DISSE GULVBELEGGENE ER DE BESTE I KLASSENGummigulv for interiør i utdanningssektoren

2 nora systems

Lucas Cranach Gymnasium Wittenberg, Tyskland

Utformingen av et rom begynner med gulvbelegget

Utdannelse er et overordnet gode. Det er samfunnets fremtid. Alle som direkte eller indirekte er involvert i utdannelsen av unge mennesker, bærer et stort ansvar. Ikke minst ved utformingen av undervisningsbygg. Det er disse omgivelsene som preger læremiljøet og som i mange år en opp-holdssted for barn, tenåringer og unge voksne. De har sterk innflytelse på trivsel og yteevne.

Valg av gulvbelegg er avgjørende når utdanningsinstitusjoner skal inn-redes. Gulvbelegget dekker mesteparten av gulvet i rommet, og er en faktor av betydning for en positiv atmosfære, kvaliteten på inneluften, komforten og økonomien. For bruk i undervisningsbygg som barnehager, skoler og universiteter er nora® gulvbelegg av gummi godt egnet.

I og med at de oppfyller de strengeste kvalitetskrav og konsekvent tar hensyn til ulike miljøaspekter, byr de på sikkerhet i planlegningen og be-tydelig økonomisk gevinst, i tillegg til å støtte utviklingen av bærekraftige bygninger i utdanningssektoren.

Utdanningssektoren 3

Innhold

6 – 11 øko-vennlighet

12 – 17 design og komfort

18 – 21 lønnsomhet

22 – 27 løsninger

28 – 29 selskapet

30 – 31 kontakt

4 nora systems

Studierenden Service Center TU Braunschweig, Tyskland (© Klemens Ortmeyer)

Utbildningssektorn 5

Disse gulvbeleggene skaper atmosfære

nora® gulvbelegg utmerker seg ved sin utpregede brukervennlighet, de tallrike designmulighetene, den høye brukskomforten og sitt bidrag til byggets totaløkonomi gjennom hele livssyklusen. Både for de som skal lære og de som underviser skapes det et optimalt læremiljø.

6 nora systems

Brukervennlighet med stor B

Planlegging og bygging av undervisningsbygg stiller de ansvarlige overfor helt unike utfordringer. Ett har imidlertid alle prosjekter til felles: dagens nesten lufttette byggemåte som skal spare energi. Dermed re-duseres utvekslingen av inneluft og uteluft, noe som gjør det tvingende nødvendig å bruke lavutslippsmaterialer. For ren luft er livsviktig. Både lærere og elever/studenter oppholder seg ofte hele dagen i utdan-ningsinstitusjonene. Spesielt hos barn er organismen fortsatt i utvikling, og reagerer ømfintlig på skadelige stoffer. Derfor trenger de små særlig beskyttelse og omsorg. Deres helse og velvære danner grunnlaget for god fremtidig læring.

Brukervennlighet 7

8 nora systems

Gummi er et meget anvendelig og svært brukervennlig råstoff. Det inne-holder ingen mykningsmidler (ftalater), halogener (for eksempel klor) eller PVC. nora® gulvbelegg av gummi har dokumentert lave utslipp og gir sitt bidrag til sunn, ren inneluft. Dette bekreftes av at vi tilfredsstiller kravene til de viktigste kvalitetsstemplene i verden. For eksempel Den blå engel, den første miljørelaterte produktmerkingen i verden. Også Green-guard Environmental Institute har sertifisert nora® gulvbelegg som kom-patible med god inneluftkvalitet. I tillegg må ikke gulvbeleggene påføres ytterligere stoffer, da gummioverflaten alene er meget motstandsdyktig.

Dermed bortfaller også den regelmessige, miljøbelastende fornyingen av en eventuell coating, slik det er vanlig for andre elastiske gulvbelegg. De positive miljø- og helsemessige sidene ved nora® gulvbelegg sikres ved bruk av nøye avstemte og kontrollerte totalsystemer. Produkter fra nora systems kan i tillegg bidra positivt til byggsertifisering i henhold til LEED, DGNB, BREEAM og andre systemer.

Brukervennligheten er fremragende.

Sertifisert | Innehar de viktigste kvalitetsmerkene i verden

Sertifisert: DIN EN ISO 14001,DIN EN ISO 50001

Brukervennlighet 9

Kindergarten Sighartstein Neumarkt am Wallersee, Østerrike

1 2 3 4

10 nora systems

Dine fordeler:

• nora systemet blå® er verdens bare gulv system, den generelle begrepet sertifi er ed. Utslipp komponentene sikrer en sunn rom klima

• Funksjonelle sikkerhet garantert av symbiose av hver Komponenter• Kontinuerlig overvåking og dokumentasjon av installasjonen av nora®

søknad teknologi• 7 års produktgaranti på installasjon av komponenter av kvalifi Ed

Publisher• Ekspertråd forberede samtalen for anbud

For nora system blue® er alle materialer tilpasset hverandre, utslippsoptimalisert og kontrollert i henhold til kravene fra ”Den blå engel”.

nora system blue® | Helhetlig tilnærming: nora® belegg og Verlegewerkstoff s testes som svært lave utslipp.

Utformingen av systemet

1 primer 2 PuTTY 3 lim 4 gulv

”Som barnehageansatt har jeg påtatt meg et særlig ansvar. Jeg synes det er viktig at de små føler seg vel hos meg. Omgivelsene spiller da en viktig rolle. nora system blue® er sertifisert som utslippsredusert og yter dermed et viktig bidrag til barnas helse.”

Sarah RehmSarah Rehm, Barnehageansatt

Dermed kan man puste dypt med god samvittighet.

Brukervennlighet 11

RWE Kindertagesstätte Lumiland Essen, Tyskland

12 nora systems

West Hill Primary School Wandsworth, England

Læremiljøet avgjør effekten av læringen

Hvor godt unge mennesker lærer, henger i stor grad sammen med det fysiske læremiljøet. Ved utformingen av utdanningsinstitusjoner bør alle in-volverte være seg sitt ansvar bevisst og allerede på planleggingsstadiet gå inn for et positivt og støttende læremiljø. Det handler om å skape et miljø for læring, der både de som lærer og de som lærer bort, føler seg vel, gjør sitt beste med glede og holder seg friske. Hele rommets atmosfære skal innby til læring, med sine farger, former, funksjoner og materialer. For jo mer velvære brukerne opplever, desto bedre lykkes de med læringen.

Design og komfort 13

14 nora systems

Universität Innsbruck Chemie und Pharmazie Medizin Innsbruck, Østerrike

Enten vi snakker om barnehager, skoler eller universiteter – med mer enn 300 farge-, design- og overflatevarianter i standardsortimentet byr nora® gulvbelegg på et bredt spektrum for å utforme rom på en fanta-sifull og individuell måte som gjør inntrykk. Ulike fargespill, overflater og strukturer skaper rom for kreativitet, en atmosfære av velvære og et inspirerende læremiljø.

Utover det oppfyller individuelle designvarianter nesten alle ønsker planleggere og brukere måtte ha. Ved hjelp av intarsier kan alle ty-per mønster og bilder integreres helt uten fuger i gulvbelegget. Lekne designelementer kan også legges inn, som for eksempel Corporation

design-komponenter som bedriftsspesifikke logoer og farger, eller vei-visningssystemer. Alle objekter får dermed sin egen spesielle og unike karakter.

De ulike overflateutformingene av nora® gummigulv sørger for avveks-ling i utformingen av interiøret. I tillegg til den karakteristiske, ensfargede runde ”knotten” har du valget mellom flere utforminger, som for eksem-pel hammerslått-, relieff- eller carving-struktur. Et tilbehørsortiment som er tilpasset gulvbelegget gir et enhetlig inntrykk i alle detaljer.

Design og komfortt 15

nora® er levende design.

Farge- og romkonsepter | Ved hjelp av nøyaktig tilskjæring med ultralyd-skjæreteknikk innlegges bilder, mønstre, logoer, lekefelter eller veivisningssystemer som intarsier

etter behov og helt uten fuger i gulvbelegget. nora systems behersker også NCS, det internasjonale språket for fargekommunikasjon. Dette er særlig brukervennlig, fordi

fargene navngis slik vi mennesker ser dem. Dermed kan arkitekter og designere enkelt tilordne gulvbeleggene innenfor helhetlige farge- og romkonsepter, og kombinere dem

med andre designelementer.

16 nora systems

Takket være den permanente elastisiteten er støynivået generelt meget lavt for nora® gulvbelegg. Det oppstår en rolig, behagelig atmosfære i rommet, noe læreprosessen nyter godt av. Selv når stoler skyves bort fra eller trekkes inn mot pultene, penner og blyanter faller ned, eller noen løper omkring, oppstår tydelig mindre støy enn på harde gulvmaterialer. I tillegg sørger den fremragende trinnlydsdempingen for at lyden av skritt ikke høres i etasjen under: Det overføres mindre støy. Særlig no-raplan® acoustic-beleggene kan by på forbedret trinnlydsdemping og enda bedre gangkomfort, takket være forsterket elastisk kvalitet. Dette er derfor en løsning for rom hvor det er mye fysisk aktivitet.

For pedagogene er elastisiteten i gulvbelegget av særlig stor ergono-misk betydning, fordi kroppen dermed avlastes og skånes ved lengre

tids ståing og mye gåing. Man blir ikke så fort sliten, men kan opprett-holde tempoet i lengre tid.

nora® gir maksimal komfort, uansett om det er snakk om barnehager, skoler eller universiteter. De føles varme, selv for små ”barføttinger”, og de er behagelige å berøre. Beleggene er meget sklisikre ved basing og lek. Slik oppstår læremiljøer og komfortsoner, der man kan bevege seg trygt, hvor man gjerne oppholder seg og føler seg motivert til å lære.

Ekte komfort kan ikke sees. Den føles.

Komfort | nora® gummigulv gir maksimal komfort, uansett om det er snakk om barnehager, skoler eller universiteter.

Design og komfort 17

Dubai, United Arab Emirates

18 nora systems

The City of Westminster College London, England

Med tiden viser det seg – at nora® gulvbelegg er den mest økonomiske løsningen

nora® gummigulv gir maksimal sikkerhet, fra planleggingav et bygg og til det skal rives. I forbindelse med vedlikehold og pleie er økonomien i dem fremragende. De består av gummi tvers gjennom, et meget anvendelig råstoff med fordeler som virkelig kommer til sin rett gjennom hele produktets livssyklus. Derfor trenger ikke nora® gulvbe-legg påføring av andre sjikt, og heller ingen kostnadsintensiv fornying av slike sjikt med jevne mellomrom. Den tette, lukkede gummi-overflaten er ekstremt robust og motstandsdyktig, og samtidig meget lett å gjøre ren. Gjennom hele sin livssyklus utmerker nora® gulvbelegg seg med en høykvalitativ fremtoning og permanente økonomiske fordeler.

Økonomi 19

20 nora systems

College HQE Biscarrosse, Frankrike

LCC-VERGLEICH: noraplan® LCC-VERGLEICH: norament®

Investition Betriebs- und Unterhaltskosten Oberflächensanierungskosten

noraplan®: typisches Szenario für Bereiche mit durchschnittlicher Belastung, beispielsweise im Kindergarten.

norament®: typisches Szenario für Bereiche Bereiche mit starkem Schmutzeintrag und hoher mechanischer Belastung.

noraplan® und norament® im Vergleich Angenommenes Reinigungs-Szenario für 1000 m2 Fläche und 15 Jahre

Details und Quelle: nora systems GmbH.

0 €

50.000 €

100.000 €

150.000 €

200.000 €

250.000 €

300.000 €

350.000 €

400.000 €

450.000 €

0 €

50.000 €

100.000 €

150.000 €

200.000 €

250.000 €

300.000 €

350.000 €

400.000 €

450.000 €

I løpet av sin levetid byr nora® gulvbelegg på en betydelig fordel: De skal ikke påføres ytterligere sjikt– hverken til å begynne med eller på noe annet tidspunkt i sin produktlevetid. Dette betyr en enorm innsparing av vedlikeholdskostnader, da også den regelmessige og kostnadsintensive fornyingen av slike sjikt bortfaller, i motsetning til hva som er vanlig for andre elastiske gulvbelegg. På grunn av sin tette, lukkede overflate er nora® gulvbelegg av gummi ytterst motstandsdyktige og robuste. Særlig i utdanningsinstitusjoner viser de at de tåler en trøkk. Mange stoler, møbler og føtter belaster gulvbelegget hver eneste dag. Særlig beleggene med hammerslått er nesten uberørt av slike belastninger. nora® gulvbelegg ser høykvalitative ut gjennom hele sitt produktliv og er permanent gunstige å vedlikeholde. Tilsvarende fordelaktig er

resultatet av LCC-analysen, i motsetning til hva som er tilfelle for andre elastiske belegg. Analysen summerer alle kostnader som påløper i produktets livssyklus – nora® gulvbelegg kommer best ut, med den laveste summen. Gjennom forutseende planlegging kan det spares mye penger, særlig innenfor vedlikeholdet av undervisningsbygg. For: Bare 20 til 30 prosent av livssykluskostnadene til et bygg påløper under bygging; 70 til 80 prosent skyldes vedlikehold.

Det byr også på store fordeler at gulvbeleggene kan rengjøres med rent vann og nora® pad-en. Det er stort sett ikke nødvendig å bruke kjemiske rengjøringsmidler.

Kvalitet betaler seg.

Økonomi 21

LCC-sammenlikning: noraplan® LCC-sammenlikning: norament®

Investering

noraplan® Lino PU Lino Acrylat og PVC PU Lino uten belegg Lino Acrylat/PU

norament® Lino PU Lino Acrylat og PVC PU Lino uten belegg Lino Acrylat/PU

Kostnader for overflatesanering

noraplan®: typisk scenario for områder med gjennomsnittlig belastning, for eksempel i barnehager.norament®: typisk scenario for områder hvor det trekkes inn mye smuss og hvor den mekaniske belastningen er stor, for eksempel i inngangspartiet til skoler.

Detaljer og kilde: nora systems GmbH

Økonomisk fordel ved noraplan® Økonomisk fordel ved norament®

Drift- og vedlikeholdskostnader

LCC-sammenlikning | Antatt rengjøringsscenario for 1000 m2 flate og 15 år.

22 nora systems

Biologicum Frankfurt, Tyskland

Design oppstår som summen av alle detaljene

nora®-sortimentet kompletteres av omfattende systemløsninger. Spesi-albelegg som er utstyrt med funksjonelle tilleggsegenskaper, oppfyller spesielle krav på de forskjelligste bruksområder. Tilbehørsprogrammet er avstemt på gulvbeleggene og inneholder fotlister og vinkler, profiler, sveisetråder og fugemasse med tilpassede farger. Sammen med nora® formtrapper av gummi danner de en design som er harmonisk i minste detalj. Rengjøring med nora® pads i kombinasjon med rent vann gir bærekraftig hygiene og et permanent høykvalitativt utseende.

Systemløsninger 23

24 nora systems

Det finnes mange slags pensum, og like mange individuelle, fagspesi-fikke krav stilles det til undervisningslokalene. nora® spesialbelegg er perfekt avstemt på dette, og sørger for best mulig beskyttelse av både apparater og mennesker. Datarom og naturvitenskapelige rom tren-ger, i likhet med laboratorieområder, belegg med spesielt omfattende egenskaper, for eksempel må de være elektrisk ledende og i stand til

å lede bort strøm. Rømningsveier og trappehus må oppfylle spesielle krav til brannsikkerhet. Belegg med god bestandighet mot olje, fett og kjemikalier, belegg som skal kunne tas opp igjen, samt akustikkbelegg som reduserer trinnstøy med opptil 20 dB, hører selvsagt også til i produktsortimentet til nora®.

Med nora® spesialbelegg går du trygt.

Biologicum Frankfurt, Tyskland

Første bud og aller viktigst ved undervisningsbygg er sikkerheten til små og store brukere. Enten det er snakk om leking og basing, barfotområ-der i garderober, sløydsaler eller skolekjøkken, må gulvbeleggene gi godt fotfeste og være sklisikre. Også brannsikkerheten spiller en stor rolle.

nora® gulvbelegg er sterkt brannhemmende, og hvis de brenner, er det med liten røykutvikling. Disse egenskapene reduserer faren for forgiftnin-ger pga. branngasser, og letter fluktsituasjonen hvis det først begynner å brenne.

Sikkerhet for alle som gjør det de skal gjøre. Eller ikke gjør det.

Systemløsninger 25

Kindergarten Fürth, Tyskland

26 nora systems

Et behagelig inneklima er et resultat av summen av detaljene. Derfor er tilbehøret blitt utviklet som en del av systemet, som er innbyrdes fullstendig tilpasset. For ypperste funksjonalitet og harmonisk utforming. Passende fotlister gir en tiltalende avslutning av gulvbelegget. Hul-kilprofiler gir en optimal overgang fra belegg til vegg, særlig med tanke på hygiene og bedre rengjøring. Sveisetråder og fugemasser er tilgjengelige i passende farger, i tilfelle spesielle krav i rommet gjør

det nødvendig med fuging. For trappehus finnes det skreddersydde løsninger: enten det er snakk om forhåndsproduserte formtrapper med trappenese, inntrinn og opptrinn i ett stykke eller som enkeltelementer – på denne måten kan trapper integreres harmonisk i arkitekturen.

Hver enkelt detalj teller. Også ved tilbehøret.

For nora® gulvbelegg finnes det et tilpasset rengjøringssystem som gjør det mulig å rense belegget på en skånsom måte også uten rengjørings-midler. I kombinasjon med en vanlig rengjøringsmaskin og bare vann etterlater nora® pads seg et gullende rent og hygienisk gulvbelegg. Systemets kjerne består av tre ulike pads. Til vedlikeholdsrengjøring med rengjøringsmaskiner for strukturerte noraplan® gulvbelegg samt noraplan® uni, noraplan® unita og noraplan® ultra grip. Pad 0 brukes til daglig vedlikeholdsrengjøring av strukturerte noraplan® gulvbelegg,

pad 1 brukes til første rengjøring og vedlikeholdsrengjøring, pad 2 når byggefasen er slutt og til intensivrengjøring, og pad 3 fjerner fast-sittende smuss og riper. Vanligvis er det fullt ut tilstrekkelig å gjøre rent med rent vann, rengjøringsmidler trengs bare i spesielle tilfeller. Dermed kan det glimrende utseendet til nora® gulvbelegget opprettholdes på permanent basis, uten store anstrengelser, miljøvennlig og gledelig kost-nadsbesparende.

Hemmeligheten ved et varig vakkert utseende: Vann og nora® pads.

Systemløsninger 27

28 nora systems

Global markedsleder med ansvarsfølelse: nora systems GmbH

Når det er snakk om gummigulv og gulvbeleggsystemer, er vi marked-sledende. Arkitekter, byggherrer, gulvleggere og brukere over hele ver-den setter sin lit til oss når det dreier seg om utforming av gode bomil-jøer og estetisk høykvalitative rom. Alle nora® gulvbelegg produseres på vår fabrikk i Weinheim, og de leveres med en unik premium-kvalitet ”Made in Germany”. Det globale salget foregår gjennom 16 egne organisasjoner og i mer enn 80 land.

Vi etterlever konsekvent vår visjon om å skape produkter med unik og bærekraftig nytteverdi til glede for våre kunder. Derfor konsentrerer vi hele vår innovasjonskraft om produktutviklingen. I tillegg ledsager vi våre kunder i planleggings- og realiseringsprosessen samt ved permanent be-varing av gulvbeleggets verdi.

For oss betyr innovasjon også kontinuerlig læring – vi lærer av kundene våre, av markedene og av den økologiske utviklingen. Vi tar ansvar for å tenke og handle helhetlig og fremtidsorientert. Det er kanskje en av grunnene til at vi har hatt våre kunders tillit i over 70 år.

Selskapet 29

30 nora systems

Løsninger oppstår ved dialog. Kontakt oss.

Din kontaktperson hos nora systems.

Det stilles mange krav til utdanningsbygg, og de avhenger av hva bygget skal brukes til. Men enten det er snakk om barnehager, skoler, universitet eller andre institusjoner, kan nora systems tilby et passende gulvbelegg for enhver bruk. Alt i dag kan du bestille detaljert pro- duktinformasjon, produktprøver eller sortimentsbrosjyren – eller du

kan ta direkte kontakt med din personlige kontaktperson fra salgsav-delingen. Du når ham eller henne på telefonnummeret nedenfor. Eller send oss en melding direkte, via det nettbaserte kontaktskjemaet på fanen Kontakt på nettstedet vårt.

nora systems ABPostboks 27 | NO - 3471 SlemmestadPhone: +47 9 057 07 25 | Fax: +46 8 705 27 79E-Mail: info-no@nora.comwww.nora.com/se

Som optimalt tillegg til brosjyrene og prøvekortene gir vi deg tilgang til vår kostnadsfrie nora®-app – det perfekte verktøy for kreativ rom-design. Appen for iPhone og iPad ekstrem enkel å bruke, og gir deg

Test romvirkningen til gulvbelegget ditt enkelt og greit på nettet. Med noen få klikk kan du velge farge, produktlinje og grunnflate for objektet ditt, og deretter ganske enkelt legge gulvbelegget virtuelt. Nye objek-tvisninger og muligheten til å zoome alle bilder gir dessuten individuelt spillerom for designideer.

Med CAD-online-service er nora® romdesign-studio til og med enda mer komfortabelt: De valgte gulvbeleggene kan overføres direkte til CAD-programmet eller 3D-modelleringsprogrammet ditt. Test romde-sign-studioet på www.nora.com og bli overbevist.

Interaktiv utforming: nora® romdesign-studio

når som helst og hvor som helst tilgang til omfattende produkt-informasjon og referanser, oversiktlig sortert etter bruksområder, farger, markedssegmenter og produkter.

nora® App | Test gjerne de mange mulighetene.

nora® appen er kostnadsfritt tilgjengelig i App-Store.

Kontakt 31

Informasjon til å ta med: nora®-appen

nora systems ABPostboks 27 | NO - 3471 SlemmestadPhone: +47 9 057 07 25 | Fax: +46 8 705 27 79E-Mail: info-no@nora.comwww.nora.com/se

nora systems GmbHHöhnerweg 2–4 | 69469 Weinheim, TysklandTel.: +49 (0) 6201 - 80 66 33E-Mail: info@nora.comwww.nora.com 11

9130

/201

6