Discurso Presidencial 23-11-14

domingo 23de noviembre de 2014

Discurso presidencial

Se debe difundir en el mundo la nueva forma de hacer política en Bolivia

419

El presidente Evo Morales anunció que el personal a contrato también cobrará el doble aguinaldo.

A diferencia de otros países, en Bolivia las organizaciones sociales representan al pueblo ante el Estado.


Domingo 23 De noviembre De 2014

2

En Bolivia nos acercamos a la democracia de consenso

o por unanimidadEl Presidente inauguró el ampliado del MAS en la Casa Campestre de Cochabamba.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta



3

Estimado Álvaro García Linera, vice-presidente del Estado Plurinacional, compañero Carlos Trujillo, ejecutivo de la Central Obrera Boliviana, a to-

dos los ejecutivos y ejecutivas de los distintos sectores sociales de Bolivia, a las delegadas y delegados que vienen de los nueve departa-mentos, A algunas autoridades electas, auto-ridades de la Asamblea Legislativa Plurinacio-nal, dirigentes del MAS, a todas y a todos.

En dos semanas dos reuniones importantes para nuestro proceso, para nuestra revolución democrática cultural.

¿Qué podemos ver de estas dos reuniones?, dos reuniones casi con todas las fuerzas socia-les de Bolivia, el pueblo está organizado, los distintos sectores sociales están organizados mediante las distintas estructuras, sindicales, comunales, capitanías, asociaciones, que son la representación social, la representación del pueblo boliviano.

¿Haber en Estados Unidos, quien represen-tanta al pueblo norteamericano ante el Esta-do?, y ahí es el Congreso Norteamericano; en Europa quién representa al pueblo, en algu-nos países representa el Congreso, las llama-

El Presidente y el Vicepresidente, flanqueados por sindicalistas, dirigieron la reunión del MAS.



4

das OGN, y no hay muchos sindicatos como en Bolivia, como en América Latina, que re-presentan al pueblo ante el Estado.

Mientras que en Bolivia y quien sabe en la mayoría de los países de América Latina y el Caribe, ¿quién representa al pueblo, a la socie-dad civil ante el Estado?, no es tanto el Congre-so o la Asamblea, no son las ONG s, si no son los dirigentes sindicales o sea el sindicalismo que representa al pueblo ante el Estado…

(APLAUSOS)

…Ese sindicalismo sea obrero, origina-rio, esas organizaciones sociales, estamos reunidos para hacer un nuevo modelo de política, ¿en qué consiste de acuerdo a mi interpretación?

Primero, la política no es negocio, la polí-tica no es beneficio para la autoridad, si no la política es compromiso, esfuerzo y más sacrificio para el pueblo boliviano, para la sociedad civil…

(APLAUSOS)

Decenas de dirigentes de trabajadores, indígenas, originarios, interculturales y otros se reunieron en el valle.



5

…Esa es nuestra experiencia, una profun-da diferencia con la gente que antes hacia política, política primero para la familia del Presidente, para autoridades; me preocupa a mí, ni siquiera para sus militantes del parti-do, estoy hablando del neoliberalismo, peor para hacer y profundizar esta forma de ha-cer política de servicio.

Nos hemos reunido los distintos movi-mientos sociales, aunque saben ustedes, hemos empezado desde el movimiento campesino boliviano, Bartolinas, la Única,

interculturales, me acuerdo siempre, salu-damos al Justo Cauase, no sé cómo es, ¿de la Chiquitanía no?, algunos grupos, creo que eran hermanos indígenas de la Chiquitanía que participaron del Congreso y empeza-mos a impulsar.

Y así también recordaran, compañeros obreros, petroleros, mineros, ¿antes qué nos decían?, no podemos mezclar el sin-dicato con la política, lo mismo nos decía la derecha, me acuerdo perfectamente en el Chapare, decía, ‘los campesinos no pue-den hacer política’, cuando los dirigentes planteaban cambios estructurales en las política económicas, sociales en Bolivia y nos decían, ‘la política de ustedes es ha-cha y machete’.

Pero cuando llegan las elecciones, nos bus-caban con alcohol y con coca para conquistar el voto, eso ha terminado y aquí hemos roto, ahora de la lucha sindical, de la lucha social, a una lucha electoral basada en nuestros prin-cipios como trabajadores, pues anti imperia-listas, anti capitalistas y anti neoliberalitas, y eso es la otra diferencia que tenemos.

(APLAUSOS)

El Jefe de Estado instó a los sindicatos a organizar el nuevo

modelo de hacer política.



6

Y por eso hay coincidencias ideológicas, programáticas, estamos reunidos acá, reuni-dos para seguir planificando, es la mejor for-ma de ver, de sentar las base para la eleccio-nes de nuevas autoridades.

Pero también compañeros y compañeras, mi gran deseo, quiero decirles a todos los di-rigentes nacionales, departamentales, como también a los dirigentes del MAS, si conso-lidamos esta forma de hacer política con los verdaderos representantes del pueblo, puede ser capitanía en el sector del oriente bolivia-no, interculturales, sindicalismo, el obrero originario, los ayllus, compañeros, ese va ser el modelo de hacer política, no en cúpulas, no en personas, si no con el pueblo organizado, con lo que son nuestros movimiento sociales.

(APLAUSOS)

Esa es la diferencia que tenemos, y mi de-seo de verdad, es esta forma de hacer políti-ca con nuestros movimientos sociales y como sea, también motivo de difundir en la comu-nidad internacional. Nuestra compañera ‘Bar-tolina’ de Cochabamba, hace un momento decía sobre la imagen que tiene Bolivia en el

mundo, quiero que sepan compañero Carlos, compañeros dirigentes nacionales, delegados, delegadas de los nueve departamentos, com-pañera Aida, no, nuestra ejecutiva, eso no es por Evo sino es la lucha y la conciencia del pueblo boliviano.

(APLAUSOS)

Todos hemos luchado, todos nos hemos mo-vilizado y también votamos conscientemente, y de verdad a mí también me sorprende, no solamente en América Latina sino en Europa en especial, en otros continentes, cada día co-mentan. Lo último que me informo el compa-ñero Álvaro, ¿cómo antes, algunos bolivianos se avergonzaban de identificarse como boli-viano en Europa y en otros continentes?, de-cían yo soy mexicano, yo soy peruano, nunca decían que eran bolivianos, a mí me informa-ron que ahora, algunos hermanos peruanos dicen, ‘yo soy boliviano’.

(RISAS)

Hasta eso va cambiando.

(APLAUSOS)

Morales, que conversa con el vicepresidente Álvaro García Linera, instó a una elección por consenso de

candidatos para las subnacionales.



7

Entonces hermanos y hermanos, per-donen los hermanos del Perú, disculpas, pero es el mensaje y de verdad está pasan-do eso; yo quiero reiterar una vez más, al-gunos hermanos argentinos que viven en frontera con Bolivia están ahorrando en peso boliviano, sus utilidades que quedan en las familias.

Hermanas y hermanos, ¿cómo podemos de-jar a medias?, hay que continuar pero al mar-gen de este resultado en corto tiempo, ¿por qué digo en corto tiempo?, porque un compañero diputado Luis Alfaro me decía una madruga-da, `Presidente, lo que no hicieron en 180 años hicimos en ocho años?, que es mucho más ade-más de eso, si revisamos los datos económicos.

(APLAUSOS)

Ganamos las elecciones nacionales nue-vamente, a quienes no estaban presentes acá, agradecer por su esfuerzo, sacrificio, no es sencillo hacer campaña, sus apor-tes familiares, personales; instituciones, organizaciones nos hemos movilizado y ganamos y ahora otra vez vienen las elecciones al gobiernos departamentales, gobiernos municipales.

Aquí solo un tema, cuando es un compañe-ro o un compañera de confianza Alcalde o Al-caldesa, Gobernador o Gobernadora, siempre podemos resolver no los temas que tenemos, un ejemplo les demuestro, sabe el compañero Álvaro, sabe el compañero Ministro de Obras Públicas, sabe ABC; en Beni nunca ganamos Gobernador o Prefecto, menos la Alcaldía de la ciudad, solamente un ejemplo, compañeros del Beni están acá, ¿el Gobierno Departamen-tal de Beni qué proyecto de integración cami-nera nos ha entregado, un proyecto a diseño final o puente?, cero.

Si tenían un camino Guayaramerín - Ribe-ralta, lo ocultaron, se lo archivaron y cómo nos perjudica eso, lamento mucho decir en su aniversario, con un Gobernador como noso-tros, hubiéramos cumplido todos los proyec-tos; todos los proyectos en tema de caminos vienen del Gobierno Nacional, sin embargo, en otro departamentos donde tenemos Gober-nador, proyectos con dificultades estamos re-solviéndolos, problemas técnicos, con trabajo, trabajo en conjunto y hay resultados, y es mu-cho más rápido para atender esas demandas.

Y en esta reunión hermanos y hermanas, de verdad les pido, cómo de manera con-

El Primer Mandatario saluda a un dirigente de la Central Obrera Boliviana.

APG



8

junta organizarnos y ganar las elecciones, mi gran deseo, bueno eso siempre es ambi-ción de un político, tenemos 50 por ciento ya queremos 60 por ciento, tenemos 60 por ciento, queremos 70 por ciento, tenemos 70 por ciento seguramente 80 por ciento.

Un sano deseo, pero también hay que re-cordarles, la derecha estaba cuestionando, mira otra vez con dos tercios, claro ellos, su programa de la derecha ¿qué era para el 12 de octubre?, ojala hubiera segunda vuelta, no hay segunda vuelta, han perdido ellos, después que dijeron, ¿ojalá que no tenga dos tercios?, tenemos dos tercios, y dicen que es fraude, ¿qué fraude?, ya hemos ganado, no habido ni segunda vuelta y tenemos dos ter-cios, compañeros, compañeras, muchas gra-cias por su apoyo, por el trabajo.

(APLAUSOS)

Algo que nunca podemos olvidar, antes tenían el 20 por ciento y con 20 por ciento gobernaban, con 30 y 20 por ciento gober-naban, ¿y qué hacían?, ¿qué hacían?, para tener mayoría o dos tercios en el Congre-so, pacto, alianza entre neoliberales y cuán-

do no alcanzaban a tener dos tercios en el Congreso, ‘mega coalición’, recordaran, casi todos los partidos se juntaban y se llama-ba ‘mega coalición’ y cuando no le alcanza-ban los ministerios a esa alianza o pacto lla-mado ‘mega coalición’, ¿qué hacían?, hasta creaban ‘ministerios sin cartera’, solamen-te era para hacerse alcanzar ministerios; esa era la democracia pactada, nosotros te-nemos al margen de una democracia consti-tucional, legal, legitima, legítimamente ele-gida por el pueblo boliviano, tenemos dos tercios y ninguna segunda vuelta.

(APLAUSOS)

Entonces hermanas y hermanos quie-ro yo decirles, una vez, con el compañero David Choquehuanca, nuestro Canciller comentábamos, nos estamos acercando a la democracia de consenso o por unani-midad, nos hemos quedado en un debate, ¡porque imagínense!, sabemos los sindica-listas, sabemos también como pueblo, el tema de mayorías y minorías es una de-mocracia importada, no es nuestra demo-cracia, pero ahí están las normas y hay que respetar, pero cuando pasamos dos

El ejecutivo de la Confederación de Comunidades Interculturales de Bolivia, Éver Choquehuanca.

Dirigente de la Federación Nacional de Cooperativas Mineras (Fencomin).



9

tercios, ya nos estamos acercando a la de-mocracia de consenso o por unanimidad, entre consenso o de unanimidad creo que hay un debate todavía, pero nos estamos acercando a esa democracia, esa es la ver-dadera democracia.

Yo por lo menos me acuerdo, cuando era niño o algo adolecente, la reunión o el cabil-do, la concentración del Ayllu, ahí nunca deci-dían por votación, evidentemente había mu-chos planteamientos, debatían de hermano a hermano, generalmente era aceptado y apoya-do por consenso el planteamiento que benefi-cia de manera conjunta a toda la comunidad o a todo el ayllu, bueno el dirigente, el ‘Ma-llku’, el ‘Jilacata’ decía lo determinado, no es ‘jilacata’ de Álvaro por si acaso.

(RISAS)

Saben, ahora hasta eso ha cambiado,’ la dama manda y gil acata’.

(RISAS-APLAUSOS)

La Juanita feliz, contenta ahí, autoridades originarias ‘Mallku’, ‘Jilacata’, resume esta

propuesta e separa, todos por tanto de con-senso aprobado.

Yo siento que con la participación del pue-blo nos estamos acercando a esa democracia, entonces hermanos y hermanos, ¿cuál es el deseo?, ¿cuál es el motivo de esta reunión?, sentar las bases, para como desde mañana, podemos empezar a elegir, aunque hay tan-tos cometarios.

Pero también quiero decirles, si seguimos esperando especialmente elegir al Gober-nador para ir a la campaña y especialmente también al Alcalde de la ciudad que es capital del departamento o ciudades intermedias, y hay que elegir para que todavía no haya sus-ceptibilidad, viendo que no se alían, a parte un candidato, otro candidato, otra candidata, vamos a perder el tiempo ahí, y por eso he-mos convocado a esta reunión de urgencia y muchas gracias por su participación.

Quiero también decirles anticipadamente, como de manera conjunta otra vez reuniones del Codelcam en cada departamento, y ahí que manden razones y no caprichos, es mí pe-dido anticipadamente.

La secretaria ejecutiva de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob), Melva Hurtado.



10

(VÍTORES, APLAUSOS)

Compañeros y compañeras, hermano Ál-varo, en algunos departamentos hemos su-frido bastante para elegir a nuestros asam-bleístas, no voy a decir ni el nombre del dirigente, ni el nombre del departamento, algunos compañeros me dicen aquí es hom-bre o nada, yo les digo, hay leyes para las mujeres, me dicen, hermano Presidente, ¿para que has aprobado las leyes para las mujeres?, hasta eso tengo que aguantar en algunos departamentos, pero finalmente, después de gran debate se imponen las ra-zones, se decide; solo quiero decirles en al-gunos departamentos, algunos dirigentes sindicales llegaron como candidato de su sector y no habían sido elegido por su sector social, eso nos ha perjudicado.

(RISAS - APLAUSOS)

Nos ha perjudicado, nos ha perjudicado eso, ¿qué dicen sus bases?, sus bases dicen, nosotros nos hemos elegido para que sea di-putado o senador, hemos elegido para que sea ejecutivo y como ejecutivo no negociar para ser senador o diputado, ¡ah!, entonces voto castigo a este ejecutivo, y sí son pro-puestas que vienen de su sector social para candidato, bienvenido, más tarde vamos a debatir ese tema pero he detectado, no son muchos, algunos, pero eso perjudica.

Hermanos y hermanos de verdad quere-mos gobernadores y alcaldes, gobernadoras o alcaldesas que nos acompañen en esta ges-tión, ya Evo, Álvaro más los asambleístas, tenemos garantizado por cinco años más, espero que no pase nada cuando se trata de la vida, no quiero comentarles, pero si s esos cinco años con nuestros compañe-ros gobernadores o gobernadoras, alcalde o alcaldesas, tenemos que seguir avanzando, pero haciendo política de esta manera, ha-cer política para el bien de su pueblo, eso es la experiencia.

Muchas gracias, bienvenidos, continuare-mos con nuestro ampliado.

(APLAUSOS) APG



11

El ampliado, entre otros, determinó que los candidatos a alcaldes y

gobernadores del MAS serán electos hasta fin de mes.



12

El proyecto de Ferrocarril Bioceánico de Bolivia es

más viable El Jefe de Estado en conferencia de prensa en la Casa Campestre.

PRESIDENTE EVO MORALES. El De-creto Supremo sobre el doble agui-naldo, lamento mucho decir, tam-bién reconocer algunos problemas

que se presentaron, ha habido una descuido en la aprobación del Decreto Supremo sobre el doble aguinaldo.

Quiero decirle desde acá al pueblo bolivia-no, se garantiza el doble aguinaldo a los even-tuales, como también consultores en línea.

El compañero Carlos Trujillo junto a su Comité Ejecutivo observaron, una bue-na observación y por eso esta corrección, ¿quién no se equivoca?, podemos a veces descuidar por la rapidez, sin embargo, con esta aclaración, quiero decir a los trabaja-dores eventuales, que son los que más se sacrifican para prestar servicio, disculpas a ellos y gracias al compañero Juan Carlos Trujillo, secretario ejecutivo de la Central Obrera Bolivia.

También gracias a algunas manifestacio-nes, que también nos hacen dar cuenta de al-gunos problemas que podemos cometer.

El próximo miércoles vamos a enmendar este Decreto Supremo, por eso quiero decirles a los trabajadores eventuales y a consultores en línea, que se queden tranquilos, vamos a corregir el Decreto Supremo el día miércoles de la próxima semana.

El Primer Mandatario pidió disculpas por excluir del doble aguinaldo al personal de contrato y consultores, y aseguró que el miércoles se aprobará el decreto de enmienda.



13

El motivo de esta conferencia era para acla-rar mediante ustedes a todo el pueblo bolivia-no. Si hay alguna pregunta puntual, estamos en una reunión nacional nuevamente para prepararnos y ganar las elecciones con más del 60, ojalá 70 por ciento esta vez.

PREGUNTA. ¿Eso significa que van a tener los mismos beneficios, las mismas fechas tope, el plazo que se ha dado a todas las empresas?

PRESIDENTE EVO MORALES. Quiero ha-cer una convocatoria al sector empresarial, a los hermanos de Conamype inclusive, que si hay una empresa es gracias a los obreros.

Que nos digan que estamos muy mal, no entiendo, yo también tengo contactos perma-nentes con trabajadores de base, no siempre con todas ni con todos y algunos empresa-rios sanos y responsables que tienen mucha



14

consciencia social, están bien y van a pagar, no quisiera más bien ninguna postergación, el año pasado se entendía, porque les hemos sorprendido, no han previsto, pero para este año, todo el año ya han previsto.

Eso también nos dijeron el año pasado, el año pasado hemos tardado creo dos o tres me-ses para completar el pago del doble aguinal-do, y ahí quedamos que desde este año se paga hasta diciembre el doble aguinaldo.

El Estado, el Gobierno Nacional, por su-puesto, va a responder, es nuestra obliga-ción, y también quiero que sepan, el Decre-to Supremo del año pasado, si el crecimiento económico es sobre el 4.5 por ciento hay do-

ble aguinaldo, si el crecimiento económico es menos del 4.5 por ciento, no habrá doble aguinaldo, pero también eso ha permitido que los trabajadores, los obreros tengan ma-yor responsabilidad para acelerar el tema de inversión, y vamos bien, pero también cuan-do hay inversión hay crecimiento económi-co y el crecimiento económico de Bolivia, es bien visto en este momento ante el mundo.

Alguien decía que sólo nos gana Paraguay en toda América, ¿pero qué es la diferen-cia?, con la disculpa ante Paraguay, Para-guay si es más el porcentaje el crecimiento económico ante Bolivia, la diferencia allá es que la inversión es totalmente casi privada, hasta de extranjeros y las utilidades no se

El acto de pomulgación del decreto de pago del doble aguinaldo, el año pasado en el Palacio de Gobierno.

Arc

hivo



15

quedan para el pueblo, sino para el privado, se las lleva al exterior.

Mientras, aquí la inversión, es especial-mente del Estado, por eso nuevamente quiero reiterarles que no hay, ahora no se exporta la riqueza, la riqueza se queda y tampoco se privatiza la riqueza, esa la pro-funda diferencia, que nos disculpen, pero esa es la verdad.

Entonces, vamos bien en el tema de creci-miento económico y ahora dos campañas con-secutivas, tal vez también hay algún descuido en tema de inversión, pero igual los minis-tros, el equipo técnico, está movilizado.

Otro problema que nos sorprende, ejem-plo, quiero decirles, ¿en caja y banco cuánto va a quedar de plata de las alcaldías, las go-bernaciones y de las universidades?, 2.500 millones de dólares.

Deberíamos mejorar de manera conjunta, cómo se puede acelerar la inversión, que antes no teníamos eso.

Para refrescar la memoria, en tema de in-versión pública, el 2006 la inversión en toda Bolivia era 600 millones de dólares, ahora sólo en Tarija son 700 millones de dólares.

¿Para el próximo año cuánto está progra-mado?, más de 6.000 millones de dólares de



16

inversión, inclusive sin tomar en cuenta al-guna inversión que se presenta de emergen-cia, de urgencia.

Antes de los 600 millones de dólares el 2005, el 70 por ciento era donación o crédito, el 30 por ciento apenas era con los recursos económicos del tesoro.

Ahora, espero no equivocarme, más del 80 por ciento es nuestra plata y una parte eviden-temente es el tema de créditos internacionales.

El próximo año, como tenemos responsabi-lidades hasta el 2020, queremos arrancar los proyectos grandes.

Pero también quiero decirles, una aclara-ción muy puntual, Perú dijo que el ferroca-rril bioceánico no pasaría por Bolivia. Hay dos

proyectos que están en debate, uno por Bolivia que cuesta más barato y es más corto, a lo me-jor algunos técnicos no están informando a las autoridades superiores de la hermana vecina República del Perú, personalmente voy a infor-marles con datos.

China y Brasil, se han sorprendido con nues-tro proyecto, repito nuevamente, si el ferrocarril bioceánico pasa por Bolivia es más corto y más barato además de eso, está en debate ese tema.

Es importante siempre reunirnos, conver-sar, todavía hay pendiente una reunión bila-teral con Perú, sería importante desarrollar estos temas.

Compañeros, por razones de tiempo, mu-chas gracias por su paciencia, de acompañar-nos como siempre en esta reunión.

El Jefe de Estado destacó que el

crecimiento económico garantiza la inversión

pública y privada.

Documents

Discurso Presidencial 23-11-14