DIVISIÓN DE ADITIVOS PARA CEMENTO

D I V I S I Ó N D E A D I T I V O S P A R A C E M E N T O

Plantas de fabricación

Madison, IL Logan Township, NJ Garland, TX

Grupo MAPEIFundada en Milán en 1937, MAPEI es el principal fabricante del mundo de adhesivos y productos complementarios de instalación para todo tipo de revestimiento de pisos y paredes. La compañía también se especializa en otros productos químicos para la industria de la construcción – incluyendo productos de impermeabilización, morteros especiales y aditivos para concreto y cemento, así como productos para la restauración de edificios históricos. Con sus 79 filiales (7 de las cuales son empresas no operativas) y 67 plantas en 32 países diferentes, MAPEI suministra los productos más innovadores al mercado mundial.

Eco-sostenibilidadLos aditivos líquidos de MAPEI forman un sistema de soluciones innovadoras para los trabajos de cemento. Permiten una reducción del clínker al tiempo que ofrece el mismo rendimiento mecánico que el cemento, reduciendo así las emisiones de CO2 en 5% a 10% y ahorrando materias primas no renovables.

División de aditivos para cementoFundada en el 2000, la División de aditivos para cemento (C-ADD, por su sigla en inglés) ha crecido cada año en términos de facturación y volumen, gracias a productos innovadores y de alta calidad, combinados con el apoyo técnico y un dedicado departamento de Investigación y Desarrollo. Hoy en día, con el apoyo de la estructura y la experiencia del Grupo MAPEI, la C-ADD está abasteciendo a todos los principales grupos de cemento de todo el mundo, ofreciendo nuevas tecnologías y asistencia técnica local. C-ADD combina materias primas de alta calidad, centros de producción totalmente

computarizados y experiencia específica en términos de la química del producto, el empleo industrial y la tecnología de molienda de la planta. Esto garantiza un alto nivel de asistencia al cliente y de calidad del producto.

I + DAl invertir más del 5% de su facturación y el 12% de sus recursos humanos en I + D, el Grupo MAPEI se ha convertido en el líder del mercado en términos de innovación. Los dedicados científicos de la C-ADD en los centros de investigación de MAPEI no sólo desarrollan materias primas y coadyuvantes de molienda, sino que también participan activamente en la atención al cliente. De hecho, los laboratorios de última generación de MAPEI permiten a la C-ADD realizar análisis específicos y en profundidad del clínker y el cemento con el fin de optimizar el uso de aditivos para cemento, además de ofrecer soluciones a la medida del cliente para mejorar el rendimiento del cemento y potenciar la producción.

Grupo de asistencia técnicaEl Grupo de asistencia técnica, conocido como el equipo TAG, por su sigla en inglés, es un grupo de ingenieros de procesos con experiencia en la industria del cemento, que se unieron a la C-ADD con el fin de proporcionar asistencia técnica específica para los clientes de la C-ADD. Mediante la realización de auditorías completas de la planta y por medio del análisis del desempeño del circuito de molienda, el equipo TAG ayuda a los clientes de la C-ADD en la implementación de los aditivos para cemento y en optimizar todos los aspectos del proceso de molienda.

Nuestros productos

Familia de productosDosificación

habitual

Incremento de la

producción

Mejora de la resistencia

Reducción del apelmazamiento Incorporadores

de aireReducción del Cr (VI)

Reducción del CO2

Aplicación

HSG Coadyuvante de molienda para cementos Portland

0,02% a 0,08% • • • • • • • • • Todos los tipos de cemento

BXR Coadyuvantes de

molienda y potenciadores de resistencia

0,02% a 0,2% • • • • • • • • • • • Todos los tipos de cemento

MCH Coadyuvantes de

molienda e inhibidores de apelmazamiento

0,02% a 0,07% • • • • • • • • • • • Todos los tipos de cemento

AEC Aditivos de

incorporadores de aire e impermeabilizantes para los cementos de

mampostería

0,04% a 0,10% • • • • • • Cemento de mampostería

Cr (VI) Aditivos reductores

0,005% para ppm de Cr (VI) • • • Todos los tipos

de cemento

• Aceptable • • Recomendable • • • Muy recomendable

SEDEMAPEI SpA Via Cafiero, 22 - 20158 Milan - Tel. +39-02-37673.1Fax +39-02-37673.214 - Sitio Web: www.mapei.com - E-mail: mapei@mapei.it

División de aditivos para cemento a nivel mundial

AUSTRALIA - Mapei Australia Pty Ltd180 Viking Drive - Wacol Qld 4076Tel. 07 3276 5000 - Fax 07 3276 5076Página web: www.mapei.com.auE-mail: sales@mapei.com.auPlanta en WacolOficina en Sydney

AUSTRIA - Mapei Austria GmbHFräuleinmühle 2 A - 3134 Nußdorf ob der TraisenTel. +43-2783-8891 - Fax +43-2783-8893Sitio web: www.mapei.atE-mail: office@mapei.atPlanta en Nußdorf ob der TraisenCentros de distribución en Viena, Salas en Tirol, Graz y Klagenfurt

EGIPTOVinavil Egypt for ChemicalsAttaqa Industrial Zone - Piece 175Suez - EgiptoTel.: +20 62 230 501 / 02 / 03

INDIA - Mapei Construction Products India Pvt Ltd# 402, 3rd Floor, Tudor CourtNo. 40, Lavelle Road, Bangalore - 560 001Tel. +91 80 2222 1820, 2222 1840Fax +91 80 2222 1810Sitio web: www.mapei.co.inE-mail: Infoindia@mapei.co.inPlanta en Bangalore y VadodaraOficina en Mumbai

ITALIA - Mapei / C-ADD Italy (HQ)Via Cafiero 22 - 20158 MilánTel.: +39 02 376 73 760

ITALIA - Mapei SpAVia Cafiero, 22 - 20158 MilánTel. +39-02-37673.1 Fax +39-02-37673.214www.mapei.com

E-mail: mapei@mapei.itPlantas en Robbiano di Mediglia y Latina

COREA - Mapei Korea Ltd.121-914, 14F Office Bldg.361 Worldcup-bukro, Mapo-gu, SeúlTel. +82-2-6393-2300 Fax. +82-2-6393-2323Sitio web: www.mapei.co.krE-mail: marketing@mapei.co.krPlanta en Jincheon (Chungcheongbuk-do)

MALASIA - Mapei Malaysia Sdn BhdD8-1, Block D8, Dana 1 Commercial Centre,Jalan PJU 1A/46, Petaling Jaya,47301 Selangor D.E. - MalaysiaTel. +603-7842 9098 Fax: +603-7842 6197Sitio web: www.mapei.com.myE-mail: mapei@mapei.com.myPlanta en Nilai

NORUEGA - Mapei ASVallsetvegen 6 - 2120 SagstuaTel. +47-62-972000 - Fax +47-62-972099Sitio web: www.mapei.noE-mail: post@mapei.noPlanta en Sagstua PANAMÁ - Mapei Construction Chemicals Panama SA Transistmica Ave., - Ciudad de PanamáTel./Fax +507 261 9549/50Sitio web: www.mapei.comE-mail: mapeipanama@mapei.com.paPlanta en Ciudad de PanamáOficina de ventas:San José, Costa Rica POLONIA - Mapei Polska Sp.z o.o.ul. Gustawa Eiffel’a 14, 44-109 GliwiceTel. +48-32-7754450 - Fax +48-32-7754471Oficina de ventas:

ul. Chałubińskiego 8, 00-613 WarszawaTel. +48-22-5954200 - Fax +48-22-5954202Sitio web: www.mapei.plE-mail: info@mapei.plPlantas en Gliwice y Barcin PORTUGAL - Lusomapei S.A.Business Parque Tejo XXIEstrada Nacional 1 - Km 29, Gelfas2600-659 Castanheira do RibatejoTel. +351 263 860 360 - Fax +351 263 860 369Sitio web: www.mapei.ptE-mail: geral@mapei.ptPlanta en Anadia SINGAPUR - Mapei Far East Pte Ltd28, Tuas West Road - Singapore 638383Tel. +65-68623488Fax +65-68621012 / 68621013Sitio web: www.mapei.com.sgE-mail: mapei@mapei.com.sgPlanta en Singapur SUDÁFRICAMapei South Africa (Pty) LtdUnit 2C, Anchor Industrial ParkC/o Springbok and Taljaard RoadBartlett, Johannesburg, South AfricaTel. +27-11-5528476 - Fax +27-11-5528449Sitio web: www.mapei.co.zaE-mail: info@mapei.co.zaPlanta en Bartlett ESPAÑA - Ibermapei SAC/Valencia 11 - Pol. Ind. Can Oller08130 Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona)Tel. +34-93-3435050 - Fax +34-93-3024229Sitio web: www.mapei.esE-mail: ibermapei@ibermapei.esPlantas en Amposta (Tarragona)y Cabanillas del Campo (Guadalajara)Centros de distribución en Onda (Castellón) y Marratxi (Mallorca)

EMIRATOS ÁRABES UNIDOSMapei Construction Chemicals L.L.CBuilding No. 5 - 2nd FloorGreen Community, Dubai Investment ParkP.O. Box 73869, Dubai, UAETel. +971 4 815 6666 - Fax +971 4 815 6655Sitio web: www.mapei.aeE-mail: info@ibs-mapei.aePlanta en Dubai EE.UU. – MAPEI Corporation1144 East Newport Center DriveDeerfield Beach, Florida 334421-888-US-MAPEI (1-888-876-2734)/(954) 246-8888 Servicios Técnicosgrindingaids@mapei.comServicio al Cliente Teléfono 954-246-8888Línea gratuita: 1-800-324-8154Fax: (651) 454-4252grindingaids@mapei.comSitio web: www.mapei.usPlantas en Tempe (AZ), Garland (TX),South River (NJ), Fort Lauderdale (FL),West Chicago (IL), Fredericksburg (VA),San Bernardino (CA), Dalton (GA) VIETNAM - Mapei Vietnam LtdPlot 8, Street No. 4, Northern Part of Chu Lai I.Z.Tam Hiep Commune, Nui Thanh District, Quang Nam Province - VietnamTel. (84-510) 3565 801-7Fax (84-510) 3565 800Sitio web: www.mapei.com.vnE-mail: mapeihn@mapei.com.vnPlanta en Chu Lai(Quang Nam Province)

Para más información:cadd.mapei.com

Fecha de edición: julio 8, 2016 PR: 8068 MKT: 16-1643 Impreso en los EE.UU.