7. 10.

SERBIAN ARCHAEOLOGICAL SOCIETYOccasional editions 5

ORE JANKOVI

SRIN MARIIEFRO 7th O 10th NTUR

BELGRADE, 2007

7. 10.

5

7. 10.

, 2007

/ Serbian archaeological Society

/ Pi regional muSeum and the art gallery JoSiP bePo benkovi herceg novi

5 / Occasional editions 5 / Medieval archaeology

/ Editor / Dragica Premovi

/ Reviewed by / dr Radomir Popovi / dr Gordana Tomovi

/ Proofreading / Maja Stefanovi

/ Translated by / Dragana Rajkov

/ Typesetting & layout , / TPA Janus, Belgrade

/ Graphic design by / Nenad Petrovi

/ Printed by , / elnid, Belgrade

/ Circulation 500 / 500 copies

ISBN 978-86-904455-5-4

zoranText Box : , www.rastko.org.yu & www.rastko.net, 21 2007.

7 9

(10)

( . . 27-34, 35-37) 19

(19), (23), (27), (33), (34), (37), (46), (48), ,

(49), (52)

55

56

6. , 600. (57), 7. 660. (57), 8. , 9. (61), 9. , 866. (61), 10. , 924, 10. (62)

866. ( . ) 65

(65) (66), , , (67), (68), (68)

68

(68), , (69)

78

78

80

( . . 89-95) 83

, , (85), , (87), (88), , (89), (96), (104), (105), (106), ,(108), (109), , (116), (117), , (120), , , (122), , , (123), , , (124), (125), (126), , (128), (129), (130), (132)

137

(137), (139), (141), (144), (149), , (154).

157

(158), (159), (159), (160), (160), (162), (162), (162), (163), (163), (165), (165), (165), (168)

169

171

173

174

181

185

185

186

186

211

(211), (212), (213), (214), (215), (225).

231

247

Summary 259

.

7-10. , . , , - . , . , . , . , , - . , , . - , .

, , , 2001. (, 18, 2002: 329-331, 19, 2003: 181). , . , - . .

. , . , , - , , (, , ). , , . . ( ), . , , , . , . . . 866., .

, , .

1: 6. 10.

, -

VII , , - . , , , - . ( ). - , , 7-10. .

. - , ( 2). - ; , 20 . , , . , - , . , 1.000 5 , . - : , , , - . , -. , . , -: , , , -, , .

, - . , , , . - .

.

7-10. - . , , - , , , , - , , . , , -e .

, . , -, , . , - , . , , . , - . , , 9. 11. -. e , . - , , ; - , . , - .1

. , , - . . , ,

1 . , , , , . .

10

. , , , - . , , . - . ,

- ,

-

,

.

-

, .

13-15.

2/1, 2/2 ( 1970),

, ,

, , , , -

, , , , , .

-

9-12. .

1979,

,

. , -

, ,

.

, -

.

,

.

, , -

, ;

,

.

, -

.

.

,

,

.

-

,

- .

-

,

. , -

, ,

.

-

;

.

: -

,

, -

,

. ,

,

.

, , , -

.

, .

. -

,

, ,

-

. , .

-

( 1988: 216, . 10, 3),

( 1950: 173, . 183).

, -

, ,

,

. ,

, . -

,

.

, . ,

, , -

, .

-

866.

-

, , ,

.

, ,

, -

7-10. :

. , 1988: 1; .

11 7. 10.

, -

,

,

. , , -

,

, -

, .

7-10. , ? , ? -, , , . . , - , (1952: 65). , - . (, ) ( 1950: 53, 56), 15. . 19. , . .

VII , - (1959: 63). 12. -, 13. , . , .

, -, . (1852), ( ) , Ruinen von Dioclea. , : ... , - , , ( ) . , - , ( 1913: 75-79). -, , ; - , . : , -

; , , , . , , , , ( 1973: 408-409; , 1970: 111-112). , ; , , ( 1952: 33, 97). , , . , , , , . , , , , ( 1987: 299-300, 353-354).

j ( 1967: 94), . . 168. (- 1967: 112-113). , -, ( 1967: 195). , -

VII (913-959) . (1201-1268), Historia salonitana . IV, : In terrra uero Getarum, que nunc Seruia seu Rasia nuncupatur, prope stagnum quoddam ciuitatem fe-cit construi, quam ex suo nomine Diocliam appellauit, ( 1967: 28, . 174). -. , , , , , , .

, - . , , -, - , . e ( , -), . - . (), , - . , -

12

. , , . - , 7-10. , - 11-14. . , - 7-10. .

10.

VII -, , De administrando Imperio. - . , 10. , , , - . , - , , , . , , ( ), , , , - . , , , - 952-959. . , , -, , , (1959: 78). , - , .

- . -, . , 30 . 29 , , , 10. . 31 , 30. , , 31, - . (- 1996: 119-125) , ( 1977). . 29 , 35, -

.

VII , , , , . 68. ( ) , 9-10. .

, II ( ). - , , . , , , -.

29

, (Dikleia), - , , ().

. - (t Dektera), (t `Raosin), (t Asplaqon), (t Tetraggorin), (t Didwra), ( Arbh), ( Bkla) (t Oysara), .4

, , , , - . , , , 36 (t Botoba) ( `Rssa ) (t kstron t Dektera, t ktw). (. ) - 15 . , , , - : . , , , , , 100 . - , , , - . , 40 . , ,

3 1991: 131, , , , , , , .4 , 151, .

13 7. 10.

. , , . - , 7-10. , - 11-14. . , - 7-10. .

10.

VII -, , De administrando Imperio. - . , 10. , , , - . , - , , , . , , ( ), , , , - . , , , - 952-959. . , , -, , , (1959: 78). , - , .

- . -, . , 30 . 29 , , , 10. . 31 , 30. , , 31, - . (- 1996: 119-125) , ( 1977). . 29 , 35, -

. , , , - , ( ) - .

5 (Sklabrhontaj) .

, , La, (), . , , (`Raousaoi). (Ptaura), , , , -, , , , . , , , - . : , -, , , . 500 , VII 6457 (= 948/9) .

30

( Dikleia) , . (tn Elissn), (tn Elknion) (tn Antbarin) , . ( rhonta Terbounaj) , 6 - .

32

, ( ), - ; , , .

34

. , , -. ... , . ... - : ( ), (t Ormj), (t `Rsena), (t Loukbetai), (t Zetlbh).

35

( Diokleaj) -, , , . , , , , , . , (Dikleia). : (t Grdetai), (t Nougrde), (t Lontodkla).

, , ( , ). , , . , ( 1959: 63, . 229).

7-10. , , ; . 925. 928, A - Historia salonitana maior storia salonitana maiorstoria salonitana maior oria salonitana maiororia salonitana maior salonitana maiorsalonitana maior lonitana maiorlonitana maior nitana maiornitana maior a maiora maior maiormaior, , - . (rex)rex)) , (dux) , ,dux) , ,) , , ( 96-105); (Srborum 1967: 98-99) (Urborum 1973: 255-264). Urborum 1973: 255-264). , , - , .

11-12. - . . -. 11. ,

5 , 117, ... ... 6 . 1959: 34, . 108

14

(1966: 157), (1966: 159); , (1966: 160-161). , , (1966: 162). . ( -) (1966: 210-211); ( ) (1966: 212). , , . , , 822. - ( 1981: 147).

. - , , , , , regi Dioclie, Dalmatie,regi Dioclie, Dalmatie, Tribunie, Toplize et Cosne. ( 1997: 27-28), 12. . , - , , , , , , , , (1988: 73). - ; () , (1988: 93). , - . , (1988: 109), , (1988: 117-118). , , , , , - , , , , , , , , , , . (1924: 3-4). -, , , , , - , , , , , . - , , ;

. (1924: 24). . -, () , - , . , , , ( ), ( ).

, , - ... , , ... (1988: 55). , ... (1988:136), - , , , . (1988, 156-157), . - (1988, 197). - (1988: 254). ... -, , , , -. (1988: 102) , ... , ... (1988: 224). - . , ... , ... (1988: 266). 14. -, , , . , , , , - . , , . . , II , (1988: 195, 201).

, - , , . , ( ) ( ), ( -) .

15 7. 10.

. , , . , , , , .

- Sclavonia, Slauonia, 10. ( 1967: 89, 94, 97, 106-107, ). 1096, (Sclauonia -); , , , , ; ( 1965: 18, 24, 55, 79, 85, 102, 107). (Sclavorum terra), , ( 12: 59). , - ( , ), : ... Servia interServia inter Dalmatiam et Hungariam et Illyricum media iacet, ( 1965: 195).

( , ). - , , , , - . Sclauonia, Rassa, Rax-ia, Rascia, Servia . , domine Regine Seruie et totius maritime. , , - , , . (, , , ). , (de Genta, de Trebigna), (Chelmo) . Ragusa. . , -.

, . , 1, , 1. , 16. . - , , . - (1988), (1950), 7-10. .

, - . , . , , , , , . ; . , , .

- , 4. 9-10. . . , . , (), (491-518) - (492-496), (516-531), (514-556) (529-543). , , 499, 535. , , , 492-496, ? - 529-531. , ? A, , (), ( 1962: 58).7

10. , , . . 10. , , , , - 11. 12. . - . , , - .

, , . , 12. 15. , , - . - 1441, , 1571, . 1553, ,

7 , - , (1243), .

16

, , . , 1512. (-), ( 1962: 115). - . , , - .

, , , . , -. 10. . , , , , - , . , - . , (?), 1509/10, , 1546. ( 1950: 14), . - . 14-15. . ( 1970: 183-187, . 125-126), . - 1510. , - . , ., , . .

, , 15. . ( ) , . , , - . , - . , -, . - .

( ut consecrarentur archie-piscopi, unius in Salona et alius in Dioclia. Commisso denique bello in Dioclia supra fluvium, qui Moracia dici-tur, ) (civitate Dioclitiana), Dioclitanae ecclesiae, Di-ocletanam ecclesiam (1950: 39, 53, 54, 56, 99). : , -, , ( ); - . , , ; , - , -. , , , , - .

, . , (9-10. ) , - . ( ), - 11. , . , 10. , , 13. ; 11. .

, . , , - , . ( ) - . 7-10. . , , , - .

(284-305) , , (- 1967: 241-243). . -, . , - , . , - , - . 20.

17 7. 10.

, -, . , . - , , - ( 1967: 195). 20. - . , , - , - , . (Scodra), -, 5. . 401, . , , . , , , , - ?

( 1967: 241). - . , . - ; , . , . , , , , . -, , ? (1988: 93). , - . , (. 173). - . , , -, .

, - , , , . - , , . , , -, . , . - 4. , , -. , - (, , , ). - , .

, . - 10. , . , . - , . , - , ( ). -, 11. . ; -, . , , . , . , -, . -. 10-11. , -. , . - , .

2. 10. : ; ; ; ; ; , ; 924.

3. : 1. , 2. , 3. , 4. , 5. , 6. , 7. , 8. , 9. (), 10. , 11. , 12. , 13. , 14. , 15. , 16. , 17. , 18. , 19. , 20. , 21. , 22. , 23. , 24. , 25. , 26. , 27. , 28. - , 29. , 30.

, 31. , 32. , 33. , 34. , 35. , 36. , 37. , 38. , 39. , 40. , 41. , 42. , 43. , 44. , 45. , 46. , 47. , 48. , 49.

, 50. , 51. , 52. , 53. , 54. , 55. .

, . - , , , . , . - 600, 866, 924. , 10. . 1, - . -, . 710. . - , , . , . - , , -. , - 7-10. . -. ( 3).

,

; . , , 37 , 6. 7. - (Prendi 1980). , di 1980). , di 1980). , 1980). , , . -. 6 , 7 -, , 6 , 5 , 18 , 4 , 4 -, , 35 , 8 , 6 , 1 , 7 , - , 2 , 3 (. 1-4).

. - .

- , , , - , , , , , , , - , . - , . - - , 4 . - , , , - , .

, . , - - , 7. . 7, 36 32. - 7 8. ( 22) , ( 1979). 22, 31, 33 , , , 7, 8. . . . , 8. , 3, 8, 20, 31, 33 35. ; , 9. . - , 9. , . - , -, . , , - .

20

. 1. , Pren 1980: . 1-4. 1980: . 1-4. 1980: . 1-4. 1980: . 1-4.

21 7. 10.

. 2. , Pren 1980: . 5-8.Pren 1980: . 5-8. 1980: . 5-8. 1980: . 5-8. 1980: . 5-8.

. 3. , Pren 1980: . 9-12.Pren 1980: . 9-12. 1980: . 9-12. 1980: . 9-12. 1980: . 9-12.

7. 10.

. 4. , Pren 1980: . 13-14.Pren 1980: . 13-14. 1980: . 13-14. 1980: . 13-14. 1980: . 13-14.

,

.

(Spahiu Komata 1975;Spahiu Komata 1975; hiu Komata 1975;hiu Komata 1975; mata 1975;mata 1975; ta 1975;ta 1975;

Komata 1980). (. 5). - mata 1980). (. 5). -mata 1980). (. 5). - ta 1980). (. 5). -ta 1980). (. 5). -

,

; -

. ,

.

-

; ,

(. 6).

, .

,

. ,

, -

.

9-10.

.

,

. , -

9. ( ), 11-12.

(, ) 14-15.

( ).

,

, , -

9-10. (. 7).

, ,

-

,

, , -

(. 9. 2).

11 ,

. 10

15 . 15

10 4 (. 10. 1).

-

, ,

. -

,

, 8 .

( 1992),

( - 1984), -

11-12. (

1976). ,

(Jovanovi Vuksanovi

1981: Y 241), 10. 11. . 241), 10. 11. .

10. 12. .

.

(. 8), -

. ,

9. 10-11. . -

22 , ,

; 68. (KomataKomata matamata tata

1980). ,

. -

,

,

. -

.

,

- . -

,

, ,

24

, -

- , 6 ,

(. 9. 3-4).

, , ,

10-11. (. 10. 2); ,

-

. 10

.

,

. -

, .

. 6. , , Spahu Komata 1975.

. 7. , Spahu Komata 1975.

. 8. , , Komata 1980.Komata 1980.

. 5. , Spahu Komata 1975.Spahu Komata 1975..

25 7. 10.

. 9. , (1-2), Spahu Komata 1975: . 10-11, (3-4), Komata 1980: . 3-4.

1

4

26

. 10. , 10 (1), Spahu Komata 1975: . 12; (2), Komata 1975: . 5.Spahu Komata 1975: . 12; (2), Komata 1975: . 5.

1

. 11. : I 71-2, I 481, I 511, I 551, II 11. 71-2, I 481, I 511, I 551, II 11.I 481, I 511, I 551, II 11. 481, I 511, I 551, II 11.I 511, I 551, II 11. 511, I 551, II 11.I 551, II 11. 551, II 11.II 11.1.

27 7. 10.

, , , , . - 5 , 85 . , (489 ), , -

VII ( 1959: 46). Ta 570 , . , - , .

1985, - ( 1989). 6-7. 10-11, . , 12. -, , , - , 1571. - 1242. , , . . - 7-9. . - , .

, 280 55 , - (. 11). 6-7. ( , ); ; 11. . , , , - 3 . , . 11-12. , . . , - , . 9-10. - .

; - . ,

. . , , (. 12). , . 30 , : (, , ), , , , , . (. 13-15). .

, 6. : ; 6. ; , - 6. . , - 6. 7. . . - 6.

.

,

. , -

( )

. 12. , .

28

-

6. , 6.

(Jankovi 2004).

, . -

.

, -

6. , .

- , 7. , 8. 9-10. .

. 13. , 1, ; (1-7), (8), (9), (10), (11-15, 24-35, 37-40, 42-48), (36, 41) (16-33).

1

4

5

76

8 9 10

1112

13 1415

16

18

19

17

20

21

24 25 26 27

28 2930 31

34 35

37 38 39 40 41

42 4344

45

46 47 48

36

29 7. 10.

. 14. , 1, (), ().

7-10. . , , , . , .

, , 6-7. ( - ). , . , , ( I 51/1). - . -

, . . , - , (. 16. 4). (. 16. 3). , - , 8-9. (, . 34. 1-4), ( 2000: 154-157). - , , ; (. 16. 1). . , , .

5

4

6

1

9

7

8 10

30

. 15. , 2, ; (1-3), (4) (5-6).

. (. 13. 14). , - ( 1974: 19-21). -

, 6. (

), 7. -, . ; 6. 7. . .

( I 48/1). , , , -, . , , , (. 17-19).

, . - , , (. 17. 1). . 16. , .

1

4 6

5

1

4

31 7. 10.

. 17. : , I 481.

, . , . 19. 5, , . 19. 3; ." - ; . , , (. 19. 10). , . (?), - (. 19. 16). (. 17. 7-8). - . (. 17. 3-4). (. 17. 5). - , , (. 17. 6). . (. 14. 1-2). , 7-9. - .

, . , , . , - , , - (. 19. 9).

, - , (. 19. 11) , (. 18. 3). , , , 6. 7. ( 1997). -, (. 19. 7-8), . (. 19. 2, 7); - . , ; , . - , (. 18. 6). , . , - . (. 18. 7). - . -, , , , 585. 615. ( 1981: 142).

- , . , (. 18. 2). (. 18. 1).

1

45

7 8 9

6

1

7

4

56

8

. 18. : , I 481.

. 19. , , I 481.

, , , , , 585. ( 1981: . 60). - , (. 18. 2). . .

. 600, , . , - , 7. .

, - , , ( I 7/1-2) . - , , , , . -, , (. 20). - , , (. 20. 3). , , , , -, , 8. .

, , , . - , . , ( ), - . . , , - . , - , - . - (. 14. 3);

, , -

. (.

14. 4).

,

(. 14. 7). 2

15 (),

9-10. ( 1956: 38,

. 1. , , 7. 1, 3). ,

2-

3 , (. 14. 8-10).

(. 14. 5-

6),

. 14. 7. ,

117 ( 1956: 33, . 1

).

9. 10. . -

(. 13. 36).

, -

, 10. 11.

( 1992); , -

.

. 20. , .

1

4 5

67

8 9

10

11 12

1

45

6

7. 10.

9-10. . - I 48/1 , , -. (. 18. 5), (. 18. 4). , 11. -. , , 10. .

, - (I 55/1) . - 5 (. 21. 2). , 9-11. . , (. 21. 3). 12. , 10. 12. .

, 6. 15-16. .

. - 6. , . -, . 8. , . 9-10. , - .

, - 8 . ,

, 7. (- 1966). 4 , , , (. 22. 2). 7 - , , , , (. 22. 1). - ( 1980: . 61-66) ,

. 21. , .

. 22. , - 1980.

1

. 23. , - 1981.

1

34

(. 24). - ; , , 8. 9. .

, , . , , - ( 1975: . 30) , . - (. 25). , 8, (. 75). - 7. . . 7. 9. . 866.

.

,

. ,

. 24. , 1980: . 61-66.

. 25. , , 1975.

8 1979, . , - 1987. , , . , , . .

,

.

, 6. 7. -. . - . -.

35 7. 10.

, - . , -. , , . , . - , . , .

. , - , . , -, (. 26. 9-10). , , 4. . , - 5-7. (Chevalier 1998: 170-173, . 3). - , 867. (Newby 1991: 36, . 3b). , Newby 1991: 36, . 3b). , : 36, . 3b). , 36, . 3b). , , , . , (. 26. 2-5). 4-7. , -

(Chevalier 1998: 176-179, . 8-9).: 176-179, . 8-9).176-179, . 8-9). 8. (Auth 1976: 151), . : 151), . 151), . (. 26. 7). . , . , , , 5-7. , - (Chevalier 1998: 180, . 10d). : 180, . 10d). 180, . 10d). , - . , 8-9. . , - 6-9. , , 7-8. .

42 , , , -, (. 27). - , . ( , ), .

, , , .

. 26. , .

. 27. , , .

1

4

5

76

8

9

10

36

,

, 60 + 7,

67. 8. 7. .

7. . -

.

,

. -

,

.

- ,

9. (. 28), -

.

, -

.

. -

866.

.

. ,

12. ,

(. 29).

, -

,

. 6.

7. 800.

,

7. 9. .

, .

-

9. ,

,

11.

. 28. , , 1 2.

. 29. , , .

1

4

5

37 7. 10.

-, . ( 1893); 1956-1957. ( 2001). 1997. ( 2000). - 11-12. ( 1930), - . 9-10. , , ( 1967), 9. . (2001: 140). 11-12. . (1971). - ( 2004), - ( 2004).

-. , , . - , , .

. 29. .

5. , . , - ; - (. 29). , - 600. ; . 9. . 866, e . , - 600, 800, 866. , - . . - 79. , -. , ; . , - .

7-9. -,

38

, . ( ), , 1,5 . - ( , -). . (1) ; ( ) . . . (2), - 0,3 0,4 , , ; - , 0,3 0,4 . , ; . (3) , , . - ,

. 30. : ( 1).

1

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9 13. . 2004.

, -. , . - . -, , . - , 13. . , . , . , , , , - ( ). -, , 12. , 10-11. . 40 12. , . 9

(. 30), 12. . .

39 7. 10.

1

. -, (. 31. 11) (. 31. 5). - ( ) . , , . ,

. 31. .

. 32. : 7. ; . 13-15, 18 , .

1

4

5 6

7

8 910

11 13

14

15

16

17

12

18

19

40

(. 31. 1), (. 31. 2), (. 31. 3). -e e,

, . -, .

. 33. : , 2, 7. ; . 2-6 , .

. 34. : .

1

4

5 6

7

8

1

45

6 7

9 1011

12 13

8

41 7. 10.

2

, . , - , , , (. 32. 3-4, 6). , - , , - 6. 7. . , (. 32. 5, 13-15). , 7-9. ( 1980: . 1, 7-8). (. 18. 8) (. 32. 8). , - , , , - (. 32. 7, 16). , , , -, , (. 32. 10, 12). -, .

. -. (); , - (. 32. 9). - , 6. . , , - (. 32. 1). (. 32. 11), , () 6. 7. ( 1981: 142, . 57). - . , , - (. 32. 5), . -- , , , , ; (. 32. 18). 7. , ( 1998: 26, . 25. 14). - , , 6. , .

. 35. : ( 3), 7-8. .

1

46

8

9

11

12

13

10

7

5

42

. - , , - (. 33. 3). , , - . (Teodor 1978: . 20) Teodor 1978: . 20) (Dolinescu-Ferche Constantiniu 1981: . 12. 3). - ,

, - (. 33. 1). , (. 33. 5). - ; , . 6 , -. , , . , (. 33).

. 36. : ( 3), 9. 866.

1

4

5

6

78

43 7. 10.

3

, . , , . , - , . , ( . 35. 5). , , , .

, 0,2 0,25 (. 34. 5-13). . - , , - . ; , . , , , . , . , 4-6. , , .

(. 34. 1-4). - , . . , - .

.

, , . - . , , , (. 35. 5-7). , , ; - . - , . . 8-9. , (Ss Salamon 1995: . 43/1, Salamon 1995: . 43/1,Salamon 1995: . 43/1, 1995: . 43/1, 3). 6. 8. -, ; 7. . , , - , , (. 35. 8-12; 10 ?). - , . (Aupert 1980: 373-394).Aupert 1980: 373-394). 1980: 373-394).10 ( 2003: . 6. 1), - ( 2003: . 4. 20), ( 1976: . 17. 8). , 9. -. ( ) , . (. 35. 2), (. 35. 1). ( 1990: 168, . 25. 1), , 8. ( 1998: 79, . 164.

. 37. : , 9. 866. .

10 585, . 7. . II .

44

10), ( 2000: 159-160, . 24: 107). - (. 35. 13), . , .

. - . , ( ), - (. 36. 2).

(. 36. 4). , ; - . ,

. ; - . , , ( ), - , . , - ( 1959: . 1. 5). . , , , . , , , . , .

. 38. : , 9. .

1

5

7

1617

14

13

10

98

12

11

15

6

4

1920

18

2421

45 7. 10.

, , - , , , . . , , - , (. 36. 1). , 7 , . - , 7. , .

. , (. 36. 5). - , . , -, . ,

. 39. : , 9. .

1

45

6

7

8

9 10 11

(. 36. 3). , , . . , , , , (. 36. 6). , , - , . .

- . ( ), (. 37). , , ; . , , 8-9. (, , , ), (. 14. 1-2), ( 1980: . 6). (. 38-

46

39), . - . , ; . , . , .

, -- 866. 6. , , - , ( 1). (2) , , . - , 7. .

. , - 7. 8. , . , 9. -. 3 . - 800, . 866.

- . , , (1967) . 9 , ( ), - (. 41). , -

. 40. , 12. : (1, 3, 5-6); , - (2, 4); (7-8); (9-12).

1

4

5

68

9

10

11

12

7

47 7. 10.

; , , . 9-10. . ,

. - ( , , - ).

, . . .

1 : , , - ; , - (. 42. 1-2).

2 , : - , (?), 6 (. 42. 3-5).

3 : , , - ; , , - (. 42. 6-7).

4 : , , (. 42. 8).

5: - , , - (. 42. 9).

6 :

, , -

, ;

3;

, ( 9 2)

, -

, (. 42. 10-11).

7 , , -

0,7 .

8 ( 0,95

):

, -

, (. 42. 12).

9 : -

,

, , -

(. 42. 13).

10 ( 0,55 ):

.

, -

, ,

, ,

(. 42. 14).

,

, 8. . -

7. 8. .

3

(. 35. 5),

. 6 ,

, ( 1997:

. 4. 19), .

9

, ,

. -

,

,

7, . -

,

7. .

, -

. 41. : , 1967.

48

, .

(

), - . , - 3, . - 2 , , .

, , , - . . , , -, .

. 42. : 1 (1-2), 2 (3-5), 3 (6-7), 4 (8), 5 (9), 6 (10-11), 8 (12), 9 (13), (14).

. 44. : , 1981.

1

45

6 8

97

10

1112

13

14

, , , - . , , . , , . - , . - , . , , , , .

.

49 7. 10.

13 , , (. 43). , (. 43), 12 (527-565), ( 1988). , . .

, . 9-12. ( 2002: 10-11). (. 1980).

, - , (. 44), - ( 1981, 1984). 6. , - 574/5. ( 1982). , - ; ( 1981: 151-152, . 2-5), (

1984: 13; 1974: 26-27, . 19. 1-2).

9. ,

.

,

.

,

. 43. , , 1988.

. 44. : , 1981.

50

. . , , (. 45). - . (. 45. 5, 10, 13), (. 45. 2, 6). , (. 45. 16). (. 45. 5); , (. 45. 14). - 7. , ( 1989: . 72-75), , . , ,

8-9. .

.

7. .

,

(. 36. 3) (. 18. 5), 9.

. 45. , , 1984, .

. 46. , , 1984.

1

4

5 6 78

1211

10

9

13

14 15 16

17 19 20

21

18

51 7. 10.

. 9. (. 45. 19-21).

, 8-9. . , . , , , , , , , (. 47). , 866-867. , , (. 46). , (. 48), , .

, . . , , , II. . 7. , . , , , . , , 7. . , , .

, . , , a 866-867, .

, 140 . 1972-1989. ( 2001: 7-8). , - . - . , , , - (. 49). , . - , 180 , 1,5 . . , .

. 47. , , 1984.

. 48. , , 1984.

. 49. , , 2001.

1 4

5 6 7

11

10

8

9

13

1412

52

- , , . - (892-917), 9. 11. (2001: 180-185). , ( ), , , . , . , . , 917; 924. -, , , 10. . ( 1988: 126). - , 10. . - .

-.11 ; 14 ( -?), 3 , . . (1976: 41-44) 10-12. . - (), (. 39) 9. . - (. 50). 9-10. .

, -, . , - , ; ( 2001: 207-209, . 2, 4). - 9-10. , , , ( 2001: 204-205, . 1-2).

(. 51. 1, 6).

. 50. : , 2001.

11 2001: 197-204 , , ; 201.

, , 9-11. . , , 10. , ; - . , . (), . ( ), , , - (). . -. 9. . -. , 10-11. . , - ( ), . , - , . - .

-, (. 51. 1). , , , -; e e . - . . -. . - , 9. . , ; (840-855) 9. (- 1980: 90). ( 1995: . 1), - ( 1997: T. 1. 6), T. 1. 6), . 1. 6), ( 1990: . 2. 2). 112 ( 1956: . 10) 9. (. 51. 15). . , 10. , - , ( 1996: . 42) ( 1992: . 15/77).

-

(. 51. 8). .

53 7. 10.

, .

.

. ,

,

( 1992: . 16/77). ,

, -

( 1983: . 4. 6),

(- 1986: 354, . 5. 1-2),

(--

1984: . 2. 9; 18. 9).

9-10. ; 9.

. 51. : , (1) (8), 2001; (2) (3, 12), 1992; (4), 1992; (4), 1997; (5), 1995; (6), 1990; (7, 10), 1996; (9), 1983; (11) (5), 1995; (6), 1990; (7, 10), 1996; (9), 1983; (11)

(13), -- 1984; , 112 (14-17), 1956.

1

4

5

6

109

11

1213

1514

16 17

18

6 78 8

( ),

10. .

, , . . - 112, , - , , (. 51. 14-17).

54

( 1980: 88, . 78. 1-2, 6),12 9. 9. . , . , . ; 9. 10. . , , , 29, ( 1953: . 7); 10. .

, , - (Davidson 1952: . 2032). , , , .

. 3 , , , - (. 52. 1). .

. 52. , (1) (8), 2001; (2), 1959; (3), Davson 1952; (4-5), 1973; (6), he Ancient Hungarians; (7), 1985; , Stormhren (9) Velik Morava (10); (11),

1980.

. 53. : .53. : .

1 1

4 5 6 7

8 8 9 10

12 , 8. 9. , .

11

-, , . - ( 1973: . 14; 1985: 154, . 42; 1993: 165, . 8, . 2). (. 52. 3) (Davidson 1952: . 2212). -Davidson 1952: . 2212). - 1952: . 2212). - 3 ; (. 52. 5). - , - ( 1980: . 26-29 ). ( 1993; . 1993: 165, . 2), (Bialekov 1977: 143-144, .Bialekov 1977: 143-144, . 17-18). ( 1959: 231, . 274) (. 52. 2). - , . . - , 9. . , - , .

-

, .

,

55 7. 10.

- , (. 53).

9. 10. ; 9. 10. . , - , . , . , ,

. -, , 917. ( 54-55). . , 924. . , . - , -. .

, . ( ) . , 7. , ; 8. , . , , , 9. . , , .

. , 6. , , . , , . 7-9. , . 9-10. , , , , . .

, , , 7. . , 7. ; . ; .

7. . , . ,

. , , , 6. . , , , . (, ), . , .

, , . , , . (. 54). 2-4 . ( 2003: 6. 1), ( 1976: . 17. 2), - ( 2003: . 19-20), , , . , (Aupert 1980) Aupert 1980) 1980) ( 1963).

. 54. , 1962.54. , 1962.

56

7. 9. . , 7. , , ( 1970: . 7). , 9. (. 192. 16-17). 8-10. . , (. 1965: . 4. 3, 57), . , 7. , , , (Szymanski 1967: . 44. 11, 13, 16; 76. 14). , 8-10. , , . , , , (Brachmann 1978: . 11, 17, 21, 23, 24,Brachmann 1978: . 11, 17, 21, 23, 24, 1978: . 11, 17, 21, 23, 24, ). , (Dostl 1985: . 17. 30, 34, 37), Dostl 1985: . 17. 30, 34, 37), l 1985: . 17. 30, 34, 37), l 1985: . 17. 30, 34, 37), 1985: . 17. 30, 34, 37), (Poulk 1950: . 115, ).Poulk 1950: . 115, ).k 1950: . 115, ).k 1950: . 115, ). 1950: . 115, ).

, , , . 6. , . 6-7. , .

, . , , 6. 7. (- 1956: . 37. 23-24). .13

, , ( 1973: 11-12, . 5. 1; 10. 12; 18. 6) (Hasegawa 1973: 23-24, . 6; 7. 3;Hasegawa 1973: 23-24, . 6; 7. 3; Parczewski 1988: . 83. 7). (Parczewski 1988: . 11. 12). , , 600. (Skari 1932: 19, . 1932: 19, . 3. 9). , , 8, 9. . , (Brachmann 1978: . 11).Brachmann 1978: . 11). 1978: . 11).

, , , , . 9-10. . , , , , , , , (, ). , .

, - 7 10. . , - . - , , , . ,

. VII - : 6. 7. , , ; , 9. ,

; 866; 924. - . , 10. . -, . , , . 10. .

-. . - , -

13 . (1965: 191, . 6. 30).

57 7. 10.

. , ; , -, .

6. , 600.

. a -a -. , - . , , , , . - , , , ( 1981: 157, 172). , . , , - ; . , .

- ( ). , . , - , (, ?). , (, , ). 600, . . - , , - . ( ), ; - ( ). .

. 568. 10.000 -, 570, II ( 1955: 88). -). - 582, 584-586.

, , . , - , , , , - . 596, . , - , , , . 597. , ( 2004). - . . 600, - , , .

. , , , , - ( 1997). , 7. ( 1998: 15-20). , , 6. , ( 2004). ( ), . , . 6. , .

(602-610) , , -. , 623-626. . - , . - , . .

7. 660.

. , , , - . -, , 6. 7. -

58

. , , . , - .

, , . , 619. , - , . , .

, - , , , ,

VII - ( 1959: 46-49). , () , - . . - , . , (, ) , - ( ). , - , . .

, , , . , . , , 619, ( ).

-, 640. 660, . - , , . ( ),

, . - , , - , , ( ). , ; -. . , ? - -? , . ?

- ( 1953: 126-136; Mir. II 1955: 211-216). Mir. II 1955: 211-216). . II 1955: 211-216). II 1955: 211-216). 1955: 211-216). . , - , 60 , , -, , . , . , . - . , . -, , . 680. , 615. , , - . , - . , - . , . , , . 9. , - ( 1992: 181-184). .

59 7. 10.

7. (Werner 1983), .

. - (Sclavi) 642. , (Paulus Diaco-Paulus Diaco- ulus Diaco-ulus Diaco- lus Diaco-lus Diaco- Diaco-Diaco- aco-aco- co-co--nus IV, 44). , , IV, 44). , ,IV, 44). , ,, 44). , , (1970: 169-175), - (662-671), (Paulus Diaconus V 29). - . , - , . , . , . , , . , 663. .

,

-

.

640. 660, -

.

679/680,

. ,

,

;

.

-, () ,

,

( );

(!) , -

(!) ,

; ,

(!) -; .14 . (1970: 184-185, 495-502). , - , . , , - . , , ,

4. 7. : 655. (1); (2); (3); (4);

(5); 674-678. (6); 680. , .

60

, , - , . - . , - . , - 679/80. . . , , . , - . , 45 -, , . , 7. . - () 660. - ; -, 678. . .

7. ( ), 660. . 680-685, ( - ), 618. ( 619-620), - . , , , ... , , -, , , , ..., , . 567. 582; , - 584-586; , 6. ; , 615. , 60 , 645-655. , -

, -, , 619-620. , 660. - .

, - , -. , , , . , . II (Spahiu 1980: 382-384). 7. , 1 Spahiu 1980: 382-384). 7. , 1 , 17 ( 3 ), 3 II ( 1 ). II (641-668). , 643/4, , ( 1990: 20, IV). , . . , - (, , - ). . , (?). , . , - 7. ( 1958). , , ( 1955). . 663-671. , . - , , -. ? , , .

, - 660, 662. , , , .

14 1980: 60-62 ( , ), 161-162 (. , ), , ; . 1, 224-225, 241.

61 7. 10.

, . - , . , . , -; .

8. , 9.

8. . - 9. . 8. - . 9. , , . , -. . - (. ). , , , . , 7-9. , . , - - - .

9. , 866.

, 866. ( 1959: 17). , . , -. , . - . , -, . , -, . , 9. . - , , - . , , - .

VII . , , , I (867-886). 15 , , 40 . , - , 841, 866, - 867, 871. ( 1959: 17-18, . 29). , , . , , . , - . , - . , , , ( 1971: 50). - , . , .

- , ; - . , - 10. , : , , ; , . , - . , - 10. . , , , , - , , . - (15 ), , , - .

, (1988: 119). , - ; , , -

62

.

. -

, (1959: 36),

,

,

; I (867-886)

, .

, , , , -

, (), () (),

,

, -

, .

,

( 1998:

144). ,

,

, .

, ,

. , ,

,

.

866-867.

.

-

, .

11.

, 872.

-

( 1962: 36).

, , -

,

(1959: 35). -

,

, 872.

-

,

.

867.

872. ,

-

.

, 9. , -

.

, .

,

.

. ,

-

. ,

.

-

. ,

,

(

).

, -

,

.

, - -

. .

10. , 924.

,

,

, .

924,

.

917, 924.

,

.

10

,

, .

, -

10. .

, 9. ,

10. 11. -

. .

-

.

,

.

63 7. 10.

, , , 1956. (. . 64, 81).

, , , 1956. (. . 63, 81).

, 9.

,

. 9.

, .

866, .

.

8-9. .

-

6.

11. . , -

9. ,

,

.

, -

866,

, -

.

,

,

. -

,

,

. -

-

,

. ,

.

.

,

, je

.

,

(. 12).

, .

, ,

. -

,

, (

?).

,

.

(2,30 1,75 ). , ,

, ,

, 1,90 0,60 .

,

.

; 0,25

(. 13). -

,

19 , .

-

,

, -

6. 7. 11. .

, -

(. 15-17). -

,

,

, , -

, , ,

;

- , ,

, -

.

-

. ,

,

866.

66

,

, , -

. ,

, .

.

-

,

(. 13. 36).

10. 11. ( 1978: 82).

; ,

.

. .

.

2,20 0,90 .

0,30 , , -

(. 15).

,

,

, -

.

, .

, ,

. -

.

,

, .

,

0,05

. -

,

1242,

. -

, ,

.

, 6. 7. , -

.

,

.

, ,

7. . ,

,

, , , .

7. .

-, -

,

, , , , -

, , . 9. 10.

;

. ,

. , , -

, , , ,

,

.

, -

. ;

, . -

866,

,

, .

-

,

( ), -

.

. , -

, ,

11. .

15-17. ,

.

-

. ,

,

,

6-8. . ,

-

.

.

.15

,

(. 28. 1).

(1), ,

. , (?), -

-. 1

, .

(. 28. 2),

, ,

1.

. ,

;

.

15 ; .

67 7. 10.

,

, , .

-

,

,

- ,

20-30 (

). ()

10-30 866,

,

,

. -

20-30 40-60 ,

9. -

.

, .

,

, (-

), .

, 6. -

. 9. ,

.

, , -

, 12. .

, -

. ,

,

.

, .

. -

,

, -

, ,

. 8.

9. . -

9. ,

9. .

8.

. -

, .

866. 8. .

,

, . , -

, -

.

, -

,

; .

, ,

. ,

, 10. .

, -

, .

; , -

;

, ;

. -

,

.

,

(Pui

1978). 1998. -

,

, -

(. 55),

7. ( 2000: 31-33, T. 2.

12).

.

,

. ,

,

.

866, -

9. . ,

, (-

2000: 30-31, T. 2. 11).

, ,

9. (. 55).

, -

.

, -

. 55. , , 2000.

68

( , , ),

.

, ;

.

,

, -

; ,

( 1981,

137-161). , 9.

, (. 44).

, .

, , ,

,

( )

, , ( 1974:

26, T. 19. 1-2),

(. 47).

(Koae 1960: 25, . 43)

- ( 1974: T. 20.

6) -

(. 56).

, -

, 7. . -

7. , -

. ,

, , ., 7.

(Werner 1955; 1974). ,

-

,

,

.

( ),

.

.

, -

,

, .

. -

.

(-

, ) (,

, , ).

-

. .

,

-

.

,

.

.

,

.

,

,

. -

7-8. ,

.

9. .

9. .

.

,

.

, -

, 866.

, -

.

-

,

. 56. , , 1974 (1) 1960 (2-3).

1

69 7. 10.

. - , , .

- . , , . - - ; 8. . . , , - (Bunardi 1985: . 168, . 460). 16 , , . , . ( 31 73), , , , . , - , (. 3, . 8, 25) (Spahiu 1980: . 5. 20), , , 89. . , .

9. , 866. . , , , , .

, , . - . 5-7. (, -) (). 6. 7. , . 8-9. , . ( ) , (. 47. 5-7). , (. 1, 2). (. 19). , , .

8 -, , - .

( 1990: 265) - - ( 1981) ( 1981), 8-9. , 7 9 . , , . (. 57. 11), , (Anamali 1965: T. 6; Anamali Spahiu 1980: . 8). , . (. 57. 14) 10. (Knific Segedin 1991: . 89), ( 1986: . 5. 8). (. 57. 6-7, 13), 7. 8. (Garam 2001: . 35. 1, 2, 4, 6; 36. 2). , (. 57. 12), 9. ( 2001: 13, . 74), , . 7-10. .

,

(. 94).

( ?)

, ,

.

, (. 57. 15),

, 9-10.

(Knific Segedin 1991: . 91, 106-108).

.

. ,

( )

8. 11. (,

, , ), 9-11. , .

; 8.

(Garam 2002: . 29),

.

(. 57.

16), (Garam 2002:

. 28).

-

,

. ,

, 9. . -

o 9. ,

.

(

, , , , ),

70

7. 8. ,

9-10. .

,

, , .

, -

. 9.

,

. -

. ;

,

. ,

.

,

. ,

, ;

.

, ,

, .

, ,

8-9. .

-

(

) , .

.

7-9. . -

,

. 57. : (1-5, 11), Anamal Spahu 1980; (6-10), Garam 2001; (12), 2001; (13), Garam 1975; (14-15), Knfc Segen 1991; (16), Garam 2002.

1 4

5 6 7 8

910 11 12

13 14 15 16

71 7. 10.

,

, ,

(. 58).

, -

, ;

( 1979:

28). , ,

.

(.

200. 1). ,

, , , ,

(. 58. 5).

. .

A

, (.

58. 1). -

(), () (, ),

(. 58. 8). , -

6-7. (Nesbitt

1988: . 37). , -

,

, ,

.

.

,

(. . 92. 2).

,

, ,

.

(?),

.

, (. . 170).

(Werner 1955: . 3)

(. 58. 13).

7. . .

7. ( 1974: 25),

. 640-680.

( 1954: 337). . -

7. (Werner 1955: 37).

7. (Varsik 1992: 83).

-

(Setton 1950: 502),

-

1953 ( 1955),

-

.

,

--

. .

-

, ,

-

,

(Werner 1955). -

, , , .

- ,

(. 2-3), (Spahiu 1971: 250, .

6. 5), (Tartari 1984: 243-244, . 2. 6, 3. 3,

II) (Anamali

Spahiu 1980: 73-74, 78-79, . 11. 1).

.

, -

,

, .

11 30 (. 2, 3),

(Anamali Spahiu 1980: . 11. 2).

-

,

(Varsik 1992: 83).

8 , (1974: 26).

-

,

, -

( 1974: 26-27, . 18. 1-6).

7. , , -

, ,

7. 8. -

, -

(599-611)

, 770. 778. (

1967: 339). ,

, ,

.

600. (1974: 26; 1989: 124, . 6. 9).

, ,

.

7. (1974: 27). -

,

, -

72

(Varsik 1992: 83; 1974: 27).

.

(. 55), ,

. .

-

7.

(2000: 31-33).

. , ,

4. 9. , -

8. . 37 -

, 8.

8-9. ( 1979: 28, 2,

. 540-576). -

(22 )

(15 ), ,

.

7. ,

8. ,

,

(1979: 28-29). ,

,

.

, .

-

8. 9. -

.

.

,

,

, -

8. ,

( 1993: 173, 197, .

34. 23, 103. 11).

. 625

, -

( 1993: 139-140, 197, . 102. 14-19,

103. 1-15).

6 ( 1982: 172 .

31). -

,

;

, , -

8. 9.

( 1993: 173, 197-198;

. 58. : (1, 12), 1955; (2), 1974; (3-4, 14), Tartar 1984; , Davson 1952. (5); , Garam 2001 (6); , Anamal Spahu 1980. (7, 10); , Nesbtt 1988. (8); , Spahu 1971. (9, 11); (13), Werner

1955.

1

4 5 6

7

89

10

1112 13 14

73 7. 10.

1982: 172, 174). 6,

,

-

8. 9. ,

( 1982: 172; 1977: 228, 234, . 1. 3).

124

8. 9. (

1993: 53, 79, . 31. 29, 33), 129 -

(18, 184, .

7. 23-24). , 767, ,

, -

(159, . 119. 3, 5-6). -

,

8. 9.

98 ( 1982: 172, 174; .

1965: 110, 112, . 44. 7, 9, 45. 5).

.

8. 9.

(1982: 174).

, , - .

-

7. .

7. ,

. -

,

, 7. .

,

8. 9. .

(Davidson

1952: . 2193) 9-11.

,

.

. 59. : (1, 9, 20), 1959; (2-4, 8, 10, 13), Davson 1952; (5, 16, 18), 1993; (6, 19), 1991; (7, 12, 14), The Ancient Hungarians; (11), Great Palace; (15),

1996; (17), VSNS 1978.

1 4

5 6 7 8

9

1011 12

13 14

15

16

17 18 19 20

74

, -

.

,

.

( 1959: 230, . 271);

(. 59. 1). ,

(. 59. 2), (. 59. 3)

;

(. 59. 4),

(Davidson 1952:

. 2216-2218). ,

, (

1977: . 385), 11. .

-

,

,

.

,

, .

(Davidson 1952: . 2213-2215).

,

, ,

(.

59. 10, 13) (. 59. 6, 19), -

10. ( 1991: . 97-98).

(Great Palace:

. 58. 6, . 509), (. 59. 11).

(

1959: 232, . 277; 1973: . 20), -

9-10. (

1993: 299, . 7).

9. ;

(968-971) (989),

10. . , -

( 1959: 81, . 73).

(

1996: 35, . 6. 6),

(. 59. 15).

(. 59. 17), -

10. (Toik 1971: 209, .

60. 20). , , ,

, -

-

, 10. .

, 9.

. ,

9.

. ,

700. -

8. 9. .

9. . , -

866. (). ,

; ,

9. .

, 9. .

-

-

. . -

620-660.

(1954: 338), . (1955:

42-43) . (1974: 28); .

, -

7. ,

(1992: 84). -

. ,

, , , ,

(1955: . 1-8). . -

- ,

, 8. (1979: . 245-

249). 288

7. , 8.

, -

, , 7,

8. . .

- -

,

7-9.

- , , 8-9. ,

. 60. -: - (1-2), 1974; (3), Spahu 1971.

1

75 7. 10.

, , - ( 1979: 23, . 255-261).

- , -

, .

(1982: 175-176).

, ,

, -

,

- 288 ,

7. ( 1982:

175-176; 1993: 173, 197;

1980: 261).

- .

, , -

7. 8.

( 1982: 176). --

, ,

-,

, -

.

, ,

.

- -

, -

8-9. .

-

, ,

. . , -

, , -

7, 8. 8-9. (1982: 176, 178).

7. 8. ,

-

, -

-

8. 9. .

,

8.

(1982: 184).

-

( )

7-8.

(Spahiu 1971: . 5. 12). .

-

8. (Koroec 1953:

248, 252, . 11). -

-

(. 56). , ,

- .

5. ( 1960: 25),

7. ( 1968: 141).

.

,

. 8.

, 9. .

1 2

-

- (Keszthely-Pcs)

(1974: 33-37).

-

(Chatzidakis 1981: . 27),

.

7.

. (

1) ,

,

(. 61. 1).

(Ross 1968: . 24-25),

(. 61. 4-

5). , 2,

,

.

, , , .

.

- -

1 ,

( 1974: T.

26. 3, 4, 10), (. 61.

12-13). ,

( ?), (. 1,

, ).

( 2000: . 64-66).

- ,

.

,

, .

, , -

, (. 61. 17-18).

76

14 15

1

46

8

5

79

10 11 12

13

16 1718

. 61. : (1-2), Chatzaks 1981; (3), (8), (6), (10), (12), (13), (17-18), 1974; ? (4, 7), Ross 1968; (5, 9, 11, 14-15), Garam 2001; (16), Anamal 1964.

77 7. 10.

16 , ( 1982: . 149. ).

-

1, -

.

(610-641),

7. .

, -

. -

619-626. . , ,

, -

,

( 1974: . 26. 2),

, 8-9.

( 1979: 30). -

(

1974: T. 26. 8),

(. 61. 10). 8-

10. (,

, ) , , -

.

; 8. 9.

.

, -

(Anamali 1964: T 9. 3),

(.

61. 16).

,

(, U) (. 62).

8-9. , -

.16

- . -

( 1974: . 24. 4-5),

8. , -

(. 61. 17-18),

(. 170. 1; 189. 2-3).

.

,

.

,

( 1955: T. 76. 3-4),

.

, - -

, . ,

( 1955: T. 80. 1)

(. 168),

. 1

, , 8.

9. .

, .

(Davidson 1958: 2220-2221), , (

1974: . 24. 3-4, 7). 8-9.

,

, -

.

, (. 62).

,

, 9. .

. 62. : (1-2), Davson 1952; (3), (4-5) (6), 1974.

1

4

5 6

78

, , , . -. , , . - . ; - -, , -, . , . , , , - .

. , - 6. 7. . . - - , , , , , .

, . , 5. 9. , - , 8-9. . . - , , -. , , , . , -, - . . -

, ; - . , . - , . , , , 8-9. , , , 6. 11. . , 8-9. - , .

, .

, - 8-9. (, , , ), ( -

, ). 6-7. (), ( ), - ( ). - - , , , , . - , . - , , , , . - . , - , 9. . , 10. , , . 10-11. . - , 11. , 10. , .

, , - . - , , , . ,

- , , , . -, , .

,

79 7. 10.

6. 7. 10. , . - , , , - , . , . , 6. , -, . 2 , . - , , 9. 10. . . - 9. 10. . , - 6. 7. , 9-10. , . , . . - .

2 - , . , , - ( 1978). , - , ( ), . , - , ; , - . - , , .

, - , 8-9. , , . - - , , - . 7-8, 9. ,

. , -, , . - , . III (717-741), - V (741-775), ; - 843. , , , . .17 , , . - , . , , . , , .

, -; , - . , , -. , III , , . , .

,

, -

.

, , ., ,

9.

10. .

9. 10. , ,

, .

-

, .

, 871,

.

-

17 , () ( 1978). .

80

.

, ,

.

.

, , - , , 8. 9. . 8. , . - 866, . - 9. , ; - , . - , , , - , . - 8. , 9. . - , .

- 10. , 866. 2 , , , , . - 10. . - (, , ), . . , - (), . 866. -, , 840. 9. , . (, ), .

9. . - . , - , 8. 9. .

, - . , . , , , - . , , - 6. 7. 9. , 11. . - , , .

, , . - ( ), . - 7, 9. , . - , ( ). - - , - . . , .

10. , - , . 9. , , , , . - , , . , , , . . , - .

81 7. 10.

, , , 1956. (. . 63-64).

82

- , . - , . , -, - . , -, , , . , , , -, . , . - , -, , . , , . - , - . ; . (1967).

-, , , . , - . , - . , . , ,

, -. . - , . . - .18

, , 4. , , , . , . ( 2003: 11-12). - ( 2003: 7). 3. - (. 63. 1); ( 1974: 243-247; 1976: 77-82). , 4. . - (. 63. 2) - ( 2002: 113-116). , (. 63. 3), 5-6. ( 2003: 8-16). , - . , 4. . 4. , .

18 , . , , , , . , , , , , . , , , , . , , . , . , e .

84

- , , ( 1967). - , 380, 4. (. 63. 7). (. 63. 4) 4. ( 1967: . 19). (-- 1966), 4. (. 73), (. 7). 5. (. 63. 5) ( 1967: . 21), ( 1967: . 2) 6. (. 63. 6). , 6. , - . 7-9. , .

, , . , -, , . - 14. ( 1970: 418-422), 6-7. . . - , .

, ; . ; - 9. (- 2003), .

, , . . - 7-10. .

- 7-10. 29 . , - , , , , . - . , , - . ( ) , - . - () , , .

. 63. 3-6. : (1), 1974; - (2), 1973; (3), 2002; (4, 6) (6), 1967; (7), 1967.

1

5

6 7

4

85 7. 10.

, ; . . . , , ( - , ). - Gazeni ( ). (1014-1018) - Craini, . . , , , - (); 1018, 10. . -, .

-

(. 8),

(Komata 1980: T. 1). -Komata 1980: T. 1). - 1980: T. 1). -T. 1). -. 1). -

9-10.

,

.

( 1900: 530, . 29-30; 1930: 137-140). , - , . , - (. 66). . , . (. 65), . 6,2 , 0,5-6 , 1,4 , 1,7 , 2,5 . . (1900: 530, . 30), , - ; , , .

,

,

, 14.

15. ( 1970: 424-428, . 19).

. 1930,

( 1931: 165-167). ,

1929. (. . 64. , 1930.

. 65. , , 1900.

. 66. , , 1930.

86

67) ,

. I (1930: 145-146, . 16).I (1930: 145-146, . 16).

( 1900: 92-94, . 12; 1930: . 17;

1931: . 44),

,

,

, .

.

.

( ),

,

(Jankovi 2002: 116-118, . 5. 2-3, 6). 18

5 .

,

,

,

.

, (

1976) ( 1980: .

2).

.

.

. ,

.

, .

,

,

, ,

.

, .

. 67. : 1930: . 16 (1), 1931: . 45 (2).

. 68. : 1930. (1); 1900. (2-3); (4).

1

1

4

87 7. 10.

,

.

, , ,

. ,

4-5. , 4-5. ,

, ,

10. , .

710. -

. ,

; .

(. 69), ( 1989).

-

( ).

-

7. 10-11. .

.

8-10. ,

. ,

,

- .

,

,

(, 1981:

109-110, 116, . 115, . 49). 5 ,

10 (. 71. 1).

,

(. 71. 2). , ,

0,8 0,8 .

, 4-6. .

.

,

(. 70). je je

( 1985).

, 813820.

, .

.

:

1) AD HONOREM D(omi)NI SALVATORI NOSTRIAD HONOREM D(omi)NI SALVATORI NOSTRI

IhV P[I CONIGE MEA GVSMV PRO REMEDIO

ANI[ME

2) SUBTEMPORIBVSDOMININOSTRIPI(i)SPER-SUB TEMPORIBVS DOMINI NOSTRI PI(i)S PER-

PETVO A(u)GUSTI D(omi)N(i) L(e)O ET D(omi)N(i)

C(on)S(tantini)...

3) ... S ANI [?S IDEM T(?)AGNI QVIA (h)OC

EDIFICIVM EDIFICATVM ES[T

4) STAN[STAN[[

;

,

(?), .

.

. ,

,

, ,

.

, .

,

. ,

,

. 69. , , 1989.

. 70. , , 1985.

88

,

, 1,30 1,35 . ,

1,5 .

,

, .

. (, , , ). , (, 1981: . 59. 4). , , : (BS)ERICORD(I?)B S)ERICORD(I?))ERICORD(I?)ERICORD(I?)(I?)I?)) , : GODOM /GODOM / / OARH... . OARH... . ... . , () (. 72).

, 14 (. 73), - (-: 1966). , 4. -, 5. 6. , . , . - , . . - . , , . , , . , - . , . - , 0,75 ( ).

, -

.

,

0,6 ; 0,35

-

( ),

.

0,4

.

( 7. ?). -

, .

-

,

( 1965: T. 1. 6),

(Diggve 1951: 110,

T. V 40), ,

6. .

4-5. , 5 - 6 . , -

. 71. , , , 1981.

. 72. , , , 1981.

. 73. , - 1966.

1

89 7. 10.

, 6. , . - 9. , , , .

; ( 1962: . 13). - 11. , , (. 74). - , ( 8). 6-7. -, . - 7-10. , .

- (. 75). , , , , - , . , -. . . - , , . (- 1971: 57-58, . 30) , (- 1971: 54-57, . 28-29), - . , ,

. 74. , ( 1962).

90

, (-- 1957: . 20).

; .

, 6. , -

, . , , , , . , . . , - , . , , - . , - , . , -. , , . 9. , . , - : , .

.

, -

, 8-9. .

-

(. 76-78), ,

, 6. .

,

,

.

. -

6. .

. -

, , ,

, -

, .

.

. 75. , .

. 76. , , .

91 7. 10.

,

7. (. 167). ,

, . -

,

, , .

, , , , ,

. ,

, ( ), ;

.

;

. 6 , , ; , 30. (, ), , - . 6. 7. . , , 6.

, 7. . ,

,

, . - , , - 8-9. . 7. . ,

.

, ( 1,3 , 1,88 ), . , , , (. 79). - . - , . . , , - . , - , . , - . , . - , - . .

) (. 79. 5). -, . . , -, - -. - , , - ( 1995: 347, 351). - 9. (. 87). , , , . , - (. 111). - (. 70).

) , , -

. 77. , , .

92

. 78. , , .

93 7. 10.

. 79. , (1-2), (3-4), (5-8), (9), (10-11).

1

5

46

79

10

8

11

94

(. 79. 8). , , ( ), ( ). , . , - (. 89). , . .

) , (. 79. 6). , ( - ), , , - . - , - , . , , . - . - , . - ( 1971: . 11), , .

) - (. 79. 7). - , . , .

, - , , , ( 1970: . 1). - (. 79. 3-4).

, , (. 79. 1-2). (M)AGIS(T) ()SOFI() .

6. , -

( ), . , : , . , ; . , , , .

- (. 80), 9. ( 1956: 8). -, 840. : + ECLESIE + SIGNUM + (e) / DIFICAVI(t) ECLESIAM AD ONO-RE(m) / S(an)C(t)E MARIE ET CUM FRATRE MEO / DCCCL. - ; ( !) 1166. . . , , (. 80. 2-3). , , .

. 81. , (2004. ).

95 7. 10.

, - , . . , 16. , , ; , . , .

16. . -

()

, 1840. -. . , -, 1807. . , .19

, , , . , . , - . . - , .

. 80. , : . (1-2), .

(3).

, , . .

19 , . , 1112, , . . : E+SLS / ECNSTR / EST.SABAAB / MCII ( ). , , , 12. . : , , (, , ?) (, ?). ; , . , : , (Bettini 1944: 19, 23-24, T. 27-35). 12. . , 12. , , .

1

96

. -, . , . - , (. 83). (. 4), - . (. 2) . , - , . , (. 94).

, , 1900, (. 84). - 1956-1957, , , ( 1967: 328) 12. ( 1976: 102; 2001). - 11-12. , 13. ( 1930). 11-12. , . , ,

12. 13. , - .20 1956-1957, (. 85). 12. - 9. , . - : , , , . - , 9. ( 1967: 371, 380; 2001: 139-140) 11. ( 1971: 26). - . .

. 84. , . .

. 82. , .

. 83. , .

20 . 2001: . 7. 8, . 12. ( , ), , . , , .

97 7. 10.

. 85. , 1956-1957, 2001 (1), 2003-2005. (2).

98

- . , 9. . . . -, . , ( , ). 9. , , , - . , , , , 7. . , , . .

, , . , -, . , . , - . , , , - . , (. 104). - .

.

, . 1956-1957, 1997-2004. , , , . , . . , , . , , , ; . 7-9. . . , , , (. 86). .

1. , , . , . . ( 2001: . 60) , , . , . 0.15 .

[ACVM PRO L[E(R?)ESU [OGM( PI)T: E(t) D(omi)N(u)M [?isti regis ET S(a)L(vatoris) P(opuli). R P .

(. 7), U (. 9). . 9. , .

. 86. , .

99 7. 10.

2. ( ) ( 2001: . 44, 188). , , . , .

CONFAMVLATVR : E[cclesia... sua ad honore... SS ( E[t reconstra) / PETRO : C[um Pauli beati apostolis

(...) : ( ...) / ( ...). , , 8. 7. .

3. , , ( 2001: . 192). 6,3 .

() CVM CONIVGE M(EA)

4. ( 1967: . 34). ( 2001: . 9, . 40). , . 4 .

[ROPIS IATORIVM AD (h)ONORE(m) BEAT[is Petri cum Pauli apostolis

, beat(is) ,

, . (. 136) ... ET GLORIA BEATO MIAELAR..., . atora, trew, . , , . , . 9. (1967: 328, 353).

5. , ( 2001: . 191). 4-5 .

()OBEHN(...)

, (), .

(. 87).

(

2001: . 97 101),

,

(. 88. 2).

(. 88. 1),

,

, .

VA ,

(victoria, ).

100

,

.

,

(?),

(.

89). 0,3 ,

1,1 ,

,

3 .

3 .

,

.

4,5 ;

,

3,5 .

1,5 ,

.

.

( ,

2 , ). ,

, .

,

(. 90).

,

,

.

.

, (Iohannes),

.

,

(DVCI VVISSASCLAVO),

.

. 87. , .

. 88. , (1),

(2).

. 89. , .

1

101 7. 10.

800. 9. ,

( 1996:

205-207).

. ,

,

19. ( 1985: 126).

,

800. ,

11. . .

(1971: 197-198), .

9. (1973: 137-141).

,

.

11. ,

800,

.

,

10. ;

,

10. 9. .

. 90. , .

. 91. , (1) (2).

1

102

,

8. 9. ,

.

9. .

,

.

1853,

1746. ,

.

( 1985: 127-133),

.

, ,

15. .

oj

.

, ;

.

(. 91. 2). ,

.

( )

,

.

. ,

,

, .

,

( 2001),

.

,

, .

, ,

,

.

.

,

(.

86). ,

.

(. 151).

.

,

, 5 4.

, ,

, ,

,

, .

,

.

,

.

, .

, (. 91. 1).

,

,

.

,

.

1942.

.

,

,

, .

, ,

,

. ,

,

;

. ,

, 1942.

,

( ),

, , .

6. (

1996: 205):

+ HEC FONS NE(m)PE SVM(m?)IT INFIRMOS VT REDDAT. ILLVMINATOS HIC EPIANT SCELERA SVA QVOD [de primo SVMPSERVNT PARENTE VT EFFICIANTVR CHR(ist)ICOLE SALVBRITER CONFITENDO TRINV(m). P(er) HENNE(m) HOC IOH(annes) PR(es)B(iter) SVB TE(m)PORE VVISSASCLAVO DVCI OPVS BENE CO(m)PSIT DEVOTE IN HONORE VIDELICET S(an)C(t)I IOH(ann)IS BAPTISTE VT INTERCEDAT P(ro) EO CLIENTVLOQVE SVO.

: +

.

,

.

,

, .

103 7. 10.

6-7. . , . , 6. (. 93. 1). , (. 93. 2), , 7. . (. 93. 3); 6. , 7. . (. 93. 4).

. , . ,

(. 92), ,

.

. ,

,

. 8. .

.

, .

, ,

.

.

,

;

,

.

, ,

,

12. .

0,5 2

, .

, .

, ,

.

,

.

. ,