Upload
others
View
18
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
6464
DÉ
MA
RR
EU
RS
& A
LT
ER
NA
TE
UR
SDÉMARREURS & ALTERNATEURS
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
64
HITACHI
DELCO REMY
BOSCH
DUCELLIER
LUCAS-CAV
NIPPONDENSO
FORD
MITSUBISHI
NIKKO
PARIS-RHONE
6565
PIÈ
CE
S D
E R
EC
HA
NG
E D
ÉM
AR
RE
UR
SDÉMARREURS & ALTERNATEURS
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
1 Inducteur
2 Porte balais
3 Ressort portes balais
4 Bague
5 Couvercle de palier
6 Lanceur (Bendix)
7 Palier arrière
8 Induit
9 Bague
10 Nez
11 Relais de démarreur
12 Fourchette
13 Tiges d’assemblage
POUR PLUS D’INFORMATIONS, VEUILLEZ NOUS CONTACTER
1
2
3
4
6
8
7
13
10
9
11
12
5
SEPARATE SPAREPARTS AVAILABLE
6666
PIÈ
CE
S D
E R
EC
HA
NG
E P
OU
R D
ÉM
AR
RE
UR
SDÉMARREURS & ALTERNATEURS
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
1 Ensemble pignon d’arbre
2 Nez
3 Fourchette
4 Relais de démarreur
5 Lanceur
6 Induit
7 Ensemble inducteur
8 Porte balais
9 Palier arrière
10 Balais de charbon
POUR PLUS D’INFORMATIONS, VEUILLEZ NOUS CONTACTER
1
2 3
4
5
6
79
8
10
SEPARATE SPAREPARTS AVAILABLE
6767
FO
RM
UL
AIR
E À
FA
XE
RDÉMARREURS & ALTERNATEURS
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
1 TY-ST ............................type du démarreur, voir fig. (type R ou N)
2 TY-KO............................type du nez, voir fig.
3 U....................................tension (Volt)
4 P ....................................puissance (Kw)
5 D1 ................................diamètre de la flasque, voir fig. (mm)
6 D2 ................................diamètre du pignon (mm)
7 AT-TA ............................nombre de dents
8 DZ ................................sens de rotation du pignon
9 L1 ..................................longueur totale du démarreur (mm)
10 L2....................................dimension (voir fig.)
11 L3....................................dimension (voir fig.)
12 L4....................................dimension (voir fig.)
13 LG-BG ............................position des points de fixation (voir fig.)
14 LG-CE ............................position entre-axes points de fixation (mesurez la distance entre-axes
des points de fixation et remplissez du
plus petit au plus grand, ex. 57-90-107)
15 D3 ..................................diamètre des points de fixation
16 TA ....................................type filetage des points de fixation (si aucun filetage)
17 OLIED ............................étanche à l'huile oui / non
➦EXEMPLE
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6868
FIC
HE
TE
CH
NIQ
UE
DÉ
MA
RR
EU
RDÉMARREURS & ALTERNATEURS
68
TYPE DU DÉMARREUR
Reducteur = type R Démarreur = type N
TYPE DU NEZ
AUTRES DIMENSIONS SENS DE LA ROTATION
CW = sens horaire
CCW = senshoraire inversé
POSITIONNEMENT DES POINTS DE FIXATION
POSITIONNEMENT DES POINTS DE FIXATION
Point départ
Placez le solenoïde vers lehaut. Sans solenoïde, il faut
positionner le moteur vers le haut.
Point départ
Placez le solenoïde vers lehaut. Sans solenoïde, il faut
positionner le moteur vers le haut.
ex. avec 3 points de fixation :
commencez au point de départ 30'
sens des aiguilles d'une montre et par 5'
= 40 - 55 - 10
A B C
ex. avec 2 points de fixation :
commencez au point de départ 30'
sens des aiguilles d'une montre et par 5'
= 40 - 10 - 00
A B
A B
D3
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
6969
DÉ
MA
RR
EU
RS
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
69
UTILISÉ SUR ALLIS CHALMERS
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR HALLA-HYUNDAI
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR HYSTER
REF./ 103TA3199
TY-ST RTY-KO YU 12D1 88,5D2 40AT-TA 10L1 340LG-BG 55-10-20OLIED NO
REMISESSELON
QUANTITÉ
UTILISÉ SUR HYSTER
REF./ 103TA3154
TY-ST RTY-KO SU 12D1 89,5D2 40AT-TA 10L1 340LG-BG 55-10-25OLIED NO
REF./ 105TA5145
TY-ST RTY-KO PU 12D1 100D2 51AT-TA 13L1 240LG-BG 50-05-20OLIED NO
REF./ 103TA3198
TY-ST RTY-KO PU 12D1 95D2 32AT-TA 9L1 235LG-BG 40-10-00OLIED NO
REF./ 105TA5147
TY-ST RTY-KO PU 12D1 95D2 32AT-TA 9L1 235LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5127
TY-ST RTY-KO PU 12D1 95D2 38AT-TA 11L1 292LG-BG 40-10-00OLIED NO
REF./ 105TA5076
TY-ST RTY-KO ZU 12D1 89D2 46AT-TA 12L1 342LG-BG 55-10-25OLIED NO
REF./ 105TA5071
TY-ST RTY-KO SU 12D1 89,5D2 40AT-TA 10L1 340LG-BG 55-10-25OLIED NO
REF./ 105TA5007
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82,5D2 29AT-TA 9L1 195LG-BG 35-05-00OLIED NO
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
7070
DÉ
MA
RR
EU
RS
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
70
UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR KOMATSU
REF./ 103TA3213
TY-ST RTY-KO PU 24D1 105D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 40-10-00OLIED NO
REF./ 106TA5125
TY-ST RTY-KO PU 24D1 95D2 32,5AT-TA 9L1 230LG-BG 40-10-00OLIED NO
REF./ 106TA5129
TY-ST RTY-KO PU 24D1 82,5D2 35AT-TA 9L1 225LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 103TA3407
TY-ST RTY-KO PU 12D1 95D2 38AT-TA 11L1 292LG-BG 40-10-00OLIED NO
REF./ 105TA5182
TY-ST RTY-KO PU 12D1 95D2 32AT-TA 9L1 235LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5863
TY-ST RTY-KO PU 12D1 95D2 32AT-TA 9L1 235LG-BG 40-10-00OLIED NO
REF./ 106TA5128
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82,5D2 29AT-TA 9L1 195LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5196
TY-ST NTY-KO HU 12D1 70D2 29AT-TA 8L1 215LG-BG 30-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5165
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82,5D2 29AT-TA 9L1 195LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5160
TY-ST RTY-KO PU 12D1 100D2 51AT-TA 13L1 240LG-BG 50-05-20OLIED NO
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
7171
DÉ
MA
RR
EU
RS
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
71
UTILISÉ SUR LINDE
UTILISÉ SUR MANITOU
UTILISÉ SUR MANITOU
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
UTILISÉ SUR MANITOU
UTILISÉ SUR MANITOU
UTILISÉ SUR MANITOU
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
REF./ 105TA5298
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82,5D2 29AT-TA 9L1 195LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 103TA3252
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82D2 38,5AT-TA 10L1 250LG-BG 55-25-00OLIED NO
REF./ 105TA5311
TY-ST NTY-KO YU 12D1 73,8D2 31,5AT-TA 10L1 208LG-BG 50-05-20OLIED NO
REF./ 105TA5278
TY-ST NTY-KO HU 12D1 70D2 29AT-TA 8L1 215LG-BG 30-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5248
TY-ST RTY-KO PU 24D1 105D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 50-20-00OLIED NO
REF./ 106TA5115
TY-ST RTY-KO PU 24D1 104D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 35-55-05OLIED NO
REF./ 106TA5119
TY-ST RTY-KO PU 24D1 90D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 45-10-00OLIED NO
REF./ 105TA5246
TY-ST RTY-KO PU 12D1 74D2 29AT-TA 9L1 195LG-BG 55-25-00OLIED NO
REF./ 105TA5247
TY-ST NTY-KO YU 24D1 90D2 32AT-TA 9L1 315LG-BG 55-25-00OLIED NO
REF./ 105TA5236
TY-ST NTY-KO PU 12D1 76D2 25AT-TA 9L1 265LG-BG 55-15-20OLIED NO
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
7272
DÉ
MA
RR
EU
RS
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
72
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR NISSAN
REF./ 105TA5324
TY-ST RTY-KO PU 24D1 105D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 40-10-00OLIED NO
REF./ 105TA5323
TY-ST RTY-KO PU 24D1 82,5D2 35AT-TA 9L1 225LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5327
TY-ST RTY-KO PU 12D1 100D2 51AT-TA 13L1 240LG-BG 50-05-20OLIED NO
REF./ 105TA5328
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82,5D2 35AT-TA 9L1 245LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 103TA3584
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82,5D2 29AT-TA 9L1 198LG-BG 55-25-00OLIED NO
REF./ 105TA5325
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82,5D2 29AT-TA 9L1 197LG-BG 55-25-00OLIED NO
REF./ 105TA5330
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82,5D2 29AT-TA 9L1 195LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5318
TY-ST NTY-KO HU 12D1 70D2 29AT-TA 8L1 215LG-BG 30-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5299
TY-ST RTY-KO PU 12D1 100D2 51AT-TA 13L1 240LG-BG 50-05-20OLIED NO
REF./ 105TA5259
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82,5D2 41AT-TA 11L1 248LG-BG 40-10-00OLIED NO
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
7373
DÉ
MA
RR
EU
RS
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
73
UTILISÉ SUR SAMSUNG
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TCM
UTILISÉ SUR TOYOTA
REF./ 105TA5420
TY-ST RTY-KO PU 12D1 74D2 29AT-TA 9L1 195LG-BG 55-25-00OLIED NO
REF./ 105TA5388
TY-ST RTY-KO PU 24D1 105D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 50-10-25OLIED NO
REF./ 105TA5403
TY-ST RTY-KO PU 24D1 82,5D2 35AT-TA 9L1 225LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5877
TY-ST RTY-KO PU 12D1 95D2 32AT-TA 9L1 235LG-BG 40-10-00OLIED NO
REF./ 105TA5406
TY-ST RTY-KO PU 12D1 95D2 32AT-TA 9L1 235LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5376
TY-ST RTY-KO PU 12D1 89D2 39AT-TA 13L1 295LG-BG 55-10-25OLIED NO
REF./ 105TA5398
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82,5D2 29AT-TA 9L1 195LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5409
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82D2 38,5AT-TA 10L1 250LG-BG 55-25-00OLIED NO
REF./ 105TA5411
TY-ST RTY-KO PU 12D1 74D2 29AT-TA 9L1 195LG-BG 55-25-00OLIED NO
REF./ 105TA5339
TY-ST RTY-KO SU 12D1 89,5D2 40AT-TA 10L1 340LG-BG 55-10-25OLIED NO
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
7474
DÉ
MA
RR
EU
RS
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
74
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR YALE
REF./ 105TA5444
TY-ST RTY-KO PU 12D1 100D2 51AT-TA 13L1 240LG-BG 50-05-20OLIED NO
REF./ 103TA3465
TY-ST RTY-KO PU 24D1 110D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 55-20-00OLIED NO
REF./ 105TA5424
TY-ST RTY-KO PU 24D1 105D2 40AT-TA 11L1 296LG-BG 40-05-00OLIED NO
REF./ 105TA5431
TY-ST RTY-KO PU 24D1 105D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 50-20-00OLIED NO
REF./ 105TA5426
TY-ST RTY-KO PU 24D1 104D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 35-55-05OLIED NO
UTILISÉ SUR TOYOTA
REF./ 105TA5415
TY-ST RTY-KO PU 24D1 90D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 45-10-00OLIED NO
REF./ 105TA5423
TY-ST RTY-KO PU 24D1 82,5D2 40AT-TA 11L1 295LG-BG 45-15-30OLIED NO
REF./ 103TA3556
TY-ST RTY-KO PU 12D1 95D2 32AT-TA 9L1 235LG-BG 35-05-00OLIED NO
REF./ 103TA3461
TY-ST RTY-KO PU 12D1 90D2 40AT-TA 11L1 290LG-BG 45-10-00OLIED NO
REF./ 105TA5427
TY-ST RTY-KO PU 12D1 82.5D2 40AT-TA 11L1 300LG-BG 45-15-00OLIED NO
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
7575
DÉMARREURS & ALTERNATEURSF
OR
MU
LA
IR
E À
FA
XE
R :
LA
NC
EU
RS
(B
EN
DIX
)
1 TYPE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voir pages suivantes
2 D : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre pignon
3 AT-TA : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de dents
4 L : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Longueur totale
5 D1 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre
6 D2 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre
7 L1 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre intérieur
8 AC : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de cannelures
9 AC1 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de cannelures intérieures
➦
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXEMPLE
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
76
LA
NC
EU
RS
(B
EN
DIX
)
TYPE A
TYPE C
TYPE E
TYPE G
TYPE I
TYPE B
TYPE D
TYPE F
TYPE H
D D1
AT-TAAT-TA
AC
LL
D
D1
L
D
D1 AC AT-TAAC
AC1
AT-TA
AT-TA
L L
L
D1
L1
D2AC
AT-TA
D
D2
D1
D
L
D
AT-TA
D1
D
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
7777
FO
RM
UL
AIR
E À
FA
XE
R :
IN
DU
IT
SDÉMARREURS & ALTERNATEURS
1 TYPE : . . . . . . . . . . . . . Voir page suivante
2 L1 : . . . . . . . . . . . . . . . Longueur totale
3 D1 : . . . . . . . . . . . . . . Diamètre collecteur
4 D2 : . . . . . . . . . . . . . . Diamètre totale
5 D3 : . . . . . . . . . . . . . . Diamètre pignon
6 D4 : . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre arbre
7 D5 : . . . . . . . . . . . . . . . Diamètre arbre
8 L2 : . . . . . . . . . . . . . . . Longueur pignon
9 AT-TA : . . . . . . . . . . . . Nombre de dents
10 AC : . . . . . . . . . . . . . . Nombre de corps
11 TA : . . . . . . . . . . . . . . . Type de filetage
12 V : . . . . . . . . . . . . . . . . Tension
➦Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXEMPLE
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
7878
IN
DU
IT
S D
ÉM
AR
RE
UR
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
TYPE A = PIGNON + INDUIT + COLLECTEUR
TYPE B = INDUIT + COLLECTEUR + PIGNON
TYPE C = INDUIT AVEC ARBRE TRAITÉ
TYPE D = INDUIT AVEC ARBRE TRAITÉ
D2
D2
D1
D1
D3 D5
D3
D2
D2
D3
D3
D5
D1
D1
D4
D4
D4
D4
AC
AC
AT-TA
AT-TA
TA
L1
L1
L1
L1
L2
L2
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
7979
PIÈ
CE
S D
E R
EC
HA
NG
E P
OU
R A
LT
ER
NA
TE
UR
SDÉMARREURS & ALTERNATEURS
1 Ecrou d’assemblage
2 Poulie
3 Rotor
4 Roulement
5 Ventilateur
6 Palier avant
7 Roulement et support
8 Stator
9 Redresseur
10 Palier arrière
11 Condensateur
12 Régulateur
1
3
2
5
4
6
78
9
10
POUR PLUS D'INFORMATIONS, VEUILLEZ NOUS CONTACTER
SEPARATE SPAREPARTS AVAILABLE
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
11
12
8080
FO
RM
UL
AIR
E À
FA
XE
R :
AL
TE
RN
AT
EU
RS
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
1 TY . . . . . . . . . . . type alternateur (voir fig.)
2 U . . . . . . . . . . . . tension (volts)
3 I . . . . . . . . . . . . courant (ampère)
4 L1 . . . . . . . . . . . dimensions (voir fig.)
5 L2 . . . . . . . . . . . dimensions (mm), voir fig.
6 L3 . . . . . . . . . . . dimensions (mm), voir fig.
7 X . . . . . . . . . . . . dimensions (mm), voir fig.
8 Y . . . . . . . . . . . . dimensions (mm), voir fig.
9 D1 . . . . . . . . . . . diamètre du point de fixation, voir fig. (mm)
10 TA . . . . . . . . . . . type de filetage, voir fig. (mm)
11 ST-PO . . . . . . . . positionnement des points de fixation
12 C . . . . . . . . . . . . dimensions (mm), voir fig.
13 REG . . . . . . . . . régulateur oui / non
14 KS . . . . . . . . . . . ventilateur de refroidissement: I = refroidissement interne, U = refroidissement
15 VAP . . . . . . . . . . pompe à vide oui / non
16 TY-FI . . . . . . . . . type fiche de branchement (voir fig.)
17 AT-RI . . . . . . . . .nombre de gorges (pour courroie)
➦
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXEMPLE
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
8181
FIC
HE
TE
CH
NIQ
UE
PO
UR
AL
TE
RN
AT
EU
RS
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
81
FICHE TECHNIQUE
POSITIONNEMENT DES POINTS DE FIXATION
type A:3 points de fixation
type B:2 points de fixation
Positionnement des points de fixation
1) Tenez l'alternateur avec l'avant positionné vers vous
2) Placez l'un des points de fixation à 30 degrés
3) Déterminez la position des autres points de fixation (dans ce cas 30-10)
05
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Commencez toujours dans le sens des aiguilles d’une montre !!!
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
82
FIC
HE
S D
E B
RA
NC
HE
ME
NT
PO
UR
AL
TE
RN
AT
EU
RS TYPE 1
TYPE 5
TYPE 9
TYPE 13
TYPE 2
TYPE 6
TYPE 10
TYPE 14
TYPE 3
TYPE 7
TYPE 11
TYPE 15
TYPE 4
TYPE 8
TYPE 12
TYPE 16
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
83
FIC
HE
S D
E B
RA
NC
HE
ME
NT
PO
UR
AL
TE
RN
AT
EU
RS TYPE 17
TYPE 21
TYPE 25
TYPE 29
TYPE 18
TYPE 22
TYPE 26
TYPE 30
TYPE 19
TYPE 23
TYPE 27
TYPE 31
TYPE 20
TYPE 24
TYPE 28
TYPE 32
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
84
FIC
HE
S D
E B
RA
NC
HE
ME
NT
PO
UR
AL
TE
RN
AT
EU
RS TYPE 33
TYPE 37
TYPE 41
TYPE 45
TYPE 34
TYPE 38
TYPE 42
TYPE 46
TYPE 35
TYPE 39
TYPE 43
TYPE 47
TYPE 36
TYPE 40
TYPE 44
TYPE 48
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
85
FIC
HE
S D
E B
RA
NC
HE
ME
NT
PO
UR
AL
TE
RN
AT
EU
RS TYPE 49
TYPE 53
TYPE 50
TYPE 54
TYPE 51
TYPE 55
TYPE 52
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
8686
AL
TE
RN
AT
EU
RS
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
86
UTILISÉ SUR ALLIS CHALMERS
UTILISÉ SUR ALLIS CHALMERS
UTILISÉ SUR ALLIS CHALMERS
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR HYSTER
UTILISÉ SUR ALLIS CHALMERS
UTILISÉ SUR CATERPILLAR
UTILISÉ SUR CLARK
UTILISÉ SUR KOMATSU
REF./ 105TA5618
TY AU 12L1 12L2 12L3 12X 67Y 42C 155REG NOAT-RI 1
REMISESSELON
QUANTITÉ
REF./ 103TA3640
TY AU 12L1 12,5L2 13L3 13X 80Y 40C 155REG YESAT-RI 1
REF./ 105TA5529
TY BU 12L1 51L2 0L3 16X 0Y 0C 165REG YESAT-RI 0
REF./ 105TA5537
TY AU 24L1 13L2 13L3 13X 80,5Y 45C 155REG YESAT-RI 1
REF./ 103TA3627
TY BU 12L1 51L2 0L3 14,5X 0Y 0C 155REG YESAT-RI 0
REF./ 103TA3616
TY BU 12L1 56L2 0L3 10,2X 0Y 30,5C 143REG YESAT-RI 1
REF./ 105TA5495
TY BU 12L1 51L2 0L3 17X 0Y 32C 170REG YESAT-RI 1
REF./ 105TA5499
TY BU 12L1 21,5L2 0L3 16X 0Y 33,5C 138REG YESAT-RI 1
REF./ 105TA5498
TY AU 12L1 12,5L2 13L3 13X 80Y 40C 155REG YESAT-RI 1
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
8787
AL
TE
RN
AT
EU
RS
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
87
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR MITSUBISHI
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR KOMATSU
UTILISÉ SUR MANITOU
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉ SUR YALE
REF./ 106TA5141
TY BU 12L1 51L2 0L3 17X 0Y 32C 170REG YESAT-RI 1
REF./ 105TA5802
TY AU 12L1 20L2 13L3 16X 65Y 40C 155REG YESAT-RI 1
REF./ 103TA3636
TY AU 12L1 20L2 12L3 16X 67Y 40C 155REG YESAT-RI 1
REF./ 103TA3605
TY AU 12L1 13,5L2 13L3 13X 80Y 35,5C 172REG YESAT-RI 1
REF./ 105TA5729
TY AU 12L1 13L2 13L3 13X 78Y 56C 175REG YESAT-RI 2
REF./ 105TA5699
TY AU 12L1 12,5L2 12,5L3 12,5X 80Y 40C 155REG YESAT-RI 1
REF./ 106TA5137
TY AU 24L1 12L2 12L3 12,5X 76Y 47,5C 167REG YESAT-RI 1
REF./ 106TA5139
TY BU 12L1 24L2 0L3 16X 0Y 31C 140REG YESAT-RI 1
REF./ 105TA5626
TY BU 12L1 24L2 0L3 16X 0Y 31C 140REG YESAT-RI 1
REF./ 105TA5613
TY AU 12L1 13L2 13L3 13X 80Y 39,5C 155REG YESAT-RI 1
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
8888
AL
TE
RN
AT
EU
R U
NIV
ER
SE
LDÉMARREURS & ALTERNATEURS
POUR PLUS D'INFORMATION, VEUILLEZ NOUS CONTACTER.
Indispensable àtout dépanneurde chariots élévateurs !!!
Alternateuruniversel !
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
12 VOLT - 75 AMP
Set alternateur universel
REF 111TA4102
12 VOLT - 34 AMP
Set alternateur universel
REF 111TA4857
8989
AL
TE
RN
AT
EU
R U
NIV
ER
SE
LDÉMARREURS & ALTERNATEURS
POUR PLUS D’INFORMATIONS, VEUILLEZ NOUS CONTACTER
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
12 VOLT
75 AMP
REF 111TA4101
ALTERNATEUR UNIVERSEL
12 VOLT
34 AMP
REF 112TA4858
ALTERRNATEUR UNIVERSEL
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT US.
9090
AL
TE
RN
AT
EU
R U
NIV
ER
SE
LDÉMARREURS & ALTERNATEURS
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
POUR PLUS D’INFORMATIONS, VEUILLEZ NOUS CONTACTER
ALTERNATEUR UNIVERSEL
BRACKET
REF 111TA4103
BRACKET
REF 111TA4104
BRACKET
REF 111TA4105
BRACKET
REF 111TA4106
BRACKET
REF 111TA4108
BRACKET
REF 111TA4109
BRACKET
REF 111TA4107
BRACKET
REF 112TA4859
9191
CO
UR
RO
IE
S C
RA
NT
ÉE
SDÉMARREURS & ALTERNATEURS
91
CECI N'EST QU'UNE SÉLECTION DE NOS PRODUITS, CONTACTEZ-NOUS POUR PLUS D’INFORMATIONS.
La = longueur extérieureLi = longueur intérieureb = largeur
REF./ 106TA6951Outil permettant de trouver la courroie de rechange adaptée. Il indique lalongueur intérieure exacte de la courroie.
La X Li X b Référence 800 X 75 X 9,5 REF./ 106TA9053825 X 775 X 9,5 REF./ 106TA9054850 X 800 X 9,5 REF./ 106TA9055875 X 825 X 9,5 REF./ 106TA9056900 X 850 X 9,5 REF./ 106TA9057 925 X 875 X 9,5 REF./ 106TA9058950 X 900 X 9,5 REF./ 106TA9059 975 X 925 X 9,5 REF./ 106TA9060 1000 X 950 X 9,5 REF./ 106TA9061 1025 X 975 X 9,5 REF./ 106TA9062 1050 X 1000 X 9,5 REF./ 106TA9063 1075 X 1025 X 9,5 REF./ 106TA9064 1100 X 1050 X 9,5 REF./ 106TA90651125 X 1075 X 9,5 REF./ 106TA90661150 X 1100 X 9,5 REF./ 106TA90671175 X 1125 X 9,5 REF./ 106TA90681200 X 1150 X 9,5 REF./ 106TA90691225 X 1175 X 9,5 REF./ 106TA9070 1250 X 1200 X 9,5 REF./ 106TA90711275 X 1225 X 9,5 REF./ 106TA9072 1300 X 1250 X 9,5 REF./ 106TA9073 1325 X 1275 X 9,5 REF./ 106TA90741350 X 1300 X 9,5 REF./ 106TA9075 1375 X 1325 X 9,5 REF./ 106TA90761500 X 1450 X 9,5 REF./ 106TA9077
800 X 735 X 12,5 REF./ 106TA9078 825 X 760 X 12,5 REF./ 106TA9079850 X 785 X 12,5 REF./ 106TA9080875 X 810 X 12,5 REF./ 106TA9081900 X 835 X 12,5 REF./ 106TA9082925 X 860 X 12,5 REF./ 106TA9083950 X 885 X 12,5 REF./ 106TA9084 975 X 910 X 12,5 REF./ 106TA9085 1000 X 935 X 12,5 REF./ 106TA9086 1025 X 960 X 12,5 REF./ 106TA9087 1050 X 985 X 12,5 REF./ 106TA9088 1075 X 1010 X 12,5 REF./ 106TA90891100 X 1035 X 12,5 REF./ 106TA9090 1125 X 1060 X 12,5 REF./ 106TA9091 1150 X 1085 X 12,5 REF./ 106TA90921175 X 1110 X 12,5 REF./ 106TA90931200 X 1135 X 12,5 REF./ 106TA90941225 X 1160 X 12,5 REF./ 106TA90951250 X 1185 X 12,5 REF./ 106TA90961275 X 1210 X 12,5 REF./ 106TA9097 1300 X 1235 X 12,5 REF./ 106TA90981325 X 1260 X 12,5 REF./ 106TA90991350 X 1285 X 12,5 REF./ 106TA91001375 X 1310 X 12,5 REF./ 106TA91011500 X 1435 X 12,5 REF./ 106TA9102
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
9292
FO
RM
UL
AIR
E À
FA
XE
R C
OU
RO
NN
ES
DE
DÉ
MA
RR
EU
RDÉMARREURS & ALTERNATEURS
EXEMPLE
1 TY . . . . . . . . . . . . type (voir fig.)
2 D1 . . . . . . . . . . . . diamètre extérieur (mm) (de la couronne)
3 D2 . . . . . . . . . . . . diamètre intérieur (mm) (de la couronne)
4 B1 . . . . . . . . . . . . épaisseur de la couronne (mm)
5 B2 . . . . . . . . . . . . épaisseur totale avec le diaphragme (mm)
6 AT-TA . . . . . . . . . nombre de dents
7 AT-GA . . . . . . . . . nombre de trous centraux
8 D3 . . . . . . . . . . . . diamètre des trous centraux
TYPE A TYPE B
couronne de démarreur couronne + diaphragme
➦
Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AT-TA AT-TA
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
93
CO
UR
ON
NE
S D
E D
ÉM
AR
RE
UR
ET
DIA
PH
RA
GM
ES UTILISÉE SUR YALE
UTILISÉ SUR YALE
UTILISÉE SUR MITSUBISHI
UTILISÉE SUR HYSTER
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉ SUR NISSAN
UTILISÉE SUR CLARK
UTILISÉE SUR NISSAN
REF./ 106TA7133
TY A
D1 312,0
D2 345,0
B1 12,0
Z 134,0
REF./ 106TA7132
TY A
D1 328,0
D2 356,0
B1 9,0
Z 138
REF./ 106TA7131
TY A
D1 279,0
D2 336,0
B1 10,0
Z 132,0
REF./ 106TA7130
TY A
D1 285,0
D2 337,0
B1 15,1
Z 110
REF./ 106TA7129
TY BD1 30,0D2 344,5B1 9,0B2 18,0Z 134AT-GA 6D3 13,0
REF./ 106TA7128
TY BD1 48,0D2 357,0B1 9,0B2 29,0Z 138AT-GA 6D3 12,8
REF./ 106TA7127
TY BD1 30,0D2 344,5B1 12,0B2 16,5Z 134AT-GA 6D3 10,8
REF./ 106TA5105
TY A
D1 325,0
D2 356,0
B1 9,0
Z 138,0
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
94
CO
UR
ON
NE
S D
E D
ÉM
AR
RE
UR
ET
DIA
PH
RA
GM
ES UTILISÉE SUR TOYOTA
UTILISÉE SUR HYSTER
UTILISÉE SUR LINDE
UTILISÉE SUR NISSAN
UTILISÉE SUR YALE
UTILISÉE SUR LINDE
UTILISÉE SUR HYSTER
UTILISÉE SUR NISSAN
REF./ 106TA7141
TY A
D1 315,0
D2 345,0
B1 12,1
Z 113
REF./ 106TA7140
TY A
D1 315,0
D2 345,0
B1 12,1
Z 134
REF./ 106TA7139
TY A
D1 348,0
D2 376,0
B1 12,5
Z 117
REF./ 106TA7138
TY A
D1 265,0
D2 287,0
B1 8,0
Z 135
REF./ 106TA7137
TY A
D1 247,0
D2 281,0
B1 8,0
Z 132
REF./ 106TA7136
TY A
D1 376,7
D2 404,8
B1 17,5
Z 126
REF./ 106TA7135
TY A
D1 375,5
D2 404,0
B1 17,7
Z 126,0
REF./ 106TA7134
TY A
D1 304,0
D2 340,0
B1 9,1
Z 133
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch
DÉMARREURS & ALTERNATEURS
95
CO
UR
ON
NE
S D
E D
ÉM
AR
RE
UR
ET
DIA
PH
RA
GM
ES UTILISÉ SUR TOYOTA
UTILISÉE SUR CLARK
UTILISÉE SUR KOMATSU
UTILISÉE SUR CLARK
CECI N'EST QU'UNESÉLECTION DE
NOS PRODUITS : CONTACTEZ-NOUS POURPLUS D’INFORMATIONS.
REF./ 106TA7145
TY A
D1 304,0
D2 337,0
B1 15,0
Z 110
REF./ 106TA7144
TY A
D1 364,0
D2 391,0
B1 17,0
Z 122
REF./ 106TA7143
TY A
D1 317,0
D2 351,0
B1 12,0
Z 126
REF./ 106TA7142
TY BD1 41,0D2 340,0B1 9,0B2 18,0Z 133AT-GA 6D3 11,2
Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch