Diseño de las instalaciones eléctricas de intercomunicación ...red.uao.edu.co/bitstream/10614/3069/1/T0001154.pdfDISEÑO DE LAS INSTALACIONES ELECTRICAS DE INTERCOMUNICACIONDEL

oN

I

\\i

I

rJ\rg

I(l,iÎ

\

DISEÑO DE LAS INSTALACIONES ELECTRICAS DE INTERCOMUNICACIONDEL CENTRO COMERCIAL I'IEBALOPOLIS

lrALEYDA LAREO LOPEZ

LUZ STELLA MESA JARAI'IILLO

. CALICORPORACION UNIVERSITARIA AUTONOI,IA DE OCCIDENTE

DIVISION DE INGENIERIAPROBRAMA DE INGENIERIA ELECTRICA

le_?o_ _

lgl 'S,ffif"1r*nn ffil1*" E4 -T'1

DISEÑO DE LAS INSTALACIONES ELECTRICAS DE INTERCOMUNICACIONDEL CENTRO COMERCIAL MEBALOPOLIS

ALEYDA aoh'uo LoPEzLUZ STELLA MESA JARAMILLI}

Trabajo de 6rado pFesentadoco,no requÍsito parcial páraoptar al tltulo deIngeniero Electricista.

Director: RODRIGO F. RAYMOND B.I.E.

CALICORPORACION UNIVERSITARIA AUTONO]'IA DE OCCIDENTE

DIVISION DE IN6ENIERIAPROGRAMA DE INBENIERIA ELECTRICA

1990

i

+6'/l,3lq LS/ \JJ'0,+.t¿.1

Aprobado For e'l co¡nit.é deTraba jo cle grade encurnpl imiento de Iosrequisitos exigidr:e por laCarporación LlniversitariaAutónama de Occidenter parÉloptar i+l t{tulo de Inge*nieroElectr ic ista,

Fresi dente

Cali, Junio de 1?9O

1:t

NEDICATNRIA

El É?r+fLr€?r'r{r reürl ieacJc} para de*arrc-rL lar *stei proyc*cto yoht:ener mi tít.r-ritl :i,e Ia cfedicr¡ cÉn c¿*riña y grar"t ümcrr,.. '

A arir:; padre* {iAFÉIEL y Élt-EYDA

A rnis¡ herm'rrias CIt-GA L-UCIA y CLARA INES

A *ri amigcr JHSUS

A mÍ ccmpaFíera der teriii:; LUZ STEt-l-A l4E$A

A nris tíos; y tíag

A rni.s familiarersn ;-rmigms y amiga:i,

,, i ¡ ¡Glrrie¡res, r:clÍt st.t i¡-¡valr-tatrle s:.c¡J.ahor;rc.i.dn nte ap$yarürlGrn tcrcln mc'¡merrrtct Fürfi nl(rrc.r detaietir

AT.EYDA

1l:t

NEDICATORIA

Tudg el esflter'¿t: cc¡njltgado en este tral¡ajt¡ lg decl'icg ariiri, padres;

FEDRCI ANT0NI0 cr* q" p, cl,

NELLY NE f,lE$A

Cc¡n cariñr:l y gr.;rri Émnr a ari.* he*r'mancas, en espec.íal ai

HECTOR FARIS

A mi* f;:rmi.liareq¡' amigns y amiq¡**

A ¡rj. cc:lnrpafiera dc* t.es;is ALEYDA

Y cc¡n qran.At'lOR e EIDHR

6luienci*; r-:rlfi r¿Lt invalr-r,ntrlei ccrlahnrac idn me* tpf3larcn erttoclcl rnc¡nrÉntu pclt'fr fit.tr1cr3 desixtir

1V

L.UZ STEL.LA

A6RADE{: T I,II ENTOS

Lc:s auttc¡f'eE; t!)tpFesan $us agr;rd*cimientt:g;

RIIDRI{:CI F, RAYHüNDT Ger*rnte der Raymond Irtgenier íaLtda, y Di rectt:r derl p¡''sryt=ctc"

JAII{E CAI-!F0. Fr-clfetsic¡r dr* A1*inbrads e In*talac:it:lrree; eirrl* CarpreracirJn Univers,i.'[:*rria flut'hdnsma de* Clccidente,

FHRNANDO ñAL.VI.$r Frc¡ft**crr de lnlecliclas ELÉctricas en 1aCorpcrraci.dn l-lniversit¡¡ria Autdnama de CIccirler¡te.

GIJSTAVC! A, 6ARCIÉ\r Frc:rfe:;cr de l'ledirJat; ElttctricaE rirl1a {icrrporacidn iiniversitar ia Autdn*ma de Scciderntc+.

J0SE FERNANI)0 BETANCI-fRTt Prc¡fesisr rJe Prcgr'¿rrnar:idrt r*rr1a Corporac idn lJni.vert" j.tar ia Autf¡rron¡a de fJcc i deintu'"

Tr-rdaE, ar4uel lat+ pÉr';Llnas qilG* r*n uná u crt ra ft¡rmacr:l.abt:rarÉr'r en 1a reaL Íeacidn clel prt**ente tr'.rba jo,

TABLA DH CNT{TEf.¡TNO

Fsq'

INTRNDUCCIOf.¡ 1

1. TLUI*ITNANTNN 4

1. 1, FTJACTRN DE CRITERIOS E If.IFfiRI-IACTNN FREVIA 4

I."?" F-STLIDIO NE CARGAS

1,:i" UNIDIIDES I.IAS USLIALE$ EN II.-UT4If,TACIC¡N 6

1.4. CLIRVAS DE DISTRIBL'CINH B

f. " 5, FtJEt'tTE$ DE t-ilU 13

1.5. 1, Par"Les pr inripale* clt¡ uns lampara 15

I " 5, ?, Caracter'íst ir:as del €rrnc i*rlamientr: ?1

1.5,3, Tipns dt* l*nr¡rar';rs ?4

1.S, DESARROLLCI DH LA TN$TALACIMN DE AI...LII"IBRANO 34

1"á"S. I'liveLeg; de il.*min¿+cidn 45

1.6.4, l'lÉtudc¡ de cálcr-tlcl rler Lt::i ltLtntÉne.E, 47

L #,5" A¡rl ir:trc i tirr clell rnétc:clc¡ de 1r¡s; lt-'tme*nes;p;rra eL di:ieñr: ckE las irrstalaci.c¡nes'del ct+nt rrr c*merr: ial t4r*galcp*li 7Q

L, á,5" 1. ÉSlr:ulm dei *lmacÉn cI* ¡ngdas 7f¡

1. á,5" Í, Cálcr.ri.cl dr* al.r¡¡;*r.:Érr dt¡ niñcr:; 7q

1,á,S"3" C¿tlcr-tlt: par''r 1üc;rLeÉ cc¡n lole¿r:.4¡-rine A(t

L Cr.5.4, C.f l.cr-t1* deil .ii.$Frr*rfliercarjg S?

vJ.

t , á.5, S, EdLc.r..rlcr par-r:t Sl;iirllr-leacler$t;

I " á, S. á" fit*Lr:utla pt(r'R palr¡r.re;rdÉ'rcls' cJei clf ic i rras

I . á,5,7" Ctlc.r..tltr F.;rrñ parquerr(Jer't:tl clea¡rartamentcrE

f . á.5, A. Cá1cr.r1*r para acJmini$tracirlrr

l"ó"S.9" C*1cr-rLc¡ para elL s;aLdn nru'tlt iple

I . ó.5, 10. fiálcr..rLcl parer eL g i.mna*ia

1.,á,5, 11, CáIr::r-tlr:r p*ra crfic.inas

1,á.ó" Ttler¡l¡¡ y er6.lLiuecidn Ir*ra el diratsfrCI cleapart*menti:s y pent-hctt.tse' 9g

1.6" á. t.. Crmpnnen'hr** de 1,* instalac irln elér:.tr ica 98

1,á,6, L t, Acr:nteticla$ ??

L " á. á. t , ?" Cc¡rrductc¡res eiéctr icr:* 1{¡(¡

1.á,á,1,3, Elenlentc¡s de merclicidnr cr:ntrcl y¡lr"ott*ccidri cl*.r cit-cuit-us tü3

1.,á"á. 1 "4. f;r-r;¡clrt:s t: tal5lÉrüsi, rje di*tri.['ltlcidrtgener a L

I " á" ó, I " 5, Est im;*t i.vori, tJe' fuer ra F!ára cada z{f,r¡a

I . ó. á, ?, C;¡Lcul.c¡s¡ de ¡rtrt*rnc ia ¡lara cac{acircuitu

cf;1

g5

sá

8B

?o

9?

93

t(¡5

t {r7

10?

11flt . á. á.3, Recon¡endflc ic¡nes gFlriÉr,iiLe*:;

Li5,á,T, t, Recuinend;rci.¡:¡nes apLicadas a *retagÉ?rátrrer- f f ica:;

1 " 6" á" Ii, 1 , 1 " Er¡tradae e¡rter ic¡r'ets'

l.*"É.3. L"?" Sc'tl;-rri

1" á,6" 5, 1,3" Cc¡n¡edc.rrers

L.á"á.3, 1,4, Ecrc.inas.

1 S, á" 3" L 5" Esc¡¡ leraei

L " ó. á,3. 1, á, Alcc¡b*e

1r5

114

115

t1é

117

t1?

1?ü

vL].

i.,15.6, S, 1.7. Antersalag;

L {t. á" 3. I . 8" .$a lc¡ner¡ del recreac i úrt

1.á.á"3, 1"9" EtaFír.rs;

L á, S,3, l, 1{¡, Lavaderg

1, á, á, S" 1" 11 " {iuarclarrc}Fü{:l

I"á,ó,3,l,1?. Cuarto de r$pas

1. " á, á. S, L 1;i. Sútatrc¡::.

f- ó" É, S" I . 14. f)esvane*; c¡ tt ir:t:t¡

t.á"6.3. 1" Fúrticc.rs

1,6.ó.S, 1,1á, Terrraza* y patir.is

1.á"ó,S. L, L7" {i¿¡r'ajeti

I " á" t, S" 1" 18. Al recjeclclrG+s,

L^h.7" A¡rLir::i*cidn de ter:r'i;r para el digefrr-rdr* apartamentr"rs y pent-hcutse 13?

L"á,8. Ilunrinar:idn exterir:r' d*1. centrt: ccliler"ci;¡1133

1"á,8,1. f'lÉtc¡rJu rlel c,álc.t-tlr¡ 134

1.(5.8,3. C*lr:i¡lc¡ de lr.r iluminacirfn media 157

1,ó"8"3" f,SlcuLt: pür{* :illtminac;idn eut'.*rictr'

1?1

1?2

1?3

r?.4

1?5

r?5

136

r"7

t??

1??

13ü

131

r¡r nant*lnta 1

7. INTERCOFIIJf.¡ICACIBf.¡

?. 1" THI-HFüNI]S

?. L, L Recl de Iíneas; dt¿l t-ts'uaric!

?. 1. L, 1. Rede:* Rf gicl*rs

Í" 1, 1, ?" Rerrjes; flt*>: ihle*s;

3. 1. ?" ni.g;efrc¡ cles 1¡r.+ r'edesi tel.erfdnic.as

2, 1. ?, L, Dil:iefit: de 1¡¡ei, r'r:ders 'teLefdnicas,i erter iorepgi

?.,7.. TELEVI$Ii]N

139

140

140

140

141

14?

r4s

14Ct

149

viii

?" ?, l- Ir¡Éiti¡Iü{:i.ón clet ¿rr¡'Lern,rs

3.3. CITCIFüNnS

?"3" 1, Ir¡stalac:idn de* citrSfsnr:$ para ut¡r sic¡lct*tli.fir::i.c:

?"3,?. In:italacicir¡ i1t* c.i.tdft:nc¡s Slaracc¡ndsmí¡riss r-essi.d+rnc ialer+ cfe r.:a-q;a*i

?,3.;i" Irrs;ta1'xcidn cle citdftrrw¡$ paraccndc¡rnirli*si re*;íc{enciale** eJe trl*c¡u*s deaPart.amen't.t:"s

?.3" 4. lliseñc¡ de 1;¡:; i.nietal.acicrne:; r:itr:fdriicasFrÉira el cen{:.r'c¡ cÉr¡eFcial tolegalopali.

151

159

16$

1á3

163

EOUTFO17{t

17ü

172

173

174

178

178

t7q

ent re r-lcls;t7q

165

1á73" HNTNBOHBA5

3,1" CAt..CUt-CrS DE LAS i.lnTOFO¡4BA,q 0HTDROCONSTANTH

3" 1" 1, Rlr:c¡r-t* A ig*al a} hlequei C

3. L " ?. FLcqne F igut;tl a Bluqlter D

S"?, HI]UIFII CONTRA IN{:ENNIO

4. ASCHN$BRH$

4.3, EI-. SISTET4A NE FOTHNCIA

4.3" t., Sistema de ar:c ir:nan¡i.er¡tg

4 , 3, ?, Ve l r:c i rj¿rrJ

4.7,3, Velacidad al*¡rirn;¡ ¡rtr*iibI.c*¡r+-rr adás corr*.ec.:t-tt i vas

4" ?. 4. ñr:elerñci.c:net; y velc¡cidack¡*¡ ut i lii:ada*Én lc¡s agcen$ctret;

4. ?. 5, Pot'.ter¡c'i a necesar i. a

4,3"á, Grupou'tract:sres.

4.2. á. t " Ht mt:tcrr

4"?,6,?, Et rednc.tcrr'

4. ?. á. S, Frenc¡

180

18?

r8$

183

1fr4

185

L¡T,

4, e" 7" Tipr:i* cl* gru¡:ra trar.::'L*r' 18ó

4 "?.7 , t . C*n mc¡'Lmr iJe ttna velcrc i cf¿+cj f 86

4.?-.7,8, Cr¡n mciter clt* clc¡s vr*lq:cicjacJes 18á

4 " ?. 7, 3, Ei:rn clc¡:i, metc¡r'es 187

4.?.7.4, tr¡n mrtnres cle cctrrj.err'[:e c.crltínt-t¿s yeqlripe hlerrcl-1.-e*cnarrJ 187

4,7-.7 .Í. Con incltrf,r€*F dt* cc¡rr i.ente cr:¡nt j r¡ua yt.r'acc i. rtn di. rerc.ta

4.?..7.6. Cc¡n nicltor d*¡ c$rr'iente alterna yfreriadu rr:grrL ai1cr erlestrrirricampnte

4.3. TT.¡STALACINNHS EL-EfrTRTCA.$ DE LOS ASNEf{SIIRES

4" 3" 1, Circlri.tt¡g de alumbracl* y alarn¡a

4,Ii,?, Cirr.:uitc¡ rje fucsri:a

4,5,3, Ci rr--.r.rittr de t¡¡¿rnÍc¡t¡ra

4.4. CALCUT_0 nH ASCENSfiRES

4,4,1" Blctque*ñyfr

4. 4. ?. Ht Loqr".re B

4"4"3. Flr:rqu* f)

4.4 "4" .€*pernrxrc"rclcl

5, FI..ANTA NE HT4ERñFN{:IA

5. 1, GFNF:RANNRES

5"?. TIFBS NE FLAf.TTAfi DE: EI.IFRGENCTA

5. S. CNHFOSI{:ITIN Y NfiFIPüRTAI'IIENTO NE L.APLANTA DE EFIER{iHNCIA

5,3. L De*sernpre*tír.r deL gener'+rrJ*r'

5" :i" E, üar'¿rcte+r' f st ica:; dc* 1a* uarrgas

li.S.2, l- C;lrg;rx de mcl'Lcrrr:rt; ds: C,A,

5.3,?, I " 1, lufc¡tc¡r'es'[:rifSE;icc¡*;

lBB

18?

189

1??

193

1?S

tq7

797

t?g

1?8

19?

?üc¡

?{¡C¡

?o?

?fi4

aCI5

?{rá

?fi7

?ñ7

x

5" 3, ?" 1, L " 1, l-.etras de di*ieifrc¡ NHf'14

5.3. ?" 1" 1.3" Cdcli.r,¡ci* de BrrÉinqt.tt=r NEt'14

5,3, ?" 1 . L " :i. Factnr de ¡:utenc Í.;r

5,3,?,1" f .4" Éirr'.cr¡cadüt'e$ clt* '¿c¡Ltaje rr*rjutt'-: icJr¡

S" 3" ?" f , 1" 4" 1" Auttc¡tran,sfc¡r'¡narlsr'

5,3,3. 1" 1.4, ?. Arr'¡:rnca.cJi:¡re* pclr rear:t;¡nc ia

5, S, ?. 1, I " 4" 3" ArlancadereEi' F¡t:r resiistenc ia

5,S.3, t. 1,4,4, Arrar¡sacl$rf*c.r er+trel Ia tridrrqulct

5.3. ?, L, L 4,5, Arr'¿rrrc;.rd*res' de clevanaclu p*rt i c{u

5.3,e" 1.?. f4utr:¡re:; s;incrcinicci,:;

S,3" ?, 1,3" f'loti':¡r'es-i. cle indt.rsc:i.úr¡ mnnc¡fási.uoe;

5" S. Í. ?" Carg*s' cJiferrentes i.r mc¡tcrr¿+s

f," 3" ?, 3, t . C;¡LrEf actclre*i y cÉrrrJas de i lunri. nac i drr

5.S"?.?.?, Carga* $CR

S" S" ?" ?" 3" Carga* cle i:umplttadcrre*

S.4, FACTüRES DE ANAL.TSIS DE {:AR6IIS

:i" S" FRRCHDIT,ITE|{TN FARA LA SHLECCIEN DE UNERI.JFCI GENERANfiR

;r Tf.

S, á. ?" Cálct-rIc¡ cleaT?

5, S" 3, CÉilr:r-rIc¡ dt¡í* Ts

5.ó" CALCIJL.I] NE FI.ANTA.$ NE ET4ER6FNCIA FARA EL.CENTR0 Ctlt-IERCIAt_ r"tEGAi._nF0[-I ??(¡

5.á, 1" Cálculc¡ iíe la F¡L,xnt;r cclrl"r*ripclndiente

3fl8

?fi8

?{,s

?o?

3{t?

?1ü

? 1{¡

?11

?1?

?1.5

?14

?r.4

?14

7.14

?1S

?1ó

319

??Ct

L* p l ant.a cr:rrf*s,pc¡ndj.ente?3á

la ¡:rlanta ccJrret+pcrridientÉ+

á" suH-HsTACInt'¡85

á. I., DISTRIBTJCIT]N DE L-Nf, {:TRCUITT}S

?2h

3??

e??

x1

ó. 1.. t, C1;r*;if ic¿rc'.:idri clt* J.c'¡* cir*i-titr¡$ de* aclterclt:a }a. cantirJacl cle carga inst*L¿rcla ???

á" 1,?, Balanse* rJe cargasi, Í*n las; fa$e:; ?SO

*. 1" 3, El*bc¡r';rc idn der 1u$, cr.tadrms. de carga ?5q1

6. L " 4. Elescc i r5n de 't ¡iilSl.errc¡s; ?31

ó,?, C{+t..nLlL.$ DE TRANSFfiR|-IADCIRES ?5?

6" ?. t . Cálcr-rls del transfc¡r'mnder' I ?53

á. ?, ?, CálcurLc¡ derl t rarrsfc¡rmadc¡r' 7. 7.5.4

6.?";i, CÉrlcr"rLtrs dt*l transfclrmaclt:r $ ?n7

6.S. DISFOSICTOH DE t.AS SUR.ESTACINFIHS ?58

6,4, RHGLII-ACION DH V$LTr1JE EN L.OS CIRCL|ITCIS DEEIA,]A TE}.ISION ?5?

&,4" 1. CálcuLnri¡ de regulari.idn ?áO

á.4" 1, 1" l-ungi'tr-rrl de acsrnet idat* a cc¡ntaclclre:iail ime-.ntaclge p*r 1* Surl¡estac idn I ?6O

6,4" 1" ?. Cálr:r-t1c¡ ds* l.iVA dernandadc¡s,, ?á1

á.4.1,3. Crf Lculc¡ de* rFrELtlrrt--idrr y cr¡ntJrtctt¡r'p¿rr r x.r.rtreistac i. cin I ?ás

6,4,1,4, L-r:ngitt-rrJ de *cofistirJ,¡r tn ccrntadüres¿¡l irnerrrt¿rdus ¡:rcr La sirtt¡estac irf n ? ?á6

6.4. 1.4. i-nrr6i.tr-id Lle* acon¡etidi* a cc¡n'L,*clcrL¿sia I i ment ¿rclmrl ¡r*r' 1¿* s'r-rbe*t ac i $n ? 2á6

6.4, 1, á. t*1r:irlr: c{e regill¿cci.dr¡ y crrnclLtctürf.ldir;r s'ulrest ac i ún ?

é.4"1,7. Cálr.:ult: dr* r'egulacirln y conduct'.c¡r'pürf.r sr¡be*taciúrr 3

6.S. I..TJCA|.-IZACIüT.¡ DE LAg SUBESTACTONES

á. á" {:IIT.IFOSIfi TBT'I DF L.AS SIJFESTACIC}NES

á. á, 1, AL imerrrtai:.icili cl*r 1¿*t¡' r;uhesit*cic¡nersi

á,á" 1" 1. $r-rbetEtacidn 1

xLL

?á9

?69

?áe

7.7?

?74

?7S

6,S"1"?, .5r¡bestacion I ?77

á,á.1.3, Sut¡e$t¿rcidn 3 377

6"7" t'lAt-t-A DE PLIESTA rt TIERRA Eltl SIIBESTACI0NES 274

á"7.1. Cagrar:idad cJe la:i nralla$ de tierra ?7q

á" 7" I " Cá1cr-rl.c¡ clel nivt*1 de cortccit"ct-ti'tci para3{rü t;vA ?-7q

6,7 "7., C¿ilci-tlu¡ c{eL nivel rJqi: cc¡r"tnc'ircutitcr para??5 l.iVA 2ell

á.7,3, üáls.lr1r: de la nralLa de tierra l€t

á.7.3. 1. l*lal La de t ierrrür Í]Érf'a la*; si¡he'¡,t¿¡cir¡nesa Fflü l.lVA rj¿*tcl* cle e¡rtracla ?Bl

ó"7.3,?, l4a1llrlr dÉ tierrü para Lasi $Lrhestai:idrl af?5 l'ÍVA dütc¡$ ije err'Lrada ?84

7 " PRE,SI.JFLIESTO ?46

s, cof'tcl.usl0NEs 311

HIBL.INGRAFIA 313

xt-t t

L.ISTA DE TABLAS

TABLA 1. Cles;ifiu:*ci.iln dc+ lasi luminari¿rs

TABLA ?" Nivelell:i lumi¡rcr*us:'

TABI-A 3" Tipo* cle Luminaria

TABI-A 4" Tipo:: de i.urni.naria

TABLA S" Tipu* der luminaria

TAEIL.A á, T i pos de* I um i n*r i a

TABL-A 7. Ti¡rci* de }uminari.s

TABL.A B . T i. ¡rcis; de l nm i n* r i. a

TABL.A I" Tipo* cle Lurninaria

TAFL.A 1ü" Tip** cir:r lutmi nnr i¿r

TAFLA 1 1 , Tipr:rs de Lumi rr.er i a

TABLñ L?-. Ti¡rn* de luminaria

TABI-A 13. Relar ir-¡nes erferc't ivas de cavirjades

TAHI.A 14. Fcterr't:es lur¡f nic;*s+ rc¡rnÉrfliaLe*;

TAtsLA 15, l-ectura cJe 1u*, ? plrn'f-ct:;

TABLA 1á" L.ectura Ér| pLernn cltl lut; ? puntm*

TAEt-A 17, Dimeneii$n€!s, cle 1c¡t; :it r ips 't:r*lerfdr¡ict:+¡

TABI-A L€l, Nr-'r¡r¡ers del cnrrclt.rctr:res ?x?? par dutctr:

TABI.A t?, Caucl*rlet; Farrr eqnipux de prr+siclrr

P¿iql,

4S

57

5fl

s?

ófl

61

á?

63

á4

6S

á6

h7

68

75

rs6

t3?

148

1á5

17r

xlv

T'FrBt.A ?*, Crldigr:s NEI'14 p¿rra n¡crt*r'e.s 4"fi"

TAFLA el, Arranque de $r¡tr:resi

TfiBL.A ??, Cnrva p.tra calcutlar plantas de eniergencÍa

TABLA ?S, C¡1Lr::r..tl.tr de 1;r Flanta cle* ernr*rgerrciar Ffiri¡ 1at"uthest.:c i dn I

Cálc*lr-¡ de ler ¡rlantariurhes't ac i dn ?

C,¡tlcr.ricr rje* La ülarrtae;lrt'¡e*tau i dn 3

llrursJre de cargas parü

Cuadrr¡ de cargari par;r

Cr-t*rdrt: de cargati par'á

Cuadrcl de r:argar* p¿dra

filraciro r-le cargi:rs' parer

Clradrcl cle carg*ri parlr

Cuadrc¡ de r:errgaÉt fJ&rÉr

Cuadro dei cartSa$ para

Cu.arJrcl c-k* c;rrga$ []ara

Cr.radrc¡ cJe c':rrrc¡arii para

Clradrcr cle r:;rrga€; Ffir;r

fruadrcl der carqasi püra

Éuadr't: d+:r car-g;r$ ptrr'rr

Cltadrtl de c*r'gasi fJar"ñ

Cr.rarJr'i: de' carq¡ae pÉrt

illtaclrt: de cargasi parfr

Clr¿¡drc¡ t{e c.arc¡a$ p¿{r'É.t

Cuadrr:l de cargas, para

??r

???

??3

TABI-.A ?4.

TABI-.A ?5.

TABI--A 26"

TARI-A ?7.

TABL.A ?S"

TABLA ??,

TABI.-A Sf.¡.

TABI.A $T,

TABI".A 3?.

TftBt_A :i3,

TABL-A 34.

TffBLA FÍ,

TAFLA 3á.

TABLA 37.

TAHI-A 3F3.

TABLA :i?"

TAHI.A 40"

TAHLA 4I,

TABLA 4?.

TAB|...A 43"

de emergetnciA para la

de emergencicr Fara lar

Ér$iartament-c¡*r Al A y B

peant-hur-rrier * ipc I

¡rent-hr:i-rr¡,tl t ipcr 2

pent-hr:u.¡e ti¡rcr 3

¡rarqueiirder'$ - t . 9fi

pare-¡u*aders -4. 8S

parqu*arJern -7, ?ü

super'rüercaclcr

almacén cle mndas

als¡acÉn de rriFícls

luc.¡¡lr*g rngurannÉl

admi rri.strac i. drr

ri;aldn m*lti¡.rle,

g i.mnasicr

clficina ?Ol

crf ir:. i na ?{13

crf i.c i rr¿r ?flS

t=ricialera*¡ trlr:rque A

2?$

7?7

2?B

?s?

?:i3

?34

?3S

.c.}e'

?37

?38

?:i?

?lü

?41

.C{¡L

?4S

?44

?4S

?4ó

?17

344

34?

xv

TI1BLA 44, Cuaclru de car-gi*.!i grü:rrr-{ E*:s,ciGtlerae; 15l.cquel B

TABL.A 45, Cr..iarJrct cte carrgi*ti, f]frra Ft$,t::áll.erae; Lrlnc¡ute C

TABLA 4á, ür-t*¿lrc¡ de cargaEi, parér es,{:aler"as bluqr-re D

TABL.A 47" Cltadrr: de c*rga$' parñ fi,&ilr¡í:¡ y t.ltrco

TAEtt-A 48. Factclre*; rle clivere;i.cf¿rd

TABLA 4?. 111t-r-tra::; t-ler c.;rja$ rjes csntadcrre*E

TABI-A 5tl" ñálcurlc¡ dei regr.tlacitir¡

TAFL.A 51 . CSLcr-t1r: de r'€*gLrlarr: idn y cc¡nduc-.tc¡r par'fr*uhest ac i cin I

TABI-A 5e, Altr..rra y Langit.r-rrJ der acctmet:i.clar*, c{e 1at;cajas cle csrrtadc¡ree servidas; por la s;uthe-staci.r:in ?

TABLA SS,CSlclrlr:¡ cle rt:rJLrLar.:idn y ccndt-tc.'tor pari¡rgtrtrt*si,'t ac i dn ?

C*l.culcr de regurlac:idn y conductcir Fara¡*utt¡e*tac i dn 3

Presu¡luesto ¡rara apart,amerrtc¡ tipo Al

Fresupuestr: p;rri* *partanrento tipci A

Fre*uprlre**tu p,ura apartantt*nt* 't ipo B

Pre*up*eratcr grar;r ¡rerlt-hüLr$É? t iptr I

Presrtpr-re*i't* para pent-t'r$Ltrse t igtct ?

Prersu¡rne+:i'Le p*ra pent-trctuse t i.po .3

Presr.rpue.s.tc parr a sit-rperfit+rcadc:

Pre.::*it-tpr.r:;t* ¡rara ¿rlrnacÉrr de* n¡ctdag

Frer+lrprrestu p;rra a lrl¡a{:Én iJe ni Fíc¡e;

Presurptrerto ¡rara *,aldrr rJe girnan¡*ia

Prer,r-tpuretitr:r Fara ;rdn¡i ni$trac i dn

Pre*si.urpuesi'tci ¡i*r'a lclcalers. ctrn me¿zani ne

TdfFr_A s4,

TABLA 55"

TABLA 56,

TABLA 57"

TAFT.A 58,

TABI.A $?,

TAF¡L.A á{'.

TABLA áT,

TABL.A 6?"

TABLA S3"

TíIBL.A 64,

TABI.A á5.

TAEt-ll áá,

?50

?51

?s?

?53

3SS

3É1

?6:i

3ó5

?áá

?á8

?77

?87

38F

?89

2?(t

7-ql

?g?.

??3

7-q4

??5

?9ér

3q7

??B

lív 1

TARI-A 67. Presnpt-tt*stu par'* r:¡f icir¡¿r ?Ol

T*BLA áS" Pre*upuerx't:o parra c¡fi.eina 3{¡2

TABL..A ó?" Pre**ltpt..te*to para crfir:ina ttl3

TABLA 7{t" Fresutpuesto para salS¡r n¡t'tltipLe

TABI.A 71. Pr*s,r..rpruer:+t* ¡rtrr';-r parglteacl€*rü -1. 9(¡

TABLA 7?" Pre**lrpuex,tc p*ra parquead*ro -4.85

TAFLA 75" Prteslrpme*tr.r grara parc¡u+*uidero -7.8O

TABLA 74, Frex.npuextcl ¡rara rsaLtrta y 'tuircct

TABLA 75, Frex,ur¡rurestc parii i:.t:l'|as {:cn¡r-rnÍ:rs prirner pisa

TABLA 7á. Presupueste ¡rara ac*n¡etidas e1Éctr'ícag

TABL.A 77, Frei*upue*tn ¡rara acunletidar; de ccmnnic;*cirlrt

TARLfl 7€1" Fres,upue*tu p*rra Ic¡c c*mpune*nters. de *rlt¿rtens;ídn y malI.¿r de tierr:a

??q

FO0

5(11

sü?

S{¡S

:ifl4

3C¡5

s$ó

3{r7

3{¡B

3{¡?

31rl

xvr_1

FI{3URA 1,

FIGTJRA ?.

FI6IJRA 3,

FIGIJRA 4.

FTGLIRA 5.

FT6URA S.

FT6I.IRA 7 "

Ff ÉI.JRA 8,

FI6IJRA ?,

FIGTJRA I.O.

FTGLIRA 11 .

FIGIJRA 13.

FIñURA 1S.

FIGLIRA 14"

FIBIJRA TS.

FI6I.JRA 1á"

FIGURA 17"

FI6URA 14.

FTEURA 1.?.

LISTA DE FTETJF:AS

Fuer¡te Puntural

CLrr va cJ¿+ cJ i s¡t r i buc i d n

Dit;trihr-rt:::i$¡r r¡eclia de ur¡a lumir¡aria

Parteg de ur¡a lám¡rara

Tamafri:r y fr:rma del bult¡cr

Tipm cJe 1ámparas refeler.:tcrrflri

L-*m¡rara f luc¡r'ee¡cente de melc.r¡rít:

I lun¡irracittn inrJirecta

I Lunri. nas i iln semi-i rrdi recta

I l urn i nac i (i n ge ner a l. d'i f r-rs;a

I lu¡ri nac i dn seni-cJi rec.:ta

I Lr-rmi nar:: i ón di recta

flietr i br-ru i drr ¡rara alumbrarJu qene*r'er1

Dinitr i t¡r.rc i dn r.rnifc¡r-me

Alu¡nt¡v'a¡1cr generrnl lacal. i i:ar1o

A lr-tmt¡r acln *up l emert,nr ic¡

R¿+l.ac idn dti¡l r::*vidacl

D i. st r i br-ir- i. ti ri rjr* a l tr-rr as

{ia't.erger i as rJr-= mantenimientc¡

FScJ,

7

L{¡

1?

tá

17

?8

ul i1

3á

3á

38

38

4$

43.

43

44

46

56

73.

7g

XIILL].

FI{:URA ?fl" Di:;tril¡ucif¡rr de ¿*ltr.trc?s' para adminir;trar:idn Cl9

FIfrL,ÉA ?1.. Ltrmin"iri.a tip* rir>:te-"r'ier f 33

FIGIJRÉI ??. tli.x'tri.f¡r-rcidn er¡ el planu de loli ? prrnt-o* 135

FI{it.fRÉ¡ ?S, Di*.pmsi.cidri de las lLuninariasi 13?

FI6t-rRA ?4, [Ji aqr'árnfi ver"L isal teilerfdnir:c¡ pür'a Lrtledificir: de 5 pi*in*

FI6URA ?3. Diagrama telpf dnicn SlárÉr urni dadres i de'nr: i. a 1

FIGURA ?ó, Di.agram¿* vert-.ical püra teievi.sii6n

FI6I"JRA ?7. Diagran¡a vert ical

FIGIJRA ?8" Diagrarna ver''l;ical pürGi erJi#i.cir¡:;

FIFURA ?9, Di.;rgrarna vt*r't ir:al Far€r te+levisidn hacita13 p i.sus,

FI6{JRA T0. Día.gr;*nra vertic¿rI fl.irrá e"dif icic¡r¡ con rná"sde 1? p i*;clr=

FI{:tJRrt 31 , Diagrem,ii vert ic;ll FidJrei c itrlfc¡nc¡

FI6L|RA :i3, Di.agrama verticaL

FIF{JRA 33, fJi;rgrama rredi,:rl de citdfunas Ffsra cc¡ridorninicr* r'esi de*rlr: i a I es;

r.45

147

154

155

15É

L57

15S

161

1S?

1á4

169

176

18ü

191

18f;

1.9{t

1?4

1?4

?5{r

FIfTLJRA 34.

FI6L'RA 35,

FIGTJRA Sá.

FIGURA 37,

FT6URA 38.

FIGLJEA 39"

FTñUR* 4{I"

FI{3rJRl{ 41.

FI{!{JRA 4?"

E*.quenra de iris.talci.dn cle* nrmtobcrot¡ar¡,

Elemento-"1 furrdalnentaleg3' clel crscenÉ,ür'

6rdf ic.a cle velc¡ci.dnrJ de un agt;ensr¡r

Élhac* ¡rara erL c¿{lc.ulcl de Ia pctenci.a delrrt nrfftr¡r

Reulucteir- de Lrrr Brt.rp{:} tr*cttrr

Cr:rte vert'ir:al cit* un aü;r.Érrl$t:r

fii.r'cr-titg ck* manir:bra

C:lrcnito dr* fuerr:a

Dingr arna de tal$lere tipcr

Unircídcd lufonomo di fttid$h

't]JC

FI{:UF;A 45" [Jbicas i Érr derl c.:+¡ntr'¿l c*arerrc ial fitrgaL úpi:1i ?5?

FIGURA 44" Beirr* j* eilrrst*mÉr ict¡ 3ó(t

FIGURA 45. Tal¡lr*rc¡ cle r:cr¡tadores F¿rra ? servici.as ?&4

FI6L.lRA 4á" TatrLerr* cle ccrrt;rdc¡r'e*¡. p¿\rr 6 serrvíc ic¡r+ ?7{¡

FIGIJRA 47, Area:+ de i.a,s celdaei 3S{t

FI{ilJRA 48. f'lal}a ¿i tierra pflra .¡utl¡r¡t"'Lacic¡neti ,:r S(}$hivA ?€l4

xx

LISTA DE PLrqNüS

FL.AlilCl f' Fr 'i mer p i. scr

PLAN0 ?" Serq¡uncl* pist:r

PL-dlt{n $, Parquerader* rrive+1 -1 , ?O

Pt.ANf] 4. FarcluearJerrr-¡ ni.veL -4.85

FLAN0 5. Parc¡ueader'* nivr'} -7"?1.

FLANfi á" A¡.r;lrt.arnr:in't,u t i.¡:rr:l A y Et

Pf--ANCI 7. Élp;rrLarnentm 't.ipo Al y F

PLAN0 S. Prirn*:r pisiu ¡:ent-tr*n*e I y ?

Fl-.4N0 9" Serqnrrdc pi.:;* ¡rent-fruu*e I y ?

PLANfl lfi, Tercer pise perrt-liolr*e I y ?

Ft"ANCl 11" Prinrer ¡:ri.*o pent-hst.tse ? y 3

PL.ANF 1?. Segr".rndo ¡:ri*a perrit-h*lr*e 3 y :i

PLANO 13, Terce,r' piscr pent-hclr-r+;e ? y :i

PLAF¡0 14, Cr:r'teas ve*r't ir:a1e:;

PLANü 15, Diagrñmü.$ r-rnif i.lare.s

xxL

RESIJ¡"IEN

Cr:n el. presr:rrite ¡:rclye'cta:, $H pretende cHlcular el r¡ivel

de i lurninac;itf n ¿rdecuradu para Icrs Lncaletir parqlteaderi:ls, y

of icinas del Centrc¡ Can¡q*rci¿*l l"legaldpctl i der d*$ta ci.ucl;rd"

Hs,te ci¡rLcr-rlc¡ r¡,r* lt:rgra Lrg,anclc¡ trl nrétorJc¡ cle las cavirJades

ztln*1e-'e; c¡ s¡Étc¡clcr cle. 1r¡s lftnrerrt*s, y el lrso cle 1¿'¡,;' tahl.ar':

surnini.gtradas por eI SaL:ricantei cle lat:' 1.{nrpuras"

Para der;arrcrllar *1 prayect-cl fr-te incliepernriaL¡Le eustenegr

char la+ r:sn e¡l *r'qui Le*cta y decc¡r'ador p'*r¿r c*nvenir la

di*pcrr,ic i tin, t ipu caracter- íst icas y nürmers cle lám¡raras;

tcimas de cr:r'r'ier¡'t,e cler*t*ar1*ti y alglrnas €irü.pÉcificacic¡rrers,"

Siel tuva c$nÍ+icJr.*r'ar:idn cr:¡n el f¿*utcrr esct¡númino" El cli.siefirr

cler 1a$ ir"ls''L¿rlecic¡nes terlefdrri.cáEr der televieiidrr y

r-:itrlf*rmr elÍp lri.;:r¡ ct:r¡ t¡¿rg+cs a l.¿r.s nc¡rmas, de int;talar:ic¡nes

iJe EI,ICALI y eil CcicJig* Hldrc.tricr:¡ Nacional (NEC) "

EL cdlcr.rlc ds 1¡-r*i, e.uitres,t:acicne**, acc¡n¡et idas, prr:teccioneg

y reiJt.iJ.ar:idr¡ s'e trascl r*n Lc¡s datcls bá-*iccrs s,unli.ilisrtrado:;

pcir E¡'lCAl-.L

xxLl

Se ÍiLlJ.cLrlartin ltrs mc:'Lc¡r'er:+ rrt*t-e'.;iar icls Flara iura

r:rÉ!('ierigiclf-frfj¡ le mis'mr: qil€i ei elqurip* hir-{r'clc':(3ngtante Y

equi¡:rcr ccrntra i ncenclic¡,

I

el

Hl ilt*nt,r'c-¡ Cc¡luerciur1 l'lti:g*ld¡:ral i.

Ap;rrt*arentr:s tipo A ;: t7

ñpar"t:amt*rrtc¡"s ti6rc Fl = 5?

Apartamen*:ors t i¡t* Al 5: t7

Perrt-hnrt";e ie 4

Lncale:l flülnerci.¿rle:; s I ':?

$upermercacJs E 1 {4

Almac*nni.tícr* = t {?

0#ir::in;rr+ s 4:5

L.osaleg. ucrn mer:.¡.ar¡irre = ?

Parc¡lr*aderci-s. -1 ' ?t1 -: ?fr

F*rqueadÍ*r'r:!Ér -4, SS s ??

Farc¡ureatrJercln -7. SO := ?*

Ag'crsrlsc¡re*s = 9

l"k:'t c¡tlc¡ml:as E 4

Hqr.ri.¡rcr cnntrainr:Éndic¡ = 4

c{:rr¡:stH cle I

pi*ut;)

pisos)

p isus)

l;r c¿rnt i rJacj rje manc] cle

Lqná idea dg cuan'Lu ers el

F i. na I rnen't-e f.+E clhtt.tvcr

¡:resu¡rueisi.t* FBra 't ene*r'

tntal del prcyercto.

c¡bra y

cogtcr

rociii

INTRODUCCION

Al prclyectar un si.stn*rna de alumbrad*, le primeru quer EiE

quiere els elegir nn equripo que proF¡srcione el máximo

confort vi:;ual y el más alto rendimiento compatibles con

1e* l imitac iu¡reÉ impurestas al Srroyect ista, Por

conside'r,acicnes cJe orden práctico, 1a z clna a i luminar

pltede cnndic.ierrar seriamente dícha ¿rleccidn, For

ejemplo, muchr:s. tipa* de lurrninaria no:ror¡ €!n absoluto

rec;srné¡rdablee en Í.{fnasí en donde ei¡ista mucha suciedad

pegadiea. Los¡ factclr€*s de conservación a de pérdicla de

lu¡ tienen una influencia mayor- al elegir el rsquipo, y

se cr¡rr:¡icleran detal ladan¡errts+ er¡r erl pror:eso der c,álculc¡,

El fact.or ecsnómicn interviene siempre, y pr-reder obligar a

adaptar ltn;¡ r:clmbinacidn de alr*mbrado general y alumbraclo

1nca1. EI alumbrado general local i zadtr vie¡re cc¡n

frecuencia impr-rest-a ¡ror raz,clne:i eccrndmicas. Eiin earbargclr

en c¡tras área:i egtc¡g riistemas rJei alumbrado se pueden

elergir Für'a que la.; luminarias puedan emplazarse de. forma

qt.re E€r reduecan el deslurfibramiento directo o reflejaclu r¡

ias ciombras indeeeahles. Es ner:egar ic¡ un c:ornp letc¡

análigis de la tarea visual, caracteríriticas especulere!ñ

?

y cofitragt-e con el fondtr,

l.Jna ve:¡: dr"¡t-.e*rminaclari la:i luminariag; *e van a util irar y

el nivel de ilunrirracitlrr requeridon e* pCIsif¡le calcurlar el

nú¡rerc¡ cle* ilumin¿rrirati pñrfl preducir terl ilr-rminación. En

el cas,c¡ de ltrs alurn¡bradsr* local y ger¡t=r,al Lacalizadon es

¡rrec isn evaluar 1a i lurni nac i dn en el puntn de

lanalizaci.6n de la tarea vi$ual prapiamente dichar puersto

que la i lunrir'¡,*r:idn medi.a cle tc¡rJc¡ el lccal erg rnenclÉá

signif ic.:at iva, Este precerclimients se pref iere tamt¡iÉn

pñr'a el alumt¡racle rJefiHrül, La I l lun¡inat ing Enginererirrg

Socíety y la industria dr*l alumbrarde elspecifican que les

niveles; minimoe¡ de i lumir¡ación recc¡rnendado:¡ para Lr:s

rJis't intc¡s; cclmetidos" Esitc¡ requerir ia el empleo del

méttrctn plrntr: For putnto. Nu eh:¡tante, dehidcr ¡a 1a

facili.clcrcl de aplicac'idn de1 n¡ÉtorJo de lc¡e lrlmenes $

cavi.dacleet Eonale*o e**tt* filtimo métcrrJtr q$n Frclfrcrciona la

i.lumir¡acidn metiia de un loc.al, es lr qlre suele emplearse.l

flara las áreasi a¡á* anryrl ial: en l;rs que la ilrtminacirf n tas,

s,ensi blerrnente uni ferme,

El proyelcta e:i de utilidad pará aquellcs esturclianter:; clrr{*

quieran p$nÉr en pr'áctica 1o$ r.onc¡cimientos adquiridosi en

alumtrracJr: e instalacicrres, Fcr que pre$entanrc¡s tods$ los

nivelesi Lr-rmínicosi exigidori y rec.o¡nendadoe prra diverEcJg

lclcales,. Calcula¡nr¡s lc¡"; asürsfiE$r'eEi, matgbomt¡ási y e'qlripo

s

¿:ontrdrincendiEl F¡a¡"Ér ediflcir:¡*; del trl;tas caracteriti'ticas.

Se mlrestra en ltrs grlanng

Lin lmc.a I , tr*siados err

ara i g nac i on de¿ t c¡mng, .

cle+ tantasi fcJr¡nasi cle alambrar

calcurlc¡sl cle lr-rn¡inariag y

una

Lg¡gi

'L-a ir¡#c¡rmar:irJr¡ fctr¡ r*xtr.rct'.ada de I íhrc¡s en es'tasi

r?siÉlecial idades cc¡rncr! l*tanlt¿rl de Alr-tmbr,adu e instalacic¡rres -

cJe 1a hleeitinghr-rusr., Cr5digcl E1éctricc¡ Nacic¡na1, l'lannal del

l'lcntador Elerctricistar Di:sefio der Sulrerstacioneti y les

a¡runtee de clase de cli.ver$as materiaei vistae.x 1o largo

de 1a c.;*rreFá,

1. IL.UMINACION

Un prcyecto eláctrics debe *er disefradr: de tal forma qr.re

garant-ir:.e url sÉrvícict adelc-urads, qLre permita aI edificio

Lrsar cabalmente l¿rg sc¡modidaders que hc¡y día sre conocÉn

gracias a las pr-opiedada-.g de la energía epléctrica y que

pueden dentro cle lo trccnd¡nico ir cut¡r'ier¡ds lag

nec:etaicJades que ern el futurr¡ sB vayü¡n crealrds. TambiÉn

sier debe garanti¡:ar que la inratalar:idn ctfreuca un alto

err*do rJe serquricJad cc¡¡r e¡l buen cálclrlo de pratercciones y

selr.lcs i úrr del mater ial R ltsarse.

La resp$nsatlilidad del prr:ye*ct{c5ta es lograr arma¡rizar un

buen funcisn.rrniernto y tleguridad en las in*talacic¡nes cclri

$n c.rf,st$ reaonai:].e, p(3r esito ee importante des.rrrallar el.

proyecta eléctrice en las sigurientes etapas.

1.1, FIJACION DE CRITERIT]S E INFTIRI'IACIT]N PREVIA

Fara la proyecciórr, es furndamental r{ue degde el primer

nromentt: se f i jen cr iter ias y 6e conozcen clatc¡s quel

permitan garanti¡ar qt'ie hay ir¡ualdad de pautas entre el

5

pruyecto de electricidarJ y cltrr:s c$rnpcnentets.

Fi jar un prclgramfi juntcl con

r.ilmas e5 pr imr:rdial para

ner:esi dade¡s y c{fc}perar así

i nfcrrnac i dn.

las prcrfesianaLeta

tener Lrna i dea

de

de

of ras;

lars

de laen el suministro

Tarnbiérr es inrlisperrsahle cclnocer el factor econdmico pare

saber el alcance del disefic¡ elÉctr'lcc¡"

1. ?" ESTUDIT' NE CAREAS

Et eeturdio cletallaclc¡ cle la carga a servir$e €?s ur¡ factc¡r

importarrte en Lrn prcryecto elÉctric.o, puesto que si su

c$nf,?cirnientc¡ es. errdne*$, se dará un Eervicio inadecuadc¡.

Hs neces*r'io FBr 1o tanta Éonocer cc¡n exastitud Las

cargüB a servír en cada ambiente,

El pÉayecta i.r-Jentifir:a cacla arnbiente, f¡rFa crrnüccrF

perfectarnente en cada ur¡u cle lc¡s edifir:io* qrle integran

eil conjuntu, Ia carga qLrer É€r encuentrñ etn cacla unc) cJe

ellos, crrn 1a máxima descripcidrr posihle, cümcJ¡ car¡t.idad

y t ipcr der lulninaria, c:rcntidacl y tigre de toma cclrr.ientes

flar'Ér usc] gene-"ralr salirJas para LrÉcl eÉFecial, inrJicandc cle

cada clotcr o arte$acta *l sístema del cual per.tenece

6

{aire acc¡nclici.*narJo, eqlripa de cocina, etc. }, Cr:nviene

hacer eilgunas atrre*viacic¡nes parR simpl if i.car lc¡s cuadr'üsi

e indicar! en resurnen separador el sigrrificar:lo de cada

una de ellas. A veces, plrecle seer intert+$ante alguna etra

infe¡rmaqicln reLacir¡nada con la irrstalacidn eLÉctrica tal

cofir{:ri anlt¡iente pel igrt:eo, hürmerJct, paredes cle concreto,

peligrcr electro*¡,tátic.CI, etc, cuands la carga n$ sÉ!

conclac¿r exactacenten cletrerá inclicarse quÉ $€t trata de

c ar gá erst i mada.

Ccln relacidrr a lati cargrs c3:spttcialel;: aire acnndici*nado,

asc€snsores! motcllrclmbasn equripo ]ri dro censt¿rnte eg

csnvenienter dejar Lrn* resierva lf,ara ampliaciclnes futsra.¡.

I " 5. II|i¡IDADES I,IAS USIJA|'.ES EN ILIJPIINACION

f ntr¡nsid.rcj lr.lnrinr¡sa (I) {lrnicjacl' cancrela {cd) ) ¡ La

ca¡rcleli{ ers. l¿r cant idad f ísic;r bás'ica internacional en

trrdas lal:i mediclas cJe 1u;:¡ lae depmás lrnidacJes €iG3

derivar'án de el la, Siu valor estÉi deternrinado por la

lur eorit iria FClr lrrr ¡ratrdrr l larnado cuerFc: neqrc¡,

t raba jando a Lrrlr temperatura esper: íf ica, lJrra vela

c.orriernte de cera tÍenei e*n cjirt*cciclrr lrariuc¡ntal una

i¡rten*idad lurmin{fsa de aproxim¡rdamente u¡na candela.

Flr-rjr:¡ Luminr¡si$ ifrl {Lfnidacf 1r-rmen (lm) } ¡ Lln llrnrerr

7

Itn f llrjc de llrz que irrciclr.r sichre urna superf ir:ie de Imetro c.uadrtrd$, l¿r total id¿.rd cle cnyt:ls purntes ditite I

metro cle una fuente plrntr.ral, tedrica que ternga Lrn¿i

interr.¡icl¿rrj Ietmincrr.ra dr¡ L cand*-L¿r en tadatl 1;*s;

direccir¡nes. Es;ta €ilrgrÉ*rficie es L.lna seccidr¡ d¿+ 1

metro ci¡aclradcl dÉ lrna ¡¡s#er'¿r cJe 1 rne'trcl de raclic¡¡ €r1

ir-tyo cerrtro se er1c,iler¡tr-.c ufia fr-rente putn.Lr-ta!.

urri fclrrne de una candeil a. El rrri.l;rng conceptg ¡rr.recle:

expre¡iai-s,E+ diciendü qile Lrn lr.rmerr es el f lujn lurminc¡s,c¡

e¡nit idú en un hngurlr:r s,dL ickl lrnidad ¡ror una fuenter

punt,utal t.rnifclrn¡e cfé ltna car¡del.a.

[.4 difer'{¡nr-:.ia errtre el }r.rnrern y 1a carrdela regi.cJe rrn

qL(e aqlre*L es Lrna nrrsdida del f Ir.r jo lr-rmi r¡c!$c.

Ilcr¡ni'¡racídn {E} {tJnictad lctr: (X}:

ilurmi*rac.icln err urT f¡Lrnt$ {A) s.rtt¡re lrr¡a

dista Éfi direecs.idn perpendicr..rlar', $r¡

fuente perntual unifnrm*.,J* .la canclerla.

CAIIDELA

Lln llt>t er*, la

xltperf ic i.e qLrtr

niet ra cle Lrrl¿{

ItI

I!

I:

FIGURA

l- rm

1, Puente Puntutal

g

f'l{rmel'cl rje llrx incidentes sc¡hrer Lrna EíupÉrrficie; lu¡n/área

(m? ). (Ver Figr-rra 1).,

I.4" CURVAS DE DISTRTBUCION

Un equipe clc* aLumt¡rarlo se clitiefiá Fara cllstrit¡uir la lutt

de diversas formas, segrln la finalid¿rd a la qut vaya

cfeetinada. Etit;r di.ritrihr.rcidn de 1a luz re'presentará

gr'áfic.a r¡ nuÍlÉricamente por difererrtes mÉtodosr el más

cünrur¡ de lr¡s cnalesi es la de la carga de cliEtributcidrr

lumi noea,

Una c$FVa rJrs distr ibr-rci6n lumínica es el rctsultado de

to¡nar medides de lntensitiad luminosa a difere¡rtes ángltlcts

alrecferJcr cte una fuente de lutz o lurninar ia y de

reprÉsierit ar l ag en forrRa gráf ica r nsrrn.r lmente en

cosrdenadas polares. La dietancla de cualquier punto cle

la c.Lrrva al cerntru indica la intensidad lumin¿rsa de la

fuernte en eB$ direcci6n,

La ilurninación recibida de$de utna sola fuente de lrrz

sutrre ccralquier superfic.ie clada puede calcular:ie e partir

de lc.¡s datc¡ri cle la curva de dietril¡ercidn lu¡ninr¡s¡a cle

dicFra fuente y la rJistancia fuente-snperfir:ie els tal quÉ

¡ruede aplicersiÉ la ley de la inverEa de los cuadradcs,

el cálcurlo se redlrce a tomar en la clrrva de distribuciún

?

la lecturra de la irrtensidad lumincleía para el ángulo

rerquerrido, dividiendc por el cuacrradtl de la distancia €lrl

n¡etrr.¡$ y murlt ip I icanclc¡ Fclr Lrna func i ón tr igonométr ica

apropiada si 1a superf ic.ie no es perperrdicular a la

dÍrecr:i6n rJe log rayos de lue que salen rJe la fuente.

Er¡ lo¡s ca$fisi e*n que Ia distr ibusidn de la intensidecl

luminosa tisrne simetría cí1.índrican se puede obtener Ia

cantidad rJe lue. emitida par la fuente en lrlmenes a partir

de Lrna cLrrva de distribucitln media. L-a curva se divide

en zn¡rag cle igural amplitr-rcJ ncrmtslme¡nte ern l0o cada una, y

La intesrsiclad luminc¡sa media de cada z$na (que suele ser

el valor en le cent-ro de la zonal ee mutltiplica Fclr Lrrl

fastc¡r' qLre la convierte clirec.tamente en el nutmertr de

l(rmenes, en' la zsna, De¡bido a quer las z'.onas subtendlda:i

F¡ülr *ngutlo* iguales er"| 1a :ir-rperf ic ie de una e,¡fera

i.maginaria qLrÉr rodee La fuerrte tiene unüs área*i nructro

fiaycres cerc,Er del ecuador qL(cf de log pelesn ur¡a

inttrnssírJad lumi¡rcrt;a rJada prorJucer muchos ¡nág lúmenes en un

ángula prúxin¡c¡ al centrc¡ de la curva qLre uno c.ercano a lacirna cl a La trase cclfn$ se rnuestr* on la Figura ?.

1{¡

C0N$TANTF DE ZUNA PARA Et- CALCULo DEt.. Ft.l.JJfJ L.tJl"lINICnFara zonas angularÉsi de tO"

AngutloZona $t+t{ig de

la zc¡na

AnguloZc¡na meclic¡ de Consit ant e.l

la zona de zünrj

o"-lo"10"-?o"

20"-3{¡ "

30"-400

40"-50"

EO"-60"

60"-70"

70":8Qo

Bo"-boo

5"

15"

?s"

55"

43"

55"

65"

75n

85"

I 75"

165"

t5s"

145"

I 35"

t?5"

I 15"

l.{r5"

95"

170"-1Bfl"

16O "-17(¡"

1scr "- 1óO "

l4Cro-150"

130"-140"

1?O"-150"

110"-120"

1(l(1"-11{t"

9(r"-fOO"

o,0?{5

o, ?6;i

o,463

o. á?s

o.774

o, E?7

o- ??3

1. Osf;l

1.0?1

9d ¡eooieoo

|2Oo-

tooo90P

ad

600

+oo

FT6URA Cutrva de Distribr-tc iór¡.

En i* Figura S se llustra ler curva

internsiclact lrlmino$ñ de urla t ípica

cle cli etr i buc i ón cle

Iurminari;r psrár lur.

t¡

IIII

;

?.

1t

i ndi.rec.tan ;rcempatíada de Ia c.rlrva corre$f¡cndiente a la

1áar¡rar';r deisnr.rda, a tittrla camparativc¡. La inten¡¡idad

lr.rrnínoEia rJe 1e lumirrar'.ia par'R sada águtlo de rtrna mr*dicr

clersrte O' a 18ü" está rf-¡cogicJa en la tabla y reFresentada

en el. gr;lfice, clándc¡ger asimisrno los lrjrmerree calcularJc¡s

para cada rilGlnei me+clian'te la apl icacicl¡r de los fac.torele

cJe ¡.üna$ rJe cr¡nversión a }úrne¡res. Eete glebo part.icular,

clCIt*rdo cJe una lárnpara de S{¡{¡ vatio*r praclltce 47? ldtmeneg

por clehajo de la harize¡ntal {ü" - 90") y 4.5óS lr.lmenes

For errci.ma" Par tarrt-o, en el hemi,sferio inferiar 1a

lurninar ia ern¡iter el A'/. l47q/6. OOO) de lt¡s 1úmernes

procfi-rc i dsr¡ []or L;r lámpara desnuda y en el ernisfer i.cl

r+urper inr el 767, (4,563/6. OOO) de los lCrmenes de la

lám¡rara. L.a s'urna dei et+t$!5 das pcrcentajes, ü sear la

relacidn entrr* los lr-'rnrerres tc¡tales ¡:rrnducidoE por la

luminaria y 1,e emisiór¡ en 1úmer¡es de la 1ámpara

(5.O4?/á,CIOO) o rla Lrnút eficacía luminoga del 9.47,, L.a

farmx en qLte sÉ dietriburye la Ltri: entre lc¡s dae

emigfer'í¡:g sie rletermi¡ra dividiendg la sunar de los lúuneneei

emiticlas lf,$r debajr y pür' ens.irner dr* ?ó" pfJr e*l tetal de

lfrmerres de la lumirrar'la 47Q13.40? = ?rSY., 4.565/5.50? =

?O.5'L. AEí pue$, esta lurni¡rar ia clír ige erl ?.57. rJe str lue

f,or clebajo dei la trgri¡:c¡ntel y Hl 9Q.57" pclr- encima de

¿.1La fit:r 1o que cae clentro cle la clasificacidn cle*

Iu¡ni nar i ae i rrrji rec'Las,

12

DISTR]BUCIO]I LUMTNOSA VERTICAL MEDIA DE IIIALt M|NARI\ TNDTRECf,A TtFo, PARA LAMPARA DE ¡¡OO VA-FIOS CON E!¡MER¡LADO D'ITERIOR - AOOO LUMENE9.

il:i ..

Dieii:rit¡ucid¡r rnecjidai ndi recta t i¡ro frar ü 1aqen esfl¡er i lade inter ic¡r

en .una I r-tm i n¡.rr i ;rlám¡rara de S0O W¿'rt.ic¡r;- 6,OOO lútmene+si.

FIELIRA 3.

13

1.5". FUENTES DE LUZ

L-a primera €i¡ral.iclac! cle una fuentr= cJe Lue can$i$te erl

prodr.rcir'Lar y Ia eficacia con gLte u¡'la lárnpara realir.e

este cc¡¡¡etidr:¡ t;r¡ rrxpre$a en Ldtmerres e¡nitidns pmr vaticrsi

ccrrrsumidos, rel.acidn I lamada ef icac ia luminü54. Una

#ltelnte tedric¿r de lr.t'¿ t¡lanr:a cle eficacia náxi.mat

enritiends tió1s energía visitrle r;in ningu'tn rayn

inf rarrajc¡ ni ultravialeta, pruclrrc ir ía unos ?Oü lrlmarnes

fror vatfs" Fues;te que Gm la práctica tc¡das las fuentes

de lr.ti': producen ctrne,Ícleralrles c¿rntidarJers de infrarrajas

y que inevitabl.erner¡te rie pierde algo de energía Fclr

cenduccidn, ninguna lámpara cun$cisJa se a¡rrox irna a 1a

e¡f[cacia m$xima tedri.ca. Der cualquier rnodor analizandc¡

las m¿rterias prirnas ermpleadas en la manufactura de Las

1ámparas Eie ¡rueclen ver lr:s progresü:; r:btenidos, For

ejermpl*, 1a eficacia de una l,ámpara de filamentu

incanclecente de áfi va'Lios ha eidc¡ aumpntada tres vecee y

medla duranter lgri ú Lt imcls 45 aFlas cambi ando comc¡

alaterial clel f í lamernto eI carbdn par tnngsteno, el tipro

de constrLrccidn en vacio por el de relleno de ga*, v lc¡s

#i lamentots rectes pur los arrnl lados y llrego pür log

filanrerrteÉ en dohle espiral.

No nb*tanten la 1áorpara de filamr,into incandec,ent,e tienec iert ae caracterr i$t icaei i ntrerentes qLrct I imitan ElLr

14

efir:¿¡cia ct:mcr fue.nte de luu. yr sí lrien e* probable que

dictra eficar:.ia Ee aumer¡tara tc¡davía má$ por nterjoras

intrc¡c{urcidas er¡ 1a fat¡r'icacidnr los máninlos valr¡res

pcsi[rle* harr sidcr ytr c.asi alcarrzadog. La ]ámpara de

descarga eIÉr:trica produce luz pr.rr un FrrJcesc¡ enteramente

diferrenten y es capar cle lograr una ef icacia rnuchc rnáyclr,

l-as 1ám¡rarae claras rJer mercuricl tienen une eficacia de

hasta 57 lfimenes, por vatian V las de ntercur icl

flurc¡recentee trasta á?, Ciertoe 'Lipos ac.tureles del

Itlmparas f lr-rc¡recentes *obrepasan 1c¡s 7Q lCrmerree¡ pcr

vatio, y algurnas L legern pr:r encima de los 80. Los

ct:nt i nuo¡¿ traba jos, cle degarrr:l ln co¡rduciránn

irrdurdalrlemente, Á ulte*v'iores mejoras y a más altas

en¡ i si aneos.

Un terrcer rnÉtc¡de en la electrc¡lumini*cencia, er$ el qlre

aqnÉlla se gen€err en un material edlido pcrr aplicaclón

directa cle Lin c¡arnFcl eléctr icc: ellternc¡. No se usa

f ilamentc.ro vapor gñsicreso, o bomt¡illa algüna, y Ia 'luz sci

prcctt.rcer en Lrna pelicr-rla de un espegior der unaÉ püc'Érti

mi lesimas de ¡rulgada" Una fuenter electroluminis¡cente

tipica consist-e en Lrna firra cafla

errtre dc¡s; placas cnnductoras! una Lle las cualesi esi

cle la tensidn y latraneparren'te, La luminancia depende.

freclrencia de BBrvicio, así cclmcr taml¡iÉn de la

composici ón quírnica cle*L fdt;€c¡rcl"

cle fdsfara situada

1S

LAHFARAS DE FILAI-IENTO

l-as, lánrparari de filamerrtc proclucen lua en virtud cle urt

tri 1o c¡ f i lamentc¡ calernt¿rdo hasta la incander¡,censia pCIr

el pa'sü cle una cürriente erléctrica a travÉs de é1,

1,5"1, Fartes priricipales de una lampara" Las tresparteri principales cte una lámpara cle fílamenta son¡ ¡ el

lrulba, la base y el f il.amente.

BurLt¡o o ampel.la

Fr-rest-o clr¡E un filamento incanctescente det¡e operar ciln el

vacío tr er¡ urla atmdEfera de gas inerte para evitar la

rápida desiintegracíón de*bid*r a la oxidaciún, Ée le

encierra en Lrna pnvc¡ltura Frecintada de criEtal llamada

;rmpolla o trul[rc¡, Eie utilizan variari; clases de cristal,deperrdie*ndo clel t{pa de lámpara y su€i aplicaciones, La

o¡ütyür parte dp lan am¡rallae de la:¡ lám¡raras de alumbrado

esitarr hechü¡s de crisital blandc¡. Se utili:arr lámparas

para srervicitrs especiales con amflollas de crietal rJurc¡ cr

resister¡tss al calor r €ir lugares tJc¡nrJe la I lr-rvia o la

nieve pueclari entrer en cclntactc¡ ccn la arm¡rolla calierrte y

p.rovclcar s'Lr rupturar si fuet;e de cristal su'ave- El

cristal clurs es, necesaria tambíén para prayer.tore*,

fclcnsr etc. ¡ lt:s c.uales tienen de ordlrrario tenrperaturas

tá

de traba jr:¡ máe eltas que

general, ALgunas lárn¡rarrag de.l

apl icaciorteg erspeculare*s 5e

c|-tar?ü,Costr¡o

TubodoVocloóTopon

Prenrododel Topon

Vorllto

Hlood¡Tomo

Boton

Sopúte

Fllonnio

FIGIJRA 4. Parte-"g de ltna lárnpara'

Taslañs y foqma cJel ür-rtba. Et tafnaño y la fc¡rr¡a cle icrs

tr.urlbns cle las lámpar'ás se desic¡nan por una letra a letr"as

ser¡u.iclas de ltn rtúmero' Las letras; índican l'a forma del

bulbo: $ = latjr¡ relct.o, p' = llama, S = redondo a glr:bul+r,

T = tr-rbularn FS = de cuello rectc¡r PAR = parahrSlico, Fi =

r'ef lector, A s designac i dn arbitraria a['f icaOd t !a:¡

bult¡c¡ei cclmúnmente usactoe; pára lámpetras de servic itr

generfll de alumbrndo de ZOQ vatic¡ss o menos, El númr=r¡: cle

desiig¡aciórr clel br-rllrCI indica el tJiámetrr¡ del tl't.tlbgl en

astavoe de purlgacla, Fctr ejernpla "T.1O" indica u¡r hulLrcr

t,ubrrlar que tierne ur¡ d{álnetro de fQ/g ó I .S.

I as IÉimparas de servic'io

rerciente desarrol lo Fár'i3

construyen con hutl ho clsl

T7

@F

?s

?il?PS

FIGURA 5. Tamafio y fsrma del bult¡ct.

El tamafio y fors¡a clel lrulbc viene¡n determin¿¡.Cos "F,c]r 1a

a¡rlicacidrr en qLtL¡ va a ttti I i.eat'=e Ia lárnpirr-a.

EvicJentefi¡entts, cuanto máe; grande es lat ;*rripcl1a.. fi¡ayür G¡ti.

la zoná dc¡ncle se depclsita el tltngstern* vapctrizads 'lel

f ilamento a medicla que la lánrpara . va er¡v.ejeci.enci::: y

ennegreciÉndr:ri,e, Ct.tants otéls f ino es, est-e depé=ito $*if-lc)$.

1r1z $e absarf:bn Y mrnjc¡r es l¿r ernisiC,n de lsz de }a

l.Ámpara dur;¡nte *t', ,ni.l". Pero, descle el punto de v"st¿t

del coste clel eqr.tipa de alumhr;lrlo, hay r-rn I ímite'. pÉíréi eI'

tamaño conveniente de.l trulbclo pCIr lo qure el 'tamafig cle ltna

lámpara p*ria eervicicl general Sl.: alumt¡ractc¡ suele r-ei Lrn

com¡rrorniso ent.re gu rer¡climiento y ctrnsicle.raci+nes

económíca,¿, En lám¡rarae cle prclyección'y err'ciertc¡s tipcs

Rn lc¡s que intporta más el tamaño rní rrircs qup la

cc¡ngervñcí6¡r dtl la emis'idn des 1u:,, los t-rltlbos scln ¿*sle-:ildc]

más pequeños que los rJe las lámparas de servicio geri;ir'*l

de alumbraclo de ígural nivel de tensión. Ver Figutr* 5..(

PAR

18

Acat¡adc¡ y ccrlcrr del t¡t-rLtrc¡" Para difurnrJir 1a lur del

f i lamentc mur:tras lám¡raras t ienel butlt¡n* de inter isr

Ersrfieri lada, que se el¡tiene apl icando un ácido a la

srrSrerfic.ie inter-ic¡r deI bulhc¡. Existen alguncs tipos cles

Iánrparas con una capa interior de silice trlanca que les

flrefrerciana una capacídacl de difr-rsidn arln m¿ryor. El

trtrlt¡r¡ interic¡rrnente e$mer i lado ncl ab*ort¡ea canticlact

apreciat¡Le de luE, mierrrtras que la capa de silic.e absart¡e

alredecJcrr del. 2X. Cun arnhoe tratamier¡'tc¡g la superficie

e¡rter ic¡r' de la bclartri L la qr-rerdá eiLrave y tiür puede l impiar

fdic i 1¡nente. L.oei t¡Lrl t¡asi dift-ucfires sE pref ierer¡ en la

mayür parte de lo* prayectos de alr¡mtrracls genÉrr-rl¡ Fercl

crra¡rdc¡ Ee requiere Lrn preciso r:clntral de luzn comc¡ en log

sÍstemasr ópt icori, s,e emple*an t*rnparas cle t¡r-rlbo

tran*parerrte"

fJtrc¡s tipo* rJe ar:at¡acJe que $e d¡rn a algutna:i lántparas para

servisio gerrerel eJe alunrbradu g¡.or¡ los de glebc¡ tll,anus c¡

globo ¡rlateado. tJrra lilm¡r;ira de glc¡bo hlance tiene ilna

c,érpa blansa tra,¡i1{rcida en la superficie lnterior del

glcbr.r del trulbr:, que sirve parü reduc ir el

deslr-rmt¡ramientCI directg y el reflejadc¡ en las

inr;talac ic¡nee¡ at¡iert¿rg. [Jna I ámpara de g lobe ¡r latearclc

tiener L{na ca5ra opÉrca de Flata apl:icacla al g}obo" L.a

er-r¡:errf ic ier inte¡r'itrr cle s'Eta cflpa es un rerf lectsr'

altamente eeipec.ul.nr qLrEr nc! eEi a#ectado por el polvr: e eI

1?

cJet-eriorr¡ y pür ellc¡ ccllrsr*r'vd\ su ef iciencia dur.ante t.odar

I¿r vi.da cle la 1*mpara, L.aei lÁmparas der globc platearln

suelen utilizerrse en ciertr:s tipos de' instalación rje

alumt¡raclo tt:talrnetnte i.rrrJirecteo y en r¡cagiclnes también erl

irrstalaciorr*rs, direc'tat;, tales con¡cl ros reftector.eer"¡orrnales cle cúpr-rla,

l-a luz coLr¡rerad;¡ en las lámparas de f i lamentoe Ee

¡lroduce pür sur:itraccitlnn meclíante un br-rltro qt¡e at¡sc¡rbe

luz cle tclcfr:s; lo. cmlores menos del prnvisto. La mayería

d*l la:i htrlf¡c¡s; sc¡lc¡readcls se c¡bt-ienen colorear¡do ur¡a capá

pigrnent"rcLe a la su¡rerfi.cir: intericir ú e>:terior de un

tru I t¡o t r ansgrarernte ü funrji endc¡ Lr¡l etima I te en I a

s'uperf ic íe exte*r ier (rervestt imienta cer$mico) ,

Ln$ celc¡r'e:i n¡¿is trs¿rrjos csm{rnrner¡te gon r*r r.ctjo, azul,verder arnar i.l lo, naranja, marf i l, c.c¡lcr cle* l lama y

t¡ I ancg,

L.as ldmparas c$n re"vestimierrt.o interic¡r der s j. ¡. ic€¡

ligeranrente colcrreadc! pn rc¡sa {lámpar.as BEAUTy T0NE) cse

e*nctrerrtrün entre laf; tres füro¡af3 que más se lrtiliean en

eI aluorbracle rJomésticg, cuancfc¡ se rerquiEr.e una lu¡ cje

tinte clel i.cado ÍJara efec.tos decarativos. L.n:¡

revest imi entoE c.erámiccl Ér i rrter i crr resu l t arr

sat isfactr:r it:r¡ tantc¡ paret i nter.ic.¡res iamr¡ para

Uninnidod 4r¡tonomJ dr orddr"h

?o

exteri.crrns, pÉrü la mayar'ía de Lss; revestimieintos ncl s3$n

per"clan€|rtteso flÉr' Lr:l r¡ue edlc sr¡ r'e*c$nrienda s,u un;ct en

lugares prategiclos de las inclemencias del 'tiermpo,

Ex i$te otro t ípo de ldmparas cc¡lareradae cc¡Í1 bulbc¡ de

vidri.o der csrlc¡r' natnral, ot¡trsnido aFíaclierndcl productos

qutímir.crs a lo$ ingreclietntes cle'1 vidr ia. Log br-rlbr¡s cJer

cc¡lor naturral se fahrican en colcres a¡ul cielCI, azuln

arntrar', verde y rut¡i. Frc¡ducGtn ilrra luz de cc¡lcres nrás

Flurcls qt.re lss rervestidos y :ie emplean c¡¡n frec,uencia err

{:eat re y fcrtograf ía, CuanrJo Ée trata de alumbradc¡

decav'at ivc¡ m fastlrr:s,r¡ $e pref ieren lag lámparars

revestidas a las cle calor natural n detrido a su fienr:r

cust+*,

l-.a lánrpara cle cc¡lc¡r natursl rnás ampliamente ri:iadE es laazul cielc¡. l-as carar.terieticas del bult¡c¡ a'zul cielo ec¡n

t.lle+:; que reduc.e¡n la ¡rreponderarrcirr de la luz rsja y

¿*rnari I la en las lámparas incander¡centers, cc¡n el resultadCI

de quer la luz sc¡n é1 obt-ernida se aFroliiroa en cr¡lor m$s a1* 1r-rz del día. Fuestc¡ qure este efecto se consigue ¿r

e)ípensari. de un incren¡ento e¡r e} coste de la lánrpara y d¿.

la ahEarcidn de t¡n 357, de La luz¡ laE lámparas azule$ de

lu¿: clel día det¡erárr emplear,sfl nada más c¡ue cuandc lati

ex ige*nc ias del alumhradc¡ las hagarr necesar i¡¡rs..

?1

f. S. ?" Raracter'íEit icers de funcirrn¿¡lrrientcl,

F}ujc¡ luori.nü$ic¡ y vida c1e urra l*mpara

L.a vida cle una lámpara y cll f lr-rje¡ rJe lurz emitida egtan

clest inade$ Fclr La tempera'tura Fara ur¡r lámpara clacla,

fiayor es, la eficacia {lrlmenes estimados par cada vaticr

ccnsumido) y m¿is r:orta la vlcta, De aqurí qLrF flt¡jalurmínüs,cr emitidn y vi.da sün lnt-erde*pendientes, Eiei puede

cli*efiar unr lárn;rara Farü lrr¡a vic{a l;*rqa a expensas¡ de lar:ali.clacl de 1rrz ernitidao c! para urna emisi6n alta de lu¿ n

exftensÁÉl cle lar dr.tracídn de vicJa. En la ¡rráctica, La vida

pi{ra la que la lánrprara tie proyecte es un equi I i br ia

eccrr¡dmi.ct: erntre lcrs dc¡g factores determinado der acuerde¡

{.::t:n lo.i; f ines; a que se ulelstir¡a.

Funciorramientc¡ a ten:iidn ,:;uperrior o inferic¡r' ír la r¡ominal.

Cumo regla generrerl, las l*rnparas tJeben al imsrrtaf-se a É,Lr

tengidn r¡nn¡ina1. El furrcir¡namie¡ntc¡ a urra ten:¿ión máe

alta da cou¡u res,ultaclo Lrn üclnsuunc! mayor de potencíao Ltna

ef i.cierrcia má* elevada y uná m,xyclr ernisidn de lurn per.cl

ac.c¡rta 1a vida rJe 1a l.*impr*ra" Por. erl cuntr..rrien elfr-tncic¡namientn p{:}r clehajr:l de 1¿r tensidn ntrminal

:incrementa la vida, pÉro caLrsa Lrna reduccidr¡ Hn ell

ccltlEtfiri(3 cle ¡:rr:temcia, er¡ lrr eficacia y en la carrtirjad cle

??

lu:r enitida, tJna tern$idn ir¡ferior tan s,dlc¡ es r-tn 57, tlclr'

det¡ajc¡ dei la ¡rorninal $Lrpü¡ne una pÉrclida de lur: de máe

rjel 167, cgrr un ahmrro de vatiog de sdltr el 87". Puesto

qlre eI cc¡ste cle la l,*mpara es cae;i siempre pequeño

cclfllpür''Rdc có¡1 el de la energía neceearia psra s,Lr

funcionarnientc, el aurne¡rtcl cle la vida de la lámpara qLte

ac.umpaFía a la rerluccidn de la ter¡si6rr nf,l conrpensa

ecclnfimicamer¡te la pÉrdida de Ia lua e¡mit ida. En

cclnsesuenc ian resulta inrportante rnantener la te¡rei dn

üFrüp j.ada prÉlFra c¡bt+¡ner tluenr:s resL(lt;¡clos cle las 1ámparas

r* instalercior¡eei de alun¡l¡raclo,

Fero hay caso en que ee atás, econdmico tracer trat¡ajar lars

l.Érmpare*i :!r urna terrsiión superior a la norlnal, El coste de

La energ f a, el cJe¡ i.nstalac i dn y cle la*¡ canal i zac ir¡nes cle

tri 1o, y cle la:+ L*mparas cleben $er tornade¡s en

cc¡r're;i.deracidno asi r:*mo el incrernentc del f 1r-tjc¡ lurninoso,

al estimer la* posit¡le:¡ ventaias de eperar a una tensidn

más alta, El coste cle la ener-gía deb¡e calcular*¡e

trasándc¡ser en el irrcre¡nento de petencia ¡R Lln,H tengión más

elevada, y la cifra del r:n$te de la lámpara detre tener en

cuent a eI acurtamiernts clr* 1a vi da y el cc¡ste de

sr-t*titucirirr de 1a Iám¡:iara, En algunae ca:io*:, ufia rnayctr

emigidr¡ llrnrin$Éa puerde hscer pcsit¡le una recltlccidn del

ntlm€:rrc¡ de r-tni.daclÉ'lsi de alun¡br'¿rdcl requesrid¿rs.

?3

Cuandcl 1a:s hc¡rasi de eervic:io ejurante Lrna estaci6n cl

períado e,c¡n relativa¡nental cc¡rta* y el cc¡ste de la energía

e$ cemparat ivanre*r¡te arltcl, y en part icurlar csa¡rdc¡ las;

1ámgraras se reernpla;:an en grr.(pc3 antes rJe fundirse! un

cuidaclc¡s* a¡rálisis puede revelar Lrn aherro determlnado

c+i s.e hace fcrrrcic¡nar lfls, lámparas ü L{na tensidn rn¿rycr,

EgtaÉ s:endicinne¡i ee encLlrlntran a menudcl en ciertos tipes

de alurntrrarlo par.e inritalaciclr¡es depart ivars, ern la:; qurs

sutele ut.i I izarsie Lrn¿r tensión superior a la ns¡ninal de

func-.ionamientc¡ c.$mü, pn:r ejemplo, el empleo de lámparas

de IlO volticlsi e¡r Lrn circr-ritc¡ de l?0 vc¡ltiag,

Cualquier cdlsulo clel, cagte* dre las¡ lámparas y de la

energía prürle de relievr* el t¡echcl de tlue las lámparas eÉi

casi siem¡:r'e cle me¡rc¡r inr¡rartancia qlte el de 1a energía.

En s j.rcutnstancias. nür'mll1c*e; lag 1Éiniparas representan rnenog

de1 1O7, del cesto glohal de lárnparas y energÍa. Pr:r esta

razdn, rle dstren LrEürsÉ, fuer¡teg del baja eficacia excepto

en cag,Ésr espe¡c iaLers, eri qLie g¡ea ¡rr inrordial $na larga

vida, Tanrtríen por eeta rauón es mds econdn¡iccl descartar

las; l.ámpara* que han e:i,tadr¡ Fn Eiervicic¡ muchc¡ tiempo y

eÉ''Lan rnlty enhelgrÉcidas, quer continuar clperande c.on el l.ns

a haj¿r eficacia lraÉta qt.tc¡ se fundarr. En n¡urches r:asrJr:',

+ssi preifer ible reemplarar t-adas las lámpar.as de $n6r

instal¿rcidn al ¡nism<¡ tiempr:, arrtE:¡ de qlre la mayor'ía der

e,Llae trall.tsn alcanzadc¡ el fi¡ral der :;lr virja fttit, Esta

?4

pr*{'jtica sj,e Llama ccmftnsnerrte $Lt$titurción en grupo.

1.5.3. Tipos del larnparas

L;rmpara* de servicic¡ general

La* lám¡raras rJe alumhrarJm de eervicic¡ general, desde las

der 15 vat ir¡* A, 15 a lag de I " 5OO vat itrs t ipo PS-S?

cf isieFiada$ Fara alumt¡rar en r: i rcuitcs en dreivau i6n de

l3O! 125 11 150 vatir:*o son las roá$ cc¡ndrnmente usadas

errtre loe, tipas del l.ámparas cc¡n f ilamerrto, Todas eLLar¡

t Íer¡e c.asqlri 1lc¡s de ror¡fia. Las cle mayor potenc ia se

fat¡r ican cen trult¡c¡s tran:iparenteF, c¡ esmaltados Für

rJentrs, Par debajg de 15O vatic¡s slc¡n nc¡rrnales la,:;

Lámp;rrtr* cJe interic¡r e$meri larJo c reve:¿tidc¡ cicln silicehlanca, [-a,s ¡rrotenc i*s mÉs; c$muneEi er¡ lgrs usc]s

donrÉ:;'ticc¡s *,e ¡rueden enr:sntrar ct:r¡ hurlt¡crs en forma de T

de lados recto* y revestin¡iento de silice tllar'¡ca,

l-.anrparae pra]-Ér altae o trajas terrsiic]neg

E>: i st erl

trah.a j ar

efisac i a

ngrmal.

diAmetro

lámparas similares a las; cJe tengidn nr¡rmal para

a ?liü y 35O vatiar;. Ya se ha menci.r:rnado la baja

de las ldrnperras comparadatr c$n lag de terrsidn

Otrasi der¡ventajas qlte se cjerivan rJel m€?nclr

del hilo del f ilanrento de lae; }Éimparas de roayor.

?5

tentiión s,c¡n! 1a recJucc i úr¡ cle rutrurster rneeáni.ca y El,

tamnFír:r rnayc:r de la L ánipara ! qLrH l ati hace menctÉÉ

tia'L i $f act$r i as parr equ ipos ref lectores y prclyectores,

La rlnica ventaja abtenida csn el Lrrao industrial de estas

tensiier¡eii a¡Ss ¡ltas eE la reclucci t5rr t:n la r:argá erl

amper icrlii qLre reserlta de dshlar la tensión y el

consiguiente al'¡srrc¡ en el cúste de los reductereE. l-as

l*lnrparae parü circuritr:s cJe 3O y 6O vc¡Ltioe son tambiÉn

thtiLes p*ra el ¡rlumbrado de trenes y en lsg servicir¡s de

Lag c¡¡$ars de campc¡

t-arr¡laras pfirir futsrcionamientct erl eerie

[-a mayaria rJe li'rs lám¡rarac Gse pr$y€¡ctan Fara instalar en

circuitaE dei paraLeln. Sirr emt¡argü algurnas, ccrtrcl las del

aLunrt¡radte de cal lera y redes de ferrrocarr i l, estan

prr:yect.adas para trabajar en circuitr¡s en gerie. l_aci cle

alun¡brado dr¡* callera *e clesignan nnrar;¡lmente en ltlmer¡e:¡ y

afllpÉ?ric¡s, en vee de vatir:s y valtiÜs cc¡n¡r¡ las Lámparr.as en

clerivacidn' TücJa. 1;r-- lárnparae de un circr¡íta en eer ie

debern serr de l,a misma inter¡siclad de cgrriente (amperio,s),

L.a puterncta, la cüntidad cle luz emitida y la vida de las

lántparas en $eF ie gt* veer nc¡t¡rt¡lenrt*¡rte afectadaEi por las

var iac ic¡nes de 1a cclrr iente der :¡ervÍcin, y la prr*c i*a

reglrLacidrl de la cclrri.enter a leg; val.c¡reg, ncminalee es

L(n facttrr im¡lortantfsíimo Fara el funcignamiento

?ó

iiiüRtis;factsr ic¡ de la Li$mpar*r.

Para la cc¡ntinuiclacl del e¿ervicia en Lin círcuito en eelríe*n

l¡an de' h¿+cer',se algurras previsitrnes a fin de que el fallc¡cle una Lámpara ncl inte¡r'rlr¡rpa el circuita ni apague toda..*

las restanter¡, Algunas lámpuras para rprJe$ de

ferracarril tienen un disposit i vcr i nterru¡rtor

incclrpuradc¡ a las miEmasi para r¡ure al furrdir'se L(na lámpara

qutede dei:;conectada del c ircr-titc¡ de tensión constanter,

s.Gnv iene que I ae qt-re F'Gr fundan sean ráp i damente

rer¿mlf,lazadas [laFÉ ¡rruteger a las dernás del circuito, . las

cuales tielrre qrie ah*imrt¡er' la terlriidrr que arrte$ abssrt¡ía

la lám¡lara funclida. Erste tipo de circuito ee reccmienda

*¡dlc¡ flarra ?ü e mS* lámparas, porque sÍ en ndrmerr¡ de

l.tmparas es demasiadtr pequefro el saxcÉsct de tecnsírJn

resurltantc¡ ,*fecta rnuchc¡ a las dernÉs }Sorparas cuando una

falla, Er¡ lc¡g; circuittrg de alr¡mtrradc¡ de callers

alin¡en'tadE¡s p$r transfermadlrreg de corriente constante

ésta se rnantiener en Ltn velr¡r#ijc¡ can independensie de laü:arga s¡c¡brer la lirrean del tal rnarlere que si unr lámpara

#alla nc] im¡:lica ur¡¿t riicabr€' careel de lasi c¡tras, En este

Ear$c, el partal"{mparaei de la lurn¡'i nar ia I lerva un

mecanismo inte=rruptor qLre cortocirsuiter 1a 1émpara

fundi cls¡,

c<rns,ervas.idn de} flurjcl Lumineso rJe las lámparas en

?7

e;erie que trahajLln á cúlFriente c$netantÍ: esi, rnejor gue etrl

Las¡ lámparas en der ivacidno detride a que la pr:tencia en

vatic¡s de Linrr 1Éntpara a corriernte constante aument,er,

Egtr: Eir* ex¡:l ica flclrqL(e 1a rerlisterrcia del bulbo del

f i lau¡ente *umernta cuands s'Lr diámetro dec.rese FrJr la

evaF{:}ración. A f-ensidn constante el auore¡nto del

resístencia irnplica una dismir¡ucidr¡ de 1a curriente {I*E/R) y t ftrc¡púrc ionalrnenten de la poterrc ia. A c'.orr iente

constants erl irrcrernentcl de la re=t;itatencia se tracfuce Erl

un incretmentc cle ter¡sidrr (E*IR) y el ccrre$pondiente

aufiente de patencia c¡ue csntrarresta la reclurc.cirf¡r de la

canttrJad de llrr det¡icla al ennegrecimientc¡ inter ior d*rl

bi-rL be.

t-ámparas proyectora* y reflectnras

L;rs lámparas de bulbc¡ FAR (prayectc¡r¡¡s) y la$ de br-rlbc¡ R

(reflectcras) cc¡n¡birlan en lrna rtnidad trna fuente de luz y

un reflect.ar herrméticcr clel al't,a r¡ficacia cnnsistente Eln

alun¡inio r: plata vapÉri¿adse apl ic"rdos a la parte

in'teric¡r del hr-rlt¡o. Las lám¡raras; de lOO vatic¡s PAR.38 y

las de 150 vatic¡s R.4tt se fabrican en diverggÉ, cc¡Iares,

Lc¡qa lrltlbr¡s FAR sen de cristal dtrro. Las lánr¡raras FAR

hagta 1.5ü vatias, agi comcr ur¡a Focas, lámparas R rJe

servicitr r*specialn ec¡n t¡ulbo$ de crirgtal regis,terrteg al

caLc¡rr ,s,€ pueden u$ar al aire libre sirr peligre dr: r¡ura *e

ro0lpür¡ crJr¡ 1a l lrrvirr o la nís*ve,

y tadas las clern¿ls lámPara* R no

uE'c¡ cJe e>¡te*riciresr it ft¡en$:¡' quG!

i ntemper i e.

2R

L¡rs FAR der maYor tame¡ñc¡

$crn recCllrififidatrLes partr etI

:;e la* prateja cantra l.¿r

Las lámparas refLectc¡ras cle araycr potencia R.Ei? y R"57

se proyectar¡ p;rf'a elUnrlrrado gc+neral. E:itán heshas F]flr'a

distributci.clnets cle luz ancha$ y estrechas y tlct ad;rpt;.+rt

particularmente trien a rc¡na$ industriale$ de techos ¿tltcrg

en lati que la atmúsfera cont ierne r,uc iedarj, humBs '/

v€rpore$ nc! camk¡utsitiblti's:. .Cuanda s5e requiere cris;t¿*L

resistente al calc¡r para prategc*r .c!* lr-rsi choqutes¡ tér'nr:t:tlr

Las [ánrparas R.,60 dan r¡n re¡ir-tI'Ladc¡ sicnilar. Estc¡t; ti.¡:ri::s

má:; recientc¡$ sclll esipecialmelrtr*. indicadc¡e¡ Ffrra

proyectores a.l aire lit¡r'e, La.¿ lámparas cle bult¡o PAR lreirt

errcpntraclo ampl ía agrlicAcidn e¡i auttornc¡cidn y atros' .**prr*,

donde Eiori'ner::esarias unidades de alúm[:rado cc¡nser¡ti acicl

con un co¡rtrc¡l precieo .!el lraz. Ver Figur'a 6.

R-5l7FI6URA. 6. TiptCIs

' PAR€6de . lántparas ref lectoras

??

L.úmpara* de eeca¡rarate* y "Lumiline"

Las 1ámparas dÉ t¡t-rlbtr tuhurlar y pequefia patenc.ia $e

enr¡rlean Fara e1 alumt¡radr¡ de escaparate*i y trtras

aprl. icar-icrrre-q dande frs requilere un hurlbcl de pequefic

diSme*r'r¡" Algunas de* el las se prc.¡yectan pñr;r i nrst*Lar lae

€!n rnf lectcrers, y ütrar¿, e-stan prclvi,.stas de una superf icie¡

interr¡*r ref lectora que ser extiendee alrededor de La miturel

del Érea cleL bult¡cl, csncentrancla la 1r-rz err fc¡r'ma de lraz.

La lámpara L.utmiLine es¡ Lrri tipu especial de fuente de lu¿

tuht-tlar, ccln Lrn f ilampntc! qlr*t se er:tier¡de a Lc larga cte

tscla La li{nrpara y r{ue se¡ conecta en ambosi extremc¡s;

mediante cüEquillc¡ri e.n fcrma de di*co, quÉ rer{uieren un

porta lámpara* especial,

Las 1.{mparas Lumi l ir¡e $Ér¡ con:;id¿+rat¡lemente ntenos

efic':asr+s c¡ue las }*mparas nrJrmaleti de aluml¡radc¡ generalo

[]ert: Éi{:¡r'l útilelti en los casit:s en lc¡s que se precieia

diri+poner de ur¡a fuernte r1e ltrz Li¡real.

t-ám¡raras, de

¡rrayecc. i drr

Luz ccnc.entrad;r, lur- difuc5a de

t-og r ie*gns r:aracter ist icos de torJc¡t; est-es. t ipct; de

lámpar*t; sclrll filanren'hue cornpactc¡s e>lactamen'he eituaclt:rs

respectcr al casquri.l la, para cc¡ntrolar La lltu I vida r¡re'clia

Unirnídod {uhnomo dJ 0ddolh

30

rtrlürt ivan¡t*nte c*r'tan parR ccne.erguir Lrnir mayclr ef icasiln y

br i I 1o¡ buLhr¡s cnrnparat.ivatnerrte pequrefro:i; y I imitac iorie:¡

de 1a ptrsicidn de tr';rt¡ajo" Cc¡sro los preyectores deben

¡rreducir hacee de luz más interlstrs y e*trechos que lc¡si

focr¡En nclrrnñlmerrte tier¡en los fila¡nentüs rnás pequefios y

su v i. da rnercl i. a es más; cor t a. En l as L ámp ar ae de

pri-:yeccidn, la fuer¡te der 1u'¿: es au'r¡r m¡áE csncentrada y la

vida meclia más reduciclan cr:¡n el sr.rtrsiguiente aum¿rnto Érl

sf{q¿rcia.

En el delsefic¡ cler lámparar cle prclyeccidn, se trata del

lle¡rar la aher"tu¡'a derl gistema proyectr:r cctn ilna fuente

cle Luz: de elevarJcr br i I Lo y rn*x ima ¡rrofundiclarJ" Er;ts sr3

consigue cc¡1c¡cendc¡ las espirales clel f i 1¿¡¡ments err un

plano vertical rsencil,ltr o dable y usandc Lrn c¿rsguillcr qr.re

sitúe .al f i lamentc! ccin e>lact itr-rd respec't,o al sisiterna

ópt ico,

L#rmparas de haLúgeno

Las lámpar'.as cle traldgena respcnde*n I un ccncepto rruevm de

1árnp*r'as insande{rcentes, Tienen L(na envo}tr¡rar de cuarrc}

qufiE ef¡ la ba:ie de sus mlrshas vq*r¡tajas, e,ntre lal; cLrales;

e:itánl cnnstruccidrr r:ompacta, rr*s,istencia a 1$s choqnes

t*rn¡ico$r alta ef ic;rciar y urn casi perfc*ctcr nantenin¡ierrtr:

cle lue. clursn'l:e tc¡rja t¡lr vicla, En estar¡i lámpar.as se enrplea

51

eI yr;clo, ar f i n de produtc i r' ilr-r c ic lr¡ química {:on el

tungstenc guhl iarador pars nantener el bulhr¡ I im¡rio. Sie

r-ttili.zan pür'a fc¡cr¡s, aviaciórr, #otografía, efectnE

e$pÉc i. a lers, fetacop i ar+ y c¡t ras ap 1 icac icrnerri dorrde

convengan fit-rs c.aracter' ísticaE,

L.ámparas infrarrojas

Lag 1ámgraraa; ínfrarrc¡jas' $ün €!ÉÉcer¡cialmente las miEmag

que las proyect;rclas para f ines de i lumirracitin¡ la

cliferer¡cia princi¡ral entre ellasi reslde en la

temperatlrra del f i.lamernt*. Camc¡ la produrcsidr¡ de luz nÍ¡

es su abjetivao las lámparas infrarroja* $e proyectarr

pñra rrpeFar a tempelraturas muy traja*, lo cual da ciclr$ct

resultadc¡ unü pequef,a cctntidad de luz emitida (unos 7,8

l{tmenes por vsrtic¡} y una redlrsciún consiguiente en elbri 11o, Otra ventaja de 1a baja ternperatura del

filan¡ento esi st.r larga vida. En tr*or'ía, bagándose Én la

e'vaporacidn del filamernto, 1a vida de 1a lámpara

infrarraja HEi de* miles cle horas, F{*rc¡ a caus.r de lr¡s

potli.hles fal las¡ ¡rrcdrlc idue por choques, vihracionesi y

gtra:i caLrsatir Ia vicJa media €ier estipr-rla simplemente cornct

"sit.rpet' ior a la:; 5,OOO lraras",

LAI'IPARA$ DE }4ER{:URTC¡

3?

[.trs l.Érmpara* de mercurio, pertenecern a las conocidas bajc¡

el nembre de lámparars de descarga erl,éctricar en lati

cllales. la lnz se produrce por ¿rl paso de una €orriente

eléctrica B través de una de vapor tr url €éBr en vez de

t!{fr un trilt: de trrngstenc.r la a¡rlir:a, La a¡rlicación. de Lrrl

potenc ial e1Éctr icc¡ ioní¡a el ga$ y permite qun ls

rimrriente pa$e entre dcrs electrodos colecadc¡s en los

er:tremns oputestcs de la 1ánrpara. Lcs electrdneg que

forman el sht¡rro de corriente ct arccr de descarga sn

aceleran a clnüFíreti veloc idades, al entrar en la

r:c¡l iEi ún c{Jn lns átamr:s del gas vapÉr', alteran

rnc¡ment.áneamente l¿+ erstr*ctura atómica cfe eÉtos,

produciÉnd¡:rge 1a lur por la energía desprendi.da clrandcr

lcr:E átomal¡ alteracft¡s vuelven a su estado normal. Las

fuernteg de desrcarga elÉctrica tier¡en trna reeiietencia de

cearastÉr'f f3tica negativa y reql(ielren un transformadar de

alta reracta¡rs ia c¡ Lrr¡ erlemento riimi lar Ffira l imitar' 1a

cclr r iente.

En las Lámparas de rnercur ic; el "gaÉi" es, rnercutr ic¡

vÉrporizade, qLre a La temperatura aml¡iernte €!s Lrn líqurido y

putede ver*ie formanclc pequreFías guticas en la superf icit*

irrterisr de la pared de LrnÉr 1ámpara apagada, Para

faci.litar el encendiclc, se introdr.rce ur¡a pequefia car¡tidad

cle gas argdn, que se ieniza, más r';ip{dan¡ente. El Rrccr

j.ni.cia1 salta a travÉs dr¡l argcln ianizade, una vez que

.],j¡

liaLtfi, siLr calclr c(3miHrtza

ctrrlvi€trte grarlualmente en

.a vapclr i zar el merrcur io¡ que

cor¡dutctor'. '(Figurra 7) .

Resi¡lencio dcEnocrúido

Elcot¡odo dcEmcndldo

ElectrodosPrinclp*c

1¡¡bodeArcor Llleguc{t'

RevcltlmlentoIniorlor dcÉciloro

Butbo E¡ffir

FI6URA 7. LÁnpara fluorescente de n¡ercutric¡.

Los electrodqs; de lag lámparas de mer-c-r-rric¡ srr¡ es¡rirürle*

de tungsteno inrpregrr*.tor* clet material emisc¡r. En la

rnayor{a de las lánrpárasr e'¿te material es urlü\ ntezcla de

dxidos tr irnetál icclg emtret¡irl.a en las vuerltas de La

espiral cle turtg*'telrro, Et' rnaterial emisor siuminirstra

electrcrred para inicíer y ayudar a mantener el. arco' 'L.r¡ri

electractc¡e te.mbiérr actuan como terminalets del arcf,1.

C"asi tc¡d¡rct lar¡ lámparas; de mercurio se cmnstrt¡yen con c{ne

bulbas;, ur1t3 i¡rterior de cutarzc err el quÉ se procluce e*L

arcc, y otro exterlor cle cristal qlte* pratege ;rI tutt¡o r3el

src$ dtr los camt¡iob cle teln¡reraturgr y actrlta cürncr f l ltrc

54

Faril ell iminar ;rlgunas longi'L:r-tclesi de onda de la rard*.acid¡r

del atrc:$. El rlspac i.c¡ eituad¡r entre los clori bul t¡ari

rlr:lr'mislmernte cj,e rrerl Len;¡ ücJr¡ un gag; inerte, En las;

Lárnparas re*f Le.'ctrrras de mercurr io, el t¡r-tlbr¡ errt,er icr, flor

medic¡ cle un reve.stimierntc¡ r'ef lector n¡etálico aplicada R

1a +uperfir.:ie¡ interier, r;irve t*mbién pára dirigi.r 1a lsz

e¡r fr¡r'ma de haz. Err las; l.4mparam f luoresüenters, de

fire'rcur ic¡ (algr-rrras ve{:ies. l lamaclag "de n¡ercur ir¡

flltrrree;certte") La sr-tperrficie ir¡teric¡r del br-rIbcl e¡tteriur

$e revigtc¡ cle un fd.sforcl hlar¡cs qu€! cclnvierte unü grürr

parte cle la e*nergía r-rltravisleta radiarla por el arc.o Ér¡

lur visihleo periddir-:arnente en el e¡¡rtreimr¡ rojo det

esiper:tro

Lag 1ámparas semirreflectcra tiene ufi'Ér Florcidrr de trurlhc¡

cut¡ierta {:cJn un revestimientc¡ de fdsforc¡"

1.6. DESARROL.I.O OE LA IT'¡STALACTNN DE ALUIVTBRADN

1,ó. 1" Clasiif icacidrr de 1a$ lurninaria:i, Ur¡a i lrrminacidn

cle truena cali.d*d y adecuarJa cantidad punde cc¡¡r cualquiera

de lss diferen'ters tipos cfts Luminarias, cl,asific.aclat; c$n

arreglt: a la distri.bucidr¡ vert ical cle luz. L¿r seler-:cidn

del tipo mtfis iddneo para cr-ralquierr apl icaciún partictrlar

rJepernde en parte de* LaE, caracter'íst icasi f íEiicas rle la

fratritac i dn, cJel t ipa de traba jr: a r.eal i zar y de lüÉi

35

crf,nclicit:rlesr del manteninri.entc¡ que siÉt de¡sean cunseguir'.

Irrdirecta, EI qO?, dri¡ l¿r ir¡tensidad de luz cle lalumi¡raria sel dirige hacia el tc*cllct, en árrgulg$ pclr. e¡rsima

cJe La hnr i rc¡nt¿rl , Práct ic.amenteo toda la lrrr efect iva en

el plana tJe tratrajo se rerfleja lracia abajo por el. techo y

Ern menclr oredida par las paredsrs. Puesto que erl techa e$

en realidacl la fue¡rte de luiro la il.t.r¡ninaci6rr producida

es hastante clifusa, Autrrqure el alumt¡r'ada indirectc ncl eri

ten eficiente {::ornc! algr-rnas de lc¡s otros sisteme$ en

térrnirrtrs pnramente cuar¡titativoe, s,u distribr-rcié¡r

uni'Fur¡re! autienci.a de sornhras; y de brillo reflejado lc¡

hasern frecuenternerrte el n¡á* rercc¡mer¡d.able frrra cf icinae;,

escuel *s, y ntrag ap I ic.ac isne*e. simi I aFes. Cama lusac¿rhadgs de 1a trabitacitin juegan un pep*]1 tar¡ irnpartante

qt.te tengan Lrr¡ cclor tan claru¡ cc¡tno sea pasitrle y s,e

rnaritengan t*n t¡uenas cc.¡fidiciones, Er teclra del¡erd tener

urn acat¡ado maten s$i EiEr guiere evitar ta imagen reflejarda

de la fuente de lu:¿. Per cuestidn rjel cemodiclac!, lalr-rminarrcia dsrl techc¡ a de eeitar c$rnprer¡dirJa entre lue

1ífiites pr€siecs, (Figurer 8).

semi indirect¡r. Del áo al ?aY, de la ir¡tensidacl rje luz rJe

la luminaria Éi€-, dirige lracia el techn, en dngulcrs pü¡r

errcima de la horizsr¡tal, mierrtras el restc¡ se dirigelracia at¡aia. Er alumhrade semicfirecto tie¡re la mayor. cJe*

36

FIGURA 8. Ilun¡irraciór¡ indirecta,

las¡ ver¡tajas de1 indirecto, perc¡ es un Focc¡ ruÉe ef ici*rite:

y se prefiere, a vecesi pat'a lngrnr ilna mejor relacidrr der

hri.l lc¡ er¡tre el techc y la .luminaria e¡r instalcacicnÉ:.. cJrs

altcl ni.vel lnminoso. El merdio clift-rsor E¿ffipleads eri É.:?t-as,

luminar iaÍi .r!s vicJrio o plástico, cle dengislad reári t¡a j¿¡ .:iute

le¡ de los empleades'en los ec¡utipos irrrjirectos. (Fii¡,-rla

í).

FI6I.JRA I luminaci6¡r semi-lndirecta,

s7

Éeneral difr-tsü o directa-í¡rdirecta, DeI 4O al áQy. de la

luz Ée dirige hacia ahaja en ángrrltr*i pür det¡ajc¡ de la

hmrizuntal, La mayur parte de la ilr-rminacidn existente

er¡ el plarre de tret¡ajo ens¡ resultado de la lu'¿ que procede

directamente de la luminarien Flerc! hay una porcidn

irnp*r'tante' de lne di r iq i cla al techa y a las parerdes

laterales. Cuands es'has son de sc¡lor claro, la luz

dirigida har:ia arritra ¡rruporcictna un fondu más claro, la

lur dirigida hacia arriba ¡rroporciona un fondo más c.lars

corl el que regaLta ler lumÍnaria, guminietranclo urla

i mportanter cumprnente i rrdi recte que favorece

t;eneiit¡leme*nter el carác-ter difusri de la i 1r-rrninacidn. La

diferensia entre las clar;ificaciones general difusa y

directa-ir¡directa e$triha en la cantidad de luz prnclurcída

En direcciÉn l¡clrizcln'ta1. Comc¡ ejemplc¡ del tipa generaL

clifuesr tenernms el glotrn envslvente que distribuye luz

ca:ii urniforrnernente err tc¡das las direccioneÉ,, mientras

que 1a luminaria direct*-indirecta produce muy pcca lue

en direccidn hsrirontaln debi.do a la meryor c?pacidad de

sus panerles lateralesi. Estas lurnir¡ar ias, ÉLrtrLe=n ut i I i ¡:ar

en la parte inferier vidrio, plásticc¡ r: regi1laE para

preteger ü las lámparas. (Figura tO).

Serni-direct¿r, tlel ófi al 907 de la .l** se direge hacia

erba jon en áriguLas por rlet¡a je clep la trc¡r i z*ntal, En

esencii*n el ni.vel rle i.llrminaciú¡r efice¡i: que este sistema

SB

FIGURA l{t. I Lr-tm'lnación general difutsa.

proForciona er¡ el plarre cle trahajo ricr'{tt'tl t:ts resi$}taclc.r da+

Ia luz quer viene dire¡ctamente .de 1a lumirl¿rri.a, [...¿t

Frúrci.6n cle. l.ur. dirigida hacia el telcl-ro pruciuue {-triñt

relativamente pequefia cnfnpcrnente rJirecta! Y. 5u fnnyf:r

vs l<¡r Eie clerhe ér que hacer rnás t¡r í I I ante é{ I a ,i*rrer cJe I

techo que rr:¡dea a la lun¡inaria, regultanrJs de ell'Ii:¡ Lrltü

disrni¡rgc iOn Oef contÉastet cle l¡r i I la, (Figr.raya 11) .

I lumi nac i rtn semi-di recta.FIGURA. 11.

3?

Directa, Er¡tre eI 9ü y 1{¡t17. cJe Ia lr-t¿ tiÉ dir ige lracia

aba jc¡¡ r*r'i alguncs Íror detrajc¡ de La lrcrirnntal. Urr

$ist:erfia de alumbr'¿rdc¡ direstc¡ es. uil ef icaz prodr-tctor de

lue €n La Eclnfl usual de trah¿rja" Bin embargon esta

ef icac ia se cmnsigue f rec.uentenlente a Éxpens,rs cle

factcreE cle calidad tales crrmcl sombra*i y de.slurnbrarnienta,.É

directrls r: refle+jad¡:s. t--a:i eornhras, pclr efjernplL]! ptrecferr

caut,Er arelesti.at;, ¿* 11ü Éier qu€ laE¡ l.uminari.as rii€ár'¡ de

gr'$n élrtsa o estÉrl rnlty cerca unasr de trtras. Et brillc¡

dir-er:ta y el ref lej¿rdo plrerde *etr r;atisfactcrio a causa

de 1;r alta diferencia de lumina¡rcia entre la fuente

( Lt-rminar ia o lámp;rra de e>rpc*ici6n) y el techc y parters

aLt¡rs r1e las; peredes, mdis oscurñs. Lfrr terctrr:¡ ilun¡inadcr

de* ¡rared er pared eii una fc¡rma de ilurninaria de altrmbrads

directu, L.¿r lnz procedente de lámparrers s! aluminar ias

msntadas, err c¡*victades dc*l techo fie dirigen hacia ahaj$ a

travÉs cfe rejil lat; o difr-rsc¡resi traslrlciclc¡e El materiales

refractanteg. Cuancto las lámpara* están ocultasn las

carac'ter'ísticas de i lunrinaciSn pueden ser $ifii Iares a

1a* abteniclat; mecliante un sistetma cle iLunrínariag

indirectas, El hri I lc¡ reif lejedcr puerde ser un prcblerna $i

lat; lumin*rias vÍsit¡lee. desde ahajc¡o ccunü la.¿ fctentes c{e

lur ct¡n rej i I La cr*lnlar n eetárr suf icienten¡ente altas cc¡nln

parü prerducir re¡flexic¡r¡es enc¡jc¡sati e,n la:i euperficiee

Hspecill.ares; deL pl;rno der tratrajo, {Figurr"a 1?),

Uniusidotl 4utonomo ú0- 0rcid.ntr

4Ct

¡

I

FIGURA 1?.

I ndi re¡c't:a

Eiemi-i ncli rer:te

I lumi.¡racidn Di relc-.ta.

TABLA 1. Clat¡if icac.ió¡r de La'¡ lt-tmin;rr i¿¡r;

Tipcr

90 - 1007, (¡ - If:"i

tO - 4{t?l

4C'- S{:i:General difu'sa

Directn-intJirecta

Semi-cfirelcta lQ - 4Ct7- áC'- q+'d

Directa O - lD't ?G- -1or-¡7'--:------ --------E

Fuente: Tc¡tnado clel manual cle la lilerstinghautse'

Los ntétoclr¡:i de ilurminaciún prodr.rcida par cada uris de ic¡si

cincc¡ tipns cle tumi.naria puetir:n cl¿r'+ific*iri:'e

ulterlc¡rmente con relacitln fi Ia distribr.tcitlrr der ii.rr sfit'" t?

la ¡¡cJná a iLctnriñüF. L.a clasi#icaciúr¡ rJel alunrbradt¡ ci'r

gener;{1, g€?neral lacalirado o suplerlentaríor ds'¡¡r=l'ii:i.."-rr

Ccm¡ronente*.Hasia Arrit¡a

60 - ?07.

4(t - óo7"

Cootp':.neri1- .*Haci3 Ah*'-i q-

4t

dell ernpl.aza¡nientc¡ cle los equipas y Hu€r caracter'ísiticas

de clietribr-rciún. Ver Tat¡l4 1"

Alu¡mbrado general

Íie llama a.;í a una disposicidn de las luminarias qile

prclprsrcinnarr un nivel. r'erztrnablemente de ilu¡ninasión en un

área int.erior. Las dimensiorres f ísícas de 1a habitaci6n,

las carac'ter'ísticae de rJistri.hr-¡ciÉrr cle la llrminaria, el

ni.vel previstc rJe i luminacidn y el a$pectcr de 1a

instalac idrr s;en factc¡r'Efs, que detern¡ir¡an el emplazamierrtc¡

cfu* los equipoe,

La dig;tr ihr-rci.dn aráe¡ urniforrne se gl¡tie¡re mecliante 1a

ccllscacidn simÉtrica de lat; lu¡ninarias nece:¡ariag para

produr: ir 1a luz. desencla se rJetrer.l eeitt-tdiar urla

cslocaciún ápr$)rimada de* las 1ámparas, ajustándulas de

forrna c¡ue r*1 númere total de ellas sea diviri.ble por el

nú¡nerc¡ tc¡tal de el lag sea divisible por el número de

f ilas. {Figur-a 13). L.a diretancia e>racta entre lámparas

$e deternir¡a dividfenrls la lorrg{tr-rd de la habitaciÉrr por

eI nú¡nerc¡ de lurmi¡rarias; de una f ilan dandc una taleranci.a

de alrededc¡r clel dc¡hle de dicfra distancia entre la pared

y la prirnera lrnidad per el nfimere del f ila*, dejándsrie la

mitad de esta clistancia entre la pared y la primera fila,En teclrc¡s altc¡s de zcrn,Rri industr:iale*, esta dista¡rcía

43

pueclÉt

ba jo*¡

$,er k rlel esPacio Hrrt"r'er

<Jelrer',á s,er generallnent'e de

Iumi nar i ¡rg'

ZF ei 9tt cm.

Ccrn tecl¡r¡s+

FI6URA 1S. Dis'Lrif¡r-rci6n para alumbrado gerieral"

Par.a una cf istrit¡utcidn unifsr.nte¡ cle 1a i Ir'tnrinaci'drr, c(]It 1¿i

ll¡Etyc]r parte cJe log t ipos cJel ' Iutn¡i nar ii:rg esi,aÉ', tJ(]*

dimensione$ crr¿t¡erán s,er aprcJxirnaclan¡elr¡te igr-urLes, Er¡

algunos ca$(]s,, cofoc¡ cuancl0 Ee Lt-q,aÍr lán¡:rarae; fluaregenters'

parÉr ot¡tener ..niveles . cje iluminacidn relativarne¡rt's: r'¡ltcas'

I r¡s;elaspec.t.ogerreraly'tafÉ¡eiIi¡rgitataci6r¡de

corrdurct.ore¡i recomienct¿¡n el ltsc¡ cle hílccras cc¡ntínt-t;¡s' dr*

l'un¡inariAs, Scllamenter separadas lt¡ suficiente s'cJfrro parür

c-uarplir lcs requrisitos de una buerra dis'tribucidrr' Figura

14,

La relactón entre la

debe estar dentro de

caracteríeticaE de

Eupecialmente, en el

hay que terner grarl

$eparación y la erltura de a¡ontaje

loe I ímiteel establecidc¡t; ¡:!clr I'¿rs

dieitr it¡urcién de 1a lurminar i;¡'

úg¡cl de fltentes cle erlev¿rda pctencia

cuidack: ert, la selección r:1 1¿t

43

*+- h -"-f- h-{ooo

ooo

T"-u,RI

.{- oI!R

lo¡l r iluaERo DE LUiltr{^RtAS 90R Fl¡N ' ilUl|ERO DC FI¡g

FI6URA t4. Distrtbucidn urriforme.

capac i. dacl 1r-rari. nosa, ya ql(e I as:, re'1ar: ic¡nes en't't-e

separeicidn y altura cle mentaj.e impanen cor¡ frecuencia erl

usc de ¡.urmtnar.ias más peclueÉíáre qurel 1¿rs que ü primcPra

vista poclr'ían parecer adecu¿{cJr'rs, Clranto ctág ancha se¿t la-'-- r

. di:¡tr ihutc idn de las lumina¡ ias, fl¡ayor padrá Éü+r' Ia

di:itanc ie e*ntres el lasi. ' Pcrr esta razón las índi recta|i;o

' que ut i I i zan el tér:ho cclilB fuentar de í*r, puerJe.rrr

. mantenerse mcls beparaclas cle la* dircgctas,

-t , --

. , ' .káÉ caracter igt icas constructivas .cle una zona inf lr-tyen'

; #recüentemente st¡bre la cc¡locasidrr de las luminariÉ:;. En

: . lers casos c¡n que los teclros erstén diviclitlos en eonas Por

vigÍre, ct cetct¡asr Eet requiarre gelrrerslmente la instalacidrr

simétrica cle lars lumlnariasi en cada ¿ofla ct fJar de rctnÉ¡s'.

TU

I

44

Alumbradü general lr¡cal i z.adc¡

Eete ti.¡r6 cte aIr-tmlrracJc¡ cc¡rrsigte en cülc¡c.*t' los equtipcls cle

alumbr.acJo general Érr zclnasr e--pÉfciales clar trat¡ajc¡ dc¡r¡de 5€?

encesitan alt¿ig; intensidade.s, hagtandc¡ cgn 1a Lt.ti: einitida'

por dícfras lr.¡minarias, para ilunrinar latl Áreas csntiguas.

La$ luminar ia*i Uo-.t ti¡ro clirect.a, s'erní-directct y direrctc¡-'

ir¡directo gigr\ las que mási .ie utilir.i+.r-tr frür Eer

absolutamente necesar ic¡ dispaner de una nc¡tat¡le*

cum¡ronerntr* directa siempre que s,e trata rJe consentrar la

r$ayor parte <!e lr-t¡ sc¡bre LtnH ?:$r1ü rerstringicJa deb¡¡jcl de

la lltn¡inaria, Este niÉ¡tedo de cslocar l¿r:i lttceg prue*cle

utiliearr*e vent¿rjosanlente err la iletminacirfn de las púntce;

de traba jo cJe Ias grarrclere nr;lquri r¡as! los mgrstradclres'

csmerciaLes .y los trar¡cers cle trat¡ajs cle

Figura 15.

las #ábr icag-

oo

oo9ooo

oo

oooo

oo

oo

oo

.o 'o'

oo

IIOATDCIGC|¡E O DT ||ENGtn|o

FIGIJRA. 19. 'Aluntlrraclo generral 1c¡cal i ¿ado.

o o o o

o o o o

flflflH[[?¡t oittc4TC

45

AI uenbrad$ siLrf'J Iermerrt ar in

El alunrbradr: e*.rpLernr:ntar ic¡ prcryJürcic¡rra uria intensidard

relativanrente alt¡¡ en puntes específiqc¡s de t.rab'ejor

nmdi.a¡rte un equi¡rc¡ de al,umbradc¡ dlrecto comf¡inadcl con la

i.1r-r¡uir¡acidn general c.r ltrcali'¿ada, Con €recuens.ia es

fiÉrcÉsaricr cuandm F{ir tr'¿rta cle tareag visuales especiales y

c.urandc¡ nrf, se puecle pl-ctpercíc¡nar' fisycr!- inteng{dad F$r

ninguno de lc¡s c¡tros métc:dtr.-*n cümo asimiseto, cuandc sle

reqltlerre lltz de c:al idad direccior¡al p;¡r'a ciertae;

operacitrnes de ins,peccicln. El equipr: ntilieado para esta

f inaL iderd varia Bn la currva de distribuc'idn segúr¡ el ¿irea

a cutrr i r', la distanci.a del equipo al punto de traba jc¡ y

el nível lumi.no$ü reqnerido" Eie* debe te'ner siempre gl-an

ctriclads de n¡antener urrfl relacién rarc¡nat¡le entre 1at¡

intensidades deL al.umt¡r'ade: general y drsl. suplementarioo

ya que {Jna G*xce,:iiva relaci.ón de t¡rillc¡s entre e¡l punta de:

traba jcl v lc¡s alrededores creñ unas condicic¡nes

cle*sagradat¡Les, Fara 1a visidn. Ver Figr-rra lá.

1,ó,3, Nive*le*i de il.r.rnrinacidn. La Tabla ? de niveles

lumint:sc¡si r:std dividicla en dss partesl alucnbradc¡ generral

cle intericrree y alumbraclcl cle interisres inrJustriales, La

ilr-rmi.nación eÉpecifisada es, 1a cc¡rrespondienter a1 plano

de trat¡a ja süi6t egtsr lrerizontal o vertical Lr r¡hl icr-rc¡.

Dcr¡de ncr Gtxi$'ta un ár'ea cJe trabaja def inida, Étl É$pcrre

46

FI6URA A I urmtrrado Sr-tp I r.fl¡entar i c¡

qLr€f Ia iluminación ge mide en un plano lrerizcntal. a 7ti

centíaretros Sclbre el suelo. Los valcrers d¿tdc¡s nB def-¡ert

tomars;e cofno 1:* i¡riciales clue clu=L¡e+n fJr$pclrc iar¡ar ilfla

rluÉVr-a instalacidn, sirro quG; sÉ trata del rrivel }uminclr:cr

recr¡mendacto para cualquierr punto en la zr:rl¿t de trab¿ljci y

eri clralquierr ntsn¡ento, Esto quiere decir. qLtE la

instalación debe proyectarse d¡¿ fer¡na tal que ni la

sucieclad' de las luminai'ias, l,lrmparas, paredesi y t*tfto*o

ni la di.sminncidn normal cler la emic5Ítln lun¡iftclsÉr de la:s

proplas lánrparas.tragan descencler la iluminacidn en ningún

rneatento por cletrajo del nivel recsmendado.

para muchas de las sitr-raciones que se sitan er¡ lá tabla,'

en espelctal cuando lray necesidad de r.rn nivel luminclÉi'cl

relativame.nte alto para la tarea vigUalr R$ evicfente qLtC!

resultarÍa clif{cil y poco práctico ilr..tminár tocf;r !.a

hat¡itacidn hasta erl . valor t'ecgmencladu, En etitétE;

circunstarrclas, la illrn¡inacidn adecuada solrre el planoI

16,

47

del trab.rjs E€r abtiene mediante ur¡a csmbirración de

alurnt¡r.rdr¡ general y cte uncr su¡rlementarlo especial izado.

Debeirr t$rnarsie precausionesi para áseguf'Br gue las

ralacicnes; der t¡ri.1lc¡ en e'l c'rrnpfJ de 1a vit*ión se

mant'ienen dent rc¡ de ler; 1 ímites deseadoso así cornu

ccrnsidc¡rar clridadaeame¡nte 1a cal idad direccic¡naI de lalurz suplenlentaria.

1.r5.4' l"létc¡dc: de cálculo de ltrs lfrmenes. Erite rnétc¡slcr

eetá basado en la definir:idn del lu>r, que es igrral r un

llrmen por rnetres¡ cuadrados y por lc¡ tantct

Lúmenes incidenteei sc¡bre la superficieNúmero de lux *

Area en metros cuadradog

Ccnociendr¡ 1a efiifridn luminc:ia inicial de cada lárnpara

(dato l:iurn¡ini*trado pgr el fabrir:ante)r Hl númerc¡ de Éstas

instaLacla eri La xofia y trl. área dE' ésta en metros

cuadradr"rsr puede cerlct.rlarse lots lfrmenes pc¡r rnetr(]

cuaelrado generados inicialrnente en una deterrninada área.

E:ite valgrr -{irr entrargnn clif iere cfel n{rmero de lux err

dicha ,área, ya que algurnos ll'rrneneg sun ahs;trrbidos por lalurminariar y tamt¡iÉr, rlet¡ida a c¡trt¡s factsre¡i tales c$nlg

1a eiuciedatJ der 1a lltminaria, la ctisrninuci6n gractual cle

la enligidrr de lur de la:¿ lánrp*rraeo etc. Estos factores,entre etros,, ¡ie tc¡mari en cgnsideracldn ern la fdrmula cle*l

" ¿18.

gF

;¡ü'3 X! rttü?-¡F g* gggFErE --9nElf E E,,E'

::::

::i:::::

iiii: :': :

!:::5....D....I...'|t.¡¡t:::fr€:;:¡{ 9 ?.!.¡ dtn? Í.575't¡ FO Ét ñEtXÉC:e-il,l!eE9t€: g 5

5É.rsF?E9út=ñ:.rt e¡t< ¿¡f

pgBts sgs'-

,ÂÉOa

sagqe est-á- a

')¡

:::i ! ri

sgsFst3B gFPgEEs EB 988iEi iR á

88|', r¡t

E.9.tr*É;Eoooart!?n3A

I¿¿i!:r

EI!E:ic!t:!EE.

¡;EÉ¡g!t::!l

ig5rt.il¡g:¡€Bi¡l

3g

c)C'ú,

:::::::

!:Ec.t9-DE5úF'B5>o-th8!Éto¿cz.áal, .tt

: -eg¡ !á-o Ettñ ¡ttt-

1:

:::::o:¡:t:t::1,:3J¡

.t-É¡EtlE.Oü8

:

¡ii:¡:E:'g:h:2:É;.9.E..!l:t.É:8¿2

ll'Q!r!a

::::

:iiid:::ü:::l:::1...E:::r!'li.:á:::gE:::8E:::>3:::F-¡..rr!!a :: €E.E; : g

ÉgEf g€E rt igEsi

ÉEE.

€6uEho?sta!aaa

att¡c

l$'a,.út

iEir.tarXr9,5

o.¡tt',l'

t: .'

ü.'!aaot3o!e3q ,l,

a

dEoE'8Éco!Iz.t

¡.o!Iti!Eo:¡o.ÉIEaü

¡Ee

¡€Ctr

9gEf.€*€.g i'

5F¡loo!5E$a

C¡

a

¡

a

r¡O.9ÉoÉ.o'óI'dItt

üÉtAo

€.dt

^P_-oE>E

:!

^-;3'!

Oa,"Fdá0!T-.=€Fisó'3NC,

ÉÉ$

iso6Ecxt|¡

fl3VEÉY.8E<

frGoÉ

EF,Eg:EÉpETü€8ts€FT=f3

!bEBg!t

..o .

..b.. ..o .

..o .:¡E:'F.:¡.]Fü :':o.:üEio!?iTñ5i;AEEif ¡i rX

E

.6

..tti¡.É:o;coeo

ts'!t-T-¡59<!cü

Eaeog.|!tr,l ..E5.i+-ac;

6

::.o:E:-3.=..=¡O.o.c:g.c

?:E;üÉ

ITE

€oi!a.Eorgo!It€rEgáu{i

{t

aattÉo.á-oItt

aaEaBe!>aa

BE

ItE

-:aE

,l

.!TéaÉü

g

Eü5o.tt

á

dIIo

tg¡o!:I

G'r¡t.t€€JiaED

.Ea,ooeh

.9'tEñ.t,

:¡oEaE¡l

!I

a

Eo6EE

tTo.EIEaÉ

E

.t

dqo'8tt..3i116gEÉ.8

5

:d:Ei¡.al:ltA.E

.o'a.rE:oxEn.gEE'Egti

oÉ -ftlu,

ibgtJga!t.!t!egE.tcfEI

!gsBtrJI5s1los5'€I5.E8..á¡EZ¡gl

€g€€u¡!

a

.g

É

E

ñ

g4..?!

íÉ;.5 ¡.¡€fi$'; ! jg B'¿úto

s!€Égo.:t

g5

?5

.t

e€5 5..

E gg

I;;3Eú!ti.o

*áu,

!Ez¡;Eo!t'c

,'l

.:t)¡

gFc) c)POj

888rrFúl ses€s crc, .crc¡qB REooatt c,É ¡¿t

És:

üEE

aEao!t.5g

:!

¡E

;o:Ff!i¡

i¡:E.sIt

aa=.o-¡

I

49

SF^.l¿

E EgFEB gg $FFA

g

sgg gs gaF€E:

igE

ÉI

E

E'Is

rEtggE-:c'lOCE¡Eg!r'¡t:Ir3to6?

aEIt

E$3"

tEiEi¡

'r¡!EEItE¡ft¡Et

ü¡É;

iii:;:I l¡::gl,!::É..!

:€i:EE:áE'!.f¡ itES I¡l.E ¡¡-:; ü

EgfÉÉtÉ,:,5

EE.i8

:::::':

.::

:: ¡,l¡ É!= ¡tit Et¡ -t€ &,:: IE? .zcsrEEEÁ-' Z0i?¡g r,€A b¡¿ ¡E-c8

i

?bcE

ÉttfI9tC

EC

ItagatF

cg

aas

l¡¡

€*c:€:l¡

aa

:€--rfl-

q.=.t?=

E*oF

€tá9iiÉa

G66l'Éou!ü.oocóa!

a

o6Eea:

nNoE.E

op.stJI

;.. G.g: .'t.l!.!l:!.o:rr:3.E:É:e.ü

¡l,5 ..1tÉ.É.#v ev,

u

a

i¡.!:lJ¡

-¡!O

4

EüEfloh!¡

EiEHqao

Í

o?io!to=

g

t€iisE

:g ü

iEá-ooptilhE ?.8ÉÉ g

.tÉ3 i:

sgEÉ¡!cEAp$t

E€E

tIEÉ:EüÁt

I

=ñqE sgs sse sRsF sF sgEñs RssR Rs eEsss¡R.

€E:

EÉE

?aaEE9tÉr,Ea

.t

ñEÉ

_., :: :: i.i1

It,t

a:

lEi '

!gE

.

,gg Fg.1 .. : - .'t -,'. :1

tttt

.ii

.O.É.G,.o

:s.o-tt3-=f5re5

c

Eo

-OE¡óocl

ctG'

¡iocü

,..ÍtotE8.!ao.E-ctEEa9.EJ¡o

.uE,úÉÍogE

.E€8:r€EgEa.aSA4

gC' 9g

EtO

iónE,Eoh

IÉ

.$

StiE

iii;t¡';*€E

'e€e : I

ÉáiÉ

É;sE

Éatcaa?aát(,

oEIEoO

dÉ.ou.!tE:d?€iEo

d!o!aÉ

Hlao.tté.oEó.Éad

! €s

t *iÉ-?z

oE¡Eg.a.td.o3I¿o!o.9¡ou,

ooac€Iipu,',

¿o8Oe.cioot3I0

iE

j¡3tFI.go!É.ouI.9.br!

¿.oIEEoúGli:oaEo-

.:.. :'

:f,:¡ro¡OrÉ

€Eü6.8Er€Y.9éEO¿?

aEocog

tovl

.tcFoo

I.É

5

úEbciootoa,

..II3E.o.69t:.gEitg!

üaÉ€t-.!t5C!óIo!a6coN

€I€€xaÉñ

o!

.q¡slrs{tEot

oÉIt

ÉIE

1¡¡

:':

o

toEIEIr¡

.98EoiaIEl¡¡

gE

EÉs

cI,l¡.8Ég

E.F

.)

3IEII¡.s¡'-II

üaEal,¡¡-I3C

ta-üIIoCIt€Cga¡E¿iE-O!ro!

0

gd

tg

ú

C' CD C'C' C' C'6 t\tto octC' OC'

A¡tl

gH FFF gPEE:

gÉE

888 88 888É.r1 d|í¡ tlGtrt:¿

gsgEgFiG¡

l-ott-a€agEBF?sc9otur.oo

EIllotO

i€3tBÉQs.lf .qaA

IoAE5Ea

ItifbT-.lt.EoC:

E

Eii ..É! Er

lse;E

g"G

oI¡!-o:t.9do!¡j.5

ü

oooto!

,AI'rIE.9EI

s'E

EbItgbEEIf5Io!-oÉs(,

gT

¡g

E

*!'E.EgB

€EEg

::E:9.:E:E'l.8:t:Is:!..i! :caO

*EÉ-toGt.úEE--Éaa

E3a3

EÉ

o!

oFscE.cGo.Ú

g,coh.goF

E:::€:::g:::!:::

l:r:e :":.9$ :

'El.!!o;:€nr. :Éft !$3

ieÍiEFügg6

Io4EI¡

¡

toCL

E'ttE

aA.

:

iü.eÍ!!ÉAj.eilEgE¡{á*.9

xJ¡aE¡q

IlEo

IAo

dE

ErltaEIl¡¡

5o.c€.o5rtrt!'slo'ea5

üEItig.E

$gtooo

?.Éoa

' :.

:b6É

á.l.É

-!rOgtrIñatÉ

ád,goEIÉügolftI5

ga.É

€.9IEEAg;¡EgEEaG

tga

EÉ

Eot!E

sl

BñgEEE sHgg HEE. FÉ. EF

B ñgBsg pFF nFs sssg Fsg

€E:

!E:

.!lÍEÉ3.oo

Í.E

o.tt.g=CLo(,toE

zoo

o'lotccErioo'eFD'at

ddJO!!oo=:E

'o:tEd.EE

sÉPEEÉIL

I5=a

Iótlr

E€E

Eao.tt67eOú

ttÉd€Ioa,Ed!::!AóorocOo.

:oE8o.tt

EtAdtteo(,

a

E.soEcIg

.E5tIgtE

aotrÍÉ¡d

!?o3EottoEotgrEohc.o

E

É

a!.oaottroo(J

a.¡€gEO!Eo-9co€ioE9tcog,t=5-N

EÉoc¡

::

::

g rEi:tg :€; :-eI .-o .É- .ú

.O{ qYü:H9É E".Era -tse F-!!EFg5 --ú

,Ío.E.glrIE

e¡Eooo,EÉ

E

i::o:CE

. .tt:6:El¡..o.!:g.{:T.l.:E-ó:E.J.b!¡:€{sOU;1 8€'cá.o

6b

oa

g:3¡ l!

E iÉE.r

g:tsi:€:A

tÉ ie

iÉiEÉtot

oItá;6

gclÉs€5etE3

5E.t€

.t:og

'l!

''!Elt

I*co(,

oa6E,lo!t6ot,OA

{I

sgF ss9RE ggggsssgRgFgoct8t gE'r,8..r|

octooBsqq

- Éü,sFBg;

$€¡

?3ET€-€á :i€ Ér

iFs-

EaEot-

:

IÉEJ.É

iEf€EHE6I

gEa

Éo.óII

:::::i:f::::E::: ¡É: :..t....ú..¡ :3 :':! :l : :¡:;::Y'E - -

ziEazE.E.C6..o'.E;

.

-

!.-

S .- . >B : i.! a

ÉÉ ÉIFaÉ-'-o

E:Éü€5l!o^5

E Eiie=T¡ÉS

:

úf

-gOC¡

8.xoooa¡Ea-t

oéJgozo!a.¡t

E.ttaa.EoóooO3i

IÉoN

a6xEÉoEoú3Il!tIc¡

€E.oa--giAO3€2ce3tso.goEoEo'6

.Í

li:4..E::o..F..j :.9

É¡¡E:C: :?o.o

tr iE

f E ¡:f E;¡i EE E

-Eñ€$E€< d

:rÉ $B{a

:

:

TI¡6

eE&tftBf€!'€gÉ.

ÉE

E0!EÉIto!!

E

€f

oÉ

rÉoEto?gttr

.E

6

::

:::::::::o:E.?:E.oc.l!o.!¡'F;7.Étgo'EE.Tto'sÉ>r!g8.9ÉE

IT€¡tgr¡3o.6

ilcÉ.

€'cotto=

€gft

'tst.e

:.: :

:¡ :.É:g::E ::5 :E¡ :Xl !xéIE :Fg:f o :i! l ltat.=

EE !SE¡ t IEE Gü=É c'cioüA

f,

gtt¡ilágE

F

xt

JcE

P

::

::::

a.-. =-::EIt...I :.: !l¡:€1g : E;s; Éatr-=¡i-. h5ñ. tg€€ ;:.58 E-ts.=.3 FVE'J€ Pgl Elfr'9

I(¡I¡

3t,(tz

,).L

R'I

ñq g gq. ñgFs8888l,ú¡FqgETEg-id stgFA FgeE

qasggIEi

¡EE

oo.r:go

fú

o,t,4ott!oEoaIo!oc

Ic.9

IcotiIoE

.EI¡aú

ca<to,tÁ!nÉIuIfáÉo

$': ih':: :o..g.

i :t iI :E :É .E

s:€ :

ÉEEsO tsi}r

ff€ EÉEe'.E É 5

rfiE €Sg 5E € 35-'g -a E

= EF E

e¡

€5g1áa6á7,eI'rge.rEalo!IGa,

.o.ú:8:a:E:>.,1.€.!:8.E:T:?.r':T.¡:d...Éo!!E?enF¡&

?g

Et€.!t €OCc¡9

5

o

!,.

É¡.9€ocOEaa

EE

ó?It

j: :1

És¡€

ÉÉ iÉ

iásí

,I-Í.a,rúgtgtta

E'!aa.Úgi€1.,É

tIcI¡.

::

::

:!.€..O.!.:'a:&:E:8

S€E-{58!fá'i¡

., b.g5! E.ác--.- E

.E g.áoE9; *HÉEÜAA

r.El'.oo

3IgaE

€.5tgt,rl

E:€:E.:g;8:ei€:.E:g:E:e!o.

[E¡E>r€r i

" € É..ng €g Hs gÉ IÉ¡i.E.

d,EIo!¡IEto.oEqi

ü(Ce

ocEaoÉEo3€c.ge.

-r¡ aó--OE.E¡.!lrt:êHÉ^ú- i.EAx,s!

$tr.{éF

€I*E

a2o6Eh!Ét.EEa!-ita

.6gtJ¡=,9

e€aIE

3EEa

ga

=

c¡Ictc, oo€crct c)o|¡rct ¡l ll¡ i sssF gEgcrctct octoo ctrr¡ l,t ct ttj F F$gggs gsF

€F

EaI

l'E *-ñ É¡'ItJI I C C)C)ta: f ctctF 5a qNürEaE E.-?:P.= XgGE

=¿ ::

. ::::¡' j

. ::::: :.-

i:^::É...O..o..g::t¡..itro-65A9T F

¡eé

{IBtt

xL.lgh'ó*rt!gé.!¡.

Td.gEaa.E

¡hI5?Et¡EgAAdgt.¡

€tIE

EEtjoart qó

$É

-Oo!ot¡¡oE

roae

EacId

€a3s

6!$€6

EegaE

!¡e!s

ita!oA

=O!sJ!c=obo¡..>!^gEOEmE

-¡Éo.8,

E

:!

:E:E:g'.T:L.?

ia:?:r:É:g:8E;ÉgoF!g

É$

o!ifta8.E¡{

::: ::: :

::: :::' :

.: : : : :': .:

::: ::: :.o.:?: ::: :.*!n8: ::: :Ia': :-:: :-gg: :ü: :

ilt :3: :ba: :¡:Ét' :i, tÉt' 'E'i E

É-B ÉÉÉÉ ÉÉ

-*!g Et

iEEX¡5

¡IEÉÉ{I

Eeccñ.9;5EHÉá

ó!¡tl¡¡

'. I

t..c..o.E :9i;i .5 =v .o=

iÉ¡Ée< I &3Iü güñ i3rt üú

53

,rif;EIr: .a¡

i;ti il. : t!; 5¡

: ;l: ::rA¡¡!E ¡E

Egii

É iE F:É g-

EÉ

ilg€

Éígr!

i, É

Éi ¡ol o

E: É

!: Ég! P

3e "$

5sEÉl

üiiTE sEEagrE¡.EEgÉE

€.EgaIF

E.EG

. .i

qgt Feá GarO G¡

f;Ed

..1

orl

:t:::€::.¡..:3::!o i :

iT::E8-iigÉ i¡f*ii'f;$iigE:;s'€!!!6: !€P " :

SSEiÉ.t á.9

l¡

t:E.a.f.-.f:

E.OoE.8:f;E;3'o tuI r¡-¡

E

aa.ú

óo.tt

IEÉa¡Ecn-:-qE!Tcgá',.úog5a€I

E'g€E

-aÉáÉ5lqEI

igrlIt¿oüEüsI

.E

s!J!bl,loáttÉÉ

áEav

fEf6

E.g

ü,gFu

g

E:p:

¡!

o¡aaF

.9€2o

oBEt¡€t.E

p

ñ

ü€.5

hoIt,B

Ec I6ct

i3E

EcT¡¿

g

És.¡'d

{3f,fiÉ

:ir::;::;:r : :e:'. .t.

i : :i:i : :.¡ :l::6:.e iY !t:g:€:E.:Í,:€ :E:5:8:i:l:¡:9:ñ o .5EF:.!a rE-:t.E s€'Eg€ FT E.S E

5ÉE5,

.::

::

::,:i

.et:Eg:sE:s.s i.g.o-! góE É€9?6j ttprl¡ og'ó.ttvg:€.

-= l.És A H..E €É.E o!3 ?gI 12Cr¡w

t.9ooao!o.Eg

€g

s'ÍEIE

Éott

E.5

:

g

I€.9tti

88rt ct.¡

xxñat-¡

ss€ Fsg ggsspg s gFFss.. c¡ .J¡

88888trrut00ctj ¡,i ct.t

888ü, ro Ut

:

jÉE

li..iii!..E::gttÉ..lt::g:li:lÉ ¡la.a

.{':gá€É

H;:EE É.!E

É;€gG

riIE:É

€!t,EIa€,.lgIE

?OÉü

€€o

€sgt-aiI

.EG

!Iotag

CC.OO¡¡ '6E8¡¡oort trttaa

gEtEJIEi¡tE:

5

&s

::

¡i:E.t:!:rr;¡,ai;r-:tifr¡¡ac€E.a.lt .

8:E:ra'

eiÁi

¡..t.a€

-8i1t I{¡l:lt.-!2i

iT¡t65-oo00it1tItEE

z2

ot!h,Eg5,?

!::i::::iE tiiTE;:€eg;¡gÉ:.td¡,:.9É!:

e:,E i '! cS E .

lÉ a= i'tI .E9!tú.:t'3 É. :=aar= .9.gl E .

E$át;

Éi;gÉ

:::.a .::::g:.!.!.E:'ú .

i¡:'l¡ .i5:'4.:e:i.ó :E:E:E.E.:f:E:E.E.g:E.E.o.e'tt¡igaü

i€F

!ú

trtil:A.

.ü:g.

fl.:o¡d¿|!O

€;F€EE;tE5,99

N.

J@.'

É

5

i;i:::.i ..f ..t.:¡::€¡

A :f :€ :9:

f rE;É E 3H i= alt .-- .!-E-E.FEOt!..e x ü E.r I€ sñÉ:#R.3 5 EE E

! sse{ E

:€.E5ieE E F T.g ilE É< S.ÉE! ¡. t -¡:!EÉE-

o€f

,a

o!E

.t,¡CoE

¡igEÉgc.¡.r>Doo

cE .úo o.!dÁi

l¡¡o2??t):2tt

¡?t?"T-qf!|F=:'Ft-'-.--'ir'. .:-'--"Tü,.Tfi, +,hs*.- ?'-F"+.rríttf.nnÉü,F.rr*ffi -.,* jr-

---

54

IH:

!€g

sñ€Ec{

3rd

FñgT-34

sgggFsgH EgF ssgEFsg FgF

ÉliÍ1,,8

,t¡

¡l .EúL€giP

!t{.iÉ¡5¡ü.iF!st

ñ

g

Io€tI

aa.ta.. ¡...

ii¡ tiii;!: Eli:É:t f:::g i i E !€ :

É,: : 3:E :

€ i ¡ i it¡€': g iÉii ! i c; :tÉ,

ÉuÍ;I:$s

'o,"U.:$:irl,o.;g:'!i{i :s:A:i:g:ú!.o.E.o.E:ts.8:o':.O.o.É

o.-88E.É<¡-

gÉE8rSAEE}¡9És

FÉ

'ii;áE6FÉ?Etra6!9ÉEñ.áH¡.898Í.e4lOEnO.TEgB-¡¡

f€g'#>.9Ot!i

€eF.Xt..E$gsgEÉF

ÉÉ

IE-ooEag8.3

3

Éoog6!,a¡-

gÉ.!loo.tt

F

e€!,€cC'

o¡EatÍ¡I5iI¡.ac-I?F

i i ig ! !

:8':E::.É.0..jájEi*E TT Ü ü ggf:.¡EE9a.¡ h 5{6-E:rF-

€: i i€€EEEE ñ E:É555É.Ér

s sFgFE Eñggg FF ggEFg88

l,| ¡¡'lj

IC¡;sFsF gsFF sq g

üÉ;E9 s

$gs

oG5oErcoo

=l'

o!

otco=o!ItuoE

UCo:'tL

:o:E'os8

,AIE

EeoEgÉIcg!lE

id'C,.9:¡'xrlEd!EIoo

!,

!D,too!.ó

Or

:.¡.-a'ü.>:!.!.

?:ii:E::9üt,i.ga lá's .:.r ¡t¡a

o2

O

.E{-e

Oopo

a?U'

.gttstJ-

3xÉ

o!'FF

oEiEaotto5

i:E:8r..-= c.!t t!'tLOY

=.- It:

.€: :I' :

8:ii :

i'E:€:É:g .}r 'O .'- .g:i:

-.t¡ '. = .

g i! :

f :;-:t:ild :€ :

á ¡t 'E:F!j! ':.t

;¡!'5.r!€É

4..50.E]l.E :ü9:cG.'A-f .

:E I.¡ -5 lat-q o!-gcE9.:a Ia--:-942)3Éal.9AO¡= Et.q.:g a ¡

fi3

:?:?:g.t¿:-{.tt...Ei

- : !E

F stÉ8 -¡ i€.- o.= -5 S ü.5

t..3;'IÉ¡FtE <C'(,g

i!ifi'

É

::tiiii!i:::i::::0::!:iE !Xr:-o:T? ;

TFüÉ€! €.'lt

s! És.!€: rg 6u Ií83¡

5!¡o

N(fJD(

2orÍt

=¿tt

Ig

€

E3É

It.,."..,.---..'- : i¿2

s5

enÉtc¡dg de 1c¡s l{trner¡rest tEcuraci6n 1}

L-;rmpara por lr-rminaria x lumenes por lamparacoeficierrte der utilieacirfn x factc¡r'de

conservüciún o de pÉrdidasNivel err lux =

Area por lunrinaria

(1)

En general ct-ranto más alte y estrecho sea el local r mayor

será la por¡rorcidn rJe luz at¡sarbida por las paredes y má*

baJcl el cc¡eficiente de r-rtilización, Los lc¡calet¡ se

clasifican clei acuerdm cün su forsna en diez grupclst

identificadus puv' el valer de su relaeid¡r de la cavidad

del lc¡cal, L.a re*lacidn dg la cavidad del local {RCL}

puede calcularse csr¡ la Ecuación ?,

5¡f H* ( Iangitud+anclrura)Relacirtn der la cavidad slel loca! = ----

langitud * anchura

(?)

?05*H:tPerímetroRelacirln clei la cavldarj del local =

Areia

(3)

La Ecuac'ión {?) siLr rrti I Íxa cu*ndtr

fác i lorente calcualables, miesntrflst clue 1a

usa en c¡ssc¡ nt: área nc¡ uniformesr.

l as Sreag s;.$ri

ecuacidn {S) sB

s6

Lgs cJator¡ tÉcrriceg para cJisttintas¿ lunrinat:ias vienert

recctgicles efi las Tat¡lae 3 a la Tatrla 1?. Cua¡rrlc.r s'€r

trabaja cs¡n lulrri¡rarias no ir¡cluitl¿*s en dichas Tablae" e¡l

cBE.F icie"¡rte . de Lrtilieación (eul I det¡erá'tc¡rnarse ct+;: l,r*

.tabl a de otra Iun¡i nar i a cle ef icac i a Y curva ile

clistrit¡crcirfn sirnilaregi. El c.cerfir:iente de utiliz'tsidrr

burscádo puede determir'tarEe errtc¡nces. F!ürra la prr:rpÍ.,*

relsrcidn cJe la cavÍctad del loc+.rI '/ lag re#Lectancias

apropiadasi cJe Ia prarecl y cle la cavid¿i¡rJ cJel tt¡utto, F;rra

luarinai ia:; mantadas c: ernpctradas Én eL teichc, l'¿*

reflactansia de la c:;rvidacl del te¡cho L's la misma qlte La

clel teclrg tsEral. Fara lám¡-r6¡.¿ st-ts¡reridicla* (Ver Figltra

t7l , or, .,*nrt i*n. E$ necesario dete,rrnirtar 1a ref lectErirci¿r

efectiv¿t de Ia cavicl¿rcl del tec}¡n aEíl

FTGURA !7. Relaciúr¡ de cavid¿rd"

;,

fAgLA 3 TlPor dl lumlnorlo¡

rrc! - Ft Gant atr ct¡üa c.¡l¡U a¡ri3¡f ttiact¡l¡oa.

:m rttffit{,ffi.H: . .¡¡nminr,,i._,_.r,i,rorc ¡.;. Mr¡ior¡m g/ü,' ¡¡¡¡o--itlo of mr¡imum tumind¡t rprcir¡ tonounl¡nt ot ocilin¡ hci¡¡t rbovr wort'pler

a?

lyphcl lrhch.

m.dDtftÜtthttrd?¡rGdL¡ttnl¡

ao ,o 50 ¡o I 0

UDTEItf¡i 50 to l0 t0 t0 l0 50 t0 l0 50 t0 l0 tcll0 0

X.lt.C.r.

trorhrr3/¡il1Grld¡'

¡cr¡ Gc.td..ü cf ltt¡¡¡ü¡r lcr 20 t¡r G¡¡r tf¡olrr bcr €odry l{r¡rr¡h - ¡o

.rA\-/

D¡¡drnt difi r¡¡i¡¡ ¡Phon rithiuoradc*cnt lrnP

t.óv 0I,8It

r07t0l0

.& .ür .t7

.7t .07 .0¡

.01 .ór .rl

.t¿ .ró .ü

.t0 .EE .81

.o .a .2i

.30 .¡t .c

.8¿ .5 .e

.¡9 .¡8 .li.s .n .r¡

.a .u .ü

.8r .8r .ü

.00 .0¿ .fl

.!0 .60 .{

.a8 .o .8?

.r¿ .80 .3(

.87 .80 .¡l

.33 .20 .¡l

.2e .a .u

.3? .¡0 .r

.% .lt .l1

.a .$ .!,

.00 .00 .00

.60 .a .!{

.t7 .13 .s

.{l .80 .8t

.E0 .80 .2[

.u .n ,a

.a .a .lf

.36 .¡0 .l(

.28 .l? .tl

.al .ú .1,

.t0 .la .l(

.o .!e .fl

.a? .r5 .fi

.80 .86 .8¡

.sa .30 .l

.30 .¿0 .!,n .n .u.a .n .l(.2l .r0 .u.r0 .l¡ .u.1? .18 .l(.t0 .t2 .q

.|e .a. .40.rJ.ü

.'¡.!.n

.n -l .ü

.tl l! .lt

.u .ll .ll

.le -ló .ü

.rt .l¡ .r¡

.u .¡ .u

.l| -u .q

.a t .0¡

.A

.u,a.u.16.u.t0.O.u.ü.(5

.E6

.n

.n

.t0

.¡0

.L

.a

.lt

.lt

.ü¡

IAñ

€FCobccntúo rin¡ uoit witb i¡:

o¡ndc¡ct¡t ¡llvcrcd'boull¡op

u 1.5

p0I¡I{50Ite

l0

.a .a .a

.72 .00 .60

:63 .6t .61

.tt .o .at

.at .12 .t?

.a3 .80 .82

.88 .8¡ .3?

.a .a .8

.ü .¡5'.{

.8 .9 .U

.¡ó .¡0 .t(

.?l .ll .71

.6r .60 .6?

.u .0 .n

.{8 .rl8 .89

,Jt .87 .84

.81 .3¿ .l¡

.83 .8 ,24

.80 .3r .21

.n .2t .u

.?¿ .le .$

.n .fl .11

.$ .{0 ,10

.a3 .a .n

.88 .80 .83

.st .10 .98

.2e .m .a

.1¡ .20 .20

.a .20 .r¡

.31 .17 ;l!

.10 .r5 .u

.l? .t{ .ll

.t6 .1¡ .t(

.30 .80 ,3ll

.20 .¡5 .¡6

.8 .n .tl

.¡0 .le .17

.ü .r0 .u

.t6 .la .lt

.L .u .ll

.18 .tt ;ü

.u .10 .ü

.x, .o .{n

.ro .08 .01

.t¡ Jr ,r¡

.o .D .10

.CIt.s

.0 .I .0¡

.gI .3 .ü

.0t.o

.ú .t .lx

.06 ¡f .01

.t5 ¡| .G

.0+ .3 .q

.o. 3 .ü

.(B

.tB

.(n

.@

.@

.0r

.01

.01

.01

.0r

.or

.@

.01

.01

.0t

.0t

.0t

.01.01.01.01

AlJ.,.A^/\{=

8o¡ccl¡in -c¡¡¡¡n¡ted vcati'l¡tod ¡¡¡¡d¡¡d douc rithilorndcaccot lrnp

u t.8

crlT\q'rl \

/

0ItI{5078.el0

.0 .s .m

.ts .tó .t¡

.?t .?8 .0t

.o .@ .6?

.01 .!a .ae

.tr .47 .{l

.a8 ..1 .8!

.a3 .86 .l{

.tE .81 .¡[

.85 .8 .n

.tl .tú .ü

.n .u ,gt

.t0 .tc .81

.76 .72 ,u

.0? .0t .67

.00 .a .48

.68 .40 .{l

.17 .{0 .E6

.|¿ .85 .3[

.8t .El .2[

.8a .n .8

.81 .n .ü

.u .t2 .u

.88 .t0 .7t

.?8 .00 .0{

.0ó .@ .!{

.68 .62 .n

.61 .16 .al

.r0 .8e .81

.al .8r .l(

.87 .E0 .2{

.33 .n .g

.80 .u .a

.8t .88 .tE

.?0 .7t .?i

.?r .61 .ü..08 .5t .5t.!0 .61 .r?.ú .4 ,4.at .8e .3,1

.s .3{'.fl

.30 .80 .c

.u .n .ü

.n .ú .c

.rt ¡ .E!

.rt J¡ .A

.{E ¡ .a

.01 ¡ .51

.óa .s .{

.a8 -3 .{.|8.¡ .t{

.ü l! .a

.¡5 .A .r

.81 5 .!

.¡D t .¡f

.t¡

.n

.6¡

.68

.a!

.E¡

.a,a.n,3t.r¡

.¡0

.a

.&,%.a.2t.n.n.17.10

a.

@Pri¡mrtio |rlr¡¡¡r ¡rulr¡

drun

v l.E

{.4a-o¡¡rl \p

0I?IIt0I¡e

l0

.o .r .ü

.?t .16 .ll

.o .0ú .0:

.08 .ó7 .!!

.!o .to .{

.ü .r¡ .l

.{0 ..0 .81

.o .t0 .8i

.Ee .$ .2

.$ .r .¡

.fi ,n .,

.tó .tó .E

.?l .72 ,U

.00 .0¿ .61

.00 .óó .!l

.ü..,0 .4

..0 .a8 .e

.t6 .o .81

.|l .85 .l

.s? .8 .2

.8{ .20 .2

.81 .s .c

.fl .n .n

.0t .00 ..01

.01 .67 ..61

.ó6 .ü .n

.ür .{ó .l¡

.t6 .al .8¡

.o .87 .8¡

.88 .38 .ll

.86 .80 .q

.s2 .n .2(

.¡e .2ó .81

.m .to .m

.!¡ .00 .lt

.!0 .t8 .ú0

.!0 .a? .r{

.|l .{¿ .t¡

.r8 ,88 .t!

.c .80 .il

.ü .81 .r

.88 .A .?t

.80 .s .c

.n .8 ,\

.o .¡ .ü

.:8 .ú .A

.¡l -¡ ,{?

.L -¡ .{l

.o -¡ .ü

.10 ..! .¡5

.{ ,2 .f,

.a'¡l .g

.'68.'

.$ .a .l

.' 2,N

.o

.5r

.A

.I

.l¡

.ü

.rt

.5,9.D.ú

.A

.¡0

.a

.10

.u.

.a

.r8

.u

.ll

.lt

Yyplccl Dlrtrlhfoco¡d P¡r Conllonp tunor

co.fncLit, of utüsolbo ld 20 ?¡r G¡nl Efocflvr Fbor covitT loi¡cioocolp¡,c - 201

.s0

.c2

.t{

.77

.7L

.65

.6tt

.55

.50

.r9

.1;'

.01 l.0l

.00 .glt

.00 .8E

.t4 .t¿

.70 .?6,tt 30.@ .G5

.64 .60

.@ .55

.56 .51

.d2 -17

.00 1.00

.90 .98

.03 .90

.87 .83

.81 .77

.76 .ll

.?0 .66

.6n .olt

.61 .S0

.üI .51

.6¡¡ .rE

.s .t0

.t4 .E4

.$ .8r

.80 -78

.78 .?6

.75 .73

.?i¡ .?0

.70 .6?

.6? .65

.05 .@

.62 .50

.$ r.l8 r.nh.l0 r.l0 r.1611.1r l.rl 1.ltr.05 r.0¿1r.08 l.0r ..00 r.07 r.GIl.ü l.fl5 ¡.ozll.{B r.or

.g? .ssl .so .e5 .921 .e0 .sl.es .ss .s{l .8, .8t .t3l .80 .85

.8? .81 .?61 .St .80 .?q .a .78

.80 .?4 .ool .n .?s .@l -n .n

.t4 .f,s .6sl .B .U .601 .7t¡ .60

.60 .62 .ítl|.68 .6¿ .5?l .67 .61

.o{ .57 .¡sl .63 .67 ,5üi.62 .86.59 .5ú1. .|s1 .5S .5t.55 .f8 .111 .ó4 .48

ry

|'¡|

0I23I607t0

l0

.8¿

.92

.79

.70

.n

.?0

.gl

.61

.ü,

.50

.50

.90 .90

.tt .80

.84 .83

.E2 .gl

.75 .?7

.76 '.78

.71 .71

.71 .68

.08 .65

.05 .62

.68 .60

.$r .04

.90 .89

.87 .85

.&t .El

.81 .78

.n .74

.tE .72

.72 .8

.8 ;05

.06 .0ú¡

.63 .60

.{x, 1.00 r

.96 .9r

.01 .88

.ct .vr

.tg .80

.?9 .¡6

.76 .?:¡

.?g .00

.70 .f6

.67.68.

.04 .G('

.08 .9E

.$t .fi|

.90 .c,

.86 .83

.8¿ .79

.n .75

.78 .12

.73 .60

.?0 .66

.67 .68

.6r .o

0I23I5078e

l0

.11 .4

.*r .a3

.8 .li¿

.1!t .rl

.{l .rl¡

.E9 .38

.E8 ,Ct

.87 -30

.86 .36

.85 .tr

.3{ .33

.a

.lt

.|l

.t0

.38

.37

.30

.35

.38

.&

.31

.a0 .10

.a5 ,a5

.r4 .13

.ll .r2

.{l .{0

.{0 .89

.80 .'38

.38 .80

.38 .35

.86 .8,1

.8{ .A

.a8 .18

.17 .6

.45'.4

.11 .12

.42 .41

.|l .30

.30 .8E

.88 .37

.3? .35

.35 .3{

.3{ ;38

Iv

orl

;$

.50 .80

.r8 .at

.t0 .{5

.t5 .{3

.{g .fi

.tt .{0

.{0 .3E

.80 .tI

.37 .35

.36 .8{

.t5 .18

.sl .61

.{0 .{8

.n .{6

.{5 l1

.{s .12

.{¡ r{l

..{l .30

.30 .87

.8? .30

.30 .34

.35 '.38

.A

.{3

.|i¿

.ll

.t0

.88

.n

.30

.36

.33

.88

.ft .n

.t0 .{0

.15 .ll-{¿ .48.a3 .rl.¿l .{0'.r0 .30..30 ;88.38 .m.80 .85.35 .3r

.45 .15

.11 .4

.t4 .3

.IN .B

.r2 .ll

.{l .{t

.{0 J0

.88 .'?

.E7 .30

.80 .35

.35 .31

.19 .{9

.{8 .{7

.10 .r!

.15 .41

.t3.4¡'

.$ .n

.|l .80

.30 .88

.88 .S7

.87 .3ü

.80 .8{

.5r¡ .5'l

.5(, .{0

.rE .10

.r0 .15

.l{ .{3

.{3 .ll

.|l .10

.o .38

.38 .37

.37 .85

.do .¡r

.a. .t3

.51 .60

.{8 .l?

.a7 .11

.$ .r3

.t3 .ll

.4¡t .n

.{0 .E8..80 .n.8? .80.86 .84

0IzII6I7tI

t0

.o .60

.60 .t5

.5t¡ ?!0

.a0 .a0

.t5 .f8

.t2. .80

.80 .80

.87 .81

.84 .31

.s2 .n

.$ .ct

.03 .08

.68 .57

.54 .6:l

.50 .47

.t7 .al

.a3 .4{l

.{0 .37

.37 .8{

.35 .81

.8t .20

.N .n

.01 .0r

.co .68

.65 .!S

.5t .o.o .:a

.{{ .r0

.{t .n

.8E .8{

.35 ' .8¡

.s3 .a.n .n

0I23a507I0

t0

TABLA 4 Tlpo de lumlnorloe "' 58

lyplcol tunlnohr

R,l0 f,ood without üiclding'

B-10 lood witb apecular an'' odizeil ref,ector slcirt; {5c

cu¿ofi

:. .: :

E {R{8 lamp atrorc !' dirmc'tcr ¡¡re¡tu¡e ..

Rclector dórrnlight s¡tb b¡f-le¡ ¡nd iruide frostcd lamP

Ifedium di¡tribution unitrith lens platc and imidefrut lamp

' .roc - per ccnt cfiective cciling covity r?ncct¡ncc.¡¡r.- pcr ccnt srtt ¡ttlectsncG.r llOll - lloom.Cavity Ratio..Irf¡ximr¡m S/¡lf,l ruida-r¡tio of m¡¡imum lurnin¡i¡r rpacin¡ to mounting or coiling height ¡bovc iort'plrnc'

WD¡Ct¡

.21

.19

.t9

.18

.l?

.17

.16]o.t5.l{

.0s

.G¡

.07

.fir

.üt,Qfl.w.07.ot.(It

.ol

.q¡.

.(B

.G¡

.G

.(B

.c¡

.(B

.(B

.(B'

.ll

.tl

.to

.10

.09

.09

.dt

.(E

.6

.(E

.tl

.50

.10

.12

.t9

.30

.t8

.30

.a

.28

.a

.5n .5t

.58 -ll

.r9 .aE

.18 .4

.t3 .r1

.{0 .t8

.88 30

.85 .¡8

.83 .30

.81 .2t

.n .a

.61 .61

.5{ .¡il

.5t .{e

.B .r5

.14 .a2

.tl .30

.80 .86

.30 .33

.34 .31

.31 .a

.m .m

1ABLA 5 T¡?oÉ ¿re' lgminorrq5,¡,: 59

Unirnid'rd Aulonomo de

D¿oto. Siblittt'to

I

lp¡r r pGt cent s¡ll rellccl¡ncc.

:tiJ.;,:lr$iff'J,1iP*o or moximumluminairc epaci.s rb no*nrirrs or ccitin¡ hc¡sht ¡borc sort'¡lanc'

'I.¡.

' Iyphol lun'unlr¡

Typlcol Dblrlbulbn' ond ?cr Cr¡llonP lumonr

70.t0 50 3olr o

wDrcrt-"-F; ro 50 30 l0 50 30 lo 5o ro rolso ro ro 0

ñoor Govitl lcirdár¡b¡c - 20t

H:ITTH nctrI Corñchrr¡ of ttlifirotioo lcr 20 ?rr Gmi Eñ¡a'rvr

ffil*.* 6¿l

.68 .50 .6'll .57 .55 'sll

:H .l3 ',\'n :fl :ü.44 .ro .371 .$ .|o 'e?l.40 .30 .$l .3e .36 '381

.86 .31 .3ol .3d .33 'n

.s3 .a .201.$ .n '%

.m .zo .al .30 .8 'a-n .8 .Il .n .8 |2r.?,ó .2L .$l .25 -21 .18

.50 .50 .50

.5.¡ .58 .62

.60 .{8 .46

.t0 .13 .al

.f2 .30 .97

.3t .35 .83

.3S .38 .2C

.82 .8 .ü

.at .26 .ü

.% .a .2,

.?A .21 .11

.¡o .60 .661

.58 .51 .501

.48 '.{7 ..51

.4 .12 .Nl

.r1 .38 .3ol

.3? .35 .3¿l

.34 .31 .zel

.3r .28 .201

.a .% .al

.% .a .201

.% .20 .t8l

.5{ Jd .5{i .53

.50 -s .{ei .r8

.1? -4f .{ll ..t3

.{3 -fi .4oi .39

.{{l ¡s .36i .35

.30 ¡{ .32i .3r

.33 ¡l .mt .8

.go J8 .ati, .?,5

.8 .á .23].n

.25 .2 .20; 'rg

.23 sl .l8i .ü

&Wide di¡iribution unit with

.lens plate ¡nd inside frost.. !¡mp

0I2II607II

l0

.14

.13 .

.t:¿

.12.11.n.10.10.00.09

0I2II561.

80

l0

.01 .61 .61

.&3 .6t .{8

.{6 .42 .39

.ao .80 .3:l

.36 .81 .8

.u¿ .n .21

.n .2A .x

.8 .21 .lE

.23 .19 .lt

.21 .17 .l{

.t9 .16 .1,

.G0. .60 .m

.52 .fi .47

.45 .42 .3S

.{l .85 .a

.35 .31 .ü

.3r .n .24

.a .24 .21

.2,5 .21 .ll

.a .r8 .1¡'.21 .16 .l'.19 .15 .l

,6t .5? .5?

:{0 .47 .41

,43 .{0 .3¡

,3t .34 .31

.s4 .ú .ü

.30 .20 .2,

.n .a .ü

.21 .20 .l'

.2i¿ .18 .r

.20 .16 .l

.r8 .t{ .l

.il .il .trl

.{7 .45 .{{

.41 .30 .37

.30 .33 .31

.g!¿ .n .%

.m .zr .4

.8 .At .^

.a .m .n

.21 .lt .ll

.19 .10 .l¡

.18 .14 .l:

.5r ll .srl.sol

.r5 -+l ..12 .fl |

.30 ¡7 .35; .3{ |

.35 -¡g .30i .29

.31 J8 .261 .25

.8 .8 .n', .21

.?5 .2 .lgi .rt

.c:, -n .l?i .16

.20 -U .15; .ll

.r9 -t5 .13 .12

.l? -u .u: .lr

.17,10.10 ..15

,.1{.t4.14.13.r3..12

hecbs¡ed unit rith droPPed

diñu¡ing glass

11

l¡.

^.A.&'.G[cl¡ HIú l¿mp ind gtass rt',tr¡ctor' rbovd plostic leru

-.-ól

v t.t

T-'| \i¡tr¡l I' '| .I

t,/I

Y 1.8

ib0I,I{t07E

0t0

.78 .?t .78

.?l .@ .$

.65 .02 .50

.50 .65 .5¡

.u .$0 .{7

.60 .a5 .r2

.{0- .{l .3?

Jr .37 .43

.38 .83 '.8(

'.85 .:30 .2i.u' .n .21

.?0 .76 .761

.?0 .G8 .061

-sl .61 .68

.6E .55 .5t¡

.tl .5{) .{6

.a9 .d5 .{l

.45 .{0 .3?

.41 .36 .3:l

.38 -33 .30

.3{ .40 .n

.31 .n .21

.78 .73 .?ll

.6? .60 .0{

.62 .50 .gI

.5? .a .51

.w .19 .{6

.$' .l{ .{l

.4 .{0 .3¡

.40 .80 .3¡

.8? .3:l .3(

.8{ .m .a

.31 .n .r'

.?0 .?o .m

.65 .64 .62

.6() .58 .5{

.5t .52 ..5(

.61 .{8 .4

.t? .13 '.{l

.18 '.30 ,li

.30 ".35 ,&

.86 .@ .21

.33 .20 .2

.ú ,a .2

.ü s .6?1.65

[email protected] .6r¡.50

.5r .5 .55i.tt

.5$ -Il '19: .{8

.49 .g .{5' .{3

.$ -a .$; .3e

.1ít .8 .36r .3¡i

.EE g .32 .31

.85 n .2ei .28

'.1, t9 .26 .t5.80 5 -g3r.D

0ItIa5'0

780

t0

.¡¡ .gó .8i

.?t .70 .7{

.?l .68 .05

.05 .01 ..57

.00 .55 .51

.64 .{9 .{6

.a0 .{{ .{{

.11 .30 .8!

.{0 .35 .31

.37 .31 .a

.s8 .8 .Z

.83 .s3 .831

.t6 .71 .?3

.?0 .0? .6r

.6r.. .60 .67

.50 .5{ .51

.Er .{9 .45

.10 .41 .10

.r{ .30 .85

l..o .gs .31

l.m .sr .2tl.¡¡ .a .a

.?9 .?0 .?91

.73 .T2 'ml.6t .65 .63

.62 .60 .66

.5? .5:f .5{¡

.68 .18 .rt

.47 .|:¡ .{0

.{8 .38 .85

.39 .35 .3t

.80 .3t .4..32 .a ,a

.?6 .70 .701

.?l .@ .c8l

.6t .$ .0r

.00 .6? .65

.55 .!8 .50

.61 .4? .fi

.16 .{3 .40

.{¡ .3t .85

.38 ,84 .81

.8¡ .81 .2[

.u .a .ü

i

.?s .a .78i .?r

.0S 5 .66i.65

.68 .A .oi .50

.50 5 .tli.5s

.t{ 5 -19:.S

.5() .¡ .$i '{3

.{6 .g .30,.s

.\ a 35i .33

.38 ¡t .311..30

.u t .nl .n

.8r ..s .ui.a

N¡rrow diatribution vcn'lated rcflector sith elc

IIID lamp,l ll[

0I2II60I8e

t0

.cz .sz .e¿l .oo .oo .ool .80 '80'.st .ál .1il:6 .a .s¿l .91 '?

.ór .?e .zol .o .r .751,-1¡- 'lt-;i is .ztl .zo .72 .?ol .73 .?r

:zr .oo .Gol.?2 .6t .6q'ry '91.oe .oo .o¿1.68 .04 .orl'99 '9.o¡ .ot .ssl .6{ .ol .681 .oB 'cn:o¿ :ü .e¡l .or .tt .al .oo 'm.ii ;i .¡rl .¡e .a .orl 'oz '53.65 .or .nl .os .ot .r8l 'Úr 'ry.5¡t .¡s .ft| .stl .18 .rol .52 'rE

.88 .8¿ .l

.78 .n ."

.75 .?:l .i

.71 .fo .l

.G8 .G0 .r

.05 .@ .t

.02 .50

.50 .50

.50 .a

.5s .60

.ól .r8 .

.?E tl '?8i .76

.76 .8 .ilt .7il

.n 7r .?oi .60

.to ,r .06i .65

.67 .i5 .G3i .62

.o{ .ll .5oi .5t

.o1. .t .5ol .55

.58 s .50:.5¡

.5i .- .50 .{!

.6iN lt .{8: .r7

.ü0 .Ú .{¡t: .#

.ll

.10

.t0

.00

.00

.09

.00

.09

.(B

.G

r¡¡s r por co¡¡t effcctivo ceiling e¡vity rcfioct¡nco'

Gorñcbúr of Urüirofic¡r lor 20 ?r G¡¡¡r Efirdivr noot Gñitt tcir<fo¡:¡lr - 2Ol

50 !o rcls0 !o lo

.75

.00

.63

.57

.52

.n

.42

.38

.3{

.30

.n

.í¡ -1t

.¡:¡ .11

.69 .a

.63 .3

.59 .-

.51 .f

.50 .g

.$ .a

.12 t-3t 5-35 ¡

.u .tl.16 .71.70 .6t.6ó .6tl.6{¡ .5,'.50 .5ül

.ót .r7

.a7 ..4

.18 .39

.30 .35

.36 .3¡

.8r ,8{

.te .n

.7C .m

.0? .u

.62 .5E

.57 .53

.62 .lt

.$ .43

.l{ .30

.{0 .35

.87 .n

.80 .89

.&¡ .E{t

.76 .n

.69 .65

.6t .60

.50 .ól

.64 .19

.40 .44

.45 .{0

.{l .36

.37 .32

.01

.81

.nt

.66

.@

.Ú1

.t9

.A

.a0

.30

.83

.gl:.E{-.n.71.06.60.6{.50.t5.tl.38

,rlzr

IU r.0

..''III I:F

r¡stL ':

¡II

t!

.|lr .a ..01 .88

.Íi Ír

.?{ j¡

.m .a

.66 .|3

.6¿ 3

.5t .5

.Er 5

.50 .l

.ü .3

.{r .o

.rL I

.8¿ .t2

.?6 .75

.?o -68

.6{ .01

.5t .55

.6i¡ .r9

.4t .13

.r8 .3E

.80 .3{

.35 .30

.8t .n

.t2 .8¿

.t8 .70

.?3 .tr

.68 .66

.61 .61

.60 .!0

.56 .52

.5¿' .18

.at .l{

.4t .{l

.rt .38

.80 .t6

.?9 .7t

.?3 .?0

.60 .6'¿

.60 .56

.65 .50

.{9 .{{

.41 .39

.a{¡ .3{

.36 .30

.s2 .n

.00 .00

.83 .8r

.75 .n

.68 .o[

.0ll .57

.60 .ór

.51 .15

.{5 .30

.{l .3¡t

.37 .31

.38 .n

.92

.t3

.?3

.6i

.58

.51

.{5

.t0

.35

.31

.n

.t2

.8ó

nl7.70.08.íl.61.

.18

.rt

.s7

.33.78.70-.65.60.55.51.17.r3.{0.36.3{

.87 .81

.t¿ .80

.76 .14

.zr .68

.G6 .63

.G8 .58

.57 .5¡l

.a .$

.50 .{5

.,f6 .{2

.{3 .39

.9:¡ .$l

.80 .tt

.8{¡ .n

.7r .?1,

.@ .6ú

.0{ .50

.50 .55

.55 .Ú0

.51 .16

.41 .1¿

.{{ .39

.90 .96

.80 .c,

.n .70

.76 .12

.70 .60

.0ó .60

.00 .55

.66 .5r.

.d¿ .11

.18 .13 '

.r5 .|(}

.il .n

.6? .a

.63 -l

.5E ¡

.51 .3

.$ -3

.$ -a

.8t

.E8 5

.85 l¡

.8¿ l¡

:6e:,63:

::li..|q.e;'gli.3q.4.ú

.n .n.

.n .71

.67 .65

.@ .50

.5'r' .5{'

.8 .{eJ8 .{5.ar ..(l.r0 .80.86 . .32.tc .20

.80 .a

.n .75

.?t .68

.65 .6"

.d¡ .56

.55 .¡r

.$ .a0

.$ .rl..ti¿ .n.38 .38

.g{ .30 ,

.80 .89

.8¿ .E0

.?s '.n

.60 .65

.6{ .50

.58 .53

.68 .r8

.{8 .13

.{{ .3t

.4(¡ .8{'s0 :81

.sl .ss

.E5'.83

.?E .74?l .07.05 .00.@ .6r.51 .r9.19 .a.a6 .39.|l .E5

.87 .81

.78

.68

.tg

.16

.80

.83

.n

.a

.n

.ts

.17

.?6 J¡

.68 .Í

.6r .8

.¡r 5

.o -s

.r3 .t

.39 .¡r

.t5 ..r

.8S .g

.2t J3

.s .ü

.rq

.5q

.5¡l

.1ti

.cri

.ú:

.4

.2+t"

.î-rei

.8t .8¿

.71 .fi,

.6¡ .01

.58 .54

.51 .47

.$ .rl

.rr .30

.!t .3'¡

.!r .2t

.s .25

.ts .2

.89 .8e

.?e .u

.70 ¡00

.68 .6?

.55 .50

.r9 .13

.r{ .88

.r{' .3{

.36 .80

.8S .20

.29 .23

.06 .00

.t5 .8¿

.?6 .?0

.66 .60 .

.50 .ü¡

.ü¿ .r5

.{? .10

.{2 .85

.38 .8r

.8{ .n

.81 .2{

'iie.o 6 Try6 de' l¡¡rnimtkr

I

t'

t€o

Typlcolk n¡noh.

I

.16

.16

.l¡t

.15

.l{

.l{

.ll

.a

.13

.12fnkrmediste dirtrilution- vcntit¡tcd relectoi with

clcaiHlD lamP

ltide dlst¡ibution ventil¡ted' ¡cicitor *ith clc¡r IIID

,i .' iiiliiiii cbrtcd HID larnP

.i

'lfide diit¡bution ventil¡ied¡GÍcttot . $¡th PhcPhor

. co¡ted HID lamP

Poreel¡in+n¡meted ¡oleotPr. . rith ll'Clv rhiclding

.19

.19

.18

.t8

.17

.16

.16

.15

.15

.1{

.t4

.üt

.13

.13

.12

.12

.n

.ll

.u

.t0

,15.l{.l{.13.a.a.12.12.u.ll

.n

.s

.a

.a

.n

.19

.17

.t6

.15

.l{

.G8

.69

.58

.5i¡

.{8

.a3

.80

.81

.31

.n

.u

t8.

!\

TABLA z Tipe.'t'

d€, lofninqfios 5l,

m

ftÉcol lu¡¡hoir¡

Typlcol Dhlrlbutioao¡¡d ?¡r Crnllcrrp lrrlrttl

t0 70 50 t0 to

:t. 'Dtc!¡

50 to lo 50 30 lo 50 t0 lo t0 !0 l0 i0 ¡o l0

lloinLCor.

torlnuns,/r H

Gsld¡'

rcrlT

co.nc.l.ibo'utl|irotboGor20P¡rCrtEf¡c|ivrf|oorCcd|yl.i.G|onc.|,cr2ol

t\

Porc¡t¡in+n¡meted rt0eptorwith 35qCW ahielding

1.3II 0I2I1567

'.80

t0

.oe .eo .eel

.88 .85 .t¿l

.78 .7:¡ .6El

.60 .68 .681

.0¿ .55 .601

.55 .{E .{31

.60 .r3 .881

..6 .38 .331

.{0 .34 .zel

.36 .30 .251

.3it .n .nl

.$4 .0{ .0r

.8{ .tl .7E

.?{ .70 .60

.60 .6r .00

.GO .58 .1S

.55 .n .a

.{E .{l .97

.f3 .n .82

.39 .s2 .28

.# .n .a

.92 .8 .ü

.81 .8r .84

.7A .n .n

.68 .61 .61

.01 .s .53

.55 .50 .{f

.45 .4 .3f

.{4 .30 .3t

.{0 .3{ .3(

.36 .flt .2i

.g .n .u

.n .2A .^

,76 .?8,@ .07.d2 .t0,t0 .5|¡,50 .{0.{5 .4t.41 .8.sl .3¿.&? .28.30 .25.n .a

,0E ,6¡ .681

,6r¡ .cl .601

,56 .51 .5¿l

,51 .{¡ .{61

,{6 .l¡ .l0l,al .l! .351

.37 .3r .31

.34 .fl .n

.31 .8 .24.

.8 .* .2r

.25 .21 .18

,G5

.tíI

.{9

.{3

.u

.c2

.29

.ü

.z¿

.19

.t7

.21

.20.

.10

.17

.16

.t5

.1{

.1{

.13

.12

tt-

\Difu¡e ¡tuminum reñeclor

. rith 3t'ClY rhiclding

u r.6/r.3

.IZ¡I

aó¡l

0I,I

.450780

'10

.94 .el .9{

.85 .8¿ .80

.?0 .7,} .08

.60 .68 .50

.63 .50. .5¡

.55 .{e .|{

.00 .18 .3!

.{5 .88 .3'l

.4{¡ .3{ .2f

.36 .30 .2¡

.8 .?f :ü

.00 .90 .90

.ss .?9 .n

.?4 .70 .66

.60 .61 .57

.60 .54 .50

.5¡t .18 .{3

.{s ..|¿ .38

.43 .37 .33

.89 .33 .29

.35 .20 .2Á

.92 .ú .n

.ES .8¿ .t2

.75 .73 .n

.68 .65 .02

.62 .58 .54

.56 .51 .n

.50 .15 .{l

.45 .{{¡ .3(

.r1 .36 .8:

.37 .31 .a

.3it .8 .Z

.30 .25 .21

.73 .75

.69 .fú

.63 .01

.ít .#

.5¿ .{8

.17 .13

.{:¡ .38

.38 .s{

.34 .30

.al .a

.a .8

.60 .ü .6s

.64 .68 .02

.58 .5¡ .5¡t

.5:¡ .5r .$

.48 .15 .48

.a .s .38

.{0 .s .33

.36 .Sl .2t

.32 .31 .2¡

.n .É .n

.26 .2! .lf

.66

.50

.52

.46

.ll

.36

.31

.n

.u

.20

.18

.r8

.17

.l?

.16

.15

.15

.l{

.üt

.13

.t2

Porcelain+nrmeled ¡ef,ector¡yitb30'CT x 3CLIV shield-

':int

0I2I160TI0

l0

.00 .90 .00

.8r .?8 .76

.72 .68 .6{

.frs .50 .55

.68 ,68 .{8

.5il .{6 .{l

.{7 .{l .3-r

.{8 .E0 .32

.3t .8¿ .,u

.s5 .7' .a

.n .6 .ü

.s5 .86 .t5

.77 .71 .72

.60 .65 .62

.62 .57 .5:l

.56 .50 '.{6

.g¡ .{4 .{0

.45 .39 .35

.41 .35 .81

.3?' .31 .ü

.c? .8 .24

.30 .35 .21

.76 .16 .76

.69 .67 .60

.62 .59 .lI

.56 .5i¡ .{9

.61 .{6 .{3

.{0 .al .38

.{1 .n .33

.38 .3¡l .m

.$ .n .2[

.81 .a .n

.% .8 .X

.68 .G8 .68

.6:l .01 .60

.56 .5r .l!¿

.5t .{t .{6

.{0 .{3 .l{

.r2 .3! .35

.38 .34 .et

.3{ .30 .'l

.$ .n .a

.a .2{ .21

.8 .üt .lf

.60 .fl .60

.56 .5¡ .5{

.5t .Q .4t

.$ .$ .42

.{2 ..l| .3?

.38 .5 .33

.85 .fl .2[

.u ..4 -a

.a .8 .4

.ml'l.Á

.?a .t .u

.57

.57

.{5

.39

.3¡t

.30

.n

.21

.21

.tE

.10

.t6

.10

.15

.1{

.13

.13

.r:¿

.tt

.11

.10'

Diffusc ¡luminl¡¡n re6ectorrith35qCW ¡ 35'Llif ¡hield.lng

0I2Ia667'8I

l0

.'a .$ .83

.75 .n .70

.6? .6i¡ .00

.01 .É0 .5¿

.66 .19 .{5

.r9 .{4 .{0

.|n .30 .85

.o .35 .31

.30 .8r .n

.83 .n .E

.30 .2a .21

.?9 .?9 .?01

.t2 .ú .6E

.05 .61 .58

.5t .5{ .61

.53 .r8 .l{

.17 .r2 .39

.43 .38 .8r

.39 ;8{ .3{l

.85 .8{t .r[

.s2. .8..n

.m .ü .ü

.?r .71 .?rl

.65 .64 .6il

.59 .6? .5r

.54 .50 ..rt

.{9 .{5 .n

.ü :{0 .37

.{0 .30 .83

.86 .32 .m

.38 .28 .ü

.2n .?j '.Ú

.n .ci¿ .l¡

.65 '.65 .05

.00 .50 .5t

.55 .5Í¡ .51

.n .11 .15

.15 .a¿ .{0

.41 .3t .85

.3? .3{ .31

.34 .80 .2?

.31 .n .a

.a .a .21

:25 .2L .lt

.50 .t .59

.65 5r .sil

.5(, .o .{7

.16 .ll .a2

.12 .ú .n

.38 .35 .33

.3ó ¡l .3[

.92 .8 .n

.m .á .8

.8 -''.a

.a .t.lt

.56

.50

.45

.()..30

.31

.a

.2tJT.10.t0

.15

.l{

.l{

.r3

.12

.t2

.11

.ll

.to

.ro

Iltctal or dcn¡c diÍusiry ridcritblSqO$ x {5'LlY ¡hicldin3

A q II.f.r

\*l¿*,D

0Itt{ó078e

t0

.75 .?5. .i

.07 .04 .l

.50 .55 .l

.6il .r8 .,

.17 .12 .i

.f8 .n .)

.80 .83

.85 .30

.c2 .n

.n ,2¡1 .

.a .21 :

.01

.ü

.ll

.41

.3

.8

.2

.2

.08 .68

.0r .@

.61 .51

.|0 .15

.a.l .40

.40 .35

.80 .81

.38 .2t

.30 .2t

.n .9,

.r5 .ú

.al

.{l.8¡

.31

.z

.2

.2

.l

.ll .81

.51 .50

.{o .¡r

.tl .30

.t7 .u

.3{ .fl¡

.31 .n

.8 .A

.25 .n'

.a .m

.21 .18

.,6 .¿O

.a¡ .rl

.38 .30

.85 .8¿

.31 .20

.a .ü

.m .8

.21 .21

.2¿ .r0

.n ,17

.r8 .15

.30 .s .fl

.8{ .31 .&

.81 .t .a

.a .a .1

.8 .2| .t'

.8 .2 .Á

.t2 ;Á .ll

.20 .¡¡ .li

.t8 .lt .1,

.¡0 .l¡ .ll

.15 .¡¡ .l

[.rt|l .2e

{ .¡¡{.a¡l .20rl .t8¡l .10il .r¡rl.t¡rl .ltrl .r0

.6

.G

.6

.ú,

.97

.ú, ,

.(E

.(E

.00

.(It

¡rcc - l¡c¡ c*nt elTeetirc ceiling eÑity ¡tllcct¡ncc.¡rr - PCr cent u¡ll rcllcct¡Dec.¡ llCll - lloom Cavity llatio-.;ñt.Ñii:irlc"it;:;;i¡r of ¡rarimum tumin¡irc ürcin¡ to morntirrg or ccilin¡ hci¡ht ¡botc rort'plam'

i'it.

. .t"

TABLA I -tiFÉ ¿g lgrn¡Qorios:

¡rcc ¡ ¡rcr ccnt clcctivo coiling e¡tity reficctt¡c3.)¡r1 r pGt cent w¡ll ¡ollect¿nca.. RCll - lloom Catiry llatio.

' . }tr¡ihrum S/llf|l n¡úIc-rrtio of ma¡imum tuminairr epaoirrg to mountirr¡ or ccilin¡ heiSht ¡bovc wo¡t'Plano'

52

lyplcol bnrlaclrr

fypicol Dirlribuliotond ?cr C¡nllonp lunrnt

1l o

wDrrt"*l 5o !o tol 50 30 lo ro 30 |ol r0 !o lol

I50 r tol 0

Itohf.C.L

lAo¡inurs/ttH

Guid¡'lcl.t Gorñcl¡¡l¡ of üill¡olbo lor 20 ?¡e Crc Ef¡cliv¡ ñoor Ccvtt hficcrolrcrh - 201

25

8¡me rc unit fi21 except withtop rc0ectorr

1.0ry

üf

0I2II50780

l0

.60 .60 .60l

.ü .53 .611

.o .{0 ..31

..4 .{0 .371

.{{l .36 .331

.36 .32 .2el

.33 .2e .%l

.3{' .26 .al

.n .8 .201

.2,t .2r .l8l

.23 .le .tul

.58 .58 .5t

.5t .5r .{!

.47 .44 .42

.{3 .30 .37

.39 .35 .32

.35 .81 .á

.n .a .a

.n .?,5 .4

.n .a .21

.24 .21 .lt

.n .$ .ll

.5r .&t .$l

..re .{s .r7l

.4 .{2 .{0!

..t, .3E .351

.33 .3{ .3ll

.33 .30 .2sl

.ñ .n .atl

.a .25 .nl

.% .n .nl

.28 .20 .lEl

.2t .18 .16l

,50 .50 .50.{6 .{5 .fi.{2 .|0 .38

.3E .30 .3{

.35 .3¿ .30

32 .8 .n.xt '.8 .A.n .% .n.2r .21 .13

.92 .19 .1?

.20 .18 .r(

.{7 .f ..

.*¡ .3 ..

.39 .3¡ .l

.3{¡ ,t| .i

.3:¡ .I

.30 .,

.2S .E

.95 .A

.a .g

.21 .lt

.20 .f

.{6

.{0

.35

.31

.24

.É

.t¿

.m

.lE

.t6

.t{

.ll

.13

.ul

.ll

.lt

.to

.(p

.09

.(B

.(B

%-

\l' wide ¡luminum trofrer with

l0oClV r {5oLlV shieldinS. end ringlc cxtra-high-out-

Put ¡¡mP

IY r.r/0.8 0I2Ia

501

80l0

.5(, .5(t .60

.8 .$ .a

.{3 .{l .3s

.39 .87 .35

.36 .33 .31

.83 .30 .2Í

.81 .a .ü

.9t .25 .4,

.xt .a .21

.24 .21 .lf

.a .19 .li

.19 ;19 .{e

.{5 .{.1 .{3

.{:} .{0 .38

.39 .36 .3{

.35 .33 .3I

.33 .30 .2¡

.30 .28 .20

.a .25 .4

.8 .8 .2t|2{ .21 ..lf.zi2 .ls .1?

.47 .n .{?l

.*r .43 .42i

.{¡ .3e .3Ei

.37 .35 .3{l

.35 .32 .3li

.92 .n .2E:

.N .n .?'5i

.n .?,5 .ai

.?Á .a .2ll

.8 .2r .tei

.2r .te .t?l

.45 .15 .15

.42 .{l .41

.39 .38 .3?

.30 .lt .33

.3.r .32 .3(

.31 .n .n

.29 .n .a

.n .ü .ü

.25 .8 .21

.a .20 .lf

.21 .19 .li

.{3 .3 .$l

.{1 .t .{01

.38 .5 .361

.3¡r .3¡ .331

.33 .r .301

.30 .t .nl

.2S -r¡ .251

.26 .a .al

.2{ .a .2\

.n .t.rel

.21 .D .l?l

.12

.39

.35

.s2

.m

.26

.?A

.a¿

.20

.18

.16

.€

.(p

.09

.Gt

.(E

.6

.6

.gI

.gI

.gt

n isá l¡¡¡p, ¡u¡f¡cc mounted, b¡¡t. lamp ruit-Photometry

tith lE'ridc panel abovo

. lumin¡i¡e Qamps on 6'cen-tc¡¡)

1.3I 0I

.t2Ia

50,I

80

l0

.c2l.g2 l.Ú2

.86 .8¿ .?E

.71 .67 .61

.0{ .50 .ó0

.50 .r8 .{2

.19 .al .35

.t{ .30 .3(

.30 .3r .2¡

.35 .n .ü

.ú .% .lf

.a .2r .li

.0E .98 .98

.83 .79 .75

.?t .65 .60

.6¿ .55 .{g

.55 .47 .rl

.{E .{0 .3{

.{3 .85 .m

.3t .30 .2Á

.u .n .n

.31 .a .lt

.8 .21 .t(

.82 .c2 .c¿

.7t .71 .71

.67 .6r .57

.58 .5¿ .17

.5t .45 .3S

.r5 .3E .33

.to .3¡l .28

.36 .29 .a

.82 .16 .21

.n .n -lt

.26 .20 .l(

.s6 .86 .g

.78 .70 .6?

.62 .58 .54

.&r .$ .{¡

.{8 .r2 .g

.12..ú .32

.3S .32 .c

.3r .8 .2

.N .2r .2

.n .21 .l'

.2¡i .l9 .r,

.60 .t .80

.63 .t3 .0{

.5E -,5 .52

.51 .f .{3

.{5 .t .30

.39 .u .30

.35 .t .2ú

.c2 s .4

.zl .a .tf

.a ., .li

.a .ü .r¡

.78

.61

.{9

.{l

.u

.a

.n

.21

.tE

.15

.13

.s

.ci

.31

.a

.25

.a

.zl

.t9

.rs

.16

'5 ''I

\

Lumi¡or¡s bpttom rurpended''unl3 witü extn-hi¡houtput

lrup

t.5VI 0I,31ó6780

l0

.n .n .n

.07 .Of .62

.S .64 .50

.51 .6 .42

.dt .{0 .35

.{, .34 .30

.80 .30 .2ú

.w .% .n

.20 .28 .l!;26 .20 .li.a .18 .ll

.6? .0? .6?

.50 .5? .51

.61 .{t .{5

.{5 .ll .3?

.{0 .35 .31

.85 .30 .2?

.12 .n .Á

.a .a .^

.2,5 .21 .ti.a .$ .l¡.21 .10 .l¡

.49 .r9 .{9

.41 .12 .{l

.8t .36 .3{

.8{ .3r .ü.{ .n .u

.8 .a .21

.2{ .20 .l[

.zt .18 .t!

.19 .16 .l¡

.17 .l{ .'li

.td .12 .ll

.33 .t3 .38

.3o .20 .a

.m..ü..8

.8 .ü .n

.20 .lt :17

.t8 .16 .l{

.10 .l{ .12

.l5.lt.ll

.r3'.n .01

.üt .10 .0{

.li .6 .oi

,lt .D .rE,17.Ü.18.l5 .r| .l3.r:¡ .ü .12

.ül .¡r .10

.10 .o .0€

.ct .c .o

.c3 .f .fi

.cB .6 .ü

.fi .s.0¡

.óo .s .ot

.ll

.10

.(D

.uI

.(n

.05

.05

.(N

.tB

.(B

.(B

.or

.or

.or

.CB

.6

.cl

.G¡'.c¡.@.@

20

\Pri¡n¡¡tic bottom ¡nd sidea

opci top, { lamp ruspendaun¡t-mult¡ply by l.üi forlampr

u r.ur.2

L

-t\

ro¡il J\.l)-r

0I,Ia507te

l0

.8,1

.?l

.51

.51

.{

.$

.0

.2

.?

.2

.84 .8{

.16 .?3

.gt .03

.G0 .65

.5i¡ .r8

.{8 .12

.a3 .37

.30 .38

.35 .29

.31 .20

.28 .A

.e0 .00

.ú .n

.?l .60

.a .58

.6? .50

.t(l .44

.r5 .30

.il .34

.gl .30

.g .n

.30 .2{

.?3 .n .n

.60 .Dl .d

.50 .56. .51

.5S .{0 .*

.a7 .{3 .S

.r2 .3t .&

.3t .33 .31

.31 .o .31

.31 .x .2

.8 .a .z

.2ó.2t.ll

.68 .6 .C8

.57 .$6 .5{

.51 .19 .{7

.111 .*l .{l

.rl .3S .3!

.r7 .¡l .81

.u .& .ü

.ro .ti .21

.n .$ .21

.25.ll.ll

.B .19 .l(

.tr .r .54

.g .a .r1

.+r .8 .{l

.{{l .r .3{

.36 .¡r .3i

.B .' .a

.8 -g .2t

.n -u .21

.2{ .:r .tl

.g¿ .g .ll

.20.¡i.l¡

.|o

.rc

.3E

.33

.4,

.%

.t¿

.t0

.t7

.15

.13

.ú

.ts

.lr

.a

.t:,

.r:2.t

.10

.10

.@

JABLA

.L

:.,T¡?os de hrrnifE"G 65

9

f¡plccl turtn'rt

3 tamp prismatic *raParound

-multiply by 0.95 for 4

lampr

wDreI

.20

.13

.17

.16

.15

.l{-t3.12.12.¡l

.c¿

.lE

.16

.u

.13

.ll

.u

.r0

.10-09

8l

I lamp irismetic tnParound. -'*iultiply by 0'95 for {

lampr

.lt

.16

.lt

.ll

.ll

.10

.10

.tp

.6

.63 timp white difrurc rraP'. ¡mund-múltiplY bY 0.90forllompa . '

2 tamp, l' tidc t¡ofier with {5'; plastic loüvcrmultiPlY bY

. 0.00 for S lanrpc

i tamp, l' sidc trofrer with 15'rhito met¡l louve¡-multi-

.. plybyO.OlorSlampc

¡rcc - pet ccnt elfcctirc eciling catity ¡e[ect¡nco.¡pv r per ccni s¡ll rclleclanco.d ltCll - Boom Carity llatio.

, . }f¡¡imum s/.ull ¡uidc-r¡tio of ¡nnximum lumindn aprcin¡ to mo$ntinÍ or ccitiü heiSht ¡bovo ro*'plrnc'

.a

.F

.12

.ll

.ll

.10

.G

.€

.6

.6

.ü,

.38

.34

.31

.n

.21.

.ú¿,Ú.18.10.lr

.5ll .!0

.10 .45

.tt .10

.38 .35

.85 .c!¿

.at .a

.n .8

.n .a

.A .21

.9 .r0

.20 .17

0I2tIú0?E

el0

.ll

.ll

.10

.10

.€

.@

.6 1

.6

.07

.gl

tlpicol Dlrldburb¡tond Prr Cc¡lLonp lunrr

litorftn¡¡s/$H

Guld¡dco.ñGl.nl¡ of ut¡l¡r¡lior¡ lor 2o ?¡r Gont Elcc¡lvr floor carÜ hiocroac¡frc - 201

.58

.60

.u

.38

.34

.zlt

.8

.a

.19

.t7

.1ó

.60 .g,

.55 .it

.{9 .€

.+5 .t

.{l :á

.37 st

.g! .t

.30 .t

.?? Jt

.2{ g

.2? .|s

.66 .66

.50 .5t

.58 .51

.{8 .41

.{3 .10

.39 .35

.35..3r

.82 .A ".a .á

.a .2

.23 .19

.7L .71

.6{ .62

.íl .5{

.51 .{E

.f6 .12

.rl .gl

.38 .33

.3f .n

.30 .x

.n .a

.2t .m

.n .n

.60 .60

.61 .58

.55' .50

.r9 .+t

.{4 .39

.t0 .35

.36 .8r

.n .27

.n .2r

.m .21

.8q .st

.71 .fÉ

.61 .50

.67 .58

.61 .{6

.t0 .{0

.|l .85

.87 .81

.33 .A

.8{t .2t

.n .a

0I23150Ite

l0.49.{1.35.31.n.24.21.19.16.14.r3

.00 .6{t

.n .á

.a .2

.5il .5r

.{? .{5

.{2 .3e

.38 .35

.35 .31

.8 .A

.m .n

.n .B

.5i¡ 5

.t6 .!3

.a -á

.Sl -!¡

.19 .lá

.17 .ti

.{3 .$

.3¡ .5

.3{ .?

.31 .!¡

.tE -zt

.6E .6t

.@ .58

.5¡t .5|,-17 .44.a3 .39.38 .34.35 .30.32 .n.a .24

.26 .z¿

.24 .19

.n .77

.a .65

.50 .55

.rt .4¿

.a .37

.30 .33

.3¡t .30

.32 .8

.8 .a

.ñ .21 '.

.t¿ .&t

.11 .08

.a .58

.56 .50

.60 .*l

.45 .30

.41 .35

.81 .31

.8 .n.{ .a

.n ,g¿

v 1.2

:,K'Ji

.89 -t0

.31 .¡3-29 _3.!6 -!r.aa.20 .ts.r8 .!5-t6 -t4.15 .tl.13 .ü.u -ú'

.ct

.30

.rs

.21

.tt

.15

.rE

.rt

.09

.(B

.u

.ltt .r2

.30 .35

.$ .m

.8 .a

.?,t .E'

.2¡ .¡9

.10' .l;

.17 .15

.10 .t3

.l{ .u

.t3 .r0

.{0 .46

.r0 .38

.sl .32

.80 .27

.n .?A

.a .20

.21 .lt

.19.16

.17 .14

.15 .r2

.ll .l¡

.50 .50

.13 .{l

.37 .3{

.33 .A

.20 .25

.25 .21

.a .19

.20.16

.t8.1{

.16 .r3

.15 .ll

.!!l ,s

.39 .35

.81 .30

.g{l ,20.a .ü¿

.a .19

.21 .17 .t

.t5 .12

v 1.8

rrlrl

.a6 .5-+g .8.39 -t.30 .3t.33 ¡r.30 -E.n5-35 .=.8 .t.21 .Ü:19 .E

.46:ll.38.32.a.%.n.n.lt.10.14

.{8 .ts

.{5 .{r

.|o .t9

.37 .¡t'

.il .lr.

.80 .a

.8 .5

.6 -8

.8.-21

.21 .tE

.q¡ .l?

.51 .51

.16 .4ó

.12 .{0

.38 .36

.85 .32

.81 .2t

.út .26'.% .a.u .21.cit .t9.n .17

.53 .5¡¡

.{8 '.{7

.{3 .{l

.39 .38

.30 .c2

.n .a

.29 .a.n .a .2r

.21 .2r' .u2 '.19

.n.fl.

.tt .el

.{0 .{8

.fl .a2

.ro .gl

.86 .8f¡

.3e .20

.t0 .20

.n .a

.25 .21

.ú .lg

.¡l .17

o¡l !TT..ó¡r I )Y

qI,E

156780.

!0

..1 .00 .871 .{o .38

.¿13 .3

..o .a-37 -¡.3{ -3.31 .t.8 -s-n .n.21 -g-22 .,.21 .!3.19 -lt

.25i

.al

.2rl

.r0l

.t?¡

.r5l

.t5 .15

.12 ,{l

.88 .Jr

.85 .13

.38 .¡0

.n .n

.n .ú

.25 .8

.28 .!0

.21 .19

.n .l?

; lyplcol lunlnoüt

Typicol Diíribofbo¡nd ?cr Collonp lurnrm

rcl' t0 70 50 to30 o

wD|et

,rb 50 t0 r0 50 30 ro 50 to lo 50 30 to!50 to ro o

lioi¡LCoL

llorinu¡¡S/r'{ll

Grid¡d

lcIpt Co¡ñd¡¡¡t¡ of Ulil¡t.tbo fo.2O ?¡r C¡¡l Eñectlv¡ ñoor Covity t¡lcrolr¡ lx - 201

4lemp, 2' wide irolfer with 45'plaatic louvee-multiply by1.05 for2lam¡s snd 0.95 for0lampr

85 % 1.0lvc.tinrro..rl I

V

0I2II50780

t0

.60 .50 .5{

.6{ .5¿ .5(

.r8 .{5 .{f

.{3 .{{t .3?

.30 .35 .32

.35 .81 .2Í,

32 .8 .A.n .ü .a.% .ü¿ .x..a .20 .l?.z¡ .lt .rt

.58 .5t

.62 .61

.r7 .4

.{3 .39

.3E .35

.35 .3r

.92 .a

.n .2,1

.at .a¿

.24 .x)

.n .lE

.55 .6,5

.50 .{0

.{5 .43

..1 .38

.37 .&r

.3{ .80

.31 .n

.a .25

.25 .ZI2

.a .n

.21 .18

.5:t .ü¡ .a .5r .fl .51: .50

.f8 .{7 .6 .17 .¡5 .#ii .4{

.41 .t;¿ .41' .1i2 .f, .Ai .39

.10 .37 :36, .39 .3r .35i .3{

.36 .33 .31 .35 -S3 ..3ri .30

.33 .30 .A.n .t .t:i.%30 '.n .ai. .n -; .ai .a.n .2rl .2..n I .4t .21.25 .A¿ .lE. .U .21 .t9; .18.n .r9 .17 .8 .l' .¡r:.16.2r .lt .ló .ñ .Í¡ .|5¡ .t5

.r5

.ll

.a

.lt

.t¡

.ll

.t0

.to

.G

.o

80 '%{ lamp, 2' wide t¡oñer with 45'

white meto¡ louver-multi-ply by 1.05 for 2 lampr and

. 9.9¡ tot 6 lampc

0.0IV

;D.

0I'2E

I50?t0

t0

.{9 .49 .r!

.{5 .u .{3

.al .39 .3?

.37 .85 .A

.3{ .31 .A

.81 .A .A

.8 .25 .A

.m .B .21

.21 ,21 .lt,zi| .ls .17

.m .fi .l¡

.48 .{8 .{l

.14 .{3 .4t

.{0 .3t .31

.3? .34 .32

.33 .3t .a

.n .n .a

.a .2& .A

.6 .A .2)

.a .2r .ll

.21 .rE .tl

.N .17 .l,l

.16 .40 .{(

.a3 .41¿ .{t

.39 .37 .3(

.35 .¡l¡l .ü

.32 .80 .ü

.{ .n .21

.n .25 .ü

.2.5 .A¿ .x

.a .n .ll

.2t .r8 .l(

.19 .17 .ll

.f{ .+t .a .12 .{t .{li .{l

.{t .{0 .39 .{¡ .¡t .38: .38

.37 .36 .85 .36 .5 .3{ .33

.&r .&¡ .31 .33 ¡l .3¡ .3{'

.32 .Xt .2S .31 .' .n', .n

.n .n .% .8 ., .Ét. .24

.n .21 .2 .ü .4 .2t .A2

.A .É¿ .xi .2t .tt .20. .19

.a¿ .xt .lt .22 -t .r$ .t?

.2t .tt .16 .20 .t¡ .ló, .16

.re .17 .ri .le .r .¡5i .r4

.ll

.lt

.Í¡

.10

.o

.(p-6.(B.lft.8

N87

Fluo¡rgce¡it un¡t with droppcrrh¡to diffuser, 2 lamp l'

' ridc-multiply by 0.lD f91S.lqnpt

v 1.2 0Itq1567I0

10.

.66 .Cú .61

.68 .56. .51

.51 .17 .{.l

.{5 .|t .31

.r0 .85 .3'

.35 .30 .Z

.82 .n .ü

.n .24 .2(

.28 .2r .tt

.4 .lE .ll

.2t .16 .l¡

.ot .64 .64

.67 .51 .62

.5{t .{0 .a¡

.u .{0 .3?

.30 .35 .31

-85 .80 .2i.31 .m .a.a .n .x.25 .21 .l?.a .rt .ü.21,.10.1:

.61 .61 .01

.5r .d2 .51

.ft. .15 .42

.r2 .30 .3t

.38 .84 .31

.83 .20 .2t

.30 .20 .a

.n .8 .A

.a .n .ll

.n .18 .t¡

.20 .16 .lt

.5{

.a6

.39

.33

.a

.2{

.21

.18

.16

.l{

.t2

.üüi

.r?r

.r0l¡a;.glr.351,Fi

.t9i

.t;;-rsi.13i

I

.58 .5t .5$ .56 .-

.52 .5(, .r9 .{9 .a

.{¡ .{3 .ü .{t .A

.{l .38 .85 .t9 .¡

.36 .33 .30 .t5 .t'

.32 .8 .26 .31 .'

.m .2ti .8 .a -á

.m .z!¿ .m .ü .2

.2r .x, .17 .a .l'

.?t .u .r$ .2t .i

.t9 .10 .t3' .lg .5

.9

.a

.r8.

.17

.15

.l{

.t¡

.r:¿

.lt

.ll

18"

\Fluorgqccnt un¡t with droppe,

?h¡te difruser, { lamp Zride-nrultiply by l.l0 fo¡ 2lrnrpo and 0.00 for 0 lampe

t.2Y

"+\"or)

¡

0I23{5678e

l0

.7i2 .7i¿ .n

.6{ .01 .5f

.!E .52 .{f

.50'.{5 .{l

.a .80 .3t

.39 .34 .3(

.85 .80 .A

.8r .8 .ü

.a .a .il

.?á .n .ü,4 .tt .ll

.70 .70 .7(

.62 .00 .61

.55 .61 .rl

.lg .a4 .l¡

.r8 .88 .3{

.38 .3:l .4

.u .8 .a

.31 .ú .c.

.8 .A .tf

.2q .20. .ri

.a .18 .r¡

.07 .07 .0?

.60 .5t .5{

.52 .49 .4i

.r7 .{3 .l(

.{2 .87 .8.1

.37 .t¡ .21

.33 .20 .a

.3{¡ .25 .n

.n .a¿ .Í

.a .n .fi

.2t'.18 .l¡

.61

.a

.+l-tE.t3.:s-:',

.l9r

.ldi

.t{lI

.6r .or .6{. .61 .3

.s7 .80 .51 .65 .¡r

.5{¡ .lt .a6 .{8 .a

.{5 .12 .3& .rS .O

.{0 .36 .03. .30 .r

.36 .&l .29 .&l .¡

.n' .8 .2' .3t .Z

.29 ,5 .8,.8 ?l.8 .92 .rq .2r .¿

.t3 .10 .16 .23 .p

.?! ..17 .q.r..rt

.60

.51

.t3

.3?

.31

.n

.a

.n

.r8

.l¡

.t3

.a

.8

.ú

.a

.17

.15

.ll

.13

.a

.12

,\80

Fluonecent unit s'ith l¡t bot..'tom thito d¡fruser,,l lrmp /. and 2 hmp l'uide-multi.

ply by l.(ts for 2 lamp 2' andby 0.02 for 3 lamp l'

v 1.2

ost i

TT''l¡f : It)I

0I,

'!I60I80

l0

.6t .G8

.01 .6t

.ü¡ .60

.17 .48

.t2 .E?

.c, .n

.83 .28

.30 .25

.n .22

.2t .10

.n .n

.60 .60

.60 .ó7

.62 .40

.r7 .12

.tl .87

.87 .92

.83 .2E

.m .26

.n .n

.2{ .10

.c!2 .17

.60 .00 .63

.57 .56 .5{

.50 .a8'.$

.{5 .|l .38

.|{) .30 .33

.35 .81 .n

.81 .26 .A

.n ,2A .2r

.m .a, .$

.28 .10 .10

.21.17.1{

.61 .01 .6li .5t -t 5i .57

.55 .53 .¡t .5i¡ .5 .n|.$

.{9 .,r0 .r+ .{? .r5 -|31 .at

.{3 .{0 .3q .|t .r .ri .86

.39 .35 .33 .37 .tí 3! .31

.3f .al .2E .33 .A 8t .8

.3r .n .4.3{r .Z 4.A

.8 .21 .21 .n .?t 5i .m

.gt .21 .rs .s{ .t! .¡s .l?

.23 .lg .16 .22 .ú .$.15

.$ .t7 .t{.s0 .u .n.t3

.8

.¡0

.18

.tt

.to

.l{

.tt

.lE

.l:¿

.lt

riTABLA lg Ti?cÉ de. htmtncrr¡c 64

. ¡rc¡ r pcr cGnt cllectire ecilirrg cnrily rc[cclincr.' '. ¡rr i perccnt s¡ll rcflcct¡nee.

.IICR - lknrn Cnrity ltotio.' .ll¡rimum S/.lflf gúidc-nt¡o of mü¡mum lumin¡i¡c tp¡ci¡r8 to mounting or ccilin¡ hoi¡ht abow roll-pl¡n .

.. ;; i, ;. . I

TABLA ll -Ti?€ & lurnim.;qÉ

typlcol lumhalrc

..t

Dret

.lt

.17

.10

.15

.t{

.13

.13

.ll

.u

.u

.ñ

.t9

.18

.t7:16.15.l{.13.t2.t:¿

al

'|(¡

'Fluo¡e¡ccnt unit with f¡tm¡t¡c lenr,2lamp l' wide

Fluorescent un¡t with fl¡¿matic.lens, rl lamp 2'wide-

' úultiply by l.l0 for 2lamp

.;Fluorc¡eent un¡t slth fat prio

lrrtic leru, 2 lamp l' rridc

Flüorcseent unit with f¡t,motid leru, {lamp 2'side-mult¡ply by l.l0 for 2 lamp

tl

At preca timc, "Datsing" 0u-. orclcent unit¡ ¡rp new ¡nd

wolvin¡ rapidly. Thccc co-cllicicnt¡ ¡¡c includcd to ir¡-dicrtc fornr¡ more rccent.d¡t¡ i¡ prefcrrrble

t2 r.ur.2.15.l{.¡3.a.12.t2.ll.ll.lo.to

.le

.16

.t5

.t1

.l{

.13

.v,

.t2

.ll

.ll

.ú

.19

.17

.16

.t5,t1.l'.n.t2.u

.5t .5¡

.5út .s

..|o .|r.lr .s¡

.87 .tC-tt .!9.29 .!'.8 .22.2t .r9.20 .rü.rt .rr

.6¡ .05

.68 .50

.5t .a7

.|5 .{r

.{0 .85

.s5 .30

.31 ,a

.a .a

.25 .20

.t2 ,ll

.10 .rs

0I

.,I{50?

80

l0

.G0 .a

.56 .&t

.80 .{?,g .40.30 .35.35 .30.81 .c0.n .a.2{ .10.2t .17.¡0.15

.@ .60

.ó{ .Sil o

.{8 .{5

.{3 .S

.38 .3r

.33 .!9

.3(l .¡6

.20 .!!

.23 .19

.21 .l¡

.10 .15

.55 .65

.50 .{9

.46 .43

.n .8;

.8¡r .83

.3r .xs

.a .25

.25 .ts

.2!¿ .19

.t9 .16

.18.1{

.51

.47

..|0

.3{

.n

.2Á

.21

.18

.t5

.12

.tt

v l.4lr.2

o¡t IT-_. | ñouaÉll l\-I VtL

(

-F

Gcoñsl¡ah cl Utili¡otior úor 20 P¡r Crr, tf.ct¡v. nco? Glrilt l¡i¡ctoncr l¡r - 2Ol

.o? .67 .671 .Or .ór .fl| .61 .6¡.@ .(p .@l .0? .67 .671 .ol .or .fl| .61 .6t.dr .fl, .¡sl .or .50 .5'tl .5s .5? .551 .s8 .55

.55 .52 .{01 .5{ .5r .{91 .6¿ .fl' .{q .5r .$.{g .a5 .r2l .17 .4 .{ll .{r¡ .r¡

.r5 .{0 .371 .{{ .10 .rfl .43 .39 .361 .il .3t

.1{, .35 .3¡l .30 .35 .3¿l .38 .3{ .3ll .37 .31

.80 .31 .2tl ;38 .31 '281 .35 .3r .281 .3{ .il

.33. .28 .?,51 .32 .% .Al .gt .n .nl -g¡ .27

.m .25 .2ll .29 .24 .2rl .8 .2r

.xt .zt¿ .rEl .26 .2r .r8l .25 .21

.2{ .r9 .r0l .2{ .l9 .rq .28 .t9 .¡61 .zl .19

.59 .er .501 .58

.sr .53 .521 .5t

.{9 .{7 .{61 .{4

.{{ .|l .{01.39

.{0 .n .3ól .34

.36 .33 .3ll .30

.83 .n -nl .n

.30 .É .Al .n.n .B .2\ .n

.21 .2r .l8l .17

.z¿ .t9 .16l .15

0t231567t0

r0

.oE .66

.60 .5t-tr .51.{8 .{¡.{if .r{¡.39 .t5.35 .3r.s2 .a.8 .X.5 .t¡.a .$

,72 .72.65 .a.58 .Sl.5' ..18

.{6 .42

.41 .37

.87 .32

.33 .Xt

.N .2,5

.68 .6t

.6't .60

.50 .sl

.50 .{6

.{5 .{t

..¡0 .3li

.36 .32

.33 .A

.8 .2"i

.ü .v2

.2{ .19

.78 .n

.06 .64

.50 .55

.53 .{8

.17 .42,42 .87

.3t .3:t

.30 .25

.n .t¿

.2Á .20

.03 .ül

.57 t s6

.53 .50

.1¡ .{{

.42 .39

.3t¡ .3t

.3{ .31

.3r .n

.28 .21

.25 .21

.a .t9

.62

.54

.47

.{l

.36

.31

.27

.%t

.20

.tl

.t5

.50

.5{¡

..t5

.{0

.36

.s2

.a

.26

.zi¿

.19

.t7

0I281

567te

l0

.6r¿ .6e

.ü .56

.5¿' .s0

.t7 .{5

.a3 .{tt

.30 .36

.86 .33

.83 .29

.3{' .26

.n .n

.u .21

-5S .B.55 .51

.50 .+f

.{6 .+l

.ti¿ .o

.38 .3S

.35 .31

-Ei} .g-29 .$.ú .8.a .21

.57 .5?

.5:' .5e

.{9 .{7

.{5 .r3

.{l .39

.37 .ts

.&r .31

.31 .lt

.8 .ü

.n .B

.a .90

.61 .61

.5ii .56

.52 .50

.{7 .r5

.{3 .al

.39 .36

.36 .33 ¡r

.33 ¡30

.ú .36..n .!3..?r . .$

0I2${507te

l0

.c0 .6d

.01 .50

.55 .62

.50 .46

.{5 .{l

.{t .37

.37 .3:l

.3{ .80

.8t .8

.8 .%l

.ztt. .21

.65 .6s

.59 .58

.5{ .5t

.40 .{6

.{5 .{l

.¡o .46

.37 ..3J

.3{ .A

.30 .a¡

.n .8

.?i .7r

.65 .63

.60 ..5ü

.!8 .{9

.t8 .44

.{3 .30

.89 .85

.80 .il

.82 .n,m .a.2Ít .c!¿

.@ .ct0

.03 .6:¡

.57 .út

.&r .{9

.t7 .{3

.43 .38

.39 .3{

.85 .3r

.92 .ct

.29 .2{'

.% .t¿

.60 .66

.61 .59

.55 .ül

.t0 .{¡

..t6 .{?

.{2 .gt

.3E .3{

.3r' -30

.3r .!t

.28 ..?{

.25 .3r

.d¡ .ñ¡

.59 .5

.5r .s

.,fg .{ü

.d5 .dl

.{t. .3Í

.37 .S3

.f| .'r0.{ .a..n .x.2t '.I

0I2tI56It0

l0

.rc - per cent elfcctirs ceiling crvily rchcct¡ncc.rrr - Der ee¡rt w¡ll rcflect¡ncc.I ltCll - lloom Cavity llatio..ll¡*i¡nu¡n S/illfl n¡ldo-'rotio of m¡rimum lu¡nin¡i¡c lpacing to morrtin¡ or ccili¡rf üci3ht abovc rolt'plrnc.

e6TABLA E Ti?oe & lurnincrriqs

typkot Lumhoirrr

Sin¡lc ¡ow fructacc¡t l¡mD covc sithou¿

rcfcctc, mult. by 0.t8 for i ¡or¡ ¡¡rl by0.85 lor t ¡o*'¡'

7080

¡96 lrombclow

-a5%

t) Ccitia3 efficicncY -O7o; difiu¡¿rtr¡nlmittince -507o; diñu¡¿¡ ¡tfcct'¡¡Ec -107o. C¡tity sitb ¡ninimum ob'¡tructiou¡ ¡nd p¡intcd *ith 807o rcñeet-

r¡cc D¡l¡t-u¡c pc - 70.

!) l'or losc¡ ¡etlectl¡cs p{¡¡nt or ob'¡tructloo!-u!. rr ' 5().

ecc lrornbdm-6Mo

Prl¡m¡tic Plr¡tic ol ¡la¡s..l) &ili¡¡ cficlcncy di%: Piilms'io

. lr¡D¡¡i!¡tt¡ncc -72%; pri¡m¡tic r.f,cct'¡¡cc -l¡%. C¡rity sith mini¡num ob-

.. ¡tn¡ctioo¡ lnd p¡intal s¡th t07o rrflect-' " ¡¡cg Dd¡t-usG Pr - 70.

. t) Fc bu'cr ¡eficct¡¡c¡ p¡int ot ob-

.¡tn¡ction¡-u¡c pc - 5(l.

50 30 tols0 30 lol50

Gocfficicnt¡ ol Ut¡l¡zor¡on lor 20 ?ci Clnl Eficcrivc Floor Covity Rcñccloncc' p¡¡

.68

.00

.58

.47

.{l- .37

.92

.a

.,1¿5

.a

.{6 '.{5.

.{0 .44 .{¿ .{0i

.{2 .39 .88 .31

.3t .3t

.8r .z

.8 .g

.ai .z

.8 .2

.21.11

.19 .l

.35

22 .19 .

Jni

DifiuritS Plutic or 8l¡¡¡

{0

I23I5678I

t0

I2I456780

t0

.ü

.ó6

.50

.{{

.{0

.35

.31

.98

.2ó

.22

I

l.nti.4sl.se1.36'

l.arl.ao

l.za1.20l.zr

ln

I2E

460780

t0

.66

.58

.52

.45

.{)

.:16

.31

.28

.25

.t2

.{0

.71

1.9!l.o¡1.52

l.{61.12l.asi.sr!.sol.sÍ

It

.65i.6ó

.55!.59

.{8i.5{

.rzi.rs

.37i.+3

.82t.{)lze[.ao.25i.32.2li.2g.rel.m

I¡r¡tc¡td ccllin¡.ll Gcilio¡ cñcicncv -!lt%: l0'¡hlcld'

l¡3 oD¡quc lóuvcr¡ ol ffi rc.ñcctlncc'

Crvity rith minimum ob¡truction¡ ¡ndprlntcd rirb !0% refiect¡occ ¡¡rint-urk- n'

. l) Forchcrcon{¡¡i{ror ItúGt to F¡r' }'¡t

p6g lrombclor_$rh

.35 .3:'

.12 .n

.n .%

.% .8.21 .

{9

t' ¡ !' llt¡ocrcc¡t troficr sith tro "U"lrmpr-urc un¡tr .!t, ll, o¡ lt r¡ ¡pp¡o'p¡hto

l'¡ t' tluortccc¡l ¡roflct s¡th '18' lrmpr¡¡oüntcd ¡tont dh¡r¡nrleu¡o uni¡ ldll. ot 13 o rppmprirtc

50

b RCR - Xoo¡n C¡titv R¡tio.!¡c.c - Fer sc¡t clfcctivc ccilin8 c¡r¡ty ttllcct¡nGc'

'r$ - Pa¡ ¡cnl rrll ¡tficclrnco.

Fusnto: Tomodo del tES. Llghflne Hondbook

de

1a

EI

1, Deternri nar de la relac idrr

ut i. I i znndc¡ la ecuac i ón (21 y

determfnar la del local,

á7

la cavidad del, techo

Taf¡lr qutr se usd Fara

valer ugadcl para H

dlstanr:ia desde Las(altura de local), es

luminar ias al tectro.

7. De'Le+rrninar 1a reflactancfa efective cJe la'cavidad del

terchc¡ ar partir de laE Tablas ls. La ref lectancia trase

Gls, la clel ter:ho, la de la parecJ es la cr¡rrespendiente

a la parte rIe la parqd que está par Lncina de . lasi

luminarias,

3. Determinaci6n del far::tor de congervación a de

pÉrdirJas de luz, A par.tir del dia en qLre una

inritalación de alurnrbrade nueva . Ee pone €!n

fur¡cir:namiento, la i lunrinación va sufriendg camtríes

con*-itanteit a metlida que las lárnparas enVejecen, lasluminarlae acumula¡r suciedad y se hace sentir el

efercto tJe otrt:s factcrres que cont r ibuyen a laspér'diclas rje lur- Algr-rnge factcrres de 'pÉrdicla pueden

en ciertgci casÉs tender a praduciri un incrementa cJes

la ilr.irninaciÉn, pÉrcl gu efecto neto es c.agi siempre

el cle causar un clesc.enso en el nivel cje iluminación.Et factor final de pÉr'didas es el procfuc'.te de tc¡dos

los factc¡ress parcial,ee, y Ere define c(3mE la reracÍrfrr

1a

t..t ,l,

68

j,..o., '. o..!-. o.E...;

o''ooü'o0

...te.o.: ,..o.c.o

,o.g.o E

e88 !88889

G'r¡

oC'

C'c.l

oItG'.eG'.rlC)roC'¡\C'ooo.

s$sg# lRhSRÑ lsÉRe=8S+sB lssgRR lÑRÑRe9*$ss IBSSgR INRRNÑ5*s?8IEBBÉ8lRNRülÑsss$r lBSHss Isá8RKss$ss l+9BES lssss$?*sss ls$+?s lsFsEssstss l*9ss* l$$++98S*SS lssSSS l8€s8s88888 l88sB8 188888

9913Eór--.rloqdÉÉÉÉ

c)é¡sF-hC\lÉÉÉF

ÑRÑ;iRNFRRfiÉgRRR.B3gS8ggsgSs*t$$88888

g==Ea !Eéó55f 3*E$ 198858rePef le=e83Re*sr lP=r=eeRSNÉ lePss=RñARR I RÉe*=ssÉÉg IRNR¡;$SsBgB lsggR¡¡**s*$ l$+93588888 l8e??!

clo

ooC'GI

oatoiloroC'

lrotolñlolotolo

88S${8$8€S8ts6SSES6s€BBEñ$$EBSdBEBSB8ETtsBEBEbb88888

sss*n l*RñsR I

98Bsd lRÑRÑR I

$ssnn l*8É¡ñR;$sss8 ISSÉRK9$sgg lsEBsses9s9 l$+88¡;ñ9959 l€$$s$s8$ae lessss

r888BS 18ts88SIBBBEE IB8tsBB

@¡i(9¡Ol!liÉÉÉ6tOC¡Ot6N6¡ÉÉÉ

RRSÑRNRRÑgIÉgRRR83SSS

L+989F| ,a ,a.l ca o¡| {.q.!.$Slx¡OOCr| ¡a.o |o ro rt

lbtBbt

+cacao¡¡ |dÉÉÉÉ |

¡-.a.O.a .r, IÉñÉÉÉ |

o6€ot- lÉÉÉÉÉssdñRÑÑRRÑSdSRRN(3ra.!i.i.fir Glt crit cft a:¡

NNÉdO!.3$t||$c.60€€!rrüísrrñ

EE88E

58889=t855=$=98¡\¡|)354ÉÉÉÉÉÉÉO6c.ONc\|ÉÉÉr4)-t NO6G¡ct¡6larÉÉgRFÑr\ItCa-g)aa ca ca :É elra¡ c:t |{l C C¡!t!ñ5Tc:t

ESBgñ

C'¡\

ooofra

otlo!aoflC'roo0o0.o.

{.6 rl. o F6|ro¡o.o!.86b888SB8$EEBEEE3é838888888888gtSt'gg8EE8RE8E8

$ÉsBE l$BRRÑ€s+gt ls$BKNsssgB lB8s8R853$g lssHBSrñsss lsí9SFBB86S lSs3.s$ts88ilS lñ8e*$é8888 lB$sEB88s68 188888EEEES 188338

aag{¡OCaF6¡6\¡6{ÉÉRÑSÑRKhRÑRÉRRNREggsá9gSFE(tlatf6ac\|{.Í!r=FdOC¡C)O

| ¡o¡rt$.ts

lnueselsseee

(9¡OitcaNdÉÉÉÉ

gróF€ltÉtÉÉÉ

c\ÉrOC)6¡6tGtC!ÉRÑÑRSgRRÑRB$SSd

l59g3BI r- cc ¡o ,o .¡,| !.!.t||!|s

lBs8tssleeees

88883r=933(ti.cas|cÉÉÉÉÉg:ts¡oFa{¡ÉtÉÉHttNá€tt€l|c\|ÉÉd

RE8ñg8SRftRdó¡ottÉ{.ctRaeaaÉoO(3€€ar¡t!.!.Ts

8BbÉ3

oo

.o0oa\a

o!lC)iG'Ilo9

-ot\G'IDC'O¡

N88b3ÉR868BÉ888P'N 8.8 gRRRBEtrÑÉBEFBRÉE.FRFFNPFFRSERFPF

6*$5888\Sr888SS83€83é8bs$8988883898R8b88RflÉR8FRFBE

SgÉRÑgES$B$eg8$9SSgs*\9*${.crloob¡l' ¡&t .o !r s8838S8É'889Eb8'83FFRRS

RÑÑSRRNRKSSSgKR¡4¡!tC\|ÉOGa r€ fil cD Gc

9g3tBr¡i'ria:tÉOrü!tí!r!|Éc¡o¡\(tro!¡r!.3rs

88S8889986ÑÉÉRR

q0¡\tO!ttfÉdtÉÉdOcr6€6|C{FiÉÉ

RÑRÑñRRÑFRgBsÉgBgsgsr!'{.aa6|E!r !i !. .$ .ltñ¡-OclO|cl rO ¡at !' !'

88BBB8eg8g

98858Ps=98oc!létáÉlÉÉÉ

cr¡CaF(tcf6aÉÉ-É¡rsdgOer16¡S¡-É

ÉRRE¡ÉggssN{ÉCOCati. + 3a a? oi,rasaOoJ16|rA.¡:'!ltE E.g ÉB

lt

.8PFE8¡sÉÉE8S8FÉEB6FREE8RRfl8S8trpB8$8NE8$S8EBI88r8bb8

ESEss lesB'sE8b88\ 1S588$88888 l5S$9S88888 lEsg$$e88e8 ¡s86ssFEBSs lB88SSBRÉ88188888ptrpFN lRE888s8ePtr IPBÉRÑEESSS lSE668

RNRRRSBRÑRBS$ÉR'?BBBS.s9$eBooo¡\|a!tr¡:l!!|!¡.sEE8ñ688688ÉR888RRPPF

ÉOOcOlSN6|ÉÉÉSRNÑRRNRRÑSÉBRR58gSS9$egts8es99s88S8s6888FF¡3PP

=88t33=E=toooratr6lÉÉ--?ÉOÉt6C|GlÉÉÉ

RÑRÉ3SgFFS+s8;R99Sgg58886PR883

i¡li¡lF6!r:eee lc":q'-.c lcaqoqe lqaqqqdcjdd'i I iJi-iGi I Gicicis'iG'5 l.'ic'j¡osort

6!qqoce leqqeq¡. <, l {. |a ¡ rg ¡r oo.Cro

*zo.ó

0IE

c

tEÉ'8(,a

a

'. ' ¡o.

JoÉ

{.¡..

IJ.G

J||¡o2o(,

.5 zF

.2 o(,

'a': . ;::..' ,.: , ;¿ ,....¡

69

C'

oo.oG'oG'oraor¡o.O

RC'ooo.

88é6été6gg<ÉN¿\C\¡oooooé8S88és893é88389888r888r583858

oooooÉÉ<ÉÉooooosg8s8888399s88888¡3558558858889889=SoÉN6a!.rÉÉÉt

oooooé68S888888sé8888r855538886C:OOfooÉÉÉÉÉC\¡66CAÉÉÉÉÉG66a$u:¡tÉÉ.ÉÉÉrO19¡\¡roÉ-ÉÉÉ

ooooo98888883933883855888t8999rl g|¡ €\¡ C\¡ C'añÉÉHH

{.!t|a|or.lÉÉÉHtag¡\lr€OÉÉÉÉÉoooÉ6¡ÉCt|c\|NC\¡

ooooo88888333s9t8rr888888OoÉÉÉÉÉÉÉÉ3lt 6a 6a !t <ñÉÉÉH

(9(?¡\a!|\ÉÉÉHÉbooo<ÉÉ6{6¡C||

ÑRRER

ooooo88S983É3ts388888888886¡6¡6|6¡NÉÉÉHÉ

¡ft rO rO |o ¡AÉÉÉÉÉoooooÉÉg{c{61

ÑÑRRRNS8ñÉ

d¡.tI'. osIo=

EtcE

=$6'teao

=o:EEO€ESPIiriñ ri'C¡

o

o'It

romo da 0tti&at$ibl,o$ro

o

oG'

oG{

ottctao'f¡

orO

ottoooo\

888858888888888ooooo

.ÉÉÉÉHOoooÉÉHÉÉÉCtÉÉlN

_ ÉÉÉÉÉOÉÉ6|ci|ÉÉÉÉÉF!É6lfit6aÉÉÉÉÉÉÉ3Alü{.ÉÉÉHH

-6¡6aÚttcÉÉÉÉÉ

88r88855t88888899888ÉÉdÉÉÉÉÉÉÉÉ\¡Nc(¡0aolÉÉÉÉÉsa Ga tr. + !r.ÉÉÉ.ÉÉ$.t ra¡or0ÉÉÉHd|a(tñN6HÉÉÉÉ

t\(DgaGOÉÉÉÉC\¡

8898888888|s¡\¡\lslsooooo8t888HÉÉÉÉÉÉÉÉÉfo 6a 3! aa fitÉÉHÉÉ

ti rrl rO tC rtÉÉÉÉÉtgl\.a\€6ÉÉÉÉÉcD(DOOÉÉÉC\tAl 6¡

ÑÑRRÑ

88888ro ¡o !. rl. rlacroooo55888tt888-ÉÉldÉÉÉÉÉcaG|tfirííÉÉÉÉÉrt@(o¡\¡\ÉÉHÉÉ€oootooÉÉÉÉN

ñssR8iRR8ÑN

9988838ggg8888888888ÉÉÉÉHÉHÉÉÉlt !. !t t,. tl.ÉÉÉÉÉ¡\N¡\NtsÉñHXÉ

RRRRRÑÑRRRRRRRE

5Éé65888888888888555F!.F! o o oFÉÉHd

tü a\O Ga 3a 6lÉÉÉÉl

O¡\¡\t\ñÉÉ,ÉÉÉÉÉÉÉd6¡3|¡c\¡6¡6¡RÑNKRÉssss

o.alr

o_ooalo..toIC¡.rl'a..O

ot\o'ooo

f\ (t ro i. G6ñÉÉÉÉ'c¡oÉ¡+.oÉÉHHÉ

' crQQbc3ÉÉÉHÉ

66O6D-ñÉÉÉÉR9998RR399RRRRRRRñÑSRÑÑNRñ$ññR

6|6¡ÉCclÉÉÉÉor''caaaNHÉÉÉÉÉ€ ¡¡l L? .t cAHÉÉÉH

¡r13C|¡!rOÉÉÉÉÉf:¡:¡\|\Cto0006€HÉÉÉÉ

o00006¡645¡6¡N

ÑÑNRRRÑÑRRRRRNR

OoOOO¡\trooc)oo99t886¡6¡xÉrÉÉ,ÉÉÉ.t n !t aÍt c:tÉÉÉHÉ

l9 a3 (c ro ¡oÉÉÉÉÉoo'oo¡.ÉHÉÉÉ

90000gIC\¡N6¡c\¡

RRRRR¡oaarcl:¡\6¡ C\ 6¡ 6¡ 6¡

RRRgB

8888888855ÉooooÉÉÉÉcteqño¡o¡-ÉÉñlt|orArOu'!tÉÉÉÉ-¡s ¡\ ¡\ ¡\ ¡\ÉÉÉÉÉoéc)oo6T¡C\(\¡N6¡

ÑÑRRRNNNEIRÉÉN€\¡Caao 6a 6a 3a 3a

983s85858888t88r!ÉÉOOÉÉÉÉd

rl. !. t . af¡ Gl,ÉÉÉHÉ

¡\ ¡\ ¡\ ¡\ (oÉÉÉHd

RRRRRñññññRFRRRcar.tür¡a5A Cft 6'' 3'(t Ctt

6lNHÉdooooo8988885888e88856eN6lÉOFÉÉÉH

tt rfl rO rt ÉtÉÉÉdÉ

RRE93ññRñttTBERRtt (3 ¡\ l: ¡\ot 6a 6a 60 añ

o!t

oC'

aGI

bC'C)rtor¡o'sol\oooo

NRRN.RRFRÑSTINÑK8¡RRSRÑRRÑFRRRRR'ÑEgRRS88888ÉFlÉH¿r¡'6|'cosDGasD

É És $ s

C! 6 ¡s r!|.!r.ÉÉÉÉÉHCaO¡\(t6lÉÉÉt

ññRe3ENÑÑ'RRÑÑÑNÑRRRÑE¡RÑÑROOC!c:cr6t 6e g\¡ gr¡ 6r

s$8gsgrl !rl. rl La |aca co ca &, 6á

artNNÉOñÉÉÉt.roi.!.6áN.ÉHHÉd

t\ (c 13 ¡o roÉÉÉdÉ

O6O¡\t\ÉÉHHÉ

NNÑÑRññ8¡ññFRRRR.RR&RR$ssssat (a (á ¡\ ¡\oo ca Go Sa ar'

e88856¡ÉOOorÉ?lÉÉol.$c6GaNÉÉÉ-ÉH€tAútlA!üÉÉÉÉÉ'ooaoo6ÉÉÉÉÉCrl 6¡ÉrHc\¡NN6¡6r

RRÑÑÑRRRKEIsssss¡\¡\@6OO60 6a 3A 30 6a

58t88888886¡FTOOOÉÉÉÉÉrl. rl. gi:t ct .ll¡\ ¡\ ¡\ ¡\ (tÉÉÉÉÉRRRRgñññññRRKRESgEssBgSsBs

88986r88988885r=98t8rA$3A6¡ÉÉÉÉÉ-O¡\19¡OttÉÉÉÉd

RÑÑR9NRIQRÑssSssB99gg

ota

oG'

C)G'

o.tDo!oIlorO.o¡\oOoo

13!idc)trct sqt3óÉ\¡6¡

8SSÉRSSESHs8$ss8HB8SBSSBBQ66lr¡\aa aa c€ 6,:) fr:t

BSsSSeR898Q+is$

RÑÑÑ9ÑRRSÑRÑRÑRERNFR$ÉgRÑ<.GANÉÉ6A 60 Gá GO c:¡13ro1|'+{.gl:r 6e tli, aa a6

EFSHB98ggg6¡6IC\¡N6¡!.!!.!F!ñ

@¡rrO!ñfi¡ñÉÉÉÉo6ricac'FÉÉÉd

ññResññR$ñN¿\RRÑoc.c)6¡scttg{6¡6tN6a G¡it 6r c\¡ É3¡' 3{¡ gr:¡ 3lr. a:r

H3BB388ggsN 6á aa 3f' clt!|!|!rrüT

GAcr¡ÉC)c)ñÉ4ÉÉratü<.a6N.ÉÉÉÉÉ|sr-€€úrÉÉÉÉñ,RR93Pñ8¡ñññNFRRRicrc)c.cD3D ¡á CA 61 6¡¡O -n l. CÍ! .ilcft ca aa 6a 6'tcrc¡g¡603a ftt 31, 61t 3¡lt

3a aá .1. t ri.!4. !4, ! ll. !.

e88886lF!Éc|OFÉÉÉÉ

¡Q !,. !t 3a CftFÉÉÉH

¡\l\ÉttOI'HÉÉÉH

ÑRgPPÑÑRÑSRTSSINNs8s$Éggssg$*$s9

888SS85t88=9885clrcr¡ÉoooÉÉÉÉel¡:€|ocac\¡ÉÉÉÉÉR3PF3RÑRÑR88¡RFRFtsBBS!¡í!t rlc:t!. !. !. !¡ rl.

t:.

*$

!É

;EE€-q a,VG

it

8'E o¡r..cao¡ ctddd;5cI

N{.r900ÉFlÉHGtl

N!.(9F9C!NC\|Nf,I'

Ní(9OO6a fit 3,4, 3{l {l

6r$rtooct tl.!tí.o

1''

o0000ttrrOOO É

Uni¡rni¿a¡ dr

0rpr

70

Éntre 1a i.lunrinacidn er:i.sterite cnandc¡ esta alcan¡a $u

nivel más hajo en el ¡r1ana de trabajs, inmedí¿itamerrtes

an'Les cle efec.tuar una accidr¡ correc'toran y el nivel

inici¿rl cle i luniinacidn tii ncr s;e consirJer¿r rringuno de

lc¡s facttrres parc.ialers de pÉrdidas. En egte contexto

La i lcrminac ión inic ial eB la que ser ía producida por

las lámparas clr¿rndr¡ ésta,¡ proporcic¡r¡an EiLr en¡isidr¡

nc¡sni nal . Las f ahr ici*ntee cle lárnparas c.lar;if ic.an 1a:i

lánrparas de f i lamento de ecuerdf,r con la emisi úr¡

I um i nesa cuanrJm est án nileves , m i errt r as que l as

1ám¡:aras de descarga de vap$r {incluldag 1a:;

f luorescente*s, las de cnerclrrio y tcrdss los demde¡

tipas cc¡rü'ientes) ee cartalogan sergún su emigidn de

lu¿ deeipuÉs cle tOO lrc¡ras de funcic¡nan¡iefltc¡.

1,6,5, Aplicacidn del mÉtr¡ds de lss lr-lrmene$ para eI

cli,*efia de las¿ instlrlaciane*s del centrc¡ comercial

Flegalopol i.

f . á,5. 1" Cálcttlc¡ del almacén de a¡sclas,

Nrtmero de pisos;

D irnerns;i oners

Ref lex i dr¡ tecl'¡cr

Reflexi6n pared

3

Fer ímetrcl

Area

BO7.

5{J'/.

51. ? rn

I ?ó. 87 n¡ea

7T

Refle>rión pisr: ¡ ?O7,

L.as l,ámparas iran siuperpuesitas ern la parecl; óO cnr

Altura der trat¡ajsr O"9 cm

Lat; valr-rres de reflexiones se asumiercnr puerstc que en

clrarla$ cün ltrsi disiefiaclc¡res sie def inierr¡r¡ lc¡g colc¡res

clarcrg FarÉr la paredo techo y piso en qeneral del centrt:

samercial.

La ltrmir¡ari.a seLeccianada e¡i la cr:rreÉpcndiente ü la

Talrla 7, n¡odelo ?1,

Ff modela ?1, c€rrespcnrJe a una luminaria ? x 9á", cacla

tt-rbr¡ tiene 75 w, y 36OO lum.

La distrít¡ucidn de alturas eg la eiguiente; cc¡mc sE ve

en la Figr-rra lB.

[Je acuerdo a la df stríhución de alturas Fara el local

la$ alturas scn lax siguientee ¡

Altura de techn ; ó crn

Altura de pdso : ?O cm

Altutra de lacal : l(t cm

77.

FIGURA 18, Distrit¡r-tci6n der altura$

:

En bat¡e a la ecutacidn (Sl calculafiGs cada ilna det l.rf.i

relar:iones' para lag anteriores alttrras

RCR ¡riso = 3:1-:-11:1-113 = onq126. 87

-

**r^DETacNo t/

Z.rExOrO6x51.2RCR tFcho = =Q

l2ó, 87

?rSxlOx5l.2RCR tscat = :-------------- = 116l

l?6.87

Con barie en estas relaciorreE, der local cavidad leemc¡s ert

73

la Tabla 13 lr¡:; cc¡eficienter,s de refle¡ridn atgí:

Tamanclc¡ ccrrnÉ percentaje de reflectancia base' el piso(?ü7,) y con 7, reflectancla pared el (5O7.) y con RtrR piscr

'= ür9 ee lee u¡r porce*ntaje cle ref lecta¡rsia efectiva pisa

parerd cle f,r"q = Or l?.

Llevands a la misma t,ak¡la el '/. de reflectancia hase

teshcl (8(tZ¡ y pared e*l (5O7.) y co¡l RCR techc¡ = O,

porcentaje tJe ref Lectnncia efectiv.e techo pared f,.=

ü, BO.

Eete resultado era, de €:riperarse ¡rues;ta que le lámpara

etet¿l eobrepuesta en r¿l cielo falst¡, (6o c.nrlr Fc¡r ta¡rtc¡

la rerfle>ridrr en el tectre gerá aFJrolrimadamente igual fi laernigidrr de 1a ltrminaria,

Cc¡r¡ f,=. =' 8O7.r RCR = 1rá1 y can c*l 5O'/. de ref leir:itln er¡

pareclr leentc¡e en la Tatlla 7 (nrocls*lu ?1) y hal lantc!€ir al l í

el ccref ic ientr. rJe r¡t i I i zac i ún respect i vü a estc¡s valc.rres,

En la Tahla 7 enc*rrtramc¡s

eI

E1

RCR

rl

t

Ct-t

ü, ?4

o. Fs

RCR

z.

3

Cr-t

o,76

(r,69

74

Fc¡r' t;*n'Lc¡ par'¿ir RCR = Lrá1 cJe*treln¡os. in't:erpelar y el Ccr ser'á

'* 0r 7q51 .

Ahr¡ra qle ecuerclc¡ ¿r la catelgoría de la lámpara, dat<¡ en la

Tabla ó en ¡r{rmerros, rclnranos! e* posihler c.a}clrlar el fastor

de rnanteniarientc¡ asií :

Fm = Lt-B >¡ LLD

Dc¡nde:

l-LB * Factr¡r'de degrreciracirtn dc* la lr.rminaria

L[-D = Fac.tc¡r' de satr¡raciór¡ de lmlE fóriforc¡s ql¡e

cc¡nsitituyen 1a lr-rminar ia.

Er¡ la Figutra 1? cle catelgCIr'ias de mantenimientn y

supaniarnds un períado rJre li.nrpiei:a de las lámparas cada 18

fl¡e$f:s, en Lrn medio ambietnte limpio y cen catergnria II trl

LLB leidc¡ eer'á =' Or?1.

En La Tabla 1,4 se entrega l$e LLD pará log diferente¡s

tipus cJe 1a luminaria el c$l-rcrs;pondie¡rte a Lrr¡a

fl.ui:rescente de 75 w es '. Or?2 ¡ror tantc¡t

Fm * {Jr?l }í CI!?? = Or837?

7S

TABLA 14" Fuenteis lurn¡inicae. cc¡fi¡ercialeg.

Fclt,{t¡l)

Ef iu,{ Lnm/bl)

Vi da(Hc¡rae)

Factor'(LLD7,)

R, cc¡lr.¡rl:/l

F l ucrree¡cente

I ncandeecerrte 6Ct100

1500

l'lerctlr ia 1?5?5CI4flü

25040c,

7ALSCI?5{¡4(¡O700

l"te'tal Halicle

.Bndit:

?o4rl75

8?B5a7

?9?q?9

80a?8?

B?9e

6161á?6?6?

7q8???

7t7q68

7üa?95

1?14t7

55s6s8

7$73,

1101151181?5138

á00CI90{¡c,

10000

áofl100c¡1üOO

1sfiOOlAOOO?OO(t0

1óOO{r1300fi

1400014000?oooo34{¡0t¡?40o(t

818584

6565

a5B5B8B€8g

Fue*nte; Tumada dcs CatáLr:ge de la Eiiemens.

CATEoORIA I

N .WI

2 LtMplrr

\ -NÉürsl"-:r-

!'!¡o-

\

.rg¡ll[thlq-

loo

a2 tg 24 30 53 Q,MESES

CATEGORIA V

o

o 612

6 e, rg 21 a sM ESES

76

54@

&, ¡rg 5/r 60

too

s80

70

60

50

ñ

s{\\¡

H'a

ñ

H

H

$ñ

,ü

8'

ñ(tü

a2 t8 24 50 36 C. ¡t6 3r €O

MESESCATEGORIA III

6 t2 t924UO364P,,48MESES

CATEGOR¡A IVr@

90

BO

rc

60

504954@ t8 2{ to 36 A, 48 5{ 60MESES

CATEGORIA V¡roo

90

eo

D

@

a2

t9

o6

RSURA

f3 21 ¡tO t3.M ESES

Colagrloe d¡

42 ¡S8 t4 60

mont¡nlml¡nto

o

CATEGOR¡A II

s(s\\ lr. _¡!srJ,no t

¡.-_ _:itpr3

--Eó

N\\.t

\

\ i

\\

\\.

\\\\-\ :

N\\tI

\'\'l!t\ I

\ \ \

f\

I\ \

\

77

Ya cnn 'Lt:rdc¡s Les datt:s cc¡mpletas; ns pCIsible calcular el

r¡úmero de luminarias ds ¿rcuerdo a La ecLrasidn tt).

{Iivel de ilurinaciúnlrl$rerlkrerc de lurin¡ri¡s =

{Borüi I l¡sllu¡in¡r i¡l r lFlujo lurinosolborbi I l¡lx lCaef ic ieate ut i I ir¡c iúnl r {F¡ctor ll¡ntenirientel

Nivel de i luminacitln perra lcrcal, *' 5OO ltrr¡

Area * 1?á,87

Bomt¡i I las./lumi¡rarier = ?

FLujr¡ lnminssc¡/trc¡m = 5óOO

Fm == O! 837?

Cu = Or7951

Reempla::anck¡ en la s*cuacidn ( 1) teinemos¡

# rre 'um

* -__-___:::-:_:::::l_______?, x 56O{¡ r: O07951 >r 00837?

*t luflr ". q

Fara la clietribución de las luminarias dentrr: del área t¡e

l¡alla el direa pronredie comr: eL ár'ea real sc¡tlre el ntlrnercr

de Lu¡ninariae; calcurladag,

AA s r-----

* lutnrinarias;

7A

1?6.87A i€ --r-E' :r 14,{t?

I

Luego se haLl,a el esp{rc:ian¡iente prornediCI c$mo;

f ,=¡ñ =Jt4.o? ssrzg

Cc¡r¡ b¿rge en L s,e halla e*l númers de lu¡nir¡arias prJr fila y

Flor cclur¡nna así:

L.arge * l$r? nr

fi = núrnerr¡ rJe Lsa¡ir¡ariaÉi, a lc largo

fi= lF!9/3r7.5=4r?4

A¡rchc = ?16 m

[¡f * númercr cle Lu¡¡linariü$ a lc anc.lrs

$f *: ?16/3175 * ?156

Ccms se puede-' ver en el plñno 1¡ Ée han distritruidu las

lurn¡lnari.as de acuerdc al H u bl calculado.

Sigt-tiendo el mismtr prcceclirnienton se efectr¡a esl cálcr-tla

para el restu de lc¡caleÉi alsí¡

7q

1.6,S.?" CSlcurLo de alrn,scÉn clp rriFít¡s;

D i rner¡s i t:ncrs r

Largcr

Ancht¡

Snperf ic ie

Fer íaiet rc¡

7. 'Lerc hcr

7. pared

7" pi*n

17 "2

?,Q

17Or ?B

54! ?

g0x,

3(t7,

?ü7,

S >: Or9 x {t7r? + ?r?}RERpisc¡* =Or71

17El, 28

RCR ter:hu 1-:-11i-1-j1l:1-l-3:31- = o170, ?B

5 ¡r tn6 ¡r t17n? + ?r?)R{:R lc¡ca} - ---- -r- =' 1r?7

17(t, ?8

Univmidod lutonomo do 0tciamh

lhptu. libl;cicco

Leyende en Tatrla 13, S+= * üi 1? ¡i.= = OrgO

8q]

Hn Tahl.a 7 csn RCR =. Lr77 y So- 0r8O y 5OZ cle reflexiórl

en lar parecl nl. Cn = O'B?S7

Tc¡mandc¡ el factcrr de manterrimiente igual ;rl a¡rtericlr (Far

= 0rBs7?)

A .s 170!e8/11 = 15r48

l. = 3r?S

|fe1713/3195=4rS7

[rf=?r?/3!?5=?r$l

L¿r tii$tribr-rcidn sie otrserva ern erl plano 1,

1.6.5.3. Cálcr-rla para lc¡caLeri cs¡n Heez;rni¡re

Dia¡errsigrle$,!

Sr-rperf ic-ie = 78r64

per. ímetrC.l :::: 4Ct,6

Largcl = 13, 1

Ancl'rc¡ 'c Sr ó

s1

?rF )í OrF x 4Cl!áRCR pieca = ----F--- :: 1! 1á

7Br ó4

?oS >: 0rO6 x 4O16RCR teclrll = - = (¡

78, á4

?nS >r 1ró x 40!6RER local = ---- ---- ::: ?106

7Br 64

f+r = Ort? #.= = OrB

Eon f,.. = ClrB RCR = ?r(16 y corr el 5O7. de reflexiún en

püred€s el Cu = Or7ó

igual factc¡r de mar¡ternimientc¡ (Org37e)

# r.urrr = ____-_::1_:_1114____-__ .= 67 x 5600 x On76 rr finB372

A*7€!,&4/6=13.{¡?

f = 5.á1

l. = ls. 1/5,61 ,= 3¡6?

bJ=5¡á/3rá1 =,1!55

Ver distrit¡r¡cidn er¡ eI plano L

g?

L,á.5,4. CSls.r-rltr del siLlpc*r'rlercadn

Dime¡nsic:nesr

Area = á34148 m2.

P s: 1IÍ?r4 rn

% tectrc¡ = BO7,

7 pared e 5(t7,

7. piso = 3ü7,

?r5x0n?x15?14RCR pis,ü¡ = -- =: Or4á?S

ás4r 4g

RCR recrr., = -3:I-:-i::i-:-::3:o= oás4,4g

?,5 .x 1, á r: lli?,4RCR lgcal - ---- = OrBS45

ós4,48

S.¡* " O, 19á5 f=- * ürBC¡

Ccrn RUR = tJrBS ; 507. , f*- "= Or8ü leyende en la Tatrla

7 en GLr =' O! g{$4?

lguaL factor dei rn¡rntenírnie¿ntc¡s

B3

5Cr0 x S34, 48+t lerrn * --*3?

7 rt 5áü{¡ >r OrB37? x On8á4?

A=ó$4148/39= tár37

f .= 40fi3

f- *?7r4/4r03=s179

bl '= ?1! 1/4rf_rs = 5r?3

En el prlana 1 :ie puede ver 1¿r distrit¡r-rcidr¡.

l. á. S.5. CÁlcula flara parqueadercrs, D¡¡1 centr-o

comercial nivel 1. ?{t

Fr-rrEstc¡ rlLre lrrs parqueaclercJE n$ i ran p intados €i1

porc.entaje de refler:iúrr en lus tectru*, pared y pisg

caml:i a,

7. rerflexidn terchc¡

7, rerf lex i drr pared

'A rre# lex i dn p iso

Altura de lucal.

Altura cle teclra

Altr¡r'a der piscr

Lunii nar ia

l*lanteni nrientc¡

NiveL

': Sft?/.

= S07.

= IA7.

= 1"6

= O,Oá

= O¡9

=tx48":i= 18 Ategeg

= Suc ic¡ t d)

84

C*tegnr ia ¡:¡ I I

Esr ir:ii cln cle lun¡erres,/ llrn¡ i nar i a s 260O

Area * 4154.54 ¡¡2

Ferímetra * ?8?o? nr

L.Ctmenes reqL(eriiJcs s lOCl

?rF rr Or? x E8?r9RCR piscr * ----r---- s Or 15

4t 34,54

?r5 x On{16 r: ?8tn9RER tech$ !¡, --- ------- e fi

4134r54

?r5x1róx?82r?RCR loci*L = --Ea----- *, (Jr¡67

4154r54

.f.r* É IC|l f,== = 3{¡7-

En la Tatrla 7 ü(3n $-. = 3O'/.r RCR = Orl5r SO7, reflexidn

en parard leelmog un ELi = Or735A,

Prlr*sitr: gur* el pcrcenta je de ref lex i 6n en el p i€io cJi 6

cÉrca de IOZ rae aplic':a el factor cle corr'Écidn.

Cu =. Or7338 >r On9?? * Or7?84

g5

El factc¡r' ch* marr¡teni.mi+rntc¡ ge toma en la Figura 1?,

cateigcr ia I I , gre-r'ioclc de mantenirnientc¡ 18 $esersr lugar

slrc iB

Ffli "= OrE9 r: Or$}4 = (lr747á

# rurn * -------:3:-:-:1li:li------ = 14á? x ?óOO x {tr 7476 x O¡ 7?84

Á=e134,S4l14á=?8r31

[ = 5rS2

H=73,1/$rS?=13174

w=r$8r7/:5r.T?= 1?181

Est.er distrit¡ucidr¡ se ve* en el planu 5,

l, ó. S.6, Cálcr..tlc¡ para parqueadercls de af icina$, Nivel

- 4rgg

D i rnens¡ i c¡nes ¡

Area * 4?53,7?

Per ís¡etrr:¡ = 281 .4

Lerrgcl = 7S,1

Ancl¡<¡ = 68

g6

2oF >l 0oP x 381,4RCR pi.H,r = - = 0!14

4?5Sr 7?

?rS x ürOó >l f81,4RCR techc! s --- ------- * fi

4?5S,7?

3rS x tnó >: ?81,4RCR lc¡cal = - ,* fir?dr

4?53r 7?

f,.- ,-, {¡r30 f,+= * 0r1O

Cu = 0!7344 factc¡r de cc¡rreccidn * Or??3

Cu '* 4f r7:i44 x 0r?93 = Or7?qz

1{r(r x 4?53,72+t Lum = = 15O

? ¡r ?óOO >z #17476 x Or7???

Á=4353.7?/15C1 =?8r$sL = 5rS?

L *' 73. l/15¡5? = 1317

hl * áB/Sr3? .= t?r7

La clietrihuci.dn se pr-rede üFreciar en el planc 4.

I . 6, 5. 7" C* lcr-rla pür'a parqueadere$, der apartafientos,

Nivel = -7.8fl

87

F i. nterre; i c¡n€lti;

Area = 4{l?7.98

Perimetro s ?83,4

Largo ic 73,I

Anchc¡ :'j 68, ?

?r5 x Or? >r ?83.4RCR piso = - - CrrfSSó

4O?7, ?B

?rS x OnO6 ¡r ?83,4RUR tercho s ------ *: Or O1

4097! ?g

?rExlráx?83,4RCR local * ---- = ür?7áá

4O?7r 9El

#+- = {¡r3(} f-- = O.1{¡

CLr = {¡r7?gl

Factsr rje corecci.dn = Orgq?.

Cn = 017?51 x Oo9?? = 0r7gg7

Factsr de maritÉfiimÍe'ntc! = Or 747ó

88

+l lum * _______1i:_:_lrTl____ := 134? >r ?6{¡0 x On747ó >l 017887

Á*

l_=

l.=

{rJ ::

40?7, ?A/ 1 54

5! 5?

73r l/Sn5? =

68!?/5rS? *

'= 30, s€!

Se visualiaar'án las lun¡inarialii en el plano 5.

o

f,ó"5.8" Cálcr-rla para adr¡i¡'ristracidn

Dirnensisnes!

13! 24

1?! 55

Largo a-.

Anc lrc¡ =

Superf ic ie i:

Altura tc¡tal ..=

7. ref ler¡ri6n tesclrt¡ =

Y. refLexión pared '=

7. re#le>¡idn pie* =

Al'Lurra de rnmntaje :s

Altura de lacal Ér

Nivel de i l rrni r¡ac I dn -;

Enrisidirr par Lu¡nir¡ari,l =

Fnctar de mantenimientr¡

7rL

417

33,37

4o? nr

9(,7,

so?|

?ct7.

BO cnr

304 ar

SCIO lt¡>r

5á(lO

(igr-tal. quee pür'Ér Locale':i) = O¡ 8S7?

nq

llnrA o"r*/

FIEURA .?O,

RCR pi*o

RER tec.ho

Distr i trr-rc i6n deadmi ni strac i dn.

5 x OrB r: l7r! +4r7')

s3, s7

I-:-i:ii-:-li:l-li:ll. $3r37

S x S,4 x'17r! +4171

35, 37

f=. = €lO7.

; 5O7. Y f-. = BO7,

es OrSo

a i. i:Lir as; par ¿i 1¿r

3 1141

RCR 'local =

Si- * or 18

Con RCR * 6

El Cu let clcr

=Q

=$

Uninnirtad Autoncmo Oa kcidurm

9(¡

Á==

[=

[=

{rf =

s rLtm = --.----::i-:-1111--------- = {? ¡r 56(l{¡ >: {rrB r: frrBSZ?

33!37/4 = 8r34

?r8

7¡1l?rB = ?.S

4¡7/2rá * t!67

La distr'íblrsidrr se veirÉl en el ¡;rlano L

1.6.5. ?, Cálcrtlo para el ¡ia1dn múltiple.

Ni.vel der i luminacidn * 50 lr-tx,

Larga "r ?.8

Anchg = g

Fer ia¡etru .= 5Br €l

Lumir¡aria Tab1a 1 Flsdelc¡ S

jl ref Ie¡ridn techc -= 5$7.

7, ref lexidrr ¡:lared = ?O7,

7. reflerrirln piscr = ?AY.

Altr-ry'a de inontaje = 8O crn

Alturra cJe lc¡cil} = 3n4 m

Categoria IV

Nivr-'l de L inrpieza '= rnedic¡

?1

Íi >i OoS n {?!B + 6)RCR pi¡sc = .= Orá7

58.8

RCR techs * O

5xS.7x(?,8+á)RCR lclcal = ---- -------- = 4.q7

58. €7

A Tatrla 5 a¡c¡clelc¡ S cc-rn $+- '. Or tB #=. = 8O7. y 2O7. elELr '= Or54,

Factur de ma¡rtenirnierrto:

En La Figr-rra LB el LDB = 0175 y de la Tat¡la 14 el LLD s

oo7

Ffl¡ = O'TS x $r7 "= Or5?5

+ rur¡n * ------:1-:-13:1_-_- =8164*9lxleOOxOrS?5xOn54

.5e puercle ver er¡ el pl,ano I la rlistribucidn de éstas

I iimparas

??

1"6"5, 1{¡, CSlculs¡ para erI gimrra*icr

Ni.vel de i lumi nac i ún = 3üO ltr¡r

7, re*flexidn techc¡ = 80

% reflerrtidn pared = 5O

Y" r'efler¡idn piso = ?O

l-arga * 7.8 nl

Anchg = ó,8 rn

Area *, 53.O4 m?

Lurninaria Tahla 7 Hmdelc¡ ?1.

ErnisiÉn 1r-rsrinos,¿r . =' ?ÉOft lurn

5xOr5n (6o8+7rB)RllR ¡riso * = o,6E¡

618 r: 7rB

5 >l Or(,ó rr {618 + 7rB)RCRtechr]=--- -*fl

6nB x 7nB

5 r: S"á4 x (6rg + TrBiRCR lc¡c:al = ------ ------ * 5

6nB >r 7rB

S-. = 8{¡?'. S+- * 187,

Ahc¡r'a cc¡n el 5O7.! RCR = 5 y So= = 8O7,

93

El fit.r l*idtr en 1rr Tat¡la 7l'lc¡derl.* ?1 se tiene que És O.58"

El factür de narrtenirniento de acuercln cctn la categoría

cle }a lámpara { I I ) , períade de rnar¡tLenimientr¡ 18 meses ¡ y

r¡ í ve l. de aeiec¡ l i mp i o, eE. t

L.LB lerlde err la Figr-rra 19 eg (¡r?1 y el LLD de la Tat¡la 14

Fara l,árnpara* cle 4O l¡l eti O.8?.

F$=OrB?x0r?l=OrBCI??

.* rum ;, _-____:i3_:_13_:-l'* = 6186? r¡ ?áOO >r 0155 rr OrB(t?9

A = 53r0r4/7 * 7rS7

f- = ?.r7s

L.o7n$/2r75*?!83[rf*ár$/!r75=?.r47

t-a r1istrib*cidn cle lag lus¡inariari set ve en el Flanr:1.

1.6,5, tl, C$lcr-rlo parra oficina:i, Oficina tipo (?O1 =

2{¡F)

Nivel clp i 1r-rnrinac íérr

7. ref Ler¡idr¡ telchs

* 6OO lur>:

= 8O7.

q4

7, ref le>r:idn parecl == S{i7,

7. ref le¡ridn ¡risa * ?O7.

Categr:r'ía = I I

Feríadc¡ de arantenirnients =: 18 n¡eses

Nivel de üg¡ecl = l*lr.ry linrpig {VC}

Emisidrr lun¡inosa For t¡smt¡i1la * ?áOO lum

Area = 34.?6

Pe¡r irnetro = ?8, ?

?n5 x OrB >r ?€lr?RERpisr¡* -=?r3l

?4!?á

?rSx{ir06x?8r?RCR tecllc' s --- ------ = O

?4r 96

?r3 r: ln7 >: ?Bo?RCR 16caL .:'. ------ --- :s 4r?I

24 rq6

La Tabla 13 cc¡rr base (tectrt:=B{r'l.} y tpared SO'L) el f,.= é:;

8O7.r y rr.ür| lrarse (pisi: = ?O7,] y (pared 5O7.) el f,oo = O! 18,

A Tabl¿r 7 moderlo ?1, cun RfiR lc¡cal = 4o??, ccln S=- = 80'A

y el 5O7" de reflexidr¡ en parerd hallamcs ur¡ coeficiente de

r.iti l ieaci6n de 0,55.

F¡rcter de manteni¡niento,

?s

En La Figr-tra 1?o catergerf* II mt-iy liarpio ter¡emcs Lrr"r

LDB É Or ?g y Flará lárnparas f luc¡r'escerr¡tes der 4{,1¡, Lin

l-L.D = 0!8? (Tat¡la 14).

Fsn * {¡!?8 x ttr8? = Or87A3

ó0O >r 3419óS lusr * .=$

? ¡r ?6O0 >r (1155 >r OrElT??

?4' ?6ff = ----- * 4.16

á

L- = O.?3

L. = ?. 1/?.03 = 4,4

hJ = 4"9/?.fl3

En el plano ? r;e pueder ver ersta clis¡tribur:ión,

0ficirra tipo (?{13':, 3{¡4}

Iguales datr¡s gue par-a La r.¡ficina ?O?,

Area = 58,74 ¡nz

Perrí¡n+rtra = 3?.4 m

9ó

3,'S x OrB >: 5?oIRCR pissü '= :.4 lrl

5,4r74

3oS >r 0rOá x 34r?RCR 'Lechc] '' --- ------ = f,

58,74

?rS ri 1n7 >l 54r?RCR lecal = ------ -- = ?rS4

58! 74

Eor¡ #-= * 8ü7., RCR Local * ?r34 y el 5OZ. re#lexidn en

patred el coef iciente de uti I izacitJn tru * Oo 73á2.

Far:tc¡r cJe arantenimientc¡ * 0rS7?f

,s r.u¡n * iil-:-I!:li'------- = 1O¡ 55 * lt3. >r ?6(r{¡ it O1756? x On87??

A=58174/11 =5134

il * ?¡Fl

f- = L1! 1/7.rl5I * 4rB

l¡J = 5r4l?r31 .= ?r33

t-a distribucidn de laE; lr¡n¡inarias s;e c¡bserve en el plc"no

3,

q7

0f ic i na t ipa ?Oli

Area *'?Brg7 mE

Per irnetrr.r = 4517 nt

?r5 x OrB t. 4317RtlF: pis,c¡= *0197

qarqT

?o$ r: 0106 >l 4.517RCR teschci = ---- ----- = fr

9Br ?7

?r5 t. Lr7 x 4517RCR lc¡cal =. ---- ---- := 1196

9€t,97

#.. BCt7. .f+- '. Or I? V cürl r¡1 5OZ c{e la reflexió¡r erl

pared en 1a Tabla S madelo 7.I el ctref ic iente cle

utiLizacidn Cr¡ * Or7á3á

Factc¡r' de rnante*nir¡ient.a = Or 87Z?

* r..*n = -------iii-:-Ii:li_ ._D_____ ;: tZ I t4? >r ?á0O x fi087?I rr Or7óSó

A == 98r97/17, 14 = Sr77

il'. ?04

l.=15r3/?r4=g

bl=718./?!4=S

9g

Er¡ e} plano

lttmi nar i asi,

muet;tr';r La rlispCIsición de lag

L,á,á, Teruría y aplicacidn para erl dieiefia de

apartamentus y pent-hclr.rs€r. Antes de entrar en detal lesn

det¡¡* entender6e ct:rng instal.ecidn e1Éctr ica, el conjuntct

rJe erlementc¡$ necesarit:s; parü condr-tcir v transfcrmar la

en€frgia eLÉctrica paru qlret strü r-rtilizada en la.s máquinas

y aparates receptores peara si,u t-rtilírasidn firral,

curnpl. ia¡c¡ei can la*; r=¡igrrielntes' rec¡urieittr:i;

Ser *á.egur¿r cuntra accider¡tes e incerrdios

H#icientee y eiccndmicas;

Accesi.hle y fácil. para el nranterrimiento

Cumpl ir ccrn 1r:s rerc¡ui¡iitCIs, tÉcnicc¡s qt.re exi ja el

reg I arnen'te de t.rt¡ras H i nsta I ae iünes der l as

resperctivi*r¡ efi¡Í]res,as, c{e energía suminisitradarag del

siervicic¡"

1.ó.á, L Ccmponentes,, dH 1a i¡retalar.id¡r eléctrica. Fara

1a reaL izar:idn de las irrstalaciclnes eléctricas de pequreña

y nrecfi.;rna pater¡cia en edificios y recidencias, se dispane

de los fta'Le'ríales c¡ue el ccrmercio ufrece¡ ccin lo c.ualn

tada prayecto de instalacidn eléctr ica para qLre Fea

crJtr¡El'cialcrrente real ii:able det¡e a justarse a lc:; materiales

c¡frecidas por ée;te.

?9

En generaI., les mat,erialesi intergrantes, de-' une i¡rstalacidn

elÉctrica Fñr'a cualquier tipo de edificia t;on los;

si glr iente*:

t"á"6. 1.1" Acc¡metidas. Sc¡n Las deri.vacione* desde lareid de distribr-rsidr¡ o de la fuelnter de energía elÉctr'íca

ha*ta eI predio del c.on*iumicl$r, termi¡ra en el contadclr

elÉctriceo sier¡cJc.r Éste el punta de entrega de la energía

e¡lÉctr ica al trsuar io.

.5e¡ distinguerr treis clas;es de Asu¡netidas a saberl

ACOHETIDA AEREA HIXTA

Gerrreraln¡ente La reglamentar Ía, ccmpuesta cle soportes,

a j.sladure*s, sandurct.c¡r'es, cencluleta, tut¡er'ía conduit y

s.aja de" tranr;fc"lrrnadt:r fliRra llevar la energia eléctrica cle

la re¡cl de distriburciún al punta de entrega al cliente"

ACT]I"IETINA SUBTERRANEA DESDE LTNEA AEREA

Ctrnrpuesta por

cgrrt i nr-rada erl

corrtadur cclrr

purita de entretga

cr.rndulerta, turt¡er'ía fijada aL postei

#urnra srrl¡terránea trasta la caja

lc¡s csncluctores y accegsriuE hasta

al usuaricl,

Y

del.

el

1r?O

A{:OI"IET I DA SUHTEERAT'IEA

Lcls¡ durctc¡ri surk¡telrr'áneos! caja de insi¡reccidn, tuberíaso

cc¡ndt-rctergrri eccesoritrs,n que c.Bnectan una s,utrestaciún ct

nna red de di.stri.br.lcidn suhterránea cc¡n el purnto cle

entrega de la energia aI cliente,

Nc¡ está pctr demás dec ir o quFr lor; edif ic f osi g€?nererlnente*

rec¡urierer¡ clss; tipo:i cJe ac-.cl¡ne¡tirJa¡ Lrfiir pará alta tensión,

que f¡Br la regular es a 13,? l{,V. y clu€r va desde la red

der cliÉitrilruci6n de alta tensión l¡aeta la sitrb-estaciórr y

La clel alta tensiidn que puelde variar desde 44O voltic¡s;

tragta ?QA/ 1?8 vcli:ie*, 1a cual, al iment,a 1ocl diferentes

tat¡lerae de df titribuqción general c centro¡¡ de cárga.

t ,6,6. 1, ?. Cgndr¡ctc¡re$ elÉctr icns, Son los ellernerrtgs

filifc¡rrnes que ccndLrr-€*n la energia eléctrica hasta ltrs

lugare* de Lctilieacidn.

Hn cuaLquier i.¡rgtalacidr¡ elÉctríca se regLriere¡ qt.r€r los

eleimerntcls de cclrrduc,c i dn e1Éctr ica tengan Lrna bue¡ra

canduc.tividad y ciumplan con atros requie;ites err cua¡rtc¡ a

$rJs prclpieclades e1éstricag y mecÁrricas,, cc¡nsicJeranda

cJesde lueclr e*l aspecte eccndrnicc¡, For esta rardnn 1a

firi¡yc¡r parte de 1c.¡s canductoresi enrpl,eados en ing{:alaciones;

elSctr ic':as etst¿ln trechms de cc¡bre elerctrc¡l itico, de

1(¡ I

r'ürriistividad O¡O17S4 t¡;rrii't.a ü!OlSA7 fixmma /ao =egtln el

tipo de tratainíentc térmícn c¡ rnec-.ánicrr cluúp haya tiufridr

en $,Lr f abr icac i. dnn Farür una temperatura normal i eada rJe

?O"C pt.rerato qucp 1a rers;it:'t, ividad au¡nenta c:ün 1s

txmg.reratur'¿r y el ¡rlun¡ir¡ic¡ (41) qt-re $$fi comercialmerrte Lc¡e

nrsteriales con rnay$r coductividaci y ccln cositcr

relE¡tivan¡ernte trajc¡ corfrü pariR gLle resulten eeürrómica$ Brr

cÉrnflr'¿*Faci<1rr ccln c¡trc¡:i materiale$ dea mejor csnductivid.rcl

Fero demasi¡rdosi cr¡$tc'lsc¡s Fara 1c¡s finee; pr'ácticcls,

Caniparativarne*nte el alr-tmínio es ñÍ]rr:)rimadamente un t67.

orenüs cur¡dttctor que el cübreio pero al ser muchc más,

l ivianfi que Éste* result,n $n Flcsc(] má$ ecünCimicu cuandc¡ se

tracen estudir¡:¿ cnrnparati.vnE;, ya que a igr-raldad der pestr se

tie¡ne hasita cuatrt: vece:É n¡;*s cür¡dutctsr que el cstlrel.

For lcl regular lüs c.clnductcres elÉctriccs¡ lqrs fatlrican de

secci.ón cirsurlar cle nlater ial sdl idc¡ ct cclncl cal¡lert¡

deperndie¡rrJs 1* santidacl de ccrriente por producir y $u

r-rt i L i.racicln.

Desde el. puni:a dL" vista cle las nclrmas, los cc¡nductcres :ie

han iderntificad* por un nÉrmerc¡ {lue cerresponde a lCI que

generalmnnte $e cü¡nclce csrno el calibre y qr-re normalmente

f¡.r* sigue el sis'tema .arnericar¡o de designaciún A,l¡t,E,

{Arnerican hlire 6age) o ai.ierrda al rn$r; grues;o el 4/Qt

*igr.liendc¡ en drder¡ des,cendente del área del csnductr¡r Lcrs

1(,?

flüffÉirclsi s/{¡, ?./ür 1/o, 1r ? , 3, 4, $r 6! 8! 1O, l?, 140

15n 1á, 18 y ?O qlte es el má$ delgad* utiliuada en

ins¡talaciclnegi e1éctrir:aei,, Fara cc¡ndr-rctores cgn un área

rnayclr derL designarJú cÉm$ 4/Q, se hace una designacidn que

esitá en func'idn de g.$ área en purlgadas, para lo cual s,e

emplea la ltnidad denominada "Circular mi1"! Éiienclcl así

cornt: un cenductor de 35O l'l.C,l-1" csrrespclnder'á a aqlrÉl

cilya $eccid¡r eea de lÍ5(¡.{¡O{, C.H" y así succersivamente.

CIRCULAR I'IIL:

Se rjengmina a,sí ra la ..+ec".ción de Lrn círcuLr: que tiene

diámetrc¡ de urn n¡i lf:simr¡ de pulgada (Or OOI pulgacla) ,

1r¡ cual, la relacicin entre e*l circular nril y el área

l"ll'll para ¡-rrr ccrndlrctor g¡e c¡h'tiene a*si:

I grr-rlgada * ?5,4 mm; 1/1,(t(t0 pr-rlgacfa = Or0254 alm eiier¡cl:

eI circlrlar mi I, eI ár'ea"

lC,t4. E xdt /4 = f 3, 14láx{OrCI?5413/4 = 5.0á45O6x1(l-4 mmt

de dsnde¡

lmmt :: 1C¡4/S. rlá49(rá 1.?74 cm

Ltrl

cc¡Ir

ef1

c¡r aprelt imandat I mml =, ?.o00 c,H,

1fls

I . á. á. 1 , 3. Elenpntc¡ri de mr*dic i dnn cc¡ntrcll y prütecc i 6rr

rJc¡ cirr:lritag. Entre lr¡s di.rpositivc¡s de medicidno

protecciúrr y cc¡ntrol eÍr las; instalasi$nes sÉ tieinerr

rrquf:1l$ri qt-re cletrerr sat isfacer lati n(3rmi¡!5 y

recc¡rnerldacir¡nes daclas paFa las instalaciones y disefre de

lcls¡' circuitsr¡,

l-a entrada de 1a acometida cleberá c*e¡tar prc¡vista de

medic¡:i FlÉrra descsrrestar los canductorers de la fuente de.

*limentacicinn 1as cualest t;erán de fácil. ,Bccesü, Cacla

sgndutc.tor act ivcl de entrada de la acooret ida det¡e

protegerse pür un dispcsiitívn contra sot¡rec'.arrga ccnectade

Bn gierie cgrr É1.

Lc¡$ dispo*it ivr¡si cJe descone¡l i ón deben i rrdic.ar con

slaridacl u;í están en la posiciúrr de abie¡rta o cerracla.

Cacla un$ de Las circuitrrs en qt.re Ée slrbdivide lainetalacidr¡ det¡el tener cc¡ntacto en ser.ie un equipo de

prgtec.ciÉn csn su c.clrresponditenter fus;ible a autcmático,

e} mal, ncl dtrlre eier may$r qL(e el requerido pü¡r.a elarnper*je total calculado para el circlritcr. Et sisterma

debe ser ern fc¡rma de tablerc¡ y estar lscalizadc¡ en urr

Lur¡ar accesít¡le y cc¡ntrsladc¡ desde el inter ior. clel

er{ificiu,

1(t4

l-a nicx[]rtc:i.dacl de lcle¡ frisibles clet¡*¡ estar de. acuerdn a

capacitlarJ cle les; c<¡ntadcre¡s cle medicirfn y la de é$tc¡s

acuerdo a la capacidad de les cc¡nductcrÉs,

Cualquier edificic¡ 6erviclo pur una accmetida eIéctrica

det¡e pü$eer Lrn interruptor general jurrtc¡ al puntn err que

la Iínea cfu* alta tensiión penetra esn el edificin.

Este interruptar ccln Flus, acces,urios, facilita el medic¡ de

ccnex i rf ¡r y descane>: i cin de tada 1a i nrita 1ac. i ón, I a

merclÍcii5n de la energfa y la protescidn de la instalacittn,

cc¡ntra sst¡retensiones y ccrtcsc'ircuitc¡s.

En lcrs edifir:ins peqlreflos tes; un interruptor normal, de

cuchiLl,as, c{frl su$ fusuhles encerradüs dentro de una caja

cmn tapa pruvista cle gctznes y tenienrJo er¡cima al sc¡ntader

o medidtrr del c$nsLt,nrJ en tÍ.W/hura, lcrt; cr:¡rtaclrcuit-t¡s de

repusÍ.ci<in a mancr! que se at¡r'en aurtc¡rnáticamente cuandc¡

hay Lrná r+t:t¡re¡'tensi dn cr L(r-r cc¡r'tsc Í rcuito, eust ituyen Éi

vttceÉr a los irrterruptc¡r'esi cie cuchi 11as; corl fusibles.

H¡'¡tsri cortacircuitcg de acc¡metidas son alge alági carüs

Ft*ro Éi,Lr reracc i 6n ssntra I as siclbreterrsion*si e$ mási

precisa, reqlriere rneno{¿ vigilancia y no Ei,e necesita qL(e

s,e rep$ngan Los fusibles;"

1a

de

r.os

r$ási gr"frnde y refmruadcl cc,r| el fin de qLre cctn la

intr*r'riipci.d¡r alrtsmática cuandr¡ se prese'rrtan sr:brecargas

c! cc¡rtc¡c.ircuitr:s, En eEte casa el interruptor general

tcrna sriural.me'nt-e la forma de contar-t'.ae pesadas de cr¡bre cr

infiersigg ern aceite dentrcl de urra pnvc¡ltura metálica.

Hstc¡r¡, cr¡ntactos tie gierran a fiano, Für servocrotor B pclr

elc¡ctraimán y :;er abrerr automátÍcnmente cuarrdo hay elrces,ü

de ir¡tensidacl en el circurito {Disyuntores),

Pcrr ot rr: 1,,adu, l ori cc¡nt*dr.rres c¡ med{ cferes de energ ia

r'€¡quiernn para este ti¡rn de interruptar tran*fsrmarJores

de corriente y cler voltaje que recluzc.a¡r l,* cc¡rriente y rsl

vsltaje* R vürlc¡rers trajns y nrertlÍbLe:¡.

1.á,á,1.4, Cltadrcs; c¡ tat¡lerrc¡s de distrihusidn gerreral,

El r:uadrr¡ de distr i t¡ur: i tln ge*nera I , cclnoc i. rJo tamt¡ién ccril¡cr

centrr: del carga r s;€! cclmpclne de unc, cl n¡á:i tahLerc¡s

siustenidú$ verticales pnr medio de tubas c¡ eg,crtadras de

hierrc! Bntgetrnbladas'" Sc¡hre eetc}s tat¡lerssi estan mc.lrrtadsg

Loq* in'terrr-rptclreÉ, ccrtac.ircuitcrs,o i ntltrumen'tr¡si

ir'¡clir::aeJoreÉr y de merdirJao delben quedar protergiclcrs pnr Lrna

est rt.rctura metál i.c;¡ rolrusta y cerrarla.

Lc¡ei interrrr-rptcreso fr.rrgihles

cc¡lsc'.arse evitar¡cJc¡ qt-rÉ? lag

y de*$S$ aparatus de+h¡er¡

partes viva$' queden al

1{¡á

ext:ef i(f,r,

Euandr:r ltrs tableree $ean de cie+rt* rnagnitutd y de tipcl

f i jn y '[engarr el t¡arraje acces'itrler pcir' 1a ¡rarte* de atrát;

del:¡e¡r f ijart;e a una distancia nü inferior a (¡'6O n¡s. de

la parecl para facílitar el acceso a lae coneliisnes;

pr:ster icarr.'-s, Tc¡¡J¿re Lati cc¡nex ic¡nes rial ientee y entrantes

y La$ intercone>lidnee; de loe aparatc¡s, si't* hacen ptrr la

üaFfl ¡rcr*terior del tat¡ler*.

TAHI.EROS DE DISTRIBLICION SHCU}.IDARIA

Sclr¡ tahlerc¡s; aígl¡*nters Fjühre Luri cuaLLes se mcntan, pÉF

1r¡ gernelraL c'c]n cierta sirnetrían varic¡si interrlrptc¡r'es y

c,Jrtac'ir-cuít.oE autr:máticos o Fcrr fus¡itrles,

Llrrr: rje los lados del Ínterrltptor' :te cglc¡ca al barraje del

tablero y al c¡trc¡ leidn t+e cunectü cori €l di*positivct cle

$.eqlrrirJacl eI cual er;tá cc¡¡rectado a siLt ver corl la line¡a

cjer i.vacla"

[..c¡s barrajes clel tablerc se í¡r¡ergiean por medis de Lina

acc¡me'tide¡ que trae 1a csrr ie¡nte de:ide las c,eraclrc¡E, tJt:

ditltritrucidn generaL EiitLradulb en 1a sub-e'sitacidt'r.

l-cls¿ tablerr*ri s.ecuncl¿*s'ic¡r: c i rclritas puederr

107

Éirnpcttraclusi c¡ siuperf iciale*. Lus emgrc¡tradt:s sr¡n aquel loe

ct.rya gruerta F¡Gr Érrcrlttntr.a práct ic;rmerrte en erl misirna p lano

de la pared. [-ns superficiales; s,otrregal.en derl ml¡rc] y

e¡e'h.árr clentro cla:r ürmrr ic¡s f i jaclc¡s al rnismo por metJia d¡s

pev'r¡$s"

1.6.ó.1.5, Estia¡ativc¡ri cle fr-rer;¡:i:r parér cada i[c]r'ra, Fare

rnayor i nfurorac i dn, rJamoE a cr¡nt i nuac i ón LrnH I ista de

ap*r'atcs e¡lectrndemÉst-icc:s y E¡,Lr cclnst.ur¡cl en vaticsn con 1c¡

cnal $e faEi I ita grandemente el evalrlcl de patencia a

i.nr;tarlar cc¡n c;rda rgna del edif ic ia. La I ista der

aparatcls dadns a continuaci6n r:r¡n su corlsumo áprct)íimadcl

en vatios c*s apl ícable a edif icias destir¡adcrs a $Fo

camercial.; institr-rciorral parñ vivierrdaEi cl para t:ficinas

ya q$e Fara aqueL l.ss €rrJif icac iclrres de:¡t inadae parü Lr6c¡

i¡rdltstrial erl tratanriento de fu¡erza requiere Lrrl

corlscíaríer¡ta preEie$ Éic¡bre lae; flrncicnet; e¡specificas de

cerda zona derl edif ic.iu y los reqrlitiitss de potencia pürra

ella*, estn €t'r se s'atle a que tipcr de industria va a

es,tar de¡stirrado el edificie y par tanto log aparatos

receptcre:i que Ée irán a cones.tar.

L.a lista de algurrcs ap,aratus elÉctric,es es¡

Tipn de aparetal Ct¡nciumo en Vatiasl

Flanchas looo

f4$rqui na cle planctrar'

Parrill.as

Tr:ls't aclclr'

Fogones tes¡tufac;)

Neveras

l-avi*doreg de rclpa

Lavadc¡rag de platss

Radie c¡ teplevir¡t:r

Calerr¡tadr:re$ de agua {t ir¡a)

Salldas especialeg

roB

t500

15OO por plato

500

80{¡0

?oo

S{¡CI a 75O

1500

r50

soCIo

Debe indicarse el casc! eclur+ se destirlal indicandoerl vatiaje según placa.

tree i r¡e¡ e1Éctr icer cc¡mp leta

Cc¡ci.na de urra unirlad

Horncr

AEadc¡r

Tostador de pan

Cafetera

$artÉn elÉctricc¡

Calentadc¡r de teterc¡s

Ref r igerradora

trenger I adnr

Bat i dsra

F>rtractr¡r de jugo

Trit.lrradr¡r' de basiuras;

Secadura de* FüFa {??OV)

EggCtrr placa

15(rO

45OO o nás

l5rl0

t too

8Ct0

1300

s50

soo

35{¡

150

tQo

150

1500

109

Tcrcacl i r¡cc¡*

$ecador de pelo

A*p i radora

Fir L í dc¡r;r de Tr i r+o::i

Scondicionadc¡r' de aire

l"'láquina cfe afe*itLar'

6r'abadara

luláquinar de ct:tser

Dr.rctra e1Éctr ica

Vent i Iadcresi cclmunelsi

400

?5C,

400

sc¡o

Según placa

15

too

1oCI

SOOO a 4OOO

5O a lOO

l,á,6,?. Calcttlcrs cle patencia para cada circuito. En

genÉral lt¡s cálculos de paternc ia p.era cada c ircuito se

real i tan sumandc l as potenc i as de cada uno de lc¡e;

a¡raratcs receptores cor¡ectadus a ellos, esta cJelre

hacer'*e, terni.errdr¡ e¡r c.uenta lar* ,siguientes cr:¡ndicisnegl

l-c¡s cír'cuita$ tlif ilares de alttmbr'.rdu y tomaccrriente-q

ardinarioe detrerr di¡;pruner'se para tratrajar a Lrna

tt¡nsidn cje 1?(t veltios y con Lrna cap¡acidad para 15

antperit:ls der carga.

Na plterJe tener rr¡ás de 10 derivacic¡nes (salidas). A

egites circuitc¡$ nL! Ei,Gr les; puede cg¡rectar crargari a n¡áei

de I .Sfi{¡ vat ic¡:i. Eetas cargag se cclnrputerrán rje

acuerdo c$n lag vaLsres, rJe vatiaje cle lus diverr¡cs

erlectrocjeorÉr;tic.c¡s,. Lae;

proter:cidn inclividt.t¿rl y

hipoLares"

11CI

sal i cl¿rs nc¡ neceisi'Larr

pureld*n ter¡e*r i nt errupt r¡r+Es

Cuandc¡ s,r*a r¡€lc.e*;aris cenectar rncltclres perluetías (1/A

H,P c] rnenos) trn los circurltos de alctmhrado, r-Jet¡e

calcularc,e el anrperaje o la carga del circuritcr,

s,umando erl 357. cJel cle mayor petencian aI am¡reraje del

restc.¡ del c ircuita¡ el fusit¡le ü *utr:n¡át icus qlre

pri:teja este circr-rito rrcr podrá ser mayclr qufr c¡l

reü¡LreF irJo par el ampera je tr.¡tal del circuitr¡.

L.c¡rs cirsuritos e>lclusivosi F¿rra calefaccidn de¡ l3t1

vslti.ar; na paclrdrr eilcerc{er cle ?(t{t(t vatias l:;i. la cürga

t*s rililyclr de ?{¡OO vat io,;n el c i rcltitc¡ debe tier

tr if i lar c¡ tr ifár¡ica a L?O/?4Q sr le{¡/?OB voltios,

L.$s arter#actcls c.Lrya ctspasidad sea igual o may$r

I . 5 l-i, V. deitren que*clar €!n un c i rctr i t-c¡ aparte.

1" á,6,3, Recumendac ir"rnes, ueneralpre.

Apartame*n'tcrt; $ hahitac ionesl Los cáLculr¡s de

pctencia paFa apartament*s cl viviendae; ge hauern ÉÍ\

L¡a¡;e a lra r+€c:türi.¿acidn circuiterl re'fi1ízada y surmandcr

111

tene*r li* potericia r¡eta dt: la vivi+snr1a r¡ apartamen'Lcr

v pester icrmente ap l icar un far::tcrr ele derrnanda

rer:r¡merrdardr:r por' 1a ernpre*si:r,¡,un¡irri$tradclra de energía

c¡ en Éi,Lt efer:'t.o e I recr¡n¡endadr¡ per l arE nürmr*i

INCONTEC.

Para mayclr informac irln y camocliclad clan¡nt; ñ

ccrnti.nxacidn algunas de las reccrmendaciBrres sugeridas

fJctr' la:i nürffia$ INCONTEC p6ra las ingtalaciones

eIÉctr icas en Lc¡s erpartamentr:ei c! viviendas y

apLic.ando lcrs criterios ya citaclcrs.

- Lscali¿auidrr de las salidag p¡Rra alumhradc" t-a

ilnminacidn arJeuuacl;.r et-q, Lu-l elementc¡ escencial en el

mmdc¡ dei vivj.enda actual" l-a cantidad y calidad clel

aLlrmt¡rada requÉricls detrer tieleccic¡narse en b¿rse a

lc¡s cliferentes pr-ablemas de vigidn quer se presentan

y Lori difererlLes factcareÉi erccndrnicü$ exi$tentes.

6eneralnente se cc¡nsiguen bue¡rog resul.tadcls ccln Lrnit

cembin¡rción de aLr-rmbr'.rdc generrl y ctru local izada

ptrr medic¡ de 1árnpara* purtátilers,

tanteo a meno$ cllrÉ? utlá 1c¡cali¡:acidn eE pecif ica

eeitat¡lec ida, las sial idas pürr',R al,umbrado sct

Fr:r

grea

11?

ilumin¿rr trajc¡ cunc{i.u:isneE. dptioras de forma que

pueden alcan¿ar lcls efer:tc¡ts 1r-rmirloscf¡ deseados.

L.c¡cali.eacidn de lata fialidag püra toma-cerrientes.

Lc¡$ terna-cc¡rr ier¡tars se deben i nlitalar

prefererrterme*nte cerc¡B de lc¡s extren¡r¡g de las

paredesn mág trien qt.re cercr del centrc,

reduciÉnclc¡se así la pratrat¡i l idad de que glreden

ocr¡ltc¡e detráe cle lcts muebles grandes,

A ÍneneEi que no sea posiblen los tamacorrientes se

detren lc¡calizar cr O.?O ms. por encima del nivel del

pr i so,

Local i zac i dr¡ de í nterruptoreie de pared, Los

interruptoresi de parerl deben lscal iearse

nororal.ment-e del aris¡ms lado cJel picacortc de lagi

puertas y dentrü del saldn c área a La cual eB

apl icabler el cor¡trc¡I. Algunas excepc ic¡nes a esta

pr'áctica sorr: el cor¡trtrl de luces e>rteriores cJescle

el inter ier de La rergidencia; lraños, el ccntrsl de

Iusesi, a esc.ale¡r'as degde áreas adyecetrters, cuando

las e¡¡caLerae tiene¡r puertaa en .unc! ú en ambtrs

+*>ttremtrgi y Grl csntrel dtir lt¡ces de:;de eL eripacio de

acc€rscl qurJ une ár'ea no ut i I i zacJas c:$rr f recuerrc ia

113

Lssi interruptores de* prarerd s'e deben instalarne¡rrnalrnente a Lrr¡fi altura flproximada de l"?O ms. pür

encin¡a del nivel del prisa.

lnterruptorc*s para csntrol. orúltiple. E:;

csnveniente que todae lati á¡.ea$ pé¡ra las clralee sea

rerquer í da un cantrc¡l de luces por medio cft*

ir¡terruptores de* pared y I,as cuales.terigan nrár: de

una entracla, oe equipan cc¡n interrlrptorer+ Farü

c.on'Lrc¡l ml'rltiplel er¡ cada entrader principal,

Err casc¡ti dc¡ncÍsr l,a aplic;rción de esta recsmendaciórr

da cofic! res;trltada 1a colocaciSn de interruptsres

cün una distancia de¡ 3 flr, Entris ellos püra

controlar las ¡¡ig.nlag Iucns, uno puede Etuprimirse,

cuñndr¡ Lcrs .¡*rlc¡r¡es esstan ilurnirraclcs por fiás de Ltnü

luminarian p$r erjernplo cuando tanto la iluminacidr¡

ger¡er'i:¡l cc¡nrÉ Ia siuplementaría se hace por fledia de

luminarias fijasn e$ acclr¡serjatrle utilizarinterruptc¡res Fara cc¡ntral múltiple Fara lrno de lc¡s

ct:njuntc¡s de* lucr*s, L.reiualmerrte el cle i lunrinaciórr

general.

1,6.á.s,1,

E¡siFrec íf icaei,

Recomerrdac ic¡nes ap I icadas áreas

114

1"6.á"3, 1, 1, Entr'adasi exterr':iglresi,

Sal iclas; parI alurnl¡r'aclo. Una o más c;al idas para

alumtrradr:, según 1a arqutitecturan en las entradas

frunt-ales y de tifErvicic¡. Ccranclc¡ s€ra neceear ic¡

únicanrenter una eaLida, se rtrcclrnienda quer ésta sea la

pared y erstá locali¿ada del misrnc lade clel iricaporte

de la puerrta"

TarnbiÉn esi, acgnriej"rble in¡italar et'¡ elsta entradas

$al ida$ Fliirra erlumbrado cr:ntraladas per medio de

i nteirruptc¡re¡¡ r1e parecJ, clesde el i rrter icr de la

re$iclensia, La r¡esersiclad de la$ sal idas Fara

nlumtrrado en Las, e*ntr,*cjas, eÉi la i luminacidn de las

escaleras, que cundilcen a erlla y de* las personÁEi que

tscan a la ¡ruerta.

Sal icJa* grara toma-ccrr ientes, Una eal ida para to¡na-

corriente prra inter¡rerier, preferit¡lemente cercÉr der

la esntrada frclntal lc¡caliearJa par 1r: menos, a Or45 m:¡.

pclr enc:ima derl. nivel del pisr:"

Se r6?cerniencla qne e.*ta sal icla Eea cer¡tralada pür

medio der un interri-i¡rtor de pared desde el interic¡r' y

cL5rca ds la e¡'ntrada a 1a residenc ia, para urr¿r

uperac::ión adeclr¿rda cle 1a i 1r-rminaciórl decorativa

1r5

É¡r't€*r'i('3r',

1.6.á.3. L,?, $ala:;.

Sal idas p{i*r'r alumbrado. Es e$encial instalar

sal. icJat; de aluorhradcl FlHra 1a i luminacidn general,

Et;ta i luiminacidn puerde *ir*t' su¡ninistrada prJr

Irtminar ias, de te*stro e paredn lun¡inarias local izadas

en cenefas, cr.¡rr¡isasn trnvedi l lasi c¡ $rclr media cle*

L;impara* portÉrt i les,

Tr:rJas estasi t;alidns para al,umbracla det¡en csrrtrt:larse

F$r medio de interrlrptores de part*d, lucalieadc¡s ern

Éiit ias rlf,rcrpiacJcr$ al tipa de í lr-rminacidn

seleccic¡rradc¡. Egtag regornendacic¡ne$ nclsi eier'á¡r

apl ical:Les t-ambién a $¿rlas de estar, ptlrt i.cos

cei-rflcitrsr¡ ElrLas de tt;*levisiclrrn bibl iotecasn estutlic¡s;

y áre*aE. *;ir¡i lare*s. Eie recomiernda además, l*¡

inr;talacl6r¡ cJe si,aL idasi perü f irreri de ¿rcentuacidn del

a.lur¡t¡radr: dt*ccrrativc, tal comr: 1a í luminaci.dn cle

¡:rintura y erstarrtes de l ibrcrs.

Salidas para tornc-cc¡r'rlentes, Las, t;alicla* ¡rara tnrna-

cclrt"ientes det¡en ser ins;talad¿re de tal fianera que

ningún punto ñ la largo cle la línea rJel pi:*o Glrl

ci-ralc¡i-rier *:ipacio rler ¡rarr*d (ttil e$t¿{ a mts de ? rns,

116

cle Lrn 'tr".¡ms-cr¡r'riente si'tutadc¡ Én egie orismü e'spacicl

rht i l.

Cuerncls la*i ve*nt;¡nas tie extie¡rden hasta el piso lcr

cua 1 hacer que nc! s,e pueda curnp I i r cün ersta

re'cnme¡rdacidn uti I ieancln toma-carri.entes ordinaric¡g

se dehe procurar cbtener facilidades equivnlentes

r-tt i 1 i zarrdc¡ crtrosi, meclic¡s; acJ*cuadt:s.

Sal idas Farü tsma-r:crr ientes es¡psciales, Es;

recc¡rneridat¡le instalar lrna sal ida para tr¡rnacr¡rr ientesi

especial, para finc¡s cle cc¡ner¡idn de un artefacto de

aire ¿rcc¡ndicionadg B cñlentadc¡r de ambiente,

l"á.6,3, 1"3" Cc¡medores,,

$al i clale para alu¡nt¡r'ade, Cada ccrnedc¡r c! .área

dr*stinada al cc¡rnedsr cgmtrinada co¡r c¡trc¡ galo¡r debe

tener pcr 1c¡ rnef¡RÉ un'r sal ida Frars alur¡nbrada

control,ada pclr mesdic¡ de urn i r¡terruptor de pared,

tales sal i.das cleberán Eer normrlmente instaladalg

er¡trre la probatrler lc¡calizacidrr de la ¡neeia de1 cs,nedor

$rarü s.urni nistrar una i lr-rmi nac i ón del área,

Sal ida$ püra tunia cc¡r'r'ienteg, Las sal idas para

tomacc¡rrielntesr det¡en ser in$talad;rr+ dr¡r tal maner;* clue

t17

ningüfi pilntc¡ a lcr large cle lr-a lí¡rea de un pise err

cualqurie,r rsripaf,ia cle parerJ útil est* ü firs de ? ros.

de ur'r tumacsrr ienter en esi€r mi smu espac 1o rlt i l.

Criancjcr la rnesi¡Ét del csmedtrr va a estar cc¡locada

c.cntra Lrna de las paredeso L¡na dei estas Ealidag det¡en

s,er i.nr+talactas, F$r ernc irna de la altura cle la o¡ee;a,

Én RgGr lugar', Hr1 c¿a*ct de que en el c.cynedc¡r' vayür e

¡ier carrs,truídr¡ un rnostradar r s€ debe instalar una

salida para tc¡¡nacsrrierrte par encima de la altura desl

mismn, p;rra el urscl de artefrctcÉ partátiles.

1.á.á,3" 1,4" Cc¡cir¡a*.

Sal i das¡ para alurnlrrads. Se de*t¡en i nsitalar sal idas

Fara alumt¡radc¡ tantcl püra la ilus¡inaciún general cornc!

la clerl Iüva-pl¿rttrs" Estas *al idas ,¡e cc¡ntrc¡lar'án por

merJio t** interrruptcrr*s cle parercl. Al hacer el d{sefio

de la i luminacidn s,e detrer poner e*special atenci6rr a

que todasi las áreas de trabajc¡ (lava-platcs, mes,as,

es,tuf asn etc. ) queden bién i lumi nadas, [-as

luminarias en el interie¡r de gatrinetes pltederrr

ce¡ntrctlarEi,e pclr medio de i ntr*rru¡¡tt¡rels 1r:calee¡,

Salicla,s para tema-corrienters. Una :;alida p¿rrÉr

tomacc¡r'r i.errte F¡ér'a ct:neu i úrr del re#r igeredur y L(ná

por cada 1,5O ms, I ineales der slrper.f ir:ie de tr.ahajsr

118

frmn'h*1, cclrne al flrÉficts Lrna sal ic{a

*u¡rerf ic ie de t rat¡a jc¡.

para cada

Se recsmie¡rda quÉ laÉ eal i. dasi par-a te¡macorr íent*$

seGr¡r ins't,aladas ür Lrna altura de 1,1(l m*, FlrJr enr-ima

cle la lf nea del ¡riso y quÉ a erxcepcidn de la

instalada para eL refrigerader gean del tipa Füra

alumhrado, clolrleo p¿rr;r cc¡nelrid¡r cle otrss aparatcrs

electradeo¡ÉE;t icr:s," 5e recsrnienda i nstalar Lrnr sal í da

pÉre tr:maccrrriente¡s e¡n untr de 1o* e*paciar¡ des pared

r1til, pñr'a cc¡nexidn de un tc¡,stad$r c! Lrna planchao

cuande Ia cr:cina va a eier utilieada cclmül conreclorr €É

acen,sejable ine;taIar una saL ida p¿*rR tomaccrrienteq¡r¡trrÉ' el rrivel de La rnegar €fi eI espacio de la

prCIlratrle lr¡r-al izaci6rr de ésta,

Sal i.da f]{árra tomac.c¡rr ientes espcrciales. Una sal icfa

p,ai-a ur¡a estltfa y un ventilador! una cl más gal,idae

frarñ Lrn lava-platss o un trituraclor de trasuras, *¡i lai nsta lac i clr¡ cle fsntanería 1cr permite,

Se recc¡mienda i.nstalar L(na Éialida Fara c$nexitln de ur¡

rel,cr j elÉctr ico en Lrn lugar degde el cual Éea

fáci lrnr¡nte vieiible desde tadas lasi parteb de 1,r¡

cosina y r¡tra FJara cclneliitln de Lrn congelador cle

al imentt:s en el 1r-tg,*r de prcbalrle lacal iracidrr del

tr?

fn I $nrü "

1. á, á,3, 1.3, E*r:aIeras,

SaL irJa para erl alun¡brarJu, $e dtrbeln instalar sat idas

pürra el alumbradun trierr $É?ü En las parede:i r: en el

techc¡, Flara i lu¡ni nar adecuadameinte cada tramc¡ de

e$calerra. Las salida$ e;e rJsrt¡en conec.tar per medic¡

de eL interruptar p*ra cclntrel rnCrltipler en la l legacta

y el ¿*r"r'anqt.rrs rJe la escalera lc¡calieados de tal

rnanelra c{ile toctae las luces puedern r+Ér encendidar+

desde alnt¡c¡s picas y lasi lurcc*si en las a¡rte$alas de

Accr*si{l y Las alccrt¡asi pueden ser manipeilaclas etn el

interic¡r con lasi de la planta t¡aja.

Egt¿r* recc¡r¡rsndac io¡res¡ E;e aprl ican a cualquier.

esc':rleri¡ e*fi trilyc! ext renrcl lray salgnelsi de Hgca

frecuente*, 5e recnmiencla, siempre y clranclc.l E¡Ért

posibLen aqrupar lr:¡; interruptores y ncl instalar los

dc¡n¡aeiiadn cerr:a a lc¡s; e¡scalcneso psra evitar troperar.

ssn Éstc¡s aL tr';rtar de alcanzar loe interruptnr.es,

Sal ida para tsn¡¿rcorr ieintcss, Eie* r'ecarnienda instalaruna sal i da para tomasurr ientes en los; descansos

internedios para coner)íiórr de r-rna lámpara clecerativao

asp i r ador a n I r-rr noctur na, et-c ,

Únhrs¡dort Autonomo ri¡ 0ccid¡nh

DcOm. Eihlioroto

1?Ct

1, C¡. á,3, I " 6, Alcr¡haE,"

S¿rL i.das par.r alurntrrado. E.:i esenc íal ir¡stalar sal ídas

para alu¡¡t¡radr¡ ctrn e} olhjetc¡ de nbtener unr blreni*

i lunti nac i Én c¡eneral. Eeta puede *er :¿lrminist rada per

lun¡inari¿rs en el tp-,chr¡ g en cenefas.o cornizas;

entrantes, ertc. EE;ta.s s;alid¡¡s deben ser centrclladat;

pür meclio cle interrurptores de parerli instaladnri err

lugarera apr"(:piaclnsr según el tipa de ilumi.nacidn

selecc iclnadc¡,

Ee acÉnsejcrhle instal.rr un interrr-r¡rtor maestro en 1a

alcoba pr irtc ipal , agí c$nlu en etrs¡i pr-rntcs

e*stratégicr¡:; cfe 1a re.s,itlerrcia, para contrtrlatdeterminadasi $al idas para alumbradc¡ interior y

enter ic¡r.

SiaL idas Fara trmficorr i.er¡tes. Se inr:;talar'án de tal

manera gue h*y una stlLida a cada lade y derntrn de lclg

? nr. de 1ínea central cjel cada lr:¡calieaciórr ir¡diviclual'

protratrl,e de las cama:i, Sei recornienda adem;1e instal.rr

$al i daEi pÉrrdr tc¡macclrrienteti adicisnales Lacal i zarJa:¡

cle tal ¡ranera quer ningún pr-rnto;r lc¡ largo de la línea

clel pi*o ern cualqui.er €espacia cle parecl útil esté ü

$rás cler 3 rns. de una ctalida en ersie n¡ilinra e*pacic.

1?1

He acuns.e jüble qute* la* *;al i.clas; par¿{ temacc¡rr ientes

Fieslt instalarias. *r Lrn. tr 1"?O m de lü Línea central dr*

las; l*c¿rl iracisnes prohatrles de l¿rs camas, Detrido al

usc¡ frecuente cte lr¡s radia-relojt*s, lámparar¡ €tc. ¡

al lads de las r:amas, e:i muy cc¡nverriernte que lat;

saliclas para tc¡rnacorrientes instalacl¿Bs cerca de égtae;

se¿{n del tipo triple c¡ curátruple"

Eialidas para t*maccrrientes. e$periales" Se

recc¡mienda 1a j.netalaciún de una salida Féira

tc¡maccrri.ente ei*ipelcial en catla utna c{e let€i alcghari;

pára conex i dn de calentadclres, drs amtliente cl

¡*rterfactc¡* tle aire acclridicianad$.

1,á,ó,3.1.7. Ante$aLas.

Sal. irJas F&ra alurmtrrado, 5e deben instalar sal idara

p¿rra alumbrads contrcrladas ¡rar n¡edia de interruptores

de pared de taL rnafiera qLre se ilc-rmina tc¡da el área

poni.Éndale particular aternciÉn a la:¡ área;i de fcrrma

irregular. Er;tas rer.omendacio¡res se apl ican tamt¡iÉn

a Ios cclrrc*dorc+s., salatl de Elspera, recepc i dn,

vest ibulas, errtracJas, eialclfies cle descans,$ y áreag

e.inri laresi.

Salidas para temacorrientes, Se recsmienda ilna

t??

tiü¡Ii dür pi-lr'a tnmaccrr ienteri p$r cada 4" 50 ilrs, de

cr:r'redsr n¡irada:¡ a la large de lá l inea cerntral.

Cada antes,al* de más der 5 mt r debe terner por lo menc¡:i

Lrr¡a r+al ícfa. Es aconr¡ejatrle que en la:i saLag de

eÉipera y de recepcióno 1as salidacs para

tr¡rnacc¡r r i.er¡t es, sean i nstaladas fJe tal roaner'ú{ clut!

ningl'rn punto a ls larga del pisc en cuelqlrier espacio

de pared útil estÉ a már: cle ? m de una salida Fara

tnmacclrr'ier¡tes; en ese migmo espñcie tlti1.

1.6.6.3. 1,8. Salenes cle recrear:idn,

Sal i das pari* alumbrarJc¡"

dr-' e;al idata IlRrÉil aluml¡r'adc¡

esencial la instalaci6r¡

la i lcrmi nac i dn general .

E5;

€!n

Esta ilr-rmir¡aciún puede Éer gurnir¡istrada ptrr

llunÍnariaei c*n el tech*, er'| la parecl c! ein travedilLas,

cenef¿rs t¡ corni Ees, Estas val idaE derlren Eer

centradas Frclr medio de i nterruptc¡res de parecl

i nstaladus efi lugares aproFiadc¡s al t ipo de

i lumi nac i. dn eelecc ionada.

Er¡ la sel,etcci.órr del tipo de ilunrinación ge debe ter¡er.

en cu€rnta la clarie de acti.vidades Fñra losi cuales elsaLÉr¡ de rrJ{'ireació¡r está plane*adn.

Sal.ida* Farér tc¡macclrrientes. Sie r-ecomienda que las

1?3

saliclü:i pürür tr¡rnacorrie:nte¡si rielarl instaladiirs de tel

fl¡anÉr'a, qL{e ningún puntu a la largu de la líne¿r clet

pisr: err clralqr-rier Bspürcia de lar pared útif esitá a más;

de ? ar de Lrnü srlida parÉ tomaccrriente en ecits migme

É$FJasic¡ f¡ti1,

Eg acon*ejab1e instaLar raaIidan para tomaccrrientes

Fara üclnex i dn de radios, tel.s.ivisores,, ve¡rt i ladores,

grrr:yectcrre*,, prcyectcres de cine, et-c, r er't lc¡s

lugares ader:lradr:s y de acuerdc¡ a Las actividaclee para

lati cualer* erl Ealdr¡ de recre¿ácidn está planeadm.

L " 6" S,3, 1. ?. Bafíc¡s.

Sal idate pará alunt¡radc¡. Es esenciaL Lina buena

i lurmi nac i dn de Los espe* jr:s, Hay var icrs rnétodos gue

plreadern $trr ut i I i ¡:,,*tlcls; pat"r¡ rea I i;:ar una buena

iluminacidn er¡ esta lucalidad y en el restu del área"

Laei ¡i¿rL id¿rs par,B alumlrrarlt:t 6e def¡en instalar de

ár.LrÉ!r'do can el t ipa de i luminac.i6n seleccionadc¡,

$¡il id¿rsi $larér temaccrr ierrtee. Una eal ida para

tomacorrie¡rte ir'¡sitalada cerca deL er;peju a lm, ü

1.S0en por e*ncin¡a del nivel, del piso.

5e recc¡miernda lrrstalar galidas para tos¡acc¡rrienteg en

L7,4

{:rrda t*sipe jo t¡ en cuaLcluiLpr ü?sFaf,j ic} donde pueda

1r¡caI i ¡:;rree en siec¿rdor e¡Léctr ictr de tclal las,

raslrradc¡r'a elÉctr ica, etc,

SaL idat* Fara 'Lc¡nracc¡r'r'ientes {+t;pec.iales, Se

re'cumienda eln cada t¡atío sr*a instalada Lrna s,rlida par¿r

tsmacr:r'r'iente e*grecial, para ccnexión der url

ven'Li lador' $ Lrr¡ calentadcro c*r¡trcllada por rnedic¡ de

{-rr} i.nterrut¡rtar de pared.

1, ó.6.3. 1, 1ü, L.avaclerc¡,

Ei¿tl idal; para aluml¡radc¡, Las eal idas; para alumhratlu,

deberr e*tar instalad¿rs de tal ítanera gue se clrtenga

La i luminar: iúr¡ adecuada de tgdaei lar* áresari del

trahajc¡s {tales; cE}rnc}, ¿rlbercaso fregadclres! ár'c*as cle

planchadc y siecadc¡ cie rclp¿ro etc. ). Far tantr¡r ürl

meÍ¡trs. Lrfia de lat: sal idas pera alumhrads de¡tre *;e1F

cc¡ntrctlacla par nredic¡ de parecl.

Sal i das parar tonlacsrr ientes,

Far'á tclmaccrr ier¡te.

For lcl r¡errc¡s una sialida

Hr¡ a lguncs. cÉiflc¡E

tc.rrnacr¡rr iente ersgrec ia1

puede s,at igfacer esta

una de las

instalada en el

reccln¡end¡rc i ún.

sal i clas pfiFa

lugar *cdecui*drl

1?5

Es acc¡n,¡;e jatrle qtre las iia I i da$ para tomacorr ienteE

se*n clel t-ípo para alumbradr¡ dct¡le pará c-.ane'xitfn cler

ar tefi*ctcs, e I ect rodomÉst icc¡s.

Sal i.cfas pará tsmacorrie¡ntes, €!s¡lec'.ialee. lJna sal ida

para tc¡macorrie¡nte erspecial Fara cada urrc! de lcls

s;iguie*nteri erguipcs: lavaclor"r autnmát ica, eecadclr dsr

rof¡Ér y ptancha,

1,6.6.3.1.11. 6tlarc{arropas.

Salidas; para alumbradr¡. Una *alirJa para cnda guarda-

rt:Fás,. Danc{e los anatluelesi ur etras¡ cc¡ndiciones trace

inefiectiva 1a ingtalacirfn de sal idas para alumt¡r;*do

clentro clt¡1 guérrdaropas, égtas, *;e clebern instalar en

Iug,xres acl juntr:s de tal manÉrr rlue glulri nistren

i lnminac idn der¡trc¡ del guarda-r'gpa*i" 'se recc¡rnierrrja

que estas; s;¡¡licfas Fara aluolf¡rad$ sean contreladas por.

media der interrru¡rtorec$ dÉ,1 tipo parü puer.tar*.

1"á.á,3.1,1?. Cuarta de rcpas,

.9al ida. pára a,Llrmt¡r'adc¡. De¡ben ir¡stalarse sial ida€i

p;irü alumbrado cle tal fiarreria que É,e iLuminen tgdas;

La+; ár-eat:; cfu+ trahajcl (taletst cclore! fiesras de planchar,

eg'L,ar¡'terg, calderüsn ets" ), Ftlr lci menc¡s una de estas

sd¡f idaEi debe s,t*r

iterrr-rptor cte pared,

cantrc¡l ada pür medir¡ de

136

sal i da Fari*

cle la rneea de

SaLiclas Fflra

tr:¡macor r ielnte*,

¡r I anc hadu "

tgmacor r iente.s, tjna

prefer i bl eme.r¡te cerca

Sal idari F'Rf il ;rlumt¡r'adcl. 5e deben instalar de tal

tt¡üneria qr-re iLumirrer¡ tr:das, las áreas de trabaju cl

llrgare*s de intitalac iorr cler equripae (talesÉ cclrncJi

caLderas+, tlomba*, barrcus de trabaje, etc. ) "

E¡r scitano:¡ no temin¡¡dos la salicla Fflra alumbrarJr¡ en

el ürrñr¡que de la:; esicalerag se del¡e cor¡trolar por

rneclie¡ cle un interrnptnt' cle pared instaladr¡ cerca de

La lleqada de las; rnismüs, Las c¡tras salidas puede*n

rser cor¡trc¡ladas par media cle interruptr:r'es de cadena

Ir c¡tra e*sperc ie',

En :;rltancs ct:t"i 6alc¡r¡es terminados, espac ias FÁra

Earage$ c¡ c$n c¡tros accescrs al e>rterrior' Éi€! aplicarr

La:i rnisnas rt*cclJhendacisnee dadas Fare las escaleras,,

Eer acongajat¡le ir¡stalar una luz pi Lotc t*n cclnjurrts

t?7

r::ür1 Bl interru¡rtclr irrstaL'adrf, serca cle la llegada de

lag escaleras, c¡n srftancls. quÉ va$ ¿i €iÉr vigitadcls' cclrl

f reclrenc i a,

5a I i das F{Rr a tomaccr r i entes, Por L c¡ mencrs dos'

salidas pára tc¡m¿rc$rrientes deherán :¡er instaladas.

Cuando tÉH planea ir¡eital.rr un l¡ancc¡ der trabajo ciie clebs*

color-ar ufia de las :¡¿rlidas; pürret tornacerrientes en e5'É!

lugar,

Las sallda* püra tc¡maccrrientes; en eI $dtano Etcrn 'rnuy

rirt i les i nt:it¿rl,adas cersia de laei ¿lreag de juego R

.¡rasat iernpos, I avaclercs en e I sdtana ¡ cttárt c:s üscurc¡s'

y ptsra la iristalacidn de artefactos, talee$ ccllttc!

s¿xtractc¡res de lrumeclad, calentadf,lres de arnbientet

etc,

1"6"ó.3, 1,14. Desvanes o áti.cos.

Sal idas Far'É¡ alurnbradr:. Una $al icla para alumbrade

que $uministrel 1a i lurini¡rar:idn general cantrc¡lada por

rnedicr de uÍ'r i nterruptor de parerd instaladc¡ Érn el

arranquÉ de las, escaleras, cuar¡dc nG snr¡ instaladas

es'cürleras, permanerrte$, Esta sal lda Fara alumbradcr

puede *er cc¡ntrCIlacla por rneclio de etn interrtrptor cte

1?B

pLrerta de acces,$, Egtas recomendacic¡nee se aplican a

df*'Eivanegi ¡rcr terali r¡adc¡g.

Fara desvarress con gíalone$ c! direae terminalete

apLican las recsmendacic¡nes, dadas para cada Lrna

las Éreas es,pecíficas.

Sal idas püréi ta¡nacc¡rrientels, Una gal ida para

tonacsrrierites para usu qeneral, En raso de que haya

escaleras atrierta:5 que c.oncllreca¡r a futr-rrcs saltrnes, cpn

e¡l desv*no se acc¡nt;eja instalar utna caja cle uniór¡

cgnectada di.rectamente al tablero de distrihucidn

par¿r 1a futur;r ir¡stal.aciún de sal idas púrrB

to¡nacc¡rrienters; y altrmbradt:n cuandc las :;al.enes estér¡

terrmi. nad$s, Llna ria I i da para tcmacor r iel¡rte Gtn el

cJeván e,.i cles;eable para cüns¡)iiún cle lu¡ninar iar¡ fl'ar¿r

i llrmin¿rciún cJe 1;.rs esquinas $ticuraFi cl de una

aspiraclora y accesüria*; de limpie*ra.

.Bal i das para tcmacsrr ientes eti,perc tale¡¡, ES

acc¡nsejat¡l.e instalar ur¡a Éalida Füra tomaccrrientes;

Hs'peciales, contrc¡lada por medic¡ de interruptoree

ÍJarÉi cc¡nt.r'c¡1 ¡nrhl{:iple instalerdas en lugares ader-uadog

der la re:iitJencia, Flara conttliirSrr de Lrn cülentador r1e

amhiernte¡ r: calentadgr'.

ge

de

1?9

1, á. á,3, 1" Púrt iccr$,

Salid;.r*; para alumL¡r'aclo. Tcdr: pór't i.cr¡ o área sirnilar'

entechadan de més de ?oF mt de Area deberá tener unit

tial i da par-a alumbrarJn cnntrt:lada por media de¡ ur1

interruptnr de pared, Areas más grandes o de fcrrme

irregular purede'n tener mág cJe dtrs salidas,

Cuandc¡ el pórtics es utll,izado cclrnü pasadizo e¡ntrer

residenc ia y el gara je, e-q' acanse¡ j¿rble gLre lat;

*alidas para alurn¡brado siean cc¡ntroladas por medic de

interruptores para cc¡ntrc¡l snúltiple,

SaL idas, para tr¡ruacr¡rrientet;" Ur¡a eal ida pfirür

tr:rnacr.¡rrier¡tes tipu intemperi.e (rií est,á expuesta a 1a

hun¡edad) cada 5 metres de parecl que rc¡dea e} pórtico.

5e reccimierrcla qure s¡s,t;.is t;alicla¡i gean ccntrclaclasi pcJr

n¡edis ds uri iterrlrptcr de parecl de$c{e el irrteric¡r'"

1.6. á.3. 1, 1S, Terrazas, y patitrs,

Sal idacs rJe alumhraclm, Se recclmie¡rda ing;talar

sali.cfa fJara alumbr'*cle en la pared del edif icitr c¡

Lin pt:ster l*calieader en el centrc¡ del Élrea crJn

c¡bjetc¡ de r¡l¡ter¡er $nfl i luminacidn f i ja.

Ltfia

.enr¡1

130

Talesi sal i tJas dehen r;er cr:ntrcrladas p$r medic¡ de

interruptc¡r'es de grared in*taladc¡s ein erl inter ier de

regidernciasi y cerca de la purerta que da €¡creEio al

*rea,

Sal ida$ pÉrra tc¡rnacsrr ie¡ntes. Una sal icfa para

tcn¡acr¡r'rientes da: tipcr para intentperie instaladc¡ por

lcl mer¡r:s a f.tr5CI m fior encima de la li¡rea clel piso por

cada $ n de pared cle la res;idencia que rorJea el paticr

c¡ terrara, E* ilcansejable* que er+tas sa1 irJaEí seetn

csntr'CIladas pol merdi.s de interrltp'Lnres de pared desde

r*1 interinr da 1a rc*E,idencia.

1,6. á" 5. 1, 17, 6ara jcss.

Saliclas; para alumlrradc¡, Par lc¡ ruenc¡s una s'alida Í]drra

alumbradu ingtalada en el techcl y sontrc¡lada por

medic¡ de u¡r interruptar cle p;rred¡ €ñ gárüges para LrnnJ

rr rlrlt; carrü:;. Si eI gara jer t ie*ne un accesio nc¡

cuhierto clescle 1a residencia es acr¡neejat¡le inritalar'

Hna t:ial ida pirrB ¿rlumt¡r'adc¡ exter ic¡r' contrc¡lada pgr

s¡edic¡ rJe interru¡rtort*s, par¿* cc¡nt.ral múlt iple

instaladt:s en eJ. garaje y la residencia. Cura¡rdc¡ el

garaje va a Éer utilieaclc¡ para propGsitosi bdicic¡nules

aL gurardar el carro {taleti comc} inclr-rir Ltn bernccr de

131

üplifiar recofi€rndaci$rres derdas ¡¡ar'ft es'tas *¡"eag.

$e rerccrniencla ineitalar urra sial icla grara alumbradc¡ en

erl e>lteriur cle taclus 1üei garajes. cc¡ntrcrlada por

rnecfi.c¡ cle¡ url interruptar de pared" A vecÉs es;

delseatlle instalar s'al ídas para alumtrradc.r adieior¡alt*s

{i!n el i¡rtericr clel garaje aún cua¡rdc¡ ntr se lcl vaya a

dar ur| LrEr! adicÍur¡al. "r Éste, Cuandg eliieten calzada:;

largas pflira vet¡íctrlcrs es recc¡nlr*ncJable. rsuminie,trar uná

i l umi nac i dn arJi s ic¡na I ¡ror mc*dic¡ de lLt¡ni rtari aii

instaladag ein pos'tes, E:¡tas sal idas para alunbr¿rda

clet¡eirr ser cc¡rtroladas ¡rer medio cJer inte¡rrlrpt.cres de

pared desde eL inter ic¡r de l.:¡r re'sidencia,

$alidae Far'ür 'tomacsrrientes a garajes corl área para

carrü, lluandc¡ un banr:c¡ de traFraJan congeladsr de

al imentr¡si , abr i dor autonrát icct de puertao etc " , van res,tar lc¡i:al i::adü* en e"l gara je dehen ir¡stalarse al l í

las $aliclaei aprcrÍliadag pat'a cada unc¡ de estas ust:si,

1,á.á,3,1.18. AIrecjr*c{sres. La iluminació¡r rje 1o";

al r'ededr:r'Bg sle har:e generalme+nter fJor ¡nedio de

ref Lecteres,, E$tas raal idcrs para .=rlurnbrarJc¡ pueclen s;er

ingtalaclas en la facharia cle la resiiclencia r: garaje ct en

pa*tes ad*clrad.rrnc*nte lc¡cal .i.¿adc¡s. TacJas estag sal iclas se

t3?

ir¡EtaLadcr* er¡ el intericrr cle la ree'ider¡cia,

A veceta eÉi dt*e¡eable ccntrcllar eeitas sal i dcrs p,ilr'a

alunrbradr¡ por ¡neclÍc¡ de interruptores; maes¡trus y paFa

r:cntrol rnf.tltiplrl, insiitalarJc¡s en puntos estratÉgiccls du'1a

regi c-lenc i.a,

Lat; a¡rte¡ric¡re* recernendacir¡rrs*s t;ür1 rnLry impartantes pü¡ra

c¡bterner unfl divi.sidn precisa de lss diferentes clrcutitclE;

V pará c.alcular La potencia instalada en cada Ltno de

erllus teniends en suenta ell c$nsurnc! de cada apar*tu

recelptcr' ¿{ cünectar eri ellc¡s.

I"6,7" Aplicacicirr de teüría pür's' el disefrcr de

apartarnentss y pent-hcurse. Para una mejor ccmprensf ún

dell diseñr¡ de apartamentss y pent-hcruse se rnuestra lc¡e

trleqr-reel y €iu camposicidrr rJe apartamentos

En el plarro á se nures't:ra el dis¡etíc¡ para lc¡ri apartarnentce

A y B del blr:que A,

En e¡l planu 7 se muestra el digerfro pdrrÉ los apartame'ntcs

B y A, del bl,aque C,

En lr:s plant:* B, 9 y 10 se n¡uer:,tra el primer, segundc

tercc*r piso res¡rectivamente del peht-house tipo I y ?,

-b {aF

FIGURA ?1. f-ir*inaria$ tipo er:terisr.

1$;i

Fr'1r¡i+j.!r'rEn lcrs planos 11, 1? y 15 igualmertrte estari erl

segunclo y tercelr pisa del pernt-housitE 'Lipo ? y

.1.6.€l. Iluminación exterior del cerntri¡ ct¡rnerci'aL.

EnistFn dlvergos mÉtodss para calcular' 'la iLun¡inaciún ert

'un punto cfack¡. Nornralme¡rter erster cál.culo. :;GI erfes:trjta

partierrclo de la cltrva pol.ar de la lurmirraria en ei plarrcr

ccinEicteraclo pcrr medio cle una fdrn¡ula cnJe tiene en cutenta

la altura cle nrantaje, 1a rJistarrcia rJe la lutnrirrari;i ;¡l

punto .censicteracto y el ángulo de incid*nr:ia del rayc!

luminoso e'obre el suelc¡,

e1

:i,

La i lu¡ninasidn real cJe e*e puntcr

i lun¡í¡racic¡ne,s Farcialel¡ dehi.dar¡i a

quer tie'r¡en influenr:ia $übre É1,

E*ter c$lr:ula ers atuy cliei¡:endiasn

cada puntr:, Pur consigutie+nte se

el r;isiteima erirüpetr de¡raminads

ts4

Ergi la sLrflra d¿, lag

tscfas lae luninar ia+;

y lray que repetir'lo para

recomier¡da calcular Ftrr'

crétüdn de lc¡s ? puntos"

Fara la t.rtlliracidrr de Éste r¡rÉteda es, necegarit:l el usrr de*

La* curvas isclux c:lr+ lcr lurninar in erscogidar eetas curv¿aÉi

perfiitrcr¡ determi.r¡ar el. nivel de i Lusrinacidn dado en un

¡rurrta cualqlriera de la euperf icier,

1.ó.8. 1, f"lÉtc¡tju del c*il,ct-tlc¡

1,á,8. 1" 1. Dibujar en eI pa¡nel transparenter la zona Fñrür

calcular a la es,cala qne r¡rsulte según Ia altura a la

cual s,e va B in:ital;*r la lr-rminar ia¡ di.cfia escala ser

c¡t¡t iesns as;i ;

E*cala = 4CI mn/Hnr

Donde Hr altura de orr:ntaje de Ia luminaria

Pc¡r' ejemplg, se va ¿c in::talar una lumi¡raria a 10 fll

altura. Determi.nar la escala a la cutal debe dit¡ujarse

árei* ¡ror i lurni nar.

de

el

E$cala = 40s¡nr/lOm

Esicala * 4 mm por lm

Con base es¡r el dibujcr

puntasi de la siglrien't.e

135

77 lócal izar Lati qde la Figura

manera,

L/2+*t¿

-{

.(,

,,?"'Í,T

(

TIlz

t

I

LlzI

I

2

t

5

7

I

r.}({nI I

FIGURA ??; Distritrucl6n e¡n el plana der

dor¡de

los 9 puntos

t3á

[ = an{:htr de Ia calracla

Lr = dista¡rcis entre el eje ck:rl pdste.y t*l.extrelrno de la

cal zada

12 r= avance cle }a lumigaria ! !a =: {t¡+c) - 1r

tr = braec¡

c Í.i longítt.ttJ cte la luminaria (c - OISO m)

H =' altLrra de mc¡ntaje

L E inter clistaneia e¡ntre dal¡ lumir¡ariari ct¡ns€tcr-ttivets

Una vez lclcalizados log, ? puntos, 5'e superpane el dibt.tjc¡

a 1a correls¡rondiente curva . igslux, hac iendcr coi nc i rJ i. r'

eI grurrto l"l (lun¡inaria) cgn 1a ir¡t.ersecqidrr de lue; eieE

ortclgünales . clg la curva isslu¡:, ccmo ser ctLteistra eñ l¿r

. Tabla 15 lag lecturar; deben arganizars.e at;íl

' Tabla 15. lectura de los I puntc.is

PUNTO PI -P2 P' P¡I P' PE P7 +8 P9

LECTURAS

J'TIA EPI EPz EPg EF+ EP5 Eru EP7 Eh EB9

La ilr-rminacirfn ha¡"izantal en cada punto ¡r¡, pa..'pr, 'ie'r'á

1a Burna de las ilr-rmi¡racioneg trorizontale* parciales

aportacloÉ pclr toclas . las luminar i¿rt;.

137

Esta.ii valgres t;c¡f1 c{adc¡g F}Brt

espr:r: if icadas en 1a curva isolt-tx.

I ag ec¡ndie ic¡neg

Lt3s lu>¡eE, r'ealesi en carJa putnto, se clhtienerr nrultiplicandct

cad.r una de l¿rs s¡'t-tmas (E[¡rr Epr..,Ep.] per el sigtriente

factor de conversidn"

.fi,c. :: t/Hl * F/1.00O

dc¡nder

alturra de mr"¡ntaje

f lt.t jc¡ lumí nice de la t¡r:mbi L l a ut i I i zada

f "á.€l,?. Éál.cr..tlo rje 1a ilurrninación media. Lat; surna{;

EF¡", Ep=, , " Ep., *e rnult ipl ic"rn Fclr t.tn far:tc¡r denemiriads

grad* de r¡¡ultiplicidad $ siea el nl'rn¡erc¡ de veces qt-te

intervienen en eL cálcule,

Fr:¡r' can*;igurlente cr:nsíderandc¡ las sulnas tc¡taleE F¿rri¡ c.:ada

punto (Ef¡rr EF¿¡ .., Fp*), la iluninación hc¡ri¿ontal r¡ediar

:;e CIhtiene por medio cle 1* siguiente ecltacitln,

Ep 1+E¡'¡s+Epz+Egr.H¡.r*[[------'- +

4

EttzEp++EF¡+Ep¡

t

f{ s:

p=

138

F:L factt:¡r S interviene pues'hu qll€r la superficie

crmprendi.da entre lr:g I puntos es 4 vec:Gts el área de

i nc i. clenc ia.

Fc¡r' t ar¡ta;

E¡a * 1/1á [Ep1+fp*+Epz+Epo + ? {Ep2Ep.¡+Ep¡+Ep5) + 4 Ep-3

El r.psrLrltadc¡ clbterrirlr: corresponde B la i lumÍnacldrr

harizc¡nta1 rnedla de la saleadai expresada en luxes pero

FarH Las cc¡ndicic¡nes unitariaE+ de la currva is,olux.

El valr¡r lt.rxe:, reales se c¡t¡tiene multipLicanclo elr.esnltadc¡ anteritrr pc¡rI

E¡.r{Luxers r¿rales) = Em * l/Hl * FllCIC¡Ct lt (¡r85

Fur tantn de la Tabla 16 tenemag

E¡,r * tltá t{57+4O+36+33++?t47+43+57+36} + 4(40}l

= l/I& tt65+3?4+1áOl

= 4O.5á

7. ur'¡if €rsr¡ c* 33/40.56 == ür7g ¡B lfi(l * 7€l7.

7, uriif long = 3l./57 * O156 ¡l lOO * Só7,

t39

de .! .:t':En el p l ano I ge fiues,t r'.r Ia

I um i n¿r r í ari' fJr narnetrrt a 1 es¡ e >t teri c¡r es

1,6..B,5. Cálculo

Comt¡ ¡;e o¡uesitra

distr¡aciasi flara e

<le montaje¡ es' 4n Y

??O V,

disposic i drt

e intericres,

para i lun¡i nac i dn exterr i.c¡r' crrtl;¡lnr*rrt;. i ".

en la Figur.e ?2, Ee dirap*irerl '..;rir,

I cÉilct.rlc¡ de las lumin;rrias,. La alti-"'.'r

se t¡t i I i earán lunri nar i a$ de e''¿dir¡ f i: ;"i

Err

l¿r

la Tat¡14 1á se mueetran

zcrr¡a a illtminar''

lcrs; 1(rnteneE, €r¡1 Lag ? Értnto=. i¿:

5 s7. s

TAEII-A 1á. Lecturas r.ls* los ? gruntcr*

4..t.3

Lum t

Lua¡ ?

50 4(r S? 30 28 ?á 18 1S -::

7 '7 á t? 1? lt 1A ls .:

TgtaI 57 47 3g' 4? 40 57 Só s6 f .:

Fuelnte: El$horada ¡ior loe autor'€$.

l-tla+t

t

FIGURA eS, Dl.s¡:osicidn cle luminarias

IIIt

i Unianídctl iutonomo ds 0ccidenh I]|

2. INTERCCIIVIUNICAtrIBN

?" 1. THLEFONOS

La misidn de la red telefónica eci la de enlarar das

aparates c.uaLqniera de la rclna urrbar¡a c¡ la de un aparatu

lacal csn rtna r:entral, paeanda si es necÉsaric por uni¡ tr

varias centrale, par,R lo cual si,E dehe terrer ciertass:c¡ncJiciones t¡lcr¡icas, ecsr¡dmi.cas y de estÉtica,

El siistema telefdniccr se divide en d$g rede$. La red

interna que ccm¡rrende lr¡:; elernentcg degde el gabinete

telefdnico {Sttip} frrincipal hasta lc¡s tomas de lss;

apartamentc¡e, oficina*, etc. y 1a red externa qun

cornprende cJe,sde el, gahirre¡te telefdnicf,l Fríncipal hasta el

ár'rfrrrricl má5' prdr:iar(3 ¡rertenecienter a 1a efipresa,

141

pr':rmaf'rü*"

A L(nrr di¡itanc i¿r ¿rds*cuacla de la central n la red pr iarar ia

F,e vr dividiendu en cat¡les. flrer\$res pür me*clir:r de empalntes

V ter'¡rri na erl armar *<¡ cJer clist'.r ibutc idn, Egtc¡s cables

fsrniar¡ le red secundaria. En la red sec.undaria en la

parte externa rJe lcs cahlee; terminales st:* cc¡r¡ectan a

cajas rJer dlstrihuciún, de*des dc¡r¡de las líneas de dcrg

FlareÉ {:} gruFo$ cJrE é$tas ge distrihrryen a las aparatcs

telefdnicos, es,tas líneas fsrinan La red cle distrit¡ucidn"

La re¡;igtencia cle La linea clel u$,uariú ertenila 1a

transimisi<1n de s;eñale$ y de hatrla y de ets;te mc¡dc¡ influye

¿+r't que Ia ccmunicacid¡'¡ s¿r elscc.tche biern, Fara lagrar Lrna

t¡uena cemlrnicaciún, la longitud de las Iineas nc! deher¡

snbrepas,ar á tlm ¿\ Lrn diámetro der hilo de (tn4 rnm y de unüÉ

l3 ltn¡ a nr¡ diámetrc¡ de O,ó n¡or {crrt¡re}, Si se aumer¡ta el

dián¡etro derl tri Lo tan¡t¡ién aunerr¡ta e¡l radia de acc iún,

pero al nri::arcr tiempo ¡suben 1r:* caetcls de la red.

?. 1. t " 1 Redes Rígidas, En ur¡¿r red rígida todoE lcls

csrrductures se prult:ngürl el*ctricamentet de una seccidrr

de caf¡Le a c¡trc¡ mecfianter lcs earplendas¡ de ester mc¡rio

'toiJc¡s; lors ¡raree queclarr rJirectamente esitahlecidos desde

e*1 r'Éi¡particlc¡r'¡rrincipal hasta el punto de distritrur:irln.

14?

E**a:i r*de$ sic¡n etcclndrnic¿rs x,i la delrr,sidad telefónica eg

baj* r:¡ si lasi Líneat; del LiÉ,Lrarig scln cc¡rtas, De ahf qu€

e+¡,ta$ redes casi siempre egt*n adeclradasi para las; tcl¡l,nE;

rurale* y flür'fl las ¡:oni¡s ltrbanas inarediataa¡ente próximag

a 1¿* r:entr'¿rl $ züna de serviciCI directc, $u irrcc¡nveniente

rndica en g$e tc¡da rec'lrganieaci.dn de* lcs pare* en les;

ernFrürlmelt; entratía urr trat¡ajc¡ csnsideraLrlen es, necer;aric¡

prevÉr Lrn nún¡e*rc e¡levada de pares dcl reserva-

?" l, 1. ?, Redeg f ler>ribLes, En una red Slenitrle*, Ia recl

de linear: del r-rgLrarig erstá clivídida en dos EÍ*ccic¡neE,

di¡it i. ntar; {secc. i ón de cat¡Lr+s pr imar icle y gecc i 6n de

cal¡1eei sectrndaricr:) [¡ür el armarie de distriburcidn, donde

lag i:or¡e>'.ior¡esi, pueden a n$ reaLiearse sis,terfiáticamerrte cle:

n¡rtema¡rtr,

Eeneralmesnte lc¡s armaric¡ri a:stán in:¡talaclr:s a la largo

Las. ruta* de lcs cahle*, plreden ins'Lalarser tan¡bién en

¡rrcpia eclifiuit: sotrre tc¡dc¡ clranda darr r¡,ü?rvicia ir

inmuet¡le de varins pisr¡ri.

[-as redertl f le¡x it¡les tienern 1a ventaja cle que Las

sect:ic¡ners de 1a red p**rden arnpliars,e irrdependientnme.nte,

1c¡ que perrn i te hacer €r'ente {:c}n rnayor fac i I i dad a

rsituraciorreg imprevis;t;*s. A t;i misnroo la positrilidar1 de

hacer degctrne¡l icr¡e:i y efectu;lr rnedicic¡nes ein los

de

e1

un

143

ürrmaria:; y facili'ta 1¡* r'*grida lc¡cali::aeidn de aver'ías,

?"1"?" Disefia de las redes terlefrtnicas. El disefta de

l¿r¡s redes t.elefúrricas $e L¡asa en una ag¡resiación sot¡re

eL posi[rle nürmerc de lrs,uari*g y si.r dietrihucidrr

geegr'*fica. Lln prryecto de lrna red telefdrríca qLre ncl

est* tra*¡ada en pranúgticc¡s cuidadss¡amente herchcs, nunca

re$r.iltar'á r¡na red que sea reflejcr de la necesidacl real.

F;¡ra La cr¡nstrlrccidn cJe ta red tele¡fónican es, necesaric¡

que el cable tel primario y en algunas partes el

eiecunclar io) sE I lr+ve gror medie de canel i rac. itrnes quÉ

eE'Lá¡r cunfiguratJas pcr cc¡ndnctssi suf¡terránecs y cilnraraso

interr:aladas en el recclrr i ds der egstc¡$. Lr¡t¡

conductt¡s Fion canal i ¡.ac iclnesi pr i nc ipales si fr¡rmen parte

del ¿lrea cJe infllrencia cJe la rerJ primaria y se¡r'án

can¿rliraciclnetg¡ s,ec,undarias, c.Lrando sn ubicaci6rr está en el

,lrea cle inf luenci.¿r des la red secundar ia, cua¡rdo la,s

canalÍraciones egtárr preparadas se procede a 1a tendida

clel cablÉ primarir:r que 5€! va erarpalrnandn err. las c*maras É

n¡edicla que se va ran¡ificarrdo La canetrucciSn.

[-a r:ons:trl.rcciór¡ cle la red gecur¡daria es rilásr econdmica c¡ue

la rJe la rerc! prio¡aria, Esta e,e construye en forma aÉrea

y pc¡r e1lc¡ Ee ut i I i za: ¡rcstes, armar ios, caja de

dititr i br-rc i tln y herra jes en general ,

144

Fara cc¡rr:;'Lr-r-rc.c:ir5n de 1a rerJ tele*fdnisa para Lrn edif icia

ÉÉ prccl;rde a lracer lc¡ sigurientei en ltls apartarmer¡tss rifl

nhican loe. tslÉfsr¡c¡s eir¡ la r+alü ccln urn turbc cclnduit dtt h,"

qür:r va a una caja de paEio r¡bicada en eL punta fijo que

reccrge La:; líneas terlefdnicas de apartamentas del ¡nis¡rnc¡

piru, Hntre pi+o y Fis$ Ée r:c¡munican con cajas de Fario

sle á" l: 6" x 4" aur¡rentands el. diámetrs cle la turberfa ür

rneclida qt.re sea v'aya L¡ajernclc¡ tracice primer pisa; lre Grf't eI

prinrer pis',e :ie recclgern lee pares de los pÍgos Buperiores

en erl gabir¡ete¡ t-e¡lerfdnicc parcial qLre rer:clge ademáe las

p¿rresi del prinre*r'pisa, y recibe la acr¡n¡etida principal de

al imeritacidn tJerl gatrisrete principal ubic¡¡do en la

parterier c¡ cerca úr la calle¡ (Figr.ira t4) " Cutandc¡ ¡t'e tr'¿rta

de '¿aríc:s trlclques el procedimiento t*s reccger lc¡s Fares

de tc¡r1c¡s lus apartame'r¡tusi er¡ e} pr imer piso de cada

trl*que y de¡ aL 1i (de} str ip parcial ) se l levqn ,s late

cárnar'¿rs, telefónicasi interrsonpctánclslas hasta l legar al

*trip gÉnÉral de la pr:rteria. [Jna vez se cc]lnunica cor¡ la

cá¡tara principal ltbicarJa en eI snden de la calle Flara

116rgar hasta el arrnar it¡,

En cclnc.lur¡idn 1,4 lat¡ur cc¡rrsiste ern cotfiunir:ar 1CI,¡ strips

parüiale*t; r.rtrisadc¡ri er¡ el prirner pi*o de cada edificic¡ y

lLevarlcrs er travÉs de ductos y cámara* al strip general

uhicadr¡ en porteria, FrclcLrrandr: evitar el mayor nú¡nercl

nt

IIII

I

I

II

III

_. 1ilr' ;II

E@rI

II

II

*

EttrI

I.l

.l-lI

E|El I

II

ItolIII

I

I

II

ltm

OErl¡lrúr 0 l a¿'

tfl¡n\ e¡.- l Otcen¡rc rrtlccl tdfcto ,c! ut tülCcdr c¡p. t¡ñ

1.46

c*ín¿rrÉr m$s Frcl>lima cle 1a re+cl Lelerfdrlica del sec.tor Y der

all.i al ármaria de t-eléfr¡¡rgs {nás cef'canff (Figura ?4},

Papa la ufricacidrr de La tr-rhepia y ¡ergletas de la red

i.nt-erna s.É Lrs.úr1 L;r mitad rJel gatrinete Y para la

ut¡icacidn de la tr-tlrería y red e¡lteFna 5e LtE¿{ la ctra

rnitacf. La red enterna trae el trlagr-te de la efipresa al

r:.ual :;f? le asigna un ndtmercr de ideurtificacÍón de Aclterdc¡

ñ lr:s pare"F que maneje.

$e det¡et tener en cuenta taattrÍ.Én qure lc¡ti arrnaricle; s.e

cglec¿rn en lltgares vi.sibleg s,in c¡t¡stacurl i¡:ar el Füs'c!

vehicr-rlar y peÁtonÉil.

.5e utíliean ñrmaric¡s de fitrras de vidrio o metálir:as'

prslvistas de Ltna cerradutr',r de Eeguriclad y qLte s'Éan

fác i let: de* i.rr:-ta1;*r'n qL(e tertgan resi6tenc ia a 1c¡r¿

deteris¡rc¡s mecAnico* y cl itn*ticus,

Des¡rurÉs de tenelr tads I istan 1a empresa srdena el

cableado de la reld descle lc¡si $tr ips parc ialerg al str ip

generetl, Hr¿te catrleacla r1etre hace*r lr¡ e1 personal in:icr it¡:¡

c$m$ contratista e*n la e$presñ de telÉ*fc¡t'tc'-s,

la Tak¡la 17 t;e nruteetr-ar¡ las ateclicla* nc¡rc¡alizadas pffir

er$pFe:l¿r (en es,te sasc! EFICALI)r pi¡ra lc¡s tamaFíos de las

Ert

la

a47

EDTFTCIO5

(8 Pore¡)

e orrlcroI

(12 Pores)3tRlP eo t

EDtFICIO7

(t2 Pores )

tfnrPtotEDTFTCTO

3(12 Poos)

EDrFI CIOI

(12 Pores).

EDtFtCtO2

(12 Porcsl

3¡llP 20 I

EDTFICIO'9(12 Poresl

tfRlP 20 D

tfñP eo P

EDtFTCIOt

( 12 hr¡¡)EDIFICIO

toU2 frres)

tlr¡!0

, EXltfEl{fE lx tstEifrt

D I strlbudcr lolrtonlco goro unHod ¡lJdürciolF¡OURA

t48

ti'Lr ips

TAEtt-.A t.7. Dimernt;io¡reg cle lr¡s; str ips te*lefónicas

Nrl¡¡erc¡ cte paredes LargctIcm]

AnchoIc¡rJ

FrafunrJidadIcar]

lO a 2{t

so

4t¡ a 7ü

lOC, n 15O

4cl

6A

Bt]

1?Ct

40

50

6(r

100

15

15

1S

7A

2. l, ?. L Disefic¡ de las rerles telsr€dnicag intelri<¡resi,

LCIg sriterios para diseñar una red telefónica interic¡r'

eian trásicamente las¡ necesiidadr.:ti y el factar ecclnómicü.

Es grositrle s;ctl ic itar a larl empresas .¡aria$ I ineaei; pñra

el ca$ü der los apartamentc¡s se* ha hecha t;c:licitud de urla

s,ala¡ piirfl lcrs pent-holrsr:l dc¡g líneag y pare para lag

r"¡ficiners clc¡t¡ lineras parfl tt*lÉfona y l para terlefax.

La ¿rl inrentac i ún a las apartamenta$ ccnrcl ya lc¡ rlÍ i i mt:s

Frclvie+ne* de la caja de pasc t.rbicada en eil punta fijcr, s,e

aliarerrtan en cahler ? rr ?? y Be colocen extensiclneei en ltrg

sitic¡s más ug¡uales e indiepensablesl hatritacicnes,

serci.na y $ala, Igualrnente crcurre en los: pent-hnlrse,

t4q

Slclclr'ía rJsjar Ésta línea privadar sin e¡rtensionesn es desecr

cjel usuaric¡.

Fara lc¡si lc¡calÉs camercialesi se preveen I lir¡eas Frrfr elsLrper¡nercrtclc, clt:s grara el al¡nar::Én de rriFír:s, tJcs para st

slm;rcén de mcdas, una pára el g imnasin, dcls para

acln¡inietración y lrna para el salón m(rltiple,

Er¡ lasi plano* I y ? sr¡r muest ran Las instalacic¡rres

tc¡1efór¡ica$ interiores de lc¡e lc¡cales co$eirsiales y

apartamentss respect i varnente-,

En 1o* plarro+ 8n ?.' 11 y 1? se ¡nuestrun lae de* loe pent-

trt:-ruse. En el plana 1! se v{¡ cornLl se cgnectan las caja::

de empalme para así llr:rvarlas al plano 3 donde se ubica

el strip general.

E. ?, TELEUISICIN

Las :ii¡iteroa$ de anterias tienen por f inalidacl captar la

siefíal ersritida por un enisror y aplicarlas a la entrada rJel

rece¡rtor {tele*visor ) lcl rnás perfectLa pr:sible, parr a¡¿i

eliminar s reduc.ir las interferencias y lc¡s ruidr¡$ que

perturtran la recepcidn garant izando una bue¡ra

ing;talar:idr¡.

Unirniffi Aufcnomc ds 0üidalh

llcnto. Sitli¡f*co

r50

Fara el dis¡eñcl ern cutest'idn, s.:iendc el c:aso de 34

*¡rartamentas v ? (dr:s) ¡rent-hmltsel eln el Blcquet Ao nü es

factili:¡le la colclcaci¡fn de una antena pt:r viviendar pür

tantg e*l si*tema más usado e:¡' una antena cc¡munal c¡

ct:lectiva al sual pueden ser conectadss simultánearnente

varic¡s receptclres. La red de distritruci6r¡ se fc¡rma con

cables cclaxialee ds alta frecltensia y son impedancia

c'.aracter í,:;t icur de 73 r:hrnigri, La anta¡na det¡e tener

g*rranuian alteira de b¿rnda e inrpedancia,

Et uÉc¡ de lae ante'r¡as cclectiv¿rs se clet¡e al nrl¡nerc de

us.Ltaric*, a 1a et;tÉt.ica del edif iciar a la im¡reeibi l idad

de L La"var tuber ia recta hast-a erl techo desde cacla

apartamenton a la facilic{arJ der rrante¡rrimi.er¡tu y a la

ir¡terferensirs que s;e prcdurce cuandg se ir¡r+talan un núrnerca

cc¡nsiderable de anter¡asi ccntíguas err ur¡ eclif icic¡,

t-.a ,ar¡telna recit¡e la sefr;¡l y la tri*rrrimite a través del

amplif icadar a lo:;' divers$r€i*i dr* gerFíal c¡ure se {rncargan

de al imerrtar c¡trc¡:¡ r'nm;rles, e tc¡mas, recerSrteras,.

El catrle ut i I i. rada pcr cltest isnes dt¡ I levar Lina señal

mucha rnár; nítida eti e*l RC659, éste r:able además de tener

Lrrra be¡ena rers,istencia a ler in'temperie, eE de nrerjcr

n¡ane jo"

151

?. ?. L. f n$t¿tlacidr¡ der anten¿¡s, Psr econcmía É¡e

acc¡si,tnffit¡ra intercclnectar lar* s';el idas tle televie¡idn entre

pisos abarcandc¡ diferentes; apartament*e; a travÉs de ur¡

núnrerc¡,

En c:ásiü dt* nveriar.s,e urr c':caxial de¡ un deteirrninads

apartaarentc :lt.rpclngaficrs, el lfl? sÉ rJs*bei entrar cüm$

minimo al ,*partam*ntc¡ 3(¡? para efectuar el cambio del

cRr¡clr-rctor.

E$tcs prohleara es. má:i crit j.cr:r err lns citrJfo¡rr¡s.

Fara efec'tsar Lrna refc¡r¡na lccativa en cualqlriera de

lc¡. apartamentc.¡s eti neces,ar io reraccrrdic ionar l as;

sal ida* de televi:iidn c.c¡n el fin de evitar que Lc¡:i

lrsuaric¡:i de' lo:s agr,artamentcls inferitrreg ÉÍt quederr

:iin serFía1.

tuandr: 1a tsara receptora per cualquier rnat ivc¡ se

aver'ía el us,uaric¡ cc¡necta directarnente Ia antena de

Eiu tel¡*vigic¡r e-'l iminandn el t*ma (por ende¡ el f i ltrc¡)

t¡;rci.endcl que los demár:;, u*iurries se queden cc¡r1 $an

iatáq¡en clefeEr:t uc¡:¡a.

E} tan¡atía cle las caja:i es, rnuy erstrecl¡o runque Ee utir*rr

r5e

cnia$ de 4 il 4 para con'tener' los clivisores ya qLre

tiener¡ Lrn promedia de 5 c¡n dÉ largo ¡ror' 4 cfi¡ rJe

anchtr,

Este elsqulem¿{ tíerre un cc¡stcr inferíor al gLre sigue y

tambiÉn qt.re aI e;er 1a al. imentacidn vertical 1a hrrnedad

que g€f conservi* en Lcts cc¡nrJr-rctcre*¡ es casi nula. El

¡iis{:e¡ra más prActíco pÉrra mantenimientc¡ e's el de usar lt:s

puntos fijcs {r:clna d*ncle van las gracJaa} del erJificia

para el diagrama vert,ical intprsmr¡ectnnclo las tc¡mas

receprtclr';*t* ñ 'LravÉs de cajas; cle pasu de á" x á", Log

s;istemas de televisicin se plreiden res:,rrmir em las

si gu ientÉsi di agr',i*rna*r

Para L¡n s,r:Lu edi€icícr {ver Figura fá). [-a dist-rit¡ucidn

en Ltrl apartanrentc dc¡ncJe¡ el núrnero má>rin¡r¡ de coarliales a

travÉr¡ de*l tul¡a es S {ur¡s para el videoportercl, Lrncr para

eI ampl if icador y el c¡trc¡ para al imentacidn de tc¡nas;

r-eceptnras), A veces $e s¡¡etr¡riran los pist:qi inferioreri

y eI núrmerc de cora¡lierles puecle aumentar a 4,

En la.$ Figura* ?5 y ?6 Ilevan in:¡talaciories, a 11O voltic¡qi

el anrpLificacJaro rcl betam¿*x, el slc¡dr-rladc¡r'de canalesr y la

cán¡ara cle te.'levig;idn, Lc¡g; toma* a 1l{t v, det¡en

instal¿*r'se esitratÉgic.rnrente. Así n 1a tcmar:srr iente de la

cámara irdi eln el teclran La del arnpl if icadc¡r ir'á dentr.c

clerL stri.¡'r deI primer pi*r:r y

de' canales de*ntro del ÍnGss'ürr

153

cleil. heta¡¡a>: y el mcduLad$r

porter ia,

1¿*

de

Nútese* tambiÉn 1a in¡italacidn de videapartercr el cual

debril llevar el ¡nc¡durladc¡r' cle canales gue se encarga de

t*src$ger el canal gt.re va a prclyectar la cámara; el

rrrgrc:lücft:¡r tJe c;rnale$ rstr encarga de que e!3te canal nü s€l

revuelva ctrn lÉs, canalet; nacionaleig cl regionales per la

clral delre¡ ir ante¡i del anr¡rl if icadc¡r' .r f ir¡ de qurE en'L,re

r:{fmc} Lrn nt-tevc¡ canal,

l-a rJi:itribucidn de la señ.rl $e hacer des;de el arnplificaclar

t¡bicadcr en el strip del primer piria, Desde allí se

distril:t-rye a lc¡s divi*c¡r't*r+ r¡t¡tcadr¡s en cajas drr á" x S"

de lsrs Erlr¡a$ cütrlunes cle cada piscr y pCIr r..rltimr:¡ llergarr ir

las tctmati rece¡rtclras de cade¡ apartamentr:, Le tuhería de

I " entrer pisu* l leva treg r:Ba':iales RES? de 7fi sl¡¡nies

queclando capacidad psri* Lrrlc c¡ cJcls más cclaxialeg,

F¿rra sondr:rnini.c¡si resideneiale,s de bloques der

ap*rtamentu:;, hay unidatJers res.idensisles qlre tienerr 5ná

cJ mát; trloques de un nütmere deternrinaclc¡ cfe apartanerrtss;

cacJa pisa, l-.a clistri.butr-idn para r:ada blaqlie se tra.ta

c:clm$ para Linc¡ itrdiviclual, y se interccrnectan le:; trloques a

tr¿rvÉs de ¡¡,tri.ps r-rbicaclai:; e*,ttrs, en ln* ¡rrirnerc¡s ¡riscs; cie

r:ada trlcque" tFigr-rra ?7, ?B y e?)

r!a

rü.dÓ rrbfit

ü. ñD

i;r

{lm

tnn¡¡

III

I

II

I

I

I

II

I

III

I

III

I

II

III

I

f¡qrr,

IIIII

Olr¡rut urril¡d ,Jr lrt üh|ó. e

r55

Mczchdr dr conobo

.' FldrRA 27. Dlogronc v¡rllcol

r56

.r¡r--

III

.* I :1.Î3rr¡'ro rytr

lC.ltra¡tro Y

00r¡lro¡ ¡ ?l3tl¡

o úr';

tIt'

III

loII

II

ñlz' I

I

.l

III

I

I iv*II

IlrIII

-'l ra rtl r3rI rro Y.'l 3ortr¡or I t¡¡ll¡-

r"I

ijí.i-%l

J¡r hr

t.

[-l ,

hH

l.I

IIII

t.¡

!oI rrouII.lI

o

frtttt¡rfl¡ I

Yrt¡col por! ¡ólfidoaFIGil'RA

-J

Dlo¡rumo

a

¡57

a

I

I

----l I----l.A LA TERRAZAa tvza

ttr 13¡ ci

GOXETIOII T T|EIRA

(DIIOY ¡:TAI/\X

FfGURA 24 Dlolromo y.rtlc6l poro t.l.yl¡lón ho¡te 12 plror.

IJ

t58

¡ t¡ tERRAt

o ltl¿'

ItrE r 3liloveOiEXlOtl A TIERiA I

T

trl'2td

a'ttl

ItrfílovooErto¡tATEni^

VAiLIA A TEiRA

F IGURA 30 Dlogrómo vcrflcol poro cdiflcios ccn mot dc 12 pbo¡

i.

trr.'/l 4'211'

II

I

I

I

II

II

I

I

III

II

I

I

IIIIII

I

I

I

I

I

I'I

I

I

tr+').rlt

IlI

I

I

II

!II

II

I

j

f¡ {'2rt.l'

15?

Tan Emlcl lrn* cle tcrc{as lcls; trloqure'*; Lleva la antena csmutnal

y a este r;e del¡e d*rjar el tuLrc¡ de últinto pisa a la

a;:ote'a, El arn¡rlificadsr plrede ir en el primer plisct de

este¡ trloque y eI videa parterc s,e cc¡necta desde porterí*

a este trloqr-re. Er¡tos candt:s¡irrias' delberrtener rouy t¡ien

cjietribuidaei las cajas de registro en el pisg ya que L$s,

tramcs suelen sier larga y no equidis'tantes"

2.3, CITOFONOS

Loq¡ cittlfc¡nosi sc¡n aparatc¡s¡ dr+ cen:itrucció¡r einilar a lr¡s

telÉ#r:rnu$ ct:Íl la diferr.lncia qr-re r,;e usar¡ para est¿tblelcer

cc¡municar:i.dn dirt¡cta putntc a puntc con reciprocidad de

llan¡¿rda y s,in arttc¡ri¿:acidn de una Eentral cle

c*¡-nlrnic.ac i dn { nr¡ t ier¡e disca de numÉrac: i ón} , 1a

üi:mur¡icac i drr be egtat¡lece desde cada usuar ic¡

{apart*rmenton caei*t;} a un plrnto central (¡rorter'ía), $e

Lls.¿r Fara dietancias merroreg de 5(1fi snt, La instalac'irfn

dr* lc¡ri citclforrc¡s e$ cclmpletamente indepencliente del

gis'tcEm,B e1éctricou tellefónict: y der telev:i.t;itln.

Lc¡* c i.tdfc¡¡rr¡* s,G! L(s¿rn tsn conjuntc¡s rersidenc iaLeg

cerradc¡s de c.:as$s o epartamentcs que t ienen un st:lc¡

acr:€rsi{} {ent rada c parter'í a ) .

1óCt

derternri rradc¡ r-tsuar io {pulr+;rndu el i nteirruptor

c$r'resf¡Rndien{e al $suaric¡ y un botdn de timbre) ¡ €n etl

agrartamento s'er ers¡.c.urct¡a LrIr zumtri do intermiterrte gue

curlmina cuancJo alquiern descuelga e1 i*urr icular y

ctr¡rtllsta" En e'ste n¡onrentc¡ se estetlle¡ce le comunicaeldn

di.r'ecta esntre erl pcrtera y el usu¿rr ir¡. La l lamada

tan¡bién pueder hac.ersel tJt¡sde el ug,uaritr (en su apartamento

rJ casal n haci¿r La purter'ía ;rs,ir descctlganda el

i*lrricr.tLar en el a¡rartanrerntct inme+d:iata¡ner¡te se es,cucha un

zumt¡ido en la cun*eler, t¡bicada r*n la parteríar la lurpi lutm r{u€r anur\c: ia el I lamado" El porteru pulsa el

interruptar det apartanu*ntc¡ correspnridiente, clescuelga el

.rurricular y la cer¡versaciórr se establece, Una vez

terminada La cc-rmunic¿rs.i.dn s;e crtelgan lc¡s auricuLares y Eie

at¡r'e el pulzader del apartamento quedando listo pár'a

rec i.tri.r' cJ hacer atra I Iamacla,

?,S" 1" I¡rs,talac:idn de citdfonosi para un solo edif icict,

[-a inst¿rlacidn del t:i.sterna de citdfrrnc¡s eÉ posiblr*

hacer'1a inte'rcclmunicandc¡ lcls tc¡mas de cada apartaments en

d j.fer-entes pisos. EI siguie'nte r'*squeora (Figura 31)

niuestra el casü rler los c itdfonor¡ que t ienen

i ¡rcc¡nvenie¡rtes simi I ares,r

Para camhiar u¡l par averiado del apartamerntc¡ 5O? pür

161

plEicis {los apartamentc¡s 4(t2, 3O?, 2..J2 y l92r.

Las refc¡rrras locati.vag deben incir¡ir tamlrid+¡r Lira

reorgani zac i ún cfe ltrs parr?$ qr-i{r 'al in¡e¡rtarr L *g;

citófc¡nas¡ de los c¡trc¡s pieias. Este ef¿qlrefi¡á ti*r¡i* 1;.,t

vent¿rja cle s;er rnás ecc¡rrtfnricc¡ y qt.ie nc! Lr afe,c',-+ii'lcr

fJtrr humeclacl ya gue e¡l r:sndilct{-r eistá r'o.=t r-, y

vert ical, II

APTO 501 |

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I'l

I

'l

APTOIO2gtJo&. 2r+

eprc or

III

I

I

I

I

II

I

APTO S@Golo 2r4

lll. llllll'¡

tt?|

'c co$rrc .

I

I

I

I

II

Cqlof¡O

'ó

AP|Opl

Dlogurro üütlcol tott dtoúooo

r62

Et sistefia para un solct eldi f ic icl que presenta mág

fecilidad Fara mantenllniento es el siguientet (Ver Figura

3?).

Se csnstituye un sisten¡a cc¡stoso en cofistrucciór¡ perc¡

práctico para manter¡imiento ya que cualquier reparaqfdn

se puede hacer desde el punto fijo (csje de ó" x ó.) al

apartamento Grn problemas (r:it.ófono). Lógicamente Ein

necesidad de gntrar ü un a¡¡6¡.lg¡¡tq¡t-tit¡ vecir¡o.

FIGURA 3?. Dlagrama vertlsalhobcfr

IIII

ao 'rcGC II

I

| ¡trl .roa.GC

-

II

I

tIII

III

to paCC

En el strip. del primer piso se combinan televisión y ur¡ü

163

ecJi#icic, Err la-ui cajas (Je! tl" ll 6" de cada pisct s'Gr

ct:ntinuan ein enrplear Lcs p.rres dejando una talerar¡eia

preverntiver del cnndrrctarn si xe alarnt¡r'a con Bl¡?tnbre ? )í

33; en casc! cle* hacerl.o corr multipl icar' $€! instalar'"4n

pequetíers reglratas en cada caja.

?.3.3. Inst¿rLación de citdfcrnes pára condominios

resitJer¡ciaLes de casae, Hrr la porter Ía se ubica la

cüriscla a la cmal det¡e¡r llegar tsrJr¡¡¡ lcs pares' No eri

neices¡,ario que Las r:ejas vayñn en mutretes¡ pueden ir en

1¿r prarte cle afrtera dr¡ urna cle las cas;ss equidi*tantes de

t:'tra:i par''B rerunir' lr:s ¡:rares y I levarlc¡s a Ia congcla,

Tarnhíén la ut¡icaci6n de cajat¡ de registrcl se lrace

ne*ce*¡ario cura¡rdc¡ Lc¡e 'Lramc¡g dt* tr.rberia lleglten a 30 mt

már:ic¡r:, Esi'La,; cajas puerJen eer ccmpart.iclas cr¡¡r la red der

televisitirr pero con tr.ttrería independier¡te.

?.5.S" Instalacidr¡ de citdfc¡nos par'a cc¡ndon¡ir¡itrs

re*itle¡nciales der hloques de apart,s¡nerntüsi, Pars¡ u¡ridade:i

ret;iclenciales cJe 4r 5, ó c¡ mÉs; bloc¡uee cJe edific'ios

gener¿llnre¡nte de 4 ¡risos cada unr:r (B cr 1? apartamentes

fler trlaqr-te) s;e hace un.n di.stritrucidn combinacla entre la

c it*fonía glard* Lrn scllü edif ic iu {el trloque) y el

cc¡ndsminir: de ca:;es (s''s tan¡a el tlloque que cefrro un,i

cagal . (Figrlra 3S) .

164

oqlo 6rO

colo lOrlO

FIGURA 3 3 Dlogrurno rodlol dc cltofooo¡ Poro' condomlniot rcdd¡tttiolcs

165

L.a tr-lt¡er i;:¡ s¿ile de.sde 1a p*rte.*r'f a { 1a csnscrla) y I letga al

str':igr c¡ c¿rja de grasr: rJerl blcque mág ce*r'canüi de allí va

al gt r ip clel siguriente bloc¡r-tr* y así st-¡cer:ivarnente hasta

l lergar al ttlt imc¡. En cada blaque se relcit¡en los parÉ!:i

cürr'r¡sprndienters; a dicho edi f ic io, Se dehei terner E¡n

r-:uenta el r¡f¡mere der pares qLre a stedida c¡ue tie va alejanclc¡

de la pr:rter'ía eg rnenc¡r' para escuger lrien el diáfiietrc] de

la tt.tber í a.

Fara citdfc¡ncrs sea uti¿r ccrsrtlnnrente eil alambre 2 >¡ l?.

Tier¡e el inccnveniente de ser afectadr: por la husle¡clad

prmducie¡rcJc¡ ruiclct en el cit dfarrc.

En la Tabla lS se muegtra e¡l nu'rmerc¡ máirimg de cgr¡duc'tr:rr¡s;

que catren frn la tut¡ería conrJui.t,

TASLA tB" Nfinrerc¡ cft* cendutctc¡r'es ? >r ?? pror tr-rba

Di*imetrgl del tulrc¡

Nrlmr*re má¡r i.rnc¡ ?r:3?

tf?" 3/4"

510

1"

t8

t t/4"2q

t t/2"4?

3rt

74

Í,3,4. Diseñcl de las in:+tr'rlacic¡nes c itr¡f dnic.asr para a¡l

centro cc¡mercial Hegalopol i " El disefio cle las

instalacianes r:itc¡fd'ni.cag, (sdlcr en Los Bloques; A, B. C)

que ers;tán cc¡nsitruidtls pctr apartamentc¡sr 15É r'eal l ¡d

tt$cic! füss, c{:}$tü*icl! (:3frece

var iilbi I idacl a,fect iva.

L.a clispasic i ón

:sit ic¡ pc¡r' Ic¡

aderm;is quÉ e¡5

ltn mej$r mantcrr¡in¡iento

de citrifsnc¡ g;e hizo er¡ la

genÉra1 donde permfirrese

centri*1.

1áó

cocinrs que es, el

alguna persenar

Hn el punta fijc de lcrs piso* se rec$gen las

in$taLat:íc¡rres, de cittlfr:nos rJe cada apartarnento en caja$

de át' )i 6t' !í 4tt,

Asrí sr¡nro sel rnuer;trul un los gilaneri ?r 8r 11 y 14, En el

plarra t4 $e muestra un carte vert ical de las

instalacic¡nes de l;¡ caja en carja pi.sa l¡arta la partería

{pr imer p i so} ,

3. F|0TOBOf"fBAS

La misidn de lasi mote¡bembas, ccrc¡ür parte integrante derl

equipc cle¡ un edif ic ir:, está L imitada generalme¡rte a

impr-rlsar el agua hasta el tanqure cle clicstribucidn

instal.qcltr en Lr¡ altcl clel inmueble, a guministrar agLr{a

para lag bocas de incendic¡ y montantes de dietribuciórr y

para agotaariente de pcrro sumiderc¡s¡ ül st.t¡ninistro de

agLra, a elevar el agua de los paaa$ de otros rnanar¡t iale?9.

{Figura 34),

Fara l lerrar la* clepósitr¡t; elevaclc¡si de 'lcls servicios

prltrlicc¡s cle di$tritrurcidn y lcrs servici.og generales en el

interic¡r cJe eclif iciosn lag más empleadas son las llamadas

hctmt¡as; tr iple>: tle irnputlsidrr y l.ag trc¡nrt¡as centr'ífu jas,

L.ar; bambas ce*ntrffugas tienen lrna cant'i'dacJ cle ventajas

s,c-rbre laE rJeroás trclmbas, adenrás¡ der ocupar''fien€¡F espacie y

rer¡uerir ptrcú ctridaclo. . .

["asi c¿rf¡ac i dade's; en L itros pcr mi nuto y etfl rnertres de

cargs, Ii'.rs cJiámetrss convenientes fJürÉ 1r:rs tt-rbc¡s de

*spi.racidrr y de inrpulriidn, 1a velocictad del pi$tón o de

r68

-¿¿

l- -

------J

DEL ACUEDUCTO

tlUN|C¡PAL

ROURA E+ E¡gm dr lmüohdon dr mofobonüo¡

tá?

revüJlLrüiún4 c*I n$pÉrciu hctri¿ctnt¡sl riece'5aritr y la pOterrcia

quÉ t;e rec¡uierer Írárü lcs motares máe; acc¡nsiejables y

eficaces! $cln data:+ que deben pediFse a loti fat¡ricantes,

Las. br:n¡ba* elev.¡ds¡r¿rs de aguü *üFt elcciarradas por mctores

eLÉctricsrs; y carrs'tituyen una impCIr'tante instalaciún en

lr:s erJ.ificicrg, Se cc¡locan en nfin¡erc¡ de dr:i para

fi-rnulc¡nar alterr¡ativarnente segtln se de*ee y tc¡mar¡ agua

del tanclue de bclarhec si.tuadc¡ en Gtl stltanoo lLevándala al

tanqlre elevaclo der lat; a¿oteas"

l-a cafraciclarl c{e dir:hc¡ tanqlte se estipr-tla en unos 8OO

li't,rcts; pÉr cada de¡nartamentc de r¡c¡ mág de ?{tfl n¡etrc¡s

cuaclradc¡s de rau¡rerficie y EIFJ debe lle-'nar e¡'r 3 a 4 hara-,:"

Este r:r'i.'ter'icr puede s¡er me jc¡r'adc¡ cGn ayr-rda cJe las

reglanr+lntaci$r¡É$ rJe Las entpret;as de .s.ervicios; pfihlicot;,

[-r-r:i inrrrt.tehles. qile tengan ubicadc¡s sus lclcales pn 1a

planta t¡ajao ¡recirán directamenter tc¡rnar de Ia red

dititr ibui dcra, perü 1c¡s; r'es.tanteei, necersitan sris,teffa

elevadar y un tant¡ue de Fe$erva cc¡n cúr¡lacidarJ Fara 7.4

hcrrag. de crrnsumc¡"

El ccnsLrmci diari.n e¡s lrn datc¡ e¡¡taclf gti.cc clepent3iente

tJi vc'lrsiclg factt.rres,.

17{¡

Comc¡ dato pr'*nredio se pltetilen 'tmmar cle {lná a (to? ms FaFa

uni.dade*s ¡:requeifias y de lrO.a ?rO ms prr unidad gr;rnde.

3. 1, trALCULOS DE LAS HOTtrBOI-IBAS O EOUIPO HIDROCONSTANTE

3, t, L Blcque A igual aL blaqr-re C. Se eetima para el

c*lct.rlo del equipa t¡idrc¡cc¡ns,tante que el apartarnentu s,€ir

cc¡fiFt:ne de: ?. sanitar iasn I 1Évamanüs, 2 dur:has, I

Lavader*n 1 lavaplatnsn I }avadoran I lava trapeader'.

l-lganc{a el ¡rÉtodg de H*nter el eaudaL r¡ece:;aria para cada

r.iü1o de loE; giervicic¡s, es¡

3 mn i darjere; /san i tar i r:

3 unicladeei /rjr-rcha

? uni cl,ncJes; / I avarna.n<¡s

? nniclades /lavaplat,oe

4 unícls:rde:fi, / { lavadura, lav.rrJercr, lavatrapeador)

Por tantc¡ s¡l. gasto en unidades por apartamer¡tcr serát

?¡t3 + 3¡ft1 + ?*3 + 4tr =' ?O tr¡iclarjes

Total pis;as {17) = 34{¡ * ? e, á8O r-rnidades

Cuartc¡ rsee en pasillss I grifa {para 3 niveles) s 5

t7t

siürrvicins,

Ccrnposi.cidn del pent-hatrse: 3 sanitaricrs, S lavainanes, 5

dtrcha*n lavaplatns, lavaderon lavadora, lavatrapeador

Pent-trr¡u*Ér s ?8 elervic.ic¡s

Tc¡tarL siervicicls = á8O + ?B + 5 = 713 se¡'vicios

L-cs; cu;.¡trr; prinre*ros piscrs eic. abastecer¿ln directamente de

Ia rsrd der acuerjurctc¡"

De arnerdc¡ Ér la Tabla t9 de caudales para equipor de

presidn de TÉcrrica Hidr'áulice Ltda tenenros¡ un far:t.or fparü mult ipL i.r:ar FCIr el nús¡erro de E,ervicic.¡s.

TAFLA 19, Caurdalers püra equigres de presidn,

* Elementgs 3{¡ 31-75 7á-150 151-:iOO 3O1-óOO óOI-1{1OO

+ {r.g5 O.41 O,53 O.?8 O.25 O.?4

Con¡o s'n tc¡tal se tienen 753 servicir¡s el factor rl tc¡mar'

es fi,?4, púr 'tants erl c:aurJal a bc¡¡nbear es¡

Gl = (¡,?4 ¡[ 733 = 175,9f 6,F.]4 = 171,1? 6.F.H

L7ó GPI'I 'f 3,785 Lts/l 6P1"4 = áSl Ltei/n¡in

172

*51 1't:s/nrin * lnrin./6{t seg :=: 1il. Bi5 l-¡rs,

5€-' neqelsíta un erqutips clLi€f rinda una ef icíencier del 757. y

s;uminis;tre un uauclal dei 1{¡,BS 1f¡s,

Der ar:uerdu .a tal:lcts el eiquipo det¡e ger de ?O HP a una

vtrlocida{, de 35{¡O rp$.

Este c¿{lcurlc e's igut,*l para el Bloqute C,

3. l,?, Bltrqr-rer B igual ¿* Bleque D.

llp'ert.anrentc¡y'un í dad = ?fl

6 pi.ses = ?4Q se¡rvicic¡s

Grifc¡s érsÉrJ = ?t55 servicic¡s;

Tstal = 5 servicc¡:;

De la Tah:la 19 eL #actsr fJ$r ?á5 ,servir:ic¡e¡ es (tr?8

0 * Or?8 ¡f ?6F = 74,7 EFFI

74.? 6Fl"f ¡F 3.78F/1á FM = ?BO, 847 lts/rnin.

?8{t.S47 lt$/nrin * I min/áO Beg = 4.ó8 L.ps

En el n¡e*rcaclr¡ et; pm*i trle ccrnsegu i r Lin etluipr: qur*

173

$uffiini$tre es;te caltdal r-c¡n una eficier¡cia clel 757. que

p{rr cie*r'tc¡ la más¡ aLta ef ic.iencia que s,e consigue en

equipo, La mr:tub<¡ortra adeslrada es de 5 HP,

:i, ?. HG¡UTFO C{INTRA INCENDTO

EL eiluipo csnt ra incendic¡ es cclrr€rt;pondiente ü

capaci.dad de la mc¡t.r:bemtra por tants Slara la* hloques A

C el ec¡uip* cor¡tra inc-endio será de 7HF y para

trlaqures B y I) eil; de 5 HF.

T*n*:o las n¡atot¡ernbas csmo el eqr-ripo ccntra incendicl,

tr.shajan alter'¡ra¡Jarnpr¡te, 'eritc inf luye en el cálculn de Ia

planta der mergelnciao err el fau'Lor de arrangu¡s ya sea aL

1(¡(r7, e1n cagc! de quer de*¡regen tadas c¡ nü"

Adentdis; lray qurer csnsidr¡r'*r' qLre Ia mc¡tt:t¡trrnt¡as ¡ro trabajan

las 24 lrtrras al clía, :+inc¡ que cada vez gue siea rrecesario

el l lenadc del tanqute' deil r-'rltinro pisü, Así mismo las

t¡smbag cc¡ntr-a i ncerrdio s+ú Lc¡ pueiclen prender parúil

recirctrlar el frgt-{a de modr: de que c.urandc¡ Ée vayan r Lrsar

ric¡ egtetn €Fr nrrsl e*st.-edc per de*ugcl,

f?5,

LlrI

la

v

lc¡s

4, ASCENSBRES

4. 1. EI-EI,IENTNS CNNSTITI.jTIVOS Y FUNNAHENTALES

Tsdcr as,cÉ'ririüi- est¿f compuesto de c i ncc¡ elenlentr¡s;

'F$ndarnentnle* a r¿aber s

L¿r cabina {C)

El cantrapesa (CP)

l-r:Ei cahles de suspensidn {C5}

Ht grupc! tr.sr:tor {H}

El eqrlipo de maniot¡ra {E)

t-.a cabina, es el elements ¡rcrternte*,

El contrapeisc! eqililibra el pesu de la r:ab1na, más un 5.O7.

de la carc¡a arttc¡r i ¿'.ada. trar¿t al iviar el es.fuerzc¡ deL

175

cüT'ltf'rpescl"

Lus catllrss de euspensidnn so¡rcrtan la catrir¡á púr Lrn ladr¡

y el contra peiso For citrn, y F$r arrollamien'tco tr méie

generalrnente pcr #riccidn en la polea del grup$ trar:tcr,sp produce e I dn*¡r L ar'¿an¡ientc¡ del, csn jurrto cabi na

cuntrapeeu.

El grupcl trastsrn está gÉneralmente fcrnrado par un mc¡tar

elÉc..triccl y un rerJuctr¡r' de velc¡ciclad, Grrl cuye erje va una

palear o un tamt¡cr pirra el desplazamiernto, p$r me*dia de

cahle$ de La qabiner y el centrapeso,

El eqrripo de manicltrra, vá montadu en un tablero en elct¡artc de mAquinati y permiter el #ur¡cionamiento

autclmáticc¡ del ¿{e;cent¡c¡r.

Hn 1a Figurr'.e 35 s€? muestran lc¡ti ci¡rcc elementc:i

fr¡nd*rmen'haleg que f¡fr de*scr il¡iersrr,

CuaLqnier isrs¡talacidn aicdernao adernds de lcls e¡len¡entc¡s

flrndarnentaleso está carnpuers'La de otrss eleme¡rtos ntr

acce-"EcJr iüfÉr r¡incl ccmplerme*rltar ic:g,

H$tu$ elernerrttrs, Fe cümfllementan cün Llnt ser ie

cfispo*i.ti.vc¡+i nfi?cesaricrs prara ell manda y 1a eeguridad

de

de

r76

Itt

B

P

,l

I

M ! Moior

. c: cobino

E: Equipo dc moniobro

. B: Coblec dc .suspeijidn

P: Contropcso

F lg. 3:t Elcnpnios fundornanüolcc dcun olcütsr

r77

fi-rrisionamie-"ntu" Err pri.rner lr.rg;rr', 1a r:at¡ina det¡e circular

For Lrn rer:intc¡ perfecta¡lente delimitado y caracterizadot

enclusivarnernte dedicarJcr a este r.¡bjetc¡r dcltadtr de pttertast

c$n la *egr.rriclad qu* iarpírJan su a¡rerturar gi la cabine ntr

está pararda en eir.r nivel. Taml¡ién le cabina tiene puera$

corl enclavami¡*ntc de $egilridad,

Err defirritiva ell. csnjurnts de eLe¡¡nerltc¡s gL{B certrF}onene urt

at;censi,$F msdernü sorl lcts siguientes;

f nf rac*etruc-tura

Resint,cl c¡ fc¡scr

6r-ri.¿r de cabina

6r-tias dell cnntrapeso

Arnortiguadores

Fue¡rt'.asi de .accesc¡

Cuarts de máquina

Cuerto clt* pcrlr.,as

EIementr¡s func ianaleE;

Cabi ¡ra

Corrtraperso

Cables cle *ursperrsiér¡

6rupa trac.'ter o máguina

Equipcr de mani$t¡ra

17a

Oi.*pr:sit j.votr de setgur i dad

Enr:lavarnientcs rne¡cánir:r¡s y e1Éctricctg ein las puertas

de acceEo

Enclavarníentc e*lÉctrica dE 1a puerta de cabina

Linritardgr der velr:cidad

Dispasitivo elÉctr ica de Eeguridad ccntr¿r el

aIc¡jan¡ientc¡ cleir cat¡leE

Frerr¡r¡ del mutor

Faracaídas:¡ dei acelerac idn

FinaIe*rs del carrera

Dispusitivc¡t; de parada de emergencia

Tirntrre de alar'fia

Luz de emergencia

Guardasrc¡'tar

4,?" EL SISTEHA DE FFTENCIA

4.?. 1, Siis¡terma de accic¡namientc¡. Teniendo en cutenta que

uada asiceilsclr dst¡e accic¡nars,€f pclr una máquina ¡lrcpia,

estan ar.rtcrieaclr¡s lor; siste$as cle accianamientsl

Pc¡r adherencia, empleandc peLeas y calbes,

Fsr arrastre¡

Emp Leanda tambor de arrnl lamient-s y cables, sirr

t7q

Enrp leaniJü Flific¡nr-'s y caclenas

4. e. ?. Velaci.clad. Se denr:mina vel.r:ciclad nr.¡mir¡al o de

rÉgiflrefi! 1a iJel de*¡:rla¡:amieintc¡ de la cabi na, p,¿rra 1a que

tr,¿i *idu csr¡s;truidc¡ el asct:n$ürr y es la gue garanti.¿a el

cc¡r¡structor en s5LI ft¡nrier¡amients nprntal,

La vel¿rcidacl del ascengür r fiHdiarla en rJescelnscl, a meclia

carga nc¡mina1" e*n la uc¡na media del rrecsrridc¡. y

exc':ltii.dg,s lr:ts pelric¡clc¡s rJe aceileraci.ún y deseleracidn, nct

de*he difer i r en * 57, cJrs 1¿r vele¡ci r1ncl nomi nal, s.$rl Ia

ter¡sj.dn cl+- la energí.r elÉctric.a surnínir¡trada del motr:r c3

cit.i vllLc¡r nclminal,

4. ?. 3. VeLc¡c i dnd má¡r imai pesi. trle errtre der; paradari

c.rnsecritivag, 5i se prnsenta ccw¡s en la Figura 3á la

velc¡cid;*d de urr ñ:icent::$r- en funcid¡r sJe*L tiernpoo errtre clos

par;rdas i:Bnsiect.ttivas, Ei,r* clt¡ssrv€¡ que la clrrva cr:nsta de

tlÍl tramo inclinada DA, que cclrrespcnrJe al greríorJe de

acel.erac Í dn derscle el arr'ánque¡ c¡trct tramr: ger¡s'it¡1e¡nerrte

hr¡r'i it c¡nt¿rl AF, r{ue c$r-r't*spancle a la veloc idad nrminal ü

eJe rÉgimeno y fi¡ralmente strs'trarnc¡ ir¡clinadun en sentidcr

csr¡t r';rr i.r¡ aL anterr icrr', clurr cc¡rrer+pcnde al. per iado de

deceler üc i ún preivía a 1a parardan BC,

lf,¡i¡FF*cúü ''ü'.'F"'' : 'É{útl

I Lioiupoitd ilr¡i¡rr,¡r¡rrr *l üttidttotr I

L crp:¡¡ t},i¡",¿rrcro t

l gfl

FIGIJRí\ Só, 6ráf i.co cle veslclc i dad er¡ func i 6r¡ del t i ernpude un ascengt¡r'.

4.?.4.. Acerlerracic¡neri y velocidades; utilir.;.rdari t:'ft 1.r:ls

as,c.engclres, Las acele¡t'ae icnr¡Ei ut i I i ¡adas¡ en I'c-rg;

aecern$crresi Crstci lan entre Las O,5 m/E;l parÉr . Asicfrn$ürelri

lentos, y 1.5 mlsn püra eiqceri:;$res rápí.dr:rs. Nct rie

acc¡nggjan acellerac isr¡els'mayclres prf,FqLre resultan tnc.llerstr.r,:,

p-ara Log usuaric¡st,

De aclterclc¡ con esttlg Vr-alorers

'dt¡s pistrs cons,eclrtiúcls cJe

máxirias posi t¡les ser'án;

y. sr-rponiendc¡ . altura entre

?,5 :**: . t"T. velocid¿*de¡s

a * O.5 m/ts¡

Vmáx * 1, 1? m/ei

B s 1,S rnlt¿e

VmÍsx ¿: l. ?4 m/e;

181

L¿rss acelerac:imrle'¡ fuert'es exígen grancJee. pareg; cJe

€rr r.ürf.ique y ftrdtyúr' potelrrc i a clet rnc¡tc¡r r' FÉr lc¡ qu{* É?l'r

qener.al. aüe*le.r ¡rc i$nec5 de 1 . 5 m/ri¿ n fsi nri l areg sid Lc¡ E'fr

eirrplean pfáf.r.a á$,cen:r$reÉ. mt-(y ráSridctsn ctrn dis[sGE itivc"ii cl*i

var.iaci6n cle velc¡cirjact ttn el Brf'ar¡qLtH y 1a p;rracl;"r'

pragre*i.v$s,' cJell t. i¡rr: t¡tARD I..EnHARD y gim j' l.tt-$.gr' púrr.€r

sl¡ter¡ev' un¿* t¡nena rrivelasión' Ya qtte ést'a tlt*¡lencJtr' ÉrI:

grarnpnrtecJs'lavelc¡ci'rjarcjaLclQLrÉ'$ea¡rfir::"xerierl

#r"er¡rtcln,

37. At¡acn Parümotc¡r';

el

|9

¡¡

t?

|a

r5

i!1I

1,"

1,.

1,,

O¿ Ol o¡tot 6 ql

FI6LIRA cá1cr-tlo cJe la ¡rr.lte'ncia cltr Lif'r

182

4":"5" Pc:t:encia neces;aria, L.a gicitencia necesaria pare

r*1 fnrrc ic¡r¿rmientc¡ de lcrs r¡rÉcnRsür€É, clerperrde. d* lc¡s

si gur ielr¡tes factures

{larga nü equilitrrad* por el ccntrapesc

Verlncidacl de regímen

Rersigtencias¡ pasivará que -re clpünen a st.r mevimienta,

cclrnc! el ra¿:c¡r¡amlentcl sc¡bre lers gr-rias de cabina y el

c*ntrapeso, resie;ter¡cia apuesta por 1a rigidez de lo¡i

cat¡leg. rszamient e de les e jers de las pclleaen

re¡iistenciq en erl muvirnielrrtc¡ deI grupc tractor, etc.

Tc¡dc¡ erstrr *e prefiere al funcionarniÉnte a velocidad de

régírnenn perc ademáe l'ray que terreEr en cuenta, la potencia

neces,aria pürra el arrrnql¡e y La acele¡"acidn hasta Ia

velc¡cicJacl del rÉgimen.

La pr:iternria puecJe fácilnelnte calcularsre por la sigtrientt*

e>lprers;i dn:

F * 0V/75rr

S i endi¡

Vl Vel*cidad en rnle

B; fiarga nrr É!qL(i I ibraeJa

1.,t

18S

fl: Hendierrierrtc-r gli:rb;rl que var-ía de O.4 a O,5

En la Fir¡ura 37 ee ha reprefáentado un áb¿rco r¡btenids rJe¡

la fdrrnr¡la an'lerior, ccrn el gu€f $e puede determinar'

fác i lmentel La pÉt€:nc i¿l elpr'c!)i in¡acla necesar ia, pürü url

tgl(jGlnEiCJl-,

4.3. ó. Grlrpos tractr¡res. El gruFB tractor parsr

aFicens,trreg r¡stá n$rmi{lmente fsrinadn por urr nrütúrr

acüp lactn a un rerJlrctsr cfe velc¡c i clacl, en cuyo e je de

si¿rli.da va mentada la polea a*analada que arras,tra Lc:¡

r:rrlbe¡¡ pclr aherencian s tamtrién un tambar en el qlre Ée

arrcl Lan les; cables;, ÉLrnque Égte últimcr gistema s,er

utíLiza cada díc1 rfiRno$.

Pur+derr e*arplear*er cc¡Fr-eae Far;r acaplar el nr¡tor s1

reductor'. cor¡ Ia conclic.:idn de quer ¡;Ban trapezaidales, y

que Éu nu'rn¡e¡rc fittÉ el que rereulte pctr c.:álculco mág dne

par'ür lcls ;rscen$BreE;! y mgrs una pür& ¡rc¡rrtac.argatÉ,

4. ?, ó. L. El motar, Lcrs rnotsres, más r¡t i 1i;:adas, sion

tr ifáriicc:so del t ipo jaula rJe arcf i I la y $e construyerr

flürr.n ?{t y l?ff arranque$ f}$r trora, c.{-Jn la ventilacidr¡ qlrü*

ILeva eI mctt¡r'" Para iln tráficr¡ au*..¡, intengo clebe

ürccp lar',.;e un vent i lacJc¡r acJic ic¡nal r crfn la c¡ue f¿e lugrer

cft-tgr I icar s,t.r cñrrtac i dad de tráf ican Ét; de*c i r ÉiÉr I legan r

184

ilncls, 18{t y ?4fl arranque$ pcrr lrr¡rao segfin el tipr.r de

olc¡tcr. Estasr vr*rrtílerdarer¡; acficicn;rles, vi¡n eqLrip"rdos con

L{fl rrc}'Ltrr de pequrefia ¡rt:rtencia tarrtriÉn trifásico, qun sie

Ficir¡e Én marcha autcmát f camenter acc ic¡rradn por dc¡e;

teirmr:csritactc¡r'es qLre act(ran en cuantc¡ la tenrperatura del

estatr:r cJeI mctc¡r alcanza lars 5{t"C y n{:¡ cÉsa cle funcic¡nar

el ventilador rnientrag la temperatlrra nc¡ descierrde de lns

5C¡"C.

Lc¡s rficltc¡res alimentacl*si dír'ectamente de La red¡ det¡eri ger

dt¡s.ccnectac{us y desiuc¡nectadcls para slr puesta {*n marcha y

paraclao aLme-.nes $tc:r dos; cc¡ntactc¡res indeperrclientes. Ur¡cr

de eLlc¡s puede s,er el inverssr que dispong;s del sentídcr

de la ¡n;rrcha y a'trr: erl ccintactnr generrl qrre ctrrte cr

cnnecte la al ifierntacidrr rJe lcls inve*r'sc¡res" Si clurrante la

p*r'ada ,JqI Éscer\s$r¡ uncr de lcsi c*ntactos no l¡a atrierto

riLr:i cc¡ntact.ss principales;o det¡e impedirse un nuevcl

t.rranqi-ie¡ pür Ls n¡ent¡s hasta erl prdn inrc¡ camt¡io clt* ssnt i tltr

de vlaje"

4,e,á,t, El rerductcr. El rerductar está #armado por Lu'¡

:ii rrf i n de a{:Hrc} engranadc cün Lrna c:üronür de brc¡nce

{Figura Sel) r arr¡ntaclc¡s, etn Lrna carcará e cárter dr:

ft.i¡rc{j.ciún qt.te muchag vecc?sr fr:rm¿r un cunjuntu cetl las

gufa* sobrel Las c¡tre tie ¡*r¡,ient* al metcr

FI6URA 38.

i.s5

RecJuctc¡r' de un gt-ttpÉt tr¿.ctr:r cl*t +i.rr'' *{::c-!

el.evador

Hs r*.o**r,dablei ¡:rotegnr lac¡ poleas y p i ñer':ls itl j si{il

r-rtilizerl cacJs¡nag) cle tracsi6n para Fre'lr?riir i=1 cjt-i iJ¿: i:i+:

t:LrerpcÉi extrafros entre los cat¡lee y lae g;srgtsrit.a* d* i;lri

paleas o entre las cadenas y lr¡:i dientes de l¿rt; ¡:i.F:.:it+rs

clr;rndc la rnár¡urina est,á e¡r la p;rrte infet'ic¡r- dell rec i.t"::i"

4,?,6.3. Freno. El mismc¡ eje rjel slnf j.n tJel r'ercluc't.*' v;t

genelralorente morrtadcj el ta¡nbar clel frernrr, '.luü-t ír¡Li.:iiürrÉ

vr3c.É?s actrla t¡¡mhÍ.Én c'clmo mairgdrr de acoplan¡ienlc¡' cclr eI

orotcrr. En cuÉlquier cat;e el tan¡bclr ée¡t¡r-e el'qi-ie actüii el

.frenon de*bÉ estar acoplatlo por url er¡lase mec¿l¡'rico e l.a

pb1ea, o al piñorr, c¡'al tambar de arrollao¡iénta qt-te '::rrtlüi

la tracción.

Simbre el tambsr

furerten¡e.nte pc¡r

ralgu l ab le n par ú¡

del frr*no astúan dcrs

sendcts re:iortest

di¡;mínuir c¡ aunrentar'

rapatas elru¡:ir-i *'.:ii,il.i'

ct.rya te¡rgi sin klt;

la dist¿rnria clt"r

18á

frenadco aurne¡¡rtando c¡ disminuryendu La tensisn de lari

rnltelleis. Lat; zapetas s,{fn separadas del tamt¡ar, curanrlm se

Fctne en tensidn el electrr:imán que lag acciona. Pctr

tar¡ta la poeicidn dr¡r repclr36, c¡ sea cuando no lray tensidn,

el gi"LrFJCs tractor est* #r'enado, De eg'La nar¡r¡ra cualquier'

fal la en e.l sir-rffiinistru cle e*nergía erlÉctr ican pradurce la

¡:rarada inn¡ediata rlel É{sc:ens(Jr.

4.3,7. Tipns de grupr: tractr:¡r'

4.2,7.1. Crrn mr¡tsr de una velocidad, Sdlr¡ se r-rtilir:a

pará rlscenÉGret; ds vs¡lr¡ci.clader¡ lrastei de O.7 mlx yñ qlrtl

frarr veloc i dadeE; rnayore*. st.r r¡ivel de par,ada eE mL{y

irnpreci*n y varía muche csn la cargan i.ncluscl es distirrtc

trn s,r-rt!'ida que e¡r bajacla.

4.7.7.?., Can mstor cle dt¡s; velacidades. Este sistema tls

m*e, tl'erlci I lc y actualmente es erl ¡n$s empleardctr par¿r

r:Lrt*ner unñ veltrc'idad de nivelaciún pecluefia para

ccnseguir url frelnadcl cctn r*l mismc¡ errrJr.

Fie apl íca ril lc¡s' as.cens,Brr*r* clep velccidadeg

c*mprenclida entre O,B m/s y 1,5 m./s,

r'ég imen

E$tc¡$ grupüs tracter-es! É,$n de func ic¡namiern'tn Eegilrc],

c.úrFHcrsE, de ssctpclrtar' 'Lrat¡,a jct i ntern*,$, []c¡r. lc¡ cual $Lr

rg7

dr[] f i{:'- iir{.:. i drr c rt*L.e cada clí a,

4.3" 7.3, Ccn dms mctcreq¿. Se ut i l i. ran rJn-q rnr:tor€!É par;¡

logr',*r' una bttena niveL ac i dnr urlcJ para La marcha a

veLccirJad de rÉgimer¡ y ütrc! Füra la vr'loc.iclacl reildt-tcicJa

cle rrivelercidn, que rr*verla al principal acüplár¡dc¡se a1

recluctcr pc¡r medi$ dr. ttr¡ emtrarqute.

f-a ¡rar ada rie I nrt:'Lor p r i nc i pa L y

emLiarque rJel rnut.c¡r de nivelación.

Lrn i rrterrltptor cerrtr' íft-tgct-

puesta en n¡archa

realiua por medie

Y

cle

la

Ée

[..c.lr¡, grL{pc}s trrc[tc¡refi si$n das mctr¡res Éic¡ ut i 1i ¿an para

ffiüntüsafni l lasr y sc¡bre 'tc¡dr:¡ par'É¡ aEcens$re$ 'industrialeg

que transpurtan grandes sárgas y elri.gen bur¡na nivelacidn'

4"?,7,4. fron nrtrtores. de ccrriente cc¡ntínua y erqttipa

lriarcJ-Le*on;*rcl, Par,* velc¡c i dacles de tserv ic ic¡ fiayc¡reisi clsr

L,E a¡ls; y:iervicic¡ iriten*ive, les grupss tractcre$ deher¡

reunir rjt¡$ r:ual idadee fundanlerrtale$l

Deben t-ener aseileracic¡nes elevadasr para ac¿rrtar' lcts

t iernrp*s de arranquü*¡ y eil misnrs t ielnpo, det¡en e*tar'

per'#ect.aniente csntroladas; pÉrra reducir al n¡inimo las

rnslc"st iag. a lcrE us*r,Rr iüs.

198

De*t¡ern pndtar futncic¡nar cün dece*leraciüfies tamtri*n

ele'vscjae,, lrasta l legar practicarnente ü 1a catri¡ra

anteei del frenadc, Farúr tener nivela¿:ic:ns.fs lo más

perfect arnente posi t¡ 1e:;.

E$tarl cr¡ndiciclne$ las cumplerr las grupcls tractsres ccu-r

regulacidn blard Leunard e*quipadae ccln alc¡ttrres, dea

cerriente cc¡ntÍnua cLrya velcrcidad eE practi.camente

Frclpcrrr:i.c¡¡ral a la tensidn cle al imentación que reciben de

Lrn grt-ipo ccnvert.idc¡r' forrnarJo par ltn motc¡r' asi.ncrsncl , y Ltr¡

gen*raclnr tr dínamo c¡lre recibe le cclrrie*nte de e>:citaci.dr¡

de un e>:cit¿¡tria Shr-rntn a trav*s de urn cc¡ntactc¡r inversor

y ufi rerista'Le ar:cicnad$ por Lirl EeFv{3matc¡r'.

[.-ae; tre:; nráquinas gt.re #or¡nar¡ el cor¡verticler, motor'

asíricronr:, ge*neraclnr y elicitatriz, están ¡nuntada¡¡ t*n el

rnísmo eje fermandc¡ rtrra siclLa mác4urina.

4.7.7.3. Ccrn s¡r¡tc¡rt¡s cle cürriente csntínua y traccidn

direrr:ta, EI equipo de tracsidn sctn rnt:tcr der C,C. y

regr..tlacidrt lr$r el si.rit.ema l¡lard-L-ec¡nard, ut i l iza pare l,*

trassidn r:c¡n regurlacidn hasta velscidades cle 3 rn/s y cclrl

traccitln dirersta para velt:cirJaclers ÉupÉriores.

La tracc i dn di recta n t ierre la venta ja de su ssns i I ler

189

1a trascidn r:cn redr.tc.tc¡r'"

4. ?,7.$" Con rnc¡tar cle cclrr iente alterna y frenadcr

r"€*gLrladc¡ electrdnicameir¡te, Ltrs grt.rtrctri tractc¡res corl

nrc¡tc¡r cfe cfirr iente alterna y f renada regul acla

electrdnicamerrte cons;t-itttyen Lrn equti¡cro i ntern¡edic¡ entre

lag ec¡uipcri cen manclc¡ N*rd-Leoru*rcln y lsg gruf¡clr; cclrl

nrc¡tor der cc¡r'r'iente alterrna de dgst velocidades'

Tisnerr 1ü veintaja cl** que s¡t:¡r rnrrcht¡ mát; ecc.¡ndrnícos y

crcLrpail menms. espario quer los prinercts, y er¡ ca¡rbio frerna

cc¡n 1a ari*rna s,Lrrsvíd¡-rcl y prec igir!¡r a niüel er:acto,

cualquiera g$e €i,e'B la carga der La carbir¡a, Por es,ct si'e

ernplean frari* velc¡cídades lragti¡ de ? m/c para esdif icioe de

t:f ic i na*sin hotelesn grandes a ln¡acenes y mctntecami I I as;

r"lpidas quie deben pcaFflF 'r nivel.

4,3, INSTAI-fl:IONES ELECTRICAS DE LtrS *SCENST]RES

l-a* instalar:ic¡nes, elÉr:tr ir":as de lcrs¡ aÉcens,rrres, :ie

ccltnpünrin de dtrs s.ircui't,t:s principales, Lrnt: para

,allrrnt¡r'ada y alarrna y at-r-o Faf'a fuerea, gue arranca de Lc¡s

clrrs interrup'tsreis EÉlnerürlers del i-uarto de máqltinas, y

circuit* dr* ¡rtrr'rsta a tierra {Figura 3?) .

r90

EALA DE IAqUNAS

FIOURA Cortc vcrtbol. Fortr¡ órl oscrnsa.

1?1

flirc.r-rj.'tc¡ munc¡fág'ico {fa+e y nr-.utro) de alr¡mbradcr y

alarma" A ?3fi o 1?7 vr¡Ltícts,, segftn sea La trsnsidrt

entrei fat¡es 39ü c¡ ??O voltiog. Este clrcuitcl es

incJepernclienter clel circltito de futerza y alirnenta lc¡ti

*i guient t¡*i, c i rr:lritc¡el

- Et aLurnl¡r'adu de la catrina y veiritilación ei ltr lleva

- El der alarn¡a

-'Hl de tc¡m;r de ccrriente e¡n el techa de* La cabina

- Hl de tssra de corriernte en el. cuarto de máquina*

l-asi caracter istt icas elléctr ica;i del c it'ct-tita de alurnbradu

y alarr¡á clelrr+n figuriir r:n el proyec'tr'-r rJe instfilacidrr

dr¡c¿*da aseent¡cf',

Circuita trifásice de fuerza a SB{¡ ó ??0 entre .Fases,

Hs erl que ::,urnir¡ir:;'Lra la energía eilÉctrica a las

:+ igr-r iente*s máqu i nas,!

- 6rurpc.r tractor

- CJperadr-rr de putertas t:i 5t3n s:tL{t$máticas

- Transforrnadc¡r' relduc'tur de 'Lensidn, del que parten

lati circtritar; de t¡e¡fializacir3rr

- Ef circurite cjer aranir:t¡ra

t9?

qt-re da¡t¡en pulsarlos prari.;:rj*ruta de las a$sefisores,

funr: itrnan en general fi tFnsic¡neg r:er¡E,icleradas ccrfirü

pequrefias, inferic¡res. a SOV y EiLr alisne¡ntación pracede

de un trantiftrrmatlcr' (nc¡ de utn eLrlatransfc¡r¡lradcr'), pÉr

tants cclrl poc¿r$, prubabi I i dades de cent astos

accident;rlex, cfin las l ineae de máe te¡rsión de

suminigtro e1Éctricc¡ cJe ins¡talacióno det¡er¡ estar

tedas¡ las partes' aletál icas de los aecensores

conectadar+ ü la rerl de tierra del edif icic¡ er| que

esten ir¡staladüs,

4.3. 1. Circr-ritc¡rs da¡ alurobrada y alarflia. Et c-ircuito

aLurnt¡r'ado s,irv* los siguientss; circuitc¡sl

circuitc¡ de alumbradc¡ t1e }a cabina, ec¡ui.pado flor

menüE con dos purntos der llre,

Llnc¡ cle alun¡hr*rcle Fel'rnar¡ente¡ (LF) dr* unÉ\ inte¡nsídad

mínima de ?CI [-r-rn, clrycl int.erruptnr ncr det¡ei estar en

el intarri.ar cle l¿i catrints püra evitar t;u apagadu,

Otrr-r de alumhradu intensivo {LI) cor¡ interrlrpter en

el inter ier cler la catrina, c! c<rn encernrJidcl autamát ica

Fclr la rnanic¡trra del ascenslclr y cLrya ir¡tengidad detle

$er Fclr Lc¡ rne*rros der 1O0 Lux.

H1

1c¡

1?3

8} cit'cr-ri'La de tc¡na ciürrie*nte.snbrÉ? el teehs cle la

c':at¡ i. na,

El circuite de qlarma r-crn¡:ltestc¡ de¡ utn pulcadar (BA)

en el in't,erior de Ia catrina con el dit¡ujt¡ cle una

catí¡Fána y Ltrl timbre (TA) Eic¡bre el te¡chc¡ de la cabina.

TanrbiÉn Ee acc¡nseja instalar una al imentacidn de

c*nrtrrgencia dell timbre cle sc¡csrro per medic¡ de utna bater'ía

de f,.'rrga continr-rar gLl€r ptrede al imentar tambiÉn Ltn

alunibraclc¡ de erne'rge*ncia en el interior cle la cabinárparÉ

ei r:¿rsio de lt¡r cc¡rto ü flvería en el riltninistrc¡ de energía

elÉctr ica.

4.3, ?, Circuitc¡ cfu¡ fuerÍa, A partir del inteirruptor

trifáeiiccr pr*tc*gido y rnln fr-rgiblet* cal ibradusi {I6),,

e*rnpie*ea eL circuj.to de futsrzá Frclpiermerrte dichc¡ r Figura

4fln er:¡rripada cc¡n un guardamctc¡r' (6H) r Etrl {:uyo circuitc¡ de

autcler:ci.tar:idn puede*rr i.r' i.nterc.alad*s los fínes de

üarrera {FCS) y (FCn} r y a veces el dispesitivt: elÉctricc¡

dei Eegurirja.cl cantra el af lajamientc¡ de cerble*s tIAC). A

cent i nuac i dn vün lr::i rJrrt; i nversoreg rJe sr-rbi da (TS) y de

hcrjerda (TD) r cen los que Ée var{a el sentidr: de girtr del

mr:tsr invirtiendo dcrs de las fases¡ y finalme¡rte el

circuitc cle fuerza haeta el c¡stc¡r (l"l0).

t94

+ -oRqrRA 40 Grq¡llo d¡ nronloDro.

JT,- ;T;T..------#

HqrRA ¿ll. Clrc.ülto d¡ Fucrzo.

1?5

Algt-rrras cr¡r*,tritsteres intercalan un cgr¡tactar tripolar',

prer.:ecJi.encJn en el circ.r¡ita cle fue¡ru a ü lcrs ínverr;c¡res qt.re

t ier¡en ccurtcl nri*i6n, aI contar las tres fases, cc¡ntar La

fase quet nr: flás'a Fclr lc¡g inverrs$res, asergurando agí la

paracla clel ü$cenÉrrJr, Figura 41.

Der-ivrrndo cle* dr::¿ fa:¡e:i del circr-ritc¡ de furerx,fl y ¿cveces df¡

las, treso EB al inrenta el devanark-l pr imar ia d¿'I

t ransiforrnador {TR} r ccrn dc¡si gal i da$: una que

pr'üF{rrc ic¡¡ra cr:Fr iente ¡rLterna de unue. ?5V para los

circuitos de se¡fraliraci6no y *tra saLisa de 5O a 125Vr

qt.r€: a trav*g de Hn rect if icadnr cler onda cr:rnplerta,

frr'{J$}c¡rc iuna crJrr iente ce¡r¡t inua pürér 1a ¿rl inrentac iór¡ del

circuito de lu nraniclbra.

El guardam*tür-, Lc:s inverrs,trr-es, el trangfc¡rmador y el

rectifir.adcrr van ir¡staladgei en el tat¡le¡r'o de maniot¡ra clerl

Áscennc¡r, Lari interrr.rptares de lcts fínales rJe carrerül

vtan Én el recintun y el interrupter clel di*ipnsftivo

cc¡r¡tra esl aflmjamierit* de cakles! en el cuarta de

nráqu i nar;,

4.5" 3, fiircnitc¡ de rnaniebra. Lt¡s c ircuitos de manir:hra

de lcls as,c.ens,rlre$,r Fcln lr:s que permiten que el pa*aje'rr:,

$ná vel esmbarcac{$ r*r1 Ia cabina de iln ascensc¡r, cc¡¡1 súlo

$Lrbi f'! s$ns,igLre

¿\utürfiát i.came'nte.lr s'É

se detenga al rrivel

;rtrran lae purert-as,

r+al ii- cómcldar¡ente

nirs psngü la cat¡ina

de r¡trc¡ pasajero"

L-c¡s c i rcu i tati de ma n i. c¡hr a

agiüefig,$re$! egtan ba:iadg,s er¡

lu:a rnani.trtrrat;:

1?*

qt.rtr $c* {:ierrerr las puertas

pclng¡É ein rnarcha $Lrfive¡nente la cabina,

e>ractc¡ del pi*o de su degtino y EiEr

el t iem¡:rr: pruderic ial para que pueda

y t;in pel igro de que, mierntras ealet

en rnarcha pclr cualquierr atra llamada

máll ut i l i zacln.¿ en lc¡e

las siguientes circuitc¡s ds:

La ma¡riobra por

[-.s n¡anicltrra pnr

La mar¡iohra pt:r

La maniobrra ¡rr:r

La rnaniebra por

conrnutadc¡r'eÉ,

interruprtt:res

g;e l ectures,

reLÉr+

transistoreg

Con curaLquiera der lat; c i ncr¡ n¡anic¡t¡r'as tie real i zan

grulsar trn pul,¡adr:r' tres opeFasi{:lne*o en eI que s.B basa

fiLrtorrat isimc¡ der La mar¡igtrra:

Se e,stablelce L(n circr-tits de real ímentación ert

pür'alelr:¡ ccrn s¡L pul*ador asc ionadr grtp tras:e:

i nnu"c eg¡* r' i g pr-r I giar' I c¡ FFr r$ünent emerrt g.

al

el

tq7

S* ¡r*ne en s¡arct¡¿r 1;* c;*bi. n'r, al e>l itarse el. i nvergr:r

cle suhida" c¡ute p*ndrt etn marcha el fi$tr:r en ser¡tidcl

ardecurado per el n¡ecanisc¡o rJe hloqueo que $e establece

¿ll ck¡terrers+e. 1¿* cat¡ina" celtte veremos orás adetrante.

$e deti.ene la cabina al¡tc¡mática¡terrte en el piso de glt

destint:n y al mi-q,mo tienrpa egtat¡LeEc-€l uÍ1á manic¡br'a cle

trlaqr-te* en e€,e pi.sao que clivíde e"l circlrito Bn dos

partes. una qL{e liga la.- puls;.tdc¡res cle lor: pi*cis

tiusleric¡rÉe$ cr:n el irrversor de stthidan y otra que liga

lüsi pulsaclare* de lclet pitios infer ierelrin )iclr1 c*l

inverrs.$r dsr bajada"

4.4, CAL.CTJLO DE ASCEF¡SORES

4.4.I^ Blmqures A y C, Lc¡s t¡l$quest A y Cn cacla unc¡ E'e

cúrnpüne rJe ?1 pisoso eI as,cen$ür det¡e eupl ir lati

necc+sidacles dersde el tercÉr nivel inferier del

parquearJerro l'ratita eL pisct 19. Servira 36 apartarnentr:s en

tgtaL.

Dimensi.cln de La r:atrina

Vel.c¡r. i. rlacl,sel ecc ic¡nad¡t

Planelacidn e¡rige que* ptra

*e 'tengan dc¡s frscenÉclrel:;,

4ml

1,5 a 1,75 nrlseg

r.ln ecJif ir: ia rJe más der €} piset;,

199

F*r;* e*E,tcrs clate¡g; lc¡g as,c€rfis,üregi FeqlrÉ?r idos se¡rán dt-. t7

HFn Sfl cada Lrnü.

Ec¡n esita velncidad y pote*ncia, Ée esipera mr.lvilirar eL l{¡7,

cle la ¡:rcrl-rlacidn en 5 mirrlttos"

4,4,?" Bloc¡ue F, El trlcrqure F se cÉrnFlone de 1{¡ piscls y 3

niveles' de prarqueaderc¡s,. Eon--ta de 18 apartan¡entcs.

Dimetrsión de La cal:¡ina ¡ 4 rnt

TrÉifisccsngiclera¡dc¡ r 6aBpasajercs

VeLr¡c iclac{ ,Ee}ecs: i.oiracla l O, f;l rn/seg

Se requieire pü¡r';r ellc¡ as,censt:res de ?HPn 3*1,

4.4,3. Etlaqute D. El trloq*e D s;e campcne de 15 oficinan

{S per pi*r.r), pat-a un tutal, dc* ? pisa* de c¡fieinas,

El tráf iccr er¡ m*s e>:igente par lr: cual la velc¡cidad det¡r*

ser tambi.Én $r11ror. además previendu erl L¡Ei,u clrle se le va aclar' "

f)inrensidn c-le¡ La cabina 4 ¡st

Tr'#ifico cr:rfi$icierrad* r €l pasajeros

t/e L ac i clarJ s,e 1e*cc i r¡n.ecla I I rnlseg

1?9

F'i=rr'fi a+q''t,a*i ccirldicic¡nes' scr R$cÉq*n r¡utcres. de f? HP! Sfl,

4.4.4, Supermercadc!. El ÉL{permercscJo cc¡¡r¡ita der 4 pisa*n

pfir 1c¡ tan'Lo FarÉi tran*purte dar pasaJetr:* ncl ser ia

i.ndi.spensahles el r-tsc¡ clel ascensc¡f', flercr sit¡ debe tener ef"t

cuenta erl trans;pcrrte de carga para lcl cual É$te si Elst

indi*ipr*nsabIr¡,

De tadn*" mr¡d$s, l'rery que ccntar cür¡ Ltrl míni¡no tráfica de

pRrf¡ic!il¿ls,,

üirnensidn de la cahlna

Tr"áf icc¡ E:runsi deradc¡

Ve 1r¡c i dacf se l ec':c i c¡narja

l4¡ne

r tS paeajercs

I ttrB ml*eg

Se r'*rqltierer pdrr'¿i es{.as cr:rndiuioners Ltn ascÉnsür Sfl de

HP,

15

5, FT.ANTA DE EHER6FNEIA

5" 1. EENERADORES

€ie pr.recle generar peternr:ia e1Éctrica por ¡¡edis clt¡ rnt¡tr:r'es'

'LC¡r'¡ni.cc¡g¡ iJrl log qLre lr;s prodt-tctos, de la rj$r$bu$t i dn

cc¡r¡s.t itr".ryen el f Ir-rirJn operanter del c ircuitc¡ t-Érmict:. Can

pu'c¡uefies me¡tcres, q-{e coml¡ltst i dn i nterna se da fuerza

rnt:t:r i a: * algunt:s equripos mdvi les y c*stac.icnar iusr cuandc¡

nü FeEsulta cr:r¡venietnte cr n{f, es presible usar"e} servicicl

eLéctri.cc¡. Aurnquen cada ve¿ másn la.; ¡rs*ceisidacles de

fueru a mctrii: sg? reguelveln crf,rl mt:tores elráctricoeo e€; Lrt-ré*

e>lcepcidn rnec$riica parrs rncrv€lr gt*neradcres, Farü c¡titensr

flter¡a mc¡trii: erlÉc.tr ica.

El r¡rc¡tsr de csmbustidn interna parñ e;u utilitacidn er¡ la

generraci.dn der flrerza rnr:trir ellÉctrica y $Lt pusterior

?or

En uinid¿rrJe* de reF.ierva, nt:rtttalmente ucitf,B.rs, que

puerJen FcrntlrÉe a frtncionar cuandu falle la egtacidn

central y 1a interrltpc:itin se trerdut¡:c.a en pÉrdirlas

f inansieras, n peligra (alr-t¡nbracls de tfrrrelers, e¡aIas de

clperacic:nes, prclce$ü$ ir¡durstriales claves, etc),

En gru[]ri!l; electragenrrs' inr*ti+lados en las cerrtraleisi,

el*ctricae clc¡nde cc¡ngtituyen 1a fuer¡te primordial de

gi*tencia e1Éctrica genererdao grarra el rirJrisLrinc! prlbl:icon

indu*trial t:l par"L,lct-tlar',

[.esi nrct-Ére-* de cc¡mbLrs'tidn interna -Er¡ ct:ns.trLryen arplicarndCI

Lril¿* varieclad de cir::1as'termclr.{inámiccrs. Lag tipos ¡rueden

var iar er¡tre Ei en ${Jss caracter'írticas, c,rlfnü

fLe¡¡ ihi 1 i.darlo cr¡n¡t¡r-rgti[r]er uti I izado, faci1 idacl pñra erl

iirranqLrerr [3BE+c]¡ cclstm, etc, pÉro toc{os tienen nrurchc¡g,

detal les csnlunesr cc¡mül

El rrs.G cle un pistdn y Lrrl cilindrs flara c:rear una

cÉmara c{e vc¡ld.tmer¡ varialrle en Ia qne se pueda llevar

a cahc¡ el. ciclc,

Un rnedi.ct de aperaciSn gÉrrsectsicl,

Cic Las t*Ír'aricc¡ta abiert-crs, 1c quÉ impl ica LrnÉ

?o?

rnüt$r y ln des;carga de lcts pradttctcls gasecrscrs de la

r:arntrtrs+t i dn"

Ciclc¡s meicániq,nn de dc¡si $ de cuatre tiempc¡s

Fror.h.rcc i dn der patenc i a rJe nragnitud c íc I ica, por lc'r

tants nc uni nforrne, qt.le necar:iiita É?1 ¡-t*e de c i l inrJrt..rs

nr(rltiple* c! de velantes persados paFa unifor¡nar $Lr

rendimientc¡,

3, ?" TIPOS DE PL.ANTA$ DE EI"4ER6ENCIA

Ya ÉiÉ ha diclru quie el mc¡tc¡r cle camt¡r-tsitid¡r interna

csnE,titr-rye el. cc¡r'ardn des la planta de emergencia Fuesi a

¡rartir de É1, la energía tÉrmi{:a generada r;e tr¿rnsforma

en É¡r¡ergía elÉctrica pcir medic¡ drsl generarJor acopl;*dn R

Él y 1c¡:: demás elemer¡tus, acc.e¡sur ic¡r; a Éste, paris

paster iurrnen'Le ut i 1i::ar ersta electr'Íc i dad err ltr$ cliver':;clri

LrÉrf,ri c¡ur: tcicJ*s, satrenlgs,,

For tantc¡ la+; plantas de emergencir rñe puerden clariificar'

en varic¡s¡, tipus de aclrerrdo a la clase de mctr¡r' de

c*mtru*t idn internB c'.ornü tambiÉn al comt¡ustiL¡l,e empleacl*

en el resperct i vc¡ rrrc¡tc¡r'"

?o3

ffierl$g. f rt*uuencia gue lcte c¡uer L.tt:ictn ccrmlrugtib]'es cle t i¡ra

1íqr-ricft:r, dcilLridn a que lcrs f. it¡uidas Ée trans¡rartan cort

mñyor faciLidacl, l*e:; dce. i,ipcrs de ¡rlantas de emert¡Bncia

que r"rt i I i aarr camt¡lts't: ibles I íquidc¡* tir¡n las acc ianadas pnr

lnt:ttt:r a gasclina y mcitcr a Diet¡el,

En potenc ia-e t¡a j¡*ra {que eir} r*l Sf rrrfi rnayor ía 5$n a

g;rrii$L ina) *¿,e 1,ts; grrcuefitra co,ttFFci,almente en fe¡rn¡a de

trlr:c¡ute :iclbre unia arrt¡atdn cc¡rnf.tn en el cual e:;tá el mc¡tor

tÉrmiccrn el gernerarJor elÉctr icct, el tat¡lertr der rnaniobran

tndss Lc¡,¡ e¡lerme¡rrtt¡:s, auxi l iare.¡ e inclusive er1 tanqute cte

ccmbt.tst i b 1e.

E.stc¡si aimdelota. peqr¡efígs llevan refrigerracidn par aire cr

radi. adgr' Éin c i rcur i ttr ser r adcl ,

En ¡rctenc ias grandes, generi*latente EÉ ust el rrrrtür

Dieei$el +rl c.ual eE. e>lcerlente Flara 1a generacidn eléctrica

en crfJ&cic{acte¡rr de* lOO ¿r 5,ClO(, HP., y cclntc} taI, s.e usa

amgil iamente en l.a lndr-ts,tr ia pr ivadan l'rcitele*so fitrspitalest

ccunp;rfrías de E €¡rvic iat; ¡r{rtiL icos y arunic ipales,

L.as ventajas deL nltrtcrr Diest¡el :ion:

Bajg ccg'tc¡ del cc¡¡nbus;tible {en relar.:i.dn al restc¡)

?o4

Nu 'hiene ¡rÉr'didas' cutand* elitá en retierva

Ef iciencia r-rnífc¡r'flte É¡n tadc¡si lo¡s tr-rn¡aFíos;

Dietrihurcidn :ie*nci l la cJe las planta:i

NE¡ rieceÉiita ur¡ abastecirnielrit$ cJe agua grande.

Para p*'Lenci.as grarncles es, ar:r:rrssejat¡le cc¡ngtrtrirles un

Lc¡c.rl erpecii*I parü ¿ris,larlas; de vitrraciones y lracer rn*lE,

fáci. t 1a de*carga cle ccmbustit¡le Y s¡trag rnaniobrasn

arJenrás, el Die"ss;el ¡ruede c¡bterner más trabajc¡ de cada

urliclad tÉrmica que lc¡s; nlc¡tcre,; eti sie tiene encuenta qt-le

éstes t ienen Lrn c$n$umo de EOü É¡ ?5O grafltt:e clet

r:anrt¡ustitrler pür HPll'¡uran según xea lar verlocidad y La

cÁtsee3 y un mutür a carbur',:tcl$r' cünsjufie L1e ?3(¡ a 4OO gramcl!5

l:!ür' HF/ hc¡r'a,

EL arranque tJe las plantas pequr*ñaa; sie trace ctrn trateríaei

y Én I as niás grancle*+ cr¡n ai re cor$pr imi dc¡, En l as

¡rrtencias elevadas¡ la ref r igerac idn se eferctúa ce¡r L(r1á

'Lorre de ernfriar¡itsnts cglc¡cac-la sobre el techg cl en Llr¡

lugar vei¡rt i ladc¡,

5.3. C0f,tPOSICICINEFIERGEN{:IA

COT{FBRTAPITENTO LA FLANTA

6er¡era ln¡er"¡te, 14. pLanta der emergenc.:ia debe suplir Lt:ls

3{¡5

ü{:}ritrüLilr} Ias ¡lart.Fs, tlaves, rJe un procestr de prr:dltr:cidrr

qL(H n$ puede e;er deterrida tenporalnrente debids it 14"-;

prér'clidas estrnd¡¡ir:as acarreandc¡ ct en alc¿urros c;rsnÉ cclpar

tclrJ¿+s Iae; rlecet;idadee. tle e*lt+ctricici*d ern industriasr y

f*hr icag.

En eclificicrs cüfierciales y de habítaciones, la ¡rlanta de

enrergenc ia dehe supl ir' lcis regurerímientc¡qi de electr icidad

cle *lgurrus r-ece*ptt:r€*s que la ne'ce¡sitarr csntínu¿rmerrte para

pader garantirar la s,egurridad d€r las perscrna:; Érl ciitso de

.Fal l.¿rs: erl eI f LlrirJr:i eléctricr¡ principal¡ taLer+

rererptcreE por 1o regurlar e*tán c.crnstitr-riclue ¡lcrr l

ALunibrradr rJe emelrgenc irl

Ascens.t:res,

Inst alac i.r¡ries triclrc¡nelrrnát.icas, etc,

En la actn.rlitlacl se sigue impenienclo la muclalidad der

prcveer de p lanta de enrergenc ia que 1 lene tadog lr¡s

requrisitc¡* de carga c\ lasi salas cle cine y en Log

has¡ritales, ést¡rs dehen sr-rpl ir 1a:i demandag cle c{arrJa

prreviamente anr:tadas ¿rdelfiás, de las; saLas de cirugía.

5" 3, 1 . Desenr¡refia del gernerader'. Cuanclc¡ se ap l ica unü

cargi* a iln g€.¡r!€!r"'aclor el vc.rltaje caÉ por detrajc¡ de st.r

va I c¡r' nf¡rn i r¡a l, "

?06

El l'r]-cJr¡l.Rclclr de voltaje aL caer' lrace que el generadclr'

aurnente su ve¡Ltaje cle. r;alida y fiLr v¿rlclr original

aumentarrdc¡ el vol,taje cJe e¡icitación.

L-a caida inicial depende ctt* las caracterít;tica:i del

generadur y rrct ¡rutede ser cantralada por el regulador y

1a e*>lcitatriz F|crrquez le*ei tsma un tiempo finitc¡ flar'ür

res.:ipcncler, L.a velclq i cf¿rd cctn I a cual el regul ador' Bensa

la cc¡ncliciÉrl rju' bajs vc¡ltaje y la velgcidad de reacci.dn

de*perrcler de+I reguLarlcrr', €rlicitatriz y generador"

La vel,trciclarJ a la cual erl regnladc¡r' r'egresa el vc¡ltaje a

Eu valc¡r' original. depeniJe'clerl

La c-i-rr¡t i dacl de cclrF íente que esta sup I iencJc¡ tsl

qelnerador.

El voltaje clis¡ronitrler qr-rer;:rl q¡i*te¡na rle e>lcitacidn

plterde prt:dlrcir,

5.3.?, Earacterísticas de las cargas. Tipns cle cargas

l*lotores de cc¡rrienter alterna

l"lt'¡tor e.s, mnntrf ás i. css¿

lnlc¡tsr'+¡¡s t r i f els'icc¡s

?$7

Carx,ga* que rr$ $r.tn ntstc¡r'et;

Ea Le¡f actclre

Ilun¡inacidn

SCR {r¡¡ctificaclor cc¡ntrc¡Iadcr de g;ilicir¡)

Cargas Élspeciales;.

5,3.3, L" Cargas de raotcresi rJe C.A, [-a cantidad mCixic¡a

acerptable dtr veltaje generalnrernte aceptada es del 357.,

sir¡ emharqo, n¡uctrc¡s cc¡nsultr¡ree e-$flec if icarr caicJas.

mérrimag de 15 a ?57,,

Lag caidasi de vt:ltaje pueden reducirse flc¡r'!

$obrerdinrene;ior¡andc¡ eI generador'

tJt i.1i eancJc¡ arrancadrrreÉ de vrl.ta je reduc-. i.cla

lJt i I i ¿:ancle nn rnddula para elever crrrr ierrLe,

5,3,3. t. 1 l'lc¡tc¡r'esr trifá:¡iccr,¡.

Se u'Eilizar'án lasi eet¡irrclLaresi rque ha e+tat¡lecidt¡ la NEl,fA

(Natisnal. electr ical rnanufactur{¡s. a:;sociattian) , La

c{is;tinci6n NEf"'lA Hs, encc¡ntracla en lc¡g datng de Flaca del

rnc¡tr-rr y uti l iza Letr*s F¿rra cJistinir.rir el cli*iefio y

ctfdigos c¡uei Ídentif ican slr:;, caractesrísticas de arrarlqt.re,

B.

?OB

s"3,?,t"1,1. L-qrtras cle disieñc¡ ttEl4A.

Tcrque de i-rrranqile nclrmal y baja ccrriente de

flr'r''3nqilÉ,

Altcl {:r.rrc¡ue de. arrü¡lquÉ y haja cürriernte d€r arrÉrrlq$É.

At'tn turque dtl arri¡ngu€r y E?)i i je altc rJesl i r.atnienta'

S.3, !, 1. 1. A. Crlcligns de arranque NEHA

5,{t A 5,ó |.:VA/HF (s.cbrer ?5 HP}

5,6 a ó,3 i.lVÉr/HF (cle f.{t a 15 HP}

á.3 ¡r 7.0 |-:VA/HP {det 5 a 10 HP)

5,. . ?" t , I .3. Factc¡r dri* poterrc i,s. ClranrJa riÉ arf-Bncia un

n¡r:tcrr el factr¡r' de putencia tFF) es rrt-ty bajtl¡ y luego se

recufJera fr Lrn valc¡r rnayclr {aprciximadamente O. ?) cuancfc¡

egtá en operacidn, El factc¡r de potencia de arFarrqLre

pr.rede es+tar can el range de O,Ii er f1,5" Egto Hsi ictpcrtaritea

pür'rlr-re 5,:i HVA par HF & ur¡ fachr:r de potencia O.4 es.

equivalente a ?,5 vece**i ¡rcr varíc¡s. r¡ominale:¡ de operación

dr*1 nrtltc¡r', El mcrt¿¡r' Dieggel tratará der eiuministrar estr:

[ri lavat ic:s, asi qt.r€ ets importante verif Ícar que e*l rnc¡tc¡r

Di.#l$síel 'tenga }c¡si HF neces;rrios para ñrrancar Lrn mctgr

grande, particr.llarmer¡te cuánds hay uina rjaFga inicial er-l

erl. generarJar'"

c,

n.

F"

t:l.

H.

alJq

l"li.t-.lr¡tr';'rsi eL gerrreradclr tier¡e qr.rer suarir¡iratrar s,ei.g c¡ siertcr

veceg; 1a cc¡rr ierrte r¡srminal nnrmal rjel motc¡r durante eL

arrar¡{.lue, Hl meti:r' Dier;r;el deve Enministrar c.r*rca de dc¡e;

ve{:€rs las HF regueridt:s nür-m¡Hlmerrte par ell mcltar. Esta

pi-r*cle Eler meficlF si r-rn mf¡tnr tie¡rre el nrás b.eju factc¡r cle

pntencía clurante sL{ cicls del ;*r'ranque c.uancls el FF ats,

cle*cc¡noc i cluo pÉr $egLir i clad debc+ asumi FBe Lrr¡ f act*r' cle

prtencia de fi"4 dr¡r'ante el rrr-ünqlre,

5.3, ?" L I .4, Ar-r'anc:ad$r'es de vc¡1ta je reduc idc¡. Cuandr¡

r5,e arFfinca ufi muter grande l'ray Lrna cairja de v(f,ltaje alta,

l-.a reduccidn cJe la caida de veltaje pr-rede efec-tuars,e p$r

Lrn;r variedad de rnÉtadc¡s dr¡ árrarlqutl de valtaje¡ redusidn

ql¡e es,r+nc ialmente dissminuyen el voltaje apl icade al nrctor

asi clLrfi g,e previener¡ grandes conslurfclei de HVA, Sin

ernbargnn cuandc¡ arrancadoreis+ der vc¡ltaje reducidos sclrl

t"lt í L i zudcrs, e¡l torque ds arranqure da.l rnc¡tc¡r se disrninuye,

La aplicacirln rJel mc¡tc¡r' cle'terminar'á eL ti¡rcl de sigtema cle

frrrRnqu*t que purede ut i L i ¿ars¡*.

5,3" ?" L 1,4, l. Ar¡tat r'¿rnsfc¡r'rnador', Eg; un transforn¡adc¡r'

ccrr¡ nrr-"rltiplerti pr..tntos cle vcltaje qile üFlica un porcentaje

rjeL vc¡1ta je cle 1a I ínea al orotc¡r,

Farcentajeer¡, cltr valt;rjes *an 5Oo 65 y 8(¡7;. La cr:rrien'te

tc¡n¡ada pcJr el mtrtor g,e reducirA en erl misr¡q: pc¡rce¡rtaje,

Üniu¡lsitd Aufonomo do &ci¿cnh

? r(¡

Urr pltrrtu cle vc¡ltaje de Sfl7, reducirdi el voltajer de lÍnera y

la c.or-r ierrrte ¿r 1a mitad"

l-.c¡s tiVA der ¿{rrrrrque dÉl n¡c¡te¡r y el terque de salida clel

mcl'tc¡r s,er$n ec¡lair¡ente 0.?5 {CI.5¡} de les l.ÍVA de Brraflc{ile

y cJr¡ 1 tercque*, Fara r¡btenetr' lc¡s l{VA requctr i dr¡.s por el

autctrangfc¡r'rnadc¡r sie nrr-rltiplican lCIs HVA del rnotor por

0,3 grara el 5tt'¿.

t-os¡, arranquesi pcr autatranr¿forrnadcrr son utilizadss cuendcr

las aFr'ürlqiles. $ur-l frecrter¡te:i c¡ 1a acelerac i $n e*i larga

pürqu{i-r prcdt.tc.en el rn¡i¡rima torque por l{VA de errtrad¿r.

5,3.?,1.1.4,?. Arrancarlores por reac.tancia, Este tipo

cJe arranüadur cJi.srninLrye el vc.¡ltaje clel rnetr¡r' pcr la

i.¡rtersalacidn de Lrrrer reactancia eri'tre el rnator y la

linea, La irrpedancía de la rear:tancia hace que La

cgrriente¡ se relcluxca. L.;r redurccicir¡ ije la csrrie¡rte tetal

tamada pclr el nrt¡tor erstd er¡ prtrFlclrcidr¡ clirecta a la

reducc.iún del vc¡ltajer" Sin emt¡arg* el tatal aplicado al

circ.uitc en serie de la reactarrcia y e*l mctc¡r' Ferfianece

€sn eI 1{Jü7"r por ccnsiguiente 1c¡si l{VA totalee tc¡nados

clisirrini.ryen erl prapurcidn direrta a 1a reduccid¡r del.

vnltaje err lr¡s terrminaLes del mcltclr,

5,3" ?, 1. 1,4,5. Arrancadel'f¡s, pcrr resig'Lenr:ie, La

{:clr'r'ier¡te de ¿rrranqlte eEi reducicla en la misma canti.clad

211

i:it-re el vcllt;rje de arranqu€¡.

l-..os arrancaejures cün rersi:itenc ia se ut i I i zan en

apl icacioneg tales cclfiü¡ t¡anc{as; transpartadc¡r'as y máquinas

truorramienta:i delic.rclas, dc¡ncfe se rerqiliere una ¡requerHa

reclurccitlr¡ en la csrrie'nte dg 1ír¡ea,

S.3, ?" I . 1. 4.4, Arranc¿+clrrr"Érs, t¡stre¡1la tr iárrgulo. Erute

ti.¡:ru de arrancadc¡r' es, ltti I i¡ado en ¡ne¡tores de á c! 1?

te*r'orinales, €-rrr l,r¡re cualeg 1a car¡figuracidn deL tlevanacJo

puede tierr cambiñcra,

El arc¡tmr eÉi arrancadtr en la conf iguracidn eritrella t:

hasita qure alcanza gu velecidacl ¡rr:rorinal y et; canrbiada

ti.ácigul* O delta par,n clperrteción nermcll.

F:t rrFanqLre estrel la tr iángulo es; erquivalente a Lrn

arrünqur* clel 57T. en Lrn aurt¡¡trans.fcrrnadsr. Pgrvee

sir-rlamern'Le 5S7. ilel t:*rc¡lre tr¡tal de carga en el ñrranque!,

Lc.r* ;rrranc¿rdc¡reis est rel La t-r iángulcr Ée ut i 1i aarr dsnde Be

requieren torqlres t¡ajos cle arr'anqt-re y rJc¡nde la cürriente

de linea tc¡marJa detre ser Lrn minirne" U¡ra aplicacídn

t ípica es Lwl cüfiFrHnsclr c.entr'ífr-rge en el c$¿al la

campren*idn r:*; retrasada hasta qL(e la conexidn clel

Y¡

al

5" 3" ?, 1. . I " 4, S. Arranc¿¡dclr"rlss

ar r ancadur auternát i ccr pür'Ér

jaula rJe ardi 1la que t ie.r¡c*n

s,eparadr¡E en el estator.

?1?

cJ*r clevanada partido. Es Llrl

r-r'L i L i zac i Érr cc¡rr mc¡tc¡ret¡ de

dc¡$ cle*vanadc¡$ en paralelo

C:$

Hn etl &rranque Eic¡lc¡ se utiliea un devalradr.r mientras qr-(el

el otro eE Glr\b?rgir¿*rJr¡ r:uanrfs el mc¡tor ha alsanzado st-r

vc*Lc¡ciclad nc¡minal dn nperacidn.

Esite clervanaclc¡ arrar¡ua el rnctor c.ün $na {:{:}r'r'ielnte redurcida

al 7*7, dre la tr:rnacla y ccrn un torque rJe rnent:ls deL S07, del

tr-rrque ntrrrnal der arranqse"

E:ite siis,terna de arranque e*s el fi¡enct{s, c.c¡r¡,tc¡g'e¡

r-rt i l i radu er¡ vent i l arJures y lromf¡as ce*ntr ifugas,

l.Jr¡a ven'Lajrr clel Érrranqirü! dre valtaje reducidcr, ctralquie¡r'a

qlrÉr sea! ere rllre el r'eguladsr cle vr:ltaje prrede hace.r' cit.r

funr:irJn en dcis ertapas, Anters de que eL arrancadc¡r H,ee

cr:rlor:aclc¡ en slt pu*ir:idrr de operación con el vc¡ltaje

tat*1 apLicadu;rL mctc¡r, e1 regLrlar1nr hatrr.{ esstablecidcr

E*l niveL cler val.taje nominal der #orma que habrá cli:u

peclueFi;rs caidag de vsltaje ern lugar de nr¡a grarrde,

Er¡ algunt:rs c¿rsc¡s ncl E':; pc:sible lttilizar Lrr'r siste¡rra cle

árr'É¡rlqt-re cle' voltaje redur: icl*,

?13

Pctr ÉijtliriplrJ! L{ni:r t¡*nd¿* trnns;polLadc¡r'a totalmente carga.cla

rpqL.{ierr* mát; cJel 1OO7. ck¡l turqr-re nsmir¡al en ell árri*ngue,

Url arrancatlor de vctltaje redrtcido na prclclr-icir'á Eut.F isiÉntcr

tcirgue cle ay'ri*ngue prra talÉ$ apl icacicr¡les,,

S, S" ?-, i, ?, I'totare:i :;incr'Énicc¡g, Un rnc¡tt:r .sincrtlnicc¡ €rg

un ti.prr: especial de rnt:ttrr tr if$riics¡ cuyo factc¡r cle

po'tencia puede ser cuntrc¡ladn y su rctar tiene un vc¡ltaje

de exc itar: i *¡r de cc¡r r i.ente csrrt í nua ap I icacJo.

Urr mmtgr sir¡crdniccl fstl Brranca ct:Rllr Lrn motc¡r' rje

i nrJutci: i dn, 1 lervár¡doLc cerca ü s'Lr veloc i dad ncmi nal , dcndr+

se üFl ica el vc¡lt,*rje cle ei¡tcitacidn de cerl'ier¡tel cr¡ntínua

al rc'Lc¡r, c:ntcncerE, et:te .=e iicl:¡t]la +:n el carttpc] magnÉticu

rotativcl, [-a velsciclad clel caflrpc] magrrÉticc¡ rc¡tativc¡ esi.

rJc¡rternri.nada por la fresriencia aplicacla y f¡rf,r' eil núnero cle

prulcls del mcrt:c¡r'.

[-a cc¡rrierrte de arranque G*tl capre>{i.madamente geis ve¡cet¡;

c{:}rriente tc¡tal de uperrac i Én. Et factar de potenc ia

cc¡n'trolirdü varianrje el vr¡ltaje de erxcitacirfn.

[-cle ¡rc¡túres t;;il'¡cr'únicfSs sc]n gernerallnente arrar¡cadog y

Éue*r;tcitr rrn la línera sin carga" Estr¡ hace quel €!l far.tcr

tJs* pctenc.ia se'e altu y mejora la operaciúrr tc¡tal del

si *termx,

Ia

eg,

414

5,$"?, 1"3, f'k¡tclres de indltcc.idn mor¡c¡fásicu$. Les

n¡üture.sr n¡ant:f.lsi.cot; tienen poterncias n*minaleg rnenore$

clt,rci! Ltn ca[¡a].lc¡ fuer'¡:a, El lCIt:; srs cr:nect*n entre

cualqlriera de las tres lír¡eat; tr neutrc¡ de linea a lír¡ee y

f'rc¡ tierr-¡en una línea de carga de arranque significativa,

.Ecilaffiefite Eu carga cnmhinad¿* de operacidn cr Lrna gr'Érr1

c;*ntieJad arrancadc¡ gimurlt*neamente puelder tier de

impr:rtancia para Ia escagencia del grulf,r¡ generadur,

5" 3, ?, ?" CÉrrga$ dife*renter;,ür ¡nc¡tc¡r'es

5.3"3,?" 1. Calc*fact.eres y cÉrrgú{E de ilr-rminar:idn.

E¿ilerferctüree- y cargirs de alumt¡radg nsrrnalrnente Ei.ün

mn¡rtrfár;ic-as,, así qt-{e eÉr neEe's¡ar io cúnccc3r' r:i egtan

c*r¡erctadas, fasle a fa:¡e c¡ fage a nelrtrs, Lae fase:i que

est"an Eiunri r¡i:;trar¡clc putenc ía a e:;t;rg r.flrg¿Rrt cJebern

ersitatll,ü¡cerse par',R hacer un an$lisis de carga* cc¡n#iat¡le,

Btrasi i:arrJ¿rÉ! talers ccrnc! hornc¡s t1e induccién y eq.uipas der

*;oldadura, purederr ser idr-rctivcls en naturraleza, 1o cual

har:e* qute eI factctr de ¡rotc*ncia s'n baje.

s;e anticipa qi-re eI factor de pr:terrci¿¡ esti$ por det¡ajcr

O,fro r-rn generadar cl* l{VA r¡c¡minal rnaytrr s,e necesitardi"

sicler

5,3. 2,?"?, Cargari SCR, Llna carga este tipc es

?15

;i.rqLrella que t-t:rma p*trinci;r cle nn generarJr:r' a travÉs de Lrrr

rect if icadc¡r r::gntrnl¡rdc¡ de si l icic¡ ce¡n e¡l objet-c¡ cje

Elrinini$trar e1 vt:lta je de cc¡rr iente r:ont ír¡ua var iable a

l. a r:arga.

Grar¡clers cBrgñsi gCR t ienen url nfectc¡ adversc¡ en La

r:peracidn dp trn ge*ne*r'adcr, Su*ndcl el StrR enci*nde gÉnera

armrlnicc:i que puedeon caLrÉ,ürr st:brecalentamie*nta er¡ el

gerrer';rdcr, Si lc¡* dervar'¡ados Eie cülientan mucho, se puede

cÉrL(i,¿{r uri dafia pf¡rffiárrefrte en el gerreradcr.

Cargas SCR pu*den Énccrntrar$¿+ dc¡nde mt¡turss CC rnLreve¡'l

err¡uri¡:B*; tales c{'J,nC3 mor-¡tacarlfÁsr¡ fiscefifñc}re5r grurfi (f

granrJes cargadores de trate'r'ias;. Estc¡si tipn* de carga s,e

r-rti I itarr r::crnjuntanrentei corl 5i--¡temas de t;uministro de

pcterncia ininterrurarpida {UFS), Ur¡a aplicacid¡r típica rre

un tal.adrü tJe perrfarar: i.dn surhmar i. rra donde potenc ia

a1'Lerna del generador es restific,rda a travéei de un SCR y

tc¡dc¡ ell equripc de perfari*r:i.6r¡ es¡ ciperaclu r:sn rnf¡tr:res CC.

La c$rr'ierrte alterna original erg tarntriÉn util:iesda par¿r

c¡Ferar lufies, hat¡itacicnes, etc,

5,3,?"2.3, Cargas de cemputadores, Los camputadereg r;or¡

fllt-ly sensit¡1es a fLuctr-racictne:; cle vc¡ltaje y fretcuencia,

El lc¡:i ncr pueden *epcrrtar la nrás perqueña i.nterrupeidn cle

gervíc i.r:"

?1á

{irr *is'[:e¡na t¿.rl sc¡¡no el de sruministr'ct ir¡interrunrpi.do de

p*tericia {UFE) da el rnedic'l más €iegurs cle pr:tencier

ccrití¡rlra y corrf iat¡le hagta qure el gene"r'ader cle enrergencia

¡ruecla s;er pur*ste en la línea.

Un s j.$tema t í¡lico ccnsigte cJr: ur¡a flrer¡rte de cerr ierrLe

cc¡¡r'tirrua tltn rectífir:arler'), lrn cargadcr rJe trate.rias, Lrn

tr¿rnco de lr¿rter'íaer y un irrversi:r'n el c.ual convierte

v¿¡l.taje CC xn CA.

Hn aperacidn nr¡r¡¡É1, el r;trmir¡ititre princÍ.pal de potencia

CA alirnernta erl cargaclor el cltal r.clnviert,e la CA t¡n Ctr y

al imenta L,at:i trater'ías y el i nversnr Fclr Lrn ¡rer íedcr de

tielnrpt:r e*ipÉrcif ir:aclcrn gsneralmente de 15 a li0 minutos,

El qrLtF$ geri+rradr:r clebe sier cuicfadc¡r¡ame¡nte ÉspÉcif icaclc¡

para eL UFS! pürque er.$tclri s.i$te¡nas var'ían en cáfiñcidad de

eubrec*rrga y efi.ciencia" Se clet¡e detrsrminar 1a entrada

rná>lima disponÍhle* ¿rl. gistemá con datss de'l fabrica¡'¡te-

5.4, FACTNRES DE ANALISIS DE CARGAS

El ar¡á1i$is;

r+eleiccidn del

part i ci: I ar' ,

¡rregunt;rril

drs {;argcrs eg, Hna etapa esenc i a I en 1a

generad*r' cc:rrec.tc¡ parr? ur¡a ap I icac i cin

Se requi.eren l-{*spuestas a 1acl siguient.e"s

217

Ht; eil gerrer';rdcrr p¿{r'H ;*¡r I icac i drt

É-tmergÉrii:ia r¡ cle E5ervícicr cc¡ntínrrr?

der servicio

Ci-r¿i1 es 1a al'Lutra del t;itic¡

amt¡ie¡rte?

I a ternperatura

Cr-tal BÉ La cerrga tc¡tal ccnectada y c¡uÉ ti.pns de cargar

{: i errrs?

Cr-ral €ps 1a caida de vc¡ltaje f¡relmisit¡lt*?

filuÉ crecirniento ft-tturc *e erspera?

En el cacic! de generaclsres para Éervicir:l de emergenciar se

cJet¡e establecer B qr-té cürgfis, cr ít icas de*tre

gumini$trarsi{sle pc'Lerncia. t-.as cergrls cle" ernergenCia qLif+

EirJÍ1 sens,i.t¡Les a c;ridas de voltxje puterJetn sleFararsri y

conectar"6e'3 cltrc¡ generaclctr.

L.a altura rJel siitic¡ dnndc¡ É+e va a instalar el grupc!

generaclr:r y La temperatura amhiente det¡e ccrr¡gitJ&'rarse

pclr sit-{ e'fectc¡ potenr:ial st:bre erl generador y el rnt:ttcr

Dir*sel. T¿rrrtc¡ e*l mc¡tr:r' Dies;eL como el generadcr debr¿n

si,er di.sarinlridt:ts efi t;lts capacidades nc¡minales¡ cuands l*

altr.rra y t*mpelratur¿r e>lceden Lc¡s rriveles cle clisefic¡.

318

L.a cls:ttlrnrínar:i.drr sle 1a carga'ti:¡tnl cunectada y el tipa iIe

cargr* r5ciil háEiicr:s Én Ltn análi.sisí de caFga-É. .$e debe

hacerr L(na 1ist,-.r¡ rje tr-¡rlae las cüFgts! fi$tc¡r'es' Y nB

rnrr'tr:rersu qutel r*1 generador va a al ime¡rtar '

Debe de*terminarse 1a má¡:ima caida de vnltaje permiriible

cJe tal fnrma qute dispasitivt¡s taleE ct:fn$ arrancaclores de

mu'Lcr fic! ser degerrergicetr cuando se firrancall grandeE

r¡e¡tt:res "

C*arrd¡r las' caicJas clel voltaje tlajan a un cie'r'tg valclrt

generalnrente á57"r 1a t¡at¡ina del cc¡ntastür no tendrÉi la

s¡ufici.er¡tr¡ resistelnci¿r para *csitenerr el c*ntactar efl

pcr*iui$ri c.er-r'ade y el rnstc¡r se ,¡aldrá dei la 1Ínea eÍt

Srricner ciclos" Fc¡r esta razón, r*{i impartante que la caida

cle vel't¿rje er¡ el trranqLrn nr: etxceda ciertgs valgres' Una

cairla rJel S57. eE, un 1fmite práctico.

trtro factclr inip*r'tante e:i eI nrÉtc¡dc de arranquei del rnstor'

que s,e r-ttilicr*, ¿r travÉs de la lírrea cc¡n tc¡rJa el vc¡ltaje

apl icaclar c! pÉl" ur| mÉtc¡do de arr'¿rrlqL¡e de vc¡lta je

reducicls" La secilern{:.ia d¡¡ ¡-rrranc¡ue tarnbiÉn afecta la

caicla de vr:ltaje"

LJrra buena regla prác.ticn es qute lr:ta msttrrcrÉ rJrandes debert

ür'r'.ancar's'e Flr imerr-e.

?1?

l-as, cár'gas ngngfásiica:5 clt*trsrl cc¡nsi des¡arge bajc¡ ' la

c;c¡r'recta far*e c fases, ya que la ca¡racidarj nc¡mina1 del

generadgr debe estar tras¡ada en La fase quel soporta leg

f:.ArgA$ n¡Ay(3reEi,

Etita inform*c iór¡ puede c¡btenerge de 1r¡s diagraatas

al. amt¡radcl,

5.5. 6RUPO

L.a Srrimerar ertapa en e¡l análisira cle cargae¿ consiste L.'rl

Iracer Lrna l it*ta eJe el la:in y c latiif icar'lae rJe actttrrdc!. a

:ii sicln flrr¡tc¡r'eg cJ f10.

nncjuer'¡'Lran lcrt; HP, FF, l.{W" y KVA tc¡tales para cada ttna

1ae; cargas.

FROCEDIT'IIHNTN FARA LA SELECCIT]N6ENERADOR

Sel

de

Ile acurer clu a

cddigo* NEI'14 se

sgsfin ffiütcf'es,

L.uegrr en 1¿r Tahla

Fldrra Lss; HP cle' lus;

la Tabla ?{i, dctrrrje :iel surnini,¡tran los

lrbicar¡ tr:* tiVA/HP, p€¡ra las cargas que

31, $É Iee¡n 1o:i cclrree¡rondiern'Le¡s

nrr¡tsre:;,

arrrnc.arán sn sr¡ l0O? o f*n

Uninsid¡d Auhnomo do &cidsnto

detera¡i.nan r:uales equigias

2?O

rrrÉlrlc;:; rJet s't-t c'epaciclad"

Ée calculr: los; SI{VA tctales cc¡olc el produrcto de los SI{VA

pBr el é¡rf'¿Rnque

Cc-¡rr los Sl'{VA'ror y cc}r¡ lc¡E l'lVA totale$ $e vB ct la Tabla ??

y s.e hr.tsca ¡lara Ltna regLtlacidrr determir¡ad,a una planta qlte

eopcrrte +-"1 ar-r-anqt.tst {Sl.íVA-ror} y los l{VA rJemand,-qds5.

5,6, CALCULO DE FLANTAS DE EHERGENCIA PARA EL CENTROCOI"4ERCIAL I"IEGALCFOI-I

5, É" 1. fiálcr-rlc¡ de la plar¡ta c.BFre+¡rondietnte a T1, La:;

carqas que var¡ a glr:¡,teritar las ¡rLantaea der ernerrgencia $úr1:

ascerlsicrÉ$r nrotobnmha*, equipo ccntra incendia y zonas

coftil-(f1ü3:i.

l-a p lant* cle efl¡t*rgerrc. i t I entr.rr''{ a func ionar pclr

't:r'an*iferenci;r aurtomát ica c-uando querde ctesenergil.ado el

tra¡rr;fc¡rrnadmr 1r y rnaritendrÉ ct¡n e*nergía eléctric.a la..a

;:i:inas arttei$ es,pecif:icacJal; de lCIs bluqttes A y B.

Resurren de carg;r*

Fl.uqi-te A;

? Asr.:errEiclres

.a

-TABLA 2ó Codlgor ntmc Poro molorc¡ A.C. 22a

ACNEMA CODE LETTERS

A

B

Fv

f\v

.E

F

G

IJa¡

¡.,

Lt\

IL

M

ry

o.t

Paa

e

sr4r:!I''95_v_llFi jg

o.(f);- 3,14

3.15: 3.54

3.55'- 3.99

4.00 - 4.49'

4.50 - 4.99

' 5.00 - 5.59

5.60 - 6.30

6.31 - 7.09

7.10 - 7.99

8.00 - tt'99

. 9-00 - 9.99

10.00 - 11.19

. 11.?O - 12.,19

12.50 - 13.99

. 14.00 - 15.99

1G.00 - 17.99

18.00 - 19.99

. 20.00 - 2i:2.39

2?..40

NOTE: Unle¡s actual KVA for starting is known. ¡tsn tl¡e higlrcr valrte

Fucnl.: Tomodo dcl Cotdlogo Motot¡¡ SA.

.G

BLA Á. Arronquc da molora¡. 222

Rrlrning liltrnnrrrg l(VAI III'M KW KVA,.-:.i:- -.. . :.-É'-'-.-...'.' ., : :¡'!:

3600 1.05 1.3' lB00 1.0G 1.4

t?00 l.o2 1.5

I ll' l;ttfúl ' 'i lV

r?00

.?00

) 3fi00ilrü¡'1200

u00

7.57.98:29.3.

9.8.t0.rlo.5

lit¡r¡

112 .

112ll?ilo

139r38138t36

$.2:'!i..5:i5.t):)5.5

33.3itlt.2.14.5t4.6

43.543.5

'13.24?.O

40.lt5 l.titrl I

trl.3

G.1

{i.lc:!$6

fi4t¡4.5B6

t(¡Bl0¡tr09It3

r27t?5i3lr30

167'lti4r ltiSt78

líV¡¡

2B

?8.0':tii.G

:lt.l

:17

3939.241.3

434B4fl.ff t.ft

55!i75BGr.2

7l7r)71.5'tl

.04' 03.. 9t'l

I'J

llt)tltl:':ll:,7

t30l3Gl.1P

.ttr3

rB3Ito106?ftl

t3121i

l'¡rrllir¡rl flutirtirtg I(VAlr:.¡t I

lGriI t¡:¡I til¡I ril

72122022tl?t6

?7íi':75:142t').

33t'i331330328

41-cl

4t6' 117

4t4

5ii?556555'55?

6r$G96$956$0

83683082fl '

'tl'?il .'

il10I lol,| 1001of¡o

3

l3lir)1370I illiltl:l.lr¡

3600 1.9 2.21800 1.0 ?.31200 . 2.o 2.7

3600 2.g 9.2^ tSoo 2.8 3.4

1200 2.q 3.7

3600 4.6 5.21800 4.6 5.41200 4.1-r 5.8900 4.5 6.3

30 :i{ionrilO{)l20f)lrfll]

40 3ti00I r¡rl0l:t¡It{irx)

50 3$00lf¡001200!xlo

60 3C00llr(101'l00

110i¡

75 3GO0' llloü

r200000

il!00. 7200

. 9t0

125 3000rrtoo 'l2tJ0$00

' lf¡o i 3600lBflol?t]0f¡00

200 3G00.. llr00l?llogoo

t9t3IB

?!t24u

35:t43433

48464544

É 3600 6.7lfloo c.9

G.87.0

8.88.88.7

. t00 :rrioo 85

9.¡l 12.3

62605856

88&lB?B1

t 3{¡00 13.2. te00 13.0

1200 12.9' 900' 13.7

0 3600't80012oO9'00

lc.z.' tg.617.2 ' r9.417.4 .2O,3_17.4 2r.8

14.714.7 .

15.?-

17.4

)2505 3600 20.5 22,4

lB00 21.0 24.31200 22.O 25.5' 900 22.O 26.2

Dcsign A motor m¡ty hovu start¡trg KVA v¡tl¡lr:s tlrr¡¡ flrG ¡rs ¡rrr¡r:l¡ ¡ts 5O!;. ltiglror. lllny 3h0O ll¡¡¡rrl llltrlol$ .'rrc l)r:';i1¡l A.

'a:usntr: Tomodo drl Cotólogo lrolor.t -S.A.

3üOO 2U4lBrn 200t?00 20srfoo '¿13

it:t4?'lal2'|o239

t CURVA MRA CALCULARs't'Aí\úDr\t tl) /rC.t lOt.l

t:yl {-c¡lrlx^lota ÁArtHc t((¡r.t |rtrrou¿t

PLANTAS DE EMERGENCIA

t*!ll:1¿1 si-l'Ar t"'':l; r'rcr r'

",,,, ^"r' r,,,

IÚi,¡

,O 90 | ¿b . '.(ñ i.(¡0

oi

. ¡.¡ ¡ t 5 .t.¡ ¡r, ¡¡ ?o ?,¿ 30 ¿tt ,¿, (n ,b 16 ¡¡l ¡to ,g¿ ,,nFuontr: Tomodo del Cotdlogo d9 Motorca S.A.

TABLA 22

tw, ,Crt

tao

'oo.úO

130

' .!¡¡f2r,ttrO

Jtr¡

I r!,

r¡o

1..3

toi,

t

.r5¡(O

.1 r r)'

.;

art,IA

32'

!{o.t,3t3t.{tr2

?yt

?¡tI$E

t56

t2t

r!.t

,5

ú.¿

e0

59 . !t.t

¿t 'rt.¡

?0. t¡

-:,r'i t

I

K'.á.

,l

_1

?74

1 l*li:tr:t¡c¡¡nf-la

1 Equipa cc¡ntra inr:eindic¡ zona cc¡mtln

Flcqlre* Bl

? Ascenst¡res

i l"lutc¡l¡on¡tra

t Equipr cclntra incendia rona cr:n¡ún

Er¡ La Tatlta 33 se muestran ltrs HFt l':ül! FP y HVA

fJcrrespcndierrte a cacla una cJe las cargas cle la Tabla l€t

Eip leer parra un código D lclts HVA./HF sctn 4,5"

De la T¿rbla ?1 Fara cada HF $e dan las SHVA (Start

I-:VA},

.€e.lee en lag SliVArc¡.r eian 443 y los HVA totalers s(3n 8Ei.?.

tt¡n bese c+n estr¡s datr-rsi $e lee en la Tabla 3? en el ejÉ

de l as abc isas el v,¡rlc¡r 443 l.:VAr s,{s e;uhs ha$ta

elncontrar:ie c$rl 1a curva rJe' la regulación rJeseada y lnega

¡;Ís le¡el er¡ el ej¿" cler la:¡ r¡rdenadas el valor

cürrersp$ndiente a La Fl.ar¡ta der emergencia (Flld y l.:VA),

Fara 443 SHVA y 45.9 l{VA con Ltna regtrlacidn del 4A7. s.€r

rec¡uiere una plnnta de errergencia de 15ó l.iVA, 115 l{ltt,

229

TABLf, 23. Cálculo de lr phnta de nergencir prra lr guüest¡ci0o l.

F.P. lrrmqur Sflltot

f.f ltz r0ü rn

t.i ltz t00t ru

f.ú n l00r u¿

t.5 62 t0ü h2

f.t ltz ¡0r t6

t.5 35 StE 18

lf.l

lf. I

,.5

7.5

ló.t

f.l

12.l

t.8

f.t

gt.9

r2.7

t2,7.

h.7

h.l

ll.?

3.7

12.l

5.2

tr,7

I

5

t7

n

?

?

2A

5

0,?

0.9

0.9

0.?

0.9

0.?

t.0

0.?

0.9

Ascen. I üloque I

Ascen. 2 bloqur A

fscen. I bloque I

Ascen. 2 bloqur E

llotoborb¡ f,

flotoborb¡ E

lonarorúnlyE

Equipo incmdio I

Equipo incendio E

Tot¡l

r8 2ll r2

¡t ?tr ?

t.5

f.5

Fuenta ¡ El¡b¡r¡d¡ ¡or lor ¡utorc¡,

En la

cje la

2?6

5"it"?. fi¿llcuLr:¡ rle ta FLantix c{:}Fregi5}c¡ndiente a T?, L'a

planta cJe emergencia 2r debe soportar las capgas cle lcls

aÉCf*ns$res! rncltctrembas, equiFtXs csntrair¡ser¡die Y XCJn¿rEi

c.crr¡rL(neÉ de las blaqrres c y D.

Tat¡la ?4 $e ntuestran 'la:i cargas y el cálculo 'Eotal

plcrnta ccltflt: en el cja$(J anteric¡r.

Fara 497173 SI.íVA y 9?'5 l{VA cCIn 4O7. de regulacidn Eie

e:¡cfJge en la Tat¡la ?? una ÍJlanta de e.mergencía de 15C¡ l':lrft

188 l.{VA"

5.á.3, Eál.cutlo de Ia F¡lanta correnponrJie.nte a T3' [-a

planta 3 sH E?rtcargará de al iment;¡r¡ loti 3 nlvelc¡s clc¡

¡:rarqUeaderOS, 1r"¡caleiri c:crn¡Ér(:: ialer*, *it.rperrnel. Cadu ( inCIuidA

a*c.en*,ur), uclrtü c.r¡n¡ún det primer pistr (inclt.tye

aclnri ni.et rac i dno g imnasiar :iáunar tutrcc) '

Para es;te cálcr-rlc¡ cclmc! se vtl en La Tabla ?5n lc¡s Sh{VA'ror

Eür¡ 88 r¡ientras, que lt:s f.íVA scrn ?B?rS?; eI arranqlre e$,

menür ¡:iür' 1$ tanto es neceÉaric¡ elevar la ef icie*ncia de

la F¡lar¡ti* FRra que =r:porte los ?El?r59 l.:VA.

Asi ccin unts ef iciencia rJe Oo5?'. se eitcuge una planta

S44 tiVA. ?7S l,íhl.

n7

I[8LA 24, Cálculo de lr plrnta de erergmcir grra lr ¡uhst¡cih 2.

F.P. SIUR lrrm¡ur SISttot

Ascen. I bloque G

A¡cen. 2 bloque C

fiscen. I bloque D

l¡een, 2 bloqur D

llotobo¡b¡ [

llotoborb¡ D

IonacorúnIyD

Equipo imaúio C

Equipo incaúio D

Tot¡l

l2,l 0.9

12.7 0.9

8.9 0.?

8.9 0.t

ll.? 0.9

3.7 0.?

lf.i 1,0

i.2 0.?

1,7 0.9

t7

t7

t2

12

20

3

ll.l

ll.l

?,0

?.8

16.ó

l.l

tf.t

1.8

l.l

92.J

t.5

1.5

f.t

l.i

f.¡

l.t

1.3

l.i

u2 t00¡ u2

u2 t00I lr2

88 t00t 88

ü t00t 88

u2 50t Jt

3t t0¡ t8

I

i

2ll

2fl

u¿

3t

té

I

111.73

Fuente : El¡b¡r¡ú¡ por loc ¡utore¡,

228

IAEN-R 25. Cálculo de la phntr dr :rer¡mcia prn lr nrbe¡t¡ción 3.

Crrgrs IP Ít t.P. TUI t9AflO sÍvt lrraq¡¡ $llfttot

A¡r¡n¡or ¡upernr. l5

r -1.?0

ft -f.0t

t - 7.00

loc¡les t -

Loc¡les 2 -

Supernrndo

Alr¡cÉn dr niño¡

Ab¡cÉn de md¡s

Mrinictr¡ción -

ti¡o¡sio

S¡lón rúltiple -

Srunr y turco

E*teriores

Tot¡l

u.t9 0.9

Itr.8 1.0

lf.l0 t.0

13.30 1.0

i.f 1.0

5,f t.0

119.30 1.0

lg.0 1.0

15,2 1.0

2.38 1,0

l.2t 1.0

18.0 1.0

31.5 1.0

19,5 t.0

l2.l

13.8f

lt.t

Itr.52

i.f

5.f

ll?.50

18.0

15.2

2.tr8

1.25

18.0

3l.t

l?.t

2S.6

f.5 08 88

80

Fumte ¡ El¡br¡ú¡ pr lol ¡utors!.

Siguiendo el proredirimto ¡nterior ee e;Eogr unr pluta dc arrgmcir & Ui nr200 voltio¡.

?ti{¡

Ile 15

De Sfl

De 5O

a ;ift l{VA de carga instaLacl¿t

r:r 5{t hiVA rle carga inc¡talada

r l{Ct h:VA de carga instalada

tr ifá$icas

t r ifá¡;icas;

tr ifásícaE

á.1..?. Balance de cargas en las fa:Bes. Cuando ltrs

circuit*s; fi.arn tri#i lare:; un aepectu de fundamental

importancia par'{* $Lt dist:ilfin ,sear 1(3 ará5, tésnir:c¡ posib}e es3

el de tratar que éstr:* qutederr perfectamalnte balanceadss

€*ri r+r.rii füs,els,, ésto ers, que lae:, curr ientes qL¡e circulerr

If,clf' cacla Ltrra de si-ts fat;eg seisn igualesi t:ntre Sí en lc¡

pnsit¡le1, De' r1r3 lc:grarse un eqr.ti I it¡r'i.CI perfecta (cosa

Í¡rf,co cuntúrr er¡ la grr'Áctice) se dehe tratar der llegar a el

Lo máts que ser pueda, rJistribt-tyendo las cargas de fr¡r'¡¡a

tal que Las corr iente* per cacla fag¿+ teng;rrr cli#erenc ias,

ent.re .sfo nü mñyores,É{;.tlgunes afltperiss o a un 1O7. de la

qt.re str tenre ccrm$ ref¿*r'enc ia {que qeneralnrente e5. la

mayor ) .

6. 1,3, Elatr*racidn de lers cuadrms der cürgü, Una vez

rurntlt idas todas lar; e*ta¡ras anLeriures eie proc.ede a

erLatrc¡rar lr:s cuadrr¡* de carga lc¡s cuales cc¡rsigten er¡

recuadres gut¡clivididcrts en variat; filas y colurnnas en

clc¡nrJe EÍ¡ re?st.rffien tcrJcs lcs cu¡rtenidas de los circuitcst

élatn Her el tipr"r de circltitc, lfl carrtidad de cargar las

cc¡r'r-ierntes pr:r'fase, el tipa de interrltptct'r etc'

á. SUF-ESTACIONES

á.1. DI5TRTRI.JTTON f}E L.OS CIRCUITOS

tjna. vÉrr r"eai i zada* La:¡ cálculo¡¡ totale-g rjt¡ pate'ncia €te

prt:cedr:r É distr ibr-rir' 1¿r patencia instalacla t:r¡ lcrs

c-írcuitc¡s ccrrrÉ$l]ü¡rdierit-e:l" teniendr¡ en cuenta qLie fJár'ür

r:irclritc¡s de alltmhrad* y uterrg:ilic¡e tnelrclre$ n$ Ee det¡Br¡

cfirrÉct¿\r' m6si rje L 5(t$ vat ic¡s y ac¡uel lcts c ircuitc¡g que

FctEean mdls de ?"0OO vatio* hay qLre cons,itJerarlcs cc¡rnü de

fuesrza y generalrner¡te de*tren €ier trifilares u trifásicos.

6, l. 1, Cl¡r.sif isasidn de los circultr¡s der ¡rerrerdg a la

cantidacl c{e carqa inr;tal;¡da. De "ecuerdo a 1a carga

inst;rlacla las n.rrrnas de las Empresas l'funicipales de

Calin cla*ifican los circuitcs asír

Hasta EHVA de carr¡a instalada; HenofCrsicat; (tnmt¡iér¡

¡:iuerclen ,.:ier tr if i lares y trerfásicc¡s;) .

De6a15 l.íVA

tr ifár*icgs,

cü¡rgn i. nrita I ada trifilares

?31

l.-us c'.uacjrc¡s, rls cÉrrgr cJer lus' apr*rt,*mentc¡sr loc.aLesr pent-

trc¡r-rs,er parqueaderc¡s y zünñs com$nets, 6e eficLterrtran en las

T,ablas 3á a 47, En ellot; t¿e €'sFuc'ifica/qr-re compone cada

Lrnil rjs Las circ;uit¡:sr cargar cclt.rientes Í3or líneao

pro'Leccidn, ti.pu de tablero y área LILIP c.t-thre. E.stt:s

ct-raclrc¡sr de cRrgfl t;e elaht:rarcn cctn beE r* en la

cJistritrr-rcitln de leg lurni.nariaE y trf,mas, torn*ndo ctttfto base

la potencia que c.acJa urrr¡ del ellos cf,lrlÉuttt€l'

6, 1.4. Eleccidn de tat'¡leros, Un tatrlerr¡ de circuitgs eg

un clis¡ru:¡itivc¡ Étir+lante er¡ fc¡r'n¡a cle caja'ec¡hre e¡l c*al 6e

nrcrrtario varius interruptures y certc¡circuitos, La

¡rrotecr;iún de circltit.r:s ¡ruerde cbtenerr:e: G ptrr

sortacirr-:uitCIs alrten¡áticos ü pclr fusit¡le:i, U¡re de Lat;

ladc.¡e cJeL i.nterrltptor t;{s ctrnecta al t¡arraje clel tablero.

el cltrtr l¿rcÍt: r;fr cclnr:rc.ta con el aparat* de seguridad el

cual es'tá cc¡ner:t.adc a s,r.( vtliL con la l,ínea derrivada'

t-as t¡i*rras det tablerr¡ sct porlüsne Hn tengión ¡rar me+dia de

urra catlle de alimerrtacidn que. traer la cclrrier¡te descle erl

tat¡lerr: cr c-uadro prirrcipal r3e* distrihucidn si.tuado en

útra ¡rarte rlel edif ici.a {err La sutrestar:i.dn). El els'querfia

rJe c:crne¡íitrr¡es F¿rrñ un tablerrc¡ tipo estÁ representado en

La Figura 4?.

. 232

I¡BLA 2h. Curdro para rprrtuattm ll,f, y E.T[-20t'IR-20?rID-20lrI[-202rTC-20trIC-20212 Circuito¡ 208 voltio¡

Circuito Lárgrres Tor¡¡ hrgrlto n0

u tl Er¡rlrr 0b¡rnrcion:e

I

2-f

3

i

ó-8

?

t

il

l0-12

T|lTñI.

l5

tf

900 7.i0

7m0 3¿.5f

t500

7?0 ó.18

t500 l.2l

r200

1000 8.$¡

36.i|

12.10

7.21

10.00

I I 20 l.r¡to

2 I i0 E¡tuf¡

t I 20 [mr¡

I I 20 I. Co¡in¡

2 I 20 l¡vrec

I I 20 l.rpto

I I 20 l.Phnch¡

i¡¡rrv¡

8r¡rrvr

t6 l? 2 ltft0 6ó.17 6ó.25

Fuente: El¡üored¡ por lor ¡utoreg.

233

TRIIA 27. Curdro parr pent-iou* ti¡o l.If,-1902 2f circuitos 208 voltloa

Circuito Llrpanr lor¡s Crrgrrr0 220

tt t2 t¡ h¡lrr 0b¡$v¡clon¡c

llf

2-l

3

t

ó-8

7

I

1l l3

r0-12

t3

lf-ló

ti

17518-20 2

t9

Ifit 32

$00 il.50

gl00 10.¡0 f0.¡0

t00 7.t0

Tltl t.25

$00 ll.fz ll.fz

t000 8.33

?00 7.t0

1500 10,8s

1500 7.21 '1.21

t00 7.t

lt00 7,21 7.21

l0t0 8.73

750 ó.25

250 l.z0 1,20

331 2.18

23?$ t0?.t3 100.ái'

II20 hm¡tP

2 I l¡0 E¡tufr

t I 20 lor¡¡ tP

I I 20 lor¡¡ lP

2 I 20 lru-¡ec

I I 20 l.Pluch¡

I I 20 l.Cocin¡

lI20 luts?

2 I 20 Lrv plrtor

I I 20. Io¡¡¡ ?

2 I 20 G¡hot¡dor

I I 20 lor¡¡ 2P

I I 20 Lu¡ y tonr

2 I 20 irtrl¡ctorl¡

I I 20 lloülr pircinrI

3lf

Fuente¡ El¡lor¡d¡ por lo¡ ¡utore¡.

231

TREtt 23. Curdro prrr pent-boun tipo 2.Il-l?02, IC-l?0t 2l sirsuito¡ 200 wltio¡

Cirsuito Llrprrar Ior¡s Crr¡r u Ll lrnlrr 0bmrvrslonr¡u0It0

t

2-l

3

5

ó-8

7

I

lt

t0-12

t3

tf-tó

t5

r8-20

It

zt-n

23

ilrlt

ll t30tl u.50

8t00 f0.58

1500

1000 8.13

1000 $.f2

?00

tJ00 t0.83

900

t500 7.21

710 ó,2t

t500 l.2l

900

250 1.20

$l

t I 20 Lucr¡ lP

2 I f¡0 Ee¡tuf¡

t I 20 lom¡ lP

t I 20 l.Pl¡ns|n

2 I 20 Lrv-¡rc

I I 20 l.Cocin¡

I I 20 Lu:¡ 2P

t I 20 lor¡¡ 2P

2 I 20 Lrv. plrtor

I I 20 Lur y tomr 5P

2 I 20 Crlut¡üor

I I 20 lo¡r¡ 2?

2 | m lrflrctoru¡

I I 20 flotor pirtinr

lr¡rrv¡

. lrllrv¡

t0

I

10.¡8

12.t0

lf.f2

7,50

7.t0

7.21

l.2l

7.i

t.20

2.18

l5

32 t2 | 23¿il t07.35 100.22

Fuente¡ El¡bor¡d¡ por los ¡utore¡.

231

Tlm 29. Curdro prrr pent-huse tigo tr. TC-1902 2l circuito¡ 208 voltio¡

Circuito Lhprns Ior¡s Crr¡ru0 224

L2 tI Dr¡rhr llü¡rrv¡cimr¡

I

2-1

3

t

ó-0

7

I

It

l0-12

l5

tf-tó

l3

t8-20

t7

t9-2r-22

23-21

IOTAT

lf t¡80 ll.io

8f00 10.¡8

t500

l00t) 8.3¡

$00 ll.l2

t00

750 ó.25

lt00

tf00 7.21

t0t0 0.7i

li00 7.21

710

250 1.20

$f

I I 20 [usr¡ lP

2 t ó0 [¡trf¡

I I l0 Ia¡¡ lP

I I 20 T.Pl¡nsl¡¡

2 I 20 L¡r-s¡s

I I 20 l.Caln¡

I I 20 To¡¡¡ 2P

I I 20 Lucl¡ 2P

2 I 20 Lrv.¡lrtor

I | 20 In¡¡ 2f

2 I 20 G¡lürt¡dor

I I 20 Lur y tor¡¡ JP

2 I 20 hfl:ctoruc

ll2 lStor¡iricnr

ir¡rrv¡

Rrrlrv¡

l0

I

33

2

lf

f0.38

12.50

tf.12

2.00

11.67

7.21

1,2\

ó.25

1.20

2,lg

33 32 | 2371f 105.27 lu.ltr

Fuentu El¡bor¡d¡ pr lor ¡utort¡.

2t6

TIILS 50. Cu¡dro prra prrquardero ll=-1.?0 Tt-7r12 cirtuitos trilsico

Circuito Llrprru To¡¡¡ Crrgrilo 2N

L2 tI lrrrler ft¡rrv¡simr¡LT

I

2

3

I

i

b

7

I

I

TI

t0-12

T||I[t

t8

t8

t8

l8

l8

It

l8

l0

I

3

lff0 12.00

l+t0 12.00

tffo 12.00

$t0 12.00

il08

lfto

1fi0 12.00

a

800 b.67

1520 la.hl

tffo

t3gf0 12,b7 3¿.67 tró.01t

I t 20 lluin¡ti0n

I I 20 lluin¡ci0n

I I 20 llurin¡ci0n

t I 20 ll¡rinri0n

12.00 lI20 lluin¡ciü¡

12.00 lI20 llu¡in¡siüt

I t 2l) llurin¡ción

I I 20 llurin¡siün

I I 20 llurin¡ción

t2.00 lI20 lluin¡ción

l¡ctrv¡

l6tf3

Fue¡te¡ El¡bor¡d¡ por los ¡utore¡.

2t7

TIELI 31. Curdro prra prrquedero F-1.8t Tfi-8 12 sircuito¡ triflsieo

Circuito lllprra: lom¡ Grr¡rtro 2m

L2 LI lrnlrr 0b¡rrr¡ciu¡¡¡u

I

2

3

I

I

b

I

I

t0

ll

t2

I

TOITT

l8

l8

t8

l8

t8

t8

t¡

l2

lffo t2.00

tff0 t2.00

l|t0

ilt0

ltft)

tffo

rf|} 12.00

tá0

t0t0

t050

tó0

12.00

12.00

12.00

12.00

I I 20 llurin¡slón

I I 20 lluinrci0o

t I 20 llu¡inrción

t f 20 lluin¡ciü¡

t t 20 llurtn¡eiün

I I 20 llurinuión


I I 20 lluin¡ciún

t I 20 llulnrtiün


I I 20 lluin¡tión

le¡rrvr

8.00

8.7i

8.10

8.00l2

lf150 llt00 3ó.00 f0.7i f0.75

Fuente: El¡bor¡d¡ por lor ¡útores.

2¡t8

Tm[n 32. [urdro prrr prrquaürro [=-7.81] It-9 12 cirsuito¡ trifl¡ico

Circuito Llr¡errs Ior¡¡ hrgrll0 2m

t2 LJ Ererlrr lhr¡rv¡clm¡c

I

2

3

I

i

ó

7

I

ll8-10

t2

T|lTIT

It

l5

llli

t5

t3

t8

t8

18.

ti00 12.10

ti00 t2.t0

li00

rt00

ti00

1500

1il0 12.00

1fi0 t2.00

1fio

13120 J7.00 ¡7.00 37.00


t I 20 lluri¡rtl0n

t I 20 llurin¡ción

t I 20 lluin¡ción

12.50 lI20 llurinrión

12.50 lI20 ll¡¡inrción

I I 20 lluin¡ciün


12.00 tt20 llrdn¡ci0n

lr*ru¡

ñgrrv¡

12.10

12.t0

t2tfl

Fuente¡ El¡hr¡d¡ por lo: ¡utore¡.

219

Tf,Etñ 35. Curdro prre rupcnrrcado | | piso¡ l IA-10 trifl¡ico

[ircuito LI lrulrr lll¡rrv¡cien¡2m

t2-t-6

3

t.I

Illt3

8-10-12

lit7t92l

ll-ló-t82S

25

2ó

n2l2i30

3tm-22-21

32

33

3l55

3ó

37

38

39

fl

l0

I

II

ó

rl0 12.00

20000 it.5ó 5t.tólt3t) 12.08

1500

l$0 1t.25lrs ll.2t$00l0t0 0.7i

20000 5t.5ú t:i,t6lft0 t2.00lr50t5t0 1t.25t350 ll.zt

20000 55.5é 5i.5ót3501500 12.5

1500 12.5ilto 12.08

1350 ll.2ltftotJlot5i0 ll.zJ

2ün0 5t.t6 t3.ló1500 12.5rt00 r2.5l5t0 u.25tIl0t3i0t¡10 1t.23t3t0 u.zl1500 tz.tr500

I I 20 Luc:¡ lPtl.lú 3 I 70 -llrr km.lg

I I 20 Lmr¡ lPt2,f0 I I 20 L¡crc tP

I I 20 lurs tP

I I 20 Lucr¡ lPlz.i I I 20 lor¡¡ lp

I I 20 tuz y tomr lpt5.tó 3 I 70 lirr lcn.2p

I I 20 lucu 29

12.ü I I 20 Lucs 2llI2e tucr¡2pI I 20 Lt¡c:c 2t

t5.5ó 3 I 70 ltrr lcut.3911.25 I I 20 Lu¡ y trrr 2¡

I I 20 In¡¡ 2lI I 2ll Tan¡ 2D

I I 20 Lucr¡ 3p

I I 20 lucu trp

12.08 I I 20 t¡cu I¡ll.zi t I 20 Lucu trp

I I 20 lur I tn¡s 3¡t5,tó 3 I 70 ttrr kon.lp

I I20 lurr trp

II20 InrrtrpI I 20 Lun¡ le

ll.2l I I 20 Luc:l l¡ll.2l I I 20 turc fp

Lucr lpI I 20 lur y tou¡ lD

I I 20 lonr lplZ.t I I 20 lor¡¡ fp

t0t0tI

tótrl0t0

l0?

l0tó3

It0l0

t0I

3

l0l0

?

?q

I6

{0-f2

IlllAT { il95011 536.81 328.f7 320.88

Fuente: Elrüor¡de por lor ¡utores.

-

I Uninnidut luhnomn do 0tridoat

I

210

TAETR 3f. Surdro ¡rn ¡lr¡cÉn d¡ ¡od¡¡ | 2 pi¡os I TA-ll triflsico

Circuito Lhprra: Tor¡¡ Crr¡r tl t2 tS kr¡lrr llD¡rrv¡siur¡ll0 n0

l-J I i000 21,01 21.0f 2 I 30 lirr lcond lp

2 9 1350 ll.zi I | 20 l¡cu lP

{-ó I 50110 2f.0f 21.0f 2 I 50 tiru l¡md 2l

3 I 1350 ll.zt I t 20 l¡rs 2¡

7 I lJJ0 tl.zt t | 20 Tnu 2p

ll | | ltt0 t.l8 I | 20 Torrr tp

8-9 f,r¡rrv¡

10-12 fir¡rrr¡

I0Ttt It t6 2 15200 t6,5f f0.00 tf.87

Fuente¡ El¡bor¡d¡ Dor los ¡r¡tortt.

241

TIELR 35. Curdro prn ¡h¡cén dr niñm por deprrtuentos | 2 9i:os I Te-ü triflsico

[3 lrr¡lrr lh¡rrrrcio¡talLlrprns Tor¡s Grr¡r Ll Lz

tto n0Cirsuito

I

2

r-5

f-6

I

I

9-r0

u-12

I|lTRT

l0

t?

l0

l9

I

I

t500 t2.51)

t500 t2.t0

ó000

6000

t300 l2.5tl

1500 lz.t

28.80 4.00

29.90 20.00

I I 20 Lucr l¡

t I 20 lur y torrr lp

2 I f0 tiru lcmd lp

2 I f0 llrr tcmú 2e

I I 20 Lucr¡ 2l

t I ?0 Tor¡¡. 2l

f,l¡¡rv¡

h¡lrv¡

22 t8 2 18000 50.00 17.60 57.ó0

Fuente¡ El¡bor¡d¡ por lm ¡utorrs.

242

IRn n 3ó. [urdro prra loc¡las cm rezz¡ninr In-15 lt-lf I cirsuito¡ 208 wltio¡

Circuito Hrprnr Ta¡¡ Crr¡r Lt LZ tI Err¡lrr 0[¡rrvrcimrIto n0

t200 10.00 I I 20 Luc:¡

t J000 ll.l0 ll.f0 2 t f0 tiru kmd

I 1200 t0.00 t I 20 In¡¡

T|lTRT I I I tf00 2f.f0 2f.00

I

2-1

3

Fuentr: El¡bor¡d¡ por los ¡r¡torer.

Tf,Etl 37. Surdro grra ¡d¡ini¡tr¿ción Tl-lD ronoflciso 208 voltioc

Circuito Lhprn: Ior¡s Crr¡r Ll L2 L3 lrulrr 0lsrrv¡cionr¡ll0 220

fi¡O t.23 I I 20 Lus:¡

I 10ffi f.80 f.80 2 I f0 lirr lcmd.

5 7t0 t.zt I I 20 lor¡¡

TflTñt i 5 I 2380 10.05 11.05

I

2-r

5

Fu¡nte¡ El¡hr¡d¡ por lor ¡utores.

21¡l

TR¡LR 38. [urdro prrr ¡¡lúo rúltiplt lt-$l trifl¡iso

[ircuito Lárprrrs lorr¡ hrgr tt tZ tI Dru¡lrr 0ü¡ew¡elme¡ll0 na

I l¡ 1300 10.80 t I 20 Luz a¡ditorio

2-l t f000 l?.20 19.20 2 I l0 lirr kond

3 I 2000 l¡.ó0 I I 20 Tn¡¡ ¡¡ditorio

" 5 I 2000 t6.á0 tIil Tor¡¡adltorio

7 | 2000 16.ó0 I I 20 l.ProYrtión

I I 2000 16.6 I I 20 l.ProYección

6-8 f,:$rv¡

l0-ll-12 f,¡srrv¡

T0TIL ts { I t8ll00 ló.60 $i.20 35.00

Fuenta¡ El¡bor¡d¡ por los ¡utore¡.

I0DLR 59. [urdro parr ¡irnro Tl-0lll ronflsico 120 voltio¡

Circuito Lárparu Tor¡s hrgr tl tZ t3 Ere¡lrr 0hrrv¡siuttcll0 220

500 1.20

i 750 ó.2i

6 5 l2t0 l0.fi

I I 20 Lucr¡

t I 20 Ton¡

I|lTfl.

Fue¡ta¡ El¡bor¡d¡ por lor ¡utore¡.

24

IfiEtfi f0. Gurüro prn oficin¡¡ tipo 20t igurl 2lli ID-20t fD-20¡ | circuitos ronfl¡lso 200 roltio¡

Circuito Lhpara: To¡¡¡ hrgr Ll tZ t5 lrulrr 0ü¡rrvrcime¡u0m

580 1.85 I | 20 lucrs

I t000 1.80 f.00 2 I 20 lirr lcnd.

7 l0l0 8.7i I I 2{l Inr¡

T|lIñt I 7 t A|30 9.63 13.55

Fu¡nte; El¡bor¡d¡ gor lo¡ ¡utore¡.

TRELA fl. Curdro prn oficin¡¡ tipo 202 igurl 20f ID-202 ID-20f I circuitor ronofl¡ico 200 Yoltio¡

Circuito Lárprru lor¡s Crrgr Ll LZ tJ lrulrr 0ü¡rrvrtimrcu0 2m

I 12 900 8.20 t I 20 Lucr¡

2-l t 2000 ?.ó0 9.ó0 2 I $ eirr kmú.

3 7 l0t0 8.7t I I 2l) In¡¡

foTnt t2 7 | 1030 17.80 18.35

Fuante¡ El¡hr¡d¡ por lor ¡utore¡.

I

2-l

3

249

TRSLt 12, Cuadro prrr oficin¡¡ tipo 203 TD-20I 12 circuitos rmofl¡ico Zfi Yoltio¡

Circuito Lhparar Tor¡¡ Crrgr Ll t2 tI Err¡lrr 0ü¡cry¡cionrslto 2m

I I tfO 6.20 I I 20 Luc¡¡

Z'l I tr000 lf.l0 ll.f0 2 I 20 lir: ftmd.

3 l0 820 6.80 I I 20 lusel

I 6 ?00 7.t I I 20 lor¡r

7 b 900 7.50 I I 20 lom¡

I0IAL t9 l? I ó360 29,10 28.10

IRBIR 13, Cuadro prra esc¡lrrr¡ |circuto¡ trifl¡icos.

216

punto fiio l dasde el nivel del ¡otuo hr¡t¡ rl piro l9rblqur l.

Cirruito Lhprru Torr¡ Crr¡r110 220

tt tS lrr¡lu llü¡rrr¡cimr¡

I

2

3

I

5

h

ll

7-t0

T|lTRT

"t2 t200 10.00 I I It P.F sot. P t0

lt00 12.i0 I I I5 P.F I ¡l l0 P.

ll00 7.m I I l¡ P.t ll rl 20 P.

1500 12.30 I I It P.F ll ¡l 20 P.

9ó0 8.00 I I It P.F 2 ¡l 7 P.

960 0.00 I I l5 P.F I ¡l l3 P.

9611 8.00 I I It P.F l{ ¡l ll P.

h¡rrv¡

0100 22.30 21.70 2l

l0

t0

It

l2

t2

t2

20t9

Fuenter El¡bor¡d¡ por lo: ¡utores,

2+7

TRBLA 4f. Cuadro prrr e¡c¡ler¡s I pnto fijo I de:de el nivel dcl ¡ot¡¡¡o h¡¡t¡ el giro l9rbloqur C.

circutos trifá¡icos.

LI lrr¡l¡r 0D¡rrv¡cimr¡Ior¡s Car¡r tl Lz

ilo 221

[ircuito Llrprru

l;N

12,ill

l0

t0

t2

u

t2

t2

t2

t

2

3

I

5

6

ll

7-10

1200 10.00

l¡00 12.30

lt00

tt00

9ó0

r¡0

9ó0

tl$

tI$t.I t3

rtis0.00 I I l5

0.00 II$

8.00 I I ll

P.F ¡ot. P l0

P.F I ¡l l0 P.

P.F ll ¡l 2ll P,

P.F ll ¡l 20 P.

P.F2¡17P.

P.F I ¡l l3 P.

P.F ll ¡l 19 P.

Re¡rrv¡

2i1.30 21.70

Fuente: El¡bor¡d¡ pr lm ¡utora¡.

214

TfiELR {i. Cuadro para esc¡lr¡¡ { punto fijo I de¡de el nivel del ¡ot¡no h¡st¡ el.ri¡o l0rüloque [.

Circuito Lárgaras Im¡s Crr¡rll0 n0

L2 tJ Drr¡ler 0bilrr¡slmes

12

I

l3

1200 11.25

l2t0 il,25

l0t0

ti00

lIlS P.F2¡llP.

lllt P.tS¡17P.

lIlS P.F0¡ll0P.

I I ll P.F.¡rrq r I

11.23

7.q2

TllTñ[

l0

l33f t950 22.t0 19.17

Fuente¡ El¡bor¡d¡ pr lo: ¡utor$.

TRBLR fó. Guadro prrr esc¡ler¡s ( F¡nto fijo I drsd: rl nivel del ¡ot¡no h¡¡t¡:l ¡iro l0rbloqua D.

Gircuito LS Bre¡lrr 0b¡rrv¡ciuttLhperas lor¡¡ Crr¡r tl Lz

u0 220

I

2

s

I

5

ó

I||TAT

l2

l3

IT

t2

t2

t200 10.00

t0¡0 8.83

r0á0

ul0

9ó0

ti00

ó¡?0 t8.8tr

8.85

9.2t

8.00

12.i0

18.00 20.5

llll P.t3¡ll0P.

lIlS P.tlrltrP.

llll P.tó¡10P.

lllt P.Fl¡lóP.

I ¡ 15 P.F. I ¡l lllP

I I 13 P.F. I ¡l tOPt0

62 lt

Fumte¡ El¡bor¡d¡ por lor ¡utores.

244

TAIL¡ 17. [urdro gerr s¡lün ¡¡un¡ y brño turco Tl-IUt circuito trifl¡ico.

Circuito Ll¡per¡¡ Ton¡ Crrgr LI IJ U¡ Ernlrr llü¡rrv¡cimr¡220lt0

I

2-r-ó

3-5-7

8-t0-t2

t-lt-13

tf-18

T|ITAT

lf00

r 3000

I 5000

l t2000

I t2000

ll.t7

8.55 0.$¡

8.35 8.3tr

33.33 3i¡.3:l

11.s3 33.3:t

31f00 fl.?9 83,3¡ 83,32

I t l5 Sfln¡ y turco

8.S¡ 3 I ti Io¡¡ lF Hu¡

8.1¡ 3 I l5 lor¡ 3F ¡u¡n¡

S¡,5:t 3 I li lor¡ 3F tureo

3¡.1tr tr I fl lom 3F turco

Ir¡rrv¡

Fuentr¡ El¡üor¡d¡ por los ¡utore¡.

25fi

FI6|JRA 4?. Díagranra tat¡lerc¡ tipa.

Los tableyr:g. cle circuitos puttlcte-rr c;Latij.ficarfier' sjr'¡

empmtre¡dc¡g y superf iu ialeis, LclE .cttadrc¡s, dei 'L i.lict

empotracla .*,!n acluel ltrs ct-iya ¡rutt*rta *". encltesrr'[:r'a

prácLicanlen'Le en e1. missro ptairo clel clei, ¿¡i:atractc¡ ' de l.a

parecl.

Lo¡¡ t ipos $uperf ic iales

dentro de ttrmarios fi jadr¡s

:¡ohiesal.r=ln del murcr y egt-.*iri

al misme pur ateclio det Sreirnc'*'

.

Esta' útlt imo t ipo sie efl¡plea frec'.utentemente en edif ic ic¡*:

i¡rrJr.retriales , Una clasif icacidn mms:; cJetal lacla des e+,t:c¡.

tat¡lHros puÉde tc¡rraF ccJtncl bei$el:| el nl'ilntrrc¡ cJe c$fidi-rct.c:lt't*:::i

clel satttle cte al imentac.i 6n y tJet J.c¡s rfimalt:5' der iv;*cÍr:s'

(monofá.'iiec¡s o tlif il.arer$r trif ili'rree y trifá'¡ic$e cofi t r

?51

?r 5 etr:, r'rtt$t1es.),

Lc¡g, tatrterog c¡ueclÉn cfestinarser al servic.io de ramales de

al in¡entación cle ÍrÉtüres,r 1ántparasr aparat{:}s' cle

calefacc idn y otrc¡s artefactors fr1éctr ic6¡5' Err gerrral r n$

c¡f¡s,tante, Ltn tatrleru se destina al Bearvicic der un grupcr

rfe circuritc¡s simí1arer;, alimentaclnde el rnismcr tipcl dei

apraratcs cc¡ns.urnidr:r'es de energíer, For e*g't,es rrc¡tivo es,

cclrniln instaLar en los grandes edif icias, corncr r¡nidades

irrdepe*ntliente*sn ctiaclrc:s, de alumbradc¡ y ct-i;rrJrtrs de fuerea

rnc¡triz.

t-r:s tnt¡lercs, clasif icades' rJesde el ¡rutnta de vista de

t:fJerüü i ún st:n:

Tatrlerc¡ ¡rr incipal: Opera tada Ia instalercidn

Tablero nsÍrccisrral: Opera circuitas

Tat¡Lera silbseccionalr fl¡rera gt:lcr lrrra parte de ltrr circuita

Dragde erl puntc de vista cle sut instalaciúr¡ se tiene;

Tablerc¡s e¡nt¡utirlas: alcrjadc¡s

p,ar srcl

en cajas s nichr:s¡ en la

Tal¡lercls arpl icack:sl calacades ccntra 1a parerJr c$rl

¡rrcttecc i ún poster ic¡r'

?3?

TatrlHrcls, *eparadu*l instal;ri1r.¡s sobre 1¿rsl bages, adecuadas

s Lars cualt¡E se puede I legar pclr

laparte pcsterior

Hn cu*ntc¡ al númers de circuitas que catla tat¡lero puerde

cclrltener $tr dice qt.te cümercf.almente se pueden ebtener¡

tablert:s; mctnofásicclsr hi+i lares y trif i larers con las

sigui.entes cantidades de-* breakt*rs, c¡ cortarircuitagr 4r ót

8r l0o 12, l8r ?4r 3Ot iÍár 4Sr 44t 43r etc.

Fc¡r tantu de sctrerdc¡ al nCtmero de cirsuitos

.eli.r¡lentarse escrJgr: *1 tal¡1e¡rcl más adecuücJs.

6. ?" CALCLILO DE TRANSFORT'IADTIRES

pBr

.Begrln iat¡ Tal¡l.as eó .r 47 s'e puecfe

in::itaLada para les cclmpc¡nentesi del

Fara lrrr;r mejc'r clistrit¡t-tqiún e*LÉctricat

Lruena regulacidn, además de tener un

'l rnane jabl.e s,e lrace rrecesar io el

gLrl¡elitac iürres, a:*í I

ver 1a potenc i a

cer¡trr: cgmercial,

para c¡btenerr una

si s'tema versÉrt i I t

cálcula de 3

ÉLtÉTrancifarmadsr 1: Al irnr*ntar'á el trloqrre Ar trloque Bt

purr't:ors fi jes, fiEc.en*iclre$ y n¡stsbc¡mhag"

Tran...ifcr¡n¡*dar 2.t Al inrentard el hlgque Cu hloque

?53

pt'ril'trJri, fi jue,o as,censcre$ y fitc¡tc¡t¡c¡mbas"

Transfor'¡nadcr 3r Al ialentarÉ los tre¡ei nivelets cle

parc¡ueaderc¡di! 1$cales cünterciales y Ellnas, c.orüLtr¡es del

prirn*r' piit;r: (administraci6nn BaLtrlar gimnasio, s,*lcln

nrrlltiplr* y alutrnf¡r'adc¡ e¡¡tsrit:r L¡ interior),

á, ?, 1, CÁ1cr-tlr: clel tran:¡formad*r 1. El trancifarrnador

serviril la* blot¡ues A y B qute Fi,E cünrponen de:

5? apartamentor¡

I pent-tx:trse

I pent--hr¡r¡se*

? ascEngifre:;

3 asc.efisclres,

I nratc¡bonlt¡a

I matc¡bc¡nha

I Eqlri6ro ctrntra incendis

I Equipo cr:ntra incertdic¡

7c¡r¡a cumu'rn

Factar rje* d*manc{a

Fac'Lor de patencia

corl 14. 5 hr'r

ccln ?3.9 kw

cün 25,3 l.;ur

c$n t7 HP

crJn q HF

cc¡rl ?O HF

cclr¡ 5 HP

ct:n 7 HP

ccrn 5 HP

ccln 1?, I l.;VA

{r,7

o.9

Pc¡r' tanta¡

255

TfiBLR 18. F¡ctores de diversid¡d prrr difermtes nüreros de viviend¡¡.

llúr.loc¡les t. de üivergid¡d llür.lm¡le¡ F. de diversid¡d l0r.loc¡h¡ F. dr dlvrr¡ld¡d

I2

3

I5

6

7

II

l0It12

TJ

lft5l6t?t8l920

2T

22

23

2l.2i

2b

27

28

21

30

3l52

33

5l

1.001.20r,381.321.701.00Lin2.002.102.152.192.202.232.n2.30

2.332.352.102.ll2,122.f32.ll2.172.192.502.512,322.532.5f2.ii2,5ó2.172.582.5?

35

3ó

T7

30

39

f0ftt2f3fff5fót7f8f9t03tt253

il55

5ó

37

58

5?

ó0

ólb2

6:t

ólótó6

b7

68

2.b02.¿02.ó02,bl2.b22.ó¡f2.6¡2.6f2.ót2.6b2.672,fi2.hl2.bl7,,61

2.792,742.702,702.102,702.71

2,ll2,ll2.ll2.122.7?2.122.722.n2.732.752.732.11

ó9

t07l72

7T

7l75

t6.77

78

71

8t,

8lg2

83

8l83

8¿

07

88

89

90

?rn93

ffr3tón98

t9t00l0tt02

2.ll2.ll2.712.712.7J2,lh2.7h2.762.n2.712,.17

2,7A

2.182.782.782.712.772.712.li2.802.002.S2,802.002.81

2.812.812.812,01

2.81z.8l2.822.n2.n

Fumtr¡ Surini¡tr¡d¡ por EllCld.I.

3i34

nütnrÉ:r'c! de aptas tt l'lVA/cl+-r6r'Lo ¡lt FdenttiVA =

F,pc.rt, * Fdiv (n aPtcrs)

+ cÉr'gas. rstipÉc iales

s?¡I 1 4. 5r|t{t .7 + e:i. 9!rO .7 + ?3. S*0. 7 34 * Ó .746FÍVA =

ó.9 fr ?,7 0.?

r.8 r o.74á ?5 * ü.746 1? ¡l O.74á+ ------ + ------ + ---------- + 1?.1

fi"? o,? o.?

l'lVA * 31ó.á6

El fac'Eor cte iJ:ivergiidad que eltprr=sa e¡l gradu de

s;inrul.ta¡rr*idad rJe Ia dr*manda segrltrr el núrners der abonadctg

il cc¡nsumidclrc¡Ei Für c;.rtergcrian s'e Éi{c.a cle }a Tahla 4€l

-r;uministrada por EI"{CALI {en este cBsG para 5? servicios',

De acuerdtr al cú1ct-rlc¡ anter ictr o ricl det¡e e$ccger un

'Lr¿*nr;#mrmador de 5OO F{VAr 5#.

6.2.3, CÉlcuLcr del tran*fc.¡rmador ?. Las cargas que

servir$ el transfc¡rnladc¡r' ? son; parr'ü lus trl,oques C y D

as,í:

?s6

34 Étpart¿r,fielrltcts;

t pent-hc¡uee

I perrt-hc¡tis,e

? asi'c"ens'clreÉ'

? ascÉnsc¡reg

L ar:tat¡aml¡a

I nrc¡t olramba

I Equipc ccntra incenc{io

I Eqr-ripc¡ centra i ncendia

LB 0f ic i na.-+

18 0f ic i ¡rala

Zc¡na ct:fllrlrt

Factc¡r' de den¡ar¡da

Factor rJe ¡ratenci.e

{::ün 14' 5 ltr¡

ccln ?S,3 f'rw

ccln 23,5 ttw

c{331 t7 HF

cün 12 HF

c-crn ?O HF

c.c¡ri 5 HF

cc¡n 7 HP

cBIl 5 HP

r'.ün ?. á Hl{

con 4. O l{bf

ccsr'r 14. 5 l.:VA

o'7

ü,9

Pt:r 't arrtsl

34*14.5¡$O,7 + ?3"s'to,7 + ?S.:i¡lc0'7

(¡.? t( ?.áO

{ 18r*?,6+18114+?*ó,4) * O,7 :i4 * O' 746+ ------ --- + ¡¡¡r¡¡ár¡¡

{¡,9 * 7..67 *.?

s4 ¡r 0.746 ?4 t( O,74á ?S * 0,746+ É----- + ---r-- * ------(r,9 O. ? {t. ?

?.57

13 t A.74É. 14.9+ ------ + ----o,? o,?

HVA = 307.71

Hl tr.arr$fcrmador ? cJet¡e ser de soo KVA, Sct, Igualmente

e! factsr cle cJiversi clacl para 34 apartaaterrtc¡s y 45

eficinas es leicta en La T.rrbla 48,

á.3,S" CáLculars del transforrnador' 3, Este trensforn¡acls¡r'

slirnentará el tmtal de lccale¡¡ cclmerciales y uüna comutn

derl primer pisio"

L-a plarrt.r de eme¡rgencia {:alculada Faf'a estas . rrecesidadeg

*;rpcirtar'* en cas.o de de**energ i ¡ac i 6¡r derl transformadc¡r'

tar3a Lar carga. Eti cleci.r', lr¡s lor:ales ccrrnercialers no van

a estar nunca :;irr energíar elÉctric:a'

Compo*ic idn de carg¿{si:

3 Parqueaclesr'ü*t

I Slrpnrniercado

I Ascefis{:¡r'

? L-c¡c¿rlc*s

? Aln¡ace¡neg

t. Eimnasic y 6a$na

41 "4 l.Íl¡¡

119. S K¡A¡

15 HP

10.8 l.ihf

33" I l,:l¡f

32,75 HhJ

25R

Adnrinj.straci 6n y *aIdn ml'tLt ipLtit

I lurnin*c idn exter ior

l-a al imentac i dn cler

clel circuritr:l Sart

{Fígura 43}. L;¡:i 3

prinrer rlivel der Lr:s.

la:¡ 3 suh-est-aqicrnes se har'á a travé*l

Ferriande utricadu er¡ la carrera 3á

subeg;tar:ic¡nes estar'án ubicaclas en el

sdt¿rnr:*,

15,7

1?,5

t{td

HW

41.4 f 1?,3*O' 7 151O,74á*(t.7 lft- B*O.7}{VA'' +---------+ +--------

{t.? Q.q o,? o.9

33. 1¡*O.7 S?,75¡10,7 15,7¡lr0,7 19.5*fl,5+ +---------+-7------*--------

{¡"9 0,? 0.? o.?

f.lVA = ?3{¡,15

HI transfarm;rclc¡r 5 dehe ser de ?t5 l':VAr 3úr.

t-crti l-iVA cJe ltrg trans¡formadores fit: s'ün €!Écclgidg*'

cBFFictrclsrame+nten e$,tcrE r.¡Cn lcls nami¡rales máe CerCancts AI

calcrrladr:. l"la¡da¡ ¿ hacer uf¡c¡ just¡3 al cálcutla hechcr

sa 1 cJr í a mág cos;tc¡sc.¡ '

á,5. DISF{ISICION DE LAS SUB-ESTACIONES

La alirnerntacidn se lraréi trajanrJr: del porite rJe la cÉIrrera

?59

FI6IJRA 4'3. Utricp-ción cJel Centre¡ Csnrerrcial i'legalopgl i' "

¡f'6 v lleigarÁ a L(Í1 Harrajc* el,astr:mérice ltt¡ic'=¡do ert la

$utlestacid¡ 2, der allí partirS a lag;' 1at¡"asi 'dss'

subestacin¡reg. (Figr-rra 441 .

VBLTITJE EN LT]S CTRCUITOSa

D

á"4. EEETILACION DETFNSION

Na trast a cttlcular

rlrricantente¡ es deci r t

ct3nrjuctlcJr $c¡I am¡*nte cc¡r¡

1c¡g; ccr¡rductc¡res

s¡elecc ionar el

la ccrrrietnte* que

DE Bí{JA

con cclFr ien't-e

cal i t¡r'e ' de urt

c.ircltla For É1"

Uninniduf Autonomo d¡

Dspto Biblir*trc

FIGURA 44. Barraje elnstc¡mÉr'ict¡

Tanrbi.É.rr el:; necesar ir:l que la. caicta de vc¡lta je crrr E:1

co¡clltctc¡rj ,rol exceda lOe valores,. eistat¡1r*c i cft:¡g p$r 1c¡*;

rJiversu:i eÉtúitllecimj.entc¡e rectore* deI t;'un¡ini:;tt-ci y

rJiE'trit¡t.rci6n cle* 1a erlerctris.iclacl {c¡ue s;arr 37, de caícJa cje

voltaje 'en i¡r*talacisries t-e:iitle¡rciales y clel 4 't $'l' cle

c-aída de'tensidr¡ en i'ns,talacic¡neg indr-rstriaLegil

o¡oroUrto¿o ¡aoüacr ¡Sofiror I SttLor

o lol3.2 ¡ola.Z, oll.2fYr3.2fv ! r¡ T2IT3

?so

de tensi.dn nc¡ e¡lce*cl.¡rl

las cgríclaq rJe vcrlt;:*jt¡t

Fr¡ las al imarritacfc-¡i'el*

t

Fara .ar:iequrar$e cle que las.caí.da$

G."Áos valc¡reg e* rlot***rit¡ calcurlar'

e.n lor¡ c i rctiitc¡s der ivadc¡:; Y

(corrdurctc¡Fes cle las acc¡meticlas) .

6.4, l. Cálcurlas de reguli:tcli{irt

6,4. 1. 1, Lolrgitr-rct cle asc¡nielt itta.g a cuntcrdurÍ?9, al inlen[:adc¡s

?61

f¡cJr' ]a .$r-ttrestasiúr¡ 1. Err le prletno t4. Se muest ran lag

cüjÁs cje cclntadsres urhicacjs en lot; pist¡s 5o q, 13 Y 17

¡:rara el bLoque A y 4 y I par.r el trlaqr-te B"

En 1;* Tatrla 4? e¡e muestrari lag altura"s tJe lae; ccr¡tasfc¡reg

p¿rra 1a qir¡bestaci6r¡ 1,

TAB|--A 4?, Altr-tras de* lar; r:ajqsi de ct:¡ntadcrreta.

Caja de Cantacli¡r Atr.rr a L.ang i. tr-rd Acoaret i da{m} {nr)

TAC.I

TAC.?

TAC-3

TAC-4

TErC-1

TEC-?

18" ?5

30.75

5?. óO

51.40

?7. ?5

39.75

48,60

á0.40

1ó,O0 47,üA

?7,€lft 58,80

Fuerrrte: ElaborarJ¿{ S¡úr lce autorels'

á.4, 1. ?. Eálr:ulc¡ de l,iVS der¡ar¡dadc¡E.

Nrlrne*rc¡ ,aptcrcÉ ¡f, l{VAr.,.c ¡lc F. den¡l.lVAa-- s ------

F, diver:;idad

para TAC-I =B * 14.5 ¡[ 0,7

o.? * ?

Igual prrü TAC-? y TAC-3

- = 45. 11 l.'íVA

3ó3

{t*14.5*o,7 + ?3,S*O.7 + ?3.q*Q"7Fara TAll-4 i-: ------ = 5?.2 HVA

3 ¡$ O"9

6,4. 1,:i. C.ilcutla de regr-tlación Y csnductor párül

si-rtrest;¡cidr¡ 1. En la Tabla 5O (cdlculo cle regulaciórr

:+egÉrn EHIIALI) r sE lee para el concluctar Y #actclr de*

pcterrcia dada, la censtante l{ para el cálcurlc¡ de

regurlación.

En la Tabla Sl. s¡.e mueEtran los cálcult:s l¡er:hae parÉ las

asc¡rnetidas der las c.ajat; de contarjoreg {plarro 14},

En ls Figurr;r 41 se rnue:itra el tipo de tatllero de

cc¡ntadorrss, ;r r-rtilizari para los que Ar B y C.

El cál.crrlc de¡ auemetidars s¡ apartarnentos es' e¡l siguientel

Carga inretalada/aparta¡nento = 14.5 FÍbl = 1á, I f.iVA

Factor tle dern¡anda = O.7

Carga irrstalacla = 11,37 l,ÍVA

Lengitr-rd de acsn¡eltida = 15,5 m

l.ÍVA * n¡ = ll,?7 * 15"5 = 174,t59

Se lee La cc¡rrg;..tante tÍ esn la Tat¡la 5{t quÉ para un

cc¡nductnr *l 8, pfrra acr:metidEs a 2O8/1?OV es 8r1546,

¡rRo!¡DO PO¡ rEEoLuooN Nr 30 -1518

oe 3.4 oe

263

r¡¡l

nl¡¡ Tomodo dc lor normo¡ dc EMCAU.

264

coil 8r¡ouEADmES

1

h2

ñ3

lt2

+

$

e

o

,l

f--iinrrl:arr!!¡ ¡r l:!'rl all

.t ¡

l- -iTNTÍ!¡!rtl!lll'l

t' ¡f

fl:l!|t al llllll..l

-

2l -F2l -

/--\ .r--ta

''r'-.'it#l:i-:i

/_¡ -'-\ a-\tr.r.-l¡tl¡:,-- -, I , .- ,:.-l a\-ra F -¿¡t-:i L-.! L---i

i'-r-i.

{i:i,l't I t.

mil

ñOURA 4A Tótc¡o do contodan! goro 9 rrrulolo¡.

?65

regillauitlrt sonductc¡r paraTAHL.A SI., Dá lct.t I r:r dersiutlree¡t ac i cl n I

lnst¡l¡ciún l(UA Int. F' der ÍVl der [oagitud Ktf,tloq ICl,

Tf,C-I

Tf,C-?

T*C-3

TA8.I

I8C-l

TBC-2

escensor l-?

ilotsbmbe l-?

Equipo ccntrrincendis l-?

f,scen¡or 3-1

flotsbo*b¡ 3-l

Equipo ccntninceadio 3-f

Itó

ilé

il6

t3r, ?

il6

ltt

1r.09

ló,ó

0,7

0,7

0.7

s,7

0,7

4.7

1.0

t,0

0,Í

t,0

t,0

0.s

15,ll

15,t1

f3,ll

5?. ?

l5,ll

4t, il

tl.09

It.ó0

27.93

39,73

ft,55

63,35

f7.00

s8.80

72,20

80.00

80.00

ú7,&5

80.00

80,00

I

2

lt0

U0

t/0

tr0

{

I

ó

ó

ó

6

?,90

7,1&

1, rl

?. l0

t.80

7.1&

1. tl

1,?0

l?ó0.82

r793. l?

23?5.40

330t,80

?t?0,70

?65?.S

1017.30

t3?8,00

?3?.00

50r.70

33t.?0

t68.00

2.20f 1 2.1?

l,f3Í? ?,5t

0.tf75 2,20

0.?f?5 ?,98

0,9t78 2.00

0,?t75 ?.51

?,?oft ?.90

2,101t ?.w

s.{lg3 0.80

r.ft8¡ 1,72

3.tf83 l,lf

I.ft83 0,Í7

Fuente: Elett¡c¡racla pr:r ltrs autar€s'.

Pr:r tantg;

7. CV = {,,174 ¡f 81 1346 * 11417.

Para acemetidas; a pent-htfltse!

trarga instal;rda/pent-hrltse * ?3.? l{t^l = ?.6.5 HVA

?á6

Fact*r' de* den¡ancla = (¡,7

Carga clemancfacJa * lB.SE l':VA

Lungitr-rd de etccnetida * 15,5 m

KVA !t ft == 18.55 ¡lt 15.5 = ?87.5?

7, CV = O, ?87 ¡l B, 1346 = ?r SsH

6,4. 1,4" Langitr..rrJ de acr:rnetirJa a cc¡ntarJores aI imentaclB*i

pür' La suberitacidn ?. En la Tat¡la 5?r 5e n¡ue*strarn Last

eilturrasi dÉ las cajas de* lcls contaderes y la longitud de

sLr acometida deisde erl prunto dc¡nde se ttbic.r la surbestaciúrt

lrasta La caja det cc¡n'Lad*r reispt*ctiva.

á"4,1,4. Lungitud de ¿rcometida a contad$re:5 aliatentadcri

pgr la subegtacidn ?. En l¿r Tabla 52n e¡e c¡uestrarn 1as3

;r1tu¡as cle lar; c*rjat; rJe lc.¡t¡ srr¡tadcres y la langitud der

g,¡-r acrrfltetida rJescle el plrnto dctncle se utbica la Éutlestacidn

hasta la c.aja de cr:ntadr¡r' r'esprerctiv*'

TAFLA 5?. Altnra y langitucl de acurnetidas de las caj,*sdsr cc¡nt adc¡r'es' s,erv i dcrs pr:lr l a sube$tac i ú¡r ?,

Caja de Ec¡ntador' Atura{ar)

LongiturJ Acometida(m)

TCC-t

TCC-?

TCC-5

TCC-4

18,95

3ü,75

39. á0

51.40

49. ?5

á1,75

7ü. áO

g?,40

?.á7

TDT-1

Tnc-?

TDC-3

TDC-4

TDC-5

TDC-6

TDC.7

Tn{:-f;t

Tnc-?

L{¡" 1{¡

13,5ü

1á, OO

18, ?5

31 ,90

?4. 85

?7.80

30,75

33,70

óo. 10

63.50

á6, OO

á8. ?F

71,90

74. F5

77.80

80.75

8-3,70

Fuente¡; Elabc¡r'ad¿r pcir lr:st at.ttc¡r'es,'

6.4.1,5, Cálcr-rlc de lclsi l-ÍVA dem¿indados'

I ¡t 14.5 ¡* O'7Fartr TCC-I ¡:: = 45' t I l{VA

ü.? tt ?

Igual para TCC-? y TCC-S

+ ?3,3¡üO,7 + ?3, S*O.7Fara TCC-4 o 5?,O3 t:VA

C¡.? lt ?

Fara TDC-I 5: {3, C,}3+4, OS+ó.3ó+4" O3+3. ó5} g: 1?. ág HVA

Estcls l.iVA sorr }c¡e ¡nis'mc¡gi para TDC-?I TDC-3¡ TDC-4r TDC-S!

TDC-á! TDC-7! TtlC-g y TDC-9,

TABI-A 53. Eálculct des;r-ths:;tac i ón

r *glt 1as i ón¿ir

?68

cclrld|-rctor püf'a

lostel¡ción (94 Int, F. der l(u* der Lorqitud l(l|fltlaE csnduÍtof lct,

Ícc-l

TCC-?

ICC-3

TCC-l

nc-l

ilc-?

TDC.3

Tllc-f

TIC-$

T0c-t

TDC.?

T[C-8

T¡¡C.9

Assengor l-?

fisceosor 3-1

llotsborba t

ffotobo¡br 2

Equipo contnincendio I

Equipo contraincendis ?

??€3.21

?78i.51

3l8jl,7ó

1301, ?8

I l8?,76

l?l?,70

t?98.80

r3fú,13 .

il15.00

tf73,0l

r33r. l0

t589,?0

ilt7,?t

r3??,?

861.30

71L80

178,02

l?{.?0

r?8,0?

0,9f75 ?,13

0,9175 ?.t3

0.9t75 3.00

0.¿f?l 2.7&

2,2011 ?.é0

?,?0fi 2.73

2.?0fl 2.8t

2.?0ft ?,98

1.t357 ?.0?

t.f35? z,tl

1,133? ?.ll

1,135? ?,?6

r,f357 ?.35

?,l0lt 2.?0

3,r{83 ?.9ó

3.f183 ?,15

3.+t83 0.61

3.{a83 0,{2

3.1{83 0,61

lló.00

I 16,00

It6.00

t33,80

t9.68

lg,ú8

19.68

19.68

t?.ó8

t9,ú8

t9.¿8

19,68

lt.ó8

lt.0?

9.9f

t6,60

f.tf

3.80

8.?l

0.7

0,7

0,7

0,7

t.0

t,0

t.0

t.0

1,0

t,0

1.0

1,0

1.0

t.0

1,0

1.0

1,0

0.f

0,f

f5.il

{5.1 1

{5, ll

s?.2

19.ú8

t9,68

19.á8

r9.ó8

t?,t8

19,68

t?,É8

t9,e8

t9,6S

tf,09

?. ?4

tó.60

l.lf

?.90

1.lf

ft.95

ór.t5

70.60

t?,40

60. t0

ó3.50

66,00

t8,95

7t.90

7l,si

77,80

s.75

83,70

91. ?0

86.65

f3.00

fi,00

f3.00

f3.00

t/0

rt0

l/0

3/0

I

I

I

I

2

2

?

?

2

t.

6

ó

6

ó

ó

Fitentel Elat¡c.lracla pür' lcg; autr¡res,

6,4, L "á.

t+ubegtac. i dir¡

csnduct c¡r' y

*;ut¡estac i rf rt

td L cr-r I s de r" Égi.t I urs i. d rt

?., En la Tabla 53 sie

de reglrlaci dn Para

?,

2ó?

y condustsr pa!-ül

hase e I cálcu lt: slts

lt:s al imentc¡g de ia

Hn la Figura 46 se n¡t-telitra el tat¡lerc¡ de cantador

ut i I i.;uar er¡ el trlmqure D, para l ag of ic i nas,

á.4.1,7, Cálcr.tlc¡ cle regutlación Y cc¡nductnr pñrÉr

subeqitacirln 3, En ta Tatrla 54 se cálculan Ia regulacidn

y concJi¡ct:or para la ,¡urbestacidn 3. Lc¡ci FíVA demandadc¡s

e*r:tán al I í esppc if icadclrs, los cc¡ntadc¡r'Bs en este caticl

iran jun'Lc¡ a La *ubestacidn. Far tantc¡ el cálcutla deL

cc¡r¡drrc'Lgr será fletra Las acgrnetidas desde la caja de

cc¡ntacJüres, l-iasta e*l tablerra de breaker ut¡icado en cad¿r

lt-,lc¿t1.

á.5. L.NEALIZA{:ION DE LAs SUBESTáCIGNES

De acuerdg al vc¡ttaje de la5, subestaciones, esta:i ssn de

típcr intericrr t??S l.lVS y 3O0 HVA) ' Las suberitacin¡res, Y

el eqr-tipo s¡er.ln acce*;.it¡les a lse eorpleados autarizadcs

fior Ef4CAt-I, etn c.ualc¡uier rnnmentc; se prcveerá der espacicts

acJes.urar1ms, para el irrgretitr y eqrelso clel equipo instalarJcr

cle mdycr dinrensiún" La c;crn*tru{:{:idn rJe };-¡ lst-tbestacidn

deherá cc¡nfc¡rrnarse a los reqrrisitc¡s estahlec idCIs por

Uniusídcd lufononn rh {kridrlrh

Deftu Brüli*eco

Hiir,AcItl

:.;

;270

H

Foñnc¡¡oroo

!or||iltrc

lliü¡D PA¡A ¡EEENTT T Oq.o-

I

DO I¡fIO

I

u2

+

nuRo DE OOilCnEfO

OE ;l,lAGlOil DA-

TgfAuzADmES oPARGIALÉ'

/

d. oootodo¡r3 Poro G ¡tltldo

EI4CALI, Hn

paredes y

erle¡ne¡rtsg

i r¡ter ictr- .

$uperrercrdo lI?,Í0

ihacen nifios ?0.00

f,l¡¿cen rod¡s 16,80

3/0 0.óf2f ?,76

t 3.fi85 2,3ó

I $,t231 ?.?8

92,73 16,f5

l{,00 f8,95

il.76 31,?3

t.? ó3.15

f.? 67,95

0.?ó ?ü,?5

14,00 s0,95

?t.f0 s0.9s

t.81 ??,95

10.80 ?Í,00

8,68 36.75

10,73 1.00

t0.9& ?,00

10,3f il.00

?7t

sr-rants a vent i I ac: i tStru clre*nar je, construce i ón de

cerraduras,. Ne Éc! hará pasar pÉr erl 1a

entratíos rri almacenar nigt-'tn rnaterial en su

TAFLA fi4. C{lc.rilg cle* regulaciÉrr y conductar para laSube¡s;tac i ón 3,

Instal¡ciln l(ffi Int, F. der |tUf, der Longitud lfl&llong csnüKtor t I CV

Local con

llerz¡nine{l3l

Loc¡l csa

fle¡¡¡nim{lll

6irn¡:io

$rlon rúltiple

Saunr y turco

Adrinistr¡ción

lsna cCIrúB

f,scensor

fl = -1.9

ll = -1,8f

ll = -7,8

6.00

s.00

l.sB

?0,00

35.00

?.ól

?t,ó0

l?.f0

r3,80

t4. l0

t 3.30

0,7

0.7

0,7

0,7

t.?

s.7

0.?

0,7

0.?

0.5

0,7

0.7

0.7

0.7

1308.?3

68t,30

1.22,77

?e8.ó0

285.10

?6,03

rI3.30

t?t8, ?0

ilt,?l

270.00

3r8.90

a?,q?

76.72

| 13,7f

8.t3f6 ?.t8

8.13fó ?,sl

8 tSft 0,21

5.f231 2,31

2.?0fl 2,73

8,t3f6 1,20

8.t3ró ?.?0

3.f?$ 1,7?

5,318é 0,??

f.3t8& 0,10

Í.318t 0,10

I

B

I

I

I

I

B

I

B

I

I

Fuente: Elaboracla por' le-rs autc¡r'es'"

77?.

Ne rjeher.¿{ 1r¡c.¿*1i z areie clen'trr.¡ clel Ln sulrr*stacidr¡ fusit¡1e¡ti

s,ecundari6eo int.erruptc¡r-e* cc¡ntrc¡ladas ¡rar el sugcriptor

r¡i. cclntaclor'Ési. l-.a rneclicitlrr del ladcl tJe Ia aLta tensiún

E;e trace corr eI Lts,o cfe transfcrrnadore*E de potencial y de

ccirr i*nter c$ya relaciún de trarls.Fot-rnacidn e$tar$ de

a;Lrs:i'dÉ ücln el valtajer cjts la red primariao Y la capacidad

clel '[:r¿+n"-i,ft¡rrnadsr de petenc i a,

á.á. COHFI]SICION NE LAS SUFESTACIONES

Para siubesitac iunc+s t ipct i nter iar t

lr¡g e*lemen'Lc¡s, quÉ la ccrmpctnen €*rt

ci-ibícurlcJs, se censtruyl?n en lámina

16.

srs, necesarig instalar

celdas" egtas celdas cJ

cJe hierro cal il¡r'e 14 Y

[-a t5elcJa pñra el selectic¡na¡clor de alta tensid¡r debe

cclnfctrr¡¿rr Lrn sctlo bL*qure ct:n la selda rlel tranefc¡r'rnador'

y la d* baja 'tcansidrr.

El s'ecd:ic¡nadsr cJe alta tensión debe¡rÉ pader manisbrarge

er'¡ cr:¡r¡cliciorres. clel carga otáxinra y deberá estar Frclvistc

cle .siste¡rna der dis¡retrn au'tgmát ica, el cual puecle s;er

acc.ic¡naclc¡ F¡trr r*l perclttmr rJe lt¡:: ftrs,ibleg de al'ta

ter¡s i dn '

l-a carlcla ¡rara c*I tran$fcrmadc¡r es'taf'á fcrmacla pcrf' urt

?73

t¡*rne 1 err l, ámi sra s,ofrtet i cla a bsrrder i zadur fosttatado y

pirltactr-r cü$ esffialte hsrneade dureza SHo c6r1 lae;

rJ'i n¡ensiiOfiss y ft:rmar r¡eces¡ar i as (estArrdar i zadüs tJe

ürcuf*rdn a la cagraciclad del trarrs#armacfc.rr), F'ñra cL(brir y

prc,tegpr' laÉi par'Les Ér'lFrgirades del't'r'angformadclr,

Eri 1a cc¡¡rfc¡rrnació¡r del panel deberá prOveers'cl Ltrld

ventani l la . dr* inspe*cc idn p¿rra l(]s hc¡r'neE del

trari*fr¡r'marJc¡r', Adermás dispositivos de c íerre que

permitan retirar s€'ccioneg del panel par¿r revisiunerg

periódica:s clel nivel de aceiter y ¡rositrles camtric¡* errr lcls

taprs clel tra¡,sfcrffiaclclr {¡rlarro 5 Detalles de las' cerldas} "

Los 'Lr'"'rnsfcr'¡narjc¡res a e$Flear :¡erárr clt: tipa tr ifáeicr¡

autc¡r'efrigerradu tJe 3{¡ü f.tVA y ?ES l:VAr er1 hañc de arceite

Fisra funcic¡rrar- a áO C'P.S.

Lg:; tatrlerrog cle trarja Lensiún y cc¡ntadores g;er*n del 'lipa

autnsc¡rr.rrarJa fabricatJtrs en 1ámina de hierren calit¡re 14 y

tá sc¡rreticlc¡e a lo:i procescs, de degengrütsier fr¡rEfatadcl V

pintadu cr¡ri esmalte h¿rrneal¡1e.

l-.CIra t¡arrajers cler interconelnién entre el interruptor'

genr*ri¡l y lc:s hrerakersi cle prntec-.cidr¡ de Las '¡cc¡s¡etidas

ri€rr'ár¡ cle cobre elerctrul ítico, tipa platinar riepcrrtadcl:5

cgri fihra ,eix,la¡rte qL(Ft gl*rarrtice* rer.¡is¡t:enr:ia a lc¡s;

?74

Hriflrer;rr -.u" tnens;ionadr:s, y Ltn ¿{i$laarientg elÉqtrica mínimc¡

par'Ér áOfi vslt'ic¡s"

6.á. I. Alimentacidn cle las sLrberatacioneE. La cgne¡¡idrt

r¡e realiza en la red ;¡rlrea de EFICALI a 13.? KVr {:Bn las

¡,rrt:tecr:ic¡nets reepectivari parB Lttla derivación co{lto rs'crni

i:!ürarrayi3$ ¿t t? l{Vr 10 l-iA (estarrdar i eade para 1 íneag Á

13, ? l.ÍV) ¡ fssi Lrles a 4f¡ A t- ipa HH o 1 imi tadares de

p6teriu j.a y lurega lss terminales prerneldearJos, pürra llevar'

1a i¡cclrnetida subterránea ia la rsubestacirln ?.' Est,a

*rcome'tida EEt lleva a tr¿rvÉs cJe un durcto galvarrizadc¡ der 3"

uni.clc al p$Fite prfr ntedir:¡ rJe ganchr¡s rnetálisc¡s,

Al entrar al i nt er ior del centrc ccmterc ial r st-r nri de Er¡

¿r lta terrsi dn püt- medis de dt:s transfc¡r'madc¡res cle

s$rriente y tle patencial qt.te alimentan el f,:cl¡rtadür, (ver

Plantr 15 lliagrárnñ Llnif ilar Eenerall '

Fstc¡s trans,f(3rmisdür'eg, cle cc}rrie¡r¡te tendrÉln una relación

de t ran:¡fsrrnac i dn 3O-óü/5 Amp, 40 VA Y c l ase O' 5,

Hientrat; gue 1o"¿ de poterrcial $e ha{:e en base a le

cÉrf ierrtr* qLiÉ pclr alLi circula y de acuerds a lcrs valores

nc¡rni.r¡ales que 5e encuentren e'n el merc.,ado. Según la

nürma de EHCALI¡ eI santaclsr de activa ee cc¡necta pcr

medic¡ tle clo¡i 't r'*rnsfctrmadores de sürr iente y 2 de

pat enc i;r L "

l.-a ¡rr'*tecciÉn se hará pt:r mald'iu de

areclia tensidn a 13.? l'ivr 4O0 A cr¡n

de ssrte de ? tÍ4,

275

Lrn secc ig¡radsr en

una capacidad mín{ma

E I cgrrdLlc,tc¡r

subterri$ne* es'

dt-tctc¡ rnnt"ll icr¡

aprüF iatJc¡ para

rncnupclar XLPE

galvanieadrr de

la 1ínea de

ntlrnero ? que

4r'.

alta tensi6n

scr I lc¡var'á er¡

Llergando la I ínea de 13, ? l(V

salen lati aliment-acir:nes, a lr:s

al lrarra je el astgmÉr icon

transfcrÍradc¡res así I

Fara

Fara

Para

1a

La

1a

eubestac i drr L cat¡1e monoPr:1ar

*r-rt¡estacidr¡ ? cable monepcllar

t¡r-rt¡estac i rln 3 cat¡le mctncpol ar

XL.PE II?

XLPE S2

XLFE +A

á,6. I . 1 . Sr-rt¡eratac idn 1. El trans€c¡r¡nadt¡r TI (3OO KVAt

13', ?/Or 33 tiV) I ser al intenta del harraje elastomér'iccr t¡tl

conrJutctc¡r' ctunogrr:1tr XI-FE *?r llevanrJs e*n drrcto ctradradO

sle 4>r4, E:it* previstc de ur¡ seccionadnr t¡ajcl carga der

4O(¡Ar 13! ? t{V c(3n capacidad mínima de ccrter I l'iA.

TambiÉn I leva f isr-rtrles ü{ ?5 A. Estes¡ detal les gkr

r¡t¡serv+-rn e¡n el plana 15

transformade¡r' 1) "

(Diagrama ernif i lar del

En e¡rl lacJa cler b.rja teneicin eL interrcr¡rtor tiera de $rt$Ot¡A

s;*lcr-rlaejr:l asií:

77á

P="fS*V*I

I = SOO l-iVA

J3 r$ 4¡,?OF

I = S3?,71 A

Se rJebe hauer rnedición indirectar pari¡ el lr: 5€? hacerr

ne*cesaric¡s, t-ret; tar¡farmadores de cc¡t-r'iente con relacidrt

fiü{r/$ A.

Tr:cjc¡ l lerga É urn t¡arra je de csbre electrr:¡l ít icg cün

cápi¡rcidad de L(¡OCI A! ?{¡ híA 3É1.

Se este* trarraje l;e alinlentan;

Tat¡lera err eidtano TA-SOT, tatrlero TA-C1r tablera TA-C?t

tablera TA-CSr table*rG TA-C4r t-a[rler<¡ TB-Cln tahlerc TF-

fre, Lcsi cc¡¡rdtrctoret; y tuher'ía de cr:¡rrducc i ón 5€t

calc.ularcin en ia T¿rt¡la 5l

Est.=r sil-rbestaci6n trangfiere la cargÉ¡ de Las eona5

c$firt-{neE rr Lrncl p l anta de em*rrgenc i a {c(}n capac i dad

calculacla en la Tabla ?3); f]ür' tantc¡ Éstag cargi*E del¡ert

l Legar É otro barraje Fara la al imentac idn

c-:ürre*EipcJndien'Le en etl caEo de au¡iencia de energía de

t ran*ifc¡rfl¡arlcr¡* Tl .

277

l-.¡¡ cagtdr¡c i rJac1 cle lclg tot* 1 i. ¡aiJc.rres, se calcula cclltto I . 25

ver:Ers 1a c$rrien'te nümifial'

á"á. L2. St-tt¡ers'Lacic¡n ?' Et trarrlsformador tiene L(na

r:apáciclad cfe 3Oü t(VA! Sf,, (Sr?) O.?3 l'iV. L-e arrtecede url

rheccisnaclc¡r de 4{¡{i A bajr¡ carga á 1S.? }'íV corr capacidad

rnínin¡a cle cc¡rte cte ? t{4" Igua1 quF la stubestacidn I s¡e

rÉraliEÉr la nredicidn de fclrrna di¡"ecta,

El harraje sIB c$tlre eLasctrc¡liticc debe t;+:lr de 1OOO Ar 3ñt

?0 l'ÍA, A é1 $e le sitjetan lc¡si talrleres' de cgntsdcrres:i:

tablerc en s,dtanc¡ TC-SOTn tablero TC-CIr tablero TC-E?'

tatrleru TC-CS" tablero TC-C4n tatrlero TD-1r table¡r'o TD-?t

tableirs TD-S! tablerc¡ Tn-4, tablero TD-5, tablero TD-6r

'L¿rblerc¡ TD-7¡ tatrlero TI)-B' 'tat¡teru TD-?,

La* cargas cle-: rnctr:bomtrasn üt$,censüre:$! ¿enag cclmuneÉ de

1c¡s ecJif icios, y qttipc sc¡ntraincendio s'on trangferidas a

la pilanta de elmerge¡rr:ía cal.culada erl la Tabla t4i Ftrr

ta¡rtr: nsl r¡e?ces,ár'itr separarlas en otrt: barraje coflto s'e v¡?

e'rr e*l plancr 15 {Diagr'*rni* unifarni L iar det trans¡formadc¡r' 2) .

6,6, 1.3, Subestaci6rr S, Al igrral que lati otras

surhes,t¿rcic¡nesi r*E filimerrtada cún cabl.e manepclar XL.PE #?

llevadcr en ductc¡ met*licr:r de 4x4 galvariizadt:"

l-.a cel da cle

trajCI cr-argil Ét

l-ol+ fcrsi blers+

aLte tensiidn

15" ? HVll c.:an

ser$n de* tó

L l eva Lrn *ir3cc i clr¡ador

c,áF,ácidacl n¡ínima de

A.

?78

de 4ü(¡ A

corte I HA.

La nreclició¡ en el lado rje t¡aja del transfc.¡rsnadc¡r se hace

cclrr 3 transfc¡rmadcres, de corriente de relaci6n áOO/5 fl"

El interruptor tenclr'á ufia cápacidad de 3 x 6OtJ A'

En eL Planr¡ 15 t*e rnuestra el Diaqranta urlif ilar de É$ta

guheistacirln. Fara éstan 1a plant.r de emergencia cr.rt¡r ir'á

tocla$, lasr ir¡st¿rlaciones 11r:calesr admini*traci6nr sauna e

i l,un¡inacidn e>rterriorl . Psr tanta nre hay nece$idad de

divirJir' La carga pür¿r dt:s barrajes, cmn unc] eoler la

trarrsrfereir¡cia ar..rtcrnátic¿r y lar planta de emergnncia Ée

sra¡rte¡ndrA r:sr¡t:inl.tamer¡te el Eervicio.

F¡r erL [Jiagrama r+e muestran 1a.; ac$metidas a cada ur¡a

lag cajas der csr¡tadür'ers,, la tube¡r'ía en que eis; llevada

-r,u protr*cc i dn.

6.7, I,tAI-t.A DE FUESTA A TIERRA EN SUFESTAÉII]NES

l.fn sisitema de nralla de tierran e* aguel dr:r¡rJe ge hacei la

c{rne}iidn cle*l. cc¡¡rdLtstür r1c} activc¡ tJe Ltn e'i*tema y de La:ii

prartes metálicag de lcls equipas; conec'tado* a É1r a Ltnc! c!

clt:

v

?7q

v¿*r'iclrji eElectrodcs (var i I 1a

i.nr:r'r¡¡;tadc¡g en 1a t.iHrr'¿i"

tierra) :¡úlidanrente

Fara La cürreiiiún tj¿.l l'rilc¡ de tierra a cacli* uncl de lgr¿

etlelmentc¡s cJeI e;íste;na sie deL¡er¡ aterrizar cBnectr¡ree ú1

prrf:¡i.acfc¡g []ara erl lcl, de fnrala tal qLte 5f* garantic'.e Llrl

buc*rr ccntar:ta y ajuste*. El valsr de 1a re¡siis;te¡rrcia de

t ierran merJi cl¿r por nrerdic¡ cle algr-tno cie los; n¡ÉtocJss

¡rr'Éct icor; e:;tatrleir: i clrrs, rlü pedrá ssr! euper ior a 5

e-¡hmic¡s,,

á"7.1,. Capac iclad cles }a';i rnal la* d*r t ierr'.*, Ef ár'ea ¿a

cr-tt¡r'ir pür la aralla ccmc-¡ s¡ínimc¡ es eI cci-rpadu por las

celda* c{t* aLt¿r terrs;i6n, trantiforniadsr', h*ja ter¡sidn y

¡r1;rnta rJe ermergencia,

[-as ¡ireas, se m$e:itrün err la Figr-rra 470 p'¿ira la* celdagi

alta tenriidn t 1?(t{¡ x 11OO mmt ) n traneformarjc¡r' (?3OO

15Oü mme) y celcla de t¡aja terrsidh (5OB r: ?14 rone).

Fara el cálct-tlc¡ del cc¡mdltctctr de la mi¡lla És' neces'arir:

cÉnoct*r la cr¡rrisrnte dei csrtc¡{:jircuitg en el laclcl de t¡aja

tensi dn,

á.7. 1. CáLcetla cle"L niveL de cc¡rtr¡circuti't-g grara 3OO liVA,

de*

)'.

llt¡órUfidñt 4,,tono,,ifr d¡ fkCiünh

Trarrefsrmadur' * 3OO t{VAr 7¡filt 1321¡Ot?C¡ '¿oltir¡g

7Aü

PI.A¡{TA

DE

EilERGÉf{OA

l2OOmm

. FIGURA 47.

|SOO ¡nm

Areas der l¿r* celda$"

HVA bas¿e = 3OO

KA (Níve*l cje cortgcircuitc¡) * ? FIA

l.ÍV. trage = 13. ?

Z t irlr:!ü s¡ Z (P"tl)

Zl = |{VA/P-- (p.u)

= FiVA/l{A * JS lt l(V

= 300/(?do0 * JS * 1S,?)

- OrO(t145 P.u.

7l- tp. u) 5 (Z'/" * . l'lVA l¡ase) / ( lOO ¡t l(VA rrcrm)

ZL (p.u) .= l47 * SOO)/(1OO * :iOO) = OtO4

zr * 71 + zt- * (lroo145 + oro4 = orCI413

I.* eimÉ,trica *', KVA barse/(Z'r ¡$ JS * N\'')

'1' É, SOO/(O,0414 ¡fr {S * Q.3?) '= tFA16, A

?81

I=* ¿rsiiffi*tr-i6.;¿1 ;:: I-= girnÉtric;t tX 1..?5

=. 19S16,9 * l?S = ?3771

ó.7,?. CáIcr-rlcr clel nivel de cartacircuita para ?35 f'{VA

Transfcrmader. = E?5 t{VA, SÉfn l:i3OO/??O valtios

HVA hase * ??5

f.íA {Nivel de cc¡rtscircuita) = I l'ÍA

HV há,5e" = 13, ?

Z lir¡Ba = Z(¡r.ut)

7l = l.iVA/F-= (p.t-r)

= h{vA/|.íA * "f5 lr hÍv

* ?t5/{900(t ¡k "13 ¡[ 13,?]

= Or OOIO? p, t¡"

ZL" {¡:"u) ..' 17.7. ¡} l.iVA base)/(1OO ¡[ l:VA nc¡m]

= {3,6 ti ??5)/(1+O * 3?5) = O'O:iá

h = or {ro1{r? + f-lrt¡56 = ffrfr:í7

f== sirurátrica = 7?3/ (0,037 ü 'J3 * O'?2) *5 1595?

f=- aeiimÉtricr = 15?39 tt f.?5 =. 1??48.75

6,7"3, Cdilcurlo det la nralLa de tierra. El mÉtodo t¡áFa

calcular la m;¡Ila de tierra es el recomendado pnr la IEEE

{Nr¡r'ma $tct BO de t97ál ¡ Bn der¡de ge deben tener definido:;

lcs *iguier¡terr¡ parárnetros!

Nivpl de cr¡rt.t:circuitn máxirnc¡ en 1a sltbestaciúrr

?8?

Ret;i.sit iviclarj rJeL tetrrenr:¡

Tierarp* de' uperac idn de la prot.eccidrr pr incipal

Tienrpm de operaciúr¡ de la proteccidr¡ cle resplads

Tern¡reratura clel suelct

Terrperartura de 1ae. u.tnic¡nes

Ancho y lar-clc-¡ dr* la sul¡estacidr¡

Flrestc: qt-re eI prclcttsc¡ eE iterat ivor se uti I izú Ltn

Frúgrsma p$r ccmpiltador t¡asads en egte* m*'hdc¡ dcndt¡ $e

le su¡rinistran lt:l,s datr:s antes fl¡r*r¡cionadcls y el arrc¡ja e¡r

e*L r€?sHltadn:

Candutctc¡r' nece$al- iE,

Vrrltaje der parsc permitídt¡

Vr:Ltaje de paso calculadcr

Valtajer tle tmrc¡t-te ¡rr:r'mitidcr

Vt:ltaje de torque r:¡*lsltl,adr:

Es¡:aciaorierrtc ¡nÉixirnn del cc¡ndur:tsr

Lcrrgitur{ total deL cer¡ductc¡r'

Resi¡:iit i.vidad rná>l im;r perati t ída

Resist ividad mS¡:ima calcltI¿rda

á.7.S" 1. t"lal la de tierrra parfi las subegte¡cisrresi a 300

l-:VA datc¡s, de entrada,

Nive1 cltp cgrt:c¡circltitc¡ = ?]5771 A

?85

ResiiEti.¡i.clad deL terren¡:¡ * 5{r n

Reeiis'bivÍcl.rcl er-r¡rerficiaL =; lOOOO tllm

Tielrnpo cle up*rau:irJn de la pretecci6n principal * Or?

Tienrp* eJe r:peracirin rJe l,.r pr$tecciún de respaldr: = O.5

Terrper'.*tt.tra del suelt: * 5O"C

Temp+rratura de Las ut¡riat-ttts = 45fi"C

Anclru y l;irg* rJe* la suhe¡itaciÉrr = ó x 6 nt

Frc¡funr:liclad de la rnaller '' {t'ó m

flates cle salicla

Cc¡r¡dltr:tsrr S/t¡ Cabre durc cJesnudc¡ {Ct-t,D'D. )

V*ltaje cle pa.*a permitidc * ??7?9rÉ31

Vc:ttaje de p,*sc¡ c,alculaclc¡ = ?1556¡O3

Vc¡Ltaje de torque pernritidcl = 5?S?¡ 1?

Vc¡ltaje cle tclrque calr:ulado s 58401 17

Es¡lac iamientr¡ máx imc¡ iJel cc¡nductc¡r' s I r 53 nr

Lr:ngitud tstal deL cc¡nductr¡r = 72 n

Re:iist ivi cl¿rd tnái: ima permit i da 5 ¡?

Re:;istiviclarj rná>rima calc-uilada s 4!3? fi

Para e:;tr¡s dats$ sc3 dise.tía la rlispasic i úrr de la mal la

cclnrr:! se mltegtra efi l;¡ Figura 48.

6,7.3.?. Plál1¿* cJe 'tierrür f]ürr¿{ las sut¡ersl;rcidrr a ??5 ¡':VA

datc¡s de entracla

FI{3[JRA 48, F4*IIa de tierra para}:VA

Hac iendu t a cli spgrsic i clrr crrllto en ' 1a

espacianriente s'{r }¡ace a 1r?m' larrgitud

Nivesl cle iortocircuito = 19?50 A

Resistivicrari del terretno = 5q n

Resistiviclad surperf icial = IOOOO n/rrf

Tierrrpo. cle operaciún de la protecci6rt

Tiempru de c¡rt*r'aci'Sn cle¡ la pratrirr::uión

Temperattrt'i$ ctel s;LteI$ '= SO"C

Teni¡reratr,rra cle las ut¡riorleFj s 45O"C

Anclru y largn tle la +¡r'tbra+taciórr = 6

las sLrl-,g5.t¿icic'rlelg a

?á4

Figura 48, Hl

del csnijr-tctsrt' ??nt'

pr"inciPal = OtZ

de ret*Pa1.1s = í;.5

xó¡n

?gs

Prcr#r-rndi cl¿ttJ drc la nralla = (t"á nt

fiatss cle gEalida

CcrfirluÉtclr ?./ü Cc¡bre clurr: desinudcl

Vr:¡ltaje cle paso Perotitidct

Vt¡ltaje der pa*r:. calcutladcr

Valtaje de torqr-te Permiticlo

Valtaje cle tarqt.tÉ ctlculada

Fspac iamie*rlhc rná>t irnci del csndrtcttrr

Lorrgitr-rd tatal cJe.l cc¡ncluctc¡r"

Resigt ivi.cJarJ rn¿lx ima perotiti da

Relai*:t ivi.rjad ¡náx ima calculada

{Cu,D.D. )

??7??ráS

18045,75

5?5?, t?

5315. 1?

1! 33

72 nt

Sn

4r3? n

Fuet;tcr qure las ,*r'eiati s,t:r¡ igualeti eI r:liss:ñc¡ cfe 1¿r ¡nalla de

tie*r-r'a pará f ,ii sube.stacidn a ??5 l'íVA e*¿ igut.+l al cfe Ia

Figura 4El, ccln la excepci.6rr de que esi en corrductor'# 2/O

Cghre dnrc¡ dee;n(rdc {Et-t,D'D" ).

$e

s,t¡

7. FRESUPI.,ESTO

a

Err el *igr.rieinte cflpitltls e;e muestran las cant iclade'¡ y

presupuesto de Ia at¡r'a' En las 'Lat¡lar; EiÉr de'tal la cada

L(nci rjea lr:s cr:rnpcnentes, cantidadr valcr r-tnitaricl. y valcr

total,

eplat¡c¡rr5 r*l presupLresta ¡ror apartamento tipo y a} finaL

sacó 1a canti.clacl tntal pc¡r erl n{tmercr de apartarner¡to$.

Se hírn la catizaci.dn cc¡n base en precios estipuladcs

comerc. ia lmente,

Se incluye dentro de la li.sta el precio de la ili¡ncl de¡

c¡br';¡ tanto flara sal. i das sen{: i I laE ( 1?Ov} cr-¡no para

sal iclasi especiales {??clv) .

87

IASLI 55. Presu¡uesto para rpartrnntos tipo ñl'

De*ripciüt lhidrd [¡ntid¡d 9r. unitrrio Ur. tot¡l

Tuberl¡ p.v.c. l/2'Iuberl¡ p.v.c. tr/frfldrptaúores p.v.c. t/2'Adaptadorer p.Y'G. 3/f'f,urvas g.v.c. l/2'[urYai p.v.c. 3/f'C¡j¡¡ orto¡oml$ g.Y.c.

[¡j¡s de 2lf p.Y.c.

C¡j¡¡ dr |rf p.Y.E.

ñl¡rbre I 12 cu T.H.I.ll¡¡brr I l0 cu T.H.l.Sl¡rbrel8cuT.H.l.C¡üla [Ct ilG¡ble 2 r 22

Pl¡fonr¡ porcehna

Llrprrr fluorr¡cmtr l0'Intrrruptorc ¡rncil lo¡Interruptoru doblerInterruptorer cmr¡t¡bl¡s ¡stcil lo¡Tor¡ de corriente doble

Ior¡mTr20l¡¡Tora e¡tuf¡ 5 r 50 lrPTora telÉfonoCitúfoooIor¡ T.lf.Cint¡ ¡isl¡ntrPr¡uh p.v.c.Lirpirdor p.v.c.V¡rio¡

Ur. r¡trri¡l¡sUr. r¡no dr obr¡ É¡lid¡¡ ¡mcilh¡ 120 v

S¡lid¡s uPcirles 208 v

1lr. unit¡rio

Vr. tot¡l / l7 rgtor,

f?2

llllln

lln

lhlln

llllhUn

¡fn

||tñlillülillfrl

lln

l,n

lfr¡

lln

|hththlÍ¡lhlhRollol/f t¡lt/t t¡lllo

thlh

8tI

tó2l0f8

ó

ló52

I$l¡L2

t052

52

ItI7

2

ó

l0IIItII

0.10.f

I

| 338.00

118.00

2t.0097.00

?0,0018.00

110.00

110.00

189.00

8!1.00

157.00

21i.002¡8.00

16.00

f2.00700.00

120.00

0f0.00100.00

2?8,00

¡l?.00t200.002tr2.00

7000.00

122.00

300.00

Itt0.00i6t0.002f0.80

2t00.003000.00

| 2tn8t762f0t0tóó

Jló0t80

tffi3t20

05239

u37tólr2ll00t76nn1080

700

2?f0l¡80$00t00lIl7

t2ll0r28

?000

f802f00

lb?l.2nn

2f0.0tt33¡18¡a

I ltt0l3r223ll0

ó000a=at!¡all

3 S0¡I¡li

r 5207r$

Fumtr : El¡bor¡d¡ por lo¡ ¡utore¡

8A

IREL0 5ü. Pr*upuerto prrr rprrtrmntm tigo ñ'

De¡cri¡ción hidrd C¡ntiú¡d 9r. unitrrto Ur. totil

Iuürrl¡ p.Y.c. l/2'Tuberl¡ p.Y.c. 3/f'ffirptrdorer p,Y.c. l/2'ldrgtrdorer g,Y.c. trlf'CurYú p.v.c. l/2'Curvar p.v.c. 3/l'Crim octogonl$ p'Y.c.G¡j¡s de Zrf p.Y'c'8¡j¡¡ ür frl g.Y.c.

ll¡rbra I 12 su T.ll.I.ñl¡rbr: I l0 cu T.H.I.Alarbr¡l8cul.H.l.C¡ble ffi8 11,

C¡bl¡ 2 r 22

Pl¡fo¡r¡ ¡orcrhnrLárgrn lluore¡rcnte f0'Interruptores ¡ancillo¡Interruptoru: dobles

Interruptoru cmr¡t¡bler ¡rncil los

lor¡ de sorriente doül¡Ior¡ at T r 20 h9To¡e e¡tuf¡ 3 r 50 llPTor¡ tellfmoCitüfonoIor¡ T.V.Cint¡ ¡i¡l¡nteP!¡iltt p.Y.c.

lirpirücr ¡.v.c.I¡riog

Vr. r¡trri¡lsUr. r¡no de obr¡ Srlid¡¡ ¡eneill¡¡ 120 v

S¡lid¡¡ uPcirlrl 208 v

Ir. unitrrio

Ur. tot¡l / 17 rptor.

thlilllo

lln

lhü¡lln

thUn

itilitilliltlo

87

llt7l3f

r00ntó2lll

t57t0l033

5fl5tó

T

ó

l8It

-ftII

0.5t0.31

I

f82

lllllo

tnün

¡hlllthl¡t|hlllRollot/l ErlE¡llll

lhth

| 188.00

f18,0025.00

tr7.00

70.00

98.00110.00

110.00

189.00

¡9.00 ,,

137.00

2ti.00268.00

3ó.00

7:1.00

700.00

f20.00910.00

t¡00.00

270.00

317.00

t200.002¡i1.00

7000.00

122.00

300.00

flt0.00tá70.0021t.20

2300.00

3000.00

| 20f06

710ó

f$0t2J07000

2tt¡l¡iltr190

20ttf0ó73

l3t02$008lr302ft080700

2t202t203000

i00l317

t200920

7000

fs2100

lf6t.3l?0f.t211.2

'II¡rlÚ¡¡| il$50nm00

6000

-*r 271310

I fó12950

Furnte ¡ El¡bor¡d¡ por loo ¡utor:¡

2As

TADLA 57. Presupu:sto prn rprrtuentor tipo 8.

lhidrd Cmtidrd Ur. uitrrio Ir. totrlDescripi0n

luhrt¡ p.v.c. l/2'Iuhrl¡ p,Y.c' 3/l'Adrptrdorr p.v.c. l/2'ld¡Dtadore¡ p.Y.c' 3/f'Curvas p.v.c. l/?'CurYls p.Y.c. 3/l'Caias octogonrlar P.v.c.C¡j¡s d! Zrf p.Y.c.

C¡j¡¡ dr frl p.l.c.ll¡úrc I t2 cu I.ll.I.fil¡¡bre I l0 cu f.H.I.ll¡rtrel8cuT.ll.I.C¡bl: RCt TlG¡ble ? r 22

Fl¡lm¡r porcalrnr

Lárprrr f luore¡cente fl)'Interru¡toru sencil lo¡Interruptores doüles

Interruptorr cmrut¡bles sencil loc

To¡¡ de corrimt¡ doble

Ior¡ er¡ T r 20 ñr¡Tora estuf¡ 3 r l0 lrpTor¡ t¡léfonoCit0lonoTor¡ I.9.Cint¡ ¡i¡l¡ntePrgrntr p.v'c.liryirúor ¡.v.c.U¡rim

Ur. Htrri¡le¡Ur. r¡no dr obr¡ S¡lid¡¡ ¡ensill¡¡ 120 v

Srlid¡¡ ergrcirlec 200 Y

Ur. unit¡rio

llr. totrl / 52 rptm.

t82

thlhllo

|hl¡lthUn

Un

lln

illlilil||tl|llhUn

Un

lhlfn

l¡lthl¡tlhthUn

Rollo0¡l8rllln

lllth

83

2

$óI

l0ó

tó32

I380

t6t

3ó

illtIó

T

6

t?ItIt5

I0.fl0.fl

I

| $¡8.00118.00

21.00

¡7.0070.0090;00

118.00

110.00

18t.008t.00

tst.00?13.002b.00 ,

tó.007?.fi

700.00

120.00

8f0.00100.00

2?0.00

¡17.00tho.002:¡2.00

t000.00lul.00300.00

ft9t.001670.00

2N,n

2100.00

¡000.00

I n05l0¡ó

flt0tt8

3100

t08l$t3i20lilz

3¡840

anl?:¡5?tfo201ó

1000

700

2t202t201000

l2t23t7

t200n8.:. t0003óó

2700

l72l.l82321.7

210,2tl-¡tltta

$2ó1f6.0120000

,,,9t251¡fó.0

ft3t32tr?ó

Fumte : El¡üor¡d¡ por lor ¡utore¡

Uninrsírlad lutcnotio,Jo

290

TABLA 58. Presupusto grrr patt-lnure tipo l._-_------@

Dercripción lhid¡d C¡ntidrd Ir. unitrrio 9r. totrl

Iuberl¡ j.r,c. ll2'Iuberl¡ p.Y.c. 3/f'ldrptrdoree p.v.c. ll2'f,drptadorer p.Y.c. 5/f'Curvr p.v.c. ll2'Curvas p.v.t. tr/f'Cej¡¡ octo¡onrlu P.v.c,Crj¡¡ dr 2rl p'v.c.G¡j¡¡ úr ltl p.Y.c.

Criru tipo brhll¡üre I 12 eu T.H.l.Al¡rbre I l0 cu l.ll,l.f,l¡¡brelScuf.[.I.[¡ble RC8 IU

Crblr 2 r 22

Pl¡fme¡ ¡orc:l¡n¡Lárprrr fluore¡cente f0'Interruptorer ¡¡nsi I lotInterruptorer dobl::Intrrn¡ptor¡¡ con¡ut¡ble¡ smcil lorInterruptor dr I ri¡gTor¡ dr corri¡ntr dobl¡Tora en T r 20 erp

Iora estuf¡ 3 r fl lrpIor¡ telÉfonoCitófmoTol¡ I.U.Gint¡ ¡i¡l¡ntePl¡mte p.v.c.Lirpirdor p.v.c.V¡rio¡

Ur. r¡teri¡h¡Ur. r¡no dr obr¡ Selid¡¡ ¡mcill¡r 120 v

S¡lid¡¡ :tPtirh: 200 v

Ur. unit¡rio

tlr. tot¡l / I ¡mt-lnure.

n2t{

t6r88

il)o50

¡055

t

?tt

ththththllll¡lU¡

thUn

t¡lilliltillillitllllln

lfn

lln

lh|¡|lln

l¡llhthlln

lln

Rollot¡l8¡tth

lirlh

1738

7l70

17

ll8nI5

l0ó

3

3l3

It5II

17

0.850.83

t

I l¡8.00flt.002J.0057.00

70.00

t0.00118.00

u0.0010c.00

1200.00

89.00

137.00

211.00

260.00

i6.0072,ü

t00.00120,00

810.00

t00.00117.00

2r8.003l?.011

1200.00

e¡2.007000.00

lü1.00300.00

ll?8.00!ú70.002f0.ó0

2t00.01)

¡000.00

| 9t0ttt8Bt2ilI0052tó?000

2?f03$0ó010

9$0

l5ótó2t0r18lt0l02¡?9ó

6t0020¡8

700

2t008f003000

tiil9t52?il

1200

30tór000176

5t005t0l.3l

170ó.1

"J:ltfltru0.0

2S7500

,-jg=tú7?2J8;0

3C7?2i8,0

Furnte ¡ El¡Dor¡d¡ Dor lo¡ ü¡torc¡

2gl

TAETA 59. Presupuesto prn pent-hou* tigo 2.

Descri¡ciün lhid¡d C¡ntidd Ur. u¡it¡rio lfr. totrl

Iuberl¡ g,v,c. ll2'Tuüerl¡ p.v.c. 3/l'ldrptrdores p.v.c. 1/2'fldaptrdores p.v.c. 3/l'Curvrs p.v.c. l/2'Curvrs p.v.c. 3/l'G¡j¡s octogdt¡ttr g'Y.c.8¡jrs de 2ll p,Y,c'C¡i¡¡ de frl p.v.c.C¡j¡s tiDo b¡l¡ll¡rbru I 12 su f.$.1.ll¡rbre I l0 cu T.ll.l'ñl¡rbrelScuLll.I.[rble [C6 IUC¡bla 2 r 22

Pl¡fmrs prrelrnaLfuprra fluorescmtr f0'Intrrruptoru s¡nciIloclnterruptorer dollerlnterruptorer cona¡t¡ble¡ ¡$cil los

lnterruptor de I vie¡Tolr dr corriente doble

Tor¡ en T r 20 ñrp

Iora estuf¡ J r 50 l¡¡Tor¡ telÉtonoCitófonoIom T.ll.tint¡ ¡i¡l¡ntrPlgilt! p.Y.c.Lirpirdor p.v.c.Varios

l|r. r¡teri¡lesVr. ¡¡no de obr¡ S¡liú¡s cmcill¡¡ 120 Y

S¡lid¡¡ rPccirles 200 v

Vr. unit¡rio

9r. tot¡l / 2 ¡ent-house.

3tffl

608

sr00ill3lf?

5

t5

l0ó

3

J2

J

tItI

ló0.700.78

I

89

I

tnUn

thlilthlfn

lhUn

ün

lln

illñt||litiltl¡lUn

Un

l¡lUn

l¡llht0lln

l¡tlhlfn

fiollo6¡l6¡lün

l¡llh

lruóló5

l2rlt8$

I s¡0.00f18.0021t.00

. ¡7.0070,00

tt.00118.00

110.00

10t.001200.00

89.00

137.00

21t.002ó8.00

5ó.00'12,t0

700.00

f20.008f0.00500;01)

$7.002t8.00317.00

1200.00

z3:1.00

7000.00

t22.00300.00

ll?8.005¿70.00

zlf.f0

2i00.005000.00 ..

I t0ót52lüJt21t200

¡z$f7000

2tf0tró58

5390

9t30

$81f88¡5t

lsrlt35232

ó600

2lc0700

2100

3t005000

tÍ5tmtót5l

r200

20t07000

8lff800

tr27l.lf$n.62ll.l

l=¡t¡ta3r

lf3l8?l.f2nfi0$000

taantlll¡

f¡723tf.1

fltrrr?s.

Fuente ¡ El¡bor¡d¡ pr lor ¡utore¡

292

TRELI ó0. Presupesto pera ¡cnt-hutru tigo 3.

Dercripi6n lhiü¡d 0rnttd¡ú Ur. ud¡it¡rio [r. tot¡l

Iuhrl¡ p.Y.c. l/2'Iuberl¡ p.Y.c. 3/l'edrptadores p.Y.c. l/2'ldaptrdoru g.v.c. 3/l'Curvas p.v.c. l/2'Curvrs p'v.c. 3/f'C¡i¡c octogdnltc P.v.c.C¡ir¡ de Zrf p.Y.c,

hj¡¡ dr lrl p.Y.c.

Crirr ti¡o brlaf,l¡¡brr I 12 cu T.H.l.Al¡rbri I l0 cu I.H,I.f,l¡rbrel8suT.H.l.Crble [tE lt,C¡ble 2 r 22

Pl¡fme¡ porcalrna

Llrprrr fluorescente f0'lnterrugtorrs s¡ncil losInterruptoret doblcs

Interruptores conrut¡blas srncil lo¡Interruptor de I vi¡sTor¡ da corriatte doble

Tor¡ en T r 20 eryTo¡¡ estuf¡ 5 r l0 trPTor¡ telÉfonoCitófonoTOI¡ T.ll.Gintr ¡i¡l¡ntePa¡mh ¡.v.r.Lirpirdor p.v.c.U¡rio¡

Ur. mteri¡lesllr. mno de obr¡ Selidrs ¡encill¡¡ 120 v

S¡liú¡¡ *Patirh: 208 v

Vr, unit¡rio

Ur. tot¡l / I pert-ho¡se.

259

3ttr?

78

?0

30

50

f{I

8ó

I

llo

lhlhllo

l,n

lln

lfilllllftr

thilñliltililUn

lln

lhUn

tlo

lhün

lhlhllllirtln

RolloE¡lB¡llln

thün

l5$3[3i5?3

lt22rI6

Ió

3

T2

3

IIII

tó0.7ó0,7ó

I

| 3¡¡.00f18.002i.00¡t.0070.00

?0.00

tl8¡00u0.00l0?.00

1200.00

8t.00137.00

211.00

2ó8.00

ló.00t2.00

7m.00f20.008f0.00l{10.00

117.00

278.00

317.00

1200.00

e12.00

7000.00

122,00

300.00

1198.00

¡ú70.00zfl.f0

2500.00

3000.00

| 87Jr2lór02nm

208ó

6300

2910

$10f0r0t323

0

lt8r?5uóftu02tunl

5212

2008

700

2320. ?t60

5000

lttt80tót$

t2002008

7000

610

f80l)5190.f8Itrüt.2

,,3i,ün¿$t.0

213000

Jv:=f6l2¡¿?.0

ló14s7.0

Fue¡te ¡ El¡hr¡d¡ por los ¡utorr¡

293

IABLA ó1. Presuguerto p¡r¡ $¡Pernrc¡do | | piso: l,

llnidrd C¡ntid¡d tlr. unit¡rio 9r. tot¡lDescripción

Iuberl¡ p.v.c. l/2'Iuberl¡ p,v.E. I/l'Adrptrdorus p.v.c. l/2'Sdaptadores g.Y.c' 3/l'Curvrs p.v.c. l/2'CurYls g,Y.c. 3/f'Crirs mtogomlll p.v.c.G¡j¡¡ de 2rf ¡.Y.c.C¡j¡¡ dr |¡f p.Y.c.

ll¡rbre I 12 cu f.H.l.Al¡rbru I t0 cu l.H.l.Al¡rbrel8suf.H.l.C¡ble RCE TV

C¡ble 2 r 22

Pl¡fones porcrlrna

Llrprn fluoreccente 2r?ó'Interruptorrs tmcillos ¡

lnterrugtores dobles

Interruptores tonrtt¡bles I vi¡¡Ior¡ de corrient¡ doÜle

lor¡ en T r 20 lrgIor¡ e¡tul¡ 3 r l0 ñrp

Tor¡ telÉfonoS¡lid¡ citófmoS¡lid¿ T.V.Cint¡ ¡islantePlginte p.Y.c,.

Lirpildor p.v.c.U¡rioc

1lr. r¡teri¡l¡¡Ur, mno dr obr¡ S¡lid¡s slocill¡¡ 120 v

S¡lid¡s ¡s¡esi¡l¡¡ 208 v

Ur. tot¡l dal su¡cnercrdo

Un

l,tt

ll¡l,rt

lln

lfn

Un

lfn

lln

ülilititilll¡tUn

lln

3ó9

l3u58

30

1lót0

l7l87

t26fl

20

tt0

tnó

t680

0

ó

90

I0

t80

0

5

2.212.21

I

| 538.00

110.00

2t.0037.00

t0.00It.00

110.00

110.00

189.00

0c.00137.00

21i.002¿8.00

t6.0072.ú

1f00.00120.00

8|0.00il7.00278.00

u?.001200.00

2t:1.00

0.00lzl.00300.00

t190.00ió70.00200.00

2100.00

3000.00

I rn22ói170

28f10

lll08t20m

20132

9t70ill

25t¡ltnn?Ó73

0

n8F2f32

2tt2000

0

3t022n20r26t

0

ll$ó0

0

tt009fl5.llnll.l

,..,"11| otrtzs

ó60000

JHI t3Ñ92r

zhrI

lfn

Un

lln

thtln

llo

ültnRollot¡lt¡ltn

l¡llh

Fuente ¡ El¡bor¡d¡ por los rutore¡

e94

IAELA b?, Presupuesto prra rlrcÉn de roú¡¡ ( 2 Piso¡ ).

De¡cri0ciOn lhid¡d C¡ntidrü Ur. unlt¡rio Ur. totrl

Tuberla p.Y.c. l/2'Iuberl¡ p.v,c' 3/f'ldaptrdores g.v.c. l/2'Maptadores p,v.c. 3/f'Curvas p.v.c' l/2'Curval p.v.c. 3/l'C¡j¡s octogonllts p.v.c.C¡jrs úe Zrf p.Y.c.

C¡jr¡ de frl p.v.c'il¡rbre I 12 cu l.ll.l.Al¡rbre I l0 cu T.ll.I.Al¡rbrelScuLH.I.Cable RtB TICable 2 r 22

Pl¡fme¡ porcelrnr

Llrprn fluore¡centr 2r9ó'Intrrru¡toru ¡encillo¡lnterruptorrr doblerInterru¡torar coa¡ut¡üle¡ { Yi¡slor¡ dr corrirnte doble

Tora ¡n T r 20 lrpTor¡ r¡tuf¡ 3 r 50 lrpTo¡¡ telÉfonoS¡lid¡ citófonoS¡tid¡ T.V.[int¡ ¡isl¡ntePl¡ilte g.v.c.Lirpirdor p.v.c.1|¡rios

Ur. r¡tari¡le¡Ur. r¡no dc obr¡ Salid¡¡ sencill¡¡ 120 v

S¡lid¡s erPrtirles 208 v

Vr. tot¡l ¡l¡¡cÉn de rod¡s

Un

ththlln

lhl,n

Un

Un

ün

lilillil]ilitlln

llo

lln

lln

thUn

thlhlfn

lln

Un

lollo8¡l8¡lün

| 388.00

118.00

21.00

37.00

70.00?8.00

118.00

110.00

189.00

0?.00137.00

215.00

2ó8.00

t¡.0072.00

1100,00

120.00

0r0.00i17.00Tr8.00317.00

1200.00

232.00

0.00l22.0ll50t).00

lt9|.00tó70.00200.30

2!00.003000.00

| 2¡n0fJ9812l08tf

20¡0' 3?il

2212

l7ó0il5

33tt813700

1

2lill0

foffi72

21200

r200

5t7tf$¡Itl

0

3il20

0

2r00

l3ll.3ól8ll.l

.,"*LI lfott8

nt00ó000

rE rüL¡¡fenó$.0

83

ut70n2lI

t9l6

5

382

t00l00

75

Il0I0

Iló2

0

tó0

0

7

0.320,32

I

T7

2

llo

Un

Fuente ¡ El¡bor¡d¡ ¡or lor ¡utores

295

TABLA ó3. Presuguesto pa6 rl¡cÉn dr niño¡ por deprrtarentos ( 2 pisos l.

Descripción lhid¡d C¡ntidrd Ur. unltrrio Ur. tot¡l

Tuhrl¡ p.v.c. l/2'Iuberl¡ g.v.c. 3/l'Adrptrdores p.Y.G. l/2'Adaptadores p.Y.E. 3/f'Curvas p.v.c. l/2'Curvas p.v.c. 3/l'C¡j¡F octo{ontlrl P.v.c.C¡j¡¡ de Zrf p.v.c.[¡j¡¡ d: frl p.v.c.Al¡rbre I 12 cu I.H.l.Al¡rür¡ | l0 cu I'll.I.il¡rbrel8cuT.H.l.C¡bl¡ ftCE TV

C¡ble 2 r 22

Pl¡fones ¡orcrhnaLArprra f luore¡cente 2r9ó'Intrrruptores ¡mcillosInterruptorer dobles

Interruptorus conrutebles { vi¡¡Tor¡ de corrimte doble

Ior¡üTr20trpTor¡ estuf¡ 3 r 50 bpIor¡ teléfonoSalid¡ citófonoSalida T.V.Cint¡ ¡isl¡ntePlgrntr p.v.c.lirpirúor p.v.c.tl¡rios

Ur. r¡tcri¡l¡¡llr. r¡no úe obr¡ S¡lid¡¡ ¡cnrillr¡ 120 v

S¡lid¡c uPechler 200 v

Ur. tot¡l ¡h¡cÉtt de roú¡s

wI

r7lI

t73

2J

lóI

tttT5

12

0

6¡¡

I22

t0

IT2

lln

lfn

ün

lfn

thUn

Un

ün

Un

Ílillilll|tñ¡Un

Un

lln

Un

Un

llllhll¡lllthl¡rRollo8|t8¡llfn

lhllo

tt82

0

12

0

0

I0.580.58

I

| 338.00

f18.002t.003t.0070.00

tt.00118.00

110.00

189.00

89.00

137.00

211.00

260.00

tó.00t2.00

1t00.00120,00

0f0.00J17.00

278.00

3t7.00t200.002tri1.00

0.001211.00

300.00

f190.005t70.00200.20

2$00.00

J000.00

| 2tf0ólb72f5¡0nb

It90nl

2'llll7ó07tó

¡ó95tf79t2180

0

3528

72

30s0r20

0

5t?

i00f6ll

0

2t0l0

0

2t00l$t.2f2lif.ó

o.3-1,I 1tr68i7

t07llp6000

¡E=AAl:t=

r 250157

Fuente : El¡bor¡d¡ pr los ¡utorls

293

IABLR óf. Presupesto parr srlún Úe ¡irnrsir,

De:cripciüt lhid¡d C¡ntiú¡d Vr, unit¡rio Ur. tat¡l

Iuberl¡ p.Y.c. l/2'Tuüerl¡ p.Y.E. 3/l'ldaptrdorrs p.v.c. l/2'ñdagtadores p,v.c, 3/l'Curvas p.v.c. l/2'Curvas p.v.r. 3/f'[¡j¡¡ octogonalef p.Y.c.

[¡j¡¡ de 2rl p.Y.c.

[¡j¡s dr ltf p.Y.c.

ñl¡rbre I 12 su I.H.I.Al¡¡bre I l0 cu T.H.l.fil¡rbrefBcuf.H,l.[¡ble RCt Tt,

C¡ble 2 r 22

Pl¡fmes porcehnr

Lárprn fluore¡cmte 2rf8'Interruptorrs ¡mcillosInterrugtores doblesInterruptores sonrutables I vi¡sTom de eorrimte dobhIo¡a¡Tr?0lrpTor¡ e¡tuf¡ 3 r l0 lrpTor¡ telÉfono9¡lid¡ citófonoSalid¡ T.V.Cinta ¡i¡lantePEgtnt! p.Y.c.

Litpiador p.v.c.U¡rio¡

1|r. r¡t¡ri¡lesUr. mno de obr¡ S¡lidas ¡eneill¡¡ 120 v

S¡lid¡g ergccirler 208 v

Yr. tot¡l ¡¡lón de ¡irnasia

ün

llo

lhlhlfn

Un

Un

lllthilllrIilitiltlhün

Un

2l0

r80

ltT

ó

7

2

t58?lt20

tI3

2

t0

5

I0

2

0

0

2

0.01

0.01t

u0

lfn

ün

ün

lfrl

lfn

thlhlfrl

ñollo6¡lE¡lth

lhlh

| 3¡8.00118.00

2t.00Í7.0070.00

t8.00It8.00110.00

189.00

89.00

Iil.0021t.002ü8.00

ló.0072.00

1f00.00t20.008f0.00100.00

278.00

517.00

1200.00

2tr2.00

0.00122.00

300.00

lla.005670.00

205.¡2

2t00.003000.00

| 0lt20

1200

0

n0nl700' 770

r78t2ñ2m72180

0

280

72

7000

8f0810

0

Itr90

3t70

fóf0

0

600

ll.?8ió.7

J:LI t2070

27t01)

t-t=tttl-| ó9578

Fuente ¡ El¡bor¡d¡ ¡or los ¡utores

297

IABTA ó5. Presupuesto grrr lr ¡drinistr¡ción.

Descripión Itrrid¡d C¡ntid¡d Yr. unit¡rio tfr. tot¡l

Iuberl¡ p.Y.c. l/2'Tuhrl¡ p'Y.c. 3/f'

rAdaptrdores p.v.c. l/2'Adaptadorer p'v.c. 3/f'Curvu p.v.c. l/2'CurYü g.Y.r. 3/l'G¡ja¡ mto¡ontl$ g.Y.c.

G¡j¡c de 2lf p.v.c.C¡j¡¡ de fll p.Y.c.

f,lnbre I 12 cu l.ll.l.ll¡rürr I l0 cu T.ll.I.f,l¡rbrel8cul.H.l.C¡ble RCB TV

C¡ble 2 r 22

Pl¡fmrs porcehna

Lárprrr lluorescente 2r9&'

Lhprrr fluore¡t¡nt¡ 2rf0'Interruptorrs sencil lo¡lnterruptorer doble¡lnterru¡torr cont¡t¡bles I vi¡¡Ior¡ de corrimte úobla

To¡¡ en T r 20 lrpTor¿ ectufa 3 r i0 lrpTo¡¡ telÉfonoS¡lid¡ citófonoS¡lid¡ I.U.[int¡ ¡i¡l¡ntePrgrnte p,v,c.Lirpiedor p.v.r.l|¡rios

fr. r¡teri¡lsUr. ¡¡n0 de obra S¡lid¡¡ ¡mcill¡¡ 120 Y

S¡lid¡s erPcclrlu 208 u

Ur. tot¡l ¡drini¡tr¡ci0n

ün

l¡ltlo

lfo

ün

Un

lfn

lfn

Un

lililtilillitlhün

23

IfóIll3

tI2

u?32

t0

t6I3

tzI0

tI0

i0

0

2

0.01

0.01

I

t0I

lln

lfn

ün

lhththlllthl¡llI¡Rollot¡lSallln

lillh

I lil0.00118.00

21.00

st.0070.00

98.00

118.00

110.00

10c,00

89.00

l¡7.0021t.002ó8.00

lú.0072.00

1f00.00700.00

f20.008f0.00i00.00278.00

317.00

1200.00

2tr2.00

0.00lzl.00tr00.00

1198.00

ió?0.00125.32

2500.00

5000.00

| 7171

1672

I$0nb900

m¡?0na378

t0fttrl$fl0r3

0

89ó

n1200

?00

010

0f00

tsto3U

0

It600

0

ó00

ll.?05ó.7

r.g'I lt0lt

21000

3000t|rrl!lara

t 6t015

Fuente ¡ El¡hr¡d¡ por lor ¡utores

298

T0SU óú. Presupesto prrr locrles con ¡ezt¡niner '

__;-_llescrigciún lhid¡d G¡otid¡d Ur. unit¡rio Ur. totrl

Iuüerl¡ p.v.c. l/?'Iuberl¡ p.Y.c. Slf'ldrptrdores p.v.c. l/2'Adagtrdorcs p.v.c, 3/f'Curvas p.v.c. l/2'Curvas p.v,c. 3/f't¡j¡s octogonlhs p.Y.c.

C¡j¡s de 2r{ p.Y.c.

C¡j¡s dr ftl p.v.c.Al¡rbre I 12 cu I.H.l.Al¡rbre I l0 eu T.H.I.Alarbrel0sul'H.I.E¡ble RCE Tt,

G¡ble 2 r 22

Pl¡fones ¡orcelanrHrprrr fluore¡cante 2r9ó'Intrrruptorus ¡¡¡tcilloslnterrugtor* doblerInterrugtor* conrut¡ble¡ | vi¡sTor¡ dr corrieiltr doblcTo¡¡ eo f r 20 lrpTor¡ ertuf¡ 3 r i0 Arp

Tor¡ teláfo¡o$¡lida citófonoS¿lid¡ I.11.

Gint¡ ¡isl¡ntePegüte p.Y.c.Lirpirdor g.v.c.U¡rior

Vr. r¡trri¡lecllr. l¡no de obr¡ S¡lid¡¡ scmill¡¡ 120 v

S¡lid¡¡ ecpccirhs 200 v

Ur. unit¡rio

Vr.total/2loc¡les

üll¡rlllUt

thththl¡ll¡lilllil||lililtthUn

Un

lfn

lfn

thththlhlhl¡liollot¡l6¡lllo

ülth

t23

EIó

15.

2

Ir22

r582l

0

0

f{T

| 3¡8.00ft¡.0025.00tr?.00

70.00

?0.00

110.00

u0.ml8?.0089.00

Itr7.00zti.002á8.00

16.00

72.00

1f00.00120.00

0f0.00t00.00278.00

317.00

1200.00

2S2.000,00

122.00

tr00.00

llt8.001670.00

rt?.00

2500.00

1000.00

I l{r?ól2tl2100

mt0t0l?6

1062

r320

I78l106:lnn

0

0

2f6f2tú

8f00t6¡0

0

0

mlrr7

0

r3t20

0

?00

6n.l0tl.f

..iH=I t7tt0

12100'3000

atttltlla

r 103t90

| 206900

ó

I0

0

0

I0

b

0

0

5

0.ll0.15

I

17

I

Fuente ¡ El¡bor¡d¡ gor lm ¡utores

299

TñBLI h7, Pre¡upuesto pera oficinrs 201

Dercrigción lfoided E¡ntid¡d ilr. u¡rit¡rio llr. tohl

Iuberh p.Y.c' l/2'Tuberl¡ g.v.c. 3/f'Adrptador* ¡.v.c. ll2'Adaptrdorrs p.Y.c. 3/l'f,urvas p.v.c. l/2'Curvu p.v,c. 3/f'Crirs octogomlet P.Y.c.C¡j¡s de 2rl p.v.c.C¡jr¡ dr lrf g.v.c.ll¡rbre I t? cu I.H.l.ll¡rbre I l0 cu I.ll.I.ll¡úrel8cuf.il,l.G¡bls RCE TV

G¡ble 2 r 22

Pl¡fonrc ¡orcrhnatlrprrr f luorr¡cq¡te 2rf8'Interruptoru ¡encil lo¡Intrrruptorer doblrInterruptorrs cmrut¡Dh¡ | vi¡sIor¡ de corrimte doble

Tor¡ rn I r 20 e¡lIor¡ r¡tul¡ 3 r 50 lrpTor¡ telÉfonoS¡lid¡ citüfonoS¡lida I.V.Cint¡ ¡i¡l¡nt:Prgrntr p.v.c.lirgirdor p.v.c'V¡rios

Ur. r¡teri¡l¡sUr. nno úc obr¡ S¡lid¡¡ ¡rnsill¡s 120 v

Srlid¡¡ e¡Prci¡h¡ 200 v

tlr. unit¡rio

t,r. tot¡l / l8 olicin¡¡

33

Ióó

IlI

T

7

0

3

$l35

0

0

32

Ib

I0

0

7

I0

I0

0

3

0.130.13

I

lf2

thlln

l¡llhllfiUn

Un

thllo

itl|lill||tillthlln

thtfo

Un

Un

lhlhlhlllllo

lollo6¡lS¡llll

thth

| 3t¡.00118.00

2i.00¡7,00t0.00?0.00

118.00

110.00

18t.00¡9,00

l¡7.002tt.002ó8.00

ló.00'72.011

1t00.00l2ll.00810.00

ltlo.00270.00

¡17.001200,00

23:1.00 i0.00

lul.00300.00

ü98.00ió70.002ói.ró

I tttillb72t6302tó9t0nl82ó

¡00tó7

r?tfttt?l

0

0

fln72

8l0llt6s

0

0

r9fó317

0

IOJó

0

0

t00lfi.7f.t57.1

,,1:*| 5ll0r

2i00.00 $00030ü1.00 6000

=¡lltl¡ltI til0r

I t?ll8?il

Fumte ¡ El¡üor¡d¡ por lo¡ ¡utore¡

Uniusidut Ár rtonomc d.- {,."--d.";

too

Tlltfi 68. Prrupursto prn oficinr 202.

lhiú¡d Gmtiú¡d Ur, unltrrlo llr. tot¡lDr:cripión

Tuberl¡ p'Y.c. l/2'Tuhrl¡ p.Y.c. 3/f'ldrptrdoru p.Y.c. l/2'ldrgtrdores p,v,c. 5ll'Curvas p.v.c. l/2'Curvrs p,v.c. 3/f'C¡j¡g octo¡omllc p.Y.E.

C¡jes de 2rl p.v.c.C¡i¡¡ dr frf p.v.c'Al¡rbre I 12 su l,ll.l.ll¡¡bru | l0 su I.H.I.ll¡rbrefBruf.H.l.C¡ble ftCt TV

C¡bla 2 r 22

Pl¡fonrs prmlrnrLárprrr fluora¡crnt¡ 2xf8'Interruptor¡¡ ¡rncillo¡lnterruptorr: triphIntrrruptorlr conrut¡bla¡ | vi¡sIom dr torrimtr doble

Tor¡ rl¡ I r 20 lrpTor¡ ¡¡tuf¡ 3 r i0 lrpIo¡¡ telÉfonoSalid¡ citófono$¡lid¡ T.V.Gint¡ ¡islentePegmte p.v.c.Lirpirdor p.v.c.U¡rio¡

Vr. r¡teri¡le¡t|r. l¡no de obr¡ S¡liú¡¡ ¡emill¡¡ 120 v

S¡lid¡¡ asPecirlas 200 v

Vr. unit¡rio

Ir. tot¡l / l8 ofisin¡s

¡9s

70

¡t0I

t2?

3

tf3u

0

0

IttllT

t0

7

I0

0

0

0

I0.20,2

I

l9I

llrtnt0lhllo

lfn

lln

Un

l¡liltl|tiltiltñll¡lün

thUn

lfn

lfn

thlh

lh|h

lhlhthlollo6¡lt¡ll¡l

| tr38.00

{10.002t.0017.00

70.00

?8.00

118.00

110.00

18t.008t.00

13'.0021t.00268.00

t6.0072.00

1f00.00120,00

f83.00500.00

278.00

117.00

uln.00e¡2.00

0.00122.00

500.00

1198.00

t670.00l2l.l0

2100.00

tr000.00

I t3102

lztfttSl)n2700

nlllló?t0sá7

rnn3tú2

0

0

n$72

t5f00l2á0f83

0

t9ft3t7

0

t0tó0

0

1200

8¡?.óu¡f

lzf.f¡tr¡3rata3 6f2ft)

f7500#I ltf7fo

| 206!320

Furntr : El¡bor¡dr gor lm ¡utorrs

301

TÍlLt ó9. Presupuelto prra oficinu 20i1.

D*cripción lhid¡d C¡ntid¡d Ur. unitrrio Ur. tot¡l

Iuhrl¡ p.Y,c. l/2rTuhrl¡ p.v.c. 3/f'Adrptrdores p.v.c. l/2'Adrptadores g.Y.c. tr/f'Curvrs p.v,c. l/2'[urva: p.v,c. 5ll'C¡j¡s octo¡onrl:r p,v,c.hjes de 2rf p.v.c.C¡j¡¡ de frf g.Y.c.ñl¡rbre I 12 cu I.H.l,ñl¡¡bre I l0 cu T.H.l.el¡rbrel8sul.ll.f.C¡bh ICE It,Cebte 2 r 22

Pl¡fmes porcrlrnrLhprrr fluore¡cmte 2rf0'Intrrruptoru s¡¡tcil lo¡lnterruptoru dobleIntrrruptores conut¡ble¡ | vi¡sTor¡ dr corrimte dobleTor¡ ¡o I r 2l) trpTom e¡tuf¡ 3 r S) lrpIor¡ trléfono5¡lid¡ citófonoS¡lid¡ I.9,Cint¡ ¡islentePegiltt p.Y.c.Liryirdor p.v,c.ll¡rios

[r. ¡¡teri¡le¡Vr. r¡no de obrr S¡lid¡¡ ¡eosill¡s 120 v

9¡lid¡¡ rlpcirlrs 200 v

tlr. unit¡rio

Ur.tot¡l/9oficin¡s

llllhththtnlfn

thlln

thl|titi¡ililll,n

ün

Un

lfil

tfo

t¡lllo

lilüllfn

2

t0

t2t0

I0

l7ó

tft220

3

l9tl2

2t6i00

0

37

2

tl

0

ó

0.2ó0.2h

I

TII

lh[olloE¡l8¡llh

lhlh

| 138,00

ll¡.0023.00

tr?.00

70.00

t0.00118.00

110.00

18f,.00

0t.001s7.00

21t.002út.00tó.0072,N

tf00.00{20.00010.00

100.00

2t0.00317.00

1200.00

23i1.00

0.00

lz'i¡.ln300.00

üf0.00tó70.0012f.32

2500.00

3000.00

I tt0862im2$0fff

lf00' 29tant5l03n

$nlot0

0

0

mnlfr

zTüN0t0

t2000

33¡ó3tt

0

t8tó0

0

1000

l0?t.f0ll7l,2

,.3:Í,I tftTt

nftl.#.I l7fó71

I tt72039

Fuent¡ ¡ El¡hr¡d¡ por los ¡utore¡

¡n2

TIDH 70. Prr¡up¡e¡to nlh dltiple.

Dercripión thid¡d G¡ntld¡d Ir. unit¡rio Ur..totrl

Iubrl¡ p.Y,c. l/?'Iuüerl¡ g.Y.c. 3/frAdrptrdores p.v.c. ll2'ldaptadores ¡,v.c. 5/f'Eurval p.v.c. l/2'Curvrs p.v.c, J/f'Criu octo¡onrlt: p.Y.c,C¡j¡¡ üe Zrf g.Y.c,C¡j¡s dr frl p.Y.r.Al¡rbrr I 12 cu T,ll.LAl¡rbr¡ I l0 cu T.H.l.ll¡ürel8cuT.H.l.C¡ble RCE TU

C¡ble 2 I 22

Pl¡fonss eorcel¡n¡lárprn fluore¡cmte 2196'

lntrrruptoru ¡rncll lo¡Interruptor:r dobleInterruptores tripleTo¡¡ de corrie¡te doble { 2 tv 120 v Ifor¡ rn T r 2l) l¡¡Tor¡ e¡tul¡ 3 r i0 lrpIor¡ telÉfonoCitéfonoS¡lida T.U.tint¡ ¡islantePegrnte p.v.c.Lirpirdor p.v.c.Urrio¡

Ur. r¡trri¡hstlr. r¡no de obr¡ S¡lid¡¡ ¡eneill¡¡ 120 v

hlid¡¡ rsprcirlr 200 v

Vr. tot¡l Hl6n rúltiple

t6I

UlthlhlhUn

thlln

lln

lln

ñlill'itniltl¡tlfn

lhlln

lln

thththt¡rththfiollot¡l8¡llln

thkl

2

2

52

l0t0ltt3It0

0

0

0

T

t00

I2

III0

2

0

0

0

0

0

I

I l¡0.00118.00

25.00

st.00t0.00

'8.00110.00

110.00

l0?.00¡f,,00

Itr7.00215.00

260.00

ió.0072.00

1f00.00fzll.008f0.00f83.002n.wil7.00

1200.00

23i1.00

0.00l?2.00tr00.00

ftt8.005ó70.00

200.00

2t00.003000.00

] 67b

03ó

800

eüt00

l{70liSf3J0

t70l0

0

0

0

r¿8

7m0

2100

ló80f03

ul23t?

0

fóf0

0

0

0

0

.r"3'I llt57

f0000

t2000ta¡ttÉa¡E

| ó7tt7

Fuente ¡ El¡hr¡d¡ por lor ¡utorr¡

lo3

TADTA 71, Presupesto prrquerdero nivel - 1.90.

Dcstri¡ción lhid¡d G¡ntiürd Ur. uitrrio Ur. tot¡l

Tuberl¡ p.Y.E. t/2'Tubert¡ p,Y.c. lrAdrptrdores p.v.c. l/2'edeptadores p.Y.c. l'CurYu p.v.c, l/2'[urv¡i p.Y.c. lrC¡jas octogonrlls p.v.c.G¡j¡¡ de 2rf g.v.c,G¡i¡¡ de frf ¡,v.c.fil¡rbre I 12 su I.H.I.ll¡¡brr I l0 cu T.H.I.el¡rbr¡l8cuT.H.I.Pl¡fmes porcelrna

Lárparr fluorrccente 2rl8'Intrrruptorrc ¡encil loslnterruptorer dobleIor¡ dr corrirnte doilaTor¡mTr20firpTor¡ c¡tuf¡ 5 r l0 f,rpIom teléfonoS¡lid¡ citófmoS¡lid¡ T.I.Cinta ¡isl¡ntePegmte p.v.c.Lirpirdor p.v,c.V¡rios

Ur. üt¡ri¡hs1lr. r¡no de obr¡ S¡lid¡¡ ¡¡ncill¡¡ 120 v

S¡Iid¡s e4ecirler 200 v

Vr. tot¡l prrquerdero nivrl -t.90

ütthllltln

ththlillhlhf|l||tiltlln

lhlhlhllllfn

l¡lUn

thlhlolloE¡l0¡llh

fllt8

m?

2t12

trIt0ó

327t

0

0

0

tftr0

0

ló0

0

0

0

0

n1.32l.tril

I

| 310.00

Lr0.olt2f.0080.00

100.00

t0.00118.00

110.00

18t.0089.00

Itr7.0021t.00

711.00

700.00

f20.00il|l.m278.00

$7.001200.00

252.000.00

lz1l.00tr00.00

ll?0.00tót|).00200.00

2500.00

3000.00

t ti00?2?3ftl$t0TN' f700

u7ótó070

u00ltSf

2r¡lr?0

0

0

r00t000

0

tff00

0

0

0

0

0100

i3fl.3ó7l8f.f

tr..=3tró0t0t8.t

3?7t0tl

J3t00:r:F8.

t590

lltl,rl

Fuente ¡ El¡tor¡d¡ por los ¡utore¡

lo4

TRn[ 72, Presupuesto prrquerdero nivel - f.Bi

Descrigción lhiürd Crntid¡d Ur. uit¡rio Tr. tot¡l

Tuberl¡ g,v,c, ll2'Iuberl¡ ¡.Y.c. l'ldrptrdoru p.v.E. l/2'ldrptadores p,v.f, lrCurval p,Y.c. l/2'Curvas p.v,c. l'C¡j¡¡ ortogonrlEs p.Y.E.

C¡j¡s de 2rf p.Y.c.

Crj¡¡ dr lrf p.v.c.f,l¡rbre I 12 su l.ll.l.fil¡rbre I l0 cu T.lf.l.ll¡rbrefBcuT.H.l.Pl¡lue¡ porcrlrnrLárprrr fluore¡cat! 2rl8'Intarruptorus ¡Ensillo¡Intrrruptorcs doüleIor¡ dr corrimtr dobhIor¡ en f r 20 lrpTor¡ r¡tuf¡ 3 r 30 lrpTor¡ trllfmoS¡lid¡ citólmoS¡lid¡ T.U.

Cint¡ ¡i¡l¡ntaPegantr p.v.c.Lirpiador p.v,c,l|¡rio¡

Ur. r¡trri¡hsVr, ¡¡ro de obr¡ S¡lid¡¡ ¡sncill¡¡ 120 v

S¡lid¡s r:pecirles 2ll8 v

tlr. tot¡l prrqueadero nivel - 1,03

tól0

l¡llhthththl¡rlln

llo

ktill|tilthlln

lfrl

lfn

llllfn

lltthll¡lhRollotrl6¡lllo

lln

l¡l

597

0

12ó

0

TO

0

$0t3I

2*l0

0

0

tt00

0

tf0

0

0

0

0

nl.$l.3l

t

| 338.00

118.00

21.00

37.00

,0.00t9.00

118.00

110.00

l8?.000?.00

137.00

215.00

72.00

700.00

f20.008fll.00278.00

317.00

1200.00

2¡2.000.00

ln,w300.00

il98.005ó70,00

200.00

2100.00

3000.00

I r3ft8ó0

8lt00

2100

0

mfirJonr

m''60

0

0

t0t0000

0

1892

0

0

0

0

0

8f005óó7.tr

7ó5{.5

...r.3olsü176{.0

ft0000

aa=r=aa:

t9327ót.8

Fuenta : El¡üor¡d¡ por lm ¡utorcs

!¡o5

If,ELR 73. Pr*upuesto prrquerdero nivel - 7.fl1.

Dexripción ll¡id¡d G¡ntid¡d ilr. unitrrio Ir. totrl

Iuberl¡ p.Y.G. l/2'Iuberl¡ p.Y.c. I'ld¡pt¡doras p.v.c. l/2'f,drptedores p.Y.G. l'Curvas p.v.c. l/?'Curvls p.v.r. I'[airu octogotnlcr g.v.c.C¡j¡¡ dr Zrf p.v.c.C¡j¡¡ dr frl p.v.c.il¡rbre I 12 cu l.ll.l.Alubre I l0 cu l.ll.l.llarbrufBcul.H.I.Pl¡fonec porrrlanrLlrgrn fluorescente 2rf8'lnterruptorr: ¡encil lo¡Interruptores dobleTor¡ de corrieotr dobleIor¡mIr20lr¡Ior¡ rctul¡ tr r 50 lryIo¡¡ telÉfmoS¡lid¡ citólmoS¡lid¡ T.I.Cint¡ ¡islentrPegante p.Y.c.lirpiador p.v,c.V¡rio¡

tlr. r¡teri¡h¡Vr. l¡[o te olr¡ S¡lid¡s ¡mcill¡s 120 v

S¡lid¡¡ erpecirhs 208 v

Ur. tot¡l prrquudaro nivel - 7.80

tnlhthlhlf¡t0l,n

lhlhit||tillthl¡ll¡tthlfn

tnlkt

lfllhlhRollo8¡lE¡lth

30ó

0

il20

n0

lflt20

2t000

0

0

lff0

0

t20

0

0

0

0

at.3t.3

I

| trsoqoo

f18.002t.0037.00

70.00

t9.00118.00

110.00

l8?.008t.00

lst.00215.00

t2.00700.00

120.00

8lll.00270.00

317.00

ueo.002tr2.00

0.00l2:1.00

tr00.00

ltt0.00i670.00200.00

2t00.00s000.00

I t30t600

7000

0

ttó00

tót92t¡20

0

mw0

0

0

t00800

0

0

3¡3ó0

0

0

0

0

7000

5fi7.l7371

'...3.tt0t00f.l

390000

0r¡Er¡a8r=

fctóoot.f

tfó0

lln

lln

Fumte ¡ El¡bor¡d¡ por los ¡utoru¡

306

TAEtt 71, Pr*u¡nsto *unr y turco.

0escripción lhid¡d C¡ntiú¡d Ur. uitrrio [r. tot¡l

Tuhrl¡ j.t.c, ll2'Tubarh p.Y.c. 3/f'ñdrptrdoru p.v.c. l/2'Adrptadores p.v.c, 3/f'Curvrs p.v.c, l/2'[urv* p,v.c. 3/f'[riar octogonrlu p.v.c.C¡j¡s dc 2rf p.Y.c.C¡j¡s dr lrf p.v,c.ll¡rbre I 12 cu LH,I.el¡rbrr I l0 cu l.ll.l.ll¡rbrufBcul.ll.l.C¡üle ICE IVC¡ble 2 I 22

Pl¡lonr¡ porclmrtlrprn fluorr¡cilte 2r7l'Interrugtoru ¡rncillo¡Interrugtor* dobletnterruptorus lripleTor¡ dr corriente trifásico¡Ior¡ rn I r 20 llpIor¡ ectuf¡ 3 r 50 hpTor¡ trlÉfono[itófonoS¡lid¿ T.ll.Cint¡ ¡isl¡ntePegilt! ¡.v.c.Liryiedor g.v.c.U¡rio¡

Ur. r¡trri¡lesUr. r¡no de oürr S¡lid¡s ¡¡ncill¡¡ 120 v

S¡lid¡s upcirhc 200 r

Ur. tot¡l srunr y turco

thlhthththlfir

thlllt0it||til¡ülillfn

lhUn

ün

ththl¡ll¡ll¡tl¡llhRollo0¡l8¡tl¡t

t0t2tó

Il2I

utl

$3r0f

0

0

0

I?,

IIII0

0

2

0

0

0

0

0

I

I s8.00ll8.o2t.009t.0070.00

98.00118.00

110.00

18t.00¡9.00

13t.0021i.002ó8.00

¡6.0072.W

$00.00f20.008f0.00183.00

278.00

u7.001200.00

2tr2.00

0.00122.00

300.00

flt0.005üflt.00200.00

2500.00

3000.00

I t00ftot6NJ2n5ó0

lt7ó172

t2t026{6

t3ót?ilzt8

0

0

0

2¡82800

s¿03tr60

f85rtt2

0

0

tól0

0

0

0

0

200tE!¡tE¡ta

I f75f320000

.,"9| 8Ctf3

Un

ltt

Fuente : El¡bor¡d¡ pr los ¡utoreg

EO7

IABLA 75. Prerupuesto ton¡¡ Goa¡llr prirer y piso y exteriore¡.

Duxripiüt lhidrd c¡ntiüd Ur. unit¡rio llr. tot¡l

Iuüarl¡ p.Y.c. l/2'Tuberl¡ p.v'c. 3/f'Maptrdores p.Y.c. l/2'Adrptadorrs p.Y,c. 3/{'f,urvrs p.v,c. l/2'Curvts p.v.c. 3/f'Gaiar octogoneles p.v'c.Caj¡¡ úr 2lf p.Y.c.C¡j¡¡ ür ft{ p.r.c.il¡ilrr I 12 cu Lll.l.Al¡rbre I l0 cu Lll.l.ll¡rbrel8cuT.H.l.Tor¡ dr corrimte doblr[¡j¡¡ dr prso de ftfPl¡fonc¡ porcrlrnaLlrprn tipo DahLurin¡rir decor¡tiue ar portc interiorLuri¡rri¡ dror¡tiv¡ m poste ert¡riorIntrrruptor dobh conr¡t¡bl¡Intrrruptor ¡mcilloTo¡¡ t¡llfmoCint¡ ¡i¡l¡ntePegrnte p.v.c.Lirpiador p,v.c.f¡rios

Ur. r¡teri¡lesUr. mno de obr¡ S¡lid¡s sencill¡s 120 v

$rlid¡s ugecirles 2l[ v

Ur, tot¡l run cilún

ththlhlhthUn

l¡tthlln

iltit'i¡tht¡llhlllUn

lln

lln

lfn

|hlollo8|t8rlth

r30

3t9t5

t7028

t2127

109

39

t622573

I20

f30

ln17

2lIlf0

0

0

0

I

| 5¡8.00f10.002t.003?.00

70.00

?8.00

118,00

110.00

189,00

9t.001¡'.0021i.00268,00

1600.00

ü1.00

1t00.0025900,00

30t00.00t200.00120.00

232.00

tr00.00

flt8,mtó70.00200.00

2500.00

tr000.00

| 10t00

t2$80t87562?0

Itto515ó

rf?0óll9t07In

t00r8¡t2lot

8ó0

i3t073ó0ll

0

t77800

f10300

716800.

tó0022ó80

0

0

0

,0200

Ira¡¡ar=E

| 200?É07

3ó7t00

"i3gt 2tt0t0t

ll7fl

thlfn

Furntc ¡ El¡bor¡d¡ por los ¡utore¡

ro8

TñELI 7b, Pruupuesto para rcrctiú¡s rlÉctric¡s generrlrs.

De¡cripciün lhid¡d [¡ntid¡d Ur, unitrrlo llr. tot¡l

C¡ble I l0 l.ll.f.C¡bl¡ | 6 T.H.I.C¡ble | | T.ll.l.C¡ble | 2 f.il.|.C¡ble I l/0 T.H.l.C¡ble I 3/0 I.H.t.ll¡rbrc I I I.ll,Lfil¡rlre I l0 T.ll.l.

Iuberl¡ p,Y.G. 3/f'Tuhrl¡ g.Y.c, l'Tuhrl¡ p,v.c, I l/f'Tub¡rl¡ p.v.c. I l/2'Iuhrl¡ p.Y.G, 2¡Tuhrl¡ g.v,c, 2 ll2'

C¡j¡¡ de tmt¡doir¡ pra I rerviciosC¡j¡¡ de cmt¡dores parr 6 rcrviciosC¿Jr ür cmt¡dorus prn I servicio

Tablerm de brr¡ler 2 circuitosT¡bleros de brr¡lrr ó cirsuito¡I¡blero¡ de bre¡ler 12 circuitorT¡bleros de bre¡l¡r l8 circuito¡T¡blerm de breeler 2f circuito¡I¡blrrm d¡ bre¡lrr 12 circuitoc

8rr¡lrr¡ lrlilrp.Err¡lers lr20 llg.lre¡lers 2r20erp.Brr¡lrr¡ 2r30Arp.lre¡ler¡ 2rf0árp,8re¡lers 2r50Arp.Ere¡lers 2r60lrp.8re¡lrrs 3rl5lrp.lre¡ler¡ Srfilrp,Ere¡l¡rs 3r70[rp.

U¡lor tot¡l ¡co¡rtidrs rlktric¡¡

iltitlttilitit!iltfl

368

2t30

2lgllt73368

38tf70l2352

86?

fft0¿

r$211

tf

l0II

I m7.00ló1.00ó08.00

l0¡ó.00win,00.utt.0021t.00137.00

f18.00ü¡0.0086¿.01)

1012.00

Iti¡.ül1000.00

0.000.00

13f00.00

I$8.00|fiil.00

107t0.002:lÍt0.00ót?00.008?!t80.00

ló10.00ló50.0059ó0.00

t9ó0.00t?ó0,00ttóo.005tó0.00

172i0.00172il'.00172$0.00

I thtTbll2n20ti00ú¿8tsml87lt$ó

t220081

| 30r2l223r20

$7tóü7752f3fó&79200

t00

u32m

I t9t81872¿f

rt2t5r0wn

2ttó00tc9[0

| 62700

tzf000651720

uv¿0f7ó80

i3ót002m03ft00Jff00

.,,1H,

$ltt7tt?

llt¡

thl¡rthlhtn

llllln

lln

lhthlhthl¡tth

l¡tt¡tlhtnlhthl¡lllllln

lh

IT8

105

III

38

5ó0

t072

I?0

I2

2

I

Fu¡nt¡ ¡ fl¡tor¡ó¡ por lor ¡utores

309

TAELA 77, Presupuesto parr rcontid¡s telrfünic¡s, citolüninr y úr telwirih ¡cnullr.

D:xri¡ción |hid¡d C¡ntid¡d tlr. unihrio Ur. tot¡l

Cabl¡12r22G¡blc trlefónico ó prre:C¡bh trlefóniso l5 parer

C¡ble tel¡fó¡ico 2l prrerC¡ble telefónico ll pares

C¡ble telefónico il gares

Cable trlefónico l0l prres

Crbh prrr trleYisión fiGE i9

Tuterl¡ j.v.c. ll2'Tubrd¡ p.Y.c, 3/f'Iuberl¡ p,Y.c. l¡

C¡j¡c dr puo ó'ró'r{'

ilt||tilillitül||t

||l

h271

2l5tItrl{t

t0?5l

1600

| ¡6.00238.00

3U.00á80.00

1200.00

1J00.00

tr200.00

2&0,00

s¡8.00118.00

ttro.00

1720.00

| ¡t$altttS

25bnn2mó0000

tó¡100ló3200

r232800

) ru62b|.il7ó8t0ó00

t,"*g

t $tftsó

3ó:18

76

20

óó

l¡tlln

th

lln

tl¡lor tot¡l de l¡¡ ¡coretid¡¡ slñ¡h¡ dr sorunic¡ción

Fumt¡ r El¡hr¡d¡ por los ¡utore¡

Uninridorl Aufonomo do

¡mn Bibtirlrxo

0tridantr

3ro

TAETA 78. Presupuesto parr los corponentec dr Alt¡ Tgrsi0r y nllr ¡ tirr¡.

Descripción lhiú¡d G¡ntid¡d Ur. unitrrlo Ir. tot¡l

t'

Iuberl¡ grlvrnizrdr de f'Tuberl¡ p.v.c. f'hbla mropol¡r ILPI | 2

Prrrrnyor 15 fvTenin¡les prerolderdor tipo rrteriorhcto grlvrnir¡do frfFusible¡ l0 t tipo lfllIr¡nsforr¡dors da corriente 30.:O/5 tTr¡n¡for¡¡doru dr potrnci¡l 13.2/120 v f0hcsio¡¡¡úor 100 I lJ.2tv sin crrgr$rscion¡dor f00 I l3.2fv brio crr¡rIr¡n¡forr¡dor trifl¡ico 31,0 fUñ

Tr¡n¡fonedor triflcico 2?5 fUtFusible¡ 25 eFu¡ible¡ 16 eIntrrruptoru3r000ñInterrugtoreslró004Ir¡n¡fon¡dor úr corrirnte 800/l R

Tr¡n¡for¡¡dor de sqrriente ó0015 R

ñrprlntro 800 Ilrprlntro 600 IUoltlretro 210 U

hrr¡jr el¡¡tortricoTr¡nsf ernsi¡ ¡utodtir¡C¡bl¡ I 5/0 Cu DD

G¡üle | 2/0 Cu DD

U¡rill¡ coprrnld i/8'r8'

U¡lor tot¡l corponrntes llt¡ Trn¡ión

illit||tlh6b

lillhlln

lllUn

thItrthllnlhlhUn

l¡lllo

thlftl

lhltrUn

ñtitlln

t032ó

l9l¡I

ls23

2

2

IJ2

Ió

3

2

tó

5

2

t3

IT

80

80

t2

tfil77.00t22t0.00t021.00

f9000.00toótt.00

' t8000.00t5000.00

300000

f200d)5ó0000

$il)oftó8000$llt00110.00

$18.00

i82000

18ó000

ló200.00lói100.00

ló700.00ló700.0020100.00

25ót000

r7ü¡000

5127.00

t313.00{f23.00

I f3uf039tCl08t7r0ótótf7000?0ó9t

?16000l3im0¡0ün0010000

3é0000

2520000

?tIó000stttt00

2óf0l0ll

ilót00038flHtnznr8órtr33f00tá700

ót1300

2tó9000

5t00000

$iló0JlS0ltl

53t)7ó

l37tótf¿3

Fuente ¡ Eleborad¡ por los ¡utores

Co¡to tot¡l del proyecto elÉctrico....r.r.... 3 tó7?tt70

8. CONCLU€iTONES

Para realiuar el desarrolLo de urn prcyectc lu¡ni'bÉcnico es

riecesaric¡ c*inci.clir con el cclnstructt¡r cln! disponibi liclad

er-ondnic:an tipr: cle fr,n,inaria a utiIizar, cr:lures de

p*redes, techn y pi*o; para así lagrar uh cálcule

adecuadc¡ del. r¡rlnle*r's de lus¡inarias a dispaner dentrcl de urr

locel.

I merrcadr¡ estár¡ clíspmnibles las lurninarias, corr .$Li

eficiencíao durac.irln, emisidrr lumÍni.ca para a*í escc¡ger

r¡r-r;l ciLrur É*tr ac-.oroc¡cle a las ccndicione¡s preestatrlecidas.

cle le¡* ? puntosn se hace r¡erc.esario para eI

i tr-rrninacidn en cal les sot¡r'e tsctr:,

dg

cle

El mÉtc¡da de lacs cavidadeg zgnales uti I izada en Éste

I

{Je 1ínea..:i clesieadasi. Iglralmente Farü losi citdfc¡nc¡s auriqL(e

para estos por lt: general el seFvícir¡ tls uno Fclr gsit.(aricl,

El transfc¡r'maclür a utilizar t;e debe escoger cc¡n l¡ase enr

ntrmere de inlitalacionesn &iVA por instalación, Factar de

rlemandan Fac.ter de rJiversii.dad y cargas especialeg.

Eorrsciendo la carga tc¡tal a sr*rvir, Ésta se puede divir:lirpara clue rrc¡ s.ea trn sdla transfc¡rrnadar a r-tti l izar, sino

v*riosr cle mc¡dg que eI sc¡rvicia Eea versdtil y ecclnómico,

l.-a ci¡p¿iüiclad del é\rscr¡t'lriclr 1¿¡ rJetermir'tan; velocidarl,

tr'áficr:n destino, dimens;ic¡nes de la cabina y factc¡r

econds¡ir:cl"

EL $$ict de las pltrnta."i der emerge"ncia É!r; t¡áeiicamente pÁre

Ir¡si fsÉ+l'vic ir:e' cJe; 'Rsct?nsclreE, metohemba*, escaler:as,

parr¡ueader'$s." En gerie+ral ;Horl;i5 cclflrt.inHsi at.inqKe É:ite casü

para Isli lt:c*let; qo¡nerciales tamtrién €¡.e' sr-ipl.e la au1serncia

rJe energf x provenie¡nte rJel transfc¡r$adür'.

Ct¡":r¡ds $E! terriga gue tenga qr-re al imentar más de urr

transfc¡rmadc¡r' interric:lr desicle 1a recl e'nterna de media

tensiún s'er dc*tre lrtiliuar el barraje elastc¡mÉriccr ¡rara así

al irnentar cacja unü de los transft¡r¡nadÉr'r¡s;.

Para alanrtlrar' Lns telefrfr¡os se parte der strip general al

¡:rarciaL ccln cahLe multipar'; y de altí ccrn sable ? >l ?? c*

cada una der l¿re; cajas ubicacJasi {¡,rl lgs puntgs fi jcr; y ccln

Éstr¡ mit¡rnru catrLe se v¿h ü la ins;talac idn inter.ior'.

Es neces¿ar'íc¡ eI cáLculc¡ de rnotnl¡c¡mbas a partir dc¡t quirrto

pisclr tJuürÉ hasLa el crtarto La prersitf n de la recJ c?s

s;uficiente Frra inrpulsar eI agua,

I

lE

J,

¡¡'i

BTBILNGRAFIA

El"'lFREsAs f"llJNIcrPALEs IIE cALr, Normas de Die¡etíe, cal.irEI{EALI, 1997. 57 F

El{PREsAs HtJNIcIFAI-ES DE cALI" Nc¡rmas Fara Instalacionesde siervicias, de Errergía, Calil Et'lCALI, t?BZ. Bgp

lNsrITuro cELo¡4BrANo DE NBRHAS rEtrNIcAs, códígr¡ELÉctri.c.s Naeic¡nal. Bagat.S¡ ICONTECT lg7á, BTlp

RAI''IIREZ v' oJa*É, sis,tenras de* Ilurninación de Alumbradr¡. ?Ed" Farcelsna; CEAC, t?7?" 2S6p

hlEsrlNGHousE. t{anual de Alr-rmt¡rsdn, s ed. EspaFía:Dosgat, 197?, ?55p

Documents

Diseño de las instalaciones eléctricas de intercomunicación ...red.uao.edu.co/bitstream/10614/3069/1/T0001154.pdfDISEÑO DE LAS INSTALACIONES ELECTRICAS DE INTERCOMUNICACIONDEL