Diseño de Iliuminación Interior

7/21/2019 Diseo de Iliuminacin Interior

1/26

DISEO DE ILIUMINACIN INTERIOR

I. INTRODUCCINEn la actualidad, los centros laborales y lugares en que vivimos o nos

encontramos, son algo ms que un mero lugar de trabajo u ocio, son entornos

en los que las personas y sus necesidades deben ser puntos de mxima

atencin para el diseador de iluminacin. Por lo tanto se exige que las

soluciones tomadas en una instalacin de iluminacin sean parte de un

conjunto, soluciones que generen ambientes agradables, ergonmicamente

correctos y energticamente racionales.Los actores undamentales que se deben tener en cuenta al reali!ar el diseo

de una instalacin son los siguientes"# $luminancias requeridas %niveles de lujo luminoso %lux& que inciden en una

supericie 'niormidad de la reparticin de las iluminancias.# Limitacin de deslumbramiento

# Limitacin del contraste de luminancias.

# (olor de la lu! y la reproduccin cromtica# )eleccin del tipo de iluminacin, de las uentes de lu! y de las luminarias.

Por lo tanto es importante tener en cuenta la cantidad y calidad de lu!

necesaria, siempre en uncin de la dependencia que se va a iluminar y de la

actividad que en ella se reali!ar.

II. OBJETIVOS (onocer las deiniciones bsicas de los elementos de diseo de interiores *prender a calcular la cantidad de lmparas que necesita una ediicacin. (onocer los dierentes tipos de luminarias empleadas en la construccin de una

ediicacin.

III. DEFINICIONES BSICAS

3.1. Iluminacin


2/26

Es la accin y eecto de iluminar. Este verbo +ace reerencia

a alumbrar o dar lu! y requiere siempre de un objeto directo, de algo

o alguien a quien brindar su claridad.La iluminacin cuenta como un componente clave de diseo de

interiores. En ella se destacan las reas importantes en una+abitacin, crea un ambiente y mejora el estilo de la decoracin

general de la +abitacin.

3.!. Flu"# Lumin#$#El lujo luminoso es la medida de la potencia luminosa percibida.

iiere del lujo radiante, la medida de la potencia total emitida, en

que est ajustada para relejar la sensibilidad del ojo +umano a

dierentes longitudes de onda.

)e mide en l-menes %lm&.

3.3. Lumina%ia)e deine luminaria como aparato de alumbrado que reparte, iltra o

transorma la lu! emitida por una o varias lmparas y que comprende

todos los

dispositivos

necesarios para el

soporte, la ijacin

y la proteccin de

lmparas,

%excluyendo las propias lmparas& y, en caso necesario, los circuitos

auxiliares en combinacin con los medios de conexin con la red de

alimentacin.Los requisitos que deben cumplir las luminarias es que sean de cil

instalacin y mantenimiento. Para ello, los materiales empleados en

su construccin +an de ser los adecuados para resistir el ambiente

en que deba trabajar la luminaria y mantener la temperatura de la

lmpara dentro de los lmites de uncionamiento.

3.3.1. &a%'($ )( una Lumina%ia


3/26

3.3.!.

Cla$i*icacin )( Lumina%ia$A) Clasificacin segn la radiacin del flujo luminoso.

'na primera manera de clasiicar las luminarias es seg-n el

porcentaje del lujo luminoso emitido por encima y por debajo

del plano +ori!ontal que atraviesa la lmpara. Es decir,

dependiendo de la cantidad de lu! que ilumine +acia el tec+o

o al suelo.)eg-n esta clasiicacin se distinguen seis clases.

1. Di%(c'a+(uando el lujo luminoso emitido bajo el plano

+ori!ontal que pasa por el vrtice de la uente de lu! es

igual o superior al /01 del lujo luminoso -til.!. S(mi,)i%(c'a" (uando el lujo luminoso emitido bajo el

plano +ori!ontal que pasa por el vrtice de la uente de

lu! est comprendido entre el 201 y el /01 del lujo

luminoso -til.3. Di%(c'a - In)i%(c'a+ (uando el lujo luminoso emitido

bajo el plano +ori!ontal que pasa por el vrtice de la

uente de lu! est comprendido entre el 301 y el 201 del

lujo luminoso -til. Pero apenas emite en sentido

+ori!ontal.. /(n(%al )i*u$a+$gual que la anterior solo se dierencia en

la emisin en el plano +ori!ontal.0. S(mi - In)i%(c'a+(uando el lujo luminoso emitido bajo

el plano +ori!ontal que pasa por el vrtice de la uente de


4/26

lu! est comprendido entre el 401 y el 301 del lujo

luminoso -til.. In)i%(c'a+(uando el lujo luminoso emitido bajo el plano

+ori!ontal que pasa por el vrtice de la uente de lu!, es

inerior del lujo luminoso -til.

B) Clasificacin segn el ngulo de apertura.

)eg-n el ngulo con el que se diseen las luminariasinluenciarn en el diseo de la estancia, ya que aectan

tanto a la iluminancia y a la luminancia de esta.


5/26

C) Clasificacin en funcin de los tipos genricos de

Luminarias.

Pantallas luorescentes para ormatos clsicos de tubos o

de ormato reducido para lmpara compactas.

Proyectores con lmparas +algenas, luorescentes

compactas, +alogenuros y sodio blanco.

5odos ellos pueden llevar" 6electores simtricos o asimtricos %baadores de

pared&


6/26

Posibilidad de

inluir

diusores, celosas o iltros.

7 con posibilidad de ser ijos u orientables.

D) Clasificacin segn la

ubicacin de las luminarias

Luminarias de empotrar y de supericie con lu!descendente o directa %don8nlig+ts&" simtricos y

asimtricos %baadores de pared&.


7/26

(arriles o railes monosicos y trisicos, y mini railesde 49v. Para soporte de proyectoresundamentalmente.

Luminarias suspendidas

con radiacin

directa, indirecta o mixta. esde empla!amiento ijo e

incluso desde railes.

Luminarias de pared

con lu! directa,indirecta %baadores de tec+o& o mixta.


8/26

Lu! indirecta desde el suelo % uplig+ts& que se

empotran en el pavimento.

3.. Ti2#$ )( c#n'%#l )( la lu


9/26

3.0. In'(n$i)a) Lumin#$a

La intensidad luminosa se deine como la cantidad de lujo

luminosoque emite una uente por unidad de ngulo slido. )u

unidad de medida en el )istema $nternacional de 'nidadeses

la candela%(d&. :atemticamente, su expresin es la siguiente"

3.. L4m2a%a)on utensilios que proporcionan lu! artiicialmente. esde un punto

de vista ms tcnico, se distingue entre dos objetos y se

llama

lmpara

al dispositivo soportado, al que produce la lu!,

tambin llamado bombilla o oco, siendo la

luminaria

el utensilio o

aparato que le sirve de soporte.Los tipos de lmparas ms usados para la iluminacin son"
http://es.wikipedia.org/wiki/Flujo_luminosohttp://es.wikipedia.org/wiki/Flujo_luminosohttp://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81ngulo_s%C3%B3lidohttp://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_Internacional_de_Unidadeshttp://es.wikipedia.org/wiki/Candelahttp://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81ngulo_s%C3%B3lidohttp://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_Internacional_de_Unidadeshttp://es.wikipedia.org/wiki/Candelahttp://es.wikipedia.org/wiki/Flujo_luminosohttp://es.wikipedia.org/wiki/Flujo_luminoso


10/26

* continuacin se muestra algunos ejemplos de lmparas"

L4m2a%a Incan)($c(n'(

Tu5#$ *lu#%($c(n'($


11/26

6al#7(nu%#$ m('4lic#$

S#)i# )( Al'a 2%($in

3.8. Ti2#$ )( iluminacin (n in'(%i#%($

)on cinco los tipos para iluminar una +abitacin, deinidos en base a

la cantidad de lu! directa, indirecta, diusa o una combinacin de

stas, que llega al ambiente o rea en particular. En la decoracin de


12/26

interiores puede utili!arse cualquiera de estos sistemas, ya sea uno

solo o varios en un mismo espacio.

$luminacin irecta"

El lujo de la lu! se dirige casi completa y directamente sobre la !ona

a iluminar. (on este sistema se aprovec+a entre un /0 y un 400 1 de

la lu!. )e trata de una lu! que generalmente est dada por pantallas

colgantes o apliques en paredes, sin diusor entre la lamparita y la

!ona iluminada.

Las sombras que se producen son duras e intensas. Los contrastes

entre lu! y sombras deben estar armoni!ados o calculados para noprovocar un eecto violento.

$luminacin $ndirecta"

El /0 a 400 1 de la lu! se dirige +acia el tec+o y se distribuye luego

en el ambiente por reraccin. )e utili!an aparatos que en su parte

inerior estn cerrados y el lujo lumnico se dirige +acia arriba sin

diusor. Produce un ambiente agradable, con una lu! suave y sinsombras. (onviene que el tec+o est pintado en colores claros.

$luminacin )emi;irecta"

Es una iluminacin directa pero con un diusor o vidrio traslucido

entre la lamparita y la !ona a iluminar, que +ace que entre un 40 a 30

1 de la lu! llegue a la supericie u objetos procedente de un relejo

previo en las paredes. Las sombras que se crean no son tan duras yla posibilidad de deslumbramiento es menor.

$luminacin )emi;$ndirecta"

Es una iluminacin que en su parte inerior ilumina con un diusor

sobre la !ona a iluminar %como en la iluminacin semi;directa& y por


13/26

arriba enva lu! al tec+o sin diusor %como en la iluminacin indirecta&.

)e utili!an lmparas diusas en el borde inerior pero abiertas en la

parte de arriba.


14/26

3.9.!. Fac'#% )( u'iliacin% , ('& a partir del ndice del local y los

actores de relexin. Estos valores se encuentran tabulados y los

suministran los abricantes. En las tablas encontramos para cada tipo

de luminaria los actores de iluminacin en uncin de los coeicientes

de relexin y el ndice del local. )i no se pueden obtener los actores

por lectura directa ser necesario interpolar.

Ejemplo de tabla del actor de utili!acin

3.9.3. Fac'#% )( man'(nimi(n'# =*m> # c#n$(%;acinde la

instalacin. Este coeiciente depender del grado de suciedad

ambiental y de la recuencia de la limpie!a del local. Para una

limpie!a peridica anual podemos tomar los siguientes valores"

Am5i(n'( Fac'#% )( man'(nimi(n'# =* m>

Limpio 0.B

)ucio 0.2


15/26

3.@. D('(%minacin )(l *ac'#% )( man'(nimi(n'# # c#n$(%;acinLas condiciones de conservacin mantenimiento de la instalacin de iluminacin,

coniguran un actor de gran incidencia en el resultado inal de un proyecto de

alumbrado y de +ec+o se incluye en la rmula de clculo %mC Dactor de

:antenimiento&

5odos los elementos que contribuyen a la obtencin del nivel de iluminacin

deseado sobre el plano de trabajo, suren con el tiempo un cierto grado de

depreciacin.

e todos estos actores, algunos son controlables por sistemas de mantenimiento

y otros no lo son. La $E)* %$lluminating Engineering )ociety o ort+ *merica &

considera, a los eectos de determinar el actor de mantenimiento de una

instalacin oc+o actores" cuatro de ellos Fno controlablesG por sistemas de

mantenimiento y cuatro FcontrolablesG.

5abla

orientativa de actores de mantenimiento seg-n el tipo de luminaria y la calidad del

mantenimiento

LOS NO CONTROLABLES SON: la temperatura ambiente, la

variacin de la tensin, el actor de balasto y la depreciacin de la

supericie de la luminaria.

Bueno 0.70 0.70 0.75

Regular 0.65 0.60 0.70

Malo 0.60 0.50 0.65

Calidaddelmantenimiento

Factor demantenimiento segn eltipo deluminaria


16/26

LOS CONTROLABLES SON" la depreciacin de las supericies del

local por ensuciamiento, la depreciacin por lujo luminoso de la

lmpara, el reempla!o de las lmparas y la depreciacin de la

luminaria por ensuciamiento.

El anlisis de cada uno de estos actores dar como resultado un

valor que se desprende de tablas y curvas. Este valor podr ser 4 si

las condiciones son ptimas menor que 4 en la medida en que no

lo sean. El producto de estos oc+o actores dar como resultado el

FDactor de :antenimientoG

3.1. C4lcul# )(l nm(%#$ )( l4m2a%a$ lumina%ia$

3.1.1. C4lcul# )(l nm(%# )( l4m2a%a$.

onde"

Ht C Dlujo total necesario.

H C Dlujo unitario de una lmpara.

C -mero de lmparas.

3.1.!. C4lcul# )(l nm(%# )( lumina%ia$.

%El valor de se redondeado por exceso&

C It JI


17/26

onde" es el n-mero de luminarias

es el lujo luminoso total

es el lujo luminoso de una lmpara

n es el n-mero de lmparas por luminaria

3.11. D('(%minacin )( (m2laami(n'# )( la$ Lumina%ia$

'na ve! +emos calculado el n-mero mnimo de lmparas y luminarias

procederemos a distribuirlas sobre la planta del local. En los locales de

planta rectangular las luminarias se reparten de orma uniorme en

ilas paralelas a los ejes de simetra del local seg-n las rmulas"

donde es el n-mero de luminarias

La distancia mxima de separacin entre las luminarias depender del

ngulo de apertura del +a! de lu!y de la altura de las luminarias sobre

el plano de trabajo. Kemoslo mejor con un dibujo"


18/26

3.1!. E"(%cici#$ )( a2licacnueremos disear una instalacin de alumbrado para una nave industrial de

400 m de largo por A0 m de anc+o y 2 m de altura. Para ello utili!aremos

lmparas de vapor de sodio a alta presin de 300 M de potencia con un lujo

luminoso de =0000 lm. 6especto a las luminarias, nos planteamos escogerentre los tipos 4, 9 y A cuyas tablas del actor de utili!acin, suministradas por

el abricante, se adjuntan a continuacin.Luminarias disponibles %todas son de tipo industrial suspendido&"

; Luminaria 4

; Luminaria 9


19/26

; Luminaria A


20/26

Ntros datos"

Los coeicientes de relexin de paredes y tec+o se considerarn cero

debido a que los materiales empleados %supericies y estructuras metlicas&

tienen coeicientes de relexin extremadamente bajos.

Es recomendable que el sistema de iluminacin se instale por lo menos a

=.= m del suelo, pues en la estructura superior de la nave, +asta = metros

del suelo, existen equipos de transporte, como gr-as, destinadas al traslado

de objetos pesados a distintos puntos de la nave.

En el tec+o existen claraboyas que orecen una iluminacin diurna mnima

de @= lux lo suicientemente +omognea a la altura del suelo. En dic+a nave

slo se trabajar de da.

El nivel de iluminacin aconsejado para las actividades que se desarrollan

en el local es de 2B0 lux en el suelo.

)e pide determinar con cul de los tres tipos de luminarias propuestas

obtendremos la mejor solucin.

)olucin"


21/26

Este es un ejemplo de problema resuelto con el mtodo de los l-menes. 5enemos

una gran nave que queremos iluminar con una iluminacin +omognea de 2B0 lx.

atos de entrada"

; imensiones del local"

largo" 400 m

anc+o" A0 m

altura total" 2 m

altura del plano de trabajo" 0 %nos piden la iluminancia a nivel del suelo&

; ivel de iluminancia media. os piden 2B0 lx pero teniendo en cuenta queslo se trabaja de da y la iluminancia de la lu! solar es de @= lux, lailuminancia proporcionada por la iluminacin ser"

EmC 2B0 ; @= C 20= lx

; Lmparas. 'saremos lmparas de vapor de sodio a alta presin de 300 My =0000 lm de lujo.

; *ltura de suspensin de las luminarias" =.= m

; Ondice del local. ado el tipo de luminarias propuestas %de iluminacin

directa&, nos encontramos con un caso de iluminacin directa. Por lo tanto"

; (oeicientes de relexin. Los coeicientes del tec+o y las paredes sesuministran en el enunciado. (omo no nos dicen nada del suelo tomaremos

la +iptesis ms pesimista vista en las tablas.

T(c?# &a%()($ Su(l#
http://recursos.citcea.upc.edu/llum/interior/iluint2.html#mlumhttp://recursos.citcea.upc.edu/llum/interior/iluint2.html#mlum


22/26

C#(*ici(n'( )( %(*l( pero como la dierencia entre el coeiciente para 3 y =

es muy pequea podemos aproximar con los valores de 3.

Lumina%ia

1Lumina%ia

!Lumina%ia

3

C#(*ici(n'( )(

u'iliacin = >0.=B 0./9 0.@A

; Dactor de mantenimiento. En este caso los valores vienen incluidos en las

tablas de las luminarias. (omo no nos dicen nada sobre la suciedad

ambiental tomaremos los valores medios.

Lumina%ia

1Lumina%ia

!Lumina%ia

3

Fac'#% )(Man'(nimi(n'# =*m>

0.@= 0.@= 0.20

C4lcul#$+

(lculo del lujo luminoso total.

Lumina%ia 1

Lumina%ia !

Lumina%ia 3


23/26

Por -ltimo se calcula el n-mero mnimo de luminarias necesarias. Este es un valor

de reerencia pues es normal que al empla!ar las luminarias y +acer las

comprobaciones posteriores necesitemos un n-mero mayor de ellas.

Lumina%ia 1

Lumina%ia !

Lumina%ia 3

; Empla!amiento de las luminarias"

Dinalmente slo nos quedadistribuir las luminariassobre la planta del local y

comprobar que la distancia de separacin entre ellas es inerior a la mxima

admisible. En este caso la separacin mxima viene indicada en las tablas de las

luminarias.

Lumina%ia 1 Lumina%ia ! Lumina%ia 3

Anc?#

N lumina%ia$ = 3 =

S(2a%acin =m> A0J= C 2 A0J3 C @.= A0J= C 2

S(2a%acin )( la$ 2a%()($ =m> 2J9 C A @.=J9 C A.@= 2J9 C A

La%7#

N lumina%ia$ 4@ 43 4@

S(2a%acin =m>400J4@ C=.BB

400J43 [email protected]

400J4@ C=.BB

S(2a%acin )( la$ 2a%()($ =m> =.BBJ9 C 9./3 @.43J9 C A.=@ =.BBJ9 C 9./3
http://recursos.citcea.upc.edu/llum/interior/iluint2.html#emplazarhttp://recursos.citcea.upc.edu/llum/interior/iluint2.html#emplazarhttp://recursos.citcea.upc.edu/llum/interior/iluint2.html#emplazar


24/26

S(2a%acin m4


25/26

3.13. Bi5li#7%a*a

; +ttp"JJoc8.bib.upct.esJpluginile.p+pJ=B@2JmodSresourceJcontentJ4J5emaS$luminacion.pd

; +ttp"JJrecursos.citcea.upc.eduJllumJinteriorJiluint9.+tml

; 88.tuveras.comJluminotecniaJinterior.+tm

; +ttp"JJriunet.upv.esJbitstreamJ+andleJ409=4J49BAAJart1(A1*culo190docente190(1(A1*4lculo190m1(A1*/todo190de190los190l1(A1?*menes.pdTsequenceCA

; +ttp"JJrecursos.citcea.upc.eduJllumJinteriorJiluintA.+tml

; 888.edutecne.utn.edu.arJeli;iluminacionJcap0B.pd
http://ocw.bib.upct.es/pluginfile.php/5876/mod_resource/content/1/Tema_Iluminacion.pdfhttp://ocw.bib.upct.es/pluginfile.php/5876/mod_resource/content/1/Tema_Iluminacion.pdfhttp://recursos.citcea.upc.edu/llum/interior/iluint2.htmlhttp://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/12833/art%C3%ADculo%20docente%20C%C3%A1lculo%20m%C3%A9todo%20de%20los%20l%C3%BAmenes.pdf?sequence=3http://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/12833/art%C3%ADculo%20docente%20C%C3%A1lculo%20m%C3%A9todo%20de%20los%20l%C3%BAmenes.pdf?sequence=3http://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/12833/art%C3%ADculo%20docente%20C%C3%A1lculo%20m%C3%A9todo%20de%20los%20l%C3%BAmenes.pdf?sequence=3http://recursos.citcea.upc.edu/llum/interior/iluint3.htmlhttp://ocw.bib.upct.es/pluginfile.php/5876/mod_resource/content/1/Tema_Iluminacion.pdfhttp://ocw.bib.upct.es/pluginfile.php/5876/mod_resource/content/1/Tema_Iluminacion.pdfhttp://recursos.citcea.upc.edu/llum/interior/iluint2.htmlhttp://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/12833/art%C3%ADculo%20docente%20C%C3%A1lculo%20m%C3%A9todo%20de%20los%20l%C3%BAmenes.pdf?sequence=3http://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/12833/art%C3%ADculo%20docente%20C%C3%A1lculo%20m%C3%A9todo%20de%20los%20l%C3%BAmenes.pdf?sequence=3http://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/12833/art%C3%ADculo%20docente%20C%C3%A1lculo%20m%C3%A9todo%20de%20los%20l%C3%BAmenes.pdf?sequence=3http://recursos.citcea.upc.edu/llum/interior/iluint3.html


26/26

Documents

Diseño de Iliuminación Interior