de 2010 – 11 de agosto de 2011) tiene como objetivo proporcionar un marco de trabajo concreto para los esfuerzos colectivos du-rante el Año. Este enfoque común se concentra en las tres áreas clave que se mencionan a continuación. En cada una de estas áreas, la colaboración con las personas jóvenes es fundamental.

03. Un enfoque común

1. Crear conciencia (aumentar el compromiso y la inversión en los jóvenes)

• Aumentar el reconocimiento del desarrollo de la juventud como una inversión inteli-gente por parte de los sectores público y privado.

• Defender el reconocimiento de las contribuciones de los jóvenes al desarrollo nacional y comunitario y al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

• Promocionar la comprensión de las desigualdades entre los jóvenes y la forma de abordar efectivamente las necesidades de quienes están en mayor desventaja.

• Fomentar la investigación y el fortalecimiento del conocimiento en los jóvenes para que tengan una mejor comprensión de las políticas y los programas dirigidos a ellos.

2. Movilización y compromiso (aumentar la participación y las sociedades de los jóvenes)

• Institucionalizar mecanismos para la participación de jóvenes en los procesos de toma de decisiones.

• Apoyar organizaciones e iniciativas lideradas por jóvenes para aumentar su contribución a la sociedad.

• Fortalecer redes de trabajo y sociedades entre gobiernos, organizaciones lideradas por jóvenes, academias, organizaciones de la sociedad civil, el sector privado, los medios y el sistema de las Naciones Unidas, a fin de aumentar el apoyo y el compromiso con el desarrollo holístico de la juventud.

3. Conectar y construir puentes (aumentar la comprensión intercultural entre los jóvenes)

• Promover interacciones, redes de trabajo y sociedades entre jóvenes de diferentes culturas.

• Potenciar y apoyar a los jóvenes como agentes de la inclusión social y la paz.



4

04. ¿Por qué ponerse en movimiento?

El Año Internacional de la Juventud puede generar una fuerte participación de los jóvenes y el desarrollo de la juventud, y facilitar la implementación de los compromisos del Movimiento asumidos en las siguientes áreas:• La Política y Estrategia de la Juventud de la Federación Internacional (1991 y 1999),

• La Promesa 129 de fortalecer el voluntariado juvenil (2007),

• La Declaración de la Juventud de Solferino (2009),

• y, por último, si bien no por ello menos importante, la Estrategia 2020 (2009).

Este año marca una oportunidad significativa para destacar algunos mensajes clave y:

• Recordarles a todos acerca de la importancia de la HUMANIDAD en el mundo actual. Este es el primer Principio Fundamental de nuestro Movimiento cuyo propósito es “ga-rantizar el respeto por el ser humano”. Promueve la comprensión mutua, la amistad, la cooperación y la paz duradera entre todos los pueblos.

• Difundir y traducir en acciones la visión de la Estrategia 2020 y el objetivo de la Fede-ración Internacional: “inspirar, alentar, facilitar y promover en todo momento todas las formas de actividades humanitarias por parte de las Sociedades Nacionales, con la pers-pectiva de prevenir y aliviar el sufrimiento humano, y así contribuir al mantenimiento y la promoción de la dignidad humana y la paz en el mundo”.

• Promover más en profundidad la Declaración de la Juventud de Solferino, a fin de: • Reconocer a los jóvenes como agentes clave para el cambio social y el desarrollo

económico. • Alentar las habilidades y capacidades únicas que sólo los jóvenes pueden aportar

a la mesa de trabajo, tales como la comunicación intercultural y el uso innovador de la tecnología.

• Incluir a los jóvenes en los procesos de planificación y toma de decisiones en todos los niveles.

• Insistir para que la juventud tenga un papel más fuerte en el desarrollo y la imple-mentación de programas para otorgarles poder a sus comunidades.

• Aumentar el enfoque en la educación formal y no formal entre pares como un método de prevención primario.

• Recordar la Promesa 129 de la Federación Internacional (2007-2011) y alentar a las So-ciedades Nacionales a comprometerse con ella y suscribirla. La promesa reconoce el valor de los jóvenes y la importancia de promover el voluntariado juvenil y hacer participar a los jóvenes en las áreas de liderazgo y defensa de las personas vulnerables.

• Contribuir y dirigir la motivación, la energía y el idealismo de los jóvenes para fortalecer la acción humanitaria del Movimiento.

• Alentar a las personas jóvenes a dedicarse a fomentar el progreso, incluido el cumpli-miento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) de las Naciones Unidas, que buscan erradicar una gran cantidad de problemas sociales, que van desde la pobreza extrema y el hambre, la mortalidad maternal e infantil, hasta la falta de acceso a la edu-cación y la atención médica, todos para el año 2015.

En conclusión, las razones para ponerse en movimiento son:

Promover los Principios Fundamentales del Movimiento, la inclusión social y una cultura de diálogo, el respeto por la diversidad, la no violencia y la paz.

Valorar el impacto de los jóvenes de la Cruz Roja y la Media Luna Roja como agentes para el cambio a nivel local y su capacidad para hacer que otras personas participen en asuntos humanitarios.

5



Compartir y celebrar las capacidades y habilidades únicas que pueden aportar los jóvenes, tales como el diálogo intercultural e intergeneracional y el uso innovador de la tecnología.

Ser un modelo y mostrar el valor de los enfoques de la participación juvenil activa y la educación no formal entre pares como métodos efectivos para educar y hacer que las personas participen en la comunidad.

Alentar y facilitar oportunidades para que se escuche la voz de los jóvenes y mostrar la acción positiva de la Cruz Roja y la Media Luna Roja.

Realizar el perfil de las contribuciones de la juventud local al trabajo humanitario de nuestra red exclusiva de trabajo mundial de la Cruz Roja y la Media Luna Roja.

05. ¡Inspírese en algunos ejemplos de los proyectos de jóvenes de la Cruz Roja y la Media Luna Roja alrededor del mundo!

Al mismo tiempo que viven los principios del Movimiento y celebran la diversidad, los jóvenes de la Cruz Roja y la Media Luna Roja se ponen en acción y desarrollan habili-dades para promover la armonía y las actitudes positivas dentro de las comunidades. A continuación, podrá leer algunos de los tantos ejemplos inspiradores.

En Holanda, el 33% de la población mayor de 65 años se siente sola, el 7% de la po-blación de hogares de ancianos nunca recibe visitas y el 10% festeja la Navidad y los feriados nacionales en soledad.

La juventud de la Cruz Roja de Holanda se puso en acción y desarrolló el programa “Give-a-day” (Dona un día) a fin de unir las necesidades de las personas mayores con el entusiasmo de la juventud por hacer una contribución positiva. Desde 2008, gracias a la colaboración de las sedes locales de la Cruz Roja con organizaciones/hogares de ancianos, escuelas y servicios comunitarios, el proyecto “Meet & Greet” (Encontrarse y saludarse) facilitó 1000 “encuentros” entre personas mayores y jóvenes, tales como reu-niones para compartir un café o una cena, ir al cine juntos, regalar rosas en los hogares de ancianos el día de San Valentín, pasar un tiempo juntos para comprender el uso de los teléfonos celulares o Internet ¡y hasta disfrutar de los video juegos!

Túnez, por su posición geográfica, es un país de destino, tránsito y salida de migrantes irregulares hacia Europa. Preocupados por este problema humanitario, los voluntarios jóvenes de la Media Luna Roja de Túnez se pusieron en acción para mejorar las condi-ciones de protección y vida de los migrantes. Transmiten mensajes clave utilizando una campaña como vehículo efectivo para cambiar la percepción, el modo de pensar y el comportamiento hacia los migrantes. En consecuencia, incluyeron el tema de la migra-ción en su programa regional “verano seguro”, lanzando la iniciativa “the other bank” (La otra ribera) y ahora se encuentran trabajando con sus pares y otros grupos comu-nitarios, tales como conductores de taxis, para fortalecer la cultura de la comprensión mutua, la inclusión social, la no violencia y la paz.

En Gambia, la Cruz Roja advirtió que las personas con problemas de audición habían sido abandonadas. La comisión de la juventud de la Cruz Roja de Gambia, junto con la



6

escuela para sordos St. John’s, organizó una capacitación nacional sobre el lenguaje de señas para que sus voluntarios facilitaran un diálogo especial. El máximo objetivo de este proyecto era enseñar primeros auxilios a personas con problemas de audición, a fin de difundir el conocimiento y las capacidades necesarias, y hacerlos menos vulnerables en circunstancias determinadas que podrían ocurrir en la vida cotidiana.

En Indonesia, el departamento de la juventud inició un programa de educación entre pares jóvenes para promover el fortalecimiento de la personalidad entre personas jóvenes, difundir información sobre una buena salud mental y defender la reducción de la discriminación relacionada con las enfermedades mentales. Como resultado, el personal cuenta con mayores habilidades para la planificación de proyectos, el trabajo en red y el desarrollo de un entorno favorable para que los jóvenes y los voluntarios participen en los procesos de toma de decisiones. El programa también incluye visitas a un hospital de salud mental. Los jóvenes aprenden a sentirse más cómodos al hablar con personas con enfermedades mentales. El diálogo entre el personal y los voluntarios, las visitas de estudio, además de las entrevistas entre jóvenes y las actividades conjuntas, permiten a los jóvenes reducir de manera significativa el estigma y la discriminación hacia las personas con enfermedades mentales.

En Honduras, las inequidades sociales, la exclusión, la falta de oportunidades y la creciente violencia son factores que afectan a las personas, en especial a los niños y los jóvenes. Entre 2004 y 2009, el saldo de muertos aumentó de forma alarmante a causa de la violencia, principalmente asesinatos. La población entre 12 y 30 años es la más afectada del país.

En diciembre de 2003, la Cruz Roja de Honduras decidió asumir el desafío de en-frentar esta situación al crear el proyecto Ampliando Oportunidades para adolescentes con el objetivo de prevenir la violencia juvenil a través del establecimiento de centros de recreación y educativos, clínicas de atención para adolescentes, cursos de informática, capacitación técnica y una red de trabajo entre agencias para la integración. Esta coope-ración reúne al personal, los voluntarios, los expertos y el espacio físico, y permite llegar a los jóvenes de 11 a 18 años, así como a los miembros de su familia y su comunidad.

Gracias a este programa, los jóvenes como Durban mejoraron su vida participando en módulos de capacitación profesional, incluidos los valores humanitarios. “Primero, comencé como voluntario, luego hice un curso para ser mecánico. Aprendí a perdonar en lugar de tomar venganza”. Justifica este cambio de comportamiento con la oportu-nidad que tuvo gracias al programa Ampliando Oportunidades.

7



06. Actividades sugeridas: Por qué, quiénes, cómo y con quién

Por qué

• Para reunir y hacer participar a la juventud de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, a los jóvenes de la comunidad y al público general brindándoles la oportunidad de hacer algo diferente.

• Para entablar un diálogo, intercambiar y celebrar la diversidad, y promover la no discri-minación y una cultura de paz.

• Para ponerse en acción juntos, lograr que más personas participen en las acciones de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y alentar más en profundidad un espíritu comunitario y solidario.

Quiénes (población objetivo)

• Voluntarios jóvenes de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, al igual que otros voluntarios, miembros y personal.

• Personas jóvenes de la comunidad más amplia (escuelas, calles, plazas, discotecas, centros religiosos, etc.) que no suelen estar expuestos al trabajo de la Cruz Roja/Media Luna Roja ni a las actividades del voluntariado juvenil.

• El público general de distintos lugares: programas y lugares al servicio de las personas mayores, hospitales, mercados, centros comerciales, oficinas, etc.

Cómo celebrar

• ¡Salga a la calle! Diríjase a los “puntos calientes” donde se reúnen las personas.

• ¡Hágase ver! Identifique formas «actuales” para atraer la atención y el interés del público (es decir, cabinas llamativas, competencias/juegos interactivos, distribución de artículos y eventos públicos).

• ¡Haga participar a los jóvenes y a todas las personas! Cuente experiencias individuales, organice charlas/testimonios, programe debates/cuestionarios/encuestas comunitarias, simulaciones, realice sesiones de capacitación informales, organice obras de teatro, conciertos, exposiciones de arte, festivales de cine, etc.).

• Declaración de la Juventud de Solferino(y tradúzcala si es necesario).

• Reúna a tantos voluntarios jóvenes como pueda para celebrar juntos y aumentar la visi-bilidad de la Cruz Roja y la Media Luna Roja.

• Organice eventos interesantes con antelación para informar y atraer a los medios locales.

• Esté preparado para brindar cualquier información necesaria y/o contacto de su sede local/Sociedad Nacional de la Cruz Roja/Media Luna Roja.

• Durante el evento, tome buenas fotografías de los voluntarios jóvenes en acción.

• Inmediatamente después del evento, ¡no olvide compartir sus historias de éxitos con nosotros!

Con quiénes (socios potenciales)

• Voluntarios de la juventud de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, otros voluntarios y el personal.

• Otras organizaciones de jóvenes que promueven valores similares y trabajan con objeti-vos similares (por ejemplo: Scouts, Guías, YMCA, YWCA, Premio Duke of Edinburg, etc.)



8

• Miembros de la comunidad, en especial grupos vulnerables/marginalizados.

• Socios internos de la Cruz Roja/Media Luna Roja.

• Socios externos: autoridades locales (en especial para el uso del espacio público), gobiernos, ONG locales, medios, corporaciones, patrocinadores, etc.

07. Resultados esperados

• Una mejor imagen y comprensión del compromiso de la Juventud de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y su contribución colectiva a la comunidad, al público general, a causas humanitarias y a los medios.

• Una mayor conciencia pública del trabajo de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, tanto a nivel nacional como internacional.

• Una mayor colaboración con socios que promocionen la educación no formal y la parti-cipación de jóvenes en el cumplimiento de desafíos y necesidades humanitarias.

• Una mayor participación de los jóvenes dentro de las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, más específicamente en la toma de decisiones, el desarrollo y entrega de servicios y el ser una “voz” para quienes carecen de dicha posibilidad.

Los Principios Fundamentales del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

HumanidadEl Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, al que ha dado nacimiento la preocupación de prestar auxilio, sin discriminación, a todos los heridos en los campos de batalla, se esfuerza, bajo su aspecto internacional y nacio-nal, en prevenir y aliviar el sufrimiento de los hombres en to-das las circunstancias. Tiende a proteger la vida y la salud, así como a hacer respetar a la persona humana. Favorece la comprensión mutua, la amistad, la cooperación y una paz duradera entre todos los pueblos.

ImparcialidadNo hace ninguna distinción de nacionalidad, raza, religión, condición social ni credo político. Se dedica únicamente a socorrer a los individuos en proporción con los sufrimien-tos, remediando sus necesidades y dando prioridad a las más urgentes.

NeutralidadCon el fin de conservar la confianza de todos, el Movimien-to se abstiene de tomar parte en las hostilidades y, en todo tiempo, en las controversias de orden político, racial, reli-gioso o ideológico.

IndependenciaEl Movimiento es independiente. Auxiliares de los poderes públicos en sus actividades humanitarias y sometidas a las leyes que rigen los países respectivos, las Sociedades Nacionales deben, sin embargo, conservar una autonomía que les permita actuar siempre de acuerdo con los princi-pios del Movimiento.

VoluntariadoEs un movimiento de socorro voluntario y de carácter de-sinteresado.

UnidadEn cada país sólo puede existir una Sociedad de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja, que debe ser accesible a todos y extender su acción humanitaria a la totalidad del territorio.

UniversalidadEl Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en cuyo seno todas las Sociedades tienen los mismos derechos y el deber de ayudarse mutuamente, es universal.


Una publicación de la Federación International de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

Si desea obtener más información póngase en contacto con:

Secretaría en Ginebra

Apartado Postal 372, CH-1211 Ginebra 19, SuizaTeléfono: +41 22 730 4222Fax: +41 22 733 0395Correo electrónico: [email protected] web: http://www.ifrc.org

2015

00

08

/201

0 S

La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja promueve las actividades humanitarias de las Sociedades Nacionales en favor de las personas vulnerables.

Mediante la coordinación del socorro internacional en casos de desastre y el fomento de la asistencia para el desarrollo se propone prevenir y aliviar el sufrimiento humano.

La Federación, las Sociedades Nacionales y el Comité Internacional de la Cruz Roja constituyen, juntos, el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Documents

Directrices para las 0 11 Sociedades Nacionales · instancia, a todas las personas que confían en la Cruz Roja y la Media Luna Roja, y ayudarlas a construir un mundo más humando,