Embed Size (px)
Citation preview
1
DIV
INA
CO
MM
ED
IA
ON T
OU
R08
.11
- 16
.11.
2014
a cu
ra d
i/cu
rate
d b
yIla
ria D
’Ag
ostin
o e
Giu
lia M
acul
anila
ria_d
agos
tino@
virg
ilio.
it -
g
ima8
5@ho
tmai
l.it
Cen
tro
Cu
ltu
rale
Il P
erti
ni
Pia
zza
Con
falo
nier
i 3 -
200
92 C
inis
ello
Bal
sam
o (M
I)
Po
litec
nic
o d
i Mila
no
Fac
oltà
di D
esig
n de
gli I
nter
ni
Bo
ok
Cit
y13
-16
nove
mbr
e 20
14 -
terz
a ed
izio
ne
Ora
riD
a O
ttob
re a
d A
pril
ed
omen
ica/
mar
ted
ì14
.00
- 19
.00
mer
cole
dì/s
abat
o10
.00
- 22
.00
Mag
gio
, Giu
gno
, Lug
lio e
Set
tem
bre
dom
enic
a/m
arte
dì
14.0
0 -
19.0
0m
erco
led
ì/sab
ato
10.0
0 -
23.0
0
Ag
osto
lune
dì e
mar
ted
ì14
.00
- 19
.00
mer
cole
dì/s
abat
o10
.00
- 19
.00
dom
enic
a ch
iuso
Ingr
esso
libe
ro
Co
nta
tti
+ 3
9 02
660
23.5
57/5
71w
ww
.ilp
ertin
i.it
ilper
tini@
com
une.
cini
sello
-bal
sam
o.m
i.it
3
Inci
pit
Gli
auto
ri si
inc
ontr
ano
nell’
autu
nno
2011
, al
Pol
itecn
ico
di
Mila
no,
Faco
ltà d
i D
esig
n d
egli
Inte
rni,
gra
zie
al c
orso
di S
inte
si F
inal
e, il
cui
tem
a è
l’int
erno
ass
olut
o.D
al p
unto
di v
ista
lette
rario
, la
Div
ina
Com
med
ia d
i Dan
te A
lighi
eri s
i può
rite
nere
un
asso
luto
, si
a ne
lla
orm
a ch
e ne
l sig
nica
to è
un’
oper
a ch
e an
cor
ogg
i ci s
timol
a e
ci
inue
nza.
La d
ico
ltà p
rinci
pal
e st
a ne
l ren
der
e il
esto
attr
aver
so la
met
odol
ogia
del
pro
get
to
e p
er q
uest
o il
gru
pp
o d
ei q
uind
ici
auto
ri in
izia
un
per
cors
o in
terp
reta
tivo
teso
a
rag
giu
nger
e un
live
llo d
i ela
bor
azio
ne v
isua
le m
ai v
isto
prim
a.O
gnu
no, c
on la
sua
ind
ivid
ualit
à, h
a af
fron
tato
il te
ma,
ana
lizza
ndo
e sc
hem
atiz
zand
o i v
ersi
e il
loro
sig
nica
to,
così
da
arriv
are
ad
inte
rioriz
zarlo
a t
al p
unto
, ch
e la
sto
ria
dan
tesc
a ris
ulta
ris
critt
a in
mod
o in
nova
tivo.
Il m
ater
iale
pro
dot
to, q
ui e
spos
to n
egli
spaz
i del
Per
tini,
vuol
e es
sere
un
tram
pol
ino
di
lanc
io, u
na n
uova
chi
ave
di l
ettu
ra v
olta
a c
olm
are
il vu
oto
pro
get
tual
e ris
cont
rato
nel
le
rap
pre
sent
azio
ni d
ella
Div
ina
Com
med
ia.
I d
iseg
ni,
gli
sche
mi,
i g
raci
, le
sug
ges
tioni
, g
li sc
enar
i, le
im
mag
ini,
le s
trut
ture
, i
man
uali,
i m
odel
lini,
sono
tutti
ele
men
ti ch
e si
isp
irano
al c
onte
nuto
test
uale
e te
ntan
o d
i vi
sual
izza
rlo, r
end
end
olo
più
chi
aro
e fr
uib
ile.
Val
utat
i g
li ot
timi
risul
tati
del
mat
eria
le p
rod
otto
, d
ue d
egli
auto
ri ha
nno
pen
sato
che
q
uest
o nu
ovo
app
rocc
io p
otes
se e
sser
e in
tere
ssan
te e
util
e an
che
al d
i fu
ori
del
co
ntes
to u
nive
rsita
rio. I
test
i sco
last
ici i
n us
o rip
orta
no p
rop
oste
om
ogen
ee r
igua
rdo
la
Div
ina
Com
med
ia, i
sol
iti s
chem
i o q
ualc
he im
mag
ine
poc
o ac
catti
vant
e.V
ivia
mo
nella
civ
iltà
del
le i
mm
agin
i e
il sa
per
e ill
ustr
ato
acq
uisi
sce
sem
pre
mag
gio
r va
lore
per
chè
più
si a
vvic
ina
al n
ostr
o lin
gua
gg
io q
uotid
iano
. La
sce
lta d
i p
rop
orre
al
cent
ro c
ultu
rale
Il
Per
tini
la
mos
tra,
ris
pec
chia
la
volo
ntà
di
isp
irare
col
oro
che
lo f
req
uent
ano,
sug
ger
end
o ch
e è
pos
sib
ile i
nter
pre
tare
e
rein
vent
are
i ca
pis
ald
i d
ella
nos
tra
stor
ia,
face
ndo
riviv
ere
la D
ivin
a C
omm
edia
sot
to
una
nuov
a lu
ce.
Gli
auto
riY
an C
hen,
Hec
tor
Chi
co, G
aeta
no C
oric
a,
Ilaria
D’A
gos
tino,
Fed
eric
a G
erva
si,
Sed
a K
alac
, G
iulia
Mac
ulan
, C
ristin
a P
icci
nelli
, M
aria
nna
Ria
tti,
Gai
a R
occh
i, N
icol
e S
assi
, P
aola
Sco
ttini
, Fr
ance
sca
icoz
zi,
So
a V
avas
sori,
Mic
hela
Vad
o
4
5
La
mo
stra
La m
ostr
a D
ivin
a C
omm
edia
On
our
esp
one
il la
voro
di u
n g
rup
po
di r
agaz
zi c
he
ind
agan
o il
test
o d
ante
sco
con
gli
stru
men
ti d
el p
rog
ettis
ta.
Que
sta
è un
a d
elle
pos
sib
ili c
hiav
i di l
ettu
ra d
ante
sca
e l’o
bie
ttivo
è s
timol
are
tutti
col
oro
che
si s
offe
rman
o su
lle t
avol
e m
ostr
and
o co
me
l’int
erp
reta
zion
e d
el t
esto
por
ti al
la
visu
aliz
zazi
one
di n
uovi
sce
nari.
Le p
arol
e st
esse
son
o p
rese
com
e sp
unto
pro
get
tual
e i
luog
hi s
ono
map
pat
i e ri
por
tati
gra
cam
ente
gli
even
ti so
no a
naliz
zati
al
ne d
i otte
nere
un
dia
rio d
i bor
do
visi
vo.
Il vi
agg
io s
i arr
icch
isce
di i
mm
agin
i e p
rog
etti,
per
og
nuna
del
le tr
e C
antic
he,
ssan
do
le d
iver
se a
tmos
fere
e le
am
bie
ntaz
ioni
evo
cativ
e ch
e fa
nno
da
sfon
do
al r
acco
nto.
L’ob
ietti
vo è
esp
orre
il r
isul
tato
otte
nuto
attr
aver
so il
met
odo
di a
nalis
i e in
terp
reta
zion
e re
nden
do
chia
ro c
he s
i può
ap
plic
are
a tu
tto c
iò c
he v
oglia
mo.
E’ v
eram
ente
pos
sib
ile
usci
re d
agli
sche
mi i
mp
osta
ti ch
e ci
ven
gon
o p
rop
osti
e, a
nche
se
all’i
nizi
o no
n ab
bia
mo
ben
chi
aro
cosa
otte
rrem
mo,
il r
isul
tato
può
ess
ere
sorp
rend
ente
.
La m
ostr
a si
div
ide
all’i
nter
no d
ello
sp
azio
attr
aver
so u
na s
elez
ione
di
imm
agin
i ra
pp
rese
ntat
ive
nel
pia
no i
nter
rato
, il
per
cors
o es
pos
itivo
ver
o e
pro
prio
a s
inis
tra
del
l’ing
ress
o p
rinci
pal
e, v
icin
o al
la s
ala
lettu
ra, e
la z
ona
crea
tiva
app
esa
alla
sca
la, t
ra
il p
rimo
e il
seco
ndo
pia
no d
el c
entr
o cu
ltura
le.
6
Aria
Acq
uaTerra
Fuoc
o
7
Arg
om
enti
Il p
erco
rso
esp
ositi
vo a
ccom
pag
na l
o sp
etta
tore
alla
sco
per
ta d
el
esto
dan
tesc
o,
riela
bor
ato
sotto
il p
unto
di v
ista
pro
get
tual
e. I
ver
si n
on s
ono
stat
i ana
lizza
ti ris
pet
to
al l
oro
cont
enut
o o
sig
nica
to,
ma
in q
uant
o se
gni
e p
arol
e co
mp
oste
da
voca
li e
cons
onan
ti. L
a sc
rittu
ra d
i un
tes
to s
i p
uò i
nten
der
e co
me
la p
rog
etta
zion
e d
i un
ra
ccon
to, l
e p
arol
e so
no s
celte
anc
he p
er il
loro
suo
no o
per
l’at
mos
fera
che
evo
cano
, ol
tre
per
ciò
che
rea
lmen
te e
sprim
ono.
Est
rap
olar
e i v
ocab
oli d
al c
onte
sto
e an
aliz
zarli
co
me
dat
i sta
tistic
i ap
re n
uove
pos
sib
ilità
di i
nter
pre
tazi
one.
Nel
cas
o d
ella
Div
ina
Com
med
ia,
dov
e an
che
il te
sto
è so
ttop
osto
alle
leg
gi
del
la
num
erol
ogia
, ved
iam
o co
me
la s
udd
ivis
ione
si a
ttuat
a at
trav
erso
tre
Can
tiche
, og
nuna
d
i tre
ntat
re C
anti,
(il p
rimo
è co
nsid
erat
o un
pro
log
o) p
er u
n to
tale
di c
ento
Can
ti. Il
test
o è
scrit
to in
ver
si, r
acco
lti in
terz
ine,
per
un
tota
le d
i 14.
233
vers
i, co
sì s
udd
ivis
i: In
fern
o 4.
720,
Pur
gat
orio
4.7
55 e
Par
adis
o 4.
758.
Ris
pet
to a
lle v
ocal
i q
uella
più
usa
te è
la
E (
48.5
97 v
olte
), m
entr
e p
er l
e co
nson
anti
abb
iam
o la
N (
26.4
89 v
olte
).Il
num
ero
che
più
vie
ne u
tiliz
zato
è il
3, b
en 3
89 v
olte
, qua
si il
dop
pio
di o
tto, d
ue e
uno
.Il
num
ero
di p
arol
e ris
cont
rate
è 9
7.27
0 e
risp
etto
a q
uelle
sig
nica
tive
la p
iù fr
eque
nte
è la
par
ola
occh
i (
212)
, a s
egui
re
mon
do
(14
3),
terr
a (
137)
, g
ente
(12
5),
par
te
(118
),
mae
stro
(11
1),
ciel
(10
6),
men
te (
103)
, vi
so (
92),
am
or (
90)
e d
uca
(8
9).
La p
arol
a d
io v
iene
scr
itta
127
volte
e r
isp
etto
a q
uelle
leg
ate
alla
rel
igio
ne è
la p
iù
cita
ta, m
entr
e Lu
cife
ro è
scr
itto
solo
due
vol
te
dia
volo
due
vol
te,
dia
vol
tre
volte
e
dem
onio
sei
vol
te.
Il no
me
di p
erso
na p
iù c
itato
è
eatr
ice
, ben
64
volte
se
lo c
onfr
ontia
mo
con
Virg
ilio
32
vol
te, g
iust
o la
met
à.S
icur
amen
te la
par
ola
acq
uist
a d
iver
so e
ffetto
se
pen
siam
o al
test
o tr
ascr
itto
in o
rdin
e al
fab
etic
o, o
pp
ure
in o
rdin
e d
i lun
ghe
zza
del
la p
arol
a.A
nche
la
pun
teg
gia
tura
fa
par
te d
el p
rog
etto
, si
gni
ca s
ilenz
io e
ser
ve a
ren
der
e le
gg
ibile
il t
esto
. I
pun
ti in
serit
i nel
tes
to s
ono
3.26
8, le
virg
ole
8.51
7, i
pun
ti e
virg
ola
1.62
9, i
pun
ti in
terr
ogat
ivi 2
78, m
entr
e g
li ap
ostr
o s
ono
ben
7.7
24.
La s
econ
da
fase
pre
ved
e un
a sc
hem
atiz
zazi
one
del
le i
nfor
maz
ioni
con
tenu
te n
el
Poe
ma
dan
tesc
o, v
isua
lizza
rle e
org
aniz
zarle
seg
uend
o un
a lin
ea t
emp
oral
e ai
uta
la
com
pre
nsio
ne d
egli
even
ti e
sotto
linea
la lo
ro c
onse
que
nzia
lità.
Son
o st
ati m
app
ati q
uind
i gli
spos
tam
enti
sici
di D
ante
, i m
ezzi
di t
rasp
orto
util
izza
ti,
la f
orza
si
ca im
pie
gat
a, la
fat
ica,
gli
sven
imen
ti, il
pro
bab
ile o
rario
del
gio
rno
o d
ella
no
tte, l
e va
riazi
oni c
limat
iche
e q
uelle
del
la lu
ce, l
a m
usic
a.S
ono
tutti
ele
men
ti ch
e si
pos
sono
est
rarr
e d
al t
esto
e r
app
rese
ntar
e so
ttofo
rma
di
info
gra
ca.
Mag
gio
re a
ttenz
ione
è s
tata
pos
ta a
i luo
ghi
geo
gra
ci c
itati
che
si d
ivid
ono
in r
eali
e im
mag
inar
i, e
com
pon
gon
o un
a m
app
a ch
e d
enot
a i
con
ni d
el m
ond
o co
nosc
iuto
at
torn
o al
130
0.A
nche
gli
inco
ntri,
i d
ialo
ghi
e i
per
sona
gg
i ci
tati
sono
sta
ti es
trap
olat
i e
org
aniz
zati
attr
aver
so i
loro
mov
imen
ti, o
gni
ele
men
to s
tacc
ato
pre
nde
mag
gio
r ris
alto
e fa
cap
ire
la c
omp
less
ità d
ella
Div
ina
Com
med
ia e
la s
ua r
icch
ezza
di s
pun
ti.8Fi
nita
que
sta
par
te d
i ana
lisi d
etta
glia
ta s
i ap
re lo
sp
azio
al p
rog
etto
, all’
imm
agin
azio
ne
dei
luog
hi r
acco
ntat
i, d
egli
scen
ari c
he fa
nno
da
sfon
do
all’a
zion
e.P
er o
gni
Can
tica
è st
ata
real
izza
ta u
n’im
mag
ine
sim
bol
o ch
e es
prim
e l’a
tmos
fera
g
ener
ale,
l’In
fern
o d
iven
ta u
na v
isio
ne i
ndus
tria
le d
egra
dat
a, i
l P
urg
ator
io u
n ru
der
e ab
ban
don
ato,
men
tre
per
il P
arad
iso
altis
sim
i gra
ttaci
eli a
vvol
ti d
alle
nuv
ole
bia
nche
. Lo
sfo
rzo
di i
mm
agin
are
i luo
ghi
cita
ti d
a D
ante
com
e ap
par
tene
nti a
l con
tem
por
aneo
ha
pro
dot
to d
elle
str
uttu
re m
ecca
nich
e p
er l’
Infe
rno,
dei
mus
ei in
stil
e cl
assi
co p
er il
P
urg
ator
io e
un
viag
gio
in a
scen
sore
per
il P
arad
iso.
L’E
mp
ireo
è d
iven
tato
una
mon
tag
na r
ussa
sul
la s
omm
ità d
el g
ratta
ciel
o p
iù a
lto d
el
mon
do,
attu
alm
enti
il ur
Kha
lifa
neg
li E
mira
ti A
rab
i.P
er m
eglio
sp
ieg
are
i pro
get
ti, o
gni
Can
tica
ha il
suo
slin
e ch
e ill
ustr
a l’i
nter
o p
erco
rso
se
gue
ndo
il te
sto,
son
o st
ati
sele
zion
ati
deg
li sp
azi
in c
ui s
i p
otev
a ip
otiz
zare
una
st
ruttu
ra c
he r
end
esse
l’az
ione
pos
sib
ile. P
ratic
amen
te s
i è p
assa
ti d
all’i
nter
pre
tazi
one
del
test
o al
la
gur
azio
ne d
i uno
sp
azio
imm
agin
ario
.
Ad
ese
mp
io il
pro
get
to d
i Min
osse
ved
e un
gig
ante
sco
smis
tato
re d
i ani
me.
Sta
vvi M
inòs
orr
ibilm
ente
, e r
ingh
ia:
6
e qu
el c
onos
cito
r de
le p
ecca
ta
9
cign
esi c
on la
cod
a ta
nte
volte
1
2
15
Infe
rno,
Can
to V
, vv.
4-15
9
Dai
ver
si a
pp
rend
iam
o ch
e il
giu
dic
e d
ecid
e la
pen
a d
a af
dar
e al
l’ani
ma
del
dan
nato
ch
e g
li si
tro
va d
i fro
nte,
arr
otol
and
o la
cod
a, t
ante
vol
te
no a
rag
giu
nger
e il
num
ero
del
giro
ne in
fern
ale
corr
etto
.S
emb
rava
ver
osim
ile c
he la
g
ura
mito
log
ica
pot
esse
ess
ere
un g
rand
e m
acch
inar
io
che
div
ide
i p
erco
rsi
in b
ase
alla
dis
cesa
, ch
e vi
ene
effe
ttuat
a co
n un
mon
taca
richi
. C
ome
in u
na g
igan
tesc
a fa
bb
rica,
dov
e g
li sp
osta
men
ti so
no r
obot
izza
ti e
pia
nica
ti p
er r
isp
arm
iare
tem
po.
Il P
urg
ator
io e
il P
arad
iso
seg
uono
la s
tess
a lo
gic
a e
risp
ettiv
amen
te le
Cor
nici
son
o d
ei M
usei
dov
e i p
enite
nti i
mp
aran
o at
trav
erso
i b
asso
rilie
vi d
i ese
mp
io,
men
tre
i Cie
li d
iven
tano
del
le p
roie
zion
i di l
uce
che
app
aion
o m
entr
e l’a
scen
sore
sal
e ve
rso
l’Em
pire
o.
Acc
anto
a q
uest
o m
odo
di
inte
rpre
tare
il
test
o, l
’ulti
ma
par
te,
più
lib
era
e sc
iolta
, p
reve
de
l’isp
irazi
one
crea
tiva
ad a
mp
io ra
gg
io. L
e nu
ove
imm
agin
i util
izza
no la
tecn
ica
del
col
lag
e e
la lo
ro c
ostr
uzio
ne è
trid
imen
sion
ale
attr
aver
so l’
acco
stam
ento
dei
rita
gli
si r
icre
a l’e
ffetto
per
cetti
vo d
ei lu
oghi
, la
pro
fond
ità e
il b
uio
opp
ure
la d
esol
azio
ne.
Inol
tre
sono
sta
ti re
gis
trat
i tre
vid
eo:
l’inf
erno
bui
o e
opp
rimen
te,
il P
urg
ator
io f
atic
oso
e sc
omod
o e
il P
arad
iso
leg
ger
o ed
ete
reo
sono
per
soni
cati
dal
cor
po
uman
o ch
e in
terp
reta
le tr
e C
antic
he a
ttrav
erso
pos
ture
, mov
imen
ti e
stat
i d’a
nim
o d
iffer
enti.
10
0.00
0.00
309
498
705
464
567
721
292
0.00
189
739
515
635498
739
n
l
h
b
d
e
fm
g
ac
i
1112E
LEN
CO
DE
LLE
OP
ER
E
ES
PO
SI
OR
E 2
A- 22
tavo
le q
uad
rate
di d
iver
se d
imen
sion
i, s
tam
pa
su c
arta
, 201
1
ES
PO
SI
OR
E 2
-
50x
50 c
m, s
tam
pa
su c
arta
, 201
1
- 50x5
0 cm
, sta
mp
a su
car
ta, 2
011
ES
PO
SI
OR
E 3
A-
1
44 ta
vole
da
5x5
cm, s
tam
pa
su c
arta
, 201
1
ES
PO
SI
OR
E 3
- ,
100
x15
cm, s
tam
pa
su c
arta
, 201
1
- ,
100
x18
cm, s
tam
pa
su c
arta
, 201
1
- ,
100
x28
cm, s
tam
pa
su c
arta
, 201
1
- ,
100
x20,
4 cm
, sta
mp
a su
car
ta, 2
011
ES
PO
SI
OR
E 4
A-
, 5
0x50
cm
, sta
mp
a su
car
ta, 2
011
ES
PO
SI
OR
E 4
-
50x
50 c
m, s
tam
pa
su c
arta
, 201
1
ES
PO
SI
OR
E 5
A-
5
0x50
cm
, sta
mp
a su
car
ta, 2
011
-
50x
30 c
m, s
tam
pa
su c
arta
, 201
1
ES
PO
SI
OR
E 5
-
50x5
0 cm
, sta
mp
a su
car
ta, 2
011
ES
PO
SI
OR
E 6
A
-
52,
4x21
cm
, sta
mp
a su
car
ta, 2
012
-
21x
21 c
m, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
- 52,
4x27
cm
, im
mag
ine,
stam
pa
su c
arta
, 201
2
- 52,
4x13
,5 c
m, s
cala
1:1
00,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
-
im
mag
ine
52,4
x27
cm,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
- 52,
4x26
cm
, sca
la 1
:100
,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
ES
PO
SI
OR
E 6
46x
24 c
m, i
mm
agin
e, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
24x
24 c
m, s
cala
1:1
00,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
46x
24 c
m, i
mm
agin
e, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
18x
25 c
m e
28x
25 c
m, p
iant
a 1:
100,
pro
spet
to 1
:200
, sta
mp
a su
car
ta, 2
012
48x
24 c
m, i
mm
agin
e, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
25x
25 c
m, 2
2x25
cm
, sca
la 1
:200
,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
13
ES
PO
SI
OR
E 7
A
-
102
x21
cm, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
16x
8 cm
, im
mag
ine,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
16x
8 cm
, im
mag
ine,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
16x
8 cm
, im
mag
ine,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
16x
8 cm
, im
mag
ine,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
16x
8 cm
, im
mag
ine,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
16x
8 cm
, im
mag
ine,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
102
x52
cm, s
cala
1:2
00, s
cala
1:1
00,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
ES
PO
SI
OR
E 7
72x
26 c
m, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
72x
26 c
m, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
13x
13 c
m, s
cala
1:1
000,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
26x
26 c
m, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
20x
20 c
m, i
mm
agin
e, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
20x
20 c
m, i
mm
agin
e, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
20x
20 c
m, i
mm
agin
e, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
20x
20 c
m, i
mm
agin
e, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
ES
PO
SI
OR
E 8
A
14x
14 c
m, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2E
SP
OS
IO
RE
8
10x
10 c
m, m
anua
le, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
ES
PO
SI
OR
E 9
24x
24 c
m, 2
4 ta
vole
, s
tam
pa
su c
arto
ncin
o, 2
012
ES
PO
SI
OR
E 1
0A
50x
50 c
m, q
uad
ro, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
ES
PO
SI
OR
E 1
0
50x
50 c
m, q
uad
ro, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
ES
PO
SI
OR
E 1
1A
50x
50 c
m, q
uad
ro, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
ES
PO
SI
OR
E 1
1
50x
50 c
m, q
uad
ro, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
ES
PO
SI
OR
E 1
2A
sez
ione
, 50x
50 c
m, q
uad
ro,
sta
mp
a su
car
ta, 2
012
ES
PO
SI
OR
E 1
2
50x
50 c
m, q
uad
ro, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
ES
PO
SI
OR
E 1
3A
50x
50 c
m, q
uad
ro, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
ES
PO
SI
OR
E 1
3
50x
50 c
m, q
uad
ro, s
tam
pa
su c
arta
, 201
2
PA
NN
ELL
O V
IDE
O-
, for
mat
o Fu
ll H
D14
15
Rin
gra
ziam
enti
Un
sent
ito r
ing
razi
amen
to a
col
ei c
he h
a re
so p
ossi
bile
que
sta
mos
tra,
con
i su
oi
cons
igli
e il
suo
entu
sias
mo.
Gra
zie
Laur
a S
imb
ari.
Gra
zie
allo
sta
ff d
el c
entr
o cu
ltura
le
Il P
ertin
i,
il d
iretto
re G
iulio
For
tuni
o e
la
dot
t.ess
a G
iuse
pp
ina
an, c
he c
i han
no
acco
lto e
asc
olta
to,
app
assi
onan
dos
i al
no
stro
lavo
ro.
Gra
zie
a E
lisa
Cam
on
che
con
mol
ta
pas
sion
e le
gg
e p
er n
oi,
e p
er t
utti,
la
Div
ina
Com
med
ia,
con
la s
ua b
ella
voc
e m
orb
ida.
Gra
zie
a R
enat
a d
ella
Ond
ulat
o S
este
se
S.r
.l.
che
ci
ha
pro
cura
to
il m
ater
iale
p
er l
’alle
stim
ento
con
trib
uend
o co
sì a
lla
real
izza
zion
e d
elle
nos
tre
idee
.
Gra
zie
ai p
rofe
ssor
i Mat
teo
Pol
i e A
ngel
a R
ui p
er a
verc
i ind
icat
o la
str
ada.
Un
gra
zie
a tu
tti c
olor
o ch
e in
qua
lche
m
odo
hann
o co
ntrib
uito
.
