Divine Mercy Parishdivinemercyparish.org/uploads/1/7/2/2/17223058/2016.04.17.pdf · dejo en el aprisco y por la montaña a buscarla fue; La encontró llorando, temblando de frío

Divine Mercy Parish April 17, 2016

Fourth Sunday of Easter

“God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4

• Saturday 3:00—3:45 p.m. • Sábado 6:15 p.m.—6:45 p.m. (Español) • 30 minutes before Sunday Masses

• Tuesday, before 6:30 pm Mass

• By appointment

Church & Parish Office:

4337 Sal Lentini Pkwy

Kenner, LA 70065

Phone: 504-466-5016

Fax: 504-264-5394

Emergency: 504-444-8997

Website: www.divinemercyparish.org

St. Elizabeth Ann Seton School:

504-468-3524

Contact Us Confessions Saturday

• 8:00 a.m. (Latin on last Sat. of month)

• 4:00 p.m. Vigil • 7:00 p.m. (Vigilia—Español)

Sunday

• 8:30 a.m. • 10:30 a.m. • 6:00 p.m.

Monday, Tuesday

• 6:30 p.m.

Wednesday, Thursday, Friday

• 7:30 a.m.

Masses

Capital Campaign

Offertory Giving

Welcome to all twenty who received the Sacraments of Initiation at the Easter Vigil!

Divine Mercy Parish


Page 2

4:00 pm Mass Entrance Our God is Here

1. Here in this �me,

here in this place,

here we are standing face to face.

Here in our hearts, here in our lives,

our God is here.

Here for the broken,

here for the strong,

here in this temple we belong.


our God is here. And we cry:

Refrain

“Holy! Holy! Holy are you!”

We cry: “Holy! Holy! Holy and true!”

Amen, we do believe our God is here.

Our God is here.

2. Here in the Word, God is revealed,

here where the wounded

can be healed.


our God is here.

Here we become what we receive,

here in this Eucharis�c feast.

We are his body, living as one;

our God is here. And we cry:

By: C. Muglia©2001. OCP Publica�ons. All

rights reserved. Used by permission. Li-

cense # 608353.

Offertory How Can I Keep From Singing

1. My life flows on in endless song

Above earth's lamenta�on.

I hear the real though far-off hymn

That hails a new crea�on.

Refrain

No storm can shake my inmost calm,

While to that rock I'm clinging.

Since love is Lord of

heaven and earth,

How can I keep from singing?

2. Through all the tumult

and the strife,

I hear that music ringing;

It sounds and echoes in my soul;


3. What, though my joys

and comfort die,

The Lord, my savior liveth.

What though the darkness

gather 'round?

Songs in the night it giveth.

4. The peace of Christ

makes fresh my heart,

A fountain ever springing.

All things are mine since I am his;


By: R. Lowry©Public Domain. Used by

permission.

Communion Shepherd of Our Hearts

Refrain

Shepherd of our hearts,

receive our song of praise.

Lead us to the Kingdom,

and guide us all our days.

1. Shepherd of souls, refresh and bless

your chosen pilgrim flock

with manna in the wilderness,

with water from the rock.

2. We would not live by bread alone,

but by your word of grace,

in strength of which we

travel on to our abiding place.

3. Be known to us in breaking bread,

but do not then depart;

O Lord, abide with

us, and spread your table in our heart.

4. Lord, sup with us in love divine;

your Body and your Blood,

that living bread, that heav'nly wine

be our immortal food.

By: J. Montgomery©1988. GIA Publica-

�ons. All rights reserved. Used by permis-

sion. License # A-722878.

Sending Forth You Are The Voice

Refrain

For, you are the voice

of the living God,

calling us now to live in your love,

to be children of God once again!

Cantor:

1. Praise for the light

that shines through the night,

from darkness to light,

from death to new life,

and praise to the morning

that brings forth the sun,

to open our eyes to the Lord!

St. Joseph Sunday Missal

Today’s Readings: p. 1192 Next Sunday: p. 1197

To purchase a Sunday Missal for $20, please see an usher.

Family Prayer

L oving and faithful God, through the years the people of our archdi-ocese have appreciated the pray-

ers and love of Our Lady of Prompt Suc-cor in times of war, disaster, epidemic and illness. We come to you, Father, with Mary our Mother, and ask you to help us in the battle of today against violence, murder and racism.

We implore you to give us your wisdom that we may build a community founded on the values of Jesus, which gives re-spect to the life and dignity of all people.

Bless parents that they may form their children in faith. Bless and protect our youth that they may be peacemakers of our time. Give consolation to those who have lost loved ones through violence.

Hear our prayer and give us the persever-ance to be a voice for life and human dignity in our community.

We ask this through Christ our Lord. Our Lady of Prompt Succor, hasten to help us.

Mother Henriette Delille, pray for us that we may be a holy family.

“Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4

April 17, 2016

Fourth Sunday of Easter Page 3

All:

To open our eyes to the Lord!

Cantor:

2. Praise for the water

that springs from the sea,

the seed that gives

life to all who believe,

God's love overflowing,

our hearts know the joy

To be daughters and

sons of the Lord!

All:

To be daughters and

sons of the Lord!

Cantor:

3. Praise for the singing

and praise for the dance,

with new heart and voice,

all raise the song

of praise to crea�on;

all heaven and earth,

come sing of the glory of God!

All:

Come sing of the glory of God!

By: D. Hass©1987. GIA Publica�ons. All

rights reserved. Used by permission.

License # A-722878.

Misa - 7:00 pm Entrada Somos Todos el Pueblo de Dios

Estribillo

Cantor: Todos unidos en un solo amor,

Todos: Todos unidos en un solo amor,

Cantor: somos todos el pueblo de Dios.

Todos: somos todos el pueblo de Dios.

Cantor: Y alabamos tu nombre, Señor.

Todos: Y alabamos tu nombre, Señor.

Cantor: Somos todos el pueblo de Dios.

Todos: Somos todos el pueblo de Dios.

1. Alaben con cantos a nuestro Dios.

Te alabe toda tu creación.

2. Habla, Señor, te escuchamos,

tu Palabra da vida, Señor.

3. Perdónanos nuestras culpas,

renuévanos el corazón.

4. Toma, Señor, nuestras vidas,

confiamos en �, oh Señor.

Por: P. Rubalcava©1989. OCP Publica-

�ons.Todos los derechos reservados.

Usado con permiso. Licencia # 608353.

Ofertorio Visión Pastoral

1. Eran cien ovejas

que había en su rebaño,

Eran cien ovejas

que amante cuido;

Pero una tarde al contarlas todas,

le faltaba una, le faltaba una

y triste lloró.

Las noventa y nueva

dejo en el aprisco

y por la montaña a buscarla fue;

La encontró llorando,

temblando de frío.

Ungió sus heridas,

la cargo en sus hombros

y al redil volvió.

2. Esa an�gua historia

vuelve a repe�rse,

todavía hay ovejas

que errabundas van;

con el alma rota

van por los collados,

temblando de frío,

vagando en el mundo,

sin Dios y sin luz.

Pero todavía existen pastores

que por la montaña

a buscarlas van,

y cuando las hallan,

las traen al camino,

al camino bueno,

la Verdad y Vida

que es Cristo el Señor.

3. Si tú eres un alma

que sufre la angus�a

de sen�rse sola

en cruel lobreguez,

hoy te traigo nuevas,

nuevas de gran gozo,

es el evangelio

que salva y redime

y te da la luz.

Sea en la montaña

o en la cumbre agreste,

ya fuera en el valle

o en abismo cruel,

Cristo el Buen Pastor

quiere en pastos verdes

confortar tu alma,

vendar tus heridas y darte la paz.

Por: J. Romero©1969. OCP Publica-



Comunión Abba, Padre

1. Abba, Padre, Dios del cielo,

gloria a Jesús.

Abba, Padre, Dios del cielo,

gloria a Jesús.

Estribillo

Gloria, aleluya, gloria a Jesús.

Gloria, aleluya, gloria a Jesús.

2. Les daré del agua viva,

gloria a Jesús.

Les daré del agua viva,

gloria a Jesús.

3. Soy la luz, la luz del mundo,

gloria a Jesús.

Soy la luz, la luz del mundo,

gloria a Jesús.

4. Voy buscando a mis ovejas,

gloria a Jesús.

Voy buscando a mis ovejas,

gloria a Jesús.

5. Yo la vida doy por ellas,

gloria a Jesús.

Yo la vida doy por ellas,

gloria a Jesús.

Por: Hna. V. Vissing©1994. OCP Publica-



Divine Mercy Parish


Page 4

Canto Final La Misa Es Una Fiesta

La Misa no termina aquí en la Iglesia.

Ahora la empezamos a vivir.

1. Porque en la vida, cada día,

recordaremos lo que aquí

hemos vivido y aprendido

a compar�r.

2. Hemos de ser la levadura,

hemos de ser semilla y luz.

Junto a nosotros, caminando,

viene Jesús.

Por: C. Gabaráin©1984. OCP Publica-

�ons. Todos los derechos reservados.


8:30 am Mass Entrance Our God Is Here

(See 4 pm Mass - Entrance)

Offertory You Sa*sfy The Hungry Heart

Refrain

You sa�sfy the hungry heart

With giU of finest wheat;

Come give to us, O saving Lord,

The bread of life to eat.

1. As when the shepherd calls his sheep,

They know and heed his voice;

So when you call your fam'ly, Lord,

We follow and rejoice.

2. With joyful lips we sing to you

Our praise and gra�tude,

That you should count us worthy, Lord,

To share this heav'nly food.

3. Is not the cup we bless and share

The blood of Christ outpoured?

Do not one cup, one loaf, declare

Our oneness in the Lord?

4. The myst'ry of your presence, Lord,

No mortal tongue can tell:

Whom all the world cannot contain

Comes in our hearts to dwell.

5. You give yourself to us, O Lord;

Then selfless let us be,

To serve each other in your name

In truth and charity.

Text: O. Westendorf©1977. Archdiocese

of Philadelphia. GIA Publica�ons. All


cense #A-722878.

Communion Take And Eat

Refrain Take and eat; take and eat:

this is my body given up for you.

Take and drink; take and drink:

this is my blood given up for you.

1. I am the Word that spoke and

light was made; I am the seed that

died to be reborn; I am the bread that

comes from heav'n above;

I am the vine

that fills your cup with joy.

2. I am the way that leads the

exile home; I am the truth that sets

the cap�ve free; I am the life that

raises up the dead; I am your peace,

true peace my giU to you.

3. I am the Lamb that takes away

your sin; I am the gate that guards

you night and day; You are my flock:

you know the shepherd's voice;

You are my own:

your ransom is my blood.

4. I am the cornerstone that

God has laid; A chosen stone

and precious in his eyes;

You are God's dwelling place,

on me you rest; Like living stones,

a temple for God's praise.

5. I am the light that came into the

world; I am the light that darkness

cannot hide; I am the morning star

that never sets; LiU up your face,

in you my light will shine.

6. I am the first and last,

the Living One;

I am the Lord who

died that you might live;

I am the bridegroom,

this my wedding song;

You are my bride,

come to the marriage feast.

By: M. Joncas©1989. GIA Publica�ons. All


cense #A-722878.

Sending Forth Sing to the Mountains

Refrain

Sing to the mountains, sing to the sea.

Raise your voices, liU your hearts.

This is the day the Lord has made.

Let all the earth rejoice.

1. I will give thanks to you, my Lord.

You have answered my plea.

You have saved my soul from death.

You are my strength and my song.

2. Holy, holy, holy Lord.

Heaven and earth are full of your glory.

3. This is the day the Lord has made.

Let us be glad and rejoice.

Death has lost and all is life.

Sing of the glory of God.

By: B. Dufford©1975. OCP Publica�ons.

All rights reserved. Used by permission.

License # 608353.

10:30 am Mass Entrance Our God Is Here

(See 4 pm Mass - Entrance)


April 17, 2016


Offertory You Sa*sfy The Hungry Heart

(See 8:30 am Mass - Offertory)

Communion Take and Eat

(See 8:30 am Mass - Communion)

Sending Forth Jesus Christ Is Risen Today

1. Jesus Christ is ris'n today,

Alleluia!

Our triumphant holy day,

Alleluia!

Who did once upon the cross,

Alleluia!

Suffer to redeem our loss.

Alleluia!

2. Hymns of praise then let us sing,

Alleluia!

Unto Christ, our heav'nly King,

Alleluia!

Who endured the cross and grave,

Alleluia!

Sinners to redeem and save.

Alleluia!

3. But the pains which he endured,

Alleluia!

Our salva�on have procured;

Alleluia!

Now above the sky he's King,

Alleluia!

Where the angels ever sing.

Alleluia!

4. Sing we to our God above,

Alleluia!

Praise eternal as his love;

Alleluia!

Praise him, now his might confess,

Alleluia!

Father, Son, and Spirit blest.

Alleluia!

Easter Hymn©Public Domain. Used by

permission.

6:00 pm Mass Entrance Let God Arise

1. Hear the holy roar of God resound,

watch the waters part before us now.

Come and see what He has done for us,

Tell the world of His great love.

Our God is a God who saves.


Refrain

Let God arise,

let God arise.

Our God reigns now and forever,

He reigns now and forever.

2. His enemies will run for sure,

the Church will stand, she will endure

He holds the keys of life ,our Lord,

death has no s�ng, no final word.



(to refrain…)

By: C. Tomlin©2006. All rights reserved.

Used by permission. CCLI License

#11201196. Song #4822413.

Offertory Here I Am

Refrain

Here I am,

standing right beside you.

Here I am;

Do not be afraid.

Here I am,

wai�ng like a lover.

I am here; Here I am.

1. Do not fear

when the tempter calls you.

Do not fear even though you fall.

Do not fear, I have conquered evil.

Do not fear; Never be afraid.

2. I am here

in the face of ev'ry child.

I am here in ev'ry warm embrace.

I am here

with tenderness and mercy.

Here I am; I am here.

3. I am here

in the midst of ev'ry trial.

I am here in the face of despair.

I am here

when pardoning your brother.

Here I am; I am here.

By: T. Booth©1996. OCP Publica�ons. All


cense # 608353.

Communion Behold the Lamb of God

1. You are my Lord.

It’s you I adore.

Nothing on earth could ever

take your place.

Your might humbles ev’ry heart;

the highest of heavens bow.

Nothing on earth could ever

take your place.

And now we see your sacrifice,

the greatest giU, our greatest prize.

Refrain

Behold the Lamb of God!

Behold the Lamb of God

who takes away the sins of the world.

2. We will not forget,

we will stay awake!

We will not abandon

the promise that you made.

We will not forget,

we will stay awake!

We will not abandon

the promise that you made.

(to final refrain…)

Final Refrain



who takes away the sins of the world.


Divine Mercy Parish


Page 6


who takes away the sins of the world,

the sins of the world,

the sins of the world.

By: M. Maher©2005. All rights reserved.

Used by permission. CCLI License

#11201196. Song # 4669755.

Sending Forth Mighty To Save

1. Ev’ryone needs compassion,

love that's never failing.

Let mercy fall on me.

Ev’ryone needs forgiveness,

the kindness of a Saviour.

The hope of na�ons

Refrain

Saviour, He can move the mountains.

My God is mighty to save.

He is mighty to save.

Forever, Author of salva�on.

He rose and conquered the grave.

Jesus conquered the grave.

2. So take me as You find me,

all my fears and failures.

Fill my life again.

I give my life to follow,

ev’rything I believe in.

Now I surrender.

(to refrain…)

Bridge

Shine your light, and

let the whole world see.

We're singing for

the glory of the risen King.

Jesus.

Shine your light,

and let the whole world see.

We're singing for

the glory of the risen King.

(to refrain…)

By: B. Fielding; R. Morgan©2006. All

rights reserved. Used by permission. CCLI

License #11201196. Song #4591782.

The Chapel Candles burn this week

In Memory of William L. AyresWilliam L. AyresWilliam L. AyresWilliam L. Ayres

The Sanctuary Candle burns this week

In Memory of

Walter TaylorWalter TaylorWalter TaylorWalter Taylor

“CAN YOU NOT WATCH ONE HOUR WITH ME? WATCH AND

PRAY THAT YOU DO NOT ENTER INTO TEMPTATION”

Volunteer one small hour with Je-sus in adoration each week. Watch Him change your life forever, for the Good. For more information contact Pat Cassidy at 339-6532.

Prayer Blanket MinistryPrayer Blanket MinistryPrayer Blanket MinistryPrayer Blanket Ministry

If anyone would like to request a prayer blanket for someone who is ill or in need, please call Meryl Rooney at 472-4383. Donations are gratefully appreciated, but not required.

Ministerio deMinisterio deMinisterio deMinisterio de

Manta y OraciónManta y OraciónManta y OraciónManta y Oración

Si alguien quisiera solicitar una manta de oración para alguien que está enfermo o lo necesita, por favor llame al 472-4383 Mer-yl Rooney. Apreciamos sus donaciones, pero no son necesari-as.

Candle DonationsCandle DonationsCandle DonationsCandle Donations Donations toward the cost of Sanctuary candles for the Adora-tion Chapel are always wel-comed.

Donaciones para VelasDonaciones para VelasDonaciones para VelasDonaciones para Velas Donaciones hacia el costo de las velas del Santuario de la capilla de adoración son siempre bien-venidas.

¿Conque no pudieron velar una ¿Conque no pudieron velar una ¿Conque no pudieron velar una ¿Conque no pudieron velar una hora junto a Mí? VELEN Y OREN hora junto a Mí? VELEN Y OREN hora junto a Mí? VELEN Y OREN hora junto a Mí? VELEN Y OREN

PARA QUE NO ENTREN EN PARA QUE NO ENTREN EN PARA QUE NO ENTREN EN PARA QUE NO ENTREN EN TENTACIÓN"TENTACIÓN"TENTACIÓN"TENTACIÓN"

Se voluntario para pasar una pequeña hora con Jesús en adoración cada semana. Mírale cambiar tu vida para siempre, para el bien. Para obtener más infor-mación ponte en contacto con Pat Cassidy al 339-6532.

Page 7


Sunday, April 17

Second collection– Diocesan Priest re-tirement

• Confirmation 11th session, 3 pm, Par-ish community center [Pcc]*[Pcc]*[Pcc]*[Pcc]*

• LIFE TEEN Mass followed by LIFE Night, 6 pm-8:45 pm, Church

Monday, April 18

• Group Pilgrimage, 3:00 pm, Church

• R.C.I.A. (English), 7:00 pm, Narthex

• Knights of Columbus Meeting, 7:00 pm, [Pcc]*[Pcc]*[Pcc]*[Pcc]*

• Legion of Mary, 7 pm, Cry Room SEAS

Tuesday, April 19

• Come, Lord Jesus, 10:00 am, [Pcc][Pcc][Pcc][Pcc]

• Confessions, 6:10 pm - 6:25 pm, Church

• Elementary Catechesis, 6:30 pm, SEAS

• Edge (gr. 6-8), 6:45 pm, SEAS trailer 1

• Missionaries of St. Therese, 7:00 pm, [Pcc][Pcc][Pcc][Pcc]

Wednesday, April 20

• AM Rosary, 6:30 am, Church

• Estudio biblico, 7:00 pm, centro par-roquial

• Spanish Choir Rehearsal, 7:00 pm, Church

Thursday, April 21

• 33 Days to Morning Glory - Morning Session, 10:00 am, [Pcc][Pcc][Pcc][Pcc]

• 33 Days to Morning Glory - Evening Session, 7:00 pm , [Pcc][Pcc][Pcc][Pcc]

• Choir Rehearsal, 7:00 pm, Church

Friday, April 22

• SEAS Girl Scout Meeting, 3:30 pm,

SEAS PE room

• Grupo oracion RCCH Pesca Milagrosa

7:00 pm, centro parroquial

Saturday, April 23

• Ministerio Hispana reunion, 10 am, centro parroquial

• Misa hispana, 7:00 pm, Iglesia

Sunday, April 24

• LIFE TEEN Mass followed by LIFE Night, 6 pm-8:45 pm, Church

Mass Intentions

Day Date Time Intention

Pray for Gilberto Bardales, father of Liza Cruz & Sr. Lucie Leonard, sister of Sr. Ann Leonard. May their souls and the souls of all the

faithful departed, through the mercy of God, rest in peace! •

Ore por ellos. Que descansen en paz!

4/16 4:00 PM Ella Mae Caviness

William Paul Drendel Jr.

Jose Francisco Gifford

Evelyn Beler (living)

Frank Raab (living)

Debbie Wilbur (living)

Sr. Edna Byrne (living)

Barbara Messina Migliore

Margaret Lang

Robert Self

Lorraine Mar�n (living)

Carol Bodenheimer

Eric Siragusa

4/16 7:00 PM Carlos Wilfredo Lagos

Ana WiXng (living)

Bilma Janeth Lagos Flores

Marina Lobo Viuda de Lopez

Nelson Leyva

4/17 8:30 AM Inten�on of a parishoner (living)

4/17 10:30 AM Joshua Cassaday (living)

Leon Perniciaro

Joan Sessums

The Florane and Miceli families

Frank Gifford

Emile C. Falanga

Frank Boneno

Tom Gray

Chris Reine (living)

Rich Gonzales (living)

Michael BriY (living)

Inten�on of a parishoner (living)

Anthony Rando

Prayer Blanket Recipients

Eric Siragusa

Inten�on of a parishoner

Fred Mire

Connie Carpus

Eric Siragusa

Baby Caleb Savoie

4/17 6:00 PM All parishioners (living)

4/18 6:30 PM Deceased members of the Knights of Columbus

4/19 6:30 PM For the souls in purgatory

4/20 7:30 AM Leon Perniciaro

4/21 7:30 AM Gerald Pare�

4/22 7:30 AM Kleinschmidt family

4/23 8:00 AM Prayer blanket recipients

Today is “Good Shepherd Sunday.” The gospel reading, John 10:27-30, is very short but to the point. Jesus said, “My sheep hear my voice; I know them, and they follow me,” John 10:27. Je-sus is the “Good Shepherd” and we are the sheep. He is such a “good” shepherd. Think about it. He was slain for His sheep! Do you have any family or friends that sacrifice for you? At Life Teen and Edge, we pray that we can imitate Jesus, the good shepherd. Come join us!

Catechesis Early Registration Sign UpCatechesis Early Registration Sign UpCatechesis Early Registration Sign UpCatechesis Early Registration Sign Up

Elementary Catechesis (Grades K—5th) has begun. Ele-mentary Catechesis will be meeting on Tuesday nights from 6:30pm—7:45pm, staring around late August. Cat-Cat-Cat-Cat-echesis is a yearechesis is a yearechesis is a yearechesis is a year----long formation program in which your long formation program in which your long formation program in which your long formation program in which your child will be able to build a closer relationship with Jesus child will be able to build a closer relationship with Jesus child will be able to build a closer relationship with Jesus child will be able to build a closer relationship with Jesus Christ through prayer, understanding of the scriptures, Christ through prayer, understanding of the scriptures, Christ through prayer, understanding of the scriptures, Christ through prayer, understanding of the scriptures, and building community with his or her class.and building community with his or her class.and building community with his or her class.and building community with his or her class. Forms to sign up are available in the Narthex of Church and given out at Catechesis. Any questions or comments, please contact Jacque Delouche at or email at [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] We look forward to sharing this journey together.

SACRED HEART COLUMNSACRED HEART COLUMNSACRED HEART COLUMNSACRED HEART COLUMN

The kind of Christ the world needs today is the virile Christ, who can unfurl to an evil world The kind of Christ the world needs today is the virile Christ, who can unfurl to an evil world The kind of Christ the world needs today is the virile Christ, who can unfurl to an evil world The kind of Christ the world needs today is the virile Christ, who can unfurl to an evil world the pledge of victory in His own body, offered in bloody sacrifice for salvation.the pledge of victory in His own body, offered in bloody sacrifice for salvation.the pledge of victory in His own body, offered in bloody sacrifice for salvation.the pledge of victory in His own body, offered in bloody sacrifice for salvation. Ven. Arch-bishop Fulton J. Sheen

When Jesus walked the earth, life was tough. There were no worldly comforts and the Ro-man rulers were cruel savages. To survive one had to be strong of body and mind. Jesus did not suffer and die because He was weak, in fact He chose to surrender to His attackers to save us from the power of evil. He mirrored for us how we are to live in today’s world. We too need to be strong both in body and in mind, and this strength comes from our faith in Christ who has risen from the grave.

Our television screens are filled with images of the blood of martyrs poured out on streets across the world due to the savagery of those who have chosen evil over good. To conquer this evil, we need to become soldiers of Christ, real Christians who are not afraid of the destruction of satan, but are confident that through the cross and resurrection of Jesus we too will defeat evil and rise again in victory. As St. John Paul ll often said to us, “Be not “Be not “Be not “Be not afraid!”afraid!”afraid!”afraid!”

Reflection by Anne-Marie d’Abadie Barrilleaux

Welcome the pierced Heart of Christ into your home through the enthronement of the Sacred Heart. For infor-mation please contact Anne-Marie d'Abadie at 443-2204 or email [email protected] (English), or Lynda Peña at 338-4306 (Spanish).

Page 8 Divine Mercy Parish


Cave Quest: Vacation Bible SchoolCave Quest: Vacation Bible SchoolCave Quest: Vacation Bible SchoolCave Quest: Vacation Bible School

Early Registration for Vacation Bible School has begun. This year, the Camp will now be available for children in grades K—6th from June 27—July 1st. VBS is a summer camp program VBS is a summer camp program VBS is a summer camp program VBS is a summer camp program that includes daily scripture review and activities about how that includes daily scripture review and activities about how that includes daily scripture review and activities about how that includes daily scripture review and activities about how God plays a role in our lives. God plays a role in our lives. God plays a role in our lives. God plays a role in our lives. Anyone who is interested in either attending VBS as a camper or volunteering, you may either print out the appropriate form from the website or sing up in the Narthex of Church after mass. Bring forms back to church or when Elementary Catechesis, EDGE, or Lifeteen meet. For more information contact Jacques Delouche at [email protected] or Ryan Foulon at [email protected] We hope to see all you on this thrilling experience.

Beginning Experience WeekendBeginning Experience WeekendBeginning Experience WeekendBeginning Experience Weekend

The Beginning Experience Weekend is a wonderful healing for those suffering a loss of a spouse either through death or separation/divorce. The program will be held April 22—24, 2016. Those who have attended this weekend attest to the new hope they have re-ceived and the powerful safe and loving environment they found in the experience. Under the sponsorship of the Archdiocese of New Orleans Family Life Aposto-late, this international program has helped thousands navigate the road through grief. For more information, please call Toni at 985-789-8666 or Rose at 455-8920.

April 17, 2016



COLUMNA DEL SAGRADO CORAZÓN

El tipo de Cristo que el mundo necesita hoy es el Cristo viril, que puede desple-El tipo de Cristo que el mundo necesita hoy es el Cristo viril, que puede desple-El tipo de Cristo que el mundo necesita hoy es el Cristo viril, que puede desple-El tipo de Cristo que el mundo necesita hoy es el Cristo viril, que puede desple-

garse a un mundo malo con la promesa de la victoria en su propio cuerpo, que se garse a un mundo malo con la promesa de la victoria en su propio cuerpo, que se garse a un mundo malo con la promesa de la victoria en su propio cuerpo, que se garse a un mundo malo con la promesa de la victoria en su propio cuerpo, que se

ofrece en sacrificio de sangre para la salvación. ofrece en sacrificio de sangre para la salvación. ofrece en sacrificio de sangre para la salvación. ofrece en sacrificio de sangre para la salvación. Ven. Arco-obispo Fulton J. Sheen

Cuando Jesús estuvo en la tierra, la vida era dura. No había las comodidades

mundanas y los gobernantes Romanos eran crueles salvajes. Para sobrevivir uno

tenía que ser fuerte de cuerpo y mente. Jesús no sufrió y murió porque era débil,

de hecho, él optó por rendirse a sus atacantes para salvarnos del poder del mal.

El refleja para nosotros cómo debemos vivir en el mundo de hoy. Nosotros

también necesitamos ser fuertes tanto de cuerpo como de mente, y esta fuerza viene de nuestra fe en Cristo, que se

ha levantado de la tumba.

Nuestras pantallas de televisión están llenas de imágenes de la sangre que los mártires derramaron en las calles de

todo el mundo debido a la ferocidad de aquellos que han elegido el mal sobre el bien. Para vencer este mal, tenemos

que ser soldados de Cristo, cristianos verdaderos que no tienen miedo de la destrucción de Satanás, pero confiamos

en que a través de la cruz y la resurrección de Jesús, también nosotros vamos a vencer al mal y subir de nuevo en la

victoria. Como San Juan Pablo II a menudo nos dijo: "No tengan miedo!"

Reflexión por Anne-Marie d'Abadie Barrilleaux Demos la bienvenida al Corazón traspasado de Cristo en su casa a

través de la entronización del Sagrado Corazón. Para información póngase en contacto con Anne-Marie d'Abadie al

443-2204 o por correo electrónico [email protected] (Inglés), o Lynda Peña al 338 a 4306 (español).

Catequesis inscripción temprana RegistrarseCatequesis inscripción temprana RegistrarseCatequesis inscripción temprana RegistrarseCatequesis inscripción temprana Registrarse

Catequesis Elemental (Grados K-5º) ha comenzado. Catequesis ele-

mental se reunirá los martes por la noche de 6:30-7:45, comenzan-

do a finales de agosto. Catequesis es un programa de formación de

un año de duración en el que su hijo será capaz de construir una

relación más estrecha con Jesucristo a través de la oración, la com-

prensión de las Escrituras, y la construcción de la comunidad con su

clase. Formas para inscribirse están disponibles en el Narthex de la

iglesia y se darán en las Catequesis. Cualquier pregunta o comen-

tario, por favor, póngase en contacto con Jacque Delouche o por

correo electrónico a [email protected]

Esperamos poder compartir este viaje juntos.

Hoy es el día de "Domingo el Buen Pastor." La lectura del Evangelio, Juan 10: 27-30, es bien corta pero direc-ta al punto. Jesús dijo: "Mis ovejas oyen mi voz; Yo las conozco, y me siguen, "Juan 10:27. Jesús es el "Buen Pastor" y nosotros somos las ovejas. Él es un "buen" pastor. Piénsalo. El murió por sus ovejas! ¿Tiene fami-liares o amigos que se sacrifiquen por usted? En Life Teen y Edge, rogamos que podamos imitar a Jesús, el buen pastor. ¡Ven y únete a nosotros!

Cave Quest: Escuela Bíblica de VacacionesCave Quest: Escuela Bíblica de VacacionesCave Quest: Escuela Bíblica de VacacionesCave Quest: Escuela Bíblica de Vacaciones Registro temprano para Escuela Bíblica de Vacaciones ha comenzado. Este año, el campamento estará ahora disponible para los niños en los grados K-6º del 27 de junio al 1 de julio. VBS es un programa de campamento de verano que incluye re-visión de la escritura diaria y actividades acerca de cómo Dios juega un papel en nuestras vidas. Cualquiera que esté in-teresado en asistir al VBS como participante o voluntario, puede imprimir el formulario correspondiente en la página web o firmar en el Narthex de la iglesia después de la misa. Llevar las formas de vuelta a la iglesia o cuando Catequesis Elemental, EDGE o Life Teen se reunan. Para obtener más información contactar a Jacques Delouche en [email protected] o Ryan Foulon en [email protected] Esperamos ver a ustedes en esta emocionante experiencia.

Fin de Semana “Experiencia de Comienzo”Fin de Semana “Experiencia de Comienzo”Fin de Semana “Experiencia de Comienzo”Fin de Semana “Experiencia de Comienzo” El comienzo de fin de semana es una experiencia maravil-losa curación para los que sufren la pérdida de un cónyuge ya sea por muerte o separación / divorcio. El pro-grama se llevará a cabo 22-24 de abril de 2016. Los que han asistido este fin de semana dan testimonio de la nue-va esperanza que han recibido y el poderoso ambiente seguro y amoroso que se vive en esta experiencia. Bajo el patrocinio del Apostolado familiar de la Arquidiócesis de Nueva Orleans este programa internacional ha ayudado a miles a transitar el camino a través del dolor. Para obten-er más información, por favor llame al 985-789-8666 o Toni Rose en 455-8920.

Please pray for our military and others serving overseas Please pray for our military and others serving overseas Please pray for our military and others serving overseas Please pray for our military and others serving overseas •••• Por favor, ore por los Por favor, ore por los Por favor, ore por los Por favor, ore por los

miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises: miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises: miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises: miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises:

Nathan Flitcraft, Matthew Wayne Comeaux, Gabriel Padilla, Lawrence Forestier, Nathan Flitcraft, Matthew Wayne Comeaux, Gabriel Padilla, Lawrence Forestier, Nathan Flitcraft, Matthew Wayne Comeaux, Gabriel Padilla, Lawrence Forestier, Nathan Flitcraft, Matthew Wayne Comeaux, Gabriel Padilla, Lawrence Forestier,

Kyle Connell, Nolan Connell, Sean Connell, Robert “Matt” Locke, Mauricio Tábora, Kyle Connell, Nolan Connell, Sean Connell, Robert “Matt” Locke, Mauricio Tábora, Kyle Connell, Nolan Connell, Sean Connell, Robert “Matt” Locke, Mauricio Tábora, Kyle Connell, Nolan Connell, Sean Connell, Robert “Matt” Locke, Mauricio Tábora,

Raymond Victor, Chad Toledo, Joshua Mickles, Randall Brown, Derick Savery , Raymond Victor, Chad Toledo, Joshua Mickles, Randall Brown, Derick Savery , Raymond Victor, Chad Toledo, Joshua Mickles, Randall Brown, Derick Savery , Raymond Victor, Chad Toledo, Joshua Mickles, Randall Brown, Derick Savery ,

Stewart Clark, Troy Bodenheimer, T.J. Allo, Roderick Singleton, Justin Griffin, Katie Stewart Clark, Troy Bodenheimer, T.J. Allo, Roderick Singleton, Justin Griffin, Katie Stewart Clark, Troy Bodenheimer, T.J. Allo, Roderick Singleton, Justin Griffin, Katie Stewart Clark, Troy Bodenheimer, T.J. Allo, Roderick Singleton, Justin Griffin, Katie

AlloAlloAlloAllo

Jose Cruz Lopez Lobo, Beryl Hoffmann, Virginia Boyce, Evelyn Bealer, Ana Jose Cruz Lopez Lobo, Beryl Hoffmann, Virginia Boyce, Evelyn Bealer, Ana Jose Cruz Lopez Lobo, Beryl Hoffmann, Virginia Boyce, Evelyn Bealer, Ana Jose Cruz Lopez Lobo, Beryl Hoffmann, Virginia Boyce, Evelyn Bealer, Ana Witting, Diane & Francis Harvey, Timothy Schell, Lucy Moore, Elvira Savery, Witting, Diane & Francis Harvey, Timothy Schell, Lucy Moore, Elvira Savery, Witting, Diane & Francis Harvey, Timothy Schell, Lucy Moore, Elvira Savery, Witting, Diane & Francis Harvey, Timothy Schell, Lucy Moore, Elvira Savery, and all of the prayer blanket recipients.and all of the prayer blanket recipients.and all of the prayer blanket recipients.and all of the prayer blanket recipients.

Please pray for our parishioners • Please pray for our parishioners • Please pray for our parishioners • Please pray for our parishioners • Ore por los feligreses:Ore por los feligreses:Ore por los feligreses:Ore por los feligreses:

Names will remain on the list one month. Call 466-5016 to add a name.

Divine Mercy Parish Page 10

Act of Spiritual Communion My Jesus, I believe that You are in the Blessed Sacrament. I love You above all things, and I long for You in my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. As though You have already come, I embrace You and unite myself en-tirely to You; never permit me to be separated from You.

Acto de Comunión Espiritual

Mi Jesús, yo creo que Tú estás en el Santísimo Sacramento. Yo te

amo por enci-ma de todas las cosas y yo Te deseo en mi alma. Como ahora no pue-do recibirte sacramental-mente, al me-

nos ven a mi corazón espiritual-mente. Como ya has venido, Yo te abrazo y me uno enteramente a Ti. Nunca permitas que me separe de ti.

Devotions EEEEucharistic Adorationucharistic Adorationucharistic Adorationucharistic Adoration

• 24/7 in the Adoration Chapel

Chaplet of Divine MercyChaplet of Divine MercyChaplet of Divine MercyChaplet of Divine Mercy

• Thurs. & Fri., 3 pm, Adoration Chapel • Following weekday morning Masses

RosaryRosaryRosaryRosary

• Monday—Friday before Mass • Sat. before 8 am Mass • Sun. before 8:30 am Mass • Sábados, 6:30 pm (Español)

Our Lady of Perpetual Help NovenaOur Lady of Perpetual Help NovenaOur Lady of Perpetual Help NovenaOur Lady of Perpetual Help Novena

• Wednesdays, following the 7:30 am Mass

Staff

Pastor: Pastor: Pastor: Pastor:

Fr. David Dufour

Parochial Vicar: Parochial Vicar: Parochial Vicar: Parochial Vicar:

Fr. Bryan Howard

Deacons: Deacons: Deacons: Deacons:

Noel Martinsen, Drea Capaci, Brian

McKnight, Larry Oney

Director of Religious Education: Director of Religious Education: Director of Religious Education: Director of Religious Education:

Jacques Delouche

Youth Minister: Youth Minister: Youth Minister: Youth Minister:

Ryan Foulon

St. Elizabeth Ann Seton School Principal: St. Elizabeth Ann Seton School Principal: St. Elizabeth Ann Seton School Principal: St. Elizabeth Ann Seton School Principal:

Joan Kathmann

Documents

Divine Mercy Parishdivinemercyparish.org/uploads/1/7/2/2/17223058/2016.04.17.pdf · dejo en el aprisco y por la montaña a buscarla fue; La encontró llorando, temblando de frío