www.ditecentrematic.com

Ditec NeoSOperatore per cancelli scorrevoli in ambienti residenziali

IT

2 | Ditec NeoS Operatore per cancelli scorrevoli in ambienti residenziali

ALLINCL

USIVE

VersatileUna gamma completa per tutte le applicazioni residenziali e piccolo ter-ziario. Ditec NeoS è adatto a cancelli fino a 1.000 kg di peso ed è progettato per funzionare anche in situazioni di uso intenso e nelle con-dizioni meteorologiche più estreme. Il quadro di comando è integrato nel motoriduttore e fornisce un’ampia scelta di funzioni avanzate. Ditec NeoS è di facile e rapida installazione e manutenzione.

Design piacevoleEstetica piacevole e inno-vativa per ogni ambiente con un nuovo straordinario design high-tech a due colori (grigio grafite e grigio chiaro metal-lizzato). La compattezza e le soluzioni di installazione intelligenti riducono al minimo l’ingombro di NeoS.

SicuroPosizione e velocità ge-stite in tutta sicurezza grazie a encoder virtuale e finecorsa magnetici (opzio-nali per alcune versioni). La serie Ditec NeoS presenta un motore 24 Vcc e un livello massimo di protezione delle parti interne e in movimento (IP 24). Nelle versioni Ditec NeoS+ sono presenti, inoltre, display a LED esterno e batteria di sicurezza (opzionale) per maggiore comfort e sicurezza.

Prestazioni di qualitàScopri le caratteristiche che rendono Ditec NeoS davvero unico nel suo genereALLALL

INCLINCLUSIVEUSIVE

VersatileLa gamma completa di operatori per cancelli e accessori soddisfa le esigenze di installazione di qualsiasi ambiente residenziale e commerciale.

2 livelli di prestazioniNeoS per applicazioni standard in tutta sicurezza.NeoS+ per funzioni avanzate e maggiore facilità di impostazione grazie agli esclusivi LED esterni, alla connessione USB e al display interno.

Prestazioni e caratteristiche tecniche Velocità di apertura e chiusura fino a 25 cm/s Consumi ridotti e modalità “risparmio energetico” Kit batterie disponibile in caso di cali di tensione (solo per

NeoS+) Frequenze disponibili 433 MHz e 868 MHz (868 MHz solo

per NeoS+) Possibilità di comandare le luci di cortesia o d’ambiente

esterne (solo NeoS+)

Sicuro Sicurezza contro gli incidentiPer la massima sicurezza nelle manovre di chiusura, l’operatore per cancelli può essere installato con fotocellule e coste sensibili: in caso di contatto, l’automazione inverte il moto impedendo danni a persone e cose.Inoltre, le parti in movimento sono racchiuse nel solido case e il motoriduttore è a 24 Vcc per ridurre al minimo i rischi in caso di apertura accidentale dell’operatore.

Protezione contro gli agenti esterniUmidità, condizioni meteorologiche avverse e insetti non saranno più un problema grazie ai componenti interni e alla configurazione del cablaggio.Con la funzione NIO, il sensore di temperatura adatta le prestazioni del motoriduttore in caso di freddo, ghiaccio o neve.Ditec NeoS è compatibile con una gamma completa di dispositivi di protezione come fotocellule, sensori, comandi e coste di sicurezza.

Design piacevoleEstetica moderna e innovativaLa linea moderna e pulita si adatta perfettamente a ogni stile abitativo. Il quadro di comando integrato e la possibilità di installare le fotocellule nel cover garantiscono un montaggio pulito.

Controllo e sicurezza nelle tue maniL’installazione di Ditec NeoS è ampiamente personalizzabile

grazie a una vasta gamma di accessori. Seduti comodamente in auto, basta premere un tasto del

telecomando e NeoS entra subito in azione, potente e silenzioso. Le soluzioni integrate

Ditec consentono, con lo stesso telecomando, di azionare Ditec NeoS, accendere le luci, aprire il garage e controllare le barriere

stradali automatiche.

Ditec NeoS Operatore per cancelli scorrevoli in ambienti residenziali | 3

4 | Ditec NeoS Operatore per cancelli scorrevoli in ambienti residenziali

05

Comodità per gli installatori, semplicità per gli utilizzatori

08

04

09

02

10

07

11

01

06

1212

03

Ditec NeoS Operatore per cancelli scorrevoli in ambienti residenziali | 5

Comodità per gli installatori, semplicità per gli utilizzatori

Comodità di installazione Configurazione ottimizzata dei componenti interni 01 Area di cablaggio per l’installazione ben separata dal

cablaggio in fabbrica 02 Speciale radio comando per la configurazione dell’opera-

tore 03

Pratica maniglia di blocco, senza spigoli vivi 04 Piastra in acciaio inclusa, per un montaggio pratico e veloce

(piastre più resistenti opzionali) 05

Alloggiamenti per fotocellule interne per una maggiore sicurezza e praticità 06

Display a 2 cifre per un settaggio semplice e una verifica agevole dello stato dell’operatore 07

Altezza del pignone regolabile per un contatto ottimale con la cremagliera 08

Diagnostica su PC tramite connessione USB (solo NeoS+) 09 per un monitoraggio in tempo reale dell’operatore e il download dei dati a fini diagnostici

Umidità, condizioni meteorologiche avverse e insetti non saranno più un problema grazie ai componenti interni e alla configurazione del cablaggio 10

Facilità di utilizzo Il display multi-LED mostra all’utilizzatore lo stato

dell’operatore (solo NeoS+) 11 : - verde: funzionamento corretto - giallo: modalità batteria e richiesta manutenzione - rosso: presenza di guasti La maniglia di sblocco è facilmente accessibile dalla parte

anteriore del cover ed è dotata di una chiave di blocco per una maggiore sicurezza

Ditec NeoS è comandato da trasmettitori Gol 4 e pre-preprogrammato con tutte le funzioni: apertura, apertura parziale, comando della potenza in uscita (solo NeoS+), arresto 12

08

02

11

07

12

03

06

01

09

04

335

307

(Neo

S 30

0-40

0)32

5 (N

eoS

600-

1000

)210 (NeoS 300-400)

220 (NeoS 600-1000)170 (NeoS 300-400)

180 (NeoS 600-1000)40

lampeggiante

costa di sicurezza

motoriduttore

rilevatore a spira magnetica per controllo passaggio

radiocomando

selettore a chiave

fotocellula su muro

fotocellula

6 | Ditec NeoS Operatore per cancelli scorrevoli in ambienti residenziali

NES300 EH Operatore NeoS 300 kg, 24 V=

NES400 EH Operatore NeoS 400 kg, 24 V=

NES600 EH Operatore NeoS 600 kg, 24 V=

NES300 EHP Operatore NeoS+ 300 kg, 24 V=

NES400 EHP Operatore NeoS+ 400 kg, 24 V=

NES600 EHP Operatore NeoS+ 600 kg, 24 V=

NES1000 EHP Operatore NeoS+ 1000 kg, 24 V=

DIT300NESL DO IT NeoS 300 kg

DIT400NESL DO IT NeoS 400 kg

DIT600NESL DO IT NeoS 600 kg

NES100PSU Piastra base in acciaio per applicazioni pesanti

NES100CKT Kit trazione a catena

NES868ECR Ricevitore scheda elettronica per 868 MHz

NES100TXT Radio trasmettitore per l'impostazione delle funzioni

NES100BBU Set batterie per alimentazione d'emergenza

NES100PCM Fotocellula per Neos a installazione interna

NES100WSP Supporto di sollevamento regolabile "OMEGA"

NES100FCM Finecorsa magnetici - opzionali per NES300 e NES400

GOL868T Radio trasmettitore rolling code per 868 MHz

GOL868TC Radio trasmettitore a codice fisso per 868 MHz

Facile da scegliere: l’operatore Facili da scegliere: gli accessori specifici NeoS

Caratteristiche tecniche ed esempio di installazioneDimensioni

Esempio di installazione

Nota: per gli altri accessori, consultare il listino generale NA.

Ditec NeoS Operatore per cancelli scorrevoli in ambienti residenziali | 7

Funzionalità dell’impianto

Descrizione: motoriduttore elettromeccanico NeoS 300 - NeoS+ 300 NeoS 400 - NeoS+ 400 NeoS 600 - NeoS+ 600 NeoS+ 1000

Gestione corsa encoder virtuale encoder virtualefinecorsa + encoder virtuale

finecorsa + encoder virtuale

Peso anta del cancello 300 kg 400 kg 600 kg 1000 kg

Apertura massima 12 m 12 m 20 m 20 m

Classe di servizio 4 - intenso 4 - intenso 4 - intenso 4 - intenso

IntermittenzaS2 = 30 minS3 = 50%

S2 = 30 minS3 = 50%

S2 = 30 minS3 = 50%

S2 = 30 minS3 = 50%

Potenza assorbita230 V~50-60 Hz

230 V~50-60 Hz

230 V~50-60 Hz

230 V~50-60 Hz

Assorbimento 3 A 3 A 3 A 5 A

Spinta 300 N 400 N 600 N 1000 N

Velocità di apertura e chiusura 0,1 - 0,25 m/s 0,1 - 0,25 m/s 0,1 - 0,24 m/s 0,1 - 0,19 m/s

Sblocco per apertura manuale a chiave a chiave a chiave a chiave

Temperatura di funzionamento

-20°C / +55°C (-35°C / +55°C con NIO attivato)

-20°C / +55°C (-35°C / +55°C con NIO attivato)

-20°C / +55°C (-35°C / +55°C con NIO attivato)

-20°C / +55°C (-35°C / +55°C con NIO attivato)

Grado di protezione IP 24 IP 24 IP 24 IP 24

Dimensioni prodotto (mm) 335x210x307 335x210x307 335x220x325 335x220x325

Quadro di comandoCS12E - CS12M (incorporato)

CS12E - CS12M (incorporato)

CS12E - CS12M (incorporato)

CS12M (incorporato)

NeoS 300 - NeoS 400 NeoS 600

NeoS+ 300 - NeoS+ 400 NeoS+ 600 - NeoS+ 1000

Descrizione CS12E CS12M

Quadro di comandoper 1 motore 24 V con radio incorporata

per 1 motore 24 V con radio incorporata

Alimentazione di rete 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50-60 Hz

Batterie (opzionale)

Risparmio energetico

Funzionamento a energia solare (predisposizione)

Numero motori 1 1

Alimentazione motore 24 V= 24 V=

Alimentazione accessori 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A

Lampeggiante 24 V 24 V

Uscita per indicatore di apertura cancello e spia automazione aperta

Uscita per luce di cortesia

Uscita per LED esterni

Connessione micro USB per diagnostica su PC

Costa di sicurezza con resistenza da 8,2 KΩ

Encoder (comando cinematico) virtuale virtuale

Regolazione di forza via display via display

ODS - Rilevamento ostacoli

Regolazione velocità via display via display

Frenata / Rallentamento via display via display

Comando apertura parziale (solo con radio) (con radio e selettore)

Controllo apertura/chiusura

Chiusura automatica temporizzata

Comando uomo presente

Sicurezza di arresto/inversione

Funzione safety test

Soft Start

NIO - Sistema antigelo

Temperatura di funzionamento-20°C / +55°C (-35°C / +55°C con NIO attivato)

-20°C / +55°C (-35°C / +55°C con NIO attivato)

Caratteristiche tecniche

ISO 9001Cert. n. 0957

Nella realizzazione dell’impianto utilizzare esclusivamente accessori e dispositivi di sicurezza Ditec.Le automazioni Ditec sono provviste di marcatura CE, e sono progettate e costruite in conformità ai requisiti di sicurezza della Direttiva Macchine (2006/42/CE), della Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (2004/108/CE) e della Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE) e di altre Direttive, leggi, norme specifiche per prodotti e situazioni particolari.La società si riserva la facoltà di apportare modifiche atte a migliorare i prodotti. Per tale motivo i dati tecnici riportati sul presente catalogo non sono vincolanti.Le immagini riportate in questo depliant sono state riprese con il consenso degli interessati oppure in luoghi pubblici.Ulteriori informazioni sono disponibili sui Manuali Tecnici visionabili nel sito: www.ditecentrematic.com

Entrematic Via Mons. Banfi , 3 · 21042 Caronno P.lla (VA) · ItalyTel +39 02 963911 · Fax: +39 02 9650314ditec@entrematic.com www.ditecentrematic.com · www.entrematic.com

È presente in: Belgio, Francia, Germania, Portogallo, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, America Latina, USA, Canada e Cina.Per indirizzi e contatti visitare il nostro sito web www.ditecentrematic.com

Cod. N204A - 11/2013Ditec NeoS

gdp milano 148865

AccessoriLa vasta gamma degli accessori Ditec offre sistemi d’accesso con svariate possibilità di comando e controllo

Trasmettitore Gol 4

Quadricanale a codice fisso, con possibilità di clonazione, o con sistema rolling code.Omologato e conforme alle direttive.

Selettore a chiave Xel 5

Con dispositivo antiscasso o antivandalismo. Per montaggio a parete oppure su colonnina.

Fotocellule a raggi infrarossiXel 2 e Lab 3

Permettono all’automazione di operare ai massimi livelli di sicurezza. Per montaggio a parete o su colonnina.

Raggio infrarosso modulato.

Trasmettitore a tastiera Gol 4M, con combinazione digitale

Comando codificato quadricanale. Permette l’apertura via radio di ingressi motorizzati, mediante la digitazione di codice. Per montaggio a parete.

Lamp

Lampeggiante 24 V con lampeggio gestito dal quadro di comando.

Dispositivo Lan 7con comando a prossimità

Sistema di identificazione a distanza, con tecnologia TRANSPONDER.

Costa di sicurezza Sof

Assicura le condizioni di massima sicurezza durante l’apertura e chiusura di ogni sistema d’ingresso.

Sistema di combinatori digitali Lan 4

Con tastiera a combinazione digitale antivandalismo. Codice segreto fino a 8 cifre.