96

DMail Aprile 2009 - PT

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Aprile 2009 - Portuguese

Citation preview

Page 2: DMail Aprile 2009 - PT

Soluções tecnológicasSoluções tecnológicas

Auriculares “salva-ouvidos”!Alguns estudos demonstraram que ouvir músicacom um volume alto, por mais de uma hora por dia,através de iPod e leitores MP3, pode provocar perdada audição. A solução para este problema chama-se “DIONISIO” e trata-se de um conjunto de auri-culares que não “dispáram” o som directamentepara os seus tímpanos, mas sim difundem-no a par-tir de baixo. Estes auriculares especiais e inovado-res fixam-se no lóbulo da orelha graças ao clipmagnético de que dispõem. Assim, um pequenocondutor/difusor transporta o som em direcção aopavilhão auricular onde, fazendo ricochete, o somchega ao interior do ouvido. Resolvem todos os pro-blemas comuns à maior parte dos auriculares (quecaem continuamente da orelha, etc...), para além deserem muito higiénicos. E, apesar de o som chegardirectamente ao pavilhão auricular, consegue ouvirtambém os sons envolventes, o que é indispensávelquando anda de bicicleta, por exemplo. Graças aoseu peso reduzido, pode usá-los por longos perío-dos de tempo: em passeios, nas viagens mais oumenos longas, nas esperas frequentes…Agora, comboa música de fundo, tudo terá outro sabor!Cód. 755-178 161 ~ € 36,90

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:• Auriculares adaptados para:iPod, MP3, MP4, PSP (SL), NDS(L), PDA, PC.

• Com cabo assimétrico standard de 3,5 mm, com 1,2 m decomprimento e controlo de volume incorporado.

• Cor: branca.• Peso: 8 gr.

Novidade!

Clips para fixação reguláveis

Selector campainha:alta/baixa/desligada

Sinalizador de chamada:LED vermelho intermitente

DriinDriin!

(telemóvel não incluído)

Selectormúsica/campainha

Simples de usar:

Bastaapoia

r

o telemóvel!

Amplificador para telemóvel com luzGraças ao amplificador de campainha para telemóvels, já nãoperderá mais chamadas! É muito simples de utilizar: bastaapoiar o telefone na base (atenção: o produto é adaptado ape-nas para telemóveis GSM) e, sempre que receber uma cha-mada, ou mesmo uma mensagem SMS, para além de umacampainha suplementar amplificada, o aparelho acciona umdispositivo luminoso com um LED intermitente vermelho. Idealpara pessoas idosas, para quem tem problemas de audição ouem ambientes ruidosos. Amplifica a campainha do seu tele-móvel até 105 dB! É possível seleccionar o nível de campainhaentre alto, baixo e desligado, e pode também optar pela cam-painha clássica ou por uma melodia. Cor branca. Dim.: 11 x 6x 6,5 cm. Para telemóveis com largura entre 3,5 e 5,6Cód. 755-168 669 ~ € 29,90 € 25,90

-13%-13%

Soluções tecnológicasSoluções tecnológicas

Características técnicas:• Funciona com um alimentador externo a 220/9V (in-cluído) e uma pilha de backup de 9V (não incluída)que faz funcionar o amplificador em caso de faltade corrente.

• Dispõe de porta USB para recarregar o telemóvel,caso este tenha essa função (cabo USB não incluído).

• Duração da bateria (400 mAH alcalina): mais de 20dias (com uma média de 10 chamadas por dia).Quando a bateria estiver descarregada, a luz de LEDpiscará 2 vezes por segundo.

Page 3: DMail Aprile 2009 - PT

Amplificador de audiçãoPermite captar sons a grande distância, de ma-neira a que, no teatro, no cinema ou numa con-ferência, não perca uma palavra! Ideal tambémpara ouvir a televisão com o volume no mí-nimo, evitando incomodar os vizinhos ou fa-miliares que se encontrem a dormir. Muito útilaté para pessoas com boa audição, per-mitindo-lhes escutar sons inespera-dos: o canto distante de umpassarinho vai parecer-lhe sur-preendentemente próximo! Éleve e de dimensões reduzi-das, para que possa trazê-lo sempre consigo. Incluiauscultadores stereo e 2clips de metal para o fixarno bolso ou no cinto. Fun-ciona com uma pilha AAA, in-cluída. Dim.: 5,2 x 14,3 x 2,4 cm.Cód. 755-177 579~ € 39,00

Capta e amplifica os sons a grande distância!!!

Características técnicas:• Amplifica os sons até 50 Db• Volume regulável• Microfone bi-direccionável• Auscultadores stereo com excelente qualidade áudio

3Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Novidade!

Cód. 177 667

Page 4: DMail Aprile 2009 - PT

Relógio-despertadorcom LED azuis gigantes!Com este relógio será difícil não ver bem as horas!Com um design minimalista e moderno, é perfeitopara colocar sobre a sua mesinha de cabeceira oumesmo na sala. Os seus grandes dígitos com LEDazul permitem-lhe ver as horas mesmo de muitolonge. Ao contrário dos relógios tradicionais, os dí-gitos deste relógio ficam sempre iluminados. Paraalém da hora, ao carregar num botão é possível vi-sualizar também a data. Despertador com funçãosnooze. Funciona a 220V e com uma pilha de botãoCR 2032, não incluída. Dim.: 8,5 x 16 x 6 cm.Cód. 755-167 262 ~ € 29,90

Relógio-despertador muda-corescom projecção da horaMuito original, com despertador e visor digital LCD,basta pressionar a tampa superior para activar alente que projecta a hora no tecto durante cerca de10 segundos. Dispõe de 3 luzes LED coloridas que sealternam, gerando inúmeras tonalidades pastel, paracriar uma atmosfera de tranquilidade. Muito útiltambém como luz nocturna de presença. Funcionacom 3 pilhas AAA (não incluídas). De plástico semi-transparente. Dim.: (base) 10 x 6,5 cm alt.Cód. 755-147 639 ~ € 9,90

Cód. 755-62 992~ 4 pilhas AAA € 4,50

Esta prática lanterna com 24 LED brancos ultra-brilhantes per-mite-lhe ter uma boa iluminação onde quiser, por exemplo, naszonas estratégicas da casa: junto ao quadro eléctrico, no vão da

escada, na cave, etc.. Mas não é útil só emcasa: pode também colocar a lanterna nocapot do carro, na mota, ou na bicicletapara as pequenas reparações! Mini-lan-terna + maxi-iluminação + magnetos +gancho = toda a comodidade! Com botãoon/off e acabamentos “soft touch”. Corazul forte. Dim.: 21,5 x 6 x 2,5 cm esp..Funciona com 3 pilhas AA, não incluídas.Cód. 755-173 537 ~ € 14,90Cód. 755-62 985~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Soluções tecnológicasSoluções tecnológicas

Lanterna de 24 LED com íman

4 Encomenda mínima € 20,00

Page 5: DMail Aprile 2009 - PT

Esta luz acende-se automaticamentequando alguém entra numa divisão, semnecessidade de dispendiosos sensores ex-ternos, fotocélulas, temporizadores ou can-deeiros especiais! É perfeita para adegas,alpendres, garagens, casas de banho, esca-das, e em qualquer situação em que tenhade entrar na divisão com as mãos ocupa-das ou não consiga encontrar o interruptorno escuro. E monta-se num instante: bastaenroscá-la aos candeeiros tradicionais. Paraalém disso, esta lâmpada de baixo consumode 20 W fornece a luz equivalente a umanormal lâmpada de 75 W. E apaga-se au-tomaticamente poucos minutos depois dea última pessoa ter saído da divisão: assimjá não há perigo de as crianças se esquece-rem da luz acesa. A lâmpada dispõe de 2reguladores e de um sensor de movimento:

• Um temporizador para estabilizar a dura-ção do acendimento com a “divisão vazia”,regulável de 5 segundos a 10 minutos.• Um regulador de luminosidade para pre-venir acendimentos diurnos (função“energy-saving”).• Um sensor de movimento a infraverme-lhos com um raio de acção de 90° que é re-gulado pela frequência 5-14 µm (o quecorresponde aos infravermelhos emitidospelo corpo humano), de modo a acender-se apenas à passagem de uma pessoa.Uma grande poupança de dinheiro e deenergia, mas também um modo inteligentede proteger o ambiente!. Funciona a 220V,50-60 Hz. Retorno luminoso de 1030Lumen. 8.000 horas de duração útil.Cód. 755-174 457 ~ € 34,90

Lâmpada de poupança de energia com sensor

Lâmpadade poupança de energiacom 24 LED brancosEsta lâmpada de LED é ideal como ilu-minação decorativa ou como ponto deluz em locais que devem ser bem ilumi-nados. Grande poupança de energia elonga duração. Não deve ser utilizadacom dimmer. Ligação E14. Com 24 LEDbrilhantes de luz branca, consumo de2,4 W, vida útil de cerca de 50.000horas, luminosidade de 30 lumen.Cód. 755-175 021 ~ € 13,90

Hi-Tech: IluminaçãoHi-Tech: Iluminação

Ambientes dinâmicos com a lâmpada muda-cor!

E14Ligaçãopequena

E27Ligaçãogrande

Atenção:a foto é uma composição

gráfica, as tonalidadesde cor activam-se uma após

a outra, gradualmente.

Esta lâmpada vai mudando de cor, passando de verde a azul, a vermelho es-curo... numa enorme variedade de tons intermédios, que produzem uma at-mosfera simultaneamente dinâmica e relaxante. Um original espectáculo de luze cor! Agora poderá transformar os velhos abat-jours em candeeiros de efeitosmaravilhosos, graças às lâmpadas que mudam de cor! Ideal também para oquarto das crianças. Já não precisa de mudar os seus candeeiros, basta renová-los com estas lâmpadas de ambientes! Em dois formatos, ligação grande E27,e pequena E14. Não adaptadas para dimmer. 0,8W, 230V, 50 Hz.Cód. 755-136 527 ~ E27 ligação grande € 18,90Cód. 755-136 536 ~ E14 ligação pequena € 18,90

5Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 6: DMail Aprile 2009 - PT

Luz magnética de LED com sensorUma luz prática, económica e seguríssima, porque emite luzfria (pode funcionar no interior de um armário sem queimar asroupas) e não está ligada à corrente eléctrica (não podendo,por isso, originar curto-circuitos). Ideal no interior dos armá-rios, nas escadas e corredores, ou mesmo no automóvel e nastendas de campismo. Esta prática luz magnética dispõe de 6potentes LED brancos de longa duração (até 80.000 horas!)e activa-se quando capta um movimento até 3 metros de dis-tância. É muito fácil de instalar e desliga-se automaticamenteapós um período de tempo regulável (20, 60 ou 90 segun-dos), para além de poder também escolher o nível de lumi-nosidade dos LED. É também possível montar o suporte naparede com os 4 parafusos fornecidos. Funciona com 4 pilhasAAA, não incluídas. Dim.: 8,5 x 4,5 x 8,5 cm. Peso: 80 gr.Cód. 755-177 852 ~ € 12,90

Lanterna perpétua de FaradayNão são necessárias pilhas para fazer funcionar esta lan-terna! Tem 26 cm de comprimento, e o seu funciona-mento baseia-se na lei da indução electromagnética dofísico inglês Faraday. Para carregá-la, basta agitar! Omovimento do magneto interno carrega uma espiral es-pecial de fio que acumula a energia necessária ao fun-cionamento. Basta agitar a lanterna durante 1 minutopara produzir energia suficiente para acender a luz por30 minutos. O LED super-luminoso pode ser visto até 1km de distância! Robusta, impermeável, anti-choque.Ideal no campismo, no barco, nas suas viagens ou emcasos de emergência. Comprimento: 26 cm. De corbranca translúcida.Cód. 755-125 381 ~ € 14,90

Para carregá-la,

basta agitar!

Quando falta a luz não fique às escuras!Mantenha esta lâmpada num ponto estra-tégico (à entrada da cave ou junto ao qua-dro da electricidade, por exemplo), ondelhe poderá ser de grande utilidade. Deveestar sempre ligada à corrente. Quandoesta falta, a lâmpada acende-se automati-camente, podendo então destacar-se elevar-se como uma lanterna, mas muitomais cómoda e luminosa. De noite, inseridana tomada, torna-se uma luz de presençaque ilumina os percursos domésticos, semperturbar quem dorme. Ideal em casa, mastambém para os escritorios, as lojas, etc..Dim.: 10 x 4 x 6 cm.Cód. 755-151 401 ~ € 15,90

Cód. 755-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

• Voltagem de alimentação:220 V, 50 Hz

• Bateria:uma do tipo AA NiNHde 1,2 V 600 mAh

• 1 LED branco para a luzde presença

• 1 LED branco para a luzde emergência / lanterna

• 1 luzinha de LED vermelho• Tempo de carregamento: 24 h• Duração da carga:cerca de 7 horas

Características técnicas:

Lâmpada de emergência+ ponto de luz

Novidade!

6 Encomenda mínima € 20,00

Page 7: DMail Aprile 2009 - PT

Projector com lâmpadade poupança de energiaEste potente projector profissional foi testado paraa utilização em interiores e em exteriores. O seu có-modo suporte regulável direcciona a luz para ondemais precisa, permitindo-lhe continuar o seu traba-lho mesmo depois de escurecer. Para além disso,utiliza uma lâmpada de baixo consumo de 25Watt,equivalente a uma potência efectiva de 125 Watt,permitindo-lhe poupar nos gastos de electricidade.Dispõe de estrutura deABS muito robusta e de cir-cuitos protegidos, possibilitandoa sua utilizaçãono exterior. Indispensável para todas as situaçõesem que necessita de uma luz potente e fiável.Roda 180º para lhe permitir direccionar a luz parao lugar mais conveniente. Dim.: (projector) 22 cmø; (projector com base) 24 x 15 x 30 cm. Ali-mentação: 220 V.Cód. 755-167 828 ~ € 39,90

Lanterna-dínamo porta-chavescom avisador de chamadaA tecnologia e a poupança energética são as características principaisdeste porta-chaves com lanterna-dínamo. Graças ao interruptor deque dispõe, é possível seleccionar a função de avisador de chamadaou de lanterna. Basta girar a manivela no sentido dos ponteiros do re-lógio durante apenas 1 minuto paraobter 5 minutos de luz. Indispensávelpara iluminar fechaduras de automóvelou de portões, etc.. Com 2 LED brancosultra-luminosos. Cor prata e preta. Dim.:4 x 3 x 1 cm.Cód. 755-166 917 ~ € 9,90

Lanterna-dínamo:a luz que nunca o atraiçoa!Numa emergência, é a luz que nunca falha! Apanhadodesprevenido por uma falta de corrente? Nunca mais!Esta lanterna é a sua segurança, porque é alimentada porum dínamo ou por pilhas. Carregando na pega, accionaa recarga a dínamo, mas também pode funcionar com aajuda de 2 pilhas CR2032 (incluídas) que garantem umailuminação contínua por 4 horas. Tem um feixe muito po-tente com 2 LED de luz branca, e é muito útil em casa, nacave, no campismo, no automóvel, etc.. Cor preta e prata.Dim.: 11 x 5 x 2 cm.Cód. 755-161 790 ~ € 8,90

Luz potente

Baixo consumo

Roda a 180º

Hi-Tech: IluminaçãoHi-Tech: Iluminação

7Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 8: DMail Aprile 2009 - PT

Eis um novo modelo de lampiãozinho de jardim com tecnologia deúltima geração! Graças aos seus 8 LED alimentados pelo painelsolar, fornece uma brilhante luz branca, sem qualquer custo. A ver-dadeira novidade é a possibilidade de escolher entre diferentes mo-dalidades de funcionamento, de modo a ter sempre a luz de quenecessita, bastando, para isso, seleccionar a modalidade pretendidacom os botões colocados por baixo do painel.1. Modalidade Inverno/Verão + Sensor de infravermelhos passivos"ON"Modalidade Verão: 2 LED sempre acesos, 6 LED acendem-se du-rante 60 segundos quando o sensor capta um movimento.Modalidade Inverno: 2 LED sempre acesos, 2 LED acendem-sedurante 60 segundos quando o sensor capta um movimento.2. Modalidade Inverno/Verão + Sensor de infravermelhos passivos“OFF”Modalidade Verão: 8 LED acendem-se automaticamente de noiteModalidade Inverno: 4 LED acendem-se automaticamente denoitePilha recarregável de lítio 3,6V/750mAh, incluída. Dim.: 18 cm ø x18 cm alt.; (altura total com espigão) 57 cm.Cód. 755-168 809 ~ € 39,90

Nova tecnologia:

energia solar e

infravermelhos juntos!

Lampiãozinho a energia solar com sensor de infravermelhos

Este sistema de iluminação é muitíssimo económico eprático, pois não gasta electricidade, só se acendequando há razão para isso, e não precisa de qualquerinstalação eléctrica! A energia recolhida pelo painel solaracciona a bateria que faz acender o potente projector dehalogéneo com 10 LED sempre que o respectivo sensorcrepuscular detecta movimento num raio de 10 metros (enum ângulo de 90º na horizontal e de 20º na vertical). Opainel solar pode estar instalado até uma distância de 3metros do projector, ou seja, pode estar onde haja luzsolar directa, enquanto o projector fica numa zona desombra (o portão de entrada, a porta de casa ou da ga-ragem, etc.). Poderá regular o tempo durante o qual per-manece aceso (30 ou 60 segundos), a sensibilidade aonível de obscuridade e ainda o ângulo em que o sensordeve actuar.A bateria interna de alta capacidade ofereceuma autonomia de funcionamento de vários dias, mesmoem épocas de pouco sol. Dim.: (painel) 15,5 cm Ø; (pro-jector) 19 x 17 x 17 cm. Resistente às intempéries. E,além de lhe proporcionar iluminação instantânea quandochega a casa à noite, por exemplo, funciona como umverdadeiro alarme luminoso, ao assinalar presençasindesejáveis que entram no seu raio de acção.Cód. 755-167 846 ~ € 69,90

PROJECTOR DE HALOGÉNEO A ENERGIA SOLAR COM SENSOR

De diacarrega-se...

De noiteilumina!

Sensor deinfravermelhos

Novidade!

Hi-Tech: Energia SolarHi-Tech: Energia Solar

Page 9: DMail Aprile 2009 - PT

Nos dias de Verão quentes e abafados, não há nadamelhor do que um pouco de ar fresco... A alternativaeconómica ao ar condicionado é este ventilador digi-tal de torre com ionizador e telecomando. É indis-pensável para combater o tempo abafado e o calor,de dia ou de noite! Dispõe de velocidade de rotaçãoregulável às suas exigências (alta, média, baixa) e deum temporizador programável até 8 horas: destemodo não terá de se levantar durante a noite para odesligar. Outra função muito útil deste ventilador é oseu ionizador. Graças a ele, todas as bactériasexistentes no ar serão retidas para que circuleapenas um ar limpo e livre de impurezas. Todasas funções podem ser activadas e desactivadas atra-vés do telecomando incluído na embalagem. Corbranco/prata. Dim.: 30 cm ø x 100 cm alt..Cód. 755-147 107 ~ € 67,50

100

cm

Numa sala de espera abafada ou mesmonuma carruagem de metro à hora deponta... a salvação sai do seu bolso soba forma deste mini-ventilador, que podetrazer sempre consigo! As pequenas pássão em material macio e não magoam,nem mesmo as crianças, se tocareminadvertidamente nas mãos durante autilização. Funciona com 2 pilhas AA(não incluídas). Dim.: 10,5 x 3,5 x 3 cm.Cód. 755-122 889 ~ € 4,90

Cód. 755-62 985~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

• 3 velocidades• Temporizador até 8 horas• Rotação automática• 3 funções: normal, natural esleep

• Visor LCD iluminado

• Potência do motor: 35 W• Alimentação: AC 230 V 50 Hz• Alimentação do telecomando:2 pilhas AAA de 1,5 V, não in-cluídas

Características técnicas:

Cód. 755-62 992~ 4 pilhas AAA € 4,50

Ventilador digital de torrecom ionizador e telecomando

Refresque-se onde quer que esteja...

9Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Soluções tecnológicasSoluções tecnológicas

Page 10: DMail Aprile 2009 - PT

Doctor SoundGira-discos Multifunções

� 1º PLAY � Ouça o seu LP/CD/CASSETE

� 2º PLUG � Insira o Mp3, USB penou Memory card

� 3º REC � Grave!

MP3 - SD card

Características:• Gira-discos de 33, 45 e 78 rotações• Rádio AM-FM• Leitor CD/Mp3• Codificador para transformaras faixas em formato Mp3

• Reprodução de cassetes• Entrada USB• Leitor de cartões SD/MMC• Visor LCD iluminado• Colunas stéreo separadas (2 x 5W)• Tomada para auscultadores• Line Out RCA• Extra Bass• Telecomando• Tapete de feltro, incluído• Painel frontal com espelho• Alimentação: AC 230 V 50 Hz• Dim.: 31,5 x 17 x 28 cm• Peso: 4600 gr.• Cor preto/prata

Fantástico leitor de ficheiros musicais em formato digital, para desfru-tar de toda a sua música onde quiser! Dispõe de: um conector USBpara o ligar ao PC, micro-auscultadores stéreo, anel porta-chaves, 1Gbde memória interna (pode chegar a 1.000 canções!), microfonepara gravar mensagens, rádio FM-AM com sintonia automática (31 ca-nais), gravador digital, 6 equalizações pré-definidas, protecção compassword, visor azul iluminado para visualização dos nomes dos intér-pretes e dos títulos das canções. Pesa só 30 gr! As suas dimen-sões super-compactas e as suas multifunçõestornam-no a solução mais simples para gerira sua música em formato digital.Cód. 755-166 412~ € 29,90 € 9,90

Leitor Mp3 (1Gb) com Rádio

OFERTA EXCLUSIVA! POR APENAS €€ 9,90!

Promoção válida apenascom a compra do gira-discosDoctor Sound. Limitada aostock existente.

cassete vinylCD

Ouça e converta os velhos discos Ouça e converta os velhos discos

Page 11: DMail Aprile 2009 - PT

OUÇA!Dr. Sound é a solução para reproduzirtodos os tipos de suporte musical, sejaanalógico (discos de vinyl 33-45-78 ro-tações, cassetes) ou digital (CD, fichei-ros Mp3 e WMA, cartões de memóriaSD/MMC, ficha USB ou leitor Mp3).

TRANSFORME A SUA MÚSICA EM FORMATO MP3,EM 3 PASSOS SIMPLES, MANTENDO A QUALIDADE DO ORIGINAL!

Acessórios: - Cód. 755-166 032 ~ Kit de limpeza para discos de vinil ~ € 14,90

- Cód. 755-166 005 ~ 3 agulhas de substituição ~ € 14,90

por apenas€ 149,90

IVA incluído

TRANSFORME!Com o Dr. Sound transforme a sua co-lecção de vinyl 33-45-78 rotações, assuas cassetes e os seus CD de formatodigital Mp3 de modo simples e rápido,gravando-os no cartão SD, na ficha USBou no leitor Mp3.

LEVE-A CONSIGO!Com o Dr. Sound gravar a sua músicaem formato digital nunca foi tão fácil:crie as suas compilações em cartões SDou fichas USB e traga-as sempre con-sigo. Com o Dr. Sound, a sua músicanão terá limites!

• Função Codificação: Codifica discos de vinyl, cassetes áudio e CD directamente para formato Mp3• Arquiva directamente na ficha USB ou no cartão de memória SD/MMC• Extra Bass para realçar os sons baixos e uma melhor reprodução vocal• Reprodução Mp3 com Tag ID3 (CD-R/RW, USB, SD/MMC)• Colunas de madeira, com duas vias Tweeter de cone e Woofer, com excelente prestação sonora.

Cód. 755-169 677 ~ Doctor SOUND€ 149,90

e cassetes em formato digital !!!e cassetes em formato digital !!!

Page 12: DMail Aprile 2009 - PT

Conjunto de 6 marcadores metalizadosPara escrever sobre CD mas também sobre fitas de nastro...e superfícies acetinadas, como fitas académicas, disfarcesinfantis, etc. Escrevem com grande facilidadee nitidez, em belas cores metalizadas: ver-melho, prata, ouro, azul, verde e violeta.Atenção: não use marcadores vul-gares sobre os seus Cd porquepoderá danificá-los! Utilizeestes marcadores especial-mente concebidos para oefeito.Cód. 755-109 790~ € 6,50 € 4,90

-25%-25%

Porta-CD: 120 CD bem arquivados!Para a organização mais simples e funcional! Estas bolsinhastransparentes contêm espaço para 2 CD cada uma (a divisó-ria central é de imitação de tecido, para proteger a parte gra-vada do CD) e estão divididas em 6 cores para identificarmelhor a tipologia do seu arquivo. Monta-se facilmente e,num espaço muito pequeno, poderá guardar até 120 CD!Dim.: 20, 3 x 15 x 15 cm.Cód. 755-173 528 ~ € 8,90

Ventilador Rétro com ligação USBCom este ventilador de estilo rétro, silencioso e muitodecorativo, poderá ter sempre um “sopro” de frescuraquando desejar! Basta colocá-lo junto ao portátil ou aoPC e orientar a cabeça regulável para a direcção dese-jada. Alimenta-se da porta USB 1 ou USB 2 e dispõe debotão On/Off. Com base anti-derrapante. Dim.: 21 cmalt. x 8 cm ø da base; (cabo) 150 cm.Cód. 755-166 449 ~ € 18,90

Elimine os riscos dos seus CDs!

Não deite fora um CD só porque está riscado!Este conjunto – que inclui um creme especial,um papel abrasivo, um pano de limpeza e umpano para lustrar – pode eliminar os riscos, sal-vando e prolongando a vida dos seus CDs eDVDs. O creme dá para 10-12 aplicações.Cód. 755-65 535 ~ € 7,50

12 Encomenda mínima € 20,00

Page 13: DMail Aprile 2009 - PT

Suporte para PC portátilComo contrapartida das suas numerosas vantagens,os computadores portáteis têm dois inconvenientes:aquecem muito por baixo (podendo estragar-se e, até,danificar o tampo da mesa sobre a qual se trabalha),e têm o teclado numa posição cansativa e pouco er-gonómica. Agora, existe este suporte – que deixa cir-cular o ar por debaixo do aparelho, dissipando o calor– e dispõe de regulação, tanto em altura como late-ral, graças a uma plataforma giratória que lhe permiteutilizar o portátil na posição mais cómoda. É anti-des-lizante, graças a uma tira de borracha que impede ocomputador de escorregar. Fácil de transportar, podeser utilizado também como suporte para livros. Dim.:27,5 x 25 cm. Cor preta. Preço imbatível!Cód. 755-114 631 ~ € 7,90

360° Coloque rodas no seu computador!Para ganhar espaço sob a mesa de trabalho, muitaspessoas colocam o computador no chão, onde apa-nha pó e dificilmente pode mudar de posição. Estesuporte com rodas direccionais adapta-se a “caixas”de modelo AT/ATX, e é regulável em largura 15,5 a25,5 cm, evitando que fiquem em contacto com ochão, facilitando a limpeza e permitindo deslocá-locom grande facilidade. Com pontos de apoios em bor-racha macia.Cód. 755-132 035 ~ € 17,90

-31%-31%Espanador anti-estático: atrai o pó como um íman!Este pequeno espanador é particularmente indicado para remover o póde aparelhos electrónicos como telemóveis, faxes, máquinas fotográfi-cas e de filmar, impressoras e fotocopiadoras, PC e respectivos teclado,monitor, etc. Dispõe de cordel e de tampa corredia de protecção, e é do-tada de cerdas macias que são ideais para re-mover a sujidade sem riscar assuperfícies. Dim.: 17 x 4 cm.Cód. 755-115 986~ € 6,50 € 4,50

ComputadoresComputadores

13Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 14: DMail Aprile 2009 - PT

VARINHA BATEDEIRA TRITURADORA

Bata, triture e passe em total liberdade, com orobot multifunções sem fios! Os 3 acessóriosde que dispõe (batedeira, varinha mágica e tri-turadora) engancham-se ao corpo motor comuma simples rotação, permitindo-lhe realizarcada operação de modo muito cómodo, práticoe rápido. E, graças ao seu design compacto e àbateria potente, poderá preparar todos os tiposde alimentos! A velocidade de funcionamentoé regulável, para poder ser programada deacordo com os ingredientes a preparar. Pode

utilizá-lo como batedeira (ideal para misturarmassas, bater claras e preparar saborosas so-bremesas), como varinha mágica (para passare criar molhos saborosos e sopas cremosas), oucomo trituradora (para triturar carne, legumes,queijo e fruta seca). Dim.: (corpo motor) 18 cmalt. x 10 cm larg. x 17 cm prof.; (varinha) 7 cmø x 20 cm alt.; (batedeira) 7 cm ø x 23 cm alt.;(trituradora) 14 cm ø x 14 cm alt..Cód. 755-180 014 ~ € 89,90

Informaçõestécnicas:• Bateria recarregável• Pega ergonómica• Velocidaderegulável

• Duplo botãode funcionamento

• Base de apoiocom indicadordo estado da carga

dispõe de lâminas de aço inoxe copo graduado

com duas pás profissionaisde aço inoxidável

com copo graduado de 500 gr,tampa/base anti-derrapante

Robot multifunções dePara trabalharsem o incómodo dos fios!

Novidade!

Page 15: DMail Aprile 2009 - PT

15Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Cozinha ModernaCozinha ModernaPara quê sair para comprar pão, se pode fazer o seu própriopão em casa, em qualquer momento, e usando farinhas es-peciais e os melhores ingredientes? Poderá comer semprepão quente, mesmo de manhã, logo que se levanta. Esta má-quina prepara também óptimas compotas, doces e massaspara pizza. Completamente automática, amassa farinha, fer-mento, água e outros ingredientes à escolha, e coze-os paraobter até 1 Kg de pão. Basta inserir os ingredientes na má-

quina, ligá-la e esperar o tempo necessário para a prepa-ração do pão.A misturadora dispõe de 12 programas eda possibilidade de seleccionar duas quantidades apreperar: média (750 gr) e grande (1000 gr). Comdispositivo anti-black out, temporizador programá-vel para início retardado. Inclui um livro de receitase está adaptada para a preparação de pão com fa-rinha sem glúten. Dim.: 28 cm comp. x 31 cm alt.x 41 cm prof.. Funciona a 220 V.Cód. 755-177 658~ € 79,00

Máquina automática para pão “Alice”

INCLUI UM LIVRO

DE RECEITAS!

ESTÁ ADAPTADA PARA A PREPARAÇÃO

DE PÃO COM FARINHA

SEM GLÚTEN!

Saco de pão:sempre fresco e estaladiço!Com uma camada exterior em puro algodão, euma camada interior em polietileno, de acordocom todas as normas legais para embalagem dealimentos, este saco especial mantém o pãofresco e saboroso durante vários dias, com oaroma e a consistência de quando sai do forno!Patenteado, higiénico, e com um prático sistemaespecial “abre e fecha”, é ideal também paraconservar os bolos e os biscoitos secos. Lavávelna máquina. Dim.: 29 x 24 cm.Cód. 755-161 666 ~ € 9,90

Page 16: DMail Aprile 2009 - PT

16 Encomenda mínima € 20,00

3 panelas térmicasquente/frioEstas 3 panelas térmicas, de 3 tama-nhos diferentes, permitem conservaros seus alimentos, quentes ou frios,até 8 horas! A parte interna do reci-piente e da tampa é de aço inox - omaterial ideal para manter a tempera-tura. O exterior é de plástico com umasimpática e delicada fantasia. Con-junto de 3 peças. Capacidade: 0,5, 1 e1,75 litros. Lavável na máquina. NÃOadaptado para o microondas.Cód. 755-146 384~ € 19,90

Interior de aço:mantém a temperaturadesejada durante muito tempo!

5 tampas de siliconeUma excelente alternativa à película transparente e à folha de alumínio,com 3 benefícios adicionais: 1- são elásticas e aderem perfeitamente aorecipiente; 2- fecham-no de forma perfeita, mantendo intactas todas aspropriedades dos alimentos; 3- podem ser usadas várias vezes! Além de

poderem ser usadas no frigorífico, tam-bém podem ser usadas o congelador, noforno tradicional e no microondas, poissão resistentes às altas temperaturas (de-40º a +230ºC). 100% silicone alimen-tar. A embalagem contém 5 tampas dediâmetros entre 7 e 17 cm, adaptáveis aqualquer forma de recipiente até um diâ-metro máximo de 27 cm.Cód. 755-173 379 ~ € 11,90

Congela-molhosUma ajuda indispensável para a cozi-nheira bem organizada! Quando preparaum molho e não o consome todo de ime-diato, congele a parte restante utilizandoeste recipiente múltiplo: cada copinhopode conter a porção de molho certapara uma pessoa. Assim, bastará que oseu marido ou os seus filhos aqueçam omolho na caçarola quando almoçam oujantam sozinhos! Indicado também paramicroondas, é muito compacto e ocupapouco espaço no congelador. Cor brancatransparente. Dim.: 15 x 15 x 6 cm.Cód. 755-143 989 ~ € 7,90

Page 17: DMail Aprile 2009 - PT

17Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Coze-ovos de siliconeEste coze-ovos de silicone resolve o problema dacasca partida durante a cozedura e evita, também, oproblema das queimaduras ao retirá-los da panela!Coloque os ovos no suporte (até 6) e mergulhe-o napanela com água. Quando estiverem cozidos, retire-os facilmente, puxando pela pega do coze-ovos quefica fora da panela, e passe-os debaixo de água fria– os seus ovos estarão inteiros e prontos a servir. Egraças ao seu design moderno, é perfeito para levarà mesa! Dim.: 13 x 19 cm.Cód. 755-179 045 ~ € 9,90

Assa-frangos verticalPorquê cozinhar um frango na vertical? Para poupar tempo, energia, massobretudo para uma cozinha saudável e dietética! O cone faz com que aassadura seja homogénea no interior e no exterior do frango, reduzindoassim o tempo de assadura. A base pode ser utilizada para cozer o seuacompanhamento preferido juntamente com o frango. Pode ser usado noforno tradicional e no microondas, e pode levar-se ao congelador e lavarna máquina. O assa--frangos é inteiramente esmaltado, oque torna ainda mais saudável a assadura pois nãoabsorve odores. Muito fácil de limpar e anti-risco. De cor castanha clara. Dim.: 23,5 x9,5 cm.Cód. 755-142 388 ~ € 11,90

Cozinha ModernaCozinha Moderna

Ideal para lanches rápidos e muitosaborosos! Os 4 rolos anti-aderen-tes de que dispõe rodam lenta-mente e permitem uma cozedurauniforme das salsichas, enquanto opão é aquecido sobre 2 suportesverticais. Semelhante às máquinasprofissionais, mas em formato fa-miliar, fará a alegria de miúdos egraúdos. Dispõe de recipiente reco-lhe-gordura removível, botão on/offe temporizador com indicador lu-minoso. Dim.: 35 x 21 x 20 cm.Funciona a 220 V.Cód. 755-146 551~ € 59,90

Máquina para cachorros-quentes: o sonho dos gulosos!

Page 18: DMail Aprile 2009 - PT

18 Encomenda mínima € 20,00

Prato para cozedura a vapor no microondasJá sabe que a cozedura a vapor é a mais saudável. E agora vaiconseguir juntar essa vantagem à funcionalidade da cozedura nomicroondas, que é a mais rápida! Este prato especial é compostopor um tabuleiro onde se deita um pouco de água, e por umagrelha elevada onde se colocam os alimentos. Colocada a tampa,coze verduras, peixe, frango, etc., mantendo intactas todas assuas propriedades nutritivas. Lavável na máquina. Dim.:21 cm øx 11,5 cm alt..Cód. 755-140 751 ~ € 6,90

2 coze-batatas para microondasEis um cómodo acessório para cozer as batatasno microondas de forma uniforme, em poucos mi-nutos, e sem que se agarrem umas às outras. Podecozer 4 batatas ao mesmo tempo, enfiando-as nospequenos dentes que as mantêm em posição. La-vável na máquina. Dim.: 22,5 x 11 x 4,3 cm.Cód. 755-167 545 ~ € 5,90

2 coze-ovos para microondasPrepare saborosos ovos cozidos no microondas empouquíssimos minutos! Com estes coze-ovos basta in-serir o ovo na base (sem casca) e, em 25-30 segundospara uma potência de 650 W, terá saborosíssimos ovoscozidos! De material anti-choque. Lavável na máquina.Dim.: 6,5 cm ø.Cód. 755-168 261 ~ € 7,90

MicroondasMicroondas

Fritador de batatas para microondasPonha as batatas cortadas fininhas nas ranhuras hori-zontais do prato e, em poucos minutos, veja como ficamestaladiças e saborosas, mas sem óleo nem gordura.Junte um pouco de sal e já está! O conjunto inclui oprato para as batatinhas e uma câmpanula. Lavável namáquina. Dim.: 22 cm ø x 6,5 cm alt.Cód. 755-167 280 ~ € 6,90

Page 19: DMail Aprile 2009 - PT

19Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Panela de pressão para microondasDuplamente rápida! Na verdade, junta a velocidade da co-zedura no microondas à da panela de pressão, permitindo-lhe preparar saborosas receitas em tempo record! A panelaé transparente para controlar melhor a cozedura, e a tampatem uma saída para o vapor. Pode passar do microondas parao frigorífico sem problemas. Não utilizar na função "grill" domicroondas. Dim.: 18,5 cm ø x 10 cm alt.. Com um medidorincluído.Cód. 755-167 305 ~ € 9,90

Suporte para pratos no microondasAqueça no microondas vários pratos simultaneamente:poupará tempo e energia eléctrica! O suporte permiteapoiar um prato por cima do outro, e levá-los à mesamais rapidamente! Dim.: 24,5 cm ø x 8,5 cm alt..Quando não o estiver a usar, pode dobrá-lo para servirde tampa.Cód. 755-139 047 ~ € 4,90

Estas “tábuas” de cozinha são muitíssimo higiénicas,pois são feitas de vidro temperado, que não é poroso,evitando assim o desenvolvimento de bactérias e demaus cheiros como acontece com as tábuas de madeiratradicionais. Além disso, são especialmente adaptadaspara todos os lava-louças, placas eléctricas de vitrocerâ-mica e fogões eléctricos e a gás. Os 4 pés – que se mon-tam, mais ou menos afastados entre si, de acordo como espaço disponível como base – são anti-deslizantes eproporcionam estabilidade. Resistem a altas temperatu-ras e podem, por isso, ser usadas também como basespara tachos e panelas. Dim.. 56 x 37,5 cm (cada). Lavá-veis na máquina.Cód. 755-164 043 ~ € 19,90

• Para apoiar panelas quentes •• Para cortar pão, fruta e legumes •• Resistem às altas temperaturas •

2 tábuas de cozinhaem vidro temperado

Page 20: DMail Aprile 2009 - PT

Corta rapidamente e com a máxima higiene,precisão e segurança verduras de todos ostipos: cenoura, batata, cebola, tomate, cour-gette, ou fruta – mesmo se muito maduras, gra-ças à óptima capacidade de corte das lâminasdentadas. Muito estável e simples de utilizar, ocorta-verduras dispõe de um dispositivo salva-dedos. Basta inserir a fruta e a ver-dura, girar a manivela e jáestá: fatias perfeitas!Todos os elementos,com excepção do cor-tador, podem ser la-vados na máquina.Lâmina de aço inoxi-dável. Cor preta.Dim.: 17 x 15 x 18 cm.Cód. 755-169 288~ € 11,90

Corta-verduras e fruta

Conjunto de decoraçãopara aperitivos

Este conjunto vai permitir-lhe apresentar os seusaperitivos de uma forma ainda mais criativa e ape-titosa! Basta apoiar os carimbos, premir o êmboloe logo terá os seus legumes, queijo ou manteigaem simpáticas formas de coração e estrela. O ter-ceiro utensílio permite-lhe cortar finas e decorati-vas fatias de batatas, pepino, cenoura, etc. Conj.de 3 peças, feitas de aço, madeira e plástico. La-vável na máquina.Cód. 755-115 135 ~ € 9,90

Duas tigelas com apára-salpicosResolvem o desagradável problema dos salpicos en-quanto bate os ovos, a mayonaise, etc. A tampa temum furo central, por onde se introduz a batedeira,que assim pode actuar sobre o conteúdo sem queeste venha por fora. O orifício permite também ir jun-tando mais ingredientes, se for necessário, durantea preparação. As tigelas são dotadas de bico, paraverterem mais comodamente o seu conteúdo paraformas e outros recipientes. Dimensões da tigelamaior: 13 cm de altura e 19 de diâmetro.Cód. 755-119 876 ~ € 6,90

20 Encomenda mínima € 20,00

Page 21: DMail Aprile 2009 - PT

Mais do que um simples descascador de batatas, é umverdadeiro descasca-tudo que não encrava nas rugosida-des da peça a descascar – cenouras, maçãs, limões, cour-gettes, etc. É utilizável de ambos os lados e assim podeser utilizado com a mão esquerda e com a direita. Muitoleve, não precisa de fazer pressão sobre o fruto porque alâmina é bem afiada! Lâmina de aço inox.Cód. 755-140 548 ~ € 9,90

Descasca-tudode aço inox

Corta-verduras em julianaA partir de agora, cortar as verduras em juliana será extre-mamente fácil e rápido com este acessório muito leve e prá-tico. Graças à sua lâmina cortante muitoprecisa, poderá cortar em tiras finíssimasverduras cruas (pepinos, cenouras, aipos,courgettes, etc.) ou cozidas, e tambémfruta e queijos semi-duros. Funciona deambos os lados, para assim poder serutilizado com a mão direita ou com aesquerda. De aço inox.Cód. 755-161 356~ € 8,90

Corta-verduras e frutaCorta em cubos, rapidamente e com a máxima higiene, ver-duras de todos os tipos: cenouras, batatas, cebolas, courget-tes, ou fruta – tudo pronto para saladas perfeitas. Dispõe deuma prática tigela transparente de recolha, o que o tornamuito mais higiénico do que os utensílios clássicos! Comuma grelha para cubos grandes, outra para pequenos e umpente de limpeza. Dim.: 27 x 10 x 7 cm.Cód. 755-143 581 ~ € 12,90

Descasca-ananásCorta as fatias de ananás em espiral! Funciona como umsaca-rolhas: espeta-se no fruto, depois de se lhe cortar otopo, e roda-se delicadamente. Tem a vantagem adicionalde deixar o sumo no interior do ananás e de permitir apro-veitar a casca vazia como uma taça natural para gelado,salada de fruta, etc.Cód. 755-31 240 ~ € 12,90

11

22

33

44

21Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 22: DMail Aprile 2009 - PT

22 Encomenda mínima € 20,00

Escumadeira para peixeVoltar o peixe na grelha sem o desfa-zer é um problema de sempre... atéagora! Com esta escumadeira inoxde 16 cm de largura, poderá facil-mente levantar e voltar o peixesem o partir e sem estragar aapresentação da sua travessana mesa! Útil também nou-tras situações de cozinha.Cód. 755-111 874~ € 7,90

Pinça para almôndegasEsta pinça é ideal para formar as almôndegas ou para virá-las na panela sem as desmanchar. O furo existente naparte redonda é muito útil para fazer sair a quantidadeque está a mais ou para escorrer a gordura quando setiram da panela. Ideal também para os pastelinhos, os cro-quetes, etc.. De alumínio. Dim.: (pinça) 5 cm ø; (pega) 13cm comp.. Fabricado em Itália. Não é lavável na máquina.Cód. 755-162 878 ~ € 6,90

Tesoura corta-pizzaMuito leve e facilmente manuseável, esta tesoura dispõe deuma lâmina especial curvilínea que facilita o corte da pizza!Na extremidade da lâmina inferior existe uma base quetorna o corte ainda mais rápido. De nylon resistente às altastemperaturas. Lavável na máquina. Dim.: 25,5 cm comp.Cód. 755-145 817 ~ € 5,90

Fritos sempre perfeitoscom o Vira-Fritos!Esta maxi-espátula de ABS com pega deaço inox permite-lhe virar os fritos sem osestragar nem sujar o fogão! Ideal tambémpara virar os crepes e servir os ovos es-trelados sem o perigo de riscar a frigi-

deira. É lavável na máquina eresistente até 170º. Dim.: 16

cm ø x 18 cm compr..Cód. 755-127 981~ € 4,90

Page 23: DMail Aprile 2009 - PT

23Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Pazinha para fritosA forma e a capacidade desta pazinha permitem-lhe retirar dafrigideira e escorrer directamente os fritos, sem correr o riscode se queimar com os salpicos a ferver! De aço inox com pegade plástico. Dim.: 36 cm comp.; (escorredor) 11x11 cm.Cód. 755-167 916 ~ € 7,90

Termómetro multifunções de cozinhaPara conhecer a temperatura exacta e o grau de cozedurados alimentos, basta inserir a ponta deste termómetro nacarne ou na papa das crianças... A temperatura registadaaparecerá rapidamente no visor! É muito preciso, detectaa temperatura entre -45ºC e +200ºC e é também idealpara vinhos! Dim.: 22 x 2 x 1 cm. Funciona com uma pilhade botão, incluída. Precisão: 0,1ºC.Cód. 755-169 701 ~ € 12,90

2 espreme-tubospara acabar com o desperdício!Em cada tubo de pasta dentífrica, de creme facial ou dequalquer outra substância fica sempre uma grande per-centagem de produto não utilizado, simplesmente por-que... o tubo não é bem espremido desde o início! Acabecom esse desperdício, utilizando este dispositivo: vai gi-rando a chaveta e vai espremendo o conteúdo dos tubosaté à última gota, de uma forma que não seria possível àmão. Grão a grão... grande poupança!Cód. 755-116 718 ~ € 4,90

Conjunto de talheres para churrascoEste conjunto de talheres para 6 pessoas é ideal para a carneou para o peixe! É composto por 6 garfos e 6 facas com lâ-mina de serrilha e pega ergonómica. De design exclusivo, sãofabricados em aço inox com a pega de material anti-choque.São muito robustos, pois a parte de aço está completamenteintegrada a todo o comprimento do talher.Cód. 755-143 280 ~ € 15,90

Page 24: DMail Aprile 2009 - PT

24 Encomenda mínima € 20,00

Dispensador para palitosUm acessório muito simpático para colocar sobre asua mesa que é também, sobretudo, o mais higiénico!Basta encher o recipiente com os palitos, carregar nobotão existente na tampa da latinha e o seu palitosairá! Ideal para utilizar em casa, bares, restaurantes,etc.. Capacidade para 50 palitos. De plástico azul eléc-trico. Dim.: 8 cm x 5,5 cm ø.Cód. 755-173 333 ~ € 6,90

Indispensável para abrir, sem esforço,frascos ou latas com abertura deanilha. Pega muito ampla. Deplástico robusto. Cor branca.Dim.:16 x 8 x 1 cm.Cód. 755-166 315~ € 5,90

Gancho para a abertura das latas

Recipiente recolhe-lixoIndispensável para recolher os lixos da cozinha, mantendo a basede trabalho sempre limpa! Encaixa-se numa gaveta ou na portade um armário e, quando descasca as batatas, as cebolas ou acenouras, com um só gesto poderá colocar as cascas no recipientepara depois as deitar no lixo. De plástico, lavável na máquina. Aembalagem contém o recolhe-lixo e uma pequena pá para pôr olixo no recipiente sem sujar as mãos. Dim.: (recipiente) 32,4 x 17,3x 9,2 cm, (pá) 12,2 x 6,2 x 0,3 cm.Cód. 755-148 470 ~ € 12,90

Para não pingar a toalhaEnfia-se no gargalo da garrafa e a sua configuração es-pecial faz com que... o pingo volte para dentro, sem es-correr pela garrafa e sujar a toalha! Ideal para levarcomo presente quando se é convidado para jantar! Con-junto de duas peças, reutilizáveis.Cód. 755-106 748 ~ € 7,90

Page 25: DMail Aprile 2009 - PT

25Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Abre-tudo 6 em 1!1 • Com o gancho, abre facilmente as lati-

nhas e os frascos com lingueta.2 • Prende com firmeza os fechos de segu-

rança de garrafas, medicamentos, etc.,abrindo-os sem esforço.

3 • Desenrosca as tampas de frascos e garra-fas de conserva.

4 • Abre-cápsulas.5 • Desenrosca as rolhas.6 • Inserindo os saquinhos de congelados,

batatas fritas, etc., na parte de baixo, efechando a mola, a ponta de plásticoabre-os sem rasgar!

O que pode pedir mais? Um só utensílio resolvetodos estes problemas! Dim.: 15 x 6,5 x 2,5 cm.Cód. 755-134 389 ~ € 6,90

Utensílio para abrir frascos sem esforçoMuito leve e flexível, este utensílio de plástico rígido éuma ajuda indispensável para abrir roscas de frascos egarrafas de medidas diferentes. Os 4 “furos” de borra-cha, cada um de diâmetro diferente, proporcionam umaóptima aderência sobre as tampas, acelerando a suaabertura, mesmo para quem tem menos força. Pega er-gonómica. Cor azul e azul celeste. Não lavável na má-quina.Cód. 755-168 720 ~ € 7,90

11

33

22

66

55

44

Ideias úteis para a CozinhaIdeias úteis para a Cozinha

Adeus aos odores entranhados nas mãos!O sabão de aço tira todos os CHEIROS DE PEIXE, CEBOLA, NICOTINA,etc. Lave as mãos como se fosse um sabonete normal e os cheiros de-saparecerão: não precisará mais de sabões abrasi-vos ou produtos químicos! Ideal para quemtrabalha com peixe e na cozinha; indis-pensável para quem fuma mas...não gosta do cheiro da nico-tina! Com um orifício muitoprático para o poder pendu-rar onde quiser e tê-lo sem-pre à mão.Cód. 755-119 715 ~ € 6,90

Page 26: DMail Aprile 2009 - PT

26 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Tapetes para lava-louçaAnti-derrapantes e higiénicos, estes tapetinhos especiais são muito maisespessos do que os normais. Protegem o lava-louça e a louça dos riscose choques. As grandes ventosas aderem perfeitamente à bancada ou aofundo do lava-louça e os grandes furos fazem com que a água escoe ra-pidamente e, sobretudo, que não salpique. Ideais também para deixar alouça a secar. De plástico transparente suave, de efeito “cristal”. Dispo-níveis em 3 modelos. Dim.: (pequeno) 30,6 x 27,7 x 1 cm; (grande) 40,6x 34,7 x 0,5 cm; (redondo) 30 cm ø x 1 cm.Cód. 755-166 111 ~ Pequeno € 12,90Cód. 755-166 120 ~ Grande € 14,90Cód. 755-178 480 ~ Redondo € 12,90

Lave os seus pratos sem detergente, fazendo um favor à suacarteira e ao ambiente! Esta bolsinha, muito inovadora, con-tém diversas esferas de cerâmica de 3 tipos diferentes, cadauma delas com uma função específica: a primeira, lava alouça; a segunda, destrói as gorduras; e a terceira, esteri-liza! É um sistema de lavagem inovador, 100% na-tural, muito económico e duradouro (dá para cercade 1.000 lavagens!). É também totalmente amigo do am-biente, pois, dispensa a utilização de detergentes, uma das

maiores fontes de poluição do nosso planeta. É antibacte-riano, pois elimina os micro-organismos patogénicos, e nãodeixa odores nem resíduos na louça. O produto foi testadopor um laboratório independente (SGS) que garantiu a suaeficiência. Coloque a saqueta de nylon no fundo da máquinade lavar louça, debaixo do cesto inferior, e deixe que as es-feras façam o resto! Dim.: (saqueta): 11,5 cm larg. x 9,2 cmalt. x 1 cm esp..Cód. 755-180 281 ~ € 34,90

Dá para1.000lavagens!Novidade!

Saqueta lava-louça

Novidade!MODELO REDONDO!

Page 27: DMail Aprile 2009 - PT

27Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Descongela rapidamente o congeladorJá não é necessário desligar o frigorifico da corrente eesperar horas a fio antes de o poder limpar. Com o va-porizador de acção rápida, limpa rapidamente o con-gelador e o frigorífico, eliminando bactérias e odoresdesagradáveis, mantendo-o limpo e higiénico. Podeusá-lo puro ou então diluído na água. Com tampa desegurança à prova de crianças. 500 ml.Cód. 755-19 958 ~ € 9,90

Tapete anti-gelo para congeladorEis uma ideia muito prá-tica que lhe simplificará avida! Este tapete anti-gelo especial permite-lhediminuir a frequência dasoperações de desconge-lação do seu congelador.Basta estendê-lo nofundo do congelador, e a formação de gelo diminuirá deforma visível. De material anti-choque, adequado para a uti-lização com alimentos, medida 46,5 x 24 cm.Cód. 755-134 787 ~ € 6,90

Película lavável azulProtege e mantém limpas as prateleiras do seu frigorífico,que são sempre tão aborrecidas de lavar! Esta película trans-parente, extra-resistente e lavável na máquina, é recortávelà medida necessária, é ideal para revestir o frigorífico e as ga-vetas da cozinha, para proteger as bases de trabalho e o

lava-louças, etc.... Testada pelo InstitutoAlemão para o controlo da qualidade,não-tóxica para os alimentos, anti-derra-pante, lavável a 40°C, resistente ao geloaté -40°C, e lavável também na máquinade lavar louça. Dim.: 50 x 150 cm.Cód. 755-147 170 ~ € 8,90 Tapete anti-bolor para o frigorífico:

fruta e verduras sempre frescas!Feito de um material especial que isola a fruta e as ver-duras da humidade que as deteriorarapidamente. Esponjoso e ondu-lado, permite uma boa circulaçãode ar entre os alimentos e a su-perfície do frigorífico. Pode cor-tar-se na medida desejada e é,por isso, adaptável a todos osmodelos de frigorífico e respecti-vas gavetas. Dim.: 46 x 30 cm.Cód. 755-119 469 ~ € 6,50

Frigorífico e CongeladorFrigorífico e Congelador

Page 28: DMail Aprile 2009 - PT

Grelha universal extensívelEsta grelha universal de aço cromado é extensível de 33 a61 cm! Pode utilizá-la nos fornos domésticos, para substi-tuir a grelha velha do churrasco, ou como prateleira adi-cional no frigorífico! Graças aos parafusos de que dispõe,é muito estável e segura. Dim.: 33 x 25 x 1 cm.Cód. 755-177 320~ € 8,90

Invente espaço onde não há!Maneira inteligente de poupar espaço, adaptável a qual-quer bancada: a prateleira superior é modular e pode-semodificar a seu gosto, de forma a permitir encaixar-se entreas tubagens e o sifão existentes debaixo do lava-louça. Éperfeita também para guardar objectos particularmentealtos, como garrafões. Qualquer pequeno espaço pode,assim, ser aproveitado e alterado sempre que necessário.

Estas prateleiras são fa-cílimas de montar e demanter limpas. A largurapode ir de 50 a 80 cm; ossuportes laterais têm 39x 28 cm.Cód. 755-45 728~ € 19,90

Barras porta-toalhasEsta cómoda e robusta barra de aço inox 18/8 engancha-se na gaveta, à porta dos móveis, etc., e permite-lhe pen-durar, pelo lado de fora ou de dentro, o seu pano decozinha ou a sua toalha de banho. É muito fácil de aplicare não impede o fecho da gaveta ou do armário. O interiordos ganchos é de borracha. Dim.: 23,2 x 6,3 x 6,5 cm.Cód. 755-152 446 ~ € 10,90

Extensível de 33 a 61 cm

Aproveite bem todo oespaço útil para arru-mar frutas, legumes,ervas aromáticas, fras-cos e tudo o que nor-malmente ficadisperso dentro do fri-gorífico! E assim étambém muito maisrápido limpar o frigorí-fico: basta retirar ocestinho com todo o conteúdo e já está! A embalagemcontém 3 unidades com medidas diferentes. 23 x 34 x 8cm; 18 x 31 x 8 cm; 14 x 28 x 8 cm.Cód. 755-145 303 ~ € 6,90

3 cestinhos para frigorífico

28 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Page 29: DMail Aprile 2009 - PT

Para ganhar espaço no seu armárioFinalmente, uma solução simples e eficaz para arrumar damelhor maneira as suas chávenas. Normalmente, ocupamimenso espaço nas suas posições normais, ou então têmde ficar empilhadas, arriscando-se a tombarem e a parti-rem-se. Com este prático pendura-chávenas em aço cro-mado o problema está resolvido! Fixa-se à prateleira decima e comporta até 10 chávenas. Espessura máxima daprateleira de suporte: 2 cm. Profundidade: 27 cm.Cód. 755-63 531 ~ € 9,90

Duplique o espaço de arrumação!Muitas vezes, fica demasiado espaço por aprovei-tar nos armários, por falta de mais uma prateleira...Pois ela aqui está, em resistente aço cromado, parase enganchar na prateleira já existente no armárioe, assim, aumentar a arrumação na sua cozinha.Dim.: 49,5 x 24,5 x 18,3 cm.Cód. 755-120 809 ~ € 13,50

Protecção para panelasSe habitualmente apoia panelas e tabuleiros uns sobreos outros, corre o risco de que o revestimento anti-ade-rente se possa danificar ou riscar! A solução simples e efi-caz é esta “folha” de pano muito suave para colocarentre as panelas. O conjunto contém 3 unidades de 43cm de diâmetro. São recortáveis segundo as suas neces-sidades e laváveis na máquina a 40ºC. (Panelas e frigi-deiras não incluídas.)Cód. 755-134 778 ~ € 5,90

12 ganchos com clippara panos de cozinhaQue fazer quando os panos de cozinha não têm a presilha dealgodão para serem pendurados ou se esta está estragada? Asolução são estes práticos ganchos com clip! Estrutura deferro, gancho de plástico.A embalagem contém 12 ganchos decores sortidas. Dim.: 1,5 x 5 x 0,5 cm.Cód. 755-147 675 ~ € 7,90

Poupa-Espaço para a CozinhaPoupa-Espaço para a Cozinha

Page 30: DMail Aprile 2009 - PT

Assemelha-se a um bolbo com-pletamente seco mas, mal secoloca num recipiente comágua quente... torna-severde e ramalhuda como sevê na foto! A planta podevoltar a secar-se, fazendo-sereviver quando se coloca nova-mente em água quente. Origináriade países extremamente áridos, esta plantatem ainda a propriedade de purificar o ar e absorver o fumo.Cód. 755-110 024 ~ € 7,90

3 irrigadores de barro para garrafasBasta enroscar o adaptador na garrafa e espetar naterra o cone de barro microporoso: será ele a deixarpassar para a raíz das suas plantas toda a água deque precisam, mesmo durante a sua ausência! Osirrigadores são adaptáveis a todos os tipos de gar-rafas de plástico. Ideal para manter plantas de es-critório sempre bem irrigadas. Indispensávelquando se vai de férias! A embalagem contém 3irrigadores com adaptadores.Cód. 755-145 145 ~ € 8,90

Um prodígio

da Natureza!

A Rosa de Jericó

Relva perfeita,rapidamente e sem esforço!Estas sementes de relva foram seleccio-nadas de maneira a resistirem a condi-ções extremas, tanto de frio como decalor, originando uma relva que cresceem todas as estações e se mantém sem-pre verdejante, da Florida ao Alaska!Basta lançá-las á terra (depois de esta tersido limpa e ligeiramente revolvida) eregar normalmente. Cada embalagem de500 g dá para cerca de 14 m2 de relva.Se o seu objectivo for de apenas revivifi-car o seu relvado já existente, uma em-balagem poderá dar para 20 m2.Cód. 755-120 641 ~ € 9,90

AS OUTRAS FICAM

AMARELAS...

ELA FICA SEMPRE

VERDE!!!

30 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Page 31: DMail Aprile 2009 - PT

Suporte de mangueiraSuporte de mangueira para torneira.Esta estrutura enfia-se sobre a tor-neira à qual se liga a mangueira paralavar o carro ou regar o jardim, per-mitindo tê-la sempre em ordem ebem enrolada quando não está a serusada. Uma ideia simples mas muitoeficaz! Em plástico resistente, coressortidas, para uso exterior. Dimen-sões: 26 x 9 x 11 cm (profundidade).Cód. 755-100 188 ~ € 5,50

...precisa de respirar, oque, por vezes, não épossível, devido a umaterra demasiado com-pacta ou ressequida,mesmo quando é re-gada. A escarificação éum tratamento indis-pensável: sob os sapa-tos, calça-se estassolas de plástico com13 espetos cada umae caminha-se sobre arelva; ao fazê-lo, os espetos penetram na terra e criam furos quepermitem oxigená-la e revivificar a relva. Tamanho único.Cód. 755-120 632 ~ € 9,90

Cesto multi-usos dobrávelAberto tem 90 litros de capacidade, e fechado ocupa menos de6 cm de espessura! E, graças ao material com estrutura de metalcom o qual é fabricado, é muito leve, mas também muito robusto.Basta destacar as pegas, unidas com velcro, paraque se abra sozinho e fique em posiçãovertical, mesmo quando está vazio. Podeser usado com os sacos do lixo tradi-cionais ou, caso prefira, mesmo semqualquer saco. De PVC, é muito fácilde lavar e dispõe de duas práticaspegas para o poder transportar facil-mente. Dim.: 46 cm ø x 50 cm alt..Cód. 755-161 842 ~ € 9,90

Novidade!

-40%-40%

Avental para jardinagemO avental do jardineiro perfeito! Dispõe de umgrande bolsa na parte da frente (83 cm comp. x 35cm larg.), o que o torna ideal para apanhar fruta,legumes ou ervas aromáticas! E dispõe de um fechode correr na parte inferior para facilitar o seu esva-ziamento e limpeza! Indispensável também paratransportar os utensílios de jardinagem, tesouras,luvas, sementes, etc.. De nylon. Cor verde escura.Dim.: 117 x 38 cm.Cód. 755-162 717 ~ € 9,90 € 5,90

Uma relva bonita e saudável

Novidade!

31Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

JardinagemJardinagem

Page 32: DMail Aprile 2009 - PT

Parece de ferro forjado mas é, na realidade, feita de uma ro-busta resina de cor preta. Cada embalagem contém 4 peçasde 46 cm de comprimento e 35 cm de altura e um espigãopara cravar no solo. Cada peça pode ser unida à peça se-

guinte para formar uma vedação em linha recta ou com ân-gulos diversos. Muito simples e elegante, é ideal para prote-ger os seus canteiros dos animais. Cor de ferro forjado.Cód. 755-141 121 ~ € 7,90

Cercadura preta (4 peças)

Casinha de palha para passarinhosCom esta encantadora casinha, muito espaçosa, atrairá aoseu jardim e à sua varanda simpáticos e alegres visitantescom asas, aos quais dará confortável abrigo. De palha ver-dadeira, entrelaçada à mão, e telhado de madeira.Cód. 755-143 059 ~ € 9,90

Roda a cadasopro de vento!

Novidade!

Bandeirola-cataventoDe que lado sopra o vento? Com este catavento,que poderá colocar no jardim ou no telhado, serámuito fácil verificar a direcção do vento e prever asmudanças do tempo. De design muito original, re-presenta uma menina com gabardina e chapéu dechuva.A cada sopro de vento, a menina girará como seu chapéu de chuva! Muito útil e também muitodecorativo! De metal preto envernizado. Dim.: 33 x118 cm alt. total.Cód. 755-149 284 ~ € 10,90 € 6,90

-37%-37%

Decoração para jardimDecoração para jardim

32 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Page 33: DMail Aprile 2009 - PT

Resistentesaos raios UV

190cm

Orifíciospara cordas

Laváveis

Resistentesà água

Resistentesao vento

Resistentesao gelo

Cobertura para chapéu de sol

Cód. 755-141 051~ € 7,90

Proteja os seus móveis de jardim dos agentes atmosfé-ricos com estas práticas e robustas telas de polietileno.Resistem aos raios ultravioleta do sol, à chuva, à neve eao vento. Dependendo do modelo, dispõem de um fechode correr ou de orifícios para cordas, de modo a melhortapar e proteger os seus móveis. Laváveis. De cor verde.

TUDO O QUE PRECISA PARA PROTEGER OS SEUS MÓVEIS DE JARDIM!

(Cha

péude

soln

ãoincluído

)

96 cm

Cobertura para espreguiçadeira

Novidade!

(Espreguiçadeira não incluída)

Cód. 755-141 042~ € 14,90

175 cm 76cm

30cm

76cm

Novidade!

Cobre-cadeiras empilhadas

Cód. 755-141 088~ € 12,90

107cm

68 cm61 cm

68cm

(Cadeiras não incluídas)

Cobertura para baloiço de jardim

Cód. 755-147 912~ € 29,90

(Baloiço de jardim não incluído)

Novidade!125 cm 220 cm

170cm

Laço de segurançaduplo

Page 34: DMail Aprile 2009 - PT

O ventilador multifunções a energia solar é um sistema por-tátil que é alimentado pelo sol para acumular energia!Compacto e muito fácil de usar (não necessita de qualquerligação eléctrica), é também ecológico! É indispensávelpara alimentar aparelhos eléctricos ao ar livre. Para além dasua função de ventilador, este aparelho funciona tam-bém como lâmpada de poupança de energia, car-regador para telemóvel, rádio FM, relógio,carregador de pilhas, e alimentador com tomada

USB. Bastará posicionar o painel solar directamente ex-posto aos raios do sol, conectar-lhe o ventilador multifun-ções e usufruir de todas as vantagens que um sistemadeste tipo lhe pode oferecer. Poderá ouvir rádio, carregar otelemóvel e leitores MP3, usar uma máquina eléctrica paracafé ou acender uma luz de LED ligando-a à tomada USB.Ideal para fins-de-semana em viagem, mas também nocampismo, na caravana ou no barco.Cód. 755-162 133 ~ € 99,00

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:• Com carregador de pilhas para:- 4 pilhas recarregáveis do tipo AA (pilhas nãoincluídas)- 3 pilhas recarregáveis do tipo AAA (pilhasnão incluídas)

• Tomada para alimentação USB• Rádio & Relógio integrados• Alimentação: painel solar de 4.8W/12V• Bateria: CC 12V/4,5Ah• Lâmpada: Luz de LED• Tempo de funcionamento com plena carga:- ventilador 6-8 horas (a alta velocidade)- ventilador 12-16 horas (a baixa velocidade)

• Motor: cc 12v/4w

Ventilador multifunções com painel a energia solar

Dobrável e muito leve, é perfeito paratrazer sempre consigo! Este “girassol”muito divertido e colorido abrigá-la-ádos chuviscos e dos aguaceiros outo-nais! De poliéster 100%, dispõe decabo de metal robusto, pega de materialanti-choque e tira para o transporte.Dim.: (aberto) 103 cm ø x 66 cm comp.total do cabo.Cód. 755-143 776 ~ € 8,90

Guarda-chuva “Girassol”

Page 35: DMail Aprile 2009 - PT

Os seus serões de Verão ao ar livre tornar-se-ão inesquecíveis! Esta lanterna a energiasolar difunde uma luz branca e carrega-semuito facilmente com a luz grátis e não po-luente do sol. Assim, é indispensável deixá-la durante o dia em pontos bem expostos àluz solar. Quando escurece, terá os pontosde luz de que necessita para colocar sobre amesa, no parapeito ou nos degraus do jar-dim. Dim.: 13,5 cm alt. x 9 cm ø.Cód. 755-144 076 ~ € 12,90

Bolsa-frigorífico trolleyIdeal para pic-nics, viagens ou campismo, estabolsa-frigorífico manterá os seus alimentos ebebidas sempre bem frescos. Sendo alimentadaa 12 V, para activar a refrigeração, basta ligar aficha à tomada do isqueiro do seu automóvel!Dobrada, ocupa pouquíssimo espaço, e abertaé ideal para trazer todas as suas compras! Enos compartimentos exteriores pode guardaros seus objectos pessoais como telemóveis,óculos, etc., e também o cabo de alimentação.Ao não utilizar qualquer gás refrigerante, e eli-minando também a utilização dos tradicionaissacos de plástico, torna-se verdadeiramenteecológica. Para além de dispor de uma cómodaalça a tiracolo, tem também rodinhas muito

práticas, como um trolley, para que a possatransportar facilmente, mesmo quando estácompletamente cheia. É ideal para trans-portar gelados e congelados do super-mercado para casa, sem o risco deinterromper a cadeia de frio e deos deixar descongelar. Con-teúdo não incluído.Cód. 755-164 654~ € 69,90

Características técnicas:

• Capacidade: 32 litros• Alimentável a 12 Vpelo isqueiro do automóvel

• 4 compartimentos externos• Potência: 65W• Dim.: 29 x 102,5 x 35,5 cm• Peso: 4,5 Kg• Com alça para transporte

Ar livre: PiqueniqueAr livre: Piquenique

35Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

OFERTA!Duas lanternaspor apenas € 19,80

Lanterna a energia solar

Page 36: DMail Aprile 2009 - PT

36 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

2 saquinhos protege-soutienO seu soutien com renda estragou-se na máquina de lavar roupa?Isso não voltará a acontecer graças a prático saquinho protege-sou-tien. Ideal para lavar na máquina ossoutiens mais delicados, mas não só...é óptimo também para meias e col-lants, que nunca mais ficarão commalhas puxadas! Basta inserir o sou-tien na bolsa e lavar normalmente namáquina.Cód. 755-140 812 ~ € 7,90

Elásticos multiusosDe grande utilidade nas mais variadas situações, sobre-tudo para manter bem esticados os lençóis, ou a toalhade mesa. Comprimento (excluindo as molas): 22,5 cmem repouso; 61 cm quando esticados ao máximo. Lavá-veis. Conjunto de 4 peças.Cód. 755-116 231 ~ € 6,90 € 4,90

Molas de aço inoxChegaram as molas da roupa, feitas com aço inox e titâ-nio. São inalteráveis no tempo, e não mancham os te-cidos, pois são inoxidáveis. São muito higiénicas,duradouras (praticamente eternas) e, por isso, económi-cas. A embalagem contém 10 unidades.Cód. 755-125 512 ~ € 6,50

Finalmente, acabaram os tecidos queimadospelo ferro de engomar! Este tecido especial nãosó protege as peças de roupa mais frágeis(sedas, nylons, fibras sintéticas), como protege aprópria tábua de engomar, que se manterá comonova durante muito mais tempo! Basta esten-der as peças de roupa sobre a tábua para obteruma engomadura impecável, mais fácil e maisrápida. Dim.: 60 x 40 cm.Cód. 755-38 997 ~ € 6,90

-29%-29%

Engomar sem estragar a roupa!

Page 37: DMail Aprile 2009 - PT

O tubo que estica bema capa do seu sofá!Uma pequena mas indispensável ajuda para manterbem esticada a capa do seu sofá! Basta enfiar o tubode poliuretano entre o apoio para as costas e o assento,e a capa manter-se-á sempre bem esticada e no lugar.Recortável ao comprimento desejado.Dim.: 1 m comp. x 3 cm ø.Cód. 755-143 396 ~ € 5,90

Se a cama é demasiado baixa… aumente-a!Camas demasiado baixas são difíceis de aspirar por debaixo, e são incómodasna altura de as fazer e ainda ao deitar e ao levantar. Felizmente, há uma solu-ção imediata e baratíssima: 4 pés que prolongam os verdadeiros pés da cama,elevando-a 12 ou 13 cm! Indicado paracamas com pés quadrados até 4,3 cm delado, e pés redondos até 6,5 cm de diâ-metro. Embalagem com 4 peças. Peso má-ximo suportado: 360 kg.Cód. 755-112 518 ~ € 13,50

Ideal também

para sofás e

poltronas!

Arrasta-móveis com elevadorQuer mudar a disposição dos seus móveis? Vai fazer mudanças? Acabou-se o cansaço! Agora é mais fácil para qualquer pessoamover móveis ou electrodomésticos até100 kg de peso. Poderá elevá-los com a alavanca e depoisbasta colocar debaixo deles ossuportes com rolamentos. O mo-vimento será suave e leve. Umaajuda excepcional!Cód. 755-34 883 ~ € 14,90

2 fixa-portas e janelas “Stoppy”Basta de portas e janelas a bater com estrondos desagra-dáveis, estragos nas paredes, vidros partidos, etc.! Graças àsua forma especial e ao seu material extremamente resis-tente, Stoppy mantém firmes as portas e janelas quandoestão abertas, e é totalmente eficaz qualquer que seja o ma-terial em que se apoia: madeira, mármore, alcatifa, oleado,alumínio, etc. Não deixa quaisquer vestígios no local em queé utilizado. Pode fixar portas e janelas com espessura entre1 e 9 cm. Dim.: 10 x 1,5 cm. Conjunto de 2 unidades. Coressortidas.Cód. 755-168 270 ~ € 9,90

37Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Soluções para a CasaSoluções para a Casa

Page 38: DMail Aprile 2009 - PT

Lente de aumento com luz e apoioDispõe de um cordão de altura regulável para a pendurar ao pescoço, e ainda de umapoio que se fixa sobre o peito, deixando-lhe as mãos livres para bordar, tratar da sua co-

lecção de selos ou moedas, pôr verniz nas unhas e exe-cutar todo o tipo de tarefas de precisão que requeremuma visão aumentada. Esta grande lente (Ø 10 cm) au-menta 4 x e é especialmente prática por vir dotada deuma luz (funciona com 2 pilhas AAA, não incluídas) quefacilita ainda mais os seus trabalhos de precisão.Cód. 755-140 849 ~ € 9,90Cód. 755-62 992~ 4 pilhas AAA € 4,50

Enfia-elásticoIndispensável para en-fiar os elásticos no ves-tuário! Basta inserir oelástico no interior dosuporte e fazê-lo desli-zar através da aber-tura. A embalagem contém 3 enfia-elástico em 3 medidasdiferentes. Cores sortidas. Dim.: (grande) 13 cm comp. x1,5 cm largura da abertura do elástico; (médio) 10,5 cmcomp. x 1 cm largura da abertura do elástico; (pequeno)8 cm comp. x 0,5 cm de largura da abertura do elástico.Cód. 755-168 979 ~ € 5,90

3 botões mágicosOs pulsos tornaram-se estreitos? É preciso alargar obotão das calças ou da saia? Eis a solução mais simplese mais económica: o “botão mágico”. Tem uma presi-lha extensível que liga o velho botão ao botão mágico,que se abotoa na casa do vestuário. E aí está o pro-blema resolvido, sem ter de descoser e voltar a coser!Conj. de 3 botões de três dimensões diferentes: úteisem qualquer ocasião!Cód. 755-55 536 ~ € 6,90

100 carrinhos de linhasQuando tiver de pregar um botão, fazer uma baínha,etc., tenha sempre à mão a linha do tom necessário.Todas as cores que conseguir imaginar, em 100 carri-nhos sortidos, com fio de poliéster de excelente quali-dade! Cada carrinho tem cerca de 8 metros de fio.Ideais para a máquina de costura ou para coser à mão.Cód. 755-143 411 ~ € 9,90 € 7,90

Novidade! -20%-20%

38 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Page 39: DMail Aprile 2009 - PT

Lentes de aumentoAplicam-se aos seus óculos com uma pequena mola e per-mitem-lhe aumentar a visão uma vez e meia! Óptimas paraver pequenos pormenores nos bordados, nos selos, nas moe-das, etc., e sempre com as mãos livres! Quando não precisardo aumento pode levantar facilmente as lentes. Com um es-tojo de protecção macio. Lentes em acrílico, sem distorção.Cód. 755-45 254 ~ € 11,90

Aligeirar o "trabalho" dos olhos torna o seuhobby mais agradável! Esta lente deixa-lheas mãos livres enquanto trabalha e é, porisso, indispensável para coleccionadores, ou-rives, relojoeiros, e ainda para bordar, fazertrabalhos de electrónica, etc. O suporte sobrebase curva torna mais fácil o posicionamentoda lente junto do objecto a observar. A lenteprincipal aumenta 2 vezes e a lente mais pe-quena aumenta 8 vezes. De plástico e vidro,com interruptor on/off. Cor branca. Com lâm-pada 11W de poupança de energia. Fun-ciona a 220 V. Dim.: (base) 17 x 13 x 4 cm,(braço flexível) 30 cm comp.; (cabo) 140 cmcomp.; (lente pequena) 2 cm ø; (lentegrande) 8 cm ø.Cód. 755-169 400 ~ € 19,90

Caixa de costura com 210 peças!Compacta mas com grande capacidade, esta caixa decostura dispõe de tudo o que é necessário para satis-fazer a costureira mais experiente! Inclui agulhas (devários tipos), carrinhos de linhas de diferentes cores,alfinetes, uma fita métrica, tesoura e botões. Para alémdisso, graças aos seus compartimentos transparentes,poderá encontrar imediatamente tudo aquilo que pre-cisa. Divirta-se a descobrir (e a usar!) todo o seu con-teúdo! Dim.: 17 cm larg. x 15 cm alt. x 18 cm prof..Cód. 755-180 096 ~ € 9,90

Novidade!

Candeeiro de mesacom lente de aumento

Novidade!

39Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Soluções para a CasaSoluções para a Casa

Page 40: DMail Aprile 2009 - PT

A caldeira a pressão, que produz um jactode vapor constante e regular, permite-lheengomar 10 vezes mais rapidamente doque com o ferro de engomar tradicional!Graças ao suporte-cabide existente naembalagem, engomar casacos, blusões,fatos, camisas, etc. será muito simples, emesmo a encorrilha mais cansativa po-derá ser removida rapidamente. É leve, fa-cilmente manuseável e muito cómoda detransportar: basta retirá-la da base paraque se torne portátil! O conjunto inclui acaldeira a pressão, o suporte-cabide, abase para colocar a caldeira e o tubo devapor flexível. Para além disso, dispõetambém de um conjunto de acessóriosque lhe permite utilizar a pistola a vapornas limpezas de casa.

Acessórios incluídos:• Tubo para passar a vapor• Gerador de vapor• Acessório para a limpezade pavimentos/vidros• Escova para o pavimento• Escova para a roupa• Escova para a limpeza a vapor• Ponteira para a limpeza a vapor• Ponteira curvapara a limpeza a vapor• Suporte para engomarverticalmente• Fita tiracolo• Funil• Medidor• Potência: 900 W• Alimentação eléctrica: 220-240 V/50 Hz• Pressão do vapor: 2.00 – 3.00 Bar

Graças aos práticos acessórios incluídos,pode utilizá-la para limpar a sua casa(azulejos, estores, janelas, termo-sifões,duches) ou para arejar os tecidos (lã, sin-téticos, jeans, etc.), removendo rapida-mente os odores.Agora já pode limpar oscortinados sem ter de os retirar, higienizarcolchões, sofás, acolchoados, o interior doautomóvel, etc.. E também reduzirá asalergias, pois a força do vapor higieniza e

contribui para eliminar os ácaros ebactérias que se alojam nos

tecidos e nos cantos dacasa. E sem utilizar

detergentes quí-micos!

A revoluçãona limpeza

da sua casa!

Um produtomultifuncional:

engoma,limpa e higieniza,simultaneamente!

Cómodo e rápidopara engomar

Prático para limpare higienizar

Cód. 755-176 455~ € 99,00

Fácil e rápida

Para toda a casa

Sem esforço

Engomade formaperfeita

Desinfecção total

Page 41: DMail Aprile 2009 - PT

Elimine os vincos de casacos e sobretudos com este eficazelimina-vincos a vapor! Dispõe de 5 furos de vaporiza-ção para “engomar” até as pregas mais difíceis, e é fa-cílimo de usar, pois basta enchê-lo com água epassá-lo na vertical sobre as peças de vestuário. Atábua e o ferro de engomar deixarão de ser necessá-rios, e assim acabará com os danos que por vezes sãocausados pelo ferro, como o lustro nos tecidos. Incluiduas escovas intermutáveis. Serve também para limparcortinados, sofás e estofos. Dim.: 29,5 cm x 7 x 7,5 cm. To-mada Schuko.Cód. 755-127 574 ~ € 24,90

Elimina-vincos a vapor

AUTO–LIFT : quando engoma, baixa, quando o solta, sobe!

Tocando na pega,o ferro baixa-se automaticamente

Chegou o ferro a vapor que vai revolucionar o modo comopassa a ferro! O seu inovador sistema de “auto-levanta-mento” patenteado torna o Auto-lift o único ferro capaz delevantar-se e baixar-se apenas com o toque da sua mão. Gra-ças aos micro-sensores especiais da sua pega, o ferro eleva-se dos tecidos quando está em repouso, e baixa-seautomaticamente quando se pega nele para engomar. OAuto-lift diminui o cansaço dos seus braços e costas, e en-goma na perfeição, graças aos 2400 W de potência e base deaço inox ultra-deslizante. Não queima os tecidos, e é indis-pensável também para engomar na vertical.Cód. 755-180 023 ~ € 89,90

Libertando a pega,levanta-se automaticamente dos tecidos

Informações técnicas:• Potência de 2400 Watt• Potente golpe de vapor: 100 g/min• Função spray para humedecer os tecidos• Vapor vertical• Base com dispositivo anti–gota• Função auto-limpeza para prevenir o calcário• Reservatório transparente com capacidade para 250 cc• Dispositivo de auto-desligamento• Luz indicadora para controlo do termóstato• Cabo de alimentação: 3 mt

Novidade!

41Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 42: DMail Aprile 2009 - PT

Máquina de limpeza a vapor higienizanteA revolucionária máquina de limpeza a vapor limpa e higieniza!Produz vapor seco a 100 graus que penetra onde é mais neces-sário, desengordurando a fundo e eliminando as bactérias. Graçasao vapor e à sua acção higienizante e desinfectante, não neces-sita de detergentes nem de produtos químicos. Para além disso, asua forma ergonómica permite-lhe chegar a todos os cantos. Dis-põe de 2 panos de microfibra com alto poder absorvente que, emcontacto com o pavimento, atraem a sujidade e o pó, eliminando-os em poucos segundos! É silenciosa, facilmente manuseável emuito simples de usar: basta remover o recipiente da máquina eenchê-lo com água da torneira. Ideal sobre todos os tipos de pa-vimento: mármore, azulejos, cerâmica, linóleo, madeira e parquet,mas também para a cortiça. Perfeita para remover manchas degordura, fuligem, bolor, etc.. Os panos de microfibra são laváveisna máquina.Cód. 755-170 336 ~ € 69,00

Reservatório amovível

Características:• Potência: 1500 Watt• Funciona a 220V• Dim.: 72,5 x 17,5 x 20 cm• Peso: 3,99 Kg• Capacidade do reservatório:750 ml

• 2 panos de microfibrae acessório para tapetes,incluídos

Caixote do lixo “Trypla”A recolha diferenciada deveria ser posta emprática por todos nós, para podermos vivernum mundo mais limpo. E, para o ajudar nestacausa, chegou este caixote do lixo que o auxi-liará a separar correctamente os seus resíduos.Com 70 cm de altura, dispõe de 2 amplos com-partimentos, de 26 e 18 litros, e de um maispequeno, de 4,5 litros, para guardar os sacos.Com 4 fecha-sacos incluídos, é de fácil uso elimpeza, sendo fabricado com materiais de altaqualidade, recicláveis e resistentes aos choques.Dim.: 28 x 39 x 70 cm alt..Cód. 755-175 809 ~ € 26,90

BEST

SELLERBEST

SELLER

BEST

SELLERBEST

SELLER

42 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Page 43: DMail Aprile 2009 - PT

Limpa-persianas de microfibraAgora já poderá limpar venezianas, persianas e termo-sifões de formarápida e perfeita, mesmo nos pontos até agora inacessíveis paraos espanadores tradicionais! Basta inserir o limpa-persia-nas sobre duas lamelas para limpar simultaneamente aparte superior e a parte inferior, que é sempre amais difícil. Para além disso, a microfibraretém a sujidade e limpa em profundidade.Pode retirar o enchimento e lavá-la na má-quina a 60°C. Dim.: 42 x 7 x 6,5 cm.Cód. 755-174 509~ € 7,90

BEST

SELLERBEST

SELLER

Higiene da casaHigiene da casa

Este revolucionário espanador rotativo automático limpa todasas superfícies num piscar de olhos, tornando fácil o trabalhomais difícil! Ao contrário dos espanadores tradicionais que es-palham o pó em vez de o remover, o espanador rotativo ac-ciona milhares de pequenas fibras electromagnéticas quecaptam o pó como um íman. Adapta-se a qualquer superfíciee consegue chegar aos locais mais difíceis. Graças às suas fi-bras suaves e à ausência de pressão, poderá limpar até os ob-jectos mais delicados sem os danificar. E para limpá-lo, bastaenxaguá-lo em água corrente! Funciona com 4 pilhas AA, nãoincluídas. A embalagem contém: o corpo motor com gancho(32 cm x 3,5 cm ø); um espanador com 38 cm de comprimento,ideal para limpar as prateleiras mais altas, remover as teias dearanha, etc.; e um mini-espanador com 34 cm para os objec-tos mais pequenos e delicados.Grátis: um spray de limpeza que, borrifado sobre o espana-dor, aumenta ainda mais a sua capacidade de retenção do pó.Cód. 755-167 624 ~ € 39,90

Cód. 755-62 985~ emb. de 4 pilhas AA LR6 € 3,90

43Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Espanador rotativo

SPRAY

DE LIMPEZA

GRÁTIS!

Page 44: DMail Aprile 2009 - PT

44 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Borracha 1: para peles. Paraa limpeza e tratamento depeles rugosas e lisas. É idealpara remover as manchas deágua.

Borracha 2: para metal. Re-move as incrustações de pane-las e grelhas, e elimina osvestígios de calcário das tor-neiras e dos ferros de engomar.

Borracha 3: parapapel depa-rede. Remove os traços de lápisde cor e de cera, e elimina os re-síduos de adesivos e etiquetasde vidros, plásticos, móveis cla-ros e azulejos.

Borracha 4: para pavimen-tos. Remove manchas e riscosde pavimentos em parquet, la-minado, azulejo e pedra.

Cada borracha tem uma função específica:

Todas as famílias deveriamter em casa este indispensá-vel conjunto de 4 borrachas!Assim apagariam qualquertipo de mancha! Dim.: (cadaborracha) 3 x 5 cm. Dim.:(embalagem) 6,4 x 12,8 cm.Cód. 755-178 268~ € 9,90

4 borrachas limpa-tudo

Luvas extra-longasPor vezes, as suas luvas normais de borracha não protegemcompletamente os seus braços, e arrisca-se a salpicar águaou lixívia sobre a pele ou sobre a roupa! Estas luvas extra-longas chegam até por cima do cotovelo e são ideais paralimpar a fundo a casa de banho, lavar o automóvel, darbanho ao cão, para os trabalhos de jardinagem, etc.. Podemapertar-se ao seu gosto, graças ao fecho com velcro de quedispõem na extremidade. E, com a sua fantasia de flores rosa“choque”, dão o toque de alegria que faltava na sua cozi-nha! De látex. Dim.: 16 x 45,5 cm.Cód. 755-175 456 ~ € 7,90

O espanador de microfibraque chega a todo o lado!

Este espanador de micro-fibra, por ser plano, chegaa toda a parte! Agora jápoderá limpar aquelespontos inatingíveis: de-baixo dos electrodomésti-cos, detrás dos radiadores,nos espaços entre um

móvel e o outro, etc.. Pode utilizar-se húmido ou enxuto,conforme a conveniência. Lavável na máquina, bastandopara isso remover o elemento central flexível. De grandesdimensões, para uma limpeza total! Dim.: comp. 1 metro(cabo incluído); espanador 43 x 8 cm. Cabo de alumínio.Cód. 755-140 937 ~ € 9,90

Page 45: DMail Aprile 2009 - PT

45Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Branqueia-frinchasA frincha preta visível entre os azulejos é muito desagradávelà vista e dá a ideia de falta de limpeza. Com este líquido, e arespectiva esponja para um melhor acabamento, já é possíveldevolver o branco resplandescente às frinchas dos seus azu-lejos da casa de banho ou da cozinha. Contém uma substân-cia anti-bolor e o frasco dispõe de fecho de segurança. Frascode 125 ml.Cód. 755-22 941 ~ € 6,50

DEPOIS

ANTESSaco universal para aspiradorO mais económico: saco de aspirador reutilizável!Adapta-se, praticamente, a todos os modelos de aspi-rador e é lavável na máquina a 40ºC. O fecho rápidona parte de trás permite esvaziá-lo facilmente. Ecoló-gico e extraordinariamente económico!Cód. 755-103 680 ~ € 5,90

Lava e enxugao chão na mesma operação!

Esta esfregona é feita de microfibra especial queé capaz de absorver 10 vezes o seu próprio pesoem água! Permite limpar em profundidadetodas as superfícies em casa, eliminando asujidade mais incrustada sem esforço.Atarraxa-se a qualquer cabo àvenda no mercado.Cód. 755-103 699~ € 6,50

Candeeiros brilhantes em segundos!O primeiro spray para a limpeza dos seus lustres de cristal oude vidro, modernos ou clássicos. Limpa também abat-jours detecido. Elimina pó, gordura e sujidade, sem esfregar. Limpa eseca, por si só, sem danificar as partes metálicas, renova e avivaas cores, previne e elimina o amarelecimento causado pelotempo. Muito útil também para a lim-peza de outros vidros, bem como deespelhos e aços. Conteúdo 1000 ml.Cód. 755-127 954 ~ € 9,50

Page 46: DMail Aprile 2009 - PT

46 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Limpa-pedraRemove da pedra quase todos os tipos de manchas e de resí-duos. Basta verter um pouco do produto e esfregar bem paraque a pedra readquira a sua cor natural. Ideal para “rejuve-nescer” os degraus, os bancos de pedra do jardim, etc. Cadafrasco contém 500 ml. Deve usar-se diluído em água.Cód. 755-115 694 ~ € 7,90

Para limpar os vidros mais altosVidros que ficam sempre sujos por serem inalcançá-veis? Agora já não, graças a este limpa-vidros extra-longo, que lhe permite limpar vidros ou azulejos até 3metros de altura! A embalagem inclui o limpa-vidrosde espuma, um pano de microfibra (que limpa mesmosem detergente, só com água) com fecho de velcro, e6 bastões de 50 cm cada, aparafusáveis uns sobre osoutros, em sequência.Cód. 755-118 868 ~ € 22,90

Limpa-vidros

extra-longo

até 3 metros de a

ltura

ANTES DEPOIS

Detergente universal “Bio-Mex”Chegou o detergente universal para limpar e dar brilho! Bio-de-gradável a 100%, sem conservantes, solventes ou corantes.Basta humedecer a esponjinha incluída na embalagem, es-fregá-la em Bio-Mex e limpar com a espuma que se formará.Depois basta enxaguar e passar com um pano seco: tudo bri-lha! Ideal para persianas, espelhos, vidros, paredes de duche,bidés, sanitas, exaustores, portas, placas de cozinha, ouro,prata, aço, cobre, estanho, latão, ténis… Conteúdo: 300 gr.Cód. 755-168 289 ~ € 9,90

Page 47: DMail Aprile 2009 - PT

Pistola desentupidora de canosMuito prática e potente, esta pistola de ar comprimido dispõede um reservatório de acumulação do ar que faz aumentar asua força e pressão. Com apenas 30/35 movimentos da ala-vanca, irá produzir uma pressão equivalente a 0,8 MPa, sufi-ciente para desentupir qualquer canalização na casa de banhoou na cozinha. Não polui, porque não utiliza produtos quími-cos corrosivos! Serve-se da lei natural segundo a qual um corpolíquido que recebe uma pressão “transmite-a” automatica-mente em direcção à extremidade oposta, gerando uma ondade choque rápida e potente, suficiente para remover qualquercoisa que obstrua a descarga! Os seus 4 adaptadores permitemutilizá-la com todas as tipologias de descarga, da casa debanho à cozinha, das saídas no terraço às tampas dos esgotos.Dispõe também de uma válvula de protecção, que entra auto-maticamente em funcionamento em caso de excesso de pres-são, descarregando-a para evitar os desagradáveis “salpicos”.Dim.: 30 x 30 x 9 cm.Cód. 755-147 046 ~ € 24,90

Suporte para sacos do lixoAcabaram os sacos que se amachucam porque não estãobem cheios ou que deixam cair tudo! Agora chegouPack-Bag: uma grande “folha” de plástico flexível, com3 buracos em forma de pega, que se insere nos sacos

grandes de limpeza e os mantémbem esticados e em pé, mesmo

quando estão vazios. Umaideia original e muito útilpara todos os seus traba-lhos em casa ou no jar-dim! E, como é muitofino, pode ser arrumadoem pouco espaço. Dim.:65 x 95 cm.Cód. 755-175 872~ € 9,90

-10%-10%

Dá brilho aos metais e tira a ferrugemMetaglan é a última descoberta da química alemã, isentode ácidos corrosivos. Preserva os metais brilhantes, limpae abrilhanta com facilidade e rapidez todos os metais e,até, as placas do forno. É o detergente ideal para todos osobjectos de uso comum em metal (alumínio, cobre, latão,prata): tabuleiros, bordos do forno, frigideiras, fundos depanelas, ferros de engomar, radiadores, caixilhos de ja-nela, peças de bicicleta, etc. Óptimo também para már-mores e objectos lacados e esmaltados; além disso, tira aferrugem! 2 tubos (50 ml) para embalagem..Cód. 755-56 182 ~ € 9,90 € 8,90

Page 48: DMail Aprile 2009 - PT

Caneta anti-dor “Pain Away”®Pain Away® é um estimulador em forma de caneta, muito fácil de usar, eficaze de rápida aplicação. Não necessita de ligações eléctricas, podendo ser utili-zado onde e quando quiser. Pain Away® produz impulsos eléctricos de baixafrequência (1-2 Hz), através dos quais obterá um prolongado alívio da dor. Asua eficácia é baseada na técnica médica denominada “estimulação nervosatranscutânea” que alivia a dor aguda e crónica de intensidade moderada. Uti-liza-se directamente sobre o ponto de dor e, a cada pressão do botão, sãoenviados ao cerebelo pequenos impulsos eléctricos através dos canais ner-vosos. Deste modo, o cerebelo liberta endorfinas (defesas naturais que o or-ganismos utiliza para se proteger da dor). Pain Away® é extremamenteeficaz: testes independentes demonstraram que aliviou e reduziu rapida-mente a dor em 85% dos casos nos quais foi utilizado. Contra-indicado parautilizadores de pacemakers.Cód. 755-169 622 ~ € 29,90

Pain Away® é eficaz no alívio de doresdos seguintes tipos:

• Pode ser utilizada para o alívio de qualquer tipo de dor física• Pode ser utilizada directamente sobre o ponto de dor• É eficaz mesmo sendo utilizada através de vestuário leve• Não requer a utilização de pilhas, cabos, eléctrodos e/ou gel• Não requer qualquer carga• Duração média do produto: 2/3 anos• Certificado CE (class I medical devices)• Dim.: 23 x 3,5 x 2 cm

• Dores de costas• Ciática• Nevralgias• Dores artríticas• Lesões desportivas• Dores menstruais

• Golpe de chicote• Dor de cabeça• Dores musculares• Cotovelo de tenista• Náusea• Dores ósseas

Se se levanta de manhã, cansado e cheiode dores, como se não tivesse dormido,talvez esteja na altura de mudar de al-

mofada! Esta almofada inovadora éformada por 65 milhões de micro-

esferas de fibra de poliéster:um material extremamente

leve e elástico.Adapta-se ao contorno dacabeça e do pes-coço, qualquer queseja a posição em

que durma, garantindo omáximo conforto à sua zona

cervical e permitindo que os múscu-los do pescoço e das costas se relaxemcompletamente, assegurando uma me-lhor qualidade do sono e uma agradável

sensação de bem-estar! As micro-esferastêm a capacidade de armazenar ar, favo-recendo a transpiração, mantendo a tem-peratura corporal constante e garantindoum bom repouso. Com design anató-mico, o forro é formado por 2 tipos detecido: o lado perfurado garante umamaior frescura e o lado liso torna a su-perfície mais macia e quente. Revesti-mento: 85% poliéster, 15% spandex.Dim.: (almofada) 51 x 35 cm.Cód. 755-167 730 ~ € 31,90

Almofada “Bem-Estar”

48 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Page 49: DMail Aprile 2009 - PT

Bem-EstarBem-Estar

Dores no joelho? Esta prática joelheira não apenas aquece e pro-tege o joelho mas, graças à benéfica acção dos magnetos que aintegram, alivia as dores articulares.A energia magnética é, desdehá muito, utilizada pelas medicinas alternativas (em especial achinesa, com cerca de 5.000 anos de tradição). Várias observa-ções clínicas confirmam que o magnetismo ajuda a relaxar osmúsculos, a aliviar as dores, a acelerar as recuperações e a au-mentar o bem-estar, em grande medida porque intensifica o for-necimento de oxigénio às células. Composição: 60 polyester, 30%algodão, 10% elastano. Lavável à mão a 30ºC.Cód. 755-125 415 ~ homem € 11,50Cód. 755-125 406 ~ senhora € 11,50

Faixa lombarDores de costas? Sensação de tensão nos rins?Use esta faixa lombar magnética em contacto di-recto com a pele, regulando-a na medida neces-sária. Dim.: 100 x 23 cm. Dispõe de um fecho develcro e é lavável à mão. Composição: 31% po-liéster, 31% nylon e 38% látex. Lavável à mão.Cód. 755-128 838 ~ € 16,90

Quem permanece sentado durante longashoras (no seu local de trabalho, por exemplo)numa cadeira dura e desconfortável adquireposturas incorrectas, que são muitíssimo no-civas para a coluna. O design especial destaalmofada (ligeiramente inclinado, em cunha)obriga a coluna a inclinar-se para a frente,mantendo a sua posição natural em “S” e evi-tando que o peso do tronco recaia sobre aprópria coluna, com os ombros curvados. Etem ainda outra característica muito interes-sante: uma abertura em “U” que evita a pres-são sobre o osso sacro e permite relaxarmelhor toda a coluna. A almofada dispõe deuma pega que a torna ainda mais prática paralevar para toda a parte: escritório, carro, avião,cinema, etc. É feita de tecido e de imitação depele, lavável. Dim.: 43,5 x 35,5 x 6 cm.Cód. 755-124 762~ € 14,50

ANTES

DEPOIS

Mais conforto e menos problemas de coluna

49Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Joelheira magnética

Page 50: DMail Aprile 2009 - PT

50 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Almofada massajadoraLer um bom livro, jogar às cartas com os amigos, tricotar …todasas actividades que adora fazer! Mas quando depois se levanta dacadeira… que dor nas costas! Agora chegou a solução: a almo-fada massajadora! Muito confortável e silenciosa, pode utilizá-la em casa ou no carro. Esta almofada ajudá-lo-á a reduzir ocansaço e a melhorar a circulação, graças à massagem propor-cionada pelas 6 pequenas esferas de plástico colocadas na suasuperfície, no centro do enchimento em espuma de borracha. Oseu funcionamento é muito simples: uma vez aberto o fecho decorrer da almofada, basta introduzir duas pilhas D (não incluídas)no vão respectivo. A função de massagem iniciar-se-á automati-camente assim que se apoiar sobre a almofada. De imitação depele de cor beige. Peso: 336 gr. Dim.: 30 x 30 cm.Cód. 755-179 018 ~ € 14,90

Novidade!

Almofada cervical “Memory”

ANTES

DEPOIS

Se se levanta de manhã, cansado e cheio de dores, comose não tivesse dormido, talvez esteja na altura de mudarde almofada! A almofada cervical “Memory” adapta-seperfeitamente à forma da cabeça, garantindo um excelenteapoio e alívio aos músculos do pescoço e das costas. O seuforro, feito de um revolucionário material termo-elásticosensível ao calor, modela-se de acordo com o peso e o calordo corpo, proporcionando o suporte ideal à coluna dorsale permitindo um repouso e um conforto inigualáveis. Acon-selhado para todos aqueles que sofrem de dores na colunacervical, lordoses, dores no pescoço, torcicolos, dores de ca-

beça, vertigens, dores nos ombros, parestesias nos braços,insónias e também para quem ressona! Desenhada ergo-nomicamente para se modelar de acordo com a sua confi-guração específica, e adaptar-se a todos os seusmovimentos, recupera a sua forma original em poucos se-gundos. Ideal também para quando lê, vê televisão ou pre-tende apenas relaxar. Dispõe de uma fronha de espumalavável, com fecho de correr. Dim.: 50 x 31 x 8,5 cm es-pessura máxima.Cód. 755-137 818 ~ € 26,90

• Alivia dores na coluna, no pescoço, nos ombros• Perfeita para o ajudar a dormir em qualquer posição: de costas, de lado,ou de barriga para baixo

• Ajuda a não ressonar• Elimina compressões dolorosas• Ajuda a eliminar o stress e a insónia

Cód. 755-62 961~ emb. de 2 pilhas D LR20 € 3,90

Page 51: DMail Aprile 2009 - PT

51Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Garante o máximo conforto e um suporte adequado aos múscu-los e às vértebras cervicais, de modo a reduzir a tensão nervosa emuscular causada pelo stress ou pela falta de um repouso apro-priado. O calor, combinado com o perfume da alfazema, tem umefeito calmante e relaxante. O revestimento pode ser removidopara ser lavado em água tépida. Cor azul celeste. Dim.: 46 x 35 x3 cm.Cód. 755-173 494 ~ € 13,90

Esta bolsa térmica aquece-se rapidamente no microondas, evi-tando todos os desconfortos dos sacos de água quente: não ar-risca queimar-se ao enchê-la, e não perde água! O seurevestimento de tecido pode ser lavado em água tépida. Coressortidas. Dim.: 32 x 19 x 1,5 cm.Cód. 755-174 396~ € 9,90

Bolsa de microondas em folhelho de trigo

Almofada para cervical de microondasem folhelho de trigo

Bem-EstarBem-EstarMassajador para cabeçaO método mais natural para o seu relaxamento! Estemassajador para cabeça é um verdadeiro instru-mento terapêutico de eficácia comprovada. Ajuda areduzir o stress, e estimula e reactiva as energias po-sitivas do nosso corpo. Graças à sua estrutura espe-cial, formada por 12 pontas com terminais pretos deplástico (6 com 14 cm de comprimento e 6 com 17cm), trabalha como um condutor de energias, ab-sorvendo os campos eléctricos negativos à volta docorpo. Os primeiros efeitos da massagem que sentiráserão os arrepios e a pele de galinha, sinal de acti-vação física; sucessivamente, obterá um total rela-xamento físico e mental. Poderá utilizá-lo sozinho,mas é muito mais agradável se for outra pessoa amassajá-lo... Experimente e sentirá os resultados!Cód. 755-169 349 ~ € 8,90

• Estimula a circulação sanguíneado couro cabeludo

• Elimina as tensões e o stress• Ajuda ao relaxamento mental• Relaxa os músculos tensos e doridos

Total relaxamentofísico e mental!

Page 52: DMail Aprile 2009 - PT

52 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Clip magnético anti-ressonoFinalmente, um pouco de alívio para quem ressona e, so-bretudo, para quem dorme ao lado! Este pequeno clip dematerial plástico com magnetos produz um efeito verda-deiramente extraordinário: basta colocá-lo no nariz, paraque os dois pequenos magnetos comecem a estimular osterminais nervosos do nariz, alargando as vias respiratóriase, assim, facilitando a respiração inconsciente. Deste modo– facilitando a respiração – elimina-se uma das principaiscausas do ressonar. Resulta, na grande maioria dos casos.Para removê-lo, basta puxar delicadamente a parte saliente.Higiénico, lavável e resistente, com uma caixinha transpa-rente.Cód. 755-111 403~ € 9,90

Espelho iluminado com ventosaEste belo espelho de aumento (3x) com a moldura ilumi-nada permite-lhe ver, com total precisão, todos os porme-nores do seu rosto, especialmente se vir mal e estiver semóculos! É indispensável para fazer a barba, fazer a maqui-lhagem, extrair um ponto negro, escovar os dentes, etc.,basta aplicá-lo no espelho da sua casa de banho ou nosazulejos com a ajuda da ventosa de que dispõe. Dim.: (es-pelho) 20 cm ø x 2,5 cm espessura; (braço com ventosa) 9cm comp. Funciona com 4 pilhas AA, não incluídas.Cód. 755-133 308 ~ € 13,90

Cód. 755-62 985~ emb. de 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Esqueça os cotonettes!Muito mais eficazes e seguros que os vulgares cotonettes:limpam onde eles não chegam, não deixam perigosos resí-duos de algodão no fundo do ouvido, e são reutilizáveis!São laváveis sob água corrente e, uma vez enxutos, a suatampa permite guardá-los em completa higiene. Embala-gem com 2 unidades.Cód. 755-121 057 ~ € 5,90

Dispensadorde cotonetesMais uma fantástica ideiapara organizar a sua casade banho: o dispensadorde cotonetes! Depois deinserir os cotonetes no in-terior do dispensador, bas-tará pressioná-lo umaúnica vez e a mola internafará sair automaticamenteum cotonete da tampasuperior... verdadeira-mente fácil, rápido e hi-giénico! De cor branca,em plástico. Dim.: 18 cmalt. x 7 cm ø.Cód. 755-143 590~ € 6,90

magnetos!

Page 53: DMail Aprile 2009 - PT

53Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Apara as sobrancelhas e elimina os pêlosdo nariz e das orelhasUm pequeno aparelho, utilíssimo para a higiene pessoal: sófaltava inventá-lo! Graças a um distanciador e às lâminasprotectoras, é absolutamente seguro contra os cortes aci-dentais. Inclui escovas completas para a limpeza e protec-ção das lâminas. Funciona com uma pilha AA (nãoincluída).Cód. 755-19 019 ~ € 8,90Cód. 755-62 985~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Pinça com lente de aumento e luzMuito mais que uma simples pinça para sobrancelhas! Dis-põe de uma pequena lente na pega e de uma luz de LED quea ajudam a ver mesmo os pêlos mais finos e claros. Indis-pensável para a depilação das sobrancelhas, e para removeros inestéticos pêlos supérfluos no rosto ou na zona do bi-quíni. É também muito útil para localizar e extrair, rapida-mente e quase sem dor, eventuais picos ou pequenas farpas.Funciona com 2 pilhas de botão, incluídas.Cód. 755-139 144 ~ € 6,90

Corta-barba e cabelo + corta-pêlosCalcule quanto vai poupar no cabeleireiro e no barbeiro!...Poupe no cabeleireiro e faça você mesmo, cortando o cabelo a todaa família quando e como desejar. Quando for necessário dar uma rápida tesourada na franja, ajustar o corte curtona nuca, ou aparar o cabelo das crianças, tenha sem-pre à mão este instrumento profissional, de fácilutilização para todos. É um completo conjunto paracortar cabelo e aparar a barba e o bigode, com ummotor potente e variadíssimos acessórios: lâmina deaço com respectiva protecção, pente, tesoura, es-cova para limpar a lâmina, óleo para lubrificar e qua-tro guias para regular o tamanho do corte (de 3 a 12mm). E não é só! A embalagem contém ainda umcorta-pêlos muito prático para eliminar os inestéti-cos pelinhos do nariz e das orelhas. O cortador decabelos funciona a 220V, enquanto o corta-pêlos fun-ciona com uma pilha AA, não incluída. Para resulta-dos profissionais mesmo em casa!Cód. 755-137 942 ~ € 18,90

Cód. 755-62 985~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Cuidados PessoaisCuidados Pessoais

Page 54: DMail Aprile 2009 - PT

Eis um aparelho verdadeiramente eficaz paradar o melhor ondulado aos seus cabelos: umsecador com escova para dar volume, e umaescova térmica rígida para encaracolar ou ali-sar. Levíssima, tem duas velocidades e é muitofácil de usar. Potência de 200 W. Cabo de ali-mentação giratório para não se torcer. Di-mensões reduzidas, (comprimento máximo de32 cm e diâmetro de 3 cm), podendo des-montar-se as escovas para ocuparem aindamenos espaço!Cód. 755-45 766 ~ € 19,90

Com esta escova especial poderá encaracolar, mode-lar e dar volume aos seus cabelos, mantendo-os sem-pre suaves e, sobretudo, sem os emaranhar! Aocontrário das escovas normais à venda no comércio,o corpo desta escova dispõe de furos de ventilaçãoque permitem uma secagem perfeita e muito rápida,evitando que a escova fique “presa” durante a utili-zação. Já não é necessário secar o cabelo madeixa amadeixa, pois a sua forma especial permite-lhe rodá-la continuamente entre os cabelos, poupando tempoe esforço! Pode ser usada em cabelos secos ou mo-lhados, curtos ou compridos! Pega anti-derrapante.Dim.: 23 x 12 x 10 cm.Cód. 755-146 524 ~ € 6,90

De microfibra suave, esta touca segura eseca os seus cabelos de modo natural emuito mais rápido, pois o seu tecido es-pecial absorve 3 vezes mais água doque uma toalha normal. Para alémdisso, evita a electricidade estáticae as pontas estragadas causadaspelo calor do secador ou pela fric-ção da toalha tradicional. Cores sor-tidas. Dim.: 61 x 22,5 cm.Cód. 755-162 887 ~ € 7,90

Seque os seus cabelos um instantesem os estragar!

54 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Um secadorque é também uma escova,ou melhor, duas!

Penteados sempre perfeitos,como no cabeleireiro!

Page 55: DMail Aprile 2009 - PT

55Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Quer dar um aspecto mais firme ao seu peito? Transforme todos os seus soutiens em“push up” com Xtreme Bra! Xtreme Bra é um acessório para vestir e apertar à frente,por baixo do peito, que reposiciona estrategicamente o seu decote, dando-lhe assim

um maior volume. Ideal para senhoras com o peito pe-queno (terá o efeito de dois tamanhos acima), ou para

senhoras com o peito grande, às quais proporcionaráum peito mais delineado e corrigirá a postura dascostas. Muito fácil de usar, com ou sem soutien, assuas tiras extensíveis podem ser reguladas à me-dida desejada. A embalagem inclui tambémuma pequena faixa com ganchinhospara aumentar o diâmetro do produto.

Material: 15% spandex; 85% nylon. Dis-ponível nas cores preta e beige.

Saúde e BelezaSaúde e Beleza

ANTES

DEPOIS

Com XTREME BRA aumente o seu peito até dois tamanhos!

Cód. 755-178 523 ~ Beige€ 39,90Cód. 755-178 532 ~ Preto€ 39,90

Novidade!

Porta-cosméticosEste organizador com base giratória e 19,3 cm de diâmetro, émuitíssimo prático para arrumar no sítio certo pincéis, bâton,rímel, sombra, bases, máscaras, pó de arroz, verniz de unhas,pinças e tudo o que uma mulher elegante não dispensa no seutoucador. Tudo arrumado e sempre àmão, nesta estrutura de mate-rial anti-choque branco,em forma de pirâmide,com 15 cm de altura echeia de comparti-mentos que poderáencaixar e desencaixar.Cód. 755-120 988~€ 9,90

Com basegiratoria!

Page 56: DMail Aprile 2009 - PT

Escova com pedra pomesMuito útil e inovadora, esta escova com pedra pomes é per-feita para remover peles e asperezas dos seus calcanhares.Para além disso, dispõe de um pequeno reservatório no seuinterior para encher com o sabonete líquido que preferir. De-pois, basta carregar no botão lateral, e já está! Ideal paramanicure e pedicure. Dim.: 20 x 3,5 x 2 cm.Cód. 755-178 985 ~ € 8,90

Com reservatóriopara sabonete

líquido

Cuide dos seus péscom o bálsamo para calos e pele ásperaEste bálsamo para os pés, extremamente curativo e com umperfume delicado, tornará a sua pele agradavelmente macia.Graças ao propólis que contém, é ideal para prevenir a for-mação asperezas e, consequentemente, dos incomodativoscalos. Capacidade: 30 ml.Cód. 755-178 392~ € 7,50

Novidade!

Tesoura e alicatepara manicura e pedicuraA forma arredondada especial da te-soura e do alicate permitir-lhe-á cor-tar as unhas e as cutículas de modopreciso e cuidado, sem o risco deprovocar inflamações ou encravar aunha.Muito cómodos e fáceis de uti-lizar. De aço. Dim.: (tesoura) 10 x 6 x1 cm; (alicate) 15 x 8 x 1 cm.Cód. 755-115 393 ~ € 8,90

Faixa de massagem para o banhoPara poder lavar comodamente as costas sem se contor-cer, e ainda para conseguir alcançar, com toda a agilidade,qualquer parte do corpo, esta faixa de massagem em mi-crofibra, com 69 cm de comprimento e pegas muito có-modas, é verdadeiramente indispensável! Ideal para activara circulação em todas as partes do corpo, e ainda paralavar as pernas, por baixo dos pés, etc.. Dim.: 10,5 cm alt..Cód. 755-145 604 ~ € 6,90

56 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Page 57: DMail Aprile 2009 - PT

Indispensável para quemsonha com pernas leves edescansadas, e com uma totalsensação de bem-estar e ligei-

reza a cada passo! Esta inovadorapalmilha é de espuma memory, um

material capaz de reagir à temperatura corporal e adaptar-se à sua estrutura. Adapta-se de maneira inteligente ao péem apenas uma hora de utilização, automodelando-se paraseguir perfeitamente as suas formas e distribuir o peso demodo uniforme sobre toda a área de contacto, garantindouma posição correcta e confortável. A embalagem contémum par de palmilhas para recortar à medida desejada.Cód. 755-151 331 ~ € 5,90

Alargador de sapatosAcabe com os sapatos apertados e com os consequen-tes calos, joanetes, pernas inchadas e dores de pés!Basta aplicar este spray amaciador no exterior dos seussapatos de cabedal ou de camurça para que a pele cedaligeiramente e se adapte à forma dos pés. Embalagemde 125 ml.Cód. 755-20 268 ~ € 4,90

Tratamento e prevenção contra os calosTrata-se de um produto absolutamente natural, à base deprópolis – um antiquíssimo medicamento da medicina po-pular, derivado das abelhas. Elimina fungos e bactérias, amo-lece as calosidades, previne o aparecimento de pontosdolorosos e de futuros calos. Embalagem com dois sticks.Cód. 755-23 009 ~ € 6,50

Palmilhas “Memory”

Faixas salva-dedos com gelUma protecção muito eficaz contra as bolhas, cortes,calos, etc. nos dedos dos pés. O interior tem um revesti-mento de gel para se adaptar aos dedos e absorver me-lhor os choques e a pressão do calçado, evitando assimo incómodo das dores e das esfoladelas enquanto se ca-minha. Cada embalagem contém duas faixas, para cor-tar à medida. Cada faixa dá para 6 ou 7 salva-dedos.Cód. 755-121 260 ~ € 7,50

Cuidados Pessoais: SaúdeCuidados Pessoais: Saúde

Page 58: DMail Aprile 2009 - PT

Premindo simplesmente o botão, poderá fechar a água en-quanto se ensaboa; repetindo a operação a água, corre denovo à mesma temperatura. Uma ideia inteligente para eco-nomizar. O travão de duche coloca-se entre a torneira e amangueira do chuveiro (rosca 1/2 polegada).Cód. 755-22 268 ~ € 6,90

Prateleiras de canto para banhoAgora já pode apoiar, de forma arumada, shampoo,amaciador, gel de banho, sabonete, esponja, etc., apro-veitando os cantos! As prateleiras de canto para banhocom barra telescópica podem ser utilizadas no ducheou nos cantos da banheira. O sistema estende-se emaltura de 1,45 a 2,75 metros e é de montagem muitosimples e rápida, não sendo necessário usar berbequimou parafusos. Com 4 barras de alumínio revestido (2,5cm ø), uma barra telescópica de alumínio revestido,duas prateleiras lisas e duas prateleiras anti-derrapan-tes. De material anti-choque.Cód. 755-21 685 ~ € 16,90

58 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Poupe água e... dinheiro!

Película para janelas “Céu azul”O céu cinzento e chuvoso do Outono deprime-a?Agora, mesmo quando lá fora está mau tempo, estaincrível película para janelas trará o céu azul até à suacasa! Corte-a à medida desejada e aplique-a na ja-nela: terá instantaneamente um céu azul com muitasnuvenzinhas! É translúcida para deixar passar a luz,mas opaca para proteger a sua privacidade. Ideal paraas janelas da casa de banho, da cozinha, para clara-bóias, etc.. Dim.: 45 cm alt. x 300 cm comp..Cód. 755-169 312 ~ € 8,90

Page 59: DMail Aprile 2009 - PT

59Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Tapete de casa de banho…para os amantes dos trópicos!Sol, mar cristalino, palmeiras … porque não levar uma paisa-gem assim paradisíaca para a sua casa? Este tapete para acasa de banho, anti-derrapante e muito prático, absorve per-feitamente a água e lava-se facilmente na máquina. Uma notade cor tropical na sua casa de banho! Dim.: 72 x 50 cm.Cód. 755-178 763 ~ € 7,90

Tudo para Casa-de-BanhoTudo para Casa-de-Banho

5 porta-rolos perfumadosEstes porta-rolos muito discretos são a nova ideia paraperfumar de forma quase invisível a sua casa de banho!Na embalagem encontrará 5 porta-rolos universais com 5perfumes diferentes: jasmim, alfazema, rosa, morango elimão. Duram muito tempo!Cód. 755-162 115 ~ € 5,90

Ideal para aproveitar da me-lhor maneira todo o espaçodisponível! Este porta-toalhasuniversal pendura-se facil-mente na porta (que se abre efecha sem problemas), na pa-rede, e até na cabina doduche! Composto por 5 barrastransversais e 4 ganchos, podemontá-lo segundo o espaço àsua disposição. É perfeito paratoalhas, roupões, roupa, etc., ea sua montagem é muito fácile rápida, graças às firmes ven-tosas de que dispõe. De alumí-nio anodizado, inoxidável.Instruções de montagem in-cluídas. Dim.: 58 x 15 x 12 cm.Cód. 755-178 462~ € 29,90

Tem pouco espaço na sua casa de banho?Pendure este porta-toalhas onde quiser!

Page 60: DMail Aprile 2009 - PT

Um disco de aço inox que absorve quaisquer odores dasua sanita sem necessidade de usar detergentes químicos!Basta descarregar o autoclismo e... magia? NÃO! A reac-ção química entre o aço inox e a água faz com que o reci-piente absorva os maus odores da sanita. Dura parasempre... já não necessitará de ambientadores ou tablet-tes químicas! Dim: 4 cm ø. Com gancho de plástico parapendurar.Cód. 755-164 627 ~ € 13,90

Banco para banhoAdquira já a sua comodidade! Graças a este banco, poderátomar banho estando comodamente sentado. Tem umaforma anatómica que lhe permite ensaboar-se totalmenteenquanto está sentado. Indispensável para quem tem pro-blemas de equilíbrio e para as pessoas idosas! Assento dematerial plástico, pernas de aço com pés anti-derrapantes.Dim.: assento 30 x 33 cm; altura do banco 47,5 cm. Suportaaté 140 kg. Fornecido desmontado.Cód. 755-127 787 ~ € 26,90

SÓLIDAESTRUTURADE AÇO

Desodorizante de longa duraçãopara sanita

Banqueta para banheira

Esta banqueta é muito útil para pessoas idosas e doen-tes, que assim poderão tomar duche sem risco de sedesequilibrarem e caírem. Ideal também para fazer de-pilação e tratar dos pés numa posição confortável. Feitade metal e material anti-choque, apoia-se nos bordosda banheira e é regulável em largura (extensível de 42,5a 65 cm). Dimensão do assento: 35,5 x 25,5 cm. Su-porta peso até 150 kg. 5.Cód. 755-177 898 ~ € 26,90

60 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Page 61: DMail Aprile 2009 - PT

Diga adeus de uma vez por todas aos odores incomo-dativos que, por vezes, saem do ralo da banheira! Che-gou a tampa que ajuda a limpar as suas tubagens e amanter uma sensação de frescura e limpeza! Bastadesenroscar a extremidade, colocar um pouco de gelperfumado, e colocar a tampa no ralo. Muito simples!A tampa tem as dimensões standard, e pode ser utili-zada em qualquer lavatório e banheira.A embalagemcontém uma tampa e duas embalagens com 13 ml degel (limão ou wellness).Cód. 755-178 134 ~ Tampa € 7,90

Cód. 755-178 143~ 4 recargas perfumadas (limão)€ 7,90

Cód. 755-178 152~ 4 recargas perfumadas (wellness)€ 7,90

Deixe-se envolver por uma cascata de luz que, segundo a temperatura da água… vaimudando de cor! Vermelho para se revigorar, azul para se relaxar… Indispensável paratodos os amantes da cromoterapia e do bem-estar! É muito fácil de instalar e não ne-cessita de pilhas: basta apenas a pressão da água para que mude a cor da luz! E opreço? Verdadeiramente imbatível!Cód. 755-178 073 ~ € 59,90

Coloque delicadas fragrâncias na sua casa de banho com… a tampa perfumadas!

• Luz multicolor de LED;• Gradações de cor: verde com temperatura até 32º, azul com temperaturaentre 32º e 40º; violeta com temperatura entre 40º e 45º; vermelho comtemperatura superior a 45º.

• Não necessita de energia externa ou pilhas.• Cromado ABS• Dim.: 23 x 5 x 2,5 cm

Características técnicas:

UMA CHUVA DE LUZ… SOBRE O SEU CORPO!

61Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 62: DMail Aprile 2009 - PT

62 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Não necessitam de montagem... são dobráveis!Abrem-se e fecham-se num instante.

COMPONÍVEIS!Os dois modelos podem

sobrepor-se!

Estante dobrávelpara CD/DVDAgora é mais fácil organizar as suas co-lecções de CD e DVD com este móvel demadeira genuína de cor castanha, com4 prateleiras e 4 divisórias ajustáveis.Graças aos fechos, pode dobrar-se com-pletamente e arrumar-se em pouquís-simo espaço. Para o montar, basta abriros suportes e baixar as prateleiras!Componível com outras estantes domesmo modelo e também com a es-tante apresentada abaixo. Dim.:(aberto) 89 cm alt x 5,2 cm larg. x 17cm prof.; (fechado) 6 cm prof..Cód. 755-136 697 ~ € 49,00

Estante dobrávelpara livrosEsta estante dobrável, demadeira genuína de corcastanha, é simultanea-mente clássica e moderna!As suas dimensões sãoideais para se adaptar aqualquer ambiente da suacasa. Sendo dobrável, nãonecessita de perder tempoa montá-la. Componívelcom outras estantes domesmo modelo e tambémcom o porta CD/DVD apre-sentado acima. Dim.:(aberto) 94,5 cm alt. x 52,5cm larg. x 27 cm prof. cm;(fechado) 6 cm prof..Cód. 755-136 703~ € 49,00

Estrutura

sólida

e linhas modernas

ESTANTESDOBRÁVEISDE MADEIRAGENUÍNA!

Page 63: DMail Aprile 2009 - PT

63Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Tabuleiro dobrávelde madeiraPara tomar o pequeno-almoço na cama,ler um livro ou uma revista mais como-damente, apoiar um livro de receitas en-quanto cozinha... São tantas asutilizações deste prático tabuleiro de ma-deira! A sua base de apoio de plástico la-minado é facilmente lavável. Uma vezfechado, ocupa muito pouco espaço.Dim.: (aberto) 52,5 x 33 x 22,5 alt. cm.Cód. 755-142 795~ € 14,90

MobiliarioMobiliarioGarrafeira dobrávelde madeira!Com uma estrutura sólida, designelegante e, sobretudo, de montagemmuito simples (basta abri-la!), estemóvel porta-garrafas de madeira ge-nuína de cor castanha, adapta-se aqualquer ambiente. Indispensável nasua cozinha, na sala ou na adega! Édobrável e pode alojar até 25 garra-fas em cinco prateleiras. Dim.:(aberta) 30 cm prof. x 58 cm larg. x98 cm alt.; (fechada) 5,5 cm prof.Cód. 755-167 819~ € 59,00

Dobrável!

Page 64: DMail Aprile 2009 - PT

Lente de aumento com luzEsta lente profissional com luz fria de duplo LED é perfeitapara todas as utilizações! Com pega ergonómica e cabo deplástico cromado, dispõe de uma lente com 9 cm de diâme-tro, sem moldura, que assegura uma visão excelente mesmosobre grandes superfícies.A sua óptica de precisão, que mul-tiplica a visão por 5, é ideal para livros e mapas, selos, ento-mologia, e qualquer passatempo ou actividade profissionalque requeira a visualização nítida dos mais pequenos deta-lhes. E, para além disso, dispõe também de uma luz muitopotente produzida pelo duplo LED ultra-luminoso, o que lhepermite utilizá-la comodamente em qualquer ambiente e aqualquer hora do dia. Com estojo de protecção. Na partefinal do cabo existe um furo para que a possa pendurar. Dim.:2,5 x 9 x 20 cm.A luz funciona com 4 pilhas AG13 de botão,incluídas.Cód. 755-167 749 ~ € 14,90

Ionizador de secretáriaUma preciosa ajuda para purificar o ar da sua casa ou doseu local de trabalho! este ionizador/ventilador move o ar,silenciosamente e de maneira difusa, eliminando todos osvestígios de fumo e maus odores. E terá um ambientemuito mais saudável, pois as bactérias que circulam peloar ficarão retidas, o que lhe permitirá usufruir de um arlimpo, fresco e liberto de qualquer impureza. Dispõe de umfiltro removível, para uma manutenção do aparelho muitofácil e cómoda. O seu formato de torre e as dimensõescompactas tornam-no muito prático para colocar sobre asua secretária. Funciona a 12 V, com alimentador incluído.Cor preta. Dim.: 10 cm alt..Cód. 755-169 686 ~ € 29,90

6 lentes de aumentoUm elegante conjunto composto por 6 len-tes com diferentes medidas de aumento.Cada lente dispõe de cabo cromado e fi-namente decorado. Muito úteis em todasas situações: para ampliar os caracteres pe-quenos dos jornais, listas telefónicas, eti-quetas, para coleccionadores de selos emoedas e para os trabalhos de costuras elavores.As lentes mais pequenas são muitocómodas para trazer na mala ou no bolsodo casaco. Dim.: (diâmetro das lentes) 4,5,4 e 3 cm.Aumento: 4x, 5x, 6x, 7x, 8x e 10x.Cód. 755-163 734 ~ € 14,90

64 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Page 65: DMail Aprile 2009 - PT

Escritório & EstúdioEscritório & Estúdio

Régua com guilhotinaPara cortar folhas ou materiais mais resistentes, como pelí-culas e negativos, eis um instrumento de precisão, seguro eeficiente. É uma régua normal com 35 cm, mas tem uma gui-lhotina e um pequeno tapete de apoio. Máxima segurança:a lâmina da guilhotina é coberta e só desce quando se car-rega no botão.Cód. 755-21 777 ~ € 11,90

O seu arquivopessoal!Estas caixas de cartãomuito práticas permitem-lhe arrumar ordenada-mente recibos, examesmédicos, anotações, re-cortes de jornal e todosos papéis e documentosque tem de guardar.Conjunto com 6 unida-des. Dim.: (cada uma) 26x 34,5 x 3,2 cm.Cód. 755-22 644~ € 8,90

Este “cestinho electrónico”, adaptado para a utilizaçãoem casa e no escriório, reduz a tiras os seus docu-mentos, CD e cartões magnéticos em poucos se-gundos! É a solução mais prática e económica parapreservar a confidencialidade dos seus dados pessoais(correspondência, extractos dos cartões de crédito), evi-tando que qualquer pessoa possa ler o que não deve.Tudo ficará reduzido a tirinhas com cerca de 6 mm quese misturarão, tornando impossível qualquer leitura.Aceita agrafos metálicos e dispõe de uma entrada se-parada para destruir cartões magnéticos e CD. Dispõede um cestinho para o papel destruído, ligação auto-mática com sensor e botão multifunções e interruptoron/off com função “reverse” para o papel encravado. Ocorpo principal tem um lado extensível que permite asua utilização mesmo com outros recipientes. Pode in-serir até 7 folhas de cada vez, em formato máximoA4. Capacidade do cestinho: 14 litros. Dim.: 33 x 14,5x 30,5 cm. Funciona a 220 V.Cód. 755-169 613 ~ € 59,90

Destruidora de cartões e documentos

65Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 66: DMail Aprile 2009 - PT

Suporte giratório para TVOriente o seu televisor para onde mais lhe convém! Este suporte redondocoloca-se por debaixo do aparelho e permite girá-lo (360º) facilmentena direcção pretendida. Evita esforços desnecessários, evita riscos sobreo tampo dos móveis e... evita dores de pescoço ao olhar para uma tele-visão que não está bem virada para si! Diâmetro:40,5 cm; altura: 1,8 cm. Peso máximosuportado: 100 kg.Cód. 755-116 000~ € 9,50

Protecção fosforescente para telecomandoCom esta protecção extensível e fosforescente de borracha, nuncaperderá o seu telecomando de vista! Adapta-se à maior partedos telecomandos de TV, VCR, DVD, ar condicionado, etc..Para além de proteger o seu telecomando dos choques,sendo fosforescente, permite-lhe encontrar o tele-comando mesmo com a luz apagada e mudarde canal com facilidade! Cor amarela.Dim.: (largura) de 5 a 7 cm; (compri-mento) de 14 a 19 cm.Cód. 755-174 402 ~ € 5,90

TAK-STAK ® é o inovador adesivo de dupla face com o qualpoderá fazer aderir tudo o que quiser, onde quiser! Feito deum material inovador que não deixa resíduos de cola sobreas superfícies, é muito resistente mas pode ser recortado empeças mais pequenas de acordo com o uso desejado. É trans-parente, impermeável, isolante térmico, vibro-absorvente,

elástico até 300% e resistente à abrasão. Indispensável emcasa, no automóvel, no barco, no escritório, na escola, paraa bricolage, etc.. E pode ser reutilizado infinitamente, poisbasta lavá-lo com água.A embalagem contém: 4 peças (duasazuis e duas transparentes). Dim.: 4 x 4 x 0,04 cm.Cód. 755-168 793 ~ € 9,90

NO ESCRITÓRIONA ESCOLA

NO AUTOMÓVELNO BARCO

REUTILIZÁVEL!Basta lavá-lo com água!

EM CASA

Adesivo de dupla face

ROTAÇÃODE 360°

Ideias úteisIdeias úteis

66 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Page 67: DMail Aprile 2009 - PT

Proteja os seus relógios… com estilo!Uma solução prática e elegante para ter os seus reló-gios sempre bem arrumados e protegidos do pó, dequedas e de arranhões que podem danificá-los. Idealtambém para expor relógios numa montra. Em pele sin-tética de grande qualidade, com interior em veludo. Per-feito também para levar em viagem e como ideia parapresente! Pode conter até 6 relógios. Cor preta. Dim.:20 x 8 x 7,5 cm.Cód. 755-178 231~ € 14,90

(relógios não incluídos)

Ideias para PresentesIdeias para Presentes

RÁDIO RÉTRO Atlanta Lembra-se como era?O lendário rádio de madeira, comválvulas, produzido em larga escalaentre os anos 40 e 50, para alémde despertar a curiosidade pela ele-gância das suas formas e pela ori-ginalidade do seu design, continua,ainda hoje, a fascinar os entendidoscom a musicalidade da sua repro-dução acústica. Para os apaixona-dos do estilo rétro, este rádio é areprodução exacta dos velhos rá-dios de válvulas que os nossos avóscontinuam a ouvir e a guardar cui-dadosamente. Com uma estéticamagnífica, é fabricado em madeiragenuína, e o olho mágico e as vál-vulas iluminam-se na clássica corâmbar quando o liga. Idêntico aosoriginais, mas mais compacto, esterádio mantém o estilo clássico, masapresenta dimensões um poucomenores, de modo a integrar-semelhor em qualquer tipo de am-biente. Dispõe de pezinhos de bor-racha anti-derrapante para umaestabilidade perfeita.Cód. 755-161 426~ € 49,00

Características técnicas:• Gama de frequência: FM 88-108 MHz• Alimentação: CA 230V / 50 Hz• Consumo: 9W• Antenas:- Interna, de ferrite, para as frequências AM- Externa, para as frequências FM• Amplificador: Dinâmico com 9 cm• Dim.: 30 x 19,5 x 12 cm

RÁDIO RÉTRO Atlanta

67Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 68: DMail Aprile 2009 - PT

Pendura-calças5 pares de calças no espaço de um só! Eis mais umagenial ideia poupa-espaço! Um cabide para pendu-rar 5 calças na vertical, aproveitando o espaço emaltura. De metal revestido, com gancho para pendu-rar as calças, e 4 barras removíveis de material anti-derrapante. Dim.:30 x 34,5 cm.Cód. 755-145 048 ~ € 7,90

Pendura-saiasMais uma ideia para optimizar a utilização e a arru-mação do seu armário. Com este cabide poderá pen-durar 4 saias no espaço de uma. De metal revestido,dispõe de 8 pinças segura-saia e de 4 braços removí-veis de material anti-derrapante. Dim.. 30 x 34,5 cm.Cód. 755-145 039~ € 9,90

OFERTA!2 unidades porapenas € 13,00

OFERTA!2 unidades porapenas € 18,00

Novidade!

Mini-cómoda com duas gavetasGravatas, cintos, meias... cada coisa terá finalmente o seulugar no roupeiro! Esta mini-cómoda, com duas gavetas ecompartimentos multi-usos no seu interior, é completamentedesmontável e dobrável. E, graças aos práticos comparti-mentos de que dispõe, poderá dividir, por exemplo, as suasmeias por cor, para conseguir encontrá-las mesmo de olhosfechados! De cartão resistente, revestido emTNT de cor azul.Dim.: 38 cm larg. x 30 cm alt. x 21 cm prof..Cód. 755-177 791 ~ € 10,90

Organizador de gavetasResolve para sempre o problema das meias, slips, cintos,gravatas, lenços, medicamentos, pulseiras e toda a espéciede adereços e pequenos objectos misturados e amontoadosdesordenadamente dentro das gavetas. Esta grelha de arru-mação reserva um espaço próprio para cada objecto, permitindomantê-los sempre em ordem e encontrá-los imediatamente quandoé necessário. Pode colocar-se mais do que uma em cada gaveta. Dim.máximas: 43,5 x 7 cm.Cód. 755-41 256 ~ € 8,90

Page 69: DMail Aprile 2009 - PT

12 cabides + porta-gravatasAs suas roupas de seda estão sempre aescorregar dos cabides? Agora já não,com estes cabides especiais! Graças aorevestimento especial deste conjunto de12 cabides + 1 porta-gravatas, as suasroupas de tecidos como seda, lycra ou vis-cose deixarão de escorregar dos cabides.De cor beige, têm a particularidade de dis-por de um pequeno gancho que permitejuntá-los uns por cima dos outros, ga-nhando assim espaço no seu armário! Umconjunto muito útil e elegante, a não per-der! Dim.: (cabides) 45 cm larg.; (pen-dura-gravatas) 24,5 x 10 cm.Cód. 755-179 063 ~ € 19,90

Novidade!

Porta-utensílios e escovaspara despensaPoupe espaço na sua despensa! Além disso, as cer-das das escovas e das vassouras penduradas man-têm-se em bom estado durante mais tempo porquenão ficam dobradas. Ideal também para esfregonase utensílios do jardim, tacos de golfe, etc.. Dispõe deum exclusivo sistema de gancho universal que, atra-vés de um ajuste especial (patente registada), lhepermite suportar pegas entre os 18,5 e os 34,5 mmde diâmetro, e um peso total de até 3,8 kg.Cód. 755-140 618 ~ € 14,90

Pendura-camisas5 cabides num só: uma óptima ideia para pendurar ca-misolas, camisas e casacos, optimizando assim todo oespaço do seu armário. De metal, com 5 suportes. Dim.:32 x 41 cm.Cód. 755-143 466 ~ € 9,90

OFERTA!2 unidades porapenas € 18,00

69Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Poupa-EspaçoPoupa-Espaço

Page 70: DMail Aprile 2009 - PT

Este roupeiro inovador, com estrutura pop-up, monta-se num instantee é ideal para manter em perfeita ordem todas as suas roupas e sapa-tos! Protege o seu vestuário do pó, das traças e da humidade, sendo,por isso, também muito prático para arrumar os édredons durante oVerão, como armário de arrumação no sótão, na garagem, na casa deférias ou no campismo, ou ainda como mini-armário para estudantes.E o preço é verdadeiramente fantástico! Muito leve, é fabricado em po-liéster e dispõe de dois fechos de correr: um, na parte superior, que dáacesso a uma prateleira para arrumar toalhas, lençóis, etc., e ao varãoonde pendurar os cabides (não incluídos); o outro, na parte inferior,para aceder ao vão onde arrumar os sapatos. Dim.: 104 cm larg. x147,5 cm alt. x 47,5 cm prof..Cód. 755-174 679 ~ € 24,90

Ordinello…o inimigo do caos!Com Ordinello, devolva a ordem e a ar-rumação ao seu roupeiro! Pendure-o novarão do seu armário, graças ao seufecho de velcro, e, num instante, terá àsua disposição 3 prateleiras (de diferen-tes tamanhos) e duas gavetas com com-partimentos multi-usos que poderáencher com meias, gravatas, roupa inte-rior... o que quiser! Muito robusto, é decartão prensado revestido com TNT decor azul. Dim.: 30 cm larg. x 90 cm alt.x 30 cm prof..Cód. 755-177 807~ € 12,90

Novidade!

Roupeiro poupa-espaço “pop-up”

Novidade!

70 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Page 71: DMail Aprile 2009 - PT

Pendura-malasde tecidoMalas, bolsas, bolsinhas…para cada ocasião, social ouprofissional, tem uma malaapropriada! Agora, com estependura-malas de tecido(70% nylon, 30% algodão),pode arrumá-las, ordenada-mente e em pouco-espaço,penduradas dentro do armárioou à vista. E vai poder escolhera mala certa num piscar deolhos! Pode conter até 7malas. Dim.: 9 x 89 cm.Cód. 755-174 590~ € 6,90

(mal

asnã

oin

cluí

das)

Porta-malasAs malas normalmente ocu-pam espaço, amontoam-se eestragam-se facilmente. Masagora já pode resolver o pro-blema com este fantásticoporta-malas com 8 bolsas!Ocupa pouco espaço no armá-rio e permite que as malas fi-quem todas bem visíveis eprotegidas do pó. Altura má-xima das malas: 25 cm. Dim.:32 cm larg. x 112 cm alt..Cód. 755-126 618~ € 6,90

Acabe coma desarrumaçãono seu armário!Mais prateleiras, menos desarruma-ção! Com este cómodo porta-tudoflexível pode criar espaço no armáriopara arrumar correctamente camiso-las, camisas, malas, sapatos... todasas coisas que habitualmente estãoamontoadas! De plástico muito re-sistente, tem 4 prateleiras com 30 x30 cm. De lado, pode-se pendurarcintos, gravatas, etc...A altura total éde 113 cm.Cód. 755-125 965~ € 9,90

Poupa-EspaçoPoupa-Espaço

71Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 72: DMail Aprile 2009 - PT

72 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Porta-sapatosEste suporte com estrutura de alumínio e plástico, e rodasgiratórias, permite-lhe arrumar até 12 pares de sapatos! Idealtambém para arejar os ténis. Graças a ele poderá usufruirmelhor dos espaços livres em despensas, casas de banho, oumesmo atrás da porta. Indispensável em roupeiros e quar-tos-de-vestir! Dim.: 67 x 19 x 70 cm alt..Cód. 755-168 827 ~ € 16,90

Porta-sapatosSapatos, sapatos… e mais sapatos? É arainha dos sapatos e todos os pretextossão bons para comprar um novo par?Chegou o produto que lhe faltava para osmanter sempre em perfeita ordem! Estasapateira pode conter até 9 pares de sa-patos, o que a ajudará a optimizar o es-paço e a escolher mais rapidamente parcerto! A estrutura é de plástico e metal, ea montagem é fácil e rápida. Instruçõesno interior da embalagem. Dim.: 55 x23,5 x 41 cm.Cód. 755-178 471 ~ € 16,90

Aqui está a solução mais cómoda e mais hi-giénica para transportar sapatos em viagem.Em tecido resistente à água, esta bolsa podeconter até 6 pares de sapatos e tem umfecho de correr que permite a sua aberturatotal. É muito útil também em casa, paraguardar os sapatos que estão fora de esta-ção. Dim.: 35 x 32 x 17cm. Cor preta.Cód. 755-62 862 ~ € 12,90

Bolsa porta-sapatos de viagem

(Sapatos não incluídos)

(Sap

atos

não

incl

uído

s)

Page 73: DMail Aprile 2009 - PT

73Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Porta-sapatosAcabe com as volumosas caixas decartão! Neste porta-sapatos poderáarrumar os seus sapatos de formabem visível para que os possa esco-lher à sua vontade, enquanto os pro-tege do pó. É composto por 16bolsas, 8 de cada lado. Dim.: 122 x15 x 30 cm.Cód. 755-135 333~ € 7,90

Torre porta-sapatosgiratóriaMuitos sapatos e pouco es-paço? A solução é esta torreporta-sapatos, capaz de alojaraté 18 pares num espaço deapenas 28 cm de largura!Com grande capacidade, émuito prática e permite-lhepoupar imenso espaço. Dis-põe de 3 prateleiras giratóriascom encaixes para arrumaros sapatos verticalmente. Demanhã, quando tiver de es-colher os sapatos, bastaráum simples gesto para fazergirar a torre para a esquerdaou para a direita de modo aencontrar o par certo! Cadaprateleira é posicionável àaltura desejada. De metal eplástico, é fornecida des-montada. Dim.: (montada)90 cm alt. x 28 cm larg.;(base) 22 cm ø.Cód. 755-167 800~ € 19,90

90cm

(Sapatos não incluídos)

(Botas não incluídas)

Porta-botasCom este fantástico su-porte poderá organizar emanter em perfeitascondições até 3 pares debotas! Permite-lhe elimi-nar as caixas grandes eé muito melhor do queuma sapateira, pois asbotas ficam viradas parabaixo sobre os braços deplástico. Assim, estarãosempre bem esticadas, ea pele não se estragarácom as inestéticas do-bras. Ideal para despen-sas, roupeiros,quartos-de-vestir, etc..Dim.: 57 x 19 x 44 cm.Cód. 755-168 818~ € 14,90

Page 74: DMail Aprile 2009 - PT

74 Todos os preços indicados têm IVA incluído

15 protecções anti-traçacom perfume de alfazemaTratadas com um delicado perfume de alfazema,estas protecções não permitem que as traças ata-quem as suas roupas, deixando um agradávelperfume no seu armário! Uma indispensável pro-tecção contra pó, sujidade e humidade. Embala-gem com 15 unidades. Dim.: 65 x140 cm.Cód. 755-145 011 ~ € 7,90

Saco de vácuo:mais arrumação,menos humidade!Édredons, mantas, sobretudos… seriamnecessários roupeiros gigantescos paramanter tudo em ordem! Este prático sacopoupa-espaço vertical é a solução idealpara os seus problemas de espaço! Bastaabrir o fecho lateral, colocar lá dentrouma ou mais peças, fechá-lo e, com aajuda do seu aspirador doméstico, aspi-rar o ar no interior através da válvula res-pectiva. E dispõe também de um ganchomuito prático para que o possa pendurarno seu roupeiro! Dim.: 67 x 104 cm.Cód. 755-177 861~ € 8,90 Antes...

...e depois!

Para aproveitaro espaço debaixo da camaEm plástico lavável, com fecho de correr e tampatransparente para permitir ver o conteúdo: Muito prá-tica para arrumar sapatos (até 9 pares) e outros ob-jectos fora de época, que assim ficam protegidos do póe bem arrumados debaixo da cama, aproveitando todoo espaço disponível. Inclui divisórias para melhor ar-rumar e organizar os objectos. Dimensões: 90 x 45 x10 cm.Cód. 755-62 855 ~ € 8,95

Page 75: DMail Aprile 2009 - PT

336600°°

Sem Porta-tudo...

Eis a solução mais prática e eficaz para criar espaçoadicional dentro do seu roupeiro, e ajudá-la a mantertudo em ordem! Este porta-tudo giratório dispõe de 5grandes prateleiras para arrumar camisolas, toalhas,lençóis, etc., e de 30 bolsas muito práticas (10 emcada um dos 3 lados), ideais para guardar todos osseus sapatos ou acessórios, como cintos, écharpes, ca-checóis, etc.. Uma vez retirado da embalagem, estápronto a usar, e pode limpá-lo facilmente com umpano macio. A partir de agora, cada coisa terá o seulugar dentro do armário e, rodando o porta-tudo comfacilidade, poderá decidir o que usar num instante! Deplástico reforçado. Dim.: 125 x 30 x 30 cm.Cód. 755-180 005 ~ € 29,90

Novidade!

Porta-tudo giratório: arrumar nunca foi tão simples!

...com Porta-tudo!!!

PRONTO A USAR!

Abre-se e fecha-se

num instante

75Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 76: DMail Aprile 2009 - PT

76 Todos os preços indicados têm IVA incluído

4 caixas de arrumaçãoPrecisa de arrumar as roupas que só vai usarna estação seguinte? Precisa de espaço paraguardar os volumosos cobertores e lençóis quejá não cabem nos armários? Estas malas ga-rantem total protecção contra o pó e as traças.São tão práticas e resistentes que se podem ar-rumar debaixo da cama, como leves gavetas,aproveitando todos os espaços de maneira hi-giénica e inteligente. Parte superior transpa-rente, para permitir ver o conteúdo. Em TNTreciclável de cor vermelha e azul, são indispen-sáveis para proteger as suas roupas do pó e dastraças. Dim.: 45 x 100 x 17 cm.Cód. 755-178 781 ~ € 15,90

Um grande campeão de vendas,pela sua enorme utilidade! Comeste sistema revolucionário, dupli-cará o espaço disponível nos rou-peiros, armários, guarda-vestidos egavetas! Custa a acreditar mas éverdade, porque pelo menos me-tade do espaço é realmente ocu-pado por ar. Coloque o vestuário, oscobertores e as toalhas de que nãoprecisa constantemente dentro des-tes sacos, feche-os com o seu clipespecial e depois, com um norma-líssimo aspirador, extraia o ar do in-terior através da válvula que fazparte dos sacos. Assim, a roupa fi-cará muito mais leve e mais fina,dobrando-se melhor: Além disso,sem pó e sem humidade, os tecidosnão se deterioram e ficam guarda-dos de forma totalmente higiénica.Com a simples abertura da válvula,tudo retomará a sua forma e vo-lume normal.Cód. 755-148 610~ € 16,90

Mais espaço em casa com o “Sacos de Vácuo”!

Funciona comum aspirador tradicional!

Nova embalagemcom 3 Sacos:• 2 sacos grandes (74 x 130 cm)• 1 normal (50 x 85 cm)

Poupa-EspaçoPoupa-Espaço

Antes...

...e depois!

OFERTA!2 embalagens (6 sacos)por apenas € 29,00

Page 77: DMail Aprile 2009 - PT

Kit corta-pêlo para cãesEste prático kit contém tudo o que necessita para o cuidado ea limpeza do pêlo do seu amigo de 4 patas: 1 tosquiador eléc-trico, 4 pentes (3, 6, 9 e 12 mm) e uma escova para tornar opêlo do seu cão ainda mais brilhante e limpo! Muito silenciosoe delicado, foi estudado proprositada-mente para não perturbar o ani-mal durante a operação decorte. Funciona a 220 V.A em-balagem inclui: cobre-lâmi-nas, óleo lubrificanteespecífico para lâminas e es-covinha de limpeza.Cód. 755-176 419~ € 11,90

Animais em CasaAnimais em Casa

Escovarecolhe-pêlo

Eficaz, leve e muito prá-tica, esta escova especial é

ideal para todas as raças decães e gatos de pêlo longo. Para retirar os resíduos depêlo acumulados após a escovagem do seu cão, bastapressionar a parte superior e, num instante, o pêlo é re-tirado! Usada regularmente, ajudá-lo-á a manter o pêlodos seus melhores amigos saudável e brilhante! Pode serutilizada no pêlo seco ou molhado. De material anti-cho-que. Dim.: 12 x 20 x 2,5 cm.Cód. 755-151 623 ~ € 7,90

Para quem ama os seus amigos de 4patas, eis um objecto verdadeiramenteoriginal! A elegância de um divã e a co-modidade de uma cama tornarão o seugatinho ou o seu cachorro um verda-deiro rei. De ferro forjado com acaba-mentos dourados, esta especialcama-divã tornar-se-á o local preferidodo seu bichinho de estimação! O col-chãozinho leopardo, produzido commateriais de grande qualidade, pode serlavado na máquina, após retirar o en-chimento. Para além disso, o design dacama-divã foi estudado para não cau-sar nenhum dano ao seu amigo de 4patas. O presente perfeito para o seumelhor amigo! Dim.: 61 cm larg. x 37cm prof. x 26 cm alt..Cód. 755-142 449 ~ € 49,90

77Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Uma verdadeira cama de ferropara o seu gatinho ou cachorro!

Page 78: DMail Aprile 2009 - PT

Tapete Verão/Inverno para animaisEsta manta para cães, muito quente e macia, éindispensável no Verão e no Inverno! No Verão,o lado de poliéster oferece uma base de repousomuito fresca e macia para os cães que não gos-tam de estar em contacto directo com as super-fícies duras. A parte de lã sintética, muitoconfortável e protectora, cria um cantinho aco-lhedor onde o seu amigo de quatro patas poderelaxar nos frios dias de Inverno! Lavável à mão.Utilizável também como cobertura de sofás, pol-tronas, etc.. Dim.: 97 x 72 x 1 cm.Cód. 755-167 110 ~ € 14,90

Tapete para animaisFinalmente, o seu melhor amigo terá tam-bém a sua própria toalha de “mesa”, en-quanto o seu chão permanecerá limpodurante mais tempo! De 100 % poliésteranti-derrapante, este simpático tapeteevita que o seu cachorro ou o seu gatinhofiquem em contacto com o pavimento frio,e é facílimo de limpar. Não perca estaoportunidade! Dim.: 78,5 x 50 cm.Cód. 755-178 754~ € 9,90

Novidade!

Um lado é de tecido,o outro é de lã sintética.

Tigela dupla “Gatos” e “Cães”Ideal para dar de comer e beber aos seus animais, decorando de modoalegre e colorido o seu cantinho.A estrutura é de madeira e contém 2 ti-gelas de metal brilhante (muito mais higiénicas do que as tigelas deplástico) para a comida e para a água. Com acabamentos cuida- dos.Dim. (base de madeira) 40 x 40 x 18 cm; (tigela) 15 cm ø.

Cód. 755-146 454 ~ Tigela dupla Cães € 19,90

Cód. 755-146 445 ~ Tigela dupla Gatos € 19,90

Page 79: DMail Aprile 2009 - PT

2 panos enxuga-cãesPara tratar o seu amigo de 4 patas melhor e em menos tempo!Sabe, por certo, que o pêlo do seu cão não deve permanecer hú-mido durante muito tempo, porque isso é péssimo para a saúde doanimal. É por isso que esta tela especial é tão útil: é muito mais ab-sorvente do que um pano ou uma toalha vulgar. Experimente es-fregar o seu cão com ela e veja como o pêlo fica logo enxuto,depressa e bem! Absorve até 900 ml. Adequado para todos ostipos de pêlo. Lavável na máquina.A embalagem inclui 2 panos de50 x 60 cm.Cód. 755-174 925 ~ € 6,90

Protecção anti-arranhadelasProteja as suas portas das arranhadelas do cão!Quantas vezes surpreendeu o seu adorado cãozinho aarranhar a porta de casa, impaciente por vê-la abrir-se? Com este revestimento transparente especial, po-derá finalmente proteger as suas portas e os seusmóveis das garras do seu animal de estimação. Gra-ças ao velcros incluídos na embalagem, fixa-se numinstante! É ideal também para usar como protecçãodos móveis durante uma mudança. Dim.: 41 cm larg.x 80 cm alt..Cód. 755-179 461 ~ € 14,90

Novidade!

Fonte de água para gatosEsta inovadora fonte cria um fluxo contínuo de água fresca, de-purada e oxigenada, para o seu gato: de muito melhor qualidadedo que a água estagnada da tigela! Seguindo o seu instinto na-tural, os gatos são atraídos pela água em movimento e, ao ob-servar o seu comportamento, a veterinária Mary Bums idealizouesta fonte para o seu próprio gato. De facto, para garantir a saúdedo gato não há nada melhor do que fazê-lo beber muito, vistoque, frequentemente, ele não ingere água suficiente. O produto éfornecido já montado e funciona com uma bomba que, accionadaelectricamente, faz a água circular, produzindo o efeito cascata. Noseu interior existe um filtro depurador de carvão activo que retémos maus adores. É possível regular o fluxo de água.A fonte é com-pletamente desmontável e, por isso, muito fácil de limpar. Capa-cidade: 1,5 litros. Dim.: 28 x 23 x 17,5 cm.Cód. 755-151 270 ~ € 49,90Cód. 755-166 953~ 3 filtros de substituição € 9,90

Eis as vantagens da fonteem relação à água da tigela:• Estimula o gato a beber• Purifica a água, graças ao filtro• Adiciona oxigénio e frescura à água• Fácil utilização e manutenção• Ideal também para cães de grande porte

79Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 80: DMail Aprile 2009 - PT

Afugentadorde pássarosAfugenta pombos e morcegos doseu parapeito e da sua varanda!Absolutamente inócuo para pes-soas, crianças, animais e plantas,este spray afugenta a passaradaindesejável das suas janelas, va-randas, beirais e algerozes. Oprincípio activo olfactivo é ver-dadeiramente insuportávelpara os pombos e para os vo-láteis, em geral, mas não édesagradável para as pes-soas. Embalagem de 500ml, com pulverizador.Cód. 755-103 103~ € 10,50

Faixas afugentadoras de pássarosEstas faixas de plástico impedem que pardais, pombos,melros e outros pássaros pousem em corrimãos, jane-las, parapeitos, telhados, caleiras, etc., e sem lhes cau-sar qualquer dano! Assim, para além da aborrecidapresença dos pássaros, evitará também que se acumu-lem excrementos e que se atraiam insectos nocivos e in-comodativos. Conjunto com 6 peças componíveis. Dim.:(cada faixa) 50 x 4,4 x 1,5 cm; 2 metros de comprimentototal. Resistente aos agentes atmosféticos.Cód. 755-164 593 ~ € 12,90

Novidade!

Repelente de melgas a ultra-sonscom lanternaIndispensável para a vida ao ar livre! Pequeno, mas muitoeficaz. Contém, numa extremidade, o repelente de melgasque emite frequências capazes de as perturbar sendo, noentanto, inócuas para pessoas e animais. Na extremidadeoposta, dispõe de uma lanterna de luz branca, muito po-tente. Não polui, não emite odores e não utiliza substânciasquímicas! Indispensável no campismo, no jardim, na varandae em qualquer situação em que esteja ao ar livre. Funcionacom 3 pilhas de 1,5 V LR44, não incluí-das. Dim.: 9,5 x 2 cm.Cód. 755-162 081~ € 9,90

Repulsor de ratos ultra-sónicoNada de produtos químicos! Aqui está um método limpo eecológico de se livrar dos ratos, toupeiras, baratas e outrospequenos animais indesejáveis, que são afugentados poreste emissor de ultra-sons de alta frequência (25-35.000Hz). Fácil de usar (basta ligar à corrente), tem umraio de acção de 400 m2 e não afecta pessoas nem ani-mais domésticos. Dim.: 13,5 x 13,8 x 5 cm; peso: 170g.Cód. 755-30 687 ~ € 24,90

80 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Page 81: DMail Aprile 2009 - PT

Repelentede cães e gatosUm sistema quase infalível paraafastar cães e gatos dos seuscanteiros, vasos e plantas! Écomposto de cristais de gel, fei-tos com essências naturais de-sagradáveis para os animaisdomésticos, que basta espalharno terreno que se deseja pro-teger. O efeito é constante eduradouro, em todas as con-dições atmosféricas. Idealpara vasos, canteiros, florei-ras, jardins e hortas. Frascode 750 ml.Cód. 755-126 821~ € 8,90

Repelentede animais domésticosSe desejar afastar os animais do-mésticos dos vasos do seu jardim,do portão de casa, mas tambémdos sofás, dos tapetes ou dequalquer objecto pelo qual osgatos ou os cães se sintam fas-cinados... este líquido vai re-solver o seu problema! Namaior parte dos casos, os seusamiguinhos não só se afasta-rão como não voltarão a pas-sar por perto da área tratadacom este repelente. Não évenenoso para os animais.750 ml.Cód. 755-109 596~ € 7,90

Uma verdadeira barreira invisível que protegejardins e passeios! Este repulsor de animais éuma solução prática para manter afastados osanimais indesejáveis como cães, gatos, ratos,etc.. Funciona a pilhas e pode ser instaladoonde for necessário: em casa, na cave, na ga-ragem ou no jardim. Quando um animal seaproxima, o sensor de movimento a infra-ver-melhos activa o gerador de ultra-sons. A fre-quência emitida, extremamente desagradávelpara os animais mas inaudível pelo ouvido hu-mano, mantém-os afastados sem necessidadede redes, de produtos químicos ou de quais-quer outros métodos complicados e dispen-diosos. É económico, ecológico, higiénico emuito seguro. Distância máxima de detecçãodos infra-vermelhos: 10 metros. Dim.: 16,7 cmcomp. x 9,5 cm prof. x 14,4 cm alt..Cód. 755-162 124 ~ € 39,90

• Alimentação: 6 pilhas C, não in-cluídas (possibilidade de ligaçãoa um alimentador, não incluído)

• Interruptor ON/OFF.• Frequência dos ultra-sons:13 kHz-26 KHz.

• Duração das pilhas: até 55 dias.

• Luz indicadora de funciona-mento: com LED vermelho.

• Duração da emissão dos ultra-sons: 15 segundos por cada acti-vação

• Valor de dB a 13 KHz: 9,5 dB àdistância de 30 cm.

Cód. 755-62 978~ emb. de 2 pilhas C € 3,50

Características técnicas:

Repulsor electrónico de animais Afugenta:

Roedores

Gatos

Cães

Animais indesejáveisAnimais indesejáveis

81Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Novidade!

Page 82: DMail Aprile 2009 - PT

Usando a faixa “Vibra-tone”™ apenas alguns minu-tos por dia, obterá uma pelemais tonificada e elástica! Co-loque a faixa e deixe-a vibrar: atecnologia de vibração ajuda aeliminar as gorduras através dacontracção muscular e do au-

mento do batimento car-díaco. Muito fácil de

utilizar e silenciosa, agede modo preciso sobre

as zonas a tratar.

Poderá utilizá-la onde e quando quiser:quando vê TV, ouve música, e até en-quanto cozinha! Pode seleccionar afunção automática, isto é, uma combi-nação de ritmos de massagem e vibra-ções já programadas, ou a manual,com um único ritmo constante de vi-bração. Intensidade regulável de 1 a 5.Adaptável a uma circunferência abdo-minal entre 98 e 120 cm. Funciona a220V. Frequência: 50-60 Hz. Potência:12W.Cód. 755-169 321 ~ € 59,90

Para pedalar.... comodamenteOs selins das bicicletas desportivas nãosão nada cómodos, e podem até ser pre-judiciais à saúde… Por isso, é melhor pre-venir-se com esta cobertura de selimextremamente cómoda e macia. Com re-cheio em material indeformável, vai tor-nar os seus passeios de bicicleta muitomais agradáveis. É lavável e fixa-se aoselim com um fecho regulável. Medidas:29 x 21 x 4 cm.Cód. 755-61 100~ € 19,90 € 14,90

SUPER-MACIO!

-25%-25%

• Melhoraa circulaçãosanguínea

Melhore a sua silhueta sem esforço - a faixa “Vibratone”™ trabalha sozinha!

• Mantéma pele bonitae elástica

• Relaxa e tonificaos músculos

• Ideal para as zonasadiposas: coxas,glúteos,abdómen...

A embalagem contém:

• 1 faixa massajadora “Vibratone”™

com telecomando

• 1 adaptador (entrada 110-240V;

saída 12V, 1000mA)

• 1 bolsa para transporte

• 1 fita métrica

• 1 manual de utilização

Não apenas Desporto...Não apenas Desporto...

82 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Page 83: DMail Aprile 2009 - PT

Um jogo alegre e divertido para toda a fa-mília... mas também um óptimo meio deestimular a inteligência das suas crian-

ças! E é muito útil para manter osmúsculos em forma graças aos

movimentos que fará enquantojoga em frente à TV! Com 10 fan-

tásticos desportos olímpicos: esgrima,tiro aos pratos, lançamento do disco, lan-çamento do dardo, salto em compri-mento, 100 metros, 100 m obstáculos,

triplo salto,salto em al-

tura e tiro com arco. Muito fácil de instalar:graças ao cabo áudio e vídeo de que dis-põe, conecta-se à televisão num piscar deolhos. É um jogo de ritmo veloz, altamenteinteractivo, em que os comandos são trans-mitidos através do tapetinho com célulassensíveis que reconhecem os movimentosdos jogadores e os transmitem à consola,graças a uma conexão a infravermelhos(wireless). Muito fácil de transportar e dearrumar. Para crianças com idade igual ousuperior a 3 anos.Cód. 755-168 447 ~ € 34,90

Este divertido passatempo para toda a família, além de serum jogo muito agradável, é também um modo muito ori-ginal de melhorar a capacidade cognitiva das crianças! Dis-põe de duas modalidades de jogo seleccionáveis e de6 botões “cadeira”, cada um com um sim-pático animalzinho representado. Para 2 a 6jogadores, é o jogo da cadeira clássico quetodos conhecem, mas agora apresentado numanova versão interactiva. Quando o jogo se inicia, amúsica de fundo começa a tocar e as luzes acendem-se alternadamente. Se estiverem 6 jogadores em jogo,quando a música parar, acender-se-ão 5 luzes e umsom especial avisará cada jogador para que tomelugar na sua “cadeira”. O jogador que conseguir sen-tar-se na última cadeira livre, vence... O tapete é deplástico dobrável, sendo muito fácil de conservar e detransportar. Para crianças com idade igual ou superiora 3 anos, sob supervisão de um adulto.Cód. 755-168 438 ~ € 39,90

Cód. 755-62 985 ~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Características:• Luz de 6 LED• Sistema “off automático”• Dim.: 120 cm ø• Pilhas: 3 AA, não incluídas

Jogo interactivo “Sport Challenge”

Tapete musical “Jogo da Cadeira”

Cód. 755-62 985 ~emb. de 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Características:• Controlo remoto a infravermelhos• CPU de 16 bit• Som muito realista• Dim.: 80 x 55 cm• Pilhas: - receptor: 3 pilhas AAA, não incluídas

- controlador: 3 pilhas AA, não incluídas

Cód. 755-62 992 ~ 4 pilhas AAA LR03 € 4,50

83Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

JogosJogos

Page 84: DMail Aprile 2009 - PT

A moto-serra é um instrumento de trabalho quenecessita de manutenção frequente. Para verificaro grau de afiamento pode, simplesmente, observaro fio dos dentes, mas também as aparas (ou ser-radura) que caem durante o corte. Se as aparasforem muito finas, a lâmina não está afiada! Asaparas devem ser de 4/5 mm... Mas não se preo-cupe: o afiador eléctrico vai ajudá-lo! Afia qual-quer tipo de corrente para moto-serra e dispõe deuma pedra já montada. O movimento dapedra inicia-se electricamente:afia-se um dente e de-pois move-se a cor-rente até ao dentesucessivo. Indispensávelpara afiamentos precisose a baixo custo.Cód. 755-135 829~ € 43,90

Características técnicas:• Pedra: 1 pedra com 100 x 4,5 x 10 mm 85 m/s• Potência: 250 W 230V-50Hz• Velocidade: 8000 r.p.m.• Tipos de pedras utilizáveis: 100 x 3,2 x 10 mm 85 m/s• Dim.: 29 x 18 x 15 cm

Afiador eléctricopara correntes de moto-serra

Pense em tudo o que poderá embelezar ou personalizar com este incisor!Prático e fácil de usar, é ideal para marcar as suas ferramentas e objectospessoais, e também para decorar vidro, espelhos, porcelanas, pedra, metal,madeira, etc.. É possível seleccionar duas velocidades diferentes e segura-se como uma caneta, bastando efectuar uma ligeira pressão para gravar epersonalizar as suas peças. O incisor dispõe de uma ponta de diamanteque, se necessário, poderásubstituir por uma de aço(que poderá encontrar emqualquer loja de ferragens).Assim poderá gravar tam-bém plástico, madeira e me-tais macios! Dim.: 2,3 –0,01 mm ø; 45 mm comp..Cód. 755-177 560~ € 14,90

Cód. 755-62 985~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:• Vão das pilhas ligado através de um fio• Tipo de pilhas: AA 1,5 V• Número de pilhas: 4 (não incluídas)

Incisor a pilhas

84 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Page 85: DMail Aprile 2009 - PT

Caneta multifunções: 11 em 1!Este utensílio muito original e versátil é muito mais do queuma simples caneta! O corpo desenrosca-se em 3 partes e,no seu interior, existem 10 outros pequenos utensílios muitocómodos para enfrentar todas as situações. Cor da tinta dacaneta: azul. Cor da caneta: preta e prata.Dim.: 15 x 1,8 ø cm.Cód. 755-166 458 ~ € 11,90

Funções:1. Furador2. Chave de parafusos de cruz3. Caneta4. Pinça5. Lâmina

6. Chave de fendas7. Levanta-cutículas8. Bisturi9. Raspador10. Lima11. Serra

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Afiador de 5 funçõesAfia facas lisas ou serrilhadas, tesouras, chaves deparafusos, brocas de berbequim e outros pequenosutensílios. Pode afiar apenas uma face (indicadopara as facas com serrilha) ou dos dois. Manter asfacas e todos os instrumentos de corte e perfuraçãobem afiados garante-lhes uma vida mais longa e,portanto, poupança de dinheiro, para além de ofe-recer melhores resultados. Funciona ligado à cor-rente eléctrica normal. Dim.:14,5 x 8 x 5 cm.Fabricado na AlemanhaCód. 755-64 538 ~ € 29,90

Para o trabalho, para os passatempos, para a casa… exis-tem mil e uma utilizações pode este conjunto de duas ca-netas de óleo: uma com ponta pequena e outra com pontaplana! Basta pegar numa, pressionar ligeiramente e, numinstante, a ponta encher-se-á de óleo. Ideal para todos ostrabalhos de mecânica de precisão, a caneta remove a fer-rugem e protege todos os metais brilhantes da oxidação.Eliminam resistências causadas por fricção, chiadeiras e es-talinhos. Para além disso, removem a sujidade, a gordura eo alcatrão, e libertam colas e etiquetas! É impossível pas-sar sem elas! Cada caneta contém 6 ml de produto.Cód. 755-178 277 ~ € 8,90

2 canetas dispensadoras de óleo

85Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Faça você mesmoFaça você mesmo

Page 86: DMail Aprile 2009 - PT

Terá carga?O verificador lho dirá!Tanto em casa como para uso profissional, é utilís-simo e vai permitir-lhe conhecer sempre o nível decarga das suas pilhas (desde as de botão às maiores,incluindo transístores de 9V).Assim, evitará deitar foraaquelas que ainda funcionam esaberá quando é preciso com-prar pilhas novas. Dim.: 8,5 x4 x 2 cm.Cód. 755-118 442~ € 6,50

10 tubinhos de super-colaUm preço fantástico para este con-junto de 10 tubinhos de super-colainstantânea! Agora já pode ter sempreà sua disposição, em casa ou no escri-tório, um tubinho de cola pronto ausar, sem correr o risco de só encon-trar um já aberto e com a cola seca.Ideal para borracha, metal, plástico,vidro, cerâmica, madeira e papel. Cadatubinho contém 1 gr.Cód. 755-167 217 ~ € 5,90

Os utensílios que utiliza habitual-mente podem ser envernizados oudirectamente “imergidos” neste ver-niz especial que, uma vez seco, criauma película esponjosa que os im-pede de escorregarem da sua mão.Deste modo, estarão também prote-gidos do uso e de danos provocadospelos agentes atmosféricos. E poderáusá-lo também para tornar escadasou degraus perigosos mais seguros.É resistente a óleos e não tem sol-ventes, sendo, por isso, seguro parao ambiente. Conteúdo: 200 ml.Cód. 755-38 973 ~ € 9,90

Verniz protector e anti-derrapante

Faça você mesmoFaça você mesmo

86 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Page 87: DMail Aprile 2009 - PT

Para dormir confortavelmente,em qualquer lugar!Ideal no avião, no comboio, no carro e sempre que pre-cise de repousar comodamente e não tenha oportuni-dade de se deitar. Uma máscara para os olhos cria asemi-obscuridade que lhe permite adormecer mais fa-cilmente; uma almofada para apoio lombar e uma al-

mofada curva para apoiar opescoço fazem o resto. Estaspeças são insufláveis, paramaior facilidade de arruma-ção, e em material avelu-dado, para maior conforto.Cód. 755-27 267~ € 8,90

Estes óculos combinam o de-sign clássico da lente emforma de gota que, desde osanos 70, é a mais utilizada nosmodelos de óculos de sol, àfunção anti-encandeante queprotege os seus olhos da luzofuscante do sol ou dos faróis,atenuando os seus efeitos du-rante a condução. Ideais tam-bém em caso de nevoeiro.Cód. 755-173 324~ € 9,90

Suporte “Relax”Extremamente cómodo e repousante, alivia as dores dascostas provocadas pelas longas horas ao volante. Inde-formável, não se desloca da sua posição porque se fixaao assento com alças reguláveis em altura. Lavável a 30ºC. Medidas: 30 x 32 x 7 cm (espessura máxima).Cód. 755-27 878 ~ € 22,20 € 16,90

-24%-24%

Apoia a coluna e ajuda os...menos altos!Esta almofada especial – em forma de cunha e comuma espessura diferente em cada uma das extremida-des – evita que a sua coluna assuma uma posição de-masiado relaxada e prejudicial para as costas. Alémde-lhe proporcionar uma posição mais correcta e maisnatural, eleva a posição de condução das pessoas maisbaixas e, portanto, melhora o seu campo de visão, o queé importantíssimo na estrada. Reduz o cansaço ao vo-lante e as dores nas costas. Inclui elásticos para se fixarao assento sem resvalar. Pode ser forrada. Cor preta. Di-mensões: 38 x 37,5 cm.Cód. 755-38 744 ~ € 14,90

Óculos anti-encandeamento

Acessórios para AutomóvelAcessórios para Automóvel

Page 88: DMail Aprile 2009 - PT

Proteja os bancos da frenteChegou a solução ideal para proteger os bancosdo seu automóvel! É inútil pedir às crianças quenão coloquem os pés nas costas dosseus bancos, por isso é indispen-sável protegê-los com estas co-berturas que se adaptamfacilmente a qualquer tipo deassento. De plástico transpa-rente e lavável, com um de-senho muito engraçado.Dim.: 59 x 45 cm.A embala-gem contém 2 unidades.Cód. 755-133 089~ € 6,90

Espelho retrovisor gigante!É impossível ver melhor! Este espelho, com 43 cm de lar-gura e 8 cm de altura, aplica-se rápida e facilmente noespelho retrovisor já existente no seu carro. A partir deagora, estacionar em marcha-atrás será mais fácil! Paraalém disso, graças às suas dimensões especiais, este es-pelho torna visível mesmo a zona normalmente denomi-nada de “ângulo morto”, assegurando-lhe assim muitomaior segurança em cada manobra.Cód. 755-178 213~ € 19,90

43 cm

8cm

Dupla tomada de isqueiro com porta USB

Este adaptador liga-se à tomada de isqueiro do seu auto-móvel, disponibilizando-lhe duas tomadas de alimentação de12V e uma porta USB, para poder conectar qualquer dispo-sitivo, como iPod, telemóveis, leitores CD, leitores MD, PSP eleitores MP3 (sempre que esta opção de recarga for possí-vel). O adaptador dispõe de um interruptor para que possa in-

terromper e restabelecer a alimentação em qualquer mo-mento. Dim.: 8,5 cm larg. x 4 cm alt. x 3 cm esp.. Tensão deentrada aceite: 12-24 V. Fornece uma alimentação máximade 6.5 A, perfeitamente suficiente para alimentar 3 disposi-tivos, simultaneamente. Comprimento do cabo: 88 cmCód. 755-180 120 ~ € 14,90

Novidade!

88 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Page 89: DMail Aprile 2009 - PT

Bolsa para bagageiraA bagageira do seu automóvel está cheia de ob-jectos que rolam para trás e para a frente? Che-gou o momento de adquirir esta prática bolsaorganiza-tudo! Perfeita para pequenos utensí-

lios, kits de primeiros socorros, luvas, triân-gulo de sinalização, etc.. De feltro lavável,com fecho de velcro e pega para o trans-porte. No fundo, dispõe de uma tira develcro para que a bolsa adira ao fundode alcatifa da bagageira. Dim.: 48,5 x 22x 16,5 cm.

Cód. 755-166 883 ~ € 9,90

(Óculos não incluídos)

Novidade! Com este clip, muito útil, terá fi-nalmente um lugar seguro ondeguardar os seus óculos, no au-tomóvel. Encaixa-se firme-mente à pala do seu carro e émuito fácil de usar: carregando nobotão, basta apoiar as hastes dosóculos para os bloquear perfeita-mente. Para além disso, dispõe de umclip suplementar, ideal para os ticketsdas portagens, o dinheiro, etc.. Dim.: 5 x7 x 3,5 cm.Cód. 755-180 591 ~ € 7,90

Clip porta-óculos de sol

Insispensável para todos os que têm difi-culdade em mexer as pernas e em fazermovimentos complexos, como sair do as-sento do automóvel. Ligeiramente embu-tida - de forma a ser cómoda mas semalterar a altura de quem se senta - a al-mofada roda sobre o seu suporte rígido,com um esforço mínimo para a pessoasentada. Diâmetro: 38 cm; espessura: 4,5cm; com revestimento de teido leve.Cód. 755-163 512 ~ € 19,90

A almofada giratóriapara sair do automóvel sem esforço!

GIRATÓRIA!

Acessórios para AutomóvelAcessórios para Automóvel

89Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Page 90: DMail Aprile 2009 - PT

Câmara de vigilância simuladaSemelhante em todos os pormenores a uma telecâmara verdadeira,esta telecâmara simulada cria a ilusão da presença de um sistemade videovigilância, desencorajando eventuais acções fraudulentas!Trata-se de uma imitação das telecâmaras reais com suporte me-tálico, usada no exterior ou no interior: o indicador vermelho in-termitente e o cabo fazem--na parecer verdadeira. Sem problemasde privacidade pois, na realidade, nada é gravado. Instale-a comoas telecâmaras profissionais, ao lado da porta, da janela ou nospontos de maior passagem: esta videocâmara protegerá a suacasa, a loja, o armazém ou o escritório. Os ladrões e os vândalospensarão duas vezes antes de entrar! Dispõe de um LED IR de imi-tação, esquadro de fixação e LED vermelho alimentado com 2 pi-lhas de 1,5 V, não incluídas. De material ABS. Dim.: 8 cm Ø x 17 cm.Cód. 755-162 601 ~ € 16,90Cód. 755-62 985~ emb. de 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Chega de portas que batem ou se fecham quando precisa que fi-quem abertas! Graças ao seu formato especial e ao ma-

terial extremamente resistente com o qual sãofabricados, estes batentes impedem que a porta oua janela batam, uma vez abertas. Não deixamvestígios e permanecem no lugar qualquer queseja o material onde estão apoiados: azulejos,mármore, madeira, alumínio… Bloqueiam por-tas e janelas com espessura entre 2,5 e 5 cm.Conjunto de 2 unidades. De cor branca. Dim.: 9,5

cm larg. x 9,5 cm alt. x 1,5 cm prof..Cód. 755-178 772 ~ € 5,90

Escadas mais segurascom as guias fosforescentesIndispensáveis em escadas e varandas ou terraçoscom azulejos escorregadios, onde corre o risco decair e se magoar! De plástico fosforescente (assimvê os degraus mesmo quando está escuro!) são con-cebidas para uma longa duração, mesmo em am-bientes com muito movimento. Na sua parte inferior,dispõem de um adesivo de dupla face para que pos-sam aderir perfeitamente a todos os tipos de escada.São muito úteis em casa ou no escritório, na loja, noarmazém, etc.. Embalagem com 4 guias. Dim.: (cadauma) 39,3 x 7,3 x 0,2 cm.Cód. 755-177 603 ~ € 12,90

(Exemplo de utilização)

2 batentes para porta

Novidade!

Conjuntode 4 unidades

90 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Page 91: DMail Aprile 2009 - PT

Cinto porta-valoresAbsolutamente idêntico a um cinto normal, este cinto permite-lhe esconder no seu interior (com fecho de correr) o dinheiro,cheques, traveller’s checks, etc., graças a um compartimento dis-simulado, do qual ninguém se aperceberá! Muito eficaz contracarteiristas e ladrões que roubam por esticão. Ideal para via-jantes, muito útil no dia-a-dia de qualquer um. Em imitação depele na clássica cor castanha escura, é muito resistente e tem afivela de metal.Cód. 755-162 276 ~ € 19,90

Caminhar com a ajuda de uma bengalatem muitas vantagens: alivia o pesosobre os joelhos e sobre os tornozelos,e ajuda no equilíbrio, sobretudo nasdescidas. Esta bengala, muito prática, éregulável em altura estendendo a extre-midade, e vai de um mínimo (completa-mente dobrada) de 67 cm a um máximode 129 cm (para as pessoas muitoaltas). De alumínio muito robusto e leve,dispõe de uma cómoda pega ergonó-mica e de uma ponta absorve-choque.Na pega, existe uma lanterna com 5LED brancos, um sinal intermitente ver-melho e uma sirene de alarme, para ver,ser visto e, caso seja necessário, ser so-corrido! A lanterna funciona com 3 pi-lhas AA, não incluídas.Cód. 755-147 790 ~ € 19,90

Cód. 755-62 992~ 4 pilhas AAA LR03 € 4,50

36 setas fosforescentesPrecisa de se levantar habitualmente durante a noite enão encontra logo o interruptor da luz? Com estas setasfosforescentes vai vê-lo imediatamente! Faltou a correntede forma inesperada? Deixe-se guiar pelas setas para al-cançar o quadro eléctrico! Ideal também para sossegaras crianças que têm medo do escuro. Conjunto com 36setas. Dim.: 5 cm larg. x 2 cm alt..Cód. 755-178 806 ~ € 4,90

Novidade!

Bengala multifunções

* Lanterna com 5 LED* Intermitente vermelho* Sirene de alarme

91Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

SegurançaSegurança

Page 93: DMail Aprile 2009 - PT
Page 94: DMail Aprile 2009 - PT

1. A mercadoria é expedida para o cliente comembalagem gratuita e acompanhada de umafactura que discrimina os produtos encomen-dados. Em nenhuma circunstância poderão seremitidas facturas posteriormente à expediçãodos produtos.

2. A encomenda é entregue por um Serviço Ex-presso (encomenda rápida, ao domicílio).

3. Nos preços indicados neste catálogo estásempre incluído o IVA à taxa em vigor. As des-

pesas de transporte são, igualmente, sujeitas aIVA à taxa em vigor.

4. O valor mínimo de encomenda admitido é de€ 20,00 (sem incluir as despesas de transporte).

5. O cliente pode invocar o direito de reflexão edesistência, devolvendo os produtos adquiridosno prazo de 30 dias após a sua recepção edesde que se encontrem em perfeito estado, deacordo com os procedimentos indicados nos do-cumentos que acompanham os produtos. As

despesas de expedição não são reembolsáveis.

6. A todos os produtos deste catálogo aplica-sea garantia de devolução prevista na legislaçãoem vigor e, cumulativamente, a garantia D-Mail"Satisfeito ou Reembolsado", que vigora du-rante 30 dias após a entrega da encomenda.

7. Todos os produtos apresentados neste catá-logo estão cobertos pela garantia D-Mail, válidadurante dois anos.

CCOONNDDIIÇÇÕÕEESS DDEE VVEENNDDAA PPOORR CCAATTÁÁLLOOGGOO

� Ofertas reservadas a quem encomenda on-line

� Possibilidade de encomendar à cobrança

� Oportunidades: ampla escolha de produtos com grandes descontos

� E muito mais…!

WWW.DMAIL.PTADIRA AO MODO MAIS PRÁTICO DE FAZER COMPRAS!

PODE ENCOMENDAR

24 SOBRE 24 HORAS,

COMODAMENTE EM SUA CASA!

112233

Pesquisa de produtos por código ou palavra-chave

Mais de 1500 produtos classificados por categorias

Imensas novidades em primeira mão

Newsletter: periodicamente por email novidades e ofertas exclusivas

Site seguro: transmissão de dados protegida

Produto da semana

Receba o catálogo GRÁTIS em sua casa!

Etiqueta online: crie a sua etiqueta personalizada!88

66

44

77

55

WWW.DMAIL.PT

Page 96: DMail Aprile 2009 - PT

Venha visitar as nossas lojasem Lisboa, Porto e Leiria!

9h00 - 19h00

Dias úteis

9h30 - 19h30

Sábados Domingo

---LISBOA

PORTO

LEIRIA 10h00 - 19h30

9h00 - 19h00 9h30 - 19h30

9h30 - 19h30

---

14h30 - 19h30

LISBOA C. Pequeno, 25 - A

LEIRIA Estrada da Estação, n° 89 Bloco B

PORTO R. Damião de Góis, 278

Estrada da Estação,nº 89, Bloco BR/Ch - Loja C2415-409 Leiria

Estas grandes esferas (com 18 cmde diâmetro) proporcionam umailuminação muito sugestiva doseu jardim. Estão ligadas entre sipor um cabo (distância máximaentre cada esfera: 2 metros) e ali-mentadas a 12V (para garantir amáxima segurança) por um trans-formador AC de 12/240V. Cadauma funciona com uma lâmpadaE14 de 10W/12V (incluídas). Aembalagem inclui as 3 esferas, 3lâmpadas + 1 sobresselente, eum transformador. A distânciamáxima entre o transformador ea primeira esfera é de 5 metros.Espalhadas pela relva, criam umaatmosfera romântica e original,que será muito apreciada nosseus serões ao ar livre.Cód. 755-117 009~ € 48,50 € 39,90

-18%-18%

FANTÁSTICO EFEITO DECORATIVO!