Diseñado por Panolam

FRL®

fiber reinforcedlaminate

El Laminado Reforzado de Fibra (Fiber Reinforced Laminate o FRL®) es un innovador producto de Panolam para las superficies de las paredes y puertas.

Las superficies decorativas de FRL® han sido diseñadas y fabricadas cumpliendo con las

normas más exigentes, ofrecen una protección contra impactos fuertes que es 13 veces

mayor que la del vinilo rígido y hacen que el humo y las llamas se propaguen de manera

considerablemente más lenta que con otros productos de la competencia. Es muy fácil

trabajar e instalar este panel para pared, el cual conserva su estilo durante un largo

tiempo y brinda una durabilidad excepcional año tras año.

Papel Decorativo

Sustrato Resistente al Fuego

Centro Reforzado de Fibra

Sustrato Resistente al Fuego

Revestimiento

Papel Decorativo

Vea por qué nuestros paneles FRL® se distinguen de los demás:

Vea más de cerca al

Opciones de los AcabadosLos paneles FRL® están disponibles en 7 acabados distintos diseñados

para mejorar el estilo y la textura de cualquier proyecto. Para procesar

más rápidamente su solicitud de muestras, por favor use el código del

acabado designado al final del número de código del patrón. Por favor

póngase en contacto con su representante local de Pionite o visite el

sitio pionite.com para ver la disponibilidad de las muestras de

acabados, los grados y las hojas.

Fresno (Z)* es un acabado de madera fina con vetas de catedral.

Cristal (j)* es un acabado veteado con guijarros finos con brillo medio.

Línea Z (oZ)* es un acabado con relieve profundo y vetas lineales.

Lino (ol)* es un acabado con relieve similar al de una tela.

Cuero Suave (c)* es un acabado de cuero con veteado fino.

Gamuza (n) es un acabado texturizado con poco brillo.

Esencia de Madera (i)* es un acabado de imitación de madera lineal de aspecto natural.

* AplicA un cArgo AdicionAl

Disponibilidad de Tamaños de las Hojas Gamuza (n), Cristal (j), Cuero Suave (c), Fresno (Z) y Esencia de Madera (i) están disponibles en dimensiones de 3, 4 y 5 pies (0.91, 1.22 y 1.52 m) de ancho × 8 y 10 pies (2.44 y 3.05 m) de largo.

Lino (ol) y Línea Z (oZ) están disponibles en su medida estándar de 4 pies x 8 pies (1.22 m x 2.44 m). También hay otros tamaños disponibles según el proyecto.

Todos Tienen un mínimo de cinco (5) hojAs de un cierTo color y TAmAño.

Gráficos Digitales PersonalizadosPanolam puede ampliar su visión

creativa con gráficos personalizados

digitales hechos por nosotros mismos.

No importa si su diseño requiere una

foto única, el logotipo de la empresa o

una ilustración única en su tipo,

Panolam tiene la capacidad y la

tecnología necesarias para darle vida a

sus ideas. Ideales para murales, paredes

de exhibición, paredes de cabeceras,

logotipos escolares y ascensores.

Características AmbientalesQue los paneles FRL® de Pionite sean su primera opción al especificar

sus materiales.

• Certificados por GREENGUARD® y por su baja cantidad de compuestos orgánicos volátiles (VOCs)

• Nosotros formulamos nuestras propias resinas y podemos garantizarle que fabricamos nuestros productos con conciencia ecológica

• Fabricados con papel decorativo hecho de fuentes recicladas o renovables para ayudar a preservar nuestros bosques y fomentar un medio ambiente más saludable

• Los centros de distribución están ubicados estratégicamente en todo el país para reducir el uso de combustibles fósiles al hacer la entrega de nuestros productos

• No propicia el crecimiento de bacterias (moho/hongos)

Xic-000Esquina Interior

Juego de 2 piezas

Xcr-000Curveada de esquina

exteriorJuego de 2 piezas

Xsc-000Tope Estándar

Xdb-000Barra de División Juego de 2 piezas

XcF-000 Recta de esquina

exterior

XFb-0000Barra de División Recta

de Una Pieza

Perfiles de las moldurasLas instalaciones se pueden realizar con procedimientos de unión que son fáciles de usar. Disponibles con varias molduras coordinadas de colores de PVC y aluminio. También hay selladores de silicón de colores que combinan bien con el panel. Las molduras se venden en longitudes de 10 pies (3.05 m). Los perfiles de las molduras no se muestran en su tamaño real.

Superficie de Alta

Resistencia al Desgaste

Usos

Interiores de botes/remolques

Cocinas comerciales

Pasillos

Puertas/Rodapiés

Ascensores

Paredes de cabecera en habitaciones para pacientes

Lobbies

Baños/Divisiones de WC

Áreas de tiendas/Cajas

Sistemas de transporte: autobús, metro, tren

Decoración con paneles/Revestimiento de paredes

Características Principales de los Paneles FRL®

Resistencia al Fuego: Clase AclAsiFicAción bAsAdA en un susTrATo AprobAdo por ul con pegAmenTo

Resistencia a impactos fuertes

Disponibles con superficie resistente a productos químicos (cumplen con la norma SEFA 8)

Facilidad de limpieza excepcional sin productos químicos abrasivos

Extraordinaria protección contra el desgaste

Disponible en más de 200 colores y patrones de Pionite

Pueden laminarse para varios sustratos

Aprobados por la NSF para aplicaciones horizontales y verticales

Certificados por UL/ULC

Se pueden solicitar con certificación de la Organización Marítima Internacional (OMI); las superficies de FRL® han sido probadas en conformidad con la norma A.653(16) de la OMI y cumple con las partes 2 y 5 del Anexo 1 del Código FTP de la OMI.

Instalaciones

Aeropuertos

Guarderías

Hospitales

Hoteles/Casinos/Resorts

Laboratorios/Salas esterilizadas

Residencias para la tercera edad/vida con asistencia

Restaurantes/Comedores

Ambientación de tiendas

Escuelas/Universidades

Spas/Clubes de salud

Supermercados

1.888.FRL.WALL (1.888.375.9255)

La superficie decorativa FRL® de Pionite ofrece la

durabilidad, facilidad de limpieza y la Clase A de

resistencia al fuego que requieren las instalaciones

más exigentes, sin comprometer la estética ni la

seguridad. Gracias a su calidad y versatilidad, los

paneles FRL® son la solución ideal para el

revestimiento de paredes en casi cualquier ambiente.

Disponibles en más de 200 colores y patrones.

Cómo especificar:EJEMPLO

Nombre del Color TALCO DE GRAFITO

Número de Referencia del Color

FA502

Textura GAmuzA (N)

Tamaño 3 pIEs × 8 pIEs (0.91 m × 2.44 m) ó 3 pIEs × 10 pIEs (0.91 m × 3.05 m)

4 pIEs × 8 pIEs (1.22 m × 2.44 m) ó 4 pIEs × 10 pIEs (1.22 m × 3.05 m)

5 pIEs × 8 pIEs (1.52 m × 2.44 m) ó 5 pIEs ×10 pIEs (1.52 m × 3.05 m)

FA812Rock On

FA197Rocky Road

FA796Viola

FA134Louise

FA239Avellano

FA413Theodore

FA439Abraham

FA455Candela

FA777Frederick

FA402Wilhelmina

FA012Estrella Fugaz

FA637Harold

FA494Granito Negro

FA758Destello Ártico

FA821Mármol de los Pirineos

FA166Fiesta Blanca

FA522Rock of Ages

FA362Casquete

PolarFA883

Caliza Natural

FA420Al Compás del Reloj

FA338Ciudad de las Luces

FA764Altura de

Montaña RocosaFA799

SantiagoFA898Agatha

FA819Bernard

FA433Granito Rosa

FA784Cornwall

FA813Cerco

FA333Estella

FA208Piedra de la

Meseta

denoTA A THE INDuLGENCE COLLECTION™

denoTA novedAdes de THE QuARRy COLLECTION™

FA320Talco Mineral

FA805Papel Il Palio

FA709Calles de

San Francisco

FA120Cubos

Conectados

FA477Cardamom

Fiber™

FA007Nuez de

MacadamiaFA382

Lino Beige

Fw946Fudge de

Almendra MochaFA419

Lino Manila

FA159Galleta de Jengibre

FA634Estrella

del Oeste

FA366Aquí Viene

el Sol

FA890Chamomile

Fiber™

FA107Cinnamon

Fiber™

FA155Fresco de

Marruecos

FA849Oasis del Desierto

FA245Marrón Meloso

FA037Barro

FA435Cressida

FA518Oliva Organix

FA284De Pasada

FA196Bandeja para Oro

FA339Mar de Fondo

FA385Cuadrícula Grandiosa

FA023Fénix

FA581Tumbas del

Atlántico

FA854Cirro de

TormentaFA201

Kale Fiber™FA599

Fresco del Egeo

FA017Santos

EsmeraldaFA653

Thyme Fiber™FA803

Escape Tropical

FA469Escape al

FuturoFA577

Coral MísticoFA901

Serenidad Oliva

FA702Azzurra

FA326Novia del Mar

FA018Cuna de la Libertad

FA542Fresco del

Báltico

FA140Meteoric Metallo

Fw692Pastel Selva

NegraFA977

First N Main

FA461Elemento de

PizarraFA668

CibelinaFA897

Índigo Organix

FA332Espectro

de GrafitoFA502

Talco de Grafito

FA996Carbón

ChromatixFs760Negro

Fs482Café Nubio

Fs355Tutti Frutti

Fs305Colina de Moras

Fs125Azul Real

Fs931Azul Índigo

Fs740Azul Marino

Fs178Gris Musgo

Fs217Tejido

Fs812Lingote Gris

Fs784Pizarra

Fs656Borgoña Real

ThruColor™ HPLElije de entre más de 200 estilos.

Nuestro color es continuo hasta el borde.

Personalización DigitalSu obra de arte. Nuestras superficies.

FA207Papel de Cubículo

FA127Vanilla Fiber™

FA238Celery Fiber™

FA025Cabalgata

SureñaFA721

EntrelazadoFA344

Oatmeal Fiber™

Fw299Pesca en el Hielo

FA914Cirro de Marfil

FA414Niño de Marfil

FA240Blanco de Novia

FA840Santos Neutral

Fw444Vana

FA660Wheat Fiber™

FA594Crepe Beige

FA125 Tela Tejida

FA043Batido de

Pastel

FA750Negociación en Ginebra

FA845Perla de Oriente

FA529Concreto Gris

Ceniza

FA388Crepé Polvo

de Piedra

FA942Papel Claro

de LunaFA778

Espectro BlancoFA636

Gris SantosFA323

Lino GrisFA133

Té en BostonFA521

Luz Viajera

FA970Congestionamiento

en L.A.

FA235Coriander

Fiber™FA067

Pay Dulce

FA056Galletas y

Crema

Fs524Iris

Fs966Azul Francés

Fs643Surfin’ USA

Fs864Primavera

Fs978Amarillo Primario

Fs300Forsitia

Fs617Agridulce

Fs768Rojo Navajo

Fs269Rojo Primario

Fs336Ciruela

Fs646Gris Banquero

Fs826Opti Gris

Fs781Gris Delfín

Fs674Mercurio

Fs831Gris Folkstone

Fs172Polvo de Piedra

Fs920Pardo

Fs151Gris Masilla

Fs937Guijarro

Fs746Beige

Fs942Almendra

Fs805Blanco Tostado

Fs387Pómez

Fs150Caliza

Fs690Blanco

Cascarón

Fw193Galleta de

Avena

Fw493Pastel de

BodasFw364

Looks LikatreFw627

Leave LikatreFs680

Gris CenizaFs573

Blanco InviernoFs672

Blanco ClavelFs593

Blanco ÁngelFs853

Blanco HieloFs587Blanco

Fw586Regaliz

Fw225 Crujidos

FA151Malteada de

ChocolateFw119

Coco TostadoFw458

Appears LikatreFw591

Olmo Blanco

Fw327Maple

AzucareroFw455

Maple Dulce IIFw159

Maple AtigradoFw644

Ceniza Clara

Fw467Durazno

de CobblerFA260

Roble Ornado

Fw250Absolutamente

Caoba

Fw448Toffee de

Mantequilla

Fw176Pralines y

CremaFw510

Haya de Acadia Fw852Anigre

Fw655Ceniza de la

Cima

Fw004Roble de

SherwoodFw350Silvio

Fw376Roble Fino

Fw342Tabla de Cocina

Fw665Cereza de

EbanisteríaFw569

Miel de MapleFw391Peral

FRL®Laminado Reforzado de FibraSu paleta de colores.

Nuestra protección extra contra impactos.

Fw258Nuez Canela

Fw571Teca Taj

Fw624Cereza con

AceiteFw997

Vagabundo

Fw939Roble de

WisconsinFA695

Remado SerenoFw313

Seems LikatreFw146

Kingsley

FA903Roble para

Fogón

Fw346Lluvias

Vespertinas

Fw320Nuez con Especia

Fw439Puesta de Sol

Fw523Palanqueta

de Cacahuate

Fw214Cereza

Coctelera

Fw141Cereza

Victoriana

Fw519Tiramisu

Fw220Aimtoo Savatre

FA569Con Vida en

MemphisFw522

Lava Derretida

Fw282Nuez Savoy de Culata

Fw426Opto Printatre

Fw106Sabor Java de Seattle

Fw600Cereza de Yorkshire

Fw344Caoba Formal

Fw555Caoba de Joyas

Fw306Tormenta Eléctrica

Fw437Blues de Chicago

Fw360Lunar Legno

Fw815Brujería

Fw055S’mores

Por favor tenga en cuenta que:• los patrones impresos se muestran a una escala reducida de

los segmentos representativos de hojas grandes

• los colores pueden variar ligeramente de los del producto real

• son ideales para aplicaciones verticales en todos los entornos comerciales

• están disponibles en 7 acabados distintos

• para ver las muestras antes de hacer sus especificaciones, por favor póngase en contacto con Pionite o con su distribuidor local

• se requieren cantidades mínimas para los pedidos especiales.

• para más información sobre los Laminados Reforzados de Fibra FRL®, por favor póngase en contacto con su representante de ventas o su distribuidor local de Pionite.

FRL®

fiber reinforcedlaminate

ProPiedad física Prueba estándar-tíPico frl

Grosor Nominal NEMA LD 3-2005 3.13 No sE ApLicA .075 puLg. (1.9 MM)

Características de combustión de las superficies

AsTM E84 cLAsE c cLAsE A*

Resistencia al Desgaste (ciclos) NEMA 3.13 ≥ 400 3500

Fuerza de Flexión AsTM D790≥ 12,000 psi (843.7 kgf/cM²)

22,000 psi (1,546.8 kgf/cM²)

* clAsiFicAción bAsAdA en susTrATo AprobAdo por ul con pegAmenTo.

20 progress drive, shelTon, cT 06484 877.726.6526 pAnolAm.com

Información TécnicaLa información técnica que se menciona más adelante se aplica a los paneles FRL® de Pionite. Los archivos

PDF de hojas de especificaciones y las fichas de datos técnicos también están disponibles en pionite.com.

Consulte el boletín técnico para conocer los requisitos de fabricación y demás información actualizada.

Para obtener información adicional, comuníquese con su representante de ventas o de especificaciones o

su distribuidor local.

pionite.comLea más en

Para obtener información adicional, comuníquese con su representante de ventas o de especificaciones o su distribuidor local.

© 2015 pAnolAm indusTries inTernATionAl, inc. impreso en esTAdos unidos smpbrFrl-006-4/15

Escanee para más información.

La historia de los Sistemas de Superficies de Pionite®

Cómo funciona todo:Varias superficies. Un sistema.Durante más de 70 años, hemos

desarrollado materiales que

satisfacen los criterios estéticos

de los diseñadores y arquitectos

más exigentes. La familia de

productos Pionite® fue elaborada

para resistir la fricción, los

impactos y las condiciones de

vida que siempre cambian.

COLOR CONTINUO HASTA EL BORDE

ThruColor™ HPL ofrece un color continuo hasta el borde del producto acabado.

Panolam® TFL es una superficie

duradera con una excelente

coordinación de patrones y

colores HPL.

HPL es una superficie ideal para casi cualquier aplicación horizontal o vertical.

El Laminado Reforzado de

Fibra FRL® es la solución ideal de

revestimiento para impactos fuertes

para los entornos de alto tráfico.