Dnevne nezavisne novine [broj 4487, 11.2.2011]

8/7/2019 Dnevne nezavisne novine [broj 4487, 11.2.2011]

http://slidepdf.com/reader/full/dnevne-nezavisne-novine-broj-4487-1122011 1/72

str. 4

str. 44 i 45

www.nezavisne.com• CIJENA 1 KM(SA URAÛNATIM PDV-om)• 40 DIN• 0.5 € • 7.5 HK• 32.5 DEN• BROJ 4487•PETAK 11. FEBRUARA 2011.

str. 11

Pro feso ru na

~asu slomio vilicu

INCIDEN TU BI LE] KOJ GI MN A ZI J I

PR ETUÊNI PR O FE SOR JO VO PET KO VI]

NI SAM NE ZNAM ZA[TO SAM TOURADIO, NIKADA SE RANIJE NI SAMPOTUKAO U GRADU ILI BILO GDJE

M A R KOVU JO VI ] :MARKO DO SADA NIJE IMAO ISPA DA,NITI SU SE NA NJE GA @ALILI DRUGIPROFESORI ZBOG VLADANJA

TIJ A N A BUK VI] :SVI SMO ZATEÊ NI I U [O KU, I UÊ NICII PROFESORI. OVAKVO PONA[ANJEUÊNIKA ]E BI TI SANKCIONISANO

MIR JA N A BR A TI] :ON JE JE DAN OD NA[IH NAJ BOLJIHSPORTISTA, NE POTI E IZPROBLEMATI NE PO RODICE

N A T A [ A R A DI] :

str. 5

Milioni za ope ra ci jeko je ra de i u Ba nja luci

F Z O R S p la }a l i j e ~ e n j e pa c i j e n t i ma u

p r i va t n o j u s ta n o v i C e n ta r za s r c e

i z T u z l e

Z D R A V S T V O

str. 7

VLADE DIVAC O FILMU"JEDNOM BRA]A"

Zasta vune bihizbri sao

Sr|a no vahra brost na

filmskompla tnu

POÎNJESNIMANJE

FILMA OMLADI]U

SRBINUKOJI JESPASIO

PRIJATELJABO[NJA KA

VLA DA REPUBLIKE SRPSKEODLU ILA DA SE OBRAÛNA S

KA DRO VIMA KOJI IZBJEGA VA JUODLAZAK U PENZIJU

Pen zione ripo sla ti upen zi justr. 2 i 3Spo re nja zbogdva HDZ-a

PREDSTAVNICIPARLAMENTARNIHSTRANAKABEZ DOGOVORAU VEZI S NOVOMVLA[]U U BOSNII HERCEGOVINI



2 Doga|aji

N. KRSMAN

SARA JEVO - Posli je nu|e-nja ostavki i na java disciplinskihmjera na BHRT-u, desio se noviincident, ovog puta na BH radi ju1, gdje je usred emisi je napadnutmuzi~ki producent Sead [eher~e-ha ji}.

Kako smo saznali u BHRT-u,[eher~eha ji}a je u RTV domu u Sa-ra jevu napao tehni~ki direktor BHradi ja 1, o ~emu je obavi je{teno ru-kovodstvo Radi ja, ali i v.d. general-nog direktora Nermin Durmo, apri java je upu}ena i Samostalnom

sindikatu javnih servisa u BiH. Po-slovodstvo i Kolegij BHRT-a odlu-~ili su u srijedu formirati istranukomisi ju zbog navodnih propusta u"Temi dana BHT 1", u ko joj suiznesene kritike na ra~un FTV-a.

O ovom doga|a ju ju~e niko

ni je èlio javno da govori, ali nam je potvr|eno da ovo ni je prvi napadna [eher~eha ji}a, ko ji je tuio po-slodavca zbog mobinga, i ovaj pro-ces je u toku u Sudu BiH.

Mirza Huski}, predsjednikSindikata, kae da je ~uo za ovajslu~aj, ali jo{ ni je dobio zvani~andopis, te ni je mogao vi{e re}i o to-

me, dok Durmo ni je odgovorio nana{ telefonski pozivv.

Samostni sindikat javnih servi-sa u BiH ju~e se ni je bavio po jedi-na~nim slu~a jevima, ali su odlu~ilida ne}e prihvatiti da se radnicimanastavi odbi jati 20 odsto od plate i

zato }e naredne sedmice od Durmatraiti da ispravi ovu diskriminaci- ju.

Huski} tvrdi da ima ju zakonskiosnov da traè izmjene sistematiza-ci je iz 2008. godine, od kada se za-poslenima odbi ja od plate jer suraspore|eni na radna mjesta s ni-òm stru~nom spremom.

Po~eli i fizi~ki na pa di u

Uro{ VUKI], Bo ja na VUENO VI]

BANJALUKA - Vlada RS po-slala je ju~e u penzi ju Slavka Su-boti}a, direktora Inspektorata RS,i dva pomo}nika ministra pravde,Nikolu Kova~evi}a i Bo{ka \uki}a.

Kako na javlju ju iz Vlade, ovo jesamo po~etak "akci je" slanja kadrovau penzi ju. Vlada RS jo{ na pro{lojsjednici naloila je svim instituci jamada "pro~e{lja ju" svo je kadrove i sveone ko ji su sami sebi produili radnivi jek po{alju u penzi ju.

Time se nas to ji izbje}isada{nja situaci ja da funkcioneri ko ji

ne èle}i da pre|u na penzionerskistandard, dovi ja ju}i se na razne na~i-ne, uspi jeva ju da zadrè stolice i go-dinama nakon zakonskog roka.

"To je proces ko ji }e se sprovo-diti kontinuirano", poru~io je Ale-

ksandar Dòmbi}, predsjednik VladeRS.

Nezvani~no sazna jemo da bi namjesto Bo{ka \uki}a mogao bitiimenovan ili Du{ko [ain, sada{nji in-spektor u Ministarstvu pravde RS, iliPero Duni}, direktor KPZ Banjaluka.

Kako sazna jemo, brojni funkci-oneri i slubenici ve} su zaradili pen-zi ju, a jo{ se drè na svo jim radnimmjestima.

Me|u nji ma su i MirkoNoica, savjetnik u Ministarstvutrgovine i turizma, Vlado Markovi},direktor Zavoda za medicinu rada isporta RS, Ratko Milankovi}, dire-

ktor Doma zdravlja iz Gacka, Simka\u durovi}, portparol Ministarstvatrgovine i turizma.

Uslove za penzi ju ve} odavno jestekla i ve}ina sudi ja Ustavnog sudaRS, ko ji mjese~no prima ju vi{e od

5.000 maraka.Bo{ko Sa blji}, glavni

upravni inspektor, kaè da }e kontro-la staa svih dràvnih slu`benika bitisprovedena te da }e svi oni ko ji ispu-

njava ju uslove za penzi ju, bilo poosnovu rada ili godina starosti, moratida se pomire s penzi jom.

"To je veliki posao, ali svi }e bitiprekontrolisani", kazao je Sablji}.

Uslovi za odlazak u penzi ju sti-~u se sa 65 godina starosti za mu-{karca i 60 godina za ènu, te 40godina radnog staà za mu{karca, a35 za enu.

Tomo Vrho vac, predsje-dnik Sindikata uprave, kae da s ob-zirom na veliku nezaposlenost,podràva odluku Vlade RS o obave-znom penzionisanju.

MobingPot vr|e no daovo ni je prvina pad namu zi~kogpro du cen ta BHra di ja 1 Seada[e her ~eha ji}a,ko ji je tu ìopo slo dav cazbog mo bin ga

U RTV domu u Sa ra je vusmje {te ni ja vni ser visiBHRT i RTV FBiHFOTO ARHIVA

po sla ti u Pen

Mladi:S obzirom na to

ko liko imane zaposlenih

mla dih ka dro va,sma tram da je

to is pra vnaodlu ka, ka è Vrho vac

11.2.2011.

Wmb!eb!ST!vtwp!kj!mbkf!kv!•f!{b!lmkv!•bl!ebv!sp!lv!pe!qfu!eb!obtwj!ej!sf!lup!sj!kb!wojiqsf!ev!{f!~b-!vt!ub!op!.wb-!gpo!ep!wb!j!{b!wp!ebept!ub!wf!qp!ebu!lf!p!mj!.•ojn! qsj!nb!okj!nb-vlmkv!•v!kv!~j!mj!•of!qmb!ufj!esv!hf!ob!lob!ef/!

#Sb!{mj!•j!up!tf!qsjt!uv!.qb!pcsb!•v!ov!qmb!ub!jqpt!up!kf!phsp!nof!sb!.{mj!lf!j{nf!}v!qp!kf!ej!.oji! qsj!wsf!eojitv!ckf!lb!ub!j!kb!wojiqsf!ev!{f!~b-!hekf!jnbj!nop!hp!wf!~ji!qsj!nb!.okb!pe!poji!lp!kb!tvef!gj!oj!tb!ob!v!Wmb!ej!jnj!ojt!ubs!tuwj!nb#-!lb!.

{bp!kf!Bmf!ltbo!ebsEapn!cj~-! qsf!nj!kfST/

Eapn!cj~!kf!jt!ub!lbpeb!kf!djmk!eb!tf!obof!lj!ob!•jo!tubo!ebs!ej!.{v!kv!qmb!uf-!uf!eb!ofcv!ef!wf!mj!lji!pe!tuv!.qb!okb/!Mj!•ob!qsj!nb!.okb-! j!up! j!qmb!uf! jpt!ub!mf!ob!lob!ef-!np!.sb!~f!eb!ept!ub!wf!j•mb!op!wj!vqsb!wf-!j{!.ws|oj!ej!sf!lup!sj-!{b!nkf!.oj!dj! ej!sf!lup!sb! jqp!np!~oj!dj-!lbp!j!sv!.lp!wp!ef!~b!mj!db!obe!.{ps!oji! j! vqsb!wojipecp!sb!kb!woji!qsf!ev!.{f!~b/

Kontro lapla tadire kto ra

Dòm bi}: kon ti nu ira no}emo ra di ti napen zioni sa nju ka dro vaFOTO G. [URLAN

Oti{liu pen zi ju:Niko laKo va~e vi},Bo{ko \u ki}i Slav koSubo ti}



Doga|aji 3.2.2011.

Tra è ka znei do 40 go dinazatvo ra

HAG - Ha{ko tuila{tvo zatra-ìlo je ju~e da se {estorici bh.Hrvata, biv{im ~elnicima samo-progla{ene HR Herceg Bosna,ko ji su optueni za ratne zlo~ineu BiH proglase krivima i osudena zatvorske kazne od 25 do 40godina.

Za premi jera samoprogla{eneHerceg Bosne Jadranka Prli}a,ministra odbrane Brunu Sto ji}a ikomandante HVO-a generalaSlobodana Praljka i Milivo jaPetkovi}a tuitlac trai 40 godi-na, za komandanta vojne policije HVO-a Valentina ]ori}a 35godina, a za {efa Kancelari je zarazmjenu zarobljenika BerislavaPu{i}a 25 godina. (Agenci je)

SzDS zasa radnju sa vladaju}omkoalicijom

BA NJA LUKA - Glavniodbor Saveza za demokratskuSrpsku (SzDS) podrào je ru-kovodstvo ove stranke u na-mjeri da uspostavi saradnju saparti jama ko je u RS ~ine vladaju}u koalici ju.

"Imamo dovoljno stru~nih ikvalitetnih kadrova ko ji suspremni da odgovore svakomzadatku s ciljem realizaci je dvana{a osnovna programska pri-oriteta - o~uvanje RS u dejton-skim okvirima i bitka za boljiìvot obi~nog gra|anina", saop-{teno je iz SzDS-a. (Srna)

[mit: Po saoda za vr{ispe ci jalnipred sta vnik

FOA - Joahim [mit, njema-~ki ambasador u BiH, rekao je ju~e u Fo~i da se nada da }e spe-ci jalni predstavnik EU za BiH,ko ji bi trebalo da bude imeno-van 21. februara, nastaviti posaoko ji OHR ni je zavr{io.

[mit je oci jenio da je OHRmnogo korisnih poslova uradiou BiH. (Srna)

Filipinkiukinu tadiplomat skaiska znica

SA RA JEVO - Slu`bi za po-slove sa strancima stiglo je oba-vje{tenje iz Ministarstvainostranih poslova BiH da je fi-lipinskoj dràvljanki Ani Mari jiMalari ukinuta i oduzeta diplo-matska iskaznica nakon {to jenapustila posao ku}ne pomo}ni-ce u rezidenci ji saudijskog di-plomate u Sara jevu.

Kako je re~eno u Slu`bi zaposlove sa strancima, u nare-dnom periodu Filipinki }e bitidat rok za dobrovoljno napu{ta-nje BiH.

Kako se nezvani~no sazna je,me|unarodni tuilac u Tuìla{-tvu BiH Dàd Romano zatrai}eizdavanje nove diplomatske is-kaznice jer ima namjeru da jeangau je kod sebe. (Srna)

M. RENER

SARA JEVO - Nisu se stekliuslovi da Centralna izborna ko-misi ja BiH potvrdi i objavi rezul-tate izbora za Dom narodaParlamenta FBiH, a samim timni da delegatima po~ne te}i man-dat, saop{tili su ju~e iz CIK-a.

Ovaj odgovor usli jedio je na-kon {to su do sada izabrani delegatiu Dom naroda pismeno od CIK-azatraili potvr|ivanje svo jih man-data u roku od pet dana kako bi na-kon 20. februara, mimo Izbornogzakona BiH, konstituisali ovajdom. U protivnom su zapri jetili tu-`bama protiv CIK-a, a tih pet danaisti~e u subotu.

Iz CIK-a su upozorili na za-konske odredbe po ko jima mandatdelegatima po~inje te}i od danaobjavljivanja rezultata izbora u"Slubenom glasniku BiH", a to jemogu}e tek nakon {to iz svih desetkantona budu okon~ani izbori dele-gata. To jo{ nisu u~inili Posavski,Hercegova~ko-neretvanski, Zapa-

dnohercegova~ki i Livanjski kan-ton. Iz ostalih kantona, uklju~u ju}iSrednjobosanski o ko jem je CIK ju~e donio odluku, izabrano je 36od 58 delegata koliko ih bro ji Domnaroda Parlamenta FBiH.

Iz CIK-a su podsjetili da su re-zultati posrednih izbora iz kantonautvr|eni, ali ne i potvr|eni, te daskup{tine Tuzlanskog, Sara jevskogi Zeni~ko-dobojskog kantona nisuizabrale zakonom propisan broj de-legata pripadnika odgovara ju}egnaroda pa }e popuna nedosta ju}ihdelegata biti vr{ena nakon posre-dnih izbora u svih deset kantona.

Mira Ljubi janki}, potpredsje-dnica SDP BiH i jedna od novoiza-branih delegata, ju~e je rekla da }edelegati ~ekati subotu pri je nego{to odlu~e ko je }e korake dalje po-duzeti, odnosno da li }e tuìti CIK.

"CIK-u je dato pet dana rokada potvrdi i objavi na{e mandate.Taj rok isti~e u subotu. Iz CIK-a ni-ko ni je dobio napismeno odgovor",kazala je Ljubi janki}eva.

Na pitanje da li osta ju pri tomeda odrè konstituira ju}u sjednicuDoma naroda bez obzira na to ho}eli im CIK uru~iti certifikate, odgo-vorila je da }e vidjeti sve nakon su-bote.

CIK je ju~e donio odluku o ut-vr|ivanju rezultata posrednih izbo-ra i dodjeli mandata za {estdelegata iz Skup{tine SBK, a protivove odluke mogu}e je podni jetiàlbu Apelacionom odjelu SudaBiH.

Tako|e, CIK je donio i odlukuo potvr|ivanju i objavi rezultatapri jevremenih izbora za na~elnikaop{tine Odàk/Vukosavlje.

BIHA] - Kantonalni sud uBiha}u osudio je ju~e Nedu Trif -kovi}a i Mitra Milinkovi}a, zva-nog [tula{, na kazne zatvora odpo deset godina.

Njih dvo jica su priznali da sukra jem rata, ta~ni je 9/10. oktobra1995. godine u~estvovali u ratnomzlo~inu nad civilima bo{nja~ke na-cionalnosti ko ji su od strane srpskevojske bili zatvoreni u fabri~koj ha-li "Sanakeram" u selu Husimovci,nadomak Sanskog Mosta. U "Sana-keramu" su tada ubi jeni HamedBe{ar, Emir, Enver, Husni ja i Mu-harem Burni}, Mahmut âu{evi}, Amir Horozovi}, Muste Ka-zi}, Omer Ok~i}, Muharem Tali} iNazif Zuli}.

U ubistvu 11 civila sudjelovalisu Trif kovi} i Milinkovi}, te Ahmet Sefi}, ko ji je natjeran na

ovaj ~in. Pomenuta dvo jica su Sefi-}a, ko ji je tako|er bio logora{, podpri jetnjom smr}u, natjerali da izautomatske pu{ke, skupa s njima,puca u civile. Sefi} je za ovaj zlo-~in osu|en na 15 godina zatvora ikaznu je izdràvao u KPZ Zenica.Pro{le godine je u zeni~kom zatvo-ru Sefi} izvr{io samoubistvo vje{a-

njem.Trif kovi}a i Milinkovi}a pripa-dnici Dràvne agenci je za istrage iza{titu BiH (SIPA), po nalogu Tui-la{tva USK, na podru~ju RS uhap-sili su 15. decembra pro{le godine iod tada su u pritvoru, a ubrzo }e bi-ti upu}eni na izdràvanje kazne.

Z.^.

Deset go dina ro bi jezbog ra tnog zlo ~ina

"Nema zakonskog upori{ta dazaposlenicima odbi ja od plate i

stematizaci ja mora biti uskla|enaZakonom o radu u instituci jama

iH", rekao je Huski}, ko ji prizna jea je rani je zbog nedostatka infor-aci ja napravljen propust kada jendikat dao saglasnost na ovu sis-

matizaci ju.Durmo je rani je izjavio da iz-

jenama sistematizaci je èli da po-ravi stanje iz doba njegovogrethodnika Mehmeda Agovi}a.eki su radnici BHRT-a tuìli po-odavca zbog ove sistematizaci je.

Huski} je naglasio da ju~e ni je

bilo ri je~i o statusu Du{ke Juri{i},smi jenjene odgovorne urednice in-formativnog programa FTV-a, ko jani je vra}ena na posao iako je to sudnalo io. Juri{i}eva je pisala UORTV FBiH da ispo{tu ju obavezu ju-}u sudsku odluku, a Huski} kae da je Sindikat svo je rekao i da se nemi je{aj u sudske odluke. Rani je jeiz FTV-a saop{teno da je Sindikatpodrào novi pravilnik o unutra{-njoj organizaci ji, gdje se ukida po-zici ja s ko je je Juri{i}evasmi jenjena, ali i ista pozici ja na Ra-di ju FBiH, te nekoliko mjesta iz-vr{nih direktora.

RTV domu

Nemo gu}e pot vrdi timan da te de lega tima

"S obzirom na to koliko ima ne-aposlenih mladih kadrova, smatrama je to ispravna odluka i mi smo naoj i rani je insistirali, jer zakon je za-on i treba da se po{tu je", kazao je

Vrhovac.Vrhovac nagla{ava da svi ko ji-

ma se pla}a ju doprinosi na platu, aima ju uslove za penzionisanje, bilostarosne ili po osnovu godina staa,treba da napuste radno mjesto.

Me|utim, Stevan Mili}, predsje-dnik Sindikata obrazovanja RS, ni jetakvog mi{ljenja. Univerzitetski pro-fesori prema vae}em zakonu, kakokae, mogu da rade do 68 godina sta-rosti i bolje je da "preda je penzioner,nego neko mlad i neiskusan".

Milenko Gra nuli}, pred-sjednik Granskog sindikata zdravstvaRS, kae da su zdravstvene ustanove"krcate" radnicima ko ji su odavnozreli za penzi ju.

Granuli} kae da je upoznat sadirektorom Doma zdravlja u Gacku,ko ji ima vi{e od 70 godina, te da ta-kvih primjera vjerovatno ima jo{.

"Kada sam u Ministarstvuzdravlja i soci jalne za{tite RS posta-vio to pitanje rekli su mi da oni ne-ma ju nadlenosti za to, jer suosniva~i domova zdravlja lokalne za- jednice", kazao je Granuli}.

Tu`baPot pred sje dni ca

SDP BiH rekla da}e ~eka ti su bo tupri je ne goodlu ~e {ta }epreduzeti i ho }eli tu ì ti CIK

en zi jui one ri

Drè po zici jeBroj ni

fun kcione ri suzaradili pen zi ju, a jo{ su na ra dnimmjes tima

PriznanjePri zna li da sukra jem ra tau~es tvo va liu ra tnom zlo ~inu

V la da R S o d l u ~ i la da s e

o b ra ~ u na s

ka d r o v i ma k o j i

i z b j e ga va j u o d la za k u p e n z i j u



411.2.2011.Doga|aji

D. REMIKO VI]

BANJALUKA - PreporukaEurostata da u BiH popis stano-vni{tva i doma}instava budeodràn u 2011. godini zbog politi-~kih nesuglasica u dràvi o~iglednone}e biti ispo{tovana, dok sa drugestrane, demograf ski stru~njaci izRS smatra ju da to uop{te ni je ra-zlog da RS ne sprovede svoj popis.

U Eurostatu je re~eno da EU po-smatra BiH kao jednu zemlju i da sepopisom samo u jednom njenom di- jelu ne omogu}ava njeno pore|enjesa ostalima, zbog ~ega Eurostat neohrabru je obavljanje "djelimi~nog"popisa.

"Bilo bi pozdravljeno ukoliko biBiH kao potenci jalni kandidat za~lanstvo u EU sprovela popis stano-vni{tva i doma}instava ko jim bi po-krila svo ju cjelokupnu teritori ju",isti~u u Eurostatu, napominju}i da,

prema evropskoj regulativi, sve ~la-nice treba da odrè popis stanovni{-tva i doma}instava 2011. godine.

Predsjednik Centra za populaci-ona i dru{tvena istraivanja RS StevoPa{ali} izjavio je da bi bilo najboljeda popis bude obavljen na nivoudràve, ali ukoliko ne moè do}i dotoga, popis u RS je koristan i potre-ban.

"Nama je re~eno da ti podacine}e u}i u me|unarodnu statistiku,{to ne zna~i da mi ne}emo mo}i dakoristimo podatke iz popisa za inter-nu upotrebu. Bez validnih podataka iukoliko popisa nemamo vi{e od 20godina, mi smo blokirani za osnovnaistraivanja i planiranja", objasnio jeon, naglasiv{i da je RS prakti~no pri-siljena da napravi popis.

On je napomenuo da popis ni jezabranjen na niìm teritori jalnim je-dinicama i da svako to kreira za svo jepotrebe, te naglasio da je nacionalno,

vjersko i jezi~ko izja{njavanje uokviru popisa poeljno za multietni-~ke zemlje kao {to je BiH, s obziromna to da 70 odsto evropskih zemaljaima tu odrednicu.

Stru~njaci se slaù da bi popisstanovni{tva bio od vi{estruke koristii da bi se ~injeni~no stanje onda mo-glo sagledati mnogo konkretni je ne-go sada.

Du{anka Majki}, predsjedava ju-}a Doma naroda BiH u pro{lom sazi-vu parlamenta BiH, kaè da je ovagarnitura parlamenta poku{ala da sedogovori o sprovo|enju popisa, alibezuspje{no, te isti~e da }e u novomsazivu ovog ti jela ponovo biti ri je~i opopisu.

Iz Kancelari je visokog predsta-vnika u BiH ju~e je re~eno da bi ne-dostatak popisa usporio procesevropskih integraci ja BiH, te da bi tozemlju li{ilo aùriranih statisti~kihpodataka.

EU: Spro ve dite po pis Mastilo:Penzi je ni suugro è ne

BA NJA LUKA - Isplata pen-zi ja za 226.046 korisnika uRepublici Srpskoj za januar jepo~ela ju~e, re~eno je u FonduPIO RS.

Kako je nakon sastanka sapredstavnicima Udruènjapenzionera RS potvrdilo ruko-vodstvo ove instituci je, tran{aza januarsku penzi ju u netoiznosu }e biti 72 miliona ma-raka, a penzi ja }e biti ispla}i-vana po koefici jentu 1,6.

"Prosje~na penzi ja za januar je 320 KM, dok je 160 KMnajnia penzi ja u RS. Prihodod doprinosa za PIO u januaru je iznosio 42,76 miliona KM,{to je za 2,4 miliona KM vi{enego u januaru pro{le godine",kazao je Zoran Mastilo, dire-ktor Fonda PIO RS.

D.R.

BANJALUKA - Igor Rado ji-~i}, predsjednik Narodne skup-{tine RS, poru~io je da bi bilodobro kada bi politi~ko Sara je-vo prihvatilo sam Dejtonski mi-rovni sporazum i, ~ak ispoddeklarativnog nivoa, posto janjesnane RS.

Rado ji~i} je ovo rekao povodomizjave Bakira Izetbegovi}a, bo{-nja~kog ~lana Predsjedni{tva BiH,u Nju jorku da "RS treba da pri-hvati ujedinjenu BiH".

Vukota Govedarica, {ef Poslani-~kog kluba SDS-a u Narodnojskup{tini RS, smatra da }e BiHposto jati dok ima Dejtonskog mi-rovnog sporazuma te naglasio da je "RS na svo jim nogama".

Na insistiranje moderatora pane-la, novinara Kristi jane Amanpur

da kae {ta je glavna prepreka na-pretku u BiH, Izetbegovi} je od-govorio da o~eku je da srpskastrana prihvati "ujedinjenu BiH iza jedni~ku budu}nost".

"înim najbolje {to mogu. [a-ljem poruke, ali oni mora ju odlu-~iti", rekao je Izetbegovi}.

Na konferenci ji je u~estvovao iIvo Josipovi}, hrvatski predsje-dnik, ko ji je izrazio uvjerenje da}e reforme u BiH na neki na~inprepoznati pitanje ravnopravnostiHrvata u BiH i da }e se na institu-cionalnom nivou, ne prekra ja-njem unutra{njih i spoljnihgranica, na}i zadovoljava ju}e rje-{enje, ko je }e i hrvatskom narodudati jednake mogu}nosti partici-piranja u dono{enju politi~kihodluka. (Agenci je)

Poziv da Sa ra je vopri hva ti Dej tonskisporazum i RS

Na ta {a KRSMAN

SARA JEVO - Dogovor okonstituisanju vlasti na nivouBiH ni ju~e ni je postignut na sas-tanku 12 strana~kih ~elnika, akao osnovni problem nametnulisu se neformiranje Doma narodaFederaci je BiH i stepen u~e{}a uvlasti HDZ BiH i HDZ 1990.

Adnan Ba{i}, privremeni pred-sjedava ju}i Predstavni~kog domaParlamentarne skup{tine BiH, kazao je da, nakon tri bezuspje{na poku{a- ja, on vi{e ne}e sazivati sastanke ubh. parlamentu. Sada o~eku je da gastranke obavi jeste kada postignu do-

govor o parlamentarnoj ve}ini da bizakazao nastavak konstitutivne sje-dnice Predstavni~kog doma ko ja jepo~ela 30. novembra pro{le godine.

"Oni treba da nastave me|ustra-na~ke dogovore. Mogu samo re}i da je 'najtvr|i orah' ipak problem s dvaHDZ-a. Jedni ih ho}e u vlasti, a dru-gi ih ne}e", rekao je Ba{i}.

Boò Lju bi}, predsjednikHDZ 1990, oci jenio je da je osnovniproblem {to se sukobljava ju dvarazli~ita koncepata BiH.

"Na jednoj strani je konceptcentralizovane, unitarne BiH sa do-minaci jom ve}ine, a na drugoj kon-soci jaci je BiH tri ravnopravna

konstitutivna naroda ko je u vlasti tre-ba da predstavlja ju njihovi legitimnipredstavnici. Ovdje se Hrvati bore zasvo ju konstitutivnost i svo je pravo naBiH", poru~io je Ljubi}.

Mladen Ivankovi} Li janovi},predsjednik NS Radom za boljitak,rekao je da vlast ne moè biti konsti-tuisana dok ne budu zavr{eni izboriza Dom naroda federalnog parla-menta, a potom i Dom naroda BiH.

"Poku{ali smo danas do-biti rje{enje od dva HDZ-a o okon-~anju izbora delegata u ~etirikantona, {to su oni uslovili u~e{}emu izvr{noj vlasti BiH i FBiH", dodao je Ivankovi}.

Sulejman Tihi}, predsjednikSDA, smatra da kriteri jum za raspo-djelu pozici ja u izvr{noj i zakonoda-vnoj vlasti u BiH i FBiH treba dabude odnos politi~kih snaga u domo-vima naroda.

"Po {to je pro blem uFBiH, predloio sam da na osnovubro ja delegata u Klubu Hrvata u Do-mu naroda bude izvr{ena raspodjelapozici ja. Dva HDZ-a bi mogla daima ju dvi je tre}ine ili tri petine, aHSP i Radom za boljitak tre}inu ilidvi je petine i da na osnovu toga budevr{ena raspodjela pozici ja. Taj pri je-dlog bi mogao da nas izvu~e iz patpozici je", kazao je Tihi}.

Dodao je da je ovaj pri jedlogiznio pri je nekoliko dana liderimaHDZ-a Draganu ôvi}u i SDP-aZlatku Lagumdì ji, ali da ga oni nisuni prihvatili niti odbili.

Lagumdì ja je ponovio stavo-ve SDP-a da vlast, nakon izboraodrànih 3. oktobra pro{le godine,treba formirati na programskoj pla-tformi. Poru~io je da su otvoreni zarazgovore sa dva HDZ-a na tojosnovi, te da je potrebno izabratibar za jedni~ke ta~ke o ko jima seslau.

Milorad Dodik, predsjednikSNSD-a, rekao je da je jasno da sevlast na nivou BiH ne moè konsti-tuisati zbog nemogu}nosti FBiH dakonstitui{e svo je organe vlasti i iza-bere delegate u Dom naroda BiH, {to je u RS ve} u~injeno.

"Na{ pristup je sljede}i: da budeformirana vlast, izabrano rukovod-stvo, a onda neka svako na osnovusvo jih platformi predlae dnevni redi obezbje|u je ve}inu za eventualnarje{enja u parlamentu", objasnio jeDodik, odbaciv{i mogu}nost ulaskau programske koalici je zbog razlikau pogledu ure|enja BiH, ustavnihpromjena, pitanja imovine i popisastanovni{tva, ali i mnogih drugih.Dodik je rekao da su dva HDZ-a -prezentativni politi~ki predstavnicihrvatskog naroda i da njihovi kandi-dati treba da dobi ju odre|ene pozici- je pri konstituisanju vlasti.

Mladen Bo si}, predsje-dnik SDS-a, tvrdi da je ju~e bar defi-nisano da je problem ko }epredstavljati Hrvate kao konstitutivninarod u instituci jama BiH.

Ob!lpo!|up!kf!tb!pq!|uf!.op!eb!ob!tbt!ubo!lv!qbs.mbnfoubsoji!tusb!ob!lbkv!•f!v!Tb!sb!kf!wv!oj!kf!qpt!.uj!hovu!ep!hp!wps-!pesabokf!qp!mv!•b!tp!woj!tbt!ub!oblv!lb!cj!of!uv!Tv!mfk!nb!ob!Uj!.ij!~b-!hekf!tv!tb!mj!ef!spnTEB!sb{!hp!wb!sb!mj!qsfe!.tkf!eoj!dj!TOTE.b-!TEQCjI!j!TET.b-!Nj!mp!sbeEp!ejl-![mbu!lp!Mb!hv!neaj!.kb!j!Nmb!efo!Cp!tj~/![wb!oj!.•op-!oj!kf!cj!mp!ojlblwjiqp!nb!lb-!epl!kf!kf!ej!opMb!hv!neaj!kb!qsj!nj!kf!ujp!ebtv!okf!hp!wj!tb!hp!wps!oj!dj#cj!mj!nb!mp!mb!cb!wj!kj#/!

Ob!qj!ub!okf!|ub!kf!cj!mplpe!Uj!ij!~b!ob!tbt!ubo!lv-Ep!ejl!kf!pe!hp!wp!sjp;!#Cj!.mf!tv!lj!tf!mf!kb!cv!lf#/Vqj!ubo!{b!lp!nfo!ubs!Uj!.ij!~f!wf!uv!acf!Vt!ub!wopntv!ev!{cph!vtwb!kb!okbcv!eaf!ub!ST-!Ep!ejl!kflb!{bp!eb!#Tv!mkp!wp!mj!tubm!.op!eb!uv!aj#-!qb!{b!np!mjpUj!ij!~b!eb!pckb!toj!op!wj!.ob!sj!nb!{b|up!kf!pqfu!uv!.ajp!ST/!Uj!ij~!kf!pckb!tojplb!lbw!kf![b!lpo!p!Gjt!lbm!.opn!tb!wkf!uv!j!qp!op!wjpsb!{mp!hf!uv!acf!{b!lp!kvlb!af!eb!oj!kf!vt!nkf!sf!obqsp!ujw!ST/

Kisele jabuke

Pri jedlog: Pre dlo ìo sam da na osno vu bro ja de legata u Klu buHrva ta u Do mu na roda bu de iz vr{e na ra spo dje la po zici ja, kaè Ti hi}

Tv!mfk!nbo!Uj!ij~!kf!qp!.op!wjp!eb!cj!ewb!IE[.b!jTEQ!usf!cb!mp!eb!qp!ej!kf!mfqp!{j!dj!kf!qsfe!tkf!eb!wb!kv!.~fh!Tb!wkf!ub!nj!ojt!ub!sbCjI!j!nj!ojt!usb!jopt!usb!ojiqp!tmp!wb-!peop!top!ebtwb!lp!nf!pe!okji!qsj!qb!.eof!qp!kf!eob/

Nj!mp!sbe!Ep!ej!lb!kf!lb!.{bp!eb!TOTE!j!TET!sb!.•v!ob!kv!ob!•f!uj!sj!nj!oj.t!ubs!tlb!nkft!ub-!b!qsj!psj!.ufu!kf!nj!ojt!ubs!twp!jopt!.usb!oji!qp!tmp!wb!CjI-!epltv!{b!jo!uf!sf!tp!wb!oj!{b!sf!.tp!sf!dj!wjm!oji!qp!tmp!wb-qsbw!ef!j!gjobotjkb/

[mbu!lp! Mb!hv!neaj!kbj{kb!wjp!kf!eb!TEQ!np!afqp!ov!ej!uj!Iswb!ub!{b!•fm!.ov!qp!{j!dj!kv!v!Tb!wkf!uvnj!ojt!ub!sb!CjI-!blp!tfjo!tjt!uj!sb!ob!sp!ub!dj!kj-!bmj!cjpo!eb!Cp|!okb!lv!qsj!qbpNJQ-!b!Tscj!nb!gj!obo!tj!kfv{!ob!qp!nf!ov!eb!po!upof!{ob!sb!•v!ob!uj!lbpokf!hp!wf!lp!mf!hf!j{!esv!.hji!tusb!ob!lb/

Fote lje

Sporen jazbog d va HDZ-a

Sas ta nak ubh. parlamentu

ni je ra zul ti raospo ra zumom o

parlamentarnoj ve }iniFOTO S. PINJAGI]

Pred sta vni ci par lamen tar nih stra naka bezdogovo ra u vezi s no vom vla{}u u BiH



5.2.2011. Doga|aji

sna DUKA

BILE]A - Jovo Petkovi}, pro-sor filozofi je u Bile}i, kazao je ju-e da je gimnazi jalca Markaujovi}a (18) pro{le godine spasioa ne izgubi {kolsku godinu, a sada

doivio da ga on na ~asu udari

esnicom i nanese mu povrede."Vode}i se principima da su sre-ni oni ko ji mogu drugom da pomo-nu, ja sam ovom u~eniku pro{leodine poklonio ocjenu da ode naopravni ispit i ne izgubi {kolsku go-nu, a on mi je vratio na ovaj na~in",aveo je Petkovi} potvr|u ju}i da jeapadnut dok je nemirnog |aka Vu-vi}a zapisivao na ~asu.

Sve se desilo u sri jedu na tre}emasu u jutarnjoj smjeni, kada je Vu jo-} udario {akom Petkovi}a, a profe-

oru je zbog tjelesnih povreda brzokazana ljekarska pomo} u Domudravlja Bile}a.

Pro fesor Pet ko vi},oji je ju~e pregledan i u Op{tojolnici u Trebinju i pu{ten ku-, kae da je od udarca u~eni-a pao na le|a i zadobioakturu tre}eg ki~menog{ljena, kao i povredu vili-

e.Od Vu jovi}a li~no ju-

e nismo mogli dobitijavu, a poznanicia u da jevaj pu-o-etnila-i }a-

sni je shvatio {ta je uradio, da je vrlouznemiren, pla~e, ka ju}i se za sve {to

se dogodilo."Ni sam ne znam

za{to sam to uradio,nikada se rani jenisam potukao u

gradu ili bilogdje i èlio bihda mi oproste

profesori za sveovo", kazao je Vu-

jovi} u izjavi ko ju je dao polici ji i u{koli, a ko ju smo ne-

zvani~no sa-znali.

Sa u~enicima ko ji su bili na ~a-su, kako je obja{njeno od nadlenih u{koli, nismo mogli razgovarati jer odnjih nisu bile uzete jo{ ni zvani~neizjave. Me|utim, kako nezvani~nosazna jemo, profesor Petko vi} je, na-vodno, Vu jovi}a opomenuo na ~asu i

onda ga zapisao u dnevnik, da bi gi-mnazi jalac, zbog prethodno sakuplje-nih preko 20 neopravdanih ~asova,reagovao impulsivno, strahu ju}i zasmanjenje ocjene iz vladanja.

Mir jana Bra ti}, direktori-ca Srednjo{kolskog centra "GolubKure{" u Bile}i, u okviru ko jeg djelu- je i Gimnazi ja, potvrdila je ju~e da jeu~enik profesora jednom udario upredjelu glave i tom prilikom mu ra-sjekao usnu, a da ima i ~etiri kop~epored nosa.

"Svi smo zate~eni i u {oku, iu~enici i profesori, jer se ovo do sadani je dogodilo u na{oj {koli ko ja bro jivi{i od 500 u~enika i ko ja postie do-bre rezultate i u u~enju i u vladanjuu~enika. Sa druge strane, u pitanju jeu~enik ko ji ni je za pohvalu kada su u

pitanju ocjene, ali je on vrstan spor-tista, jedan od najboljih u {kolskomko{arka{kom klubu i gradskom KK Hercegovac", kazala je Brati}eva.

Ona je is ta kla da }e ova-kvo pona{anje u~enika svakako bitisankcionisano, ali o tome tek sli jedidogovor Nastavni~kog vi je}a, nakon

{to se i od u~enika i od njegovih rodi-telja, kao i profesora i svih ostalih re-levantnih osoba uzmu izjave.Sjednica je trebala biti odràna sino}nakon zavr{etka obje smjene u {koli.

"Marko jeste bio lo{ |ak {to seti~e u~enja i njegovih ocjena, pa je~ak imao i neopravdanih ~asova, ali,{to se ti~e njegovog pona{anja i dis-cipline u {koli, ni je imao ispada, nikod mene, niti su se na njega àlilidrugi profesori zbog vladanja", tvrdiTi jana Bukvi}, razredni star je{ina.

Sa njom se slaè i {kolski psiho-log Nata{a Radi}, isti~u}i da, niti jeimala pritubi od profesora, niti su jojse Markovi {kolski drugovi ili onsam alili na ne{to.

"On je jedan od na{ih najboljihsportista, ne poti~e iz problemati~neporodice, niti se druì s problemati-~nim dru{tvom, {to jo{ vi{e zbunju je,pa smatramo da je u pitanju trenutnaneartikulisana reakci ja", objasnila jeRadi}eva.

U Srednjo {kol skomcentru smo saznali da je majka odpomenutog u~enika jedan od najre-dovni jih roditelja ko ji se u ovoj {ko-li informi{e o svom djetetu, o ~emusvjedo~e i zapisi u {kolskom dne-vniku.

"Njegov otac jeste u Itali ji, alisvakog ljeta kada dolazi na odmor,do|e i u {kolu, gdje ja i pored ~injeni-ce da nema nastave uvi jek budem irazgovaramo o Marku i njegovomu~enju i vladanju", tvrdi direktoricaBrati}.

U b i l e } k o j g i m na z i j i u ~ e n i k na

~a s u u da r i o p r o f e s o ra J o v u

P e t k o v i }a

Pro fe so ra pre tu kao | akko jem je po ma gaoNapad: Ovom u~e niku pro {le go dine sam po klo nio ocje nu da ode

a po pra vni ispit i ne iz gubi {kol sku go dinu, na veo Pet ko vi} Ba ti ne ko je su {o kira le ja vnos tIncident u Ba nja luci

V•f!ojl!cb!okb!mv!•lf!Uf!ioj!•lf!|lp!mf!qp!•fu!lpn!3119/!hp!ej!of!ob!•b!.tv!kf!qsf!uv!lbp!twp!kv!qsp!gf!tp!sj!dv/]/W/-!v•f!ojl!qswph!sb!{sf!eb-!tnkfs!bvup!nf!ib!oj!•bs-!ob!tsovp!kf!ub!ebob!twph!sb!{sf!eoph!tubs!kf!|j!ov!Njm!lv!Lv!lpmk!j!j|b!nb!sbp!kf!{cphofp!qsbw!eb!oph!•b!tb/!

Modri ce zbog {es ti ce

Lsb!kfn!3119/!hp!ej!of!kf!ebo!tuv!efou!qsf!uv!lbp!kf!Cp!kb!ob!Aj!lj!~b-qsp!gf!tp!sb!Gj!mp!{pg!tlph!gb!lvm!uf!ub!v!Cfp!hsb!ev/Qsp!gf!tps!kf!{b!sb!ejp!#np!esj!df#!{cph!up!hb!|up!tuv!efo!uv!oj!kf!iujp!vqj!.tb!uj!|ft!uj!dv!v!jo!eflt-!{b!jtqju!lp!kj!oj!kf!qsj!kb!wjp!oj!qp!mb!hbp/

Batine zbog ocje neJo!ufs!of!upn!lsv!aj!toj!nbl!{b!cj!mkf!afo!v!Tsfn!tlpk!Nj!usp!wj!dj-!v!Tscj!kj-hekf!kf!qsj!kf!of!lp!mj!lp!hp!ej!ob!v•f!ojl!tsf!eokf!|lp!mf-!of!{b!ep!wp!mkbopdkf!opn!j{!if!nj!kf-!ob!qbp!qsp!gf!tp!sj!dv/!Esv!hj!v•f!oj!dj!tv!twf!toj!.nj!mj!uf!mf!gp!opn-!qb!qsjt!lp!•j!mj!qsp!gf!tp!sj!dj!v!qp!np~/

Napao pro feso ricuV•f!ojl!Tsf!eokf!pcsuoj!•lf!|lp!mf!Jnpu!tlj!v!Iswbu!tlpk!ob!qbp!kf!lsb!.kfn!3119/!hp!ej!of!qsp!gf!tp!sj!dv!fo!hmft!lph!kf!{j!lb!Lp!sb!mklv!Lp!tb!op!.wj~/Obt!ub!woj!•lp!wj!kf!~f!|lp!mf!kf-!vqslpt!up!nf-!qsj!iwb!uj!mp!qsj!kf!emph!ej!sf!.lup!sb!eb!qsp!cmf!nb!uj!•oj!v•f!ojl!of!cv!ef!j{cb!•fo!j{!|lp!mf/

Sukob u ho dni kuOb!ip!eoj!lv!Jo!evt!usjk!tlp.pcsuoj!•lf!|lp!mf-!ub!lp!}f!v!Jnpu!tlpn-ewp!kj!db!v•f!oj!lb!tv!tf!tv!lp!cj!mb!t!qsp!gf!tp!spn!nb!uf!nb!uj!lf![p!sb!.opn!Up!qj!~fn/Jo!dj!efou!tf!ep!hp!ejp!qsj!kf!usj!hp!ej!of-!b!ob!lpo!okf!hb!tv!j!qsp!gf!tps!jv•f!oj!dj!{b!ws|j!mj!v!cpm!oj!dj/

Kp!wp!Qfu!lp!wj~!kf!ev!hp!hp!ej|!okj!qspt!wkf!uoj!sb!eojl!lp!kj!kf-!ptjn!v!Cj!mf!~j-!sb!ejp!j!v!Tsf!eokp!|lpm!tlpn!dfo!.usv!v!Usf!cj!okv-!hekf!okf!hp!wf!cjw!|f!lp!mf!hf!j!cjw!|j!v•f!oj!dj-!b!j!tb!eb|!okj!v!Cj!mf!~j-!jnb!kv!tb!np!sj!kf!•j!iwb!mf/

Pwbk!qsp!gf!tps!oj!kf!cjp!qp!{obu!oj!qp!tusp!hpt!uj-!oj!uj!|lsupt!uj!ob!pdkf!ob!nb/

Pros vje tar za po hva lu

Spor tis ta Vu jo vi} je je danod naj bo ljihu {kol skomko {ar ka {komklu bu igrad skom KKHer cego vac

Pro fesoro vo

Pet ko vi}upu }en naku }noije~enje

[ko la u ko joj jedo {lo do na pa da

FOTO NN

Mir jana Bra ti}: Ova kvopo na {anje u~e nika }e

biti san kcioni sa no

Ti jana Bu kvi}:Mar ko do sa da

ni je imao ispa da Nata {a Radi}: U~enik ne po ti ~eiz pro ble ma ti~ne po ro dice



611.2.2011.Doga|aji

B. SIMI]

SARA JEVO - Direktor slo-vena~ke gra|evinske kompani- je "Primor je", ko joj jeprekju~e ponu|e no da nakonraskida ugovora sa SCT-omnastavi gradnju tunela Vi jenacu BiH, jedan je od aktera afere"îsta lopata" u Sloveni ji, u ~i- jem sredi{tu je podmi}ivanjeradi dobi janja posla.

Du{an êrnigoj, predsjednikUprave "Primor ja", uhap{en jepri je dvi je godine, za jedno sa di-rektorom SCT-a Ivanom Zidaromi jo{ nekoliko osoba u aferi okougovora za izgradnju kontrolnogtornja na ljubljanskom aerodro-mu "Joe Pu~nik".

Sumnja se da su Zidar i êr-nigoj uhva}eni u aran`manu da-vanja mita u zamjenu za posao.Oni su, prema optu nici, pristalida da ju nagradu Tomau @ibertu,~lanu Tenderske komisi je, ko ji jezahti jevao da u revidiranoj ponu-di SCT i "Primor ja" kao spoljnisaradnik na elektri~nim instalaci- jama bude njegov brat, preduze-

tnik Ivan Bidovac.Zauzvrat, @ibert je obe}ao da

}e Tenderska komisi ja kao najpo-voljni ju odabrati ponudu partner-skih kompani ja SCT i"Primor je". @ibertu je preko po-sr ednika kao nagr ada za ovuuslugu obe}an stan ko ji gradikompani ja "Vegrad".

Godinu nakon hap{enja osu-mnji~enih podignuta je optu ni-ca, a u oktobru, novembru idecembru pro{le godine odrànasu sudska ro~i{ta ko ja su nastav-ljena i u ovoj godini. Ukoliko sedokae da su optu eni krivi, pre-

ma slovena~kom krivi~nom za-konu, suo~i}e se s nov~anom ka-znom ili zatvorom do tri godine.U Javnom preduze}u "Auto-ceste FBiH", ko je je "Primor ju"ponudilo da gradi tunel Vi jenac,na autoputu izme|eu Sara jeva iZenica, rekli su ju~e da zna ju zanovinske napise o direktoru ovekompani je iz Ajdov{~ine. Obja-snili su da ne mogu na osnovu tihinformaci ja nekome uskra}ivatiposao, te da nema ju od nadle-`nog suda nikakvu zabranu da biprema njoj mogli postupiti.

Nisu èljeli ni da spekuli{u ofinansijskim mogu}nostima "Pri-mor ja" da odgovori izazovu nas-tavka gradnje tunela Vi jenac, ~i javri jednost prema{u je 100 milionaKM.

"Ne}u ni{ta da naga|am. Sa-~eka}emo i vidjeti njihove finan-sijske izvje{ta je", kazao je ErdalTrhulj, direktor JP "AutocesteFBiH".

Napomenuo je da se od "Pri-mor ja" traì da, ukoliko prihvatida bude izvo|a~ radova, dostavifinansijske izvje{ta je za 2009. i

2010. godinu.Tako|e, ukoliko bude potpi-

san ugovor za nastavak radova,ova kompani ja mora}e obezbi je-diti bankarske garanci je kao i uslu~a ju ugovora sa SCT-om.

Prema trvdnjama stru~njaka,gra|evinske kompani je u Slove-ni ji su u krizi pod utica jem rece-si je.Ugovor sa SCT-om o izgra-dnji tunela Vi jenac potpisan je23. juna 2010. godine, a uveden je u posao 2. avgusta iste godine.Ugovor je raskinut 1. februaraove godine nakon potvr|ene ne-solventnosti ove kompani je.

Dire kto ru "Pri mor ja" su de zbog po dmi }i va nja

Davud MUMINOVI]

KALESIJA, SARAJEVO -Pripadnici Dràvne agencije zaistrage i za{titu (SIPA) ju~er suna podru~ju op{tine Kalesijaizvr{ili pretrese na nekoliko loka-cija sa ciljem otkrivanja ispre~avanja aktivnosti koje moguimati veze sa terorizmom ili pri-premom teroristi~kih napada,saop{teno je iz Tuìla{tva BiH.

"Tijekom akcije izvr{eni supretresi vi{e objekata koje koristeosobe za koje postoje saznanja dasu bliske vehabijskom, odnosno se-lefijskom pokretu, kao i saznanja dase dovode u vezu sa osobama kojesu vr{ile pripremu izvr{enja terori-sti~kih aktivnosti", navedeno je usaop{tenju Tuìla{tva BiH, koje jeizdalo nalog za pretrese.

Boris Grube{i}, gla-snogovornik Tuìla{tva, nije èlio

otkrivati detalje ju~era{nje akcije."Tokom ovih pretresa niko nije

uhap{en, samo su neka licasaslu{ana. Zaplijenjena je odre|enakoli~ina dokaznog materijala, koji je oduzet radi potrebnih vje{ta~enja.Zbog za{tite istrage u predmetu kojivodi Tuìteljstvo BiH, u ovom tre-nutku javnosti ne moèmo dati vi{edetalja o navedenim aktivnostima",rekao je Grube{i}, koji nije elio ka-zati da li su zaplijenjeni predmeti

zabranjeni i da li mogu posluìti uteroristi~ke namjene.

Nezvani~no saznajemo da supretresi ju~e izvr{eni u kalesijskomselu Brda. Pretresene su ku}e i {talekoje koriste bra}a Meho i Mustafa\edovi}.

"Ovo je bruka policije,SIPA i Tuìla{tva. Uletjeli su u ku}uspecijalci kao da smo najve}i krimi-nalci. Ja li~no, a i moji sinovi nikadu ìvotu nismo imali nijedan jediniincident sa policijom. Kazali sunam da su krenuli po anonimnoj do- javi da smo pripremali teroristi~kinapad", rekao nam je u telefonskojizjavi Ibrahim \edovi}, otac Mehe iMustafe.

Ibrahim \edovi} tvrdi da su unjegovoj ku}i, u kojoj ìvi i njegovsin Meho, policajci zaplijenili kom-pjuter, mobitel i nekoliko audio-ka-seta i pi{tolj za koji ima dozvolu.

"Zaplijenili su kompju-ter koji samo sluì mom unuku dase igra. Uzeli su sve kasete na ko- jima ima svega, od selja~ke muzike

do ilahija. Kod Mustafe su preku}u i {talu. Kaè da kod njegni{ta zaplijenili. Ovo je smijur}u tuìti policiju kad se ovozavr{i. Ja i moji sinovi imbrade, ali to nije grijeh. Valjdmora{ odmah biti sumnjiv akobradu i musliman si", istakaIbrahim \edovi} dodav{i da jelikom upada specijalaca njegopruga izgubila svijest od {oka.

"Ona je {e}era{ i to je teè nijela. Mi smo ih vidjeli kakolaze jer smo bili vani. Pustili su ku}u jer nemam {ta da kriNisu nikoga hapsili. Meho je dvoljno oti{ao da da izjavu", ka\edovi}.

Qp!ov!eb!lpn!qb!oj!kf!#Qsj!nps!kf#!{b!j{!hsb!eokv!uv!of!mb!Wj!kf!obd!j{op!tj!mb!kf!73!nj!mj!pob!fvsb!j!{b!plp!8-6

nj!mj!pob!fvsb!kf!tlv!qmkb!pe!qp!ckf!eoj!•lf!TDU.pwf/!Usf!~f!qmb!tj!sb!ob!ob!ufo!ef!sv!cj!mb!kf!iswbu!tlb!#Ij!esp!.fmfl!usb#!t!qp!ov!epn!pe!78-7!nj!mj!pob!fvsb-!b!•fu!wsuj!tv!cj!mj!iswbu!tlj!#Lpo!tusv!lups#!j!ep!nb!~j!#Jo!uf!hsbmjo!af!okf!sjoh#!t!qp!ov!epn!pe!82-8!nj!mj!pob!fvsb/!

[cph!{bi!ukf!wb!lsf!ej!up!sb!eb!j{wp!}b•!sb!ep!wb!np!sb!jnb!uj!sf!gf!sfo!dv!eb!kf!v!qp!tmkf!eokji!qfu!hp!ej!obj{!hsb!ejp!tmj!•bo!pckf!lbu-!ptjn!#Jo!uf!hsb!mb#-!ob!ufo!ef!sv!tf!oj!kf!qsj!kb!wj!mb!oj!kf!eob!esv!hb!ci/!lpn!qb!oj!kb/Lbp!j!v!tmv!•b!kv!vhp!wp!sb!tb!TDU.pn-!ci/!lpn!qb!oj!kf!~f!np!~j!hsb!ej!uj!uv!ofm!Wj!kf!obd!tb!np!lbp!qp!ej!.{wp!}b!•j!sb!ep!wb/

Skuplja po nu da

Po do bnost

U JP "Auto ces teFBiH", ko je je"Pri mor ju"po nu di lo dagra di tu nel,zna juza op tu `be

Veze: Meta bile osobe za koje postojesaznanja da su bliske vehabijskom pokretu,saop{tili iz Tuìla{tva BiH

BradeJa i moji sinoviimamo brade, alito nije grijeh,rekaoIbrahim \edovi}

Pre tresi radispre~a van ja terorizma

P r i pa d n i c i S I P A u o p { t i n i

Ka l e s i ja

za p l i j e n i l i

d o ka z n i ma t e r i ja l

Du{an er nigoj, pred sje dnik Upra ve"Pri mor ja", uha p{en je pri je dvi je go dineza jedno sa di re kto rom SCT-a Iva nom Zi da rom



Doga|aji 71.2.2011.

SLA DO JE VI]

BANJALUKA - Ministar-va za poljoprivredu, pravdu,dustri ju i finansi je u Vladi RSu pro{le godine za prevoz i ra~u-e slubenih mobilnih telefonaotro{ila 140.730 KM.

Bo jan Kecman, portparol Mi-starstva poljoprivrede, {umarstva

i vodoprivrede RS, kazao je da suza mobilne telefone pro{le godinepotro{ili 10.785 KM.

"Pravo za ovu vrstu naknadeimali su ministar, njegovi pomo}ni-ci, sekretar, na~elnik za finansi je,interni revizor, sekretarica ministra ivoza~i", potvrdio je Kecman i do-dao da je ovo ministarstvo za gorivopro{le godine utro{ilo 42.279 KM.

Sazna jemo da je Ministarstvoindustri je, energetike i rudarstvaRS telefoniranje pro{le godine ko-{talo 24.367 KM, a gorivo 37.203KM.

"Ministarstvo pravde RS je zaslubene telefone potro{ilo 13.268KM, dok je u istu svrhu Ministar-stvo finansi ja RS napravilo ra~unod 12.828 KM", kazali su u Birouza odnose s javno{}u RS, no nisu

naveli za{to smo ostali uskra}eni zainformaci ju o tome koliko su slu-`benici ova dva resora potro{ili zaprevoz.

Uprkos na{im nasto janjima, ni ju~e, {est dana nakon {to smo po-slali pismeni zahtjev za informacije, nismo mogli dobiti podatke otome koliko su za telefone i prevozpotro{ili zaposleni u Ministarstvuunutra{njih poslova RS.

"Radimo na prikupljanju tihpodataka i kada dobi jemo informa-ci je, bi}e vam dostavljene", uvjera-va ju u MUP-u.

Preostalih 11 ministarstava je uove svrhe potro{ilo 759.000, ili, uprosjeku 69.000 KM.

Predstavnici nevladinog sekto-ra smatra ju da su ove cifre zabri-njava ju}e i doda ju da }e mjere{tednje ko je je nova vlada RS doni- jela na svo joj pretposljednjoj sje-dnici uroditi plodom. Tada jeodlu~eno da dràvnim slu`benici-ma ne}e biti pla}ani tro{kovi na-pravljeni slubenim mobilnimtelefonima, te da nema ju pravo ko-ristiti slubena vozila nakon istekaradnog vremena.

Ministar finansi ja RS ZoranTegelti ja smatra da su ove mjereveoma bitne u trenucima kada pos-to je veliki problemi u finansiranju.

Poljopri vre da, {u mar stvo i vo do pri vre dapre voz i (Ra divo je Bra ti}) 53.064

Prav da(Dè rard Sel man)

te le fonira nje 13.268

pre voz ite le fonira nje

Indus tri ja, ener ge tika i ru dar stvo(Slobo dan Pu ha lac)

Finan si je(Aleksan dar Dòm bi})

pre voz ite le fonira nje

te le fonira nje

61.570

12.828

MINISTAR STVO VRSTA IZNOS

MUPMinis tar stvounu tra{ njihpo slo va RS jo{ni je dos ta vi loinfor ma ci jeo tro {ko vima

oja na VUENO VI]

BANJALUKA - Fond zdrav-venog osiguranja RS (FZO RS)otro{io je u protekle dvi je godi-e vi{e od tri miliona maraka zae~enje paci jenata u privatnoj

dravstvenoj ustanovi Centar zace iz Tuzle iako te iste zahvatee} ~etvrtu godinu rade i u ba-alu~kom Klini~kom centru.

Naime, FZO ne bi smio daa}a nikakve usluge van RS, uko-

ko njih rade u nekoj od ovda{njihstanova.

Ipak, u Cen tru za srcera|eno je skoro 400 operativnihahvata, konkretno radi se o ugra-nji stenta i koronarografi ji za ko jeFond izdvo jio ~ak 3,1 milion ma-

ka. Precizni je, u 2009. godini sla-e paci jenata u tuzlansku klinikuko{talo 1,4 miliona, dok su godi-

u dana kasni je ti tro{kovi poraslia jo{ 350.000 maraka.

"U 2009. godini ura|eno je 170

operativnih zahvata koronarografi jei ugradnje stenta, a u pro{loj godiniura|eno je 208 ovakvih procedura",saop{teno je iz ove klinike.

Mirko Staneti}, direktor Klini-~kog centra Banjaluka, je potvrdioda ugradnju stenta i koronarografi- ju rade od 2007. godine i da su po-

sljednjih godina imali vi{e ovih in-tervenci ja nego klini~ki centri Sa-ra jevo, Mostar, Tuzla.

"Ne znam koliko intervenci jarade u Centru za srce u Tuzli, aliznam da mi radimo sve vi{e ovihintervenci ja. Moram priznati da su jedino prve godine ra|ene samonaj jednostavni je procedure, ali sa-da smo ve} do{li do najkompliko-vani jih i radimo ih", kazao jeStaneti}.

I u Fon du zdravstvenogosiguranja RS prizna ju da se popravilu ugradnja stenta ne odo-brava van RS, jer se te uslugeprua ju u Klini~kom centru Ba-njaluka. Ipak, nisu dali konkretanodgovor za{to su milioni potro{e-ni na li je~enje u privatnoj kliniciu Tuzli, ako su ti zahvati mogli

biti ura|eni i u Banjaluci."Me|utim, ukoliko se desi

akutni infarkt miokarda, gdje je po-trebna hitna intervenci ja, a paci jentse nalazi u mjestu ko je je bliè Tu-zli nego Banjaluci, lokalne bolniceu takvim slu~a jevima paci jentauglavnom {alju u Centar za srce u

Tuzlu", navode u Fondu.Mio drag Fe mi}, pred-

sjednik Strukovnog sindikata do-ktora RS, kazao je da se ukupnoposlovanje Fonda najbolje vidi urevizorskom izvje{ta ju od 2009.godine i da se tu nema ni{ta ko-mentarisati.

"Generalno je bolje da pare os-ta ju u na{im zdravstvenim ustano-vama, ali sada sve zavisi ko ji surazlozi zbog ko jih {alju paci jentevan na li je~enje", kaè Femi}.

Gordana [ukalo, predsjednikUdruenja doktora privatne prakseu RS, kaè da je jedan od razloga{to neke usluge Fond pla}a ustano-vi ko ja ni je iz RS, a to je {to ne-mamo edukovan kadar ko ji bimogao raditi ovako komplikovaneprocedure.

FZO RS PLA]A LI JEÊNJE PA CIJENTIMA U PRIVATNOJUSTANOVI CENTAR ZA SRCE IZ TUZLE

Milioni za ope ra ci jeko je ra de i u Ba nja luci

2009. go dina 2010. go dina

1,4miliona na li je ~enje

170ope ra ci ja

1,75miliona na li je ~enje

208ope ra ci ja

Pa re os ta vitiu RS:

Gene ral no jebo lje da pa re

os ta ju u na {imzdrav stve nimus ta no va ma,

uko liko ve}ima mo te

uslu ge, ka èFemi}

FZO Ako se de siaku tni in far ktmiokar da, gdje je po tre bna hi tnainter ven ci ja,pa ci jen ti iduu Tuzlu

Centar za srce u Tu zli

gra da Vla de RSOTO NN



Doga|aji 11.2.2011.

Nikola SA LA PURA Dra gan SLA DO JE VI]

BANJALUKA, SARA JEVO- Bh. proizvo|a ~i u vlastitoj ze-mlji gube trì{nu utakmicu odstrane konkurenci je, pa zbog to-ga u resornim ministarstvima na-mjerava ju trgovce obavezati dana policama izloè minimalno 50odsto doma}ih artikala.

Me|utim, takva zamisao ve} je

nai{la na probleme, jer se procjenju- je da na{e firme ne mogu proizvestibogat spektar proizoda ko jima bi unatpolovi~nom odnosu popunilebolje snabdjevene trgovine.

En ti te t ske vla de ,ipak, mi jenja ju zakone kako bi po-mogle bh. preduze}ima. Tako }e uFBiH trgovine ~i ja je povr{ina ve}aod 1.000 kvadratnih metara na svojim policama najvjerovatni je moratiimati minimalno polovinu proizvo-da nastalih u na{oj zemlji.

\u la \uki}, pomo}nik minis-tra trgovine FBiH, kazala je da jeZakon o unutra{njoj trgovini ovogentiteta donesen pro{le godine, teda se trenutno priprema njegovaimplementaci ja.

"Po tre bno je definisatiko ji su to doma}i proizvodi i proi-zvo|a~i. U toku je monitorning ostanju trì{ta po ovom pitanju",precizirala je \uki}eva.

Ona smatra da je ovaj zakonmogu}e sprovesti, iako su trgovci

mi{ljenja da je on diskriminatorski, jer vaì samo za trgovine povr{ineve}e od 1.000 kvadrata, ko je bisvakog mjeseca morale dokazivatida u svom asortimanu ima ju 50 od-sto na{e robe.

"Upra vo za to osmi{lja-vamo pri jedlog da se ova odredbapro{iri na sve trgovine, ali pri je to-ga treba do}i do podataka koliko iko jih doma}ih proizvoda ima natrì{tu BiH, jer ako ih nema dovo-ljno, ne moè se zahti jevati da ih u

radnjama bude 50 odsto", kazala je\u ki}eva i dodala da }e izuzecimo`da biti napravljeni za robu ko ja

se u BiH ne proizvodi u dovoljnimkoli~inama.

Sli~no razmi{lja ju i u resor-nom ministarstvu u RS, gdje isti~uda }e se Pri jedlog zakona o izmje-nama i dopunama Zakona o trgovi-ni RS u martu i aprilu na}i predVladom RS i Narodnom skup{ti-nom RS."Bi}e ut vr|e ne obave-ze trgova~kih lanaca da u svomasortimanu ima ju najmanje 50 od-sto artikala doma}e proizvodnje, a

D. SLA DO JE VI]

BANJALUKA, SARA JEVO- Prva prodavnica za siroma{neu BiH, u ko joj }e se prodavati ar-tikli po znatno niim ci jenama,bi}e otvorena za dvadesetak da-na u Novom Sara jevu.

Ne èle}i da otkriva vi{e deta-lja o ovom pro jektu, inici jator Me-sud Lakota, sekretar Udruènja zaza{titu interesa potro{a~a BiH, ka-zao je da }e u toj prodavnici mo}ida kupu ju soci jalno ugroène kate-gori je stanovnika, ~i ja mjese~naprimanja ne prelaze cifru od 500

maraka. Jo{ je istakao da }e se napolicama na}i isklju~ivo ar tikli do-ma}ih proizvo|a~a.

Podvla~e}i koliko je te{ka ma-teri jalna situaci ja gra|ana, Lakotakae da oko 50 odsto stanovni{tvapri svakoj kupovini planira kakosa~uvati makar marku, te da suzbog toga ovakve prodavnice neop-hodne i u ostalim gradovima.

"Mislim da je pri jeka potrebada se u BiH otvori {to vi{e soci jal-nih prodavnica", ocjenju je Lakota.

Me|utim, kako sada stvaristo je, soci jalna prodavnica ko ja}e biti na raspolaganju stanovni-

cima Novog Sara jeva, uskoro ne-}e dobiti "konkurenci ju". U Fede-ralnom ministarstvu trgovineuvjerava ju da, iako su pokrenuliinici jativu za stvaranje uslova zaotvaranje prodavnica ko je bi sebavile snabdi jevanjem najsiroma-{ni jeg stanovni{tva, trgovci nepokazu ju zainteresovanost zaovakve pro jekte.

"înjenica je da Ministarstvone moè trgovcima nametnuti otva-ranje posebnih prodavnica za soci- jalno ugroène kategori je", isti~e\u la \uki}, pomo}nik ministra uFederalnom ministarstvu trgovine.

Razloga za optimizam nema juni stanovnici u RS, jer, kako je pot-vrdio Dragovan Petrovi}, sekretarUdruenja potro{a~a RS, u tom en-titetu ne posto ji nijedna prodavnicaza siroma{ne.

"U takvim prodavnicama u re-

Prva pro da vni ca za si ro ma {ne

\u ki}e vaPo tre bno jede finisa ti ko jisu to do ma }iproi zvo di iproi zvo |a ~i

Doma }e po listra ni proi zv

R e s o r na m i n i s ta r s t va

p la n i ra j u p o m o } i

p r o i z v o | a ~ i ma i z B i H

Nezainte re so vaniTrgov ci nepokazuju interesza otva ra njeso ci jalnihpro da vni ca

Gorda naBuli}

Cj!~f!uf!|lp!qpt!uj!~j!eb!vqsp!eb!woj!db!nb! jnb!npqp!mb! ep!csji! ep!nb!~jiqspj!{wp!eb

Ja goLasi}

[b!nj!tbp!eb!61!pe!tupob!|ji!bs!uj!lb!mb!cv!ef!vushp!wj!ob!nb!of!np!hv!~ftqsp!wft!uj!

Pro blemi:Doma }e fir me

ne mo guproi zves ti

bogat spe ktarproi zvo da

ko jima bi una tpo lo vi~nom

odno supopunile bo lje

sna bdje venetrgo vine

Po licepro da vni capu ne ar ti ka laiz uvo zaFOTO NN



Doga|aji 91.2.2011.

Alar man tnadu go vanja"Sara je vogasa"

SA RA JEVO - "BH gas" bi}eprinu|en da, osim ograni~enjaisporuke ovog energenta "Sara je-

vogasu", zatrai od suda i privre-menu zabranu kori{}enja ra~unaako dunik ne uplati 35 milionaKM za januar i februar, izjavio je Almir Be~arevi}, direktor "BHgasa".

"Posebno zabrinjava velikaisporuka prirodnog gasa za prvihdeset dana u februaru, tako dao~eku jemo da }e naredna fakturabiti negdje od 18 miliona KM do20 miliona KM. To je ono {tomoe ugroziti izmirenje obaveza'BH-gasa' prema ino-partnerima itrenutno se vode aktivnosti sa'Sara jevogasom' ka {to ubrzani- jem izmirenju ovih obaveza", is-takao je Be~arevi}. (Srna)

Pomo} za 24stu den taISTONO SA RA JEVO - Mi-

tar Novakovi}, rektor Univerzite-ta u Isto~nom Sara jevu, uru~io je ju~e 33.000 KM za 24 studentaBogoslovskog fakulteta "SvetiVasili je Ostro{ki" iz Fo~e ~i ja sudoma}instva nastradala u neda-vnim poplavama.

Novakovi} je istakao da je no-vac prikupljen u ovoj humanitar-noj akci ji raspore|en studentimasa èljom da {to pri je iza|u izkrize, sanira ju {tetu i osposobesvo je ku}e za stanovanje. (Srna)

Otvo ren"Kon zumma ksi"

ZVORNIK - Prodavnica"Konzum maksi", ko ja na oko500 metara kvadratnih prodajnogprostora nudi potro{a~ima okodevet hiljada artikala za svako-dnevnu potro{nju, otvorena je ju-~e u Zvorniku.

Portparol "Konzuma" SelmaOv~ina rekla je da }e u zvorni-~koj prodavnici biti zaposleno 16radnika, te dodala da }e kupcimana raspolaganju biti stalne akcij-ske pogodnosti. (Srna)

Slikar kana gra |e naza ban ko mat

BA NJA LUKA - Prvu nagraduna takmi~enju za najbolje idej-no rje{enje za izgled bankomataBalkan investment banke podnazivom "Dizajniraj svoj ban-komat" osvo jila je akademskislikar iz Banjaluke De jana Ker-~ov.

Dobitniku prve nagrade bi}euru~eno 500 KM, a ovim ra-dom bi}e obiljeeni svi banko-mati Balkan investment banke.

Prvonagra|ena u~esnica De- jana Ker~ov rekla je da su kon-kursi ovog tipa dodatna {ansaza afirmaci ju mladih umjetnika.

Druga nagrada pripala je stu-dentu Akademi je umjetnosti uBanjaluci De janu ]ebedì ji,dok je tre}u nagradu osvo jiostudent postdiplomskih studi ja Arhitektonsko-gra|evinskogfakulteta u Banjaluci BoidarGolubovi}. (Srna)

M. RENER

SARA JEVO - Narodni i po-lubi jeli hljeb od 400 grama uFederaci ji BiH od danas ko{ta1,30 KM nakon {to su vode}iindustrijski proizvo|a ~i hljebapodigli ci jene za 20 feninga.

Njih }e, kako su rekli uUdruenju pekarskih obrtnika uFBiH, pratiti mali pekari ko ji }eci jene svo jih proizvoda podi}i unarednih nekoliko dana i to za de-set do 20 feninga.

"Polubi jeli }e biti 1,30 KM umaloproda ji. On je osnova za for-miranje ci jena drugih na{ih proi-zvoda tako da }e poskupjeti iostali pekarski proizvodi. Moralismo podi}i ci jene zbog skupep{enice i problema u njenoj na-

bavci", rekao je Meho Ali}, dire-ktor marketinga sara jevske firme"Aspek", ko ja je jedna od vode}ihproizvo|a~a hljeba u FBiH.

Dodao je da raspola e infor-maci jama da od danas hljeb pos-kuplju ju i sara jevske firme"Klas", "Sprind", MBA centar idruge privatne firme ko je su me-|u vode}im proizvo|a~ima hljebau FBiH.

Iz "Klasa" su saop{tili da su ioni prisiljeni na poskupljenje jerci jena p{enice nastavlja vrtoglavorasti.

Dodali su da }e "za na jugro-

èni je gra|ane obezbi jediti jednuvrstu hljeba ~i ja }e ci jena ostati1,10 KM", ali su po jasnili da }eovaj hljeb svugdje ko{tati 1,10 ida }e ga svako mo}i kupiti, a ri je~ je o crnom hljebu.

Marin Bago, predsjednikUdruenja potro{a~a "Futura"Mostar i ~lan Vi je}a za pra}enjeci jena FBiH, istakao je da su pos-kupljenja nerealna, te da je posri- jedi spekulaci ja i nelegalnoboga}enje, a time i plja~ka gra|a-na.

"Posto ji neodgovornost, ma-nipulaci ja i vjerovatno kriminal utom sektoru. Dosta p{enice smoizvezli iz BiH. Problem je nepos-to janje suradnje izme|u poljopri-vrednika, mlinova i pekara .Mlinovi se pona{a ju monopolis-ti~ki. Kri ju od koga uzima ju p{e-nicu i po ko joj ci jeni. û jem odnekih malih pekara da uzima ju

bra{no na crno. Niko tu ne kon-troli{e kvalitet. Mlinovi mora juvoditi brigu kada }e kupiti p{eni-cu i po ko joj ci jeni", upozorio jeBago.

Negodovao je i {to se niko nesjeti sniziti ci jene bra{na i hljebakada p{enica na svjetskom trì{tupo jef tini.

Hljeb u Federaci ji BiH zadnjiput je poskupio 21. decembrapro{le godine i to za 20 odsto. Ta-da je njegova ci jena kod industrij-skih proizvo|a ~a sa 0,95 KMsko~ila na 1,10, koliko je ko{taodo ju~e. Mali pekari su tako|epovvisili ci jenu hljeba i kod ve}i-ne je ko{tao jednu KM, a svi sukao obarzloenje naveli podatakda je bra{no od jula pro{le godineposkupjelo za 127 odsto.

Vlada Federaci je BiH pri je tridana odlu~ila je kantonima stavitina raspolaganje 1.500 tona bra{naiz robnih rezervi i pomo}i naro-dnim kuhinjama da ju}i im osno-vne ìvotne namirnice.Istovremeno je i Ministarstvotrgovine za Vladu FBiH pripremi-lo odluku o smanjenju marì,odnosno zarade trgovaca za bra-{no, hljeb, ulje i {e}er kako bi cijene ovih namirnica bile sniene.Ove mjere, izuzev pomo}i naro-dnim kuhinjama, potro{a~i i pe-kari smatra ju nedovoljnim ibezna~ajnim.

Hljeb od da nas 1,30 KM

U Republici Srpskojne ma do vo ljno p{e nice

onu cene su niè 30 do ~ak 50dsto, a njihova proda ja bazirana jeglavnom na prehrambene artikle",i~e Petrovi}.

Ombudsmani za za{titu potro-a~a u BiH smatra ju da je otvaranjeoci jalnih prodavnica jedan od mo-u}ih odgovora na pitanje kako~initi osnovne proizvode finansij-ki dostupni jim na jugroèni jim ka-gori jama gra|ana.

"Nu`no je napomenuti da toe smi ju biti proizvodi ko ji mogugroziti ìvot i zdravlje potro{a~a.rugim ri je~ima, to mora biti

dravstveno ispravna roba za kon-

zumiranje, ko joj ni je istekao roktra janja, niti su zbog neodgovara- ju}eg ~uvanja izgubila svojstvapropisana kao minimalna za ljud-sku upotrebu", nagla{ava ju om-budsmani.

Otvaranje soci jalnih proda-vnica odavno je zaìvjelo u regi-onu, a na raspolaganju su kupcimau Ri jeci, Beogradu i Ljubljani.Koliko bi takvi prodajni objektipomogli stanovnicima na{e ze-mlje, najbolje pokazu je podatakda Evropljani za hranu tro{e 16odsto, a bh. gra|ani 50 odsto uku-pnih prihoda.

a 20 da na

k za implementaci ju }e biti preci-ran zakonom", navode iz Minis-rstva trgovine i turizma RS.

U Privrednoj komori RS na-a{ava ju da bi podràli svaku akci-

u ko ja bi se povoljno odrazila naoizvo|a~e iz na{e zemlje.

"Cilj nam je da doma}itikli budu {to vi{e zastupljeni urodajnim objektima, jer takoodràvamo ono {to je na{e", stav

Privredne komore RS, dok Jagoasi}, predsjednik Privredne ko-

more FBiH, smatra da je zakonskuodredbu ko ja nalaè da ve}e bh.trgovine proda ju minimalno polo-vinu doma}ih proizvoda nemogu}esprovesti u praksi, te ju je zbog to-ga oci jenio spornom.

Nje go vo mi{ lj e njedi jeli i Gordana Buli}, predsjednicaUpravnog odbora Savezaudruènja potro{a~a BiH, ko ja pod-vla~i da }e biti veoma te{ko posti}ida u prodavnicama imamo 50 od-sto kvalitetnih doma}ih proizvoda.

RazloziMora li smopo di}i ci jenezbog sku pep{e nice ipro ble ma unje noj na bav ci,re kao Ali}

BANJALUKA - Predstavnicipekara, mlinara i poljoprivrednihproizvo|a~a RS istakli su ju~e nasastanku u Ministarstvu trgovine iturizma da na trì{tu RS nemadovoljnih koli~ina p{enice, {to uvelikoj mjeri uti~e na pove}anjeci jena pekarskih proizvoda.

Du{anka Tegelti ja, pomo}nicaministra trgovine i turizma, upozna-la je sagovornike o mjerama ko jepreduzima Ministarstvo i naglasilada se ci jene, u skladu sa zakonom,formira ju slobodno, prema uslovi-ma trì{ta.

U~esnici razgovora posebno suukazali na problem velikog rasta cijena p{enice na svjetskom trì{tu,zbog ~ega je i do{lo do nedavnihposkupljenja, {to je uticalo na ìvotnistandard stanovni{tva u Srpskoj.

Sa druge strane, Branko Ka~a-revi}, sekretar Udruènja potro{a~a"Zvono" Bi jeljina, kazao je da bi na

podru~ju Semberi je trebalo bi da bu-de dovoljno bra{na i ne bi trebaloproizvoditi vje{ta~ku krizu, odnosnonesta{icu jedne od najvani jih ìvo-tnih namirnica.

"Pratimo izvje{tavanje medi ja isti~e se utisak da se stvari pomalonaduvava ju, tako da na{i potro{a~ine zna ju {ta ih o~eku je. Ovo }e, pona{oj ocjeni, biti jedna od najte ihgodina, ali ne treba stvarati napre~acvje{ta~ku krizu", isti~e Ka~arevi} inapominje da ni je realno upore|ivatise sa zemljama u okruènju, na pri-

mjer sa Srbi jom, te podizati ci jenuhljeba, jer tamo i ako podignu ci jenuza 25 ili 30 odsto ona ne}e biti na ni-vou ko ji je kod nas po staroj ci jeni.

"Za nas u RS poskupljenje ne bibilo realno", rekao je Ka~arevi} i do-dao da je realna na java predsjednikaUdruenja pekara Bi jeljina Njego-slava Zagorca o poskupljenju hljeba,kada se ima na umu da je po analiza-ma ovog udruènja bra{no zaklju~nosa decembrom poskupjelo 60 odsto,a hljeb ni je poskupio uop{te.

S druge strane, Instituci ja om-budsmana za za{titu potro{a~a BiH

smatra da je nagli skok ci jene bra{naneopravdan, jer samo ulazna ci jenasirovine ni je jedini faktor za kona~nuci jenu te namirnice. Iz ove instituci jepodsje}a ju da u strukturi ci jene bra-{na sudjelu ju i drugi tro{kovi, kao{to su energi ja, voda, rad i ostalekomponente kod ko jih se ci jena ni jemi jenjala. (Agenci je)

Neoprav danNagli skokci jene bra {nai hljebaneo prav dani ne re alan

Rast ci jene hlje ba pra ti}epos ku plje nje i os ta lihpe kar skih proi zvo da

FOTO S. PINJAGI]

e pu ne |a ~i



Doga|aji0 11.2.2011.

AKCI ONARSKO DRU[ TVO ZA PROIZVODWU,PRERA DU I PRO MET DERI VA TA NAFTERA FI NERI JA UQA MODRI Â - MODRI Â

Akcionarsko dru{rvo za proi zvodwu, preradu i promet deri vata naf te Rafi neri ja uqa Modri ~a - Modri ~a

o b j a v q u j e

O G L A So potre bi zasni vawa radnog odnosa na odre|e no vri jeme (6 mjeseci) za vr{ewe po slova radnog mjesta i to:

1. REFE RENT ZA ISTRA @I VAWE TR@I [TA .................... 1 izvr{i lac

2. KOMERCI JA LIS TA ZA PRODA JU MA ZI VA NA TERENU .................. 1 izvr{i lac

Uslo vida je dràvqanin BiH,- da je stari ji od 18 godi na,- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost.

Pored op{tih uslo va propi sanih zakonom, kandi dat tre ba da ispuwava i posebne uslove utvr|e ne Pra vil -ni kom o unutra{woj or gani zaci ji i sis temati zaci ji ra dnih mjesta Rafi neri je uqa Modri ~a i to:

POD REDNIM BROJEM 1:- zavr{en ekonomski ili te hnolo{ki fa kultet, VII stepen stru~ne spreme- dvije godi ne radnog iskustva na sli ~nim poslovima- odli ~no poznavawe rada na ra~unaru - MS Of fice- izra è na sposobnost komuni ci rawa i is tra ì vawa trì {ta

POD REDNIM BROJEM 2:- zavr{e na vi{a ili sredwa {ko la (ekonomski ili te hni~ki smjer),VI ili IV stepen stru~ne spreme- dvije godi ne radnog iskustva u proda ji proi zvoda {i rokog asorti mana- osnovno poznavawe motor nih uqa (osobi ne i pri mjena) i motor nih vozi la- razvi jene komuni kati vne i pre zentacij ske vje{ti ne- razvi jena sposobnost proda je- poznavawe rada na ra~unaru - MS Of fice

Uz pri javu na oglas kandi dati su du`ni pri loì ti kra }u biografi ju i dokaze o ispuwavawu posebnih uslova oglasa (di ploma o zavr{e noj {koli).Rok za podno{ewe pri java je 10 dana od dana objavqivawa oglasa, a pri jave se podnose na adresu:

Akci onarsko dru{tvo za proizvodwu, preradu i promet deri vata naf te Rafi neri ja uqa Modri ~a - Mo-dri ~a, Ul. vojvode Stepe Stepanovi}a br. 49, 74480 Modri ~a, s naznakom za Slubu za kadrovske poslove.

Neblagovremene i ne potpune pri jave ne}e se uzimati u ra zmatrawe.O rezultati ma oglasa kandi dati }e bi ti pi sano obavi je{te ni.

Broj: 01-1159/11. DIREKTORDatum: 10.02.2011. godi ne Dr Pero Dugi}

Op{tina ni jepre zadu è naTESLI] - Na~elnik op{tine

Tesli} Savo Kasapovi} izjavio jeda ova op{tina sa zadueno{}uod sedam odsto ni je prezadue-na i oci jenio da sve pri~e o pre-zaduenosti op{tine ima ju po-liti~ku pozadinu.

On je rekao da je zakonompredvi|eno da op{tine mogu nagodi{njem nivou da se opteretekreditom ko ji iznosi 18 odstoizvornih prihoda budèta ostva-renog prethodne godine, a op-{tina Tesli} je trenutno op-tere}ena sa sedam odsto, takoda se ne moè ni po ko jemosnovu tvrditi da je prezadue-na. (Srna)

Donira niure |a ji

BA NJA LUKA - Regionalnikoordinator Programa za kon-trolu izvoza i sigurnost granicaStejt departmenta Dòrd` Le-vicki uru~io je ju~e Upravi zaindirektno oporezivanje BiH uBanjaluci ure|a je za navigaci ju.

Levicki je tokom opro{tajneposjete ovoj instituci ji razgova-rao s direktorom Uprave Kema-lom âu{evi}em, oci jeniv{i da je saradnja dvi je instituci je bilauspje{na i da ci jeni dosada{njuulogu slubenika UIO u spre~a-vanju svih oblika ilegalne tr-govine. âu{evi} je zahvalioVladi SAD, ko ja je u poslje-dnjih pet godina donirala razli-~itu opremu za kvalitetni ji radslubenika Uprave, vri jednostioko tri miliona KM, saop{teno je iz UIO. (Srna)

MOSTAR - Srednje {kole uHN@ proizvode vi{ak kadra zapo jedina zanimanja, a ne rje{a-va se pitanje nedosta ju}eg ka-dra za po jedine oblasti.

Osim tokara, bravara, krovo-pokriva~a, u zapadnoj Hercego-vini nedo sta je i konobara ikuhara, a na evidenciji Zavoda zazapo{ljavanje HN@ po zavr{etkusrednje {kole gomila ju se proda-va~i, ekonomski tehni~ari, gi-mnazi jalci. O svemu tome govora je bilo na ju~era{njem sastanku uMostaru, ko jem su nazo~ili ra-vnatelji srednjih {ko-la, predstavn iciGospodarskekomore Federa-ci je BiH, ùpa-nijskog Zavodaza zapo{ljava-nje i Zavoda za{kolstvo Mostar.Kako nam je

po tvrdio ravnatelj Zavoda za{kolstvo Mostar Jago Musa, za-klju~ci sastanka su da srednje{kole sukladno okolini u ko joj senalaze mora ju osmisl iti novesmjerove, odnosno nova zanima-nja, kako bi mladi ljudi nakon{kolovanja lak{e pronalazili po-sao. Primjerice, bilo je govora dasrednja {kola u îtluku od{kolu jegeneraci ju prehrambenih tehni~a-ra, a ne upisu je jednu generaci juekonomskih tehni~ara. Tako|er,kako smo ve} pisali, u Mostarunedosta je i srednja metalska {ko-la, ko ja bi {kolovala kadar za po-duze}a "Aluminij" i "Feal".Me|utim, kako po ja{njava Musa,isprje~u ju se brojna pitanja. Ro-ditelji primjerice smatra ju da akonjihovo di jete dobro u~i moraupisati ekonomsku {kolu ili gi-mnazi ju. Musa smatra da u~enici nesmi ju biti taoci profesora i da profe-

sori ne}e ostati bez posla ukolikose, primjerice, jednu go-

dinu ne upisu ju eko-nomski tehni~ari.Treba ka-zati da setrenuta~no radi natome da po uzoruna Njema~ku, Go-spodarska komo-ra Federa-ci jeBiH donosismjernice obro ju |aka ko jise upisu- ju

na po jedinismjer sukla-

dno potranji ra-dnog kadra od

strane tvrtki.K.S.P.

U HNK nedos ta jebra va ra i ko noba ra

Sanja AKAREVI]

DOBOJ - U~eni~ko preduze-}e "Kraljevi trpeze" dobojskeUpravne, ugostiteljske i {koleu~enika u privredi osvo jilo je na-gradu za najbolju kompani ju nanedavno odrànom Sajmu u~eni-~kog preduzet-ni{tva.

Miroslava Jerini}-\uki}, peda-gog {kole i mentorka u~enicima,kazala je da su |aci ove {kole osvo-

jili jo{ dvi je nagrade - drugu nagra-du za biznis plan i tre}u nagradu zanajbolji proizvod.

"Ocjenju je se najbolji bi-znis plan, najbolji proizvod, najbo-

lje ure|en {tand i logo preduze}a.Na{e preduze}e 'Kraljevi trpeze',ko je je u svom biznis planu predvi-djelo da se bavi ketering uslugama,dobilo je glavnu nagradu. Dobili

smo i tre}u nagradu za najboljiproizvod - preduze}e '[u{kavac',ko je se odlu~ilo da proizvodi pla-tnene torbice, s ciljem da se plasti-~ne kese izbace iz upotrebe, i drugo

mjesto je osvo jilo preduze}e 'Magi-~na kuti ja', ko je je imalo najboljibiznis plan", navela je Jerini}-\u-ki}eva.

Sedam u~enika, dvi je kuvari-ce, tri konobara, {ef finansi ja i dire-ktor ~ine preduze}e "Kraljevitrpeze", ko je se ve} duè vri jemebavi keteringom.

"Na Inter netu sam pro~ita-la da nema mnogo preduze}a ko ja sebave ovim. Mi smo odlu~ili da izabe-remo ketering jer se ve} bavimo time.Pripremili smo frikando na prolje}nina~in za deset osoba, postavili smo jo{i mezu, i to se iri ju svidjelo", rekla jeOzrenka Mari}, u~enica.

Lejla Neziri iz preduze}a "Ma-gi~na kuti ja", ko je je dobilo drugunagradu za najbolji biznis plan, ka-zala je da je preduze}e ~inilo {est~lanova, ko ji su do{li na ide ju dapovodom Valentinova proizvodeukrasne kuti je u ko je bi bili pako-vani pokloni, te izra|u ju ramove zaslike.

S ide jom da za{tite ìvotnuokolinu, u~enici ko ji su bili diopreduze}a "[u{kavac" odlu~ili suda se bave proizvodnjom ekolo-{kih kesa.

"Kese smo pravili od sta-rih ki{obrana, od stare garderobe.Bilo nas je ~etvoro u ekipi i na{proizvod je primjenjiv u praksi",kae u~enica Sanja ]eli}.

Nagra|ene u~enike ju~e je urestoranu Upravne, ugostiteljske i{kole u~enika u privredi primio di-rektor ove obrazovne ustanove Pre-drag Pa{i}.

Osva ja~i prve nagrade, ~lanovitima "Kraljevi trpeze", kao nagradusu osvo jili sedmodnevni boravak uSutomoru, a otputova}e kra jem ove{kolske godine.

OcjeneOcjenju je senaj bo lji biznisplan, naj bo ljiproi zvod,naj bo lje ure |en{tand i lo gopre du ze }a

\a ci osmi slili pre duze}e za ke te ring

Nagrada "Kraljevimatrpeze" iz Doboja

Trpe za:Pri pre mi li

smo fri kan dona pro lje }ni

na ~in,pos ta vili smo

jo{ i me zu, i to

se ì ri jusvi dje lo, re klaMari }e va

F O

T O

N N

U~eni~ko pre du ze}e"Kra lje vi trpe ze"

F O T

O NN



11Doga|aji1.2.2011.

KO VA E VI]

PRI JEDOR - Nenad Graho-ac, mje{tanin Omarske, kod Pri je-ora, vlasnik je stolarsko-staklarskedionice "Prozori Potkozar ja" kojini je poka jao kada je pri je 11 go-

na napustio [vajcarsku i vratio serodni kraj, jer danas ima uspje{anznis i pored ~lanova porodice za-o{ljava jo{ pet radnika.

"Mnogi su mi tada govorili dam lud jer sam punih 28 godina ivioradio u [vajcarskoj, stekao pravi ka-al, a potom se kada su svi traìli vizu

a odu u inostranstvo vratio u zavi~aj

sa suprugom Draganom i dva sina",pri~a Grahovac, poznati ji kao [vica-rac, kako su ga prozvali mje{taniOmarske.

On je bio kvalifikovani ugostitelj,ali se u inostranstvu stica jem okolnostiodlu~io za prekvalifikaciju u stolara i

staklara. Kada se vratio u Omarskuotvorio je stolarsku radionicu, izra|i-vao vrata i prozore, ali je brzo i pro{irioasortiman na sve ono {to moè oddrveta napraviti.

"U sve sam ulagao i vlastiti kapi-tal stican 28 godina u [vajcarskoj. Ni-sam se poka jao, jer u mo joj Omarskojza jedno sa porodicom di{em punimplu}ima. Radionica ko ju posjedu jemima najsavremeni ju opremu, a radimpo evropskim standardima proizvo-dnje. Nabavka sirovine mi ni je pro-blem je drvo nabavljam sa podru~jaGrme~a i okoline [ipova i Janje", go-vori Grahovac.

Vesna DUKA

TR EBI-NJE - RediteljSrdan Golu-bovi} idu}esedmice, 16.februara, uTrebinju po~i-

nje snimanjenovog filma

"Krugovi", inspi-risanog herojskim

~inom Sr|ana Aleksi}a,ko ji je ratne 1993. godinedao svoj ìvot brane}i od pi janih

rezervista sugra|anina Bo{njaka Alena Glavovi}a.

Tehni~ki dio ekipe "Krugova"ve} je okon~ao kasting za statiste uTrebinju, na ko ji se javilo vi{e od300 Trebinjaca, a u gradu i okolini suu toku tehni~ke pripreme uo~i sni-manja.

"U pitanju je pri~a o huma-nosti, pra{tanju i du{i jednog narodako ji je dugo godina predstavljan udosta lo{em svetlu, a ovaj film }epredstaviti Srbe kao human narod,narod ko ji ima du{u i ume da opra-{ta", kaè direktor filma "Krugovi"Milan Sto janovi}.

Prema njegovim ri je~ima, me|upoznatim gluma~kim imenima, u fil-mu su angaovani Aleksandar Ber-

~ek, Neboj{a Glogovac, Vuk Kosti},hrvatski glumac Leon Lu~ev, mladabeogradska glumica Hristina Popovi},kao i jo{ dva mlada Beogra|aninaMarko Janketi} i Nikola Rako~evi}.

Sto jano vi} go vori da jetehni~ki dio ekipe "Krugova" za sve-ga dva dana uspio da sakupi potrebanbroj statista, te da su u Trebinjuodmah u startu dobili veliku pomo}za odabir lokaci ja i tehni~kih stvari,naro~ito nagla{ava ju}i pomo} trebinj-skog na~elnika Dobroslava ]uka ivladike Grigori ja.

Iako Sto janovi} o samoj radnji isnimanju filma ni je èlio davati vi{epodataka do dolaska ostalog di jelaekipe, saznali smo da su naselje Mo-kri dolovi, centar grada i jo{ nekigradski lokaliteti mjesta na ko jima }ese snimati, a zanimljivo je i da se naTominom brdu, na putu prema Her-ceg Novom, pravi maketa crkve ko ja}e biti kori{tena u svrhe snimanja.

Snimanja u Trebinju }e tra jati ~e-tiri nedjelje, a neki segmenti bi}e sni-mani i u Gacku, nakon ~ega se ekipaseli u Njema~ku, gdje }e snimanjetra jati jo{ tri nedjelje u malom graduHale, a onda se jo{ dvi je nedjelje nas-tavlja u Beogradu.

Kompletna sli ka za film}e, kako kae Sto janovi}, biti okon-~ana po~etkom ma ja, a premi jera,ko ja je jo{ neizvjesna i zavisi odu~e{}a filma na festivalima, moglabi da bude kra jem ove ili po~etkom

naredne godine.Film "Krugovi" finansiran je izfilmskih fondova iz Njema~ke, Fran-cuske, Sloveni je, Hrvatske i Srbi je, apodrào ga je i "Euroimage" - Evrop-ski fonda za razvoj filma, kao i Ateljepri Kanskom festivalu, {to je, tvrdiSto janovi}, veliko priznanje i ~ast zaovaj film.

Mnoge uli ce u gradovimave} nose nazive po Sr|anu Aleksi}u,a povelje za hrabrost i ~ovje~nost, po-put one od Helsin{kog komiteta, Ra-de Aleksi}, otac stradalog mladi}a,~uva kao jednu od najdraìh uspome-na na sina.

Uspomene na ovog mladi}a ~u-va ju i njegovi drugovi, ~uva je i AlenGlavovi}, kome je Sr|an spasio ivot,a ko ji iz daleke [vedske do|e svakogljeta na grob svoga druga i u posjetunjegovom ocu.

"Kru go vi":Tehni ~ki dio

eki pe"Kru go va" je ve} okon ~ao

kas ting zasta tis te u

Tre binju, nako ji se ja vilo vi{e od 300

Tre binja ca

U kinimaPre mi jerabi mo gla bi tikra jem oveili po ~etkomna re dnegodine

Proi zvo dnjaRadioni ca ko jupo sje du jem imanaj sa vre me ni juopre mu,go vo ri Gra ho vac

Snima nje fil ma o Srbi nu ko ji je spa sio pri ja te lja Bo{ nja ka

Sr|a no va hra brostna fil mskom pla tnu

Sr|an Ale ksi}

[vi carac ra zviobiznis u Omar skoj

Hristi na Po po vi} Niko la Rako ~e vi} Ale ksan dar Ber ~ek Vuk Kos ti} Ne boj {a Glogo vac

Milan Sto jano vi},dire ktor fil ma

"Kru go vi", bo ra viu Tre binju



1211.2.2011.

MH ERS Mati~no preduze}e a.d.TREBINJE

Broj: 1.1/01-390-2/11.Datum: 11.02.2011. godine

U skladu sa Odlukom Uprave MH ERS M.P. a.d. Trebinje, br. 1.1/01-390-1/11. od 09.02.2011. godine, a naosnovu Pravilnika o proda ji i nabavci (kupovini) elektri~ne energi je na sedmi~nom, mjese~nom i godi{njem ni-vou, Uprava MH ERS Mati~no preduze}e a.d. Trebinje,o b j a vl j u j e

J AV N I O G L A Sza prikupljanje ponuda za proda ju elek tri~ne energi je u periodu

od 11.06. do 31.08.2011. godine

1. Mje{oviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske", Mati~no preduze}e, akcionarsko dru{tvo Trebinje(MH ERS), objavlju je javni oglas- za proda ju elektri~ne energi je, kao {to sli jedi:

Lot Period Snaga Energi ja Profil ibroj: isporuke (MW) (MWh) garanci ja isporukeLOT 1 11.06-30.06. 30 14.400 "band" negarantovanaLOT 2 11.06-30.06. 20 9.600 "band" negarantovanaLOT 3 11.06-30.06. 10 4.800 "band" negarantovanaLOT 4 11.06-30.06. 10 4.800 "band" negarantovanaLOT 5 01.07-31.08. 30 44.640 "band" negarantovanaLOT 6 01.07-31.08. 20 29.760 "band" negarantovanaLOT 7 01.07-31.08. 10 14.880 "band" negarantovanaLOT 8 01.07-31.08. 10 14.880 "band" negarantovana

Ukupna koli~ina (MWh): 137.760

- za proda ju prenosnih prekograni~nih kapaciteta, kao {to sli jedi:

Period: Granica BiH/Hrvatska11.06-30.06.2011. 10 MW01.07-31.08.2011. 10 MW

Ponudamorada glasinaci jeliperiod isporuke, odnosno ci jelilot, stimda seista moèdatina ukupnu koli~inuelektri~ne energi je (svih osam lotova) ili za po jedini lot.Ponuda za prenosne prekograni~ne kapacitete moè se dati na ukupan period ili jedan od navedenih perioda.

2. Ovaj poziv se upu}uje svim zainteresovanim ponu|a~ima. Proda ja }e biti realizovana putem me|unarodnog javnog oglasa - tendera i otvorena je, pod istim uslovima, doma}im i stranim ponu|a~ima.

3. Elektri~na energi ja }e biti isporu~ena preko 110 kV, 220 kV i 400 kV dalekovoda, pod uslovima ko ji su uskladu sa standardnim pravilima ko ja se primjenju ju u evropskoj interkonekci ji (ENTSO-E).

4. Ukupna koli~ina elektri~ne energi je ko ja se proda je je137.760 MWhnegarantovane isporuke.

5. Mjesto isporuke je unutar Bosne i Hercegovine i/ili na bosanskohercegova~koj granici, u skladu sa Incoterms 2010.MH ERS raspolaè s prekograni~nim prenosnim kapacitetima, navedenim u ta~ki 1 javnog oglasa.Prekograni~ni kapacitet je predmet proda je i bi}e dodi jeljen onom ponu|a~u ko ji ponudi najvi{u ci jenu, stim da jedini~na ci jena prekograni~nog prenosnog kapaciteta ne moè biti nià od 2,21 KM/MWh, bezPDV-a (1,13 EUR/MWh).Evaluaci ja ponuda za prekograni~ni prenosni kapacitet vr{i}e se nezavisno od evaluaci je ponuda za elek -tri~nu energi ju ko ja je predmet proda je ta~kom 1.

6. Ponu|ena ci jena treba biti izraèna u EUR/MWh, bez PDV i bez taksi za deklarisani izvoz elektri~ne energi je.Takse za deklarisani izvoz elektri~ne energi je (tro{kove prenosa i usluge NOS BiH) u iznosu od 4,67065EUR/MWh snosi kupac, a za proda ju unutar BiH tro{kovi prenosa i NOS-a, fakturi{u se krajnjem kupcu.

7. Ponude mora ju biti dostavljene najkasni je dana 18.02.2011. godine do 10 ~asova, po lokalnom vremenu, naprotokol MH ERS, na adresu:

MJE[OVITI HOLDINGELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE

Mati~no preduze}e, akcionarsko dru{tvo TrebinjeStepe Stepanovi}a bb

89101 TrebinjeBOSNA I HERCEGOVINA

za Komisi ju za proda ju elek tri~ne energi je

8. Zainteresovani ponu|a~i mogu preuzeti tendersku dokumentaci ju na web stranici MH ERS (www.ers.ba). Pi-sane ponude se dostavlja ju samo u skladu s tenderskom dokumentaci jom.

9. Ponude mora ju biti dostavljene na nazna~enu adresu najkasni je 18.02.2011. godine (petak) do 10 ~asova polokalnom vremenu, i mora ju sadràvati ga ranci ju banke za ozbiljnost ponude na iznos od 3% od ukupne vri je-dnosti ponude i pismo namjere banke prihvatljive za ERS da }e izdati neopozivu, bezuslovnu i naplativu na prvipoziv garanci ju za dobro izvr{enje posla na iznos ukupne vri jednosti kupljene elektri~ne energi je u slu~aju dakupac ponudi odloèno pla}anje. Bankarska garanci ja za dobro izvr{enje posla mora biti dostavljena ERS-u naj-kasni je 15 dana pri je po~etka isporuke elektri~ne energi je po svakom po jedinom lotu.

10. Ponude }e biti otvorene dana 18.02.2011. godine u 10.30 u sjedi{tu MH ERS, Ul. Stepe Stepanovi}a bb, Tre-binje, Republika Srpska, u prisustvu ovla{tenih predstavnika ponu|a~a ko ji odlu~e da tome prisustvu ju, a poprethodno priloènoj punomo}i.

11. MH ERSzadràva pravo da prihvati ili odbi je bilo ko ju ponudu, da poni{ti tenderski postupak i da odbi je sveponude u bilo ko je vri jeme pri je zaklju~ivanja ugovora bez odgovornosti prema ponu|a~ima i obaveze da imobrazlaè takvu svo ju odluku.

12. Do dostavljanja ponuda sve informaci je mogu se dobiti od g|e Koraljke Kova~evi}- -Markov na telefon+387 59 277 181, (e-mail: [email protected]).

Mixed HoldingPower Utility of the Republic of Srpska

Parent Joint-stock CompanyT R E B I NJ E

Number: 1.1/01-390-2/11Date: 11thFebruary 2011

Pursuant to the Decision of Management of Mixed Holding “Power Utility of the Republic

390-1/11 as of 9th

February 2011, as well as on the basis of the Rules on the Sale and ProcuremElectric Energy at Weekly, Monthly and Annual Level, the Management of Mixed HoldinRepublic of Srpska”, Parent Joint-stock Company Trebinje, issues:

PUBLIC INVITATIONfor collection of bids for electric energy to be sold

in the period from 11th June 2011 to 31st August 2011

1. Mixed Holding “Power Utility of the Republic of Srpska”, Parent Joint-stock CompanMH ERS) kindly informs you that it opens a procedure for

- electric energy sale, as it follows:

Lot Delivery Power Energy Delivery Profileno.: Period (MW) (MWh) and GuaranteeLOT 1 11.06.-30.06. 30 14 400 “base-load“ non-guaranteLOT 2 11.06.-30.06. 20 9 600 “base-load“ non-guaranteeLOT 3 11.06.-30.06. 10 4 800 “base-load“ non-guaranteeLOT 4 11.06.-30.06. 10 4 800 “base-load“ non-guaranteeLOT 5 01.07.-31.08. 30 44 640 “base-load“ non-guaranteLOT 6 01.07.-31.08. 20 29 760 “base-load“ non-guarante

LOT 7 01.07.-31.08. 10 14 880 “base-load“ non-guaranteLOT 8 01.07.-31.08. 10 14 880 “base-load“ non-guarante

Total (MWh): 137 760

- cross-border transmission capacity sale, as it follows:

Period: BiH/Croatia border11 June -30 June 2011 10 MW01 July -31 August 2011 10 MW

The Bid must be addressed to the whole Delivery Period, i.e. whole Lot, as well as the sato the whole quantity (all eight Lots) or to each separate Lot.Bid for cross-border transmission capacity can be addressed to the whole period or to one listed periods.

2. This Invitation is referred to all interested Bidders. The sale will be realized through tannouncement – Tender – and it is open, under the same conditions, to all domestic and fo

3. The electric energy will be supplied through the interconnections of 110 kV, 220 kV anlines, in accordance with the standard terms and conditions that commonly apply for European Int

4. The total quantity of electric energy to be sold is:137 760 MWhof non - guaranteed supply.

5. The delivery point is inside Bosnia and Herzegovina and/or on Bosnian – Herzegovinia with Incoterms 2010.MH ERS disposes of the cross-border transmission capacity, specified in the Article 1 of thCross-border transmission capacity is a subject of the sale and it shall be provided to the highest price, where the unit price for the cross-border transmission capacity can notKM/MWh, not including VAT (1.13 EUR/MWh).Evaluation of Bids for cross-border transmission capacity shall be performed separately Bids for electric energy sale which is a subject of the sale under the Article 1.

6. The offered price shall be quoted in € /MWh, without VAT and without taxes for declared export oTaxes for declared export of electricity (transmission costs and services of ISO BiH) in t € /MWh shall be borne by the Buyer, whereas transmission costs and services of ISO BiH fity inside BiH, are directly invoiced to the final-customers..

7. The Bids must be received not later than 18thFebruary 2011 till 10.00 hours, local time at the MH Ecol, at the following address:

MJE[OVITI HOLDING‘’ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE’’Mati~no preduze}e, akcionarsko dru{tvo Trebinje

Stepe Stepanovi}abb89101 Trebinje

BOSNA I HERCEGOVINAza Komisiju za prodaju elektri~ne energije

8. Interested Bidders can download the Bidding Documents from the MH ERS’ web-s written Bids shall be submitted only in accordance with the Bidding Documents.

9. The Bids must be delivered to the above-stated address not later than 18th February 2011 (Friday) till 10.hours local time and must be accompanied by the Bank guarantee for Bid Security in thetotal value of the Bid and the Letter of Intent of the Bank acceptable for ERS to issue the tional and payable on the first demand guarantee for good business performance in the amenergy purchased, if Buyer offers deferred payment (payment after delivery). The Bank guness performance must be submitted to ERS not later than 15 days before starting electricto each separate Lot.

10. The Bids will be opened in the presence of the Bidders’ representatives (upon previouzation) who choose to attend at 10.30 hours local time on 18thFebruary 2011 at the MH ERS headquarterStepanovica bb, Trebinje, the Republic of Srpska.

11. MH ERS reserves its right to accept or refuse any Bid, as well as to annul the Tender pall Bids at any time before entering the Contract without responsibility towards the Biddeify such a decision.

12. Until submission of the Bids, all additional information may be obtained from Mrs.Markov (phone: +387 59 277 181; e-mail: [email protected]).



Forum 131.2.2011.

Idok teroristi po bi jelom svi jetu ko ji ima ju ve ze i kori je-ne u BiH iska~u na svakom }o{ku i prave masakre,dotle je obez bje|enje zgrade Pred sjedni{ tva BiH {u- plje kao {vajcarski sir. [e fovi policijskih agenci ja ko jeobez bje|u ju spomenutu instituci ju busa ju se u prsakako je BiH bez bjedna dràva, dok u In formaci ji o

bez bjednosti Pred sjedni{ tva i MIP-a BiH ko ju su oni sro~ilisami sebe demantu ju. Pi{e polici ja: "Zgrada Pred sjedni{ tva BiH 'otvorena' je

sa svih strana i uz minimal ni na por mo gu biti 'iz vr{eni teroris-ti~ki na padi' na objekte, {ti}ena lica i osobe ko je u njoj rade"! Na stranu imovina, ali narodnim je zikom re~eno - ~lanove Pred sjedni{ tva i ljude ko ji rade u zgradi mo è da na padne bi-lo ko kome na pamet padne ta suluda ide ja. Vjerovatno }e se policijski bosovi pravdati da je to trebalo da uradi ili je nadle-

Teroris ti, po lici jai Pred sje dni{ tvo

^LANOVEPREDSJEDNI[ TVAI LJUDE KOJI RADE

U ZGRADI MO@EDA NAPADNEBILO KO KOMENA PAMET PADNETA SULUDA IDEJA

`na dru ga agenci ja ili da su, eto, oni nedavno preuzeli obez -bje|ivanje. Ali lo gika, pa ~ak i policijska, o ko joj mno gi smi{ -lja ju neslane {ale, nala è da ako preuzima{ od nekog ne{to - provjeri{ {ta je to. U ovom slu~a ju je u pitanju zgrada u ~i jeneke prostori je ljud ska i, {to je bitni je, policijska no ga ni je za-kora~ila deceni ju i vi{e, pa je tako nedavno "slu~ajno" na|e-no oru `je, za ko je je ut vr|eno da je "zaostalo" iz pret hodnograta, te da to ni je krivi~no djelo. Zar se polici ji pri je par godi-na ni je upalili lam pica kada je nekoliko aktivista NVO "Tut toCom pleto" bacilo farbu na zgradu Pred sjedni{ tva, prilikom~e ga je uka zana ljekarska pomo} pri padnicima SI PA?

Polici ja je dobila novi si gnal. Nedo pustivo je da sealarm ponovo oglasi jer je krajnje vri jeme da se ovaj pro-blem ri je{i kako ne bi bilo potrebno da se pi{e nova in for-maci ja.

Stav

a{aAVRAG

Da li danas nekoga u RS zanima {tase de{ava na trì{tu kapitala? Istomonom trì{tu ko je je u 2006. godinii po~etkom 2007. godine sluilokao pokazni primjer kako treba ra-diti. Gurali su se tada funkcioneri i

strana~ki prvaci na skupove ko ji su organizovani otoj temi, pravljeni su dnevni prilozi o vrtoglavomrastu cijena akci ja i "nevjerovatnoj privredi". Tih da-na je bilo "in" biti investicioni menadèr, brokerskeku}e su nicale kao pe~urke poslije ki{e, a u izlozimatrafika "nau~ne" knjige o tome kako pobijediti kladi-onicu ili osvo jiti na lotu zamijenile su one o tomekako zaraditi bogatstvo na berzi.Tako je i sve krenulo. Zapo~ela je berzanskagroznica. Potkovani znanjem o berzi iz lo{ih ameri-~kih filmova i petpara~ke literature ljudi su posegnu-li za svo jim slamaricama, izvadili ono ne{to para {tosu ~uvali za crne dane kako bi za samo mjesec danauduplali to svo je malo bogatstvo. Rezon je bio je-dnostavan, kad su akci je pokupovali Slovenci, Hrva-ti i na{i pronicljivi biznismeni, za{to i ja ne bih biodio te pri~e.

Kada se sve zavrtjelo piramida je po~ela da ras-te, slamarice su se ispraznile, a pohlepni ulaga~i, ko jisu berzu doivljavali kao svo jevrsnu kladionicu nako joj ne mogu nikako da izgube, ~ak su posegnuli zadizanjem kredita iz lini ja ko je su banke osmislilespeci jalno za tu namjenu.

I, naravno, desilo se ono {to je bilo neizbjeno,balon ko ji je duvan morao je pu}i i piramida se je-dnostavno uru{ila. Cijene akci ja fondova i preduze}asu strmoglavo pale, a od krhotina piramide okrenuli

su le|a oni ko ji su do tada hvalili njenu izgradnjugovore}i da je to simbol napretka.I {ta sada imamo. Trì{te kapitala, na ko jem

cijene akci ja preduze}a (osim nekoliko izuzetaka)streme ka nuli, investitore i regulatore ko ji su postalinepri jatelji i razgovara ju samo preko advokata ili usudnicama, instituci je ko je kao da su poodavno digleruke od svega.

Da su instituci je digle ruke od svega govori toda Komisi ja za harti je od vri jednosti RS radi u tehni-~kom mandatu od oktobra pro{le godine, jer se nemoe ili ne èli na}i zamjena posto je}oj garnituriljudi.

Ista ta Komisi ja ~i ji rad jedni hvale, a drugiosporava ju, tokom svog mandata poku{avala je daodrì red na trì{tu, ali u tom poslu ~esto ni je bila do-sljedna, {to je svakako kompromitu je, pa ma kolikote poslove radila iz najboljih namjera. Dovoljno jepodsjetiti samo na davanje dozvole na smanjenje ka-pitala, bez rani je izvr{ene procjene Rafine ri ji naf te u

Brodu, dok banjalu~koj "Mljekari" i "Bir~u" to ni jedozvoljeno. Objektivno gledano, o tim odlukama bise dalo polemisati i vjerovatno bi se mo`da i na{laekonomska opravdanost. Me|utim, zadatak Komisi- je ni je da vodi ra~una o ekonomi ji ve} da svi u~esni-ci budu ravnopravni na trì{tu ko ji oni ure|u ju.Tako|e im se moè zamjeriti {to nisu smogli dovo-ljno snage da se na vrijeme i do kra ja obra~una ju safondovima, ta~ni je njihovim upravlja~kim dru{tvimau ko jima su po jedinci zara|ivali cifre od ko jih seobi~nim gra|anima vjerovatno zavrti u glavi.

Kad smo ve} kod tih fondova, interesantno jepozabaviti se malo i njihovim radom. Ko ja je uop{tenjihova funkci ja? Konceptom privatizaci je dru{tvasu trebalo da upravlja ju akci jama ko je su im povjeri-li gra|ani kroz vau~erski model privatizaci je. Pos-tavlja se pitanje {ta to u stvari da je finansijsku snagui za{to bi neko danas ulagao u fondove ako zna daod svog posto janja nisu ispla}ivali dividende, (~ak iu zlatnoj eri berze). Za{to bi neko imao interes da, naprimjer, kupi pet odsto nekog fonda i ubire dividen-du ko ju bi valjda taj fond trebalo da ostvaru je prekosvo jih akci ja ko je ima u zdravim preduze}ima.

S druge strane, neki od fondova su bili vrloaktivni kada je nekom "gimnastikom" trebalo dabude omogu}eno nekom privatniku da na lak na~indo|e do firme sa atraktivnom lokaci jom, a da potomzabi je glavu u pijesak i }uti kad taj privatnik po~neda uni{tava preduze}e, pa time i vlasni{tvo samogfonda.

Naravno, tu jo{ ve}u odgovornost od privatnihsnose dràvni fondovi, ta~ni je, Fond PIO ko ji je usvakom preduze}u imao 10 odsto akci ja i Fond zarestituci ju RS sa svo jih pet odsto. Da je posto jalastru~nost i èlja u tim fondovima da se uklju~e uaktivan rad na trgovanju akci jama, danas penzionifond ne bi razmi{ljao kako da namakne pare za pen-zi ju, ve} bi bio u pozici ji, kako neko u {ali re~e, daplanira kako da preuzme neki klub iz engleske Pre-mi jer lige.

Koliko apsurda posto ji u ~itavom mozaiku ko jise zove trì{te kapitala, moe se videti i na primjeruCentralnog registra harti ja od vri jednosti. Tijeloprvenstveno namijenjeno za registraci ju i ~uvanje

podataka o harti jama od vrijednosti i njihovim vla-snicima i svim transakci jama zapo~elo je s gradnjomvelelepne zgrade u na juem centru Banjaluke. Zar u21. vijeku za njihov rad ni je potrebna samo soba zaserver na ko jem bi se ~uvali podaci i nekoliko kan-celari ja za slu`benike i tehni~ko osoblje. Me|utim,o~igledno da u ovom registru misle druga~i je pa susebi stvorili veliki komfor, dok je Banjalu~ka berzaspr~ena u nekoliko kancelari ja, iako ta berza posje-du je ~etvrtinu vlasni{tva Centralnog registra.

Ali neka, neka grade kad imaju. Me|utim, za{todràva, ko ja ima samo tre}inu vlasni{tva nad Cen-tralnim registrom, ko ji je o~igledno pun para, donosiZakon o privrednim dru{tvima po ko jem preduze}aCentralnom registru mora ju da pla}a ju vo|enje knji-ga akcionara bez obzira da li je u firmama, izme|uakcionarskih skup{tina, bilo izmjena vlasni~ke stru-kture. Tako umjesto da se rastereti privreda zbog ne-~i je zgrade se dodatno optere}u je.

I, naravno, kada je slika cjelokupnog trì{ta ka-

pitala takva kakva jeste pitanje je da li posto ji izlaz izblata u ko jem se zaglibilo. Klju~eve rje{enja u svojim rukama svakako drè Vlada RS, instituci je natrì{tu kapitala i investitori. Potrebno je samo da sviakteri sjednu za jedan sto i iskreno kau gdje zapinjei {ta nevalja. Izmijeniti zakone ako je potrebno, one-mogu}iti pravilnicima bahato boga}enje povla{tenihpo jedinaca i dosljedno primjenjivati zakone. Nara-vno, kako sada stvari sto je to je ~ista utopi ja, ali {tanam drugo osta je nego da se nadamo da }e trì{tepo~eti da funkcioni{e na zdravim osnovama.

Pi{e:Rade [E GRT

Klju~e verje {enjau svo jimru ka masva ka kodrè Vlada RS,insti tu ci jena trì {tuka pi ta la i

in ves ti to ri.Po tre bno jesa mo dasvi akte risje dnu za jedan stoi iskre noka ù gdjeza pinje i{ta ne va lja

Trì {tepro pas tiPres sCNN

Pri jedlog tre }eizbor ne je diniceide ja jebo{ nja ~kihkru go va ko ji

è le da une suzlu krv me |usrpske ihrvat skepre go va ra ~e.

Rajko VA SI],izvr{ni

se kre tarSNSD-a

Sve vi {e bra ko vaizme |u stanovnikadvi je Kore je

Posto ji stara izreka izme|u Kore jaca - ju`nokorejski mu{karci su

poznati po svom izgledu, a sjevernokorejske ène po svo joj ljepoti.ôi Jung He uzela je tu poslovicu i pretvorila je u poslovni mo-del. oi je provodadìja i spa ja na stotine ju`nokorejskih neènja isjevernokorejskih èna, ko je uspi ju prebje}i na jug. To je ide ja ko jadjelu je poptuno beznadeno, s obzirom na trenutni geopoliti~kipoloàj izme|u Sjeverne i June Koreje. Me|utim, ôi je imaladobar osje}aj kada je otvorila agenci ju za spa janje pri je pet godinada }e ova vrsta povezivanja parova uspjeti. Bila je u pravu. Posre-dovala je u gotovo 500 brakova, sa samo tri razvoda me|u njima.Sve ovo izgleda kao statisti~ki uspjeh. To je dokaz, kaè ôi, daglavna prepreka ponovnom ujedinjenju i miru na Korejskom polu-ostrvu nisu korejski ljudi, nego politika.

"Kako sam vjen~avala ko ji par, ljudisu po~eli shvatati kako je mogu}e da seìvi u sre}i i za jedni{tvu", kaè ôi."Mislim da }e shvatiti da oni mo`da nevole vo|stvo Kim Jong Ila, ali }e znatida obi~ni Sjevernokorejci nisu takvi.Mislim da je to najva`ni ja stvar u ubrza-nju ponovnog ujedinjenja", rekla je ona.

ôi Min Hjung bio je jedan od neènja. Ona ga je povezala saènom ko ja je prebjegla iz Sjeverne Koreje. Njihov brak je primjer jednog skladnog braka, punog sre}e i ljubavi. I dok ove godine sla-ve prvi ro|endan svo je k}eri, Hjungova supruga kae da ne bi vo-ljela da je snima ju, jer se bo ji odmazde u Sjevernoj Kore ji, po{to bireim mogao kazniti njenu porodicu ko ja je ostala tamo.

Me|utim, ipak je bila optimisti~na nada ju}i se boljim danima:"Od sveg srca, ja se stvarno nadam ponovnom ujedinjenju. Mo`da}e tako moj suprug mo}i jednog dana da upozna ostatak mo je po-rodice."

Po slo vicupre tvo ri lau po slo vnimo del



Hronika4 11.2.2011.

. . .Izgorio sprat ku }e

TREBINJE - Sprat

ku}e u Beogradskoj uliciu centru Trebinja izgo-rio je u poàru ko ji jeizbio u sri jedu nave~e, apovri je|enih ni je bilo,potvr|eno je u Vatroga-snoj jedinici Trebinje.

Trebinjski vatrogasci us-pjeli su da zaustave {ire-nje vatre na obli`nje ku}ei poslovne objekte. U trenutku poara, ko ji je bukuno u 22.45, u obje-ktu ni je bio niko od stanara.

U prizemlju ku}e nalazi se staklarska radnja, ko ju poar ni je zahva-tio, ali je pri~injena materi jalna {teta, jer je voda procurila u objekat, apopadao je i crijep s krova.

Staklari ko ji rade u ovoj radnji tvrde da je u pitanju nekoliko hiljadamaraka {tete. Uzrok poàra za sada je nepoznat, a elektri~na energi ja ustanu bila je isklju~ena.

V.D.

. . .Zapa ljena pros to ri jana vi ja~a @eljezni ~ara

SARA JEVO - Ne-poznata osoba ili vi{enjih podmetnuli supo ar u prostori jiUdruenja navi ja~aFudbalskog kluba@eljezni~ar u Zvor-ni~koj ulici, potvr|e-no je ju~e u MUP-uKantona Sara jevo.

Poar je izbio u sri jedu oko 20.10 u prostori ji ko ja se nalazi ispod sje-verne tribine stadiona "Grbavica", a vatrogasci su poàr lokalizovali zamanje od pola sata. U ovom poàru niko ni je povri je|en, a nastala jemanja materi jalna {teta.

U polici ji ne zna ju ko je podmetnuo poàr niti razgloge zbog ko jih seto desilo.D.Mu.

. . .Poku{aj ubis tvau Hadì }ima

SARA JEVO - Agan Rami} (47) iz Hadì}a uhap{en je u srijedu nave~er zbog poku{a ja ubistva dvadesettrogodi{njeg Bel-mira Haski}a, saop{teno je iz MUP-a Kantona Sara jevo.

Rami} je, prema informaci jama iz polici je, pucao na Haski}a usri jedu u 20.40 ispred ugostiteljskog objekta "NO Limit" u Hadì-}ima.

Haski}a su pogodila tri metka i ljekarski je zbrinut u Klini~komcentru Univerziteta u Sara jevu (KCUS).

"Paci jent je zadobio tri rane, od ko jih je na jopasni ja bila ustrelnarana u stomak. U sri jedu nave~er je operisan. Smje{ten je na Odje-ljenje intenzivne njege. Zasad mu je stanje stabilno, ali kod ova-kvih povreda nikad se ne zna na {ta }e iza}i", kazala je BiljanaJandri}, glasnogovornica KCUS.

Nezvani~no sazna jemo da je Rami} vlasnik kafi}a "NO Limit".Nakon ranjavanja Haski}a, on se sam predao polici ji, a kazao jepolicajcima i gdje se nalazi pi{tolj iz ko jeg je pucao.

D.Mu.

. . .Poàr na {ta gljuiza zva la var nica

PRI JEDOR - Poàr u ko jem je u potpunosti izgorio {tagalj uBrezi~anima, kod Pri jedora, vlasni{tvo Osto je [obota, izazvala je varnica s jednog od dimnjaka sa susjednih ku}a.

Materi jalna {teta ko ju je [obot pretrpio u tom poàru procijenje-na je na oko 5.000 maraka.

"Sve se dogodilo slu~ajno i nenamjerno, jer niko ni je mogao dapredvidi da }e varnica iz dimnjaka zavr{iti u {taglju. To je potvrdio

i nalaz protivpoarnog inspektora", kazao je Dra{ko Papak, na~el-nik Odjeljenja kriminalisti~ke polici je u SJB Pri jedor.Tokom izvje{tavanja o ovom doga |a ju prekju~e, vlasnik i njego-

vog sin su napali novinarske ekipe, tjera ju}i ih uz pri jetnju vilamai pogrdnim ri je~ima.

Papak je ju~e pozvao novinare i snimatelje da te pri jetnje pri javepolici ji.

D.K.

.UKRATKO

Nikola MORA A

BANJALUKA - Polici ja je u~etvrtak uve~e uhapsila GoranaMilo jevi}a (41), zvanog Ludi, iSlavi{u Vasiljevi}a (33), obo jicuiz Kola, kod Banjaluke, osumnji-~ene da su no} rani je oteli tele iz{tale u vlasni{tvu S.K. u naseljuDrakuli}.

"Nezavisnim" je potvr|eno dasu obo jica osumnji~enih polici jipoznati odrani je zbog razli~itih kri-vi~nih djela.

Potvr|eno je i da je Milo jevi}

tokom privo|enja u policijsku sta-nicu odgurnuo policajca i poku{aopobje}i, ali je na kra ju ipak zaus-tavljen.

U po li ci ji sumnja jukako su Milo jevi} i Vasiljevi} od-govorni za ve}i broj kra|a stoke napodru~ju Banjaluke, ali i za drugakrivi~na djela.

Detaljni je informaci je o rani- jim djelima osumnji~enih bi}e po-znate danas.

Podsjetimo, mje{tani banjalu-~kog naselja Drakuli} u utorak na-ve~e bili su svjedoci nesvakida{nje

potjere za kradljivcima teleta, ko je je spaseno, ali kradljivci su tadauspjeli za dlaku da izmaknu rucipravde.Mje{tani smatra ju da su lopovi jo{ rani je tipovali lokaci ju i {talu uko joj je bilo tele, ~i ja vri jednost jeproci jenjena na blizu 1.000 KM,nakon ~ega su odlu~ili da po mra-ku sprovedu svoj plan u djelo.

Lopovi su za sobom bukvalnovukli crno tele, ko je se bez uspjehasuprotstavljalo snani jim otmi~ari-ma.

Mje{ta nin Dra ku li}a,ko ji je bio o~evidac otmice, odmah je posumnjao da ne{to ni je u redu,a zatim je obavi jestio polici ju.U rekordnom vremenu, pri jenego {to su lopovi uspjeli uop{teiza}i iz naselja, u Drakuli}u se po- javila policijska patrola i dala se upotjeru za bi jelim opelom.

Ne slute}i da je u automobiluko ji prate tele teine 150 kilogra-ma, patrola je dodala gas i stjeralaotmi~ara u jarak.

Lopov je uspio pobje}i,a tele je, na sre}u, ìvo i zdravoizbavljeno iz ruku otmi~ara.

"Nezavisnim" je ju~e potvr|e-no da je tele dobro, te da se njego-ve gazde nada ju kako posljediceod preivljenog {oka ne}e uticatina njegov dalji ìvot.

ZENICA - Melisa Trako (19), Ai{a Mahmi} (29) i Senada Gluhi}(29), radnice Tvornice auto-pres-vlaka "Prevent BH" u Zenici, po-vri je|e ne su u saobra}ajnojnezgodi ko ja se dogodila u sri jedu,oko 23.20, u naselju Lukovo polje.

Dok su se kretale Gora dan-skom ulicom, konfekcionarke je vo-zilom {koda fabi ja "pokosio" Fikretâu{evi} (38), nastanjen u pomenu-tom naselju. Prema tvrdnjama svje-

doka, a bilo ih je nekoliko desetina,upravo radnica "Preventa", ko je su u23 ~asa iza{le iz druge smjene, voza~fabi je kretao se brzinom ve}om oddozvoljene.

"One su se kretale jedna za dru-gom i kako je vozilo nai{lo, tako ih je bukvalno, s le|a pokupilo jednu zadrugom", ispri~ala nam je Ma ja Ho-

dì} iz Zenice, ko ja je pukom sre-}om pro{la bez povreda.Trako i Gluhi}eva su zadobile

lak{e tjelesne povrede i nakon no}iprovedene na Odjelu interne medici-ne, gdje su im sanirane povrede gla-ve, odnosno donjih ekstremiteta,pu{tene su na ku}no li je~enje.

Mahmi}eva je zadobila tee po-

vrede grudnog ko{a i glave i zbrinuta je u Slu`bi za ortopedi ju i traumato-logi ju. Fikret âu{evi}, ko ji jeupravljao fabi jom, uhap{en je i pro-tiv njega }e Tuìla{tvu ZDK biti po-dnesen izvje{taj. Prema dosada{njimrezultatima istrage, osumnji~eni jevozilom upravljao u alkoholiziranomstanju

Ina~e, Fikret âu{evi} je stan-dardni ~lan reprezentaci je BiH u sje-de}oj odbojci, s ko jom je bioolimpijski, svjetski i evropski prvak.

[kodu fabi ju, ko jom je udario svo jetri sugra|anke ko je su nedavno dobi-le zaposlenje u "Preventu", âu{evi} je dobio na poklon od Vlade FBiH,kao jedan od ~lanova ekipe ko ja je2004. godine postala paraolimpijskipobjednik na Igrama odrànim u Atini.

A.M.

Pa ra olim pi jac auto mo bilom"po ko sio" tri ra dni ce

MetaLopo vi jo{ra ni je ti po va liloka ci ju

Bijeg: Milo je vi} to kompri vo |e nja od gur nuopo licajca i po ku {ao po bje }i

P o l i c i ja

u ha p s i la G o ra na

M i l o j e v i }a i S la v i { u

Va s i l j e v i }a

Limit voza~ fa bi jekre tao sebrzi nom ve }omod do zvo ljene

"Pa li"otmi ~ari te leta

Spa sa vanje te leta izauto mo bila otmi ~araFOTO A. ÂVI]

Nezgoda sede sila u na se ljuLuko vo po ljeFOTO NN

F O T

O NN

F O T

O S

.P I N

J A G I ]



151.2.2011. Hronika

MORA A

BI JELJINA - Polici ja jehapsila Lazara [kiljevi}a i Mi-nka Samardì}a, obo jicu izvornika, Milorada Kraljevi}a izr~kog, te Miladina Maksimovi}aUgljevika, osumnji~ene da su

~e iza pono}i poku{ali oplja~katikalnu po{tu u Piperima, kod Lo-ara.

Izvor "Nezavisnih" blizak istra-

zi ispri~ao je ju~e da su razbojnici ti-povali po{tu zbog na javljene isplatepenzi ja, ko ja je ju~e po~ela na po-dru~ju Lopara.

Uspje{na akci ja, kako je pot-vr|eno u CJB Bi jeljina, izvedena jeu saradnji sa polici jom iz op{tine ê-li} u Federaci ji BiH.

îtav plan razbojnika osu je}en je nakon {to se u po{ti upalio tako-zvani tihi alarm.

Dok su razbojnici, ne slute}i da

se alarm aktivirao, nastavili da pro-valjuju pred po{tom se po javila poli-cijska patrola.

Zbunjeni i iznena|eni razbojnicirazbjeali su se svaki na svo ju stra-nu, no ubrzo su uhap{eni i sprovede-ni na kriminalisti~ku obradu.

"O~igledno je da nisu ra~unalida }e ovako izdvo jena po{ta imatielektronsko obezbje|enje. Alarm seaktivirao ~im su uhvatili kvaku naulaznim vratima dvadesetak minutaiza pono}i", po jasnio je izvor.

Dodao je kako su [kiljevi} iKraljevi} uhap{eni gotovo na djelu,u blizini po{te, dok su Maksimovi} iSamardì} uhap{eni ne{to kasni je i usaradnji sa polici jom iz Federaci jeBiH.

Dragomir Peri}, portparol CJBBi jeljina, potvrdio je ju~e da je ra-zbojnike odao bezbjednosni alarmko jeg osumnji~eni nisu ni primijetilida se aktivirao.

Peri} je dodao da }e osumnji~e-ni nakon kriminalisti~ke obrade bitisprovedeni u bi jeljinsko Okru`no tu-ìla{tvo gdje }e tako|e biti saslu{ani.

Iz "Po{ta Srpske" ju~e je saop-{teno da je po{ta u Loparama bila nameti razbojnika, ali da je plja~kaspri je~ena.

Iz "Po{ta'' su po jasnili da su ra-zbojnici provalili ulazna vrata, a za-tim onesposobili glavni alarmnisistem, no nisu ni slutili da seoskapo{ta posjedu je jo{ jedan, tihi alarm.

Pen zi je spa sio ti hi alarm Auto mo bilomule tje la u tr`ni cen tar

SARA JEVO - Voza~ golfa 5 iz neutvr|enih razloga svo jim je vozi-lom ju~e popodne uletjela u tr`ni centar "Merkur" u sara jevskomnaselju Otoka, razbiv{i staklo i vrata na ovom objektu, potvr|eno je u polici ji.U nezgodi niko ni je povri je|en, a iz MUP-a Kantona Sara jevo saop{ti-li su da je èna s automobilom zavr{ila u tr`nom centru nakon {to je sparkinga ispred "Merkura'' njeno vozilo sletjelo niz stepenice i udarilo uulazna vrata objekta. Uvi|aj na mjestu nezgode ni je bio zavr{en u vri je-me zaklju~enja ovog bro ja "Nezavisnih'', pa nam u MUP-u KS nisu mo-gli re}i vi{e detalja o njenim uzrocima.

M.L

Dinka KO VA E VI]

PRI JEDOR - Protiv dvi jeBanjalu~anke ko je su za sada osu-mnji~ene da su u telefonskim"ljubavnim prevarama" dva kli- jenta o{tetile za 12.000 maraka

mogle bi u narednim danima usli- jediti i nove pri jave od lakovjer-nih mu{karaca iz vi{e gradova uRS.

"Nakon objavljenog slu~a ja umedi jima polici ji su po~ele da stiùnaznake da bi ovo krivi~no di jelomogao jo{ neko da pri javi. Za sada

samo mogu re}i da takvihnaznaka nema samo na

podru~ju ko je pokriva CJB Banjalu-ka, ve} i s podru~ja ko ja pokriva ju

drugi policijski centri", kazala jeGospa Arsenovi}, portparol CJBBanjaluka.

Kako nezvani~no sazna jemo,prevareni mu{karci se javlja ju iz Ba-njaluke, Bi jeljine, Trebinja, a ni je is-klju~eno da pozivi stignu i iz drugihgradova.

Po lici ja iz Pri jedo rapodni jela je izvje{taj nadlenom Tu-

ìla{tvu protiv dvi je Banjalu-~anke G.]. (37) i M.T. (30)

obje iz Banjaluke ko je su osumnji-~ene da su u julu pro{le godine

stupile u kontakt sa osobama~i je su telefonske bro jevena{le u javnim oglasima dabi potom `rtve varale i uzi-male im novac. One su la-kovjerne mu{karce u dvaslu~a ja putem objavljenogoglasa u ko jima su oni tra-

ìli ljubavnu vezu ili bra~nog par-tnera prona{le u Bijeljini i Banjaluci.

Potom su im zakazivale ljubavnesastanake u Pri jedoru.Na tim ugovarenim sastancima

`rtvama su govorile da su u dugova-njima ko je navodno mora ju hitnoizmiriti, ili zbog bolesti bliskih ro|a-ka ko ji su u Beogradu, ili zbog pla-}anja zelena{kih dugovanja. One suse `rtvama predstavljale lanimimenima, a potom sa bogatim pli je-nom u slu~a ju prevarenog Banjalu-~anina 8.800 maraka i Bijeljinca od

3.200 maraka, pobjegle.Nezva ni~no smo sazna-

li da je osumnji~ena Gordana ]ut-kovi} (37), a spominjala se i MilanaTopalovi} (30). Me|utim, Topalovi-}eva je ju~e demantovala da je neta-~ano, a {to su neki medi ji objavili,da je priznala navedeno krivi~nodjelo za ko je je, kako tvrdi, osumnji-~ena "zbog ne~i je gre{ke i bahatos-ti".

"Od svega navedenog mogupotvrditi da sam bila na informati-vnom razgovoru ko ji je zavr{en sa-mo uzimanjem izjave. Informaci jeko je su objavljene, potpuno neta~noi iskrivljeno, nani jele su mi teàkdu{evni bol", kazala je Topalovi}evau pisanoj izjavi adresiranoj medi ji-ma.

Polici ja je pozvala sve gra|aneko ji su na sli~an na~in oja|eni da ta-ko ne{to i pri jave organima gonjenjauz zagarantovanu anonimnost `rtve.

Lako vjer ni: Kako ne zva ni~no sa zna jemo,pre va re ni mu {kar ci se jav lja ju iz Ba nja luke,Bi jeljine, Tre binja...

Laì@rtvamago vo ri le da suu du go va njimako ja na vo dnomo ra ju hi tnoizmi ri ti

Sve vi {e `rta valjuba vnihpre va ra

N o v e p r i ja v e

p r o t i v d v i j e Ba n ja l u ~a n k e

k o j e s u o b ma n j i va l e la k o v j e r n e m u { ka r c e

Neo~eki va nialarm

Razboj nici nisura ~una li da }eizdvo jena po {taima tielek tron skoobez bje |e nje

Golfom 5 u{la u "Mer kur"

rtvea milelefon skimzi vima

OTO NN

Lokal na po {tau Pipe rima,kod Lo pa ra



16 11.2.2011.Region

. . .Neta ~ne in ter pre ta ci je

BEOGRAD - Kabinetpredsjednika Srbi je BorisaTadi}a ponovio je ju~e stavda slu~aj Tihomira Purde idruge sli~ne treba da ra-zmatra ju nadlena minis-tarstva i tuila{tva Srbi je iHrvatske, po{tu ju}i pravnisistem obje dràve.

"Svi drugi prepri~ani stavovi su neta~ne interpretaci je", istaknuto je u saop{tenju Kabineta Borisa Tadi}a povodom izjave predsjedni-ka Samostalne demokratske srpske stranke (SDSS) Vo jislava Stani-mirovi}a da Srbi ja ne}e insistirati na predmetu Tihomira Purde ako je jedini dokaz njegovo iznu|eno priznanje.

"U neofici jelnom razgovoru predsjednik Tadi} me je pitao o politi-~koj situaci ji u Hrvatskoj zbog slu~a ju 'Purda', na {ta sam mu pot-vrdio da je ona radikalizovana brojnim protestima i petici jama. Onmi je rekao da Srbi ja ne}e insistirati na tom predmetu ako nema dru-gih dokaza osim onih ko ji su iznu|eni ili dobi jeni dok je Purda bio uzatvorima", rekao je Stanimirovi}.

Kabinet Borisa Tadi}a je istakao da je on svoj stav o slu~a ju "Pur-da" iznio 10. januara u telefonskom razgovoru s hrvatskom premi- jerkom Jadrankom Kosor i da taj stav ni je mijenjan. (Beta)

. . .No vo su |e nje Mi lano vi}u

BEOGRAD - Su|enje biv{em direktoru RTS Dragoljubu Mi-lanovi}u, optu enom za zloupotrebe u dodjeli stanova, ju~e jeposlije godinu dana pauze po~elo ispo~etka.

Do odlaganja si|enja do{lo je po{to je predmet poslije reizborasvih sudi ja dodijeljen sudi ji Janetu Par|ovskom.

"Ovo su|enje je farsa. Ja sam ratni zarobljenik NA TO-a i njegovihsaradnika i znam da me ne}e pustiti ìvog iz zatvora. Mo ji nepri jate-lji ne sme ju da me puste na slobodu, a mo`da je tako bolje i za njih",rekao je Milanovi} na sudu. Milanovi} je u sudnicu doveden iz za-tvora u Poarevcu gdje izdràva kaznu zatvora od 10 godina na ko ju je osu|en kao odgovoran za pogibi ju 16 radnika RTS-a u NA TObombardovanju, 23. aprila 1999. godine. "@ao mi je {to nisam pogi-nuo, nego ovde pravim kreaturu od sebe", rekao je Milanovi}. Nas-tavak su|enja zakazan je za 5. maj. (RTS)

. . .Pro test upo zore nja

BEOGRAD - Oko 100~lanova Novog sindikatazdravstva Srbi je organizo-valo protest ispred zgradeMinistarstva zdravlja, tra-è}i pove}anje zarada zapo-slenih od 30 odsto.

Ispred zgrade Ministarstvaizveden je performans pod nazivom "Obdukci ja zdravstva". Predsje-dnik Sindikata @ivorad Mrki} rekao je novinarima da je ovo samoupozorenje, a da }e se, ako se ne postigne sporazum sa Ministar-stvom, u {trajk krenuti 21. februara.

Delegaci ja Sindikata predala je zahtjeve nadlenima u Ministar-stvu zdravlja, u ko jima, pored pove}anja plata, trai i po{tovanje ka-drovskih normativa u zdravstvenoj djelatnosti, pri jem u radni odnosna neodre|eno vrijeme svih zaposlenih u zdravstvenoj djelatnostiko ji rade na odre|eno vrijeme due od zakonom predvi|enog roka iobra~un sa korpuci jom u zdravstvu. (Beta)

. . .[a ri}eve transakcije

LJUBLJANA - Austri janci sumnja ju da je slovena~ka upravaHypo banke uzimala provizi je za namje{tanje poslova, pa suzbog toga Slovenci smi jenili ci jelu upravu Banke, javlja ju lju-bljanski medi ji.

Sredinom pro{le godine Uprava za spre~avanje pranja novca pro-vjeravala je poslovanje Hypo banke s imperi jom Darka [ari}a, ta~ni jelicima i firmama ko je se dovode u vezu s odbjeglim narko-bosom ko ji je osumnji~en za {verc vi{e od dvi je tone kokaina.

Iz dokumentaci je ko ju su medi ji imali na uvid moè se zaklju~iti da je u poslovanju Hypo banke i Hypo Leasinga bilo, u najmanju ruku,

dosta neobi~nih transakci ja sa kompani jama i licima povezanim sa[ari}em. [ari} je navodno posredstvom of-{or kompani je uloio 100miliona evra na ra~une Hypo banke, najpri je u Lihten{tajnu.

Uporedo s tim, od 2007. do 2009. godine, fili jala Hypo banke u Ho-landi ji, firma "Hypo Group Netherlands Corporate Finance", odobrila je kredit od 81,56 miliona evra, a fili jala Hypo Alpe Adria Internatio-nal AG odobrila je u periodu 2008/2009. godine jo{ jedan kredit od17,9 miliona evra. (Srna)

UKRATKO

SALZBURG - Sud u Sal-zburgu, kao i zatvor gdje je pri-tvoren biv{i hrvatski premi jerIvo Sanader, polici ja je {est satidetaljno pretra ivala.

Polici ja je, navodno, traìlamobilne telefone, drogu i oru`je, apotvr|eno je da je pretresena i Sa-naderova }eli ja.

"Ri je~ je rutinskoj kontroliko ja je bila na javljivana ve} duèvri jeme", rekao je za ''Kronen caj-tung'' pukovnik Detmar Knebel,doda ju}i da je akci ja bila strogo~uvana tajna.

Mnogi su bili iznena|e ni,uklju~u ju}i i advokate ko ji tokomsri jede nisu mogli do}i do svo jih

kli jenata jer ih je do~ekao natpis dataj dan ne rade sa strankama.

Knebel je dodao da je oko 30polica jaca pretra ilo svaki kutakzatvora i suda, i to od kuhinje, radi-

onice do zatvorskih }eli ja.On je odbio insinuaci je da je

ci jela akci ja u okviru istrage o tomekako se fotografi ja Sanadera u }eli- ji, snimljena mobilnim telefonom,

po javila u hrvatskim medi jima.Knebel ni je htio otkriti da li je

ne{to na|eno u akci ji, istakav{i da je bila - uspje{na, javlja ju hrvatskimedi ji. (Agenci je)

Pre tre s Sana de ro ve}e li je

BEOGRAD - Bendovi S.A.R.S.i "Mar~elo i Filteri" saop{tili su dasu na mitingu u organizaci ji Srpskenapredne stranke 5. februaraemitovanjem njihovih pjesamaprekr{ena autorska prava i zlo-

upotrijebljena njihova muzika ina javili tubu protiv organizatoratog politi~kog skupa.

Bendovi su sop{tili da su namitingu neovla{teno kori{tene pje-sme "Bu|av lebac" grupe S.A.R.S i

Mar~elova pjesma "Ku}a na proma- ji".

"Sma tra mo da su ova-kva kra|a intelektualne svo jine iprikupljanje politi~kih poena prekona{e grba~e krajnje nedopustivi",poru~io je u ime grupe S.A.R.S.Dragan Kova~evi}.

"Posebno smo revoltirani zbog~injenice da smo samo nekoliko da-na pre odràvanja tog skupa jasnodali do znanja organizatorima da neèlimo da u~estvu jemo u bilo ka-

kvom obliku strana~kog pro-movisanja time {to smo

odbili ponudu da sviramo na tom de-{avanju", naglasio je Kova~evi}.

Kova~evi} je rekao da je za je-dni~ko pismo proslije|eno advoka-tima dvije grupe i dodao da }e bitipokrenuta tuba protiv organizatoratog skupa.

Marko [e li} Mar~elo je naglasio da je potpuno nevjero-vatno da neko u istom trenutkukada sa govornice kli~e boljemsutra "krade nekoga i nema pro-blem s tim".

"Ovoga puta se preteralo i ne-}emo stati dok stvar ne isteramo nasunce. Molimo sve medi je da namna tom putu pomognu time {to ne}edozvoliti da ovaj slu~aj ostane vanradara javnosti", poru~io je Mar~e-lo. Bendovi su saglasni u stavu dase ovdje ne radi samo o politi~kojantipati ji.

"Nama ni jedna dana{nja stran-ka ni je nimalo simpati~na. Da je bi-lo ko drugi po~inio ne{to ovolikobezobrazno, na{a reakci ja bila bi uta~ku ista", naglasila su dva benda uza jedni~kom saop{tenju.

^la nica Predsjedni{tva Sr-pske napredne stranke JorgovankaTabakovi} izjavila je da muzikana mitingu te stranke u Beograduni je bila zlupotrijebljena u politi-~ke svrhe.

"Vrlo sam iznena|ena da ne-kome smeta brojna publika ko jaslu{a njegovu muziku. Slu{anjemuzike pred po~etak mitinga zaistane smatram zloupotrebom u politi-~ke svrhe i insistiram da je muzikanajlep{i deo na{eg ìvota", istakla je Tabakovi}eva. (Agenci je)

Foto gra fi jaKnebel odbioinsinu aci je da je ci jela akci jau okvi ru is tra geo objav ljenoj

foto gra fi jiSana de ra u }e li ji

Z b o g k r { e n jaa u t o r s k i h

p ra va

S. A .R .S . iM a r ~e lot u e SNS

îs tac: Ovoga pu ta se pre te ra loi ne }emo sta ti dok stvar neiste ra mo na sun ce, ka è Mar ~elo

Ljepo taInsis ti ram

da je mu zikanaj lep{i deona {eg ì vo ta,

ista klaTabako vi}e va

iz SNS-a

"Mar ~elo i Filte ri"

GrupaS.A.R.S.

Miting SNS-a



17Region1.2.2011.

BEOGRAD - Pripa-dnici jedne kriminalnegrupe izre{etali su kra- jem januara u Zemunuslubeni audi premi jeraMirka Cvetkovi}a.

Kako objavlju jusrbi janski medi ji, slu-`beni automobil, u kojem se ina~e vozi {ef njegovog kabineta Mir-

jana Jova{evi}, pogo|en je sa tri metka.Istra ga o ovom napadu

podigla je bezbjednosne slubena noge, ali je i dobila neo~eki-van obrt.

"U Vladi je nastala pravapanika jer je voza~ Jova{evi}evete ve~eri vratio audi na ko jemsu bile tri rupe od metka. Po-mi{ljali smo da je prava sre}ada ona u tom trenutku ni je bilau automobilu, jer je pucano nazadnji dio vozila. Uznemirenivoza~ ispri~ao je da su mu na-pada~i najprije luksuznim vozi-lom presjekli put i da je

pomislio da je mo`da u pita-

nju neko koga pozna je, zbog ~ega je zatrubio da otpozdravi, ali suoni zatim zapucali iz automobilau pokretu", kae izvor iz Vlade.

Iz Kabineta premi jera ubrzosu alarmirane sve bezbjednosneslube, ko je su po~ele s istragomo~eku ju}i da utvrde da li je nameti bila Jova{evi}eva ili su na-pada~i o~ekivali da je u vozilu

sam Cvetkovi}."Na prvom saslu{anju, ko je

je trebalo da olak{a istragu, voza~ je ponovio sve {to je i ispri~aopretpostavljenima, me|utim, kadasu po~ela detaljni ja saslu{anja po-~eo je da da je konfuzne odgovorei da mijenja iskaz", obja{njavaizvor beogradskih novina.

Ve} prilikom drugog ispitiva-nja, kako se sazna je, voza~ je su-o~en s potpitanjima, nema ju}ikud, priznao je da je automobiliskoristio u privatne svrhe i da je

sa njim bio pri jatelj."Pod pri ti s kom da

objasni {ta se ta~no desilo, jer jedjelovalo kao da zna vi{e od ono-ga {to govori i nakon provjeranjegovog suvoza~a, ispostavilo seda je Vladin voza~ ni manje ni vi-{e nego iskoristio slubeno voziloda bi vozio pri jatelja, ina~e osobuiz kriminogene sredine, kao i dazna da su na njih pucali pripadni-ci suprotstavljene kriminalne eki-pe i da im je meta bio zapravonjegov pri jatelj", obja{njavaizvor.

Voza~ je zaposlen niz godinau Upravi za za jedni~ke poslove re-publi~kih organa i {ef Kabinetapremi jera ga je "nasli jedila" odsvo jih prethodnika. Zbog zloupo-trebe slubenog automobila, po-menuta uprava, pod ~i jomnadleno{}u su svi slu`beni voza-~i, kako se nezvani~no sazna je,ve} ga je suspendovala. (Agenci je)

ZAGREB - @u~ne rasprave iniski udarci nastavili su se i na ju~era{njem zasjedanju Hrvat-skog sabora, a do{lo je i do sva-|e poslanika HDZ-a.

Luka Bebi}, Vladimir [eks i IvanJarnjak posva|ali su se javno predsvim poslanicima u Saboru. Povod je bio istup HDSSB-ovog DinkaBuri}a. Ivan Jarnjak smatrao je ka-ko Bebi}, ko ji Buri}u ni je izrekaoopomenu ve} ga je samo ukorio,ni je dovoljno jako za{titio kolegeJarnjaka i [eksa, ko je je Buri} spo-menuo u svom izlaganju kao osobeko je su znale sve o mutnim poslo-vima u HDZ-u.

U sukob Jarnjak-Bebi} u vezi sna~inom vo|enja sjednice uklju~iose i Vladimir [eks, ko ji je napustiosjednicu nakon povi{enih tonovaizme|u trojca, gdje se jasno ~ulokako Bebi} poru~u je "smirite sesvi i jedni i drugi, nitko meni ne}egovoriti kako voditi sjednicu".

U prolazu prema vratima [eks je u bradu promrmljao "ne}e{ ti jo{ dugo", misle}i na Luku Be-bi}a. Ivan Jarnjak na hodniku jenovinarima rekao kako smatrada predsjednik Sabora Luka Be-bi} ni je dovoljno za{titio od Bu-ri}evih uvreda njega, ali ni[eksa. (Dnevnik.hr)

NJU JORK - Preliminarnaraga EULEKS-a o navodima izvje{ta ja Dika Marti ja ogovini organima stala je prijeego {to je i po~ela zbog, kakogleda, "klime zastra{ivanjavjedoka na Kosovu", ocjenju jeu jor{ki magazin "Tajm".

Kako navodi list, "do sada niMarti ni bilo ko drugi ni je prilo-

o nikakve dokaze EULEKS-u,o zna~i da je istraga stala i prije

ego {to je po~ela"."Bez svjedoka zaista ne mo-

mo ni{ta da u~inimo", rekla jea "Tajm" portparol EULEKS-a.

Me|u narodna upravlja~karupa pozvala je u utorak da "bezdlaganja" bude odgovoreno naahtjeve EULEKS-a za saradnjuistrazi, ali je i istovremeno po-

vala na "odgovara ju}e mjere zaa{titu svjedoka".

Marti je svo ja otkri}a baziraoa razgovorima sa, kako je rekao,ekoliko desetina "vjerodostojnih

izvora", ali je u svom izvje{ta juprikrio njihove identitete "kako ih

ne bi izloìo nikakvoj opasnosti"i, kako doda je list, do sada jeodbi jao da otkri je njihova imenaistra iocima EULEKS-a, zbogbo jazni da policijsko-pravna mi-si ja EU ne}e biti u stanju da ihza{titi.

"Tajm" pi{e da mnogi analiti-~ari smatra ju da "svjedoci na Ko-sovu zaista ima ju razloga da sepla{e" za svo j ìvot.

"Kosovo je malo mjesto gdjesvako zna svakoga. Ono nema ne-ophodne instituci je da se obez-bijedi za{t ita svjedoka. Umnogim slu~a jevima, ljudi seodlu~u ju da ne svjedo~e zbogozbiljnog rizika po njihove ìvotei ìvote njihovih porodica", sma-tra sudi ja Vrhovnog suda Kosovau penzi ji Zait Dèmajli.

EULEKS, sa druge strane,kae da "razumije" iznesene bo ja-zni, ali izraàva "potpuno povje-renje" u svo ju jedinicu za za{titusvjedoka. (Beta)

Istra ga sta la pri je

ne go {to je i po ~ela

Strah

Mnogiana liti~arisma tra ju dasvje do ci za is taima ju ra zlo gada se pla {e

U mar tuo spo ruMake do ni ja- Gr~ka

SKOPLJE - Me|unarodni sudpravde saop{tio je da }e od 21.do 30. marta razmatrati spor Ma-kedoni je i Gr~ke, u ko jem Ma-kedoni ja optuu je Gr~ku da jesprije~ila njen ulazak u NA TO,prenijeli su ju~e skopski medi ji.

Predvi|eno je {est dana javnerasprave pred ovim visokim su-dom Ujedinjenih naci ja sa sjedi-{tem u Hagu, zadu enim zarje{avanje sporova me|u dràva-ma.

Makedoni ja se sudu obratila17. novembra 2008. zbog toga{to je Gr~ka stavila veto na njenopristupanje NA TO-u u aprilu2008. godine.

Gr~ka je to uradila zbog ne-rije{enog pitanja spornog imenaMakedoni je, ~ime je, premaocjeni Skoplja, prekr{ila prela-zni sporazum ko ji su te dvije ze-mlje potpisale 1995. godine iko ji ure|u je njihove odnose dokse ne na|e rje{enje za pitanjeimena. (Agenci je)

Istra ga zbog na pa da na slu `be ni auto mobil Vla de Srbi je

Izre {e tan

"Najpozna ti je" zlo upo tre be vo zila Vlade Srbi je5/!kb!ov!bs!311:/!Nj!mp|]/-!wp!{b•!qpu!qsfe!tkf!.eoj!lb!Wmb!ef!Cp!aj!eb!sb

]f!mj!~b-!tmv!acf!ojn!bvej!kfn!B7puj!|bp!kf!v!qp!tkf!uv!sp!ecj!oj!v!Kfs!.nf!opw!df-!lsbk!Hps!okfh!Nj!mb!opw!.db-!j!v!ejt!lp!uf!lv!v!upn!hsb!ev-hekf!nv!kf!hsv!qb!nmb!ej!~b!lb!.nf!opn!sb!{cj!mb!wkfuspcsbotlptublmp/!)Oj!kf!lba!okfo*

:/!kvo!311:/!Af!mklp!Hp!.mf-!tb!eb!cjw!|j!wp!{b•qpu!qsfe!tkf!eoj!lb!Wmb!ef

Kp!wb!ob!Lslp!cb!cj!~b-!puj!|bp!kf

tmv!acf!ojn!wp!{j!mpn!ob!qj!~f!tbekf!wpk!lpn!j!tb!2-67!qsp!nj!mb!bm!.lp!ip!mb!v!lswj!vt!nsujp!np!up!dj!lmjt!.

uv! Nbs!lb! ]ps!}f!wj!~b! l peQbo!•f!wb!•lph!npt!ub/!Hp!mf!kfqp!ckf!hbp!tb!nkft!ub!of!tsf!~f-!bqp!mj!dj!kj!tf!qsf!ebp!ef!wfu!nkf!tf!djlb!toj!kf/!)Puqv!|ufo*

2:/!kb!ov!bs!3121/!Hp!.sbo!Kp!wj~-!wp!{b•!Tlvq!.|uj!of-!wp!{jp!Csb!oj!tmb!wv

Qb!sf!{b!op!wj~-!tf!lsf!ub!sj!dv!qsfe!.tkf!eoj!df!qbs!mb!nfo!ub!Tmb!wj!df]v!lj~.Ef!kb!op!wj~-!tmv!acf!ojn

bvej!kfn!ep![b!kf!•b!sb!lb!lp!cj{b!ws|j!mb!qsj!wb!uof!pcb!wf!{f!ob!gb!.lvm!uf!uv/!Kp!wj~!kf!upn!qsj!mj!lpn!j

cb!ib!up!up!lpn!vwj!}b!kb!qsf!hb!{jp•p!wkf!lb!lp!kj!kf!qp!hj!ovp!v!tbp!.csb!~bk!opk!of!tsf!~j!ob!qv!uv![b!kf!.•bs!.!Cps/!)Puqv!|ufo*

Kb!ov!bs!3121/!Wp!{b•Nj!ojt!ubs!tuwb!{b!uf!mf!.lp!nv!oj!lb!dj!kf!{mp!vqp!.

usjkf!cjp!cp!op!wf!{b!cfo!{jo!jpt!ubp!ev!abo!31/111!ej!ob!sb-!kfskf!qsf!wb!sjp!j!esv!hf!wp!{b!•f/)Puqv!|ufo*

pre mi je ra Srbi jePre sije canje: Napa da ~i najprije lu ksu znim vo zilom pre sje kli put, a za tim pu cali

Svrha Voza~ pri znao da je auto mo bilisko ris tio upri va tne svrhe

MirkoCvet ko vi}ni je biome tana pa da ~aFOTO NN

Vozni park Vlade Srbi je

Sva |a u Sa boru

Bebi} i [eks

Dik Mar ti predSa vje tom Evro pe

audi



Ekonomija8 11.2.2011.

CB!OKB!MV!LB!.!Op!wb!cbo!lbCb!okb!mv!lb!kf!lsp{!plpo!•b!ovqf!up!nkf!tf!•ov!lbn!qb!okvsfo!uof!|uf!eokf!qp!wf!~b!mbvlv!qof!|uf!eof!ef!qp!{j !ufhsb!}b!ob!{b!41!pe!tup-!tb!pq!.|ujp!kf!kv!•f!ej!sf!lups!uf!cbo!lfNj!mbo!Sb!ep!wj~/

Po!kf!lb!{bp!eb!tv!v!lbn!.qb!okj!(Usj!lmkv!•ob!sb!{mp!hb!{b|uf!eokv#-!lp!kb!kf!usb!kb!mb!pe!2/tfq!ufn!csb!qsp!|mf!hp!ej!of!ep

42/!kb!ov!bsb!3122-!qsj!lv!qj!mjof!up!|uf!eof!vmp!hf!v!j{op!tvpe!51!nj!mj!pob!lpowfsujcjmnbsblb/

#Sf!{vm!ub!uj!lbn!qb!okf!tv!wf!.pnb!ep!csj!j!qp!lb!{v!kv!wf!mj!lpqp!wkf!sf!okf!lmj!kf!ob!ub!v!Op!wvcbo!lv#-!pdkf!ojp!kf!Sb!ep!wj~-ob!qp!nj!okv!~j!eb!~f!cbo!lbgp!lvt!sb!eb!j!vcv!ev!~f!{b!.esab!uj!ob!tuj!nv!mb!uj!wopk!|uf!.eokj/

No va ban kapo ve }ala

{te dne ulo ge

gra |a naza 30 od sto

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TEVANREDNE AUKCIJE

SARAJEVSKA BERZA BIFX SASX-10 SASX-30

-0,20% +1,40% +0,09%

DOBITNIK/GUBITNIK DANA CIJENA (KM) PROMJENA

#Fofshpqfuspm#!Tbsbkfwp

14.00

13.15

+40.00%

-5,92%

BIRS FIRS ERS 10+0,89%

DOBITNIK/GUBITNIK DANA CIJENA (KM) PROMJENA

#Sbgjofsjkb!obguf#!Cspe!

#Wfmfufltujm#!Cbokbmvlb

0,07

0.16

+16,42%

-19,50%

SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE - OBVEZNICE I HOV

. . .

+1,04%

BANJALU^KA BERZA

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE - LISTA B

KOTACIJA KOMPANIJA

KOTACIJA FONDOVA

"Nmkflbsb!QQN" Uv{mb

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE - AKCIJE IF-ova

+0,27%

KOTACIJA - OBVEZNICE

487.829,17

B. SIMI]

SARA JEVO - Bosna i Her-cegovina je u posljednjih desetgodina ostvarila deficit u trgovin-skoj razmjeni s inostranstvom odoko 70 mili jardi KM, re~eno je ju~e na prezentaci ji spoljnotrgo-vinske razmjene BiH za 2010. go-dinu u Spoljnotrgovinskojkomori BiH.

"U periodu od 2000. do 2010.godine ostvarili smo izvoz od oko46 mili jardi KM i uvoz od 115 mi-li jardi, dok je trgovinski deficit

iznosio 69,5 mili jardi KM", kazao je Igor Gavran, pro jekt-menadèr uSektoru za makroekonomski sistemSTK BiH.

Istakao je da je ovaj trend du-goro~no neizdrìv, te da pokazu jerealnu sliku stanja u BiH.

"Da je ovaj deficit ostao u BiHi bio upotri jebljen za razvoj, eko-nomska slika u zemlji bila bi po-tpuno druga~i ja, ne bi nam trebaliaranmani sa MMF-om, krediti idrugo", kazao je Gavran.

Me|utim, dodao je da ogromnideficit pokazu je i da BiH ni je siro-

ma{na zemlja koliko se ~ini, jer savtaj silni uvoz smo platili.

"Ne bi se odlilo iz zemlje toli-

ko novca da ga ni je bilo", konstato-vao je Gavran i dodao da smo na-kon svega iscrpljeni te da trebatraiti na~ine da se posto je}i izvorisredstava u zemlji usmjere u doma-}u proizvodnju i pove}anje izvoza.

Podsje}a da se u BiH trenutnoradi na strategi ji izvoza ~i ji je ciljve}e u~e{}e doma}e proizvodnje,ali da je "pisanje strategi ja u BiH jedno, a realnost ne{to sasvim dru-go".

Smatra da ni je dobro {to bh.izvoz nosi svega nekoliko vode}ihkompani ja i poslovnih grupaci ja,

Predrag KLINCOV, Uro{ VUKI]

BANJALUKA - @eljezni ~ariu RS, ko ji su u ponedjeljak stu-pili u {trajk, za danas su na javili

prekid saobra}anja svih vozovauprkos apelu premi jera i resor-nog ministra RS da to ne ~ine.

Zlatko Marin, predsjednik[trajka~kog odbora radnika "@e-

ljeznica RS", izjavio je ju~e da }eod danas sprovoditi radikalni jemjere borbe za svo ja prava, uklju-~u ju}i potpunu obustavu putni-~kog i teretnog prevoza.

"Ne odusta jemo od svo jihzahtjeva i odluka, pogotovo {to jo{nismo dobili zvani~an poziv izVlade na razgovor", naglasio jeMarin.

Aleksan dar Dòm bi},premi jer RS, i Nedeljko ûbrilo-vi}, ministar saobra}a ja i veza,pozvali su ju~e èljezni~are daodustanu od na javljene potpunebloka de saobra}a ja i svo je akti-vnosti usklade s odlukom Vlade iUprave @RS o minimalnom pro-

@eljezni ~ari odbi li po ziv Vla de RS da us

Danas sta ju

Iz BiH u jednoj de ceni ji otMjerePo tre bno jetra ì ti na ~ineda se pos to je}ifinan sij ski izvo riu BiH usmje reu do ma }uproi zvo dnju

Razumije va nje: Iz Vlade RS po ru ~u ju dapo drà va ju zah tje ve ra dni ka ko ji tre ba daos tva re svo ja pra va, ali ne i na ~in na ko ji toè le da ura de pra ve }i do da tnu {te tu

Staje i putni~kisaobra}aj

FOTO A. AVI]



19.2.2011. Ekonomija

V!plwj!sv!lbn!qb!okf!ps!hb!oj!.p!wb!ob!kf!j!ob!hsb!eob!jhsb!{bf!ej!|f!Op!wf!cbo!lf/!Tsf!~oj

p!cj!uojl!hmb!wof!ob!hsb!ef-vup!np!cj!mb!|lp!eb!gb!cj!kb-!kfqp!nfo!lb!Usb!wbs!j{!Cb!okb!.v!lb-!lp!kpk!kf!ej!sf!lups!Op!wf

bo!lf!kv!•f!vsv!•jp!lmkv!•f!wf!jvup!np!cjm/#J{v!{f !uop! tbn! t sf !~obcph!ep!cj!kf!oph!bvup!np!cj!.b-!kfs!tbn!hb!j!qmb!oj!sb!mb!lv!.

qj!uj/!Pwjn!tbn!ep!cj!mb!np!.hv!~optu!eb!op!wbd!tb!|uf!.eokf! vt!nkf!s jn! {b! of!lfesv!hf!tuwb!sj#-!lb!{b!mb!kf!Usb!.wb!sp!wb/

Ej!sf!lups!Op!wf!cbo!lf!ob!kb!.wjp!kf!vt!lp!sp!op!wv!lbn!qb!.okv!qpe!ob!{j!wpn!#[b!ep!csbop!wb!wsf!nf!ob#-!lp!kb!~f!cj!ujvt!nkf!sf!ob!ob!lbs!uj!•bs!tlfvtmv!hf/!

Q/L/

Zna ju li gra|ani BiH do vo ljno opri vi le gi ja ma ko je pruà NA TO

U Bosni i Hercegovini posto ji {irokkonsenzus vezan za pristupanje ove zemlje upunopravno ~lanstvo NA TO-a. Ovo je poru-ka ko ju su uputili, svako iskazano na svojna~in, i ~lanovi novog saziva Predsjedni{tvaBiH, inaugurisanog kra jem pro{le godine -Bakir Izetbegovi}, Neboj{a Radmanovi} i@eljko Kom{i}.

Vlasti u BiH na dràvnom nivou iskaza-le su svo je opredjeljenje da doprinesu i glo-balnom miru i sigurnosti, {alju}i pripadnikeOruànih snaga BiH u misi ju uspostavljanjamira u Iraku, te NA TO-u operaci ju ISAF u Avganistanu. To je izme|u ostaloga, uz svedo sada provedene reforme i usvo jene zako-ne, i jedan od klju~nih dokaza da zaista i èlepostati punopravnom ~lanicom Saveza.

Brigadni general David Enyeart,komadant Štaba NATO u BiH

Proces uspostave i reforma Oruànih snaga BiH primjer je zasigurno jedne od na juspje{ni jih re-formi u Bosni i Hercegovini. Radilo se o veoma sloènom procesu, za {ta je bilo potrebno mnogo op-timizma, vizi je, odlu~nosti i strpljenja. Na isti na~in, i sam proces pristupanja BiH Sjevernoatlantskomsavezu je sloèn, i izisku je brojne, ponekad za neke i bolne kompromise ko je su politi~ari ove zemljesvjesni da mora ju prihvatiti, ako ne zbog sebe, a onda prevashodno zbog gra|ana ko ji su ih i izabralida ih vode naredne ~etiri godine. Jer, onima ko ji su im podarili svo je glasove dugu ju bolju, sretni ju isigurni ju budu}nost.

Politi~ari, odnosno svi ko ji su u vlasti zna ju vrlo dobro {ta za Bosnu i Hercegovinu zna~i puno-pravno ~lanstvo u NA TO-u, jer su se kroz brojna putovanja i posjete sjedi{tu Saveza u Briselu, kao ikroz razgovore s predstavnicima zemalja ko je su ve} na{e ~lanice, ve} imali prilike upoznati detaljni je.

No, da li i svi gra|ani ove zemlje zna ju dovoljno o, da ih tako nazovemo, privilegi jama ko je do-nosi ulazak u najve}u vojnopoliti~ku porodicu na svi jetu. I kakve promjene u njihove ìvote i svako-dnevicu }e to uni jeti. Da li }e im taj korak pruìti {ansu da bolje i sigurni je ive.

Gra|ane ove zemlje treba educirati o tome {ta zna~i pristupanje BiH NA TO-u. Putem javnih gla-sila, letaka, predavanja, prikazivanjem edukativnih filmova, te raznim vrstama javih doga|a ja, poka-zalo bi im se i predstavilo, {ta u stvari ne samo njihovoj dràvi, ve} i njima po jedina~no, donosiulazak BiH u NA TO.

Takav pristup vo|enja kampanje, odnosno spu{tanja ovog iznimno va`nog, mogu se slobodnousuditi re}i sudbinskog pitanja za Bosnu i Hercegovinu, me|u gra|ane, razbio bi svu dosada{nju fa-mu, nepovjerljivost i nepoznavanje ove problematike. Bile bi ri je{ene brojne nedoumice ko je se sadasasvim opravdano javlja ju, zbog nedovoljne upu}enosti i informiranosti Bosanaca i Hercegovaca.

Uvjeren sam da ova zemlja i njeni politi~ari mogu i ho}e ispuniti zahtjeve ko ji su postavljenipred njih. @elim da vjeru jem, kako }emo se vrlo brzo, pripadnicima Oruànih snaga BiH svi miobra}ati kao vojnicima ko ji, osim {to ~asno sluè svo joj zemlji, sluè i globalnim mirovnim i sigurno-snim ciljevima NA TO saveza, odnosno kao vojnicima NA TO-a.

^lanstvo Bosne i Hercegovine u Sjevernoatlantskom savezu donosi njenim gra|anima sigurnost,stabilnost i prosperitet. Zemlja ko ja je ~lanica NA TO-a, povoljan je teren i za strane investitore, ko jibi rado do{li u va{u zemlju ovoga trena i realizirali velike investici je ~ime bi se ekonomi ja dobranopopravila a privreda oporavila, ali im nikom barem za sada, ne moè garantirati 100-postotnu sigur-nost. Zato, nemojte se ~uditi {to ih nema dovoljno, ili {to oni ko ji su se oku{ali na ovim terenima, ve}povla~e svoj novac ili pak proizvodnju u sigurni je dràve.

Samo stvaranje povoljnog i sigurnog ekonomskog ambi jenta moè omogu}iti otvaranje desetinahiljada novih radnih mjesta, podi}i standard svakog gra|anina i spri je~iti odlazak mladih ljudi iz ovezemlje ko ji su izgubili vjeru u bolju i svjetli ju budu}nost.

Pri je ~etiri godine BiH je izrazila spremnost da preuzme obaveze i prava ko ja podrazumi jeva~lanstvo u evroatlantskoj porodici slobodnih i demokratskih dràva, pristupanjem NA TO programuPartnerstvo za mir. Pristupilo se tada kor jenitim reformama, s ciljem integraci je Bosne i Hercegovineu evroatlantske strukture, ~ime je va{a zemlja jo{ jednom pokazala da je odgovoran partner, spremnada di jeli teret dana{njih sigurnosnih izazova.

No, po svemu sude}i to ni je dovoljno. Va{i politi~ari spremni su prihvatiti izazove, no da li stevi, kao gra|ani dovoljno informirani o svemu? Da jeste, zasigurno neki od vas ne bi gledali na NA TOnegativno, iako su takvi, prema onome {to sam imao prilike do sada vidjeti u manjini. Naprotiv, zah-tijevali bi od politi~ara da ovaj proces ubrza ju, a ne da zadràva ju status quo ko ji vas nigdje ne vodi.

Uporedo sa ispunjavanjem preostalih uvjeta, kao {to je pitanje vojne dràvne imovine, {to je is-klju~iva odgovornost politi~ara, treba raditi i na educiranju gra|ana o zna~aju NA TO-a za BiH.

Sigurnost, stabilnost i ekonomski prosperitet su konkretne koristi ko je }e va{a zemlja imati pri je-mom u NA TO. Ako jednoga dana, a ja se iskreno nadam da }e to biti vrlo brzo, u Bosni i Hercegovinividite predstavni{tva naj ja~ih svjetskih firmi, ili pak tvornice svejtskih brendova u ko jima }ete se vizapo{ljavati, to }e zna~iti da je ova zemlja na pravom putu. NA TO sigurno ne bi bio ovdje da ne vje-ru je kako }e BiH postati njegovom punopravnom ~lanicom.

^lanstvo u NA TO-u zna~i sigurnost, i zato smo svi mi, dakle i va{i politi~ari, ali i predstavniciSaveza, du`ni da vam po jasnimo kakav zna~aj pristupanje BiH Savezu ima.

Gra|ani su se imali prilike uvjeriti za ovo kratko vri jeme, {ta zna~i i kakve privilegi je, po~ev odosje}aja slobode, za njih ima bezvizni reìm.

Razumljivo je da se ljudi bo je nepoznatog, i stoga di jelim mi{ljenje i stav svih onih ko ji su zaeduciranje gra|ana o NA TO-u i onome {to Savez nudi BiH od onoga dana kada postane punopravnom~lanicom. Gra|ani ima ju pravo znati sve {to se ti~e sudbine njihove zemlje i njih samih. Stoga, za-su~imo rukave svi za jedno, i fokusirajmo se na to {ta }e BiH doni jeti ulazak u NA TO. To je obaveza svih nas.

uzima ju}i tekstilnu i drvnu indus-iju, gdje ima odre|en broj izvo-nika me|u manjim i srednjimreduze}ima.

"To je nedovoljno da okrene-o privredu u drugom smjeru",

oci jenio je Gavran.Upozorava da nakon stalnog

rasta izvoza moe do}i do zasto jaukoliko ne bude odgovara ju}ihmjera u poslovnom ambi jentu i po-dr{ke privredi.

"Moe do}i do zasto ja kadaveliki izvoznici isrcpe svo je kapa-citete, a {to se ve} de{ava", nagala-sio je Gavran.

Smatra nepovoljnim i to {to jeprisutan trend smanjenog priliva di-rektnih stranih investici ja.

Veselin Polja{evi}, predsjednikSTK BiH, kazao je da je privredaBiH bez obzira na te{ko}e pokazalau 2010. godini vitalnost, ali da sadao~eku je pobolj{anje uslova poslo-vanja, o ~emu }e STK BiH razgo-varati s novim vlastima na baziizra|ene platforme.

esu rada.Dòmbi} je na konferenci ji za

ovinare izrazio spremnost da seelegaci ja Vlade u utorak sastaneUpravom i [trajka~kim odborom

@RS u cilju definisanja na~ina naoji se mogu sanirati gubici i {tetetom preduze}u, te utvr|ivanja

udu}eg funkcionisanja tog nepro-abilnog sistema.

"Na sas tan ku }emo ut-rditi i odgovornost i odreditiravce kako }emo rje{avati pro-eme i sa koliko radnika. Imamoformaci je da neki radnici @RSe dolaze na posao po dva-tri mje-ca i svi moramo dati doprinos da preduze}a usprave na noge",

azao je Dòmbi}.@eljezni~ari trae isplatu nei-

mirenih plata i drugih li~nih pri-anja u ukupnom iznosi od 21ilion KM. Oni su u {trajku redu-

ovali ve}inu teretnog prevoza,ok se putni~ki saobra}aj odvi jaoesmetano.

Dòmbi} je rekao da su teku-e plate radnicima @RS ispla}iva-e redovno, dok se ka{njenje uplati ~etiri dohotka "vu~e" jo{ od001. godine. On je podsjetio da

preduze}e ima godi{nje prihode odoko 70 miliona KM, od ~ega imVlada usmjerava 30 miliona, dokod ukupnih rashoda od 90 milionaKM ~ak 55 miliona otpada na pla-te zaposlenih.Minis tar û bri lo vi}ukazao je na ogromne {tete ko jetrpi privreda RS, ali i ino-kompa-ni je, zbog obustave teretnog pre-voza, navode}i da su zaprimili 23zahtjeva za propu{tanje kompozi-ci ja.

"To su obaveze ko je je @RSpreuzela i morali bi na}i na~ina dase to ispo{tu je. U Kombinatu alu-mini juma u Crnoj Gori mogu danastupe {tete ko je se mjere stotina-ma miliona evra", upozorio je û-brilovi}.

On je ocijenio da Vlada RSima korektni ji odnos prema @RS,nego {to to ima ju druge zemlje uregionu prema svo jim èljezni-~kim preduze}ima.

"Podràvamo zahtjeve radni-ka ko ji treba da ostvare svo ja pra-va, ali ne i na~in na ko ji to èle daurade prave}i dodatnu {tetu. Na tajna~in ne}emo uspjeti ri je{iti njiho-ve probleme i zato se nadam da }ebiti razumijevanja [trajka~kogodbora za minimalni proces rada",kazao je ûbrilovi}.

U [traj ka ~kom odboru@RS odgovara ju da se ne}e povi-novati zahtjevima za uspostavlja-nje minimalnog reima rada pouslovima Vlade i menad`menta,ve} samo po vlastitim odlukama.

"Shvatamo zahtjeve privre-dnika i ào nam je {to smo bili pri-nu|eni na ovakvo postupanje, aline moemo druga~i je, jer smo ne-bro jeno puta izigrani. Ako bismo ufunkci ju pustili onoliko teretnihvozova koliko trai Vlada, mibismo mogli {trajkovati i 100 go-dina, a ne bismo do~ekali da ispo-{tu ju na{e zahtjeve", kazao jeMarin.

s ta ve mi nimal ni pro ces ra da

vi vo zo vi

{lo 70 mi li jar di KM

SPOLJNOTRGO VINSKA RAZMJENA BIH 2000 - 2010.

IZVOZ

45,9mlrd. KM

UVOZ

115,4mlrd. KM

DEFICIT

69,5mlrd. KM

39,8odsto

PROSJE^NA POKRIVENOST

Qsj!wsf!eob!lp!np!sb!ST!{b!usb!aj!mb!kf!kv!•f!pe!sv!lp!wpe!tuwb!AST!eb!ij!uop!vtqpt!ub!wj!nj!oj!nb!mbo!qsp!df!.tb!sb!eb!qsf!ev!{f!~b!v!dj!mkv!pcf{!ckf!}f!okb!qsf!wp!{b!sp!cf-!vlb!{v!kv!~j!eb!{cph!|usbk!lb!af!mkf!{oj!•b!sb!hv!.cju!lf!usqj!dj!kf!mb!qsj!wsf!eb!ST/!

Qsfe!tkf!eojl!Qsj!wsf!eof!lp!np!sf!Cps!lp!]v!sj~!j!sf!tps!oj!nj!ojt!usj!tbp!csb!~b!kb!j!jo!evt!usj!kf-!Of!ef!mklp!_v!.csj!mp!wj~!j!Af!mklp!Lp!wb!•f!wj~-!{b!kf!eoj!•lj!tv!pdj!kf!oj!mj!eb!tf!tj!uv!bdj!kb!nb!ltj!nbm!op!vtmpa!okb!wb!j!eb!usf!cbij!uop!sf!bhp!wb!uj/!

Qsj!wsf!eopk!lp!np!sj!pcsb!uj!mf!tv!tf!okf!of!•mb!oj!df!wf!mj!lj!j{wp!{oj!dj-!nf!}v!lp!kj!nb!tv!#Cp!ltju#!Nj!mj!~j-!#Bs!.df!mps!Nju!ubm!Qsj!kf!eps#!j!#Cj!sb•#![wps!ojl!tb!{bi!ukf!wpn!{b!jo!ufs!wfo!dj!kv!t!dj!mkfn!gvo!ldj!poj!tb!okb!qsf!wp!{buf!sf!ub!af!mkf!{oj!dpn/

#[cph!of!gvo!ldj!poj!tb!okb!ops!nbm!oph!qsf!wp!{b!sp!cf!pwj!tv!ckf!luj!usqf!phsp!nof!|uf!uf-!kfs!vtmkfe!of!.cmb!hp!wsf!nf!of!jtqp!sv!lf!sp!cf!qsf!nb!twp!kjn!qbs!uof!sj!nb-!qsj!kf!uj!jn!pu!lb{!qp!tmp!wof!tb!sb!eokf-!qmb!~b!.okf!vhp!wp!sf!oji!qf!ob!mb-!b!uj!nf!j!nj!mj!po!tlf!|uf!uf#-!vqp!{p!sb!wb!Qsj!wsf!eof!lp!np!sb!v!tb!pq!|uf!okv/

PK RS: Hitno de blokira ti pre voz ro be

Apel Vlada RSpo zva laè lje zni ~areda odus ta nu odpo tpu ne blo ka desao bra }a ja



NJU JORK - Google i Face-book odràli su razgovore o pre-uzimanju internet sajta Twitter~i ja se vrijednost procjenju je nadesetinu mili jardi dolara, navodise u izvje{ta ju magazina "WallStreet Journal".

U decembru pro{le godineTwitter je uspio da sakupi 200 mili-ona dolara ~ime je njegova vri je-

d n o s t

narasla na 3,7 mili jardi dolara.Kompani ja ko ja dozvoljava

korisnicima da {alju poruke od 140znakova svo jim pri jateljima i ~ita-ocima, u septembru pro{le godineimala je 175 miliona korisnika.

Maga zin "Wall Street Jo-urnal" izvijestio je na svom veb saj-tu da su zvani~nici Twittera odràlitakozvane razgovore niskog nivoasa zvani~nicima Googlea i Facebo-

oka u zadnjih nekolikomjeseci u vezi smogu}im preuzima-njem.

Navode}i ljudebliske ovim pregovori-

ma, magazin obja{njavada su i neke druge kom-pani je rani je odràvale sli-~ne razgovore.

Ono {to je zna~ajno jenov~ani okvir za ko jeg ljudi

bliski pregovorima govore da je zaista zna~a jan. Prema nji-ma, on se kre}e izme|u osam i

deset mili jardi dolara. Ame ri ~ki ma ga zin

govori da razgovori za sada nisu

urodili plodom, a sve tri kompani jeuklju~ene u mogu}e preuzimanjenisu htjele da daju komentare.

Uprkos inici jalnoj procjeni,

2011.2.2011.Ekonomija

Qspj!{wp!eokb!v!qsf!sb!}j!.wb!•lpk!jo!evt!usj!kj!Csj!ub!oj!kfkf!v!ef!dfn!csv!of!p•f!.lj!wb!op!tnb!okf!ob/!Qsf!.sb!eb!kf!v!ef!dfn!csvpqb!mb! 1-2! pe!tup! vpeop!tv!ob!op!wfn!cbsqsp!|mf!hp!ej!of!j!up!ob!.lpo!qp!sbt!ub!{b!cj!mkf!af!.oph!v!upn!nkf!tf!dv!pe1-7!pe!tup/!V!upn!qf!sj!.pev!!pq!|ub!jo!evt!usjk!tlbqspj!{wp!eokb!qp!wf!~b!obkf!1-6!pe!tup/!Bob!mj!uj!•b!sjtv!p•f!lj!wb!mj!qp!sbtu!qsf!.sb!ef!pe!1-5!pe!tup/

#Bq!qmf#!kf!qp!•fp!qspj!.{wp!eokv!op!wf!wfs!{j!kftwph!nvm!uj!nf!ejk!tlphub!cmfu! qsf!op!tj!wphvsf}b!kb!bk!qf!eb-!pckb!.wjp!kf!qsj!wsf!eoj!eof!.wojl ! # Xb mm! Tus f!fuKp!vs!obm#/!Esv!hb!wfs!{j!kb!bk!qf!eblp!kb!kf!ub!okb!j!mb!hb!oj!kbpe!qsfu!ip!eof-!~f-!lb!.lp!qj!|f!#Xbmm!Tusf!fuKp!vs!obm#-!cj!uj!pqsf!nmkf!.ob! csajn! hsb!gj!•ljnqsp!df!tp!spn!j!jnb!~fwj!|f!nf!np!sj!kf/

REVIZOR

MOSKVA - Najve}i svjetskiproizvo|a~ prirodnog gasa, ruskakompani ja "Gazprom", saop{tio je ju~e da je u tre}em kvartalupro{le godine pretrpio pad profitaza devet odsto u odnosu na isti pe-riod 2009, kao posljedicu manjeproizvodnje, pada tranje u Evro-pi i porasta tro{kova.

Neto profit "Gazproma", ko ji seodnosi na njegove akcionare, je uperiodu od jula do septembra iznosio159 mili jardi rubalja (5,42 mili jardedolara), u pore|enju sa 175 mili jardirubalja u istom razdoblju 2009. go-dine, prenijele su agenci je.

"Gazpromove" proda je gasa uEvropi, njegovo glavno trì{te, opalesu u tre}em kvartalu na 291 mili jar-du rubalja, sa 312 mili jardi rubaljagodinu dana rani je, dok su operativnitro{kovi istovremeno pove}ani 12odsto, na 591,99 mili jardi rubalja.

Ukupan prihod je porastao na786,45 mili jardi rubalja, sa 684,21mili jardu rubalja u tre}em kvartalu2009.

Operativni profit je u devet mje-seci pro{le godine pove}an na 774,7mili jardi rubalja, sa 588,8 mili jardirubalja u istom periodu 2009. godi-ne. (Agenci je)

Pad pro fita "Gaz pro ma"u tre}em kvar ta lu

BEOGRAD - Skoro 700 mili-ona evra direk tnih investici ja pri-vu~eno je u Srbi ju kroz 151pro jekat od 2006. godine, od kadase sprovodi Uredba o uslovima iprivla~enju stranih investici ja,izjavio je Aleksandar Milorado-vi}, ko ji je u Agenci ji za stranaulaganja i promoci ju izvoza (SI-EPA) zaduen za odnose s javno{-}u.

To se postiglo sa oko 80 mili-ona evra subvenci ja i time je kreira-no skoro 23.000 radnih mjesta,rekao je Miloradovi}, a prenoseagenci je.

Na jedan evro ko ji se ulaè izbudèta dobi ja se preko osam evradirektnih investici ja i otvara ju se ra-

dna mjesta, ali se i taj jedan evrovra}a u budèt u prosjeku za 17mjeseci kod "grinfild pro jekta", akada je rije~ o "braunfild pro jekti-ma" i za manje od godinu dana, na-veo je on.

On je podsjetio da je SIEPA u

Sub ven ci jama pr

Pro gram

Sa oko 80mi liona evrasub ven ci ja

kre ira no oko23.000 ra dnih

mjes ta

Na po mo lu tran sa kci ja o

Google i FTwitte r Vrije dnost: U decem bru

pro {le go dine Twit ter je uspioda sa ku pi 200 mi liona do lara

~ime je nje go va vri jednostna ra sla na 3,7 mi li jar di do lara

Uxjuufs!kf!3119/!hp!ej!of!pecjp!qp!ov!ev!G!bdf!cp!plb!{b!qsf!v{j!nb!okf-!{cph-!lb!lp!kf!ube!sf!•f!op-!of!tb!.hmb!topt!uj!v!wf{j!t!wsf!eop!wb!okfn!bldj!kb!Gb!dfcp!plb/

G!bdf!cp!pl!kf!ube!qp!ov!ejp!611!nj!mj!pob!ep!mb!sb!v!bldj!kb!nb!{b!lv!qp!wj!ov!Uxjuuf!sb-!v{j!nb!kv!~j!v!pc!{js!eb!kf2-7!pe!tup!okf!hp!wph!lb!qj!ub!mb!lv!qjp!#Nj!dsp!tpgu#!v!plup!csv!3118/!hp!ej!of!{b!351!nj!mj!pob!ep!mb!sb/!Uxjuufs-!tb|ftu!nj!mj!pob!lp!sj!toj!lb-!jnb!qsp!cmf!nb!eb!#vopw!•j#!twp!kf!vtmv!hf-!{b!sb!{mj!lv!pe!G!bdf!cp!plb-!lp!kj!kf!v!upn

usf!ovu!lv!jnbp!231!nj!mj!pob!lp!sj!toj!lb/!Ub!eb!kf!ptoj!wb•!G!bdf!cp!plb!Nbsl!Dv!lfs!cfsh!tb!pq!|ujp!eb!qsp!nfuuph!esv|!uwf!oph!tbk!ub!ept!ujaf!of!lp!mj!lp!tup!uj!ob!nj!mj!pob!ep!mb!sb-!bmj!eb!wj!|f!wp!mj!eb!ep!}f!ep!sbt!ub!qsp!gj!ub/

Prvi po ku{aj ku po vine pro pao 2008.

Ci jena naf tepre ma {ila102 dolara

LONDON - Ci jene naf te uLondonu ju~e su prema{ile 102dolara, ponajvi{e zbog politi~kihnapetosti na Bliskom istoku i gla-sina da je saudijski kralj Abdulahozbiljno bolestan.

Ci jene u Londonu naglo susko~ile nakon objave informaci jeda je saudijski kralj Abdulah pre-minuo, dok je ameri~ko naf tnotrì{te pritisnuto rastom zaliha.Razlika naprema ci jenama uLondonu tako je ju~e dosegnulanovi rekord, prema{iv{i 16 dolaraza barel. Zalihe su vrlo visoke uSAD i to izoluje ci jene na ameri-~kom trì{tu od geopoliti~kih rizi-ka, dok ci jene u Londonu reagu juna ono {to se doga|a na Bliskomistoku. (Poslovni.hr)

U Gr~kojpo ve}anane zaposlenost ATINA - Nezaposlenost u kri-

zom pogo|enoj Gr~koj dostigla je u novembru novi sedmogodi{-nji maksimum, dok je inflaci ja idalje iznad pet odsto, uz nastav-ljanje protesta protiv Vladinih o{-trih smanjenja tro{kova ipove}anja poreza.

Stopa nezaposlenosti je u no-vembru sko~ila na 13,9 odsto, sa13,5 procenata u oktobru, poka-zali su ju~e objavljeni podacigr~kog statisti~kog biroa.

Statisti~ka slu`ba objavila je da je inflaci ja u januaru iznosila 5,2odsto. (Agenci je)

BEOGRAD - Ministarstvo po-ljoprivrede Srbi je saop{tilo je ju~eda je po~elo konsultaci je s minis-tarstvima trgovine, finansi ja i eko-

nomi je o ograni~avanju izvozap{enice."Eventualne mjere ograni~enja

izvoza obuhvati}e sva izvozna trì{ta(CEFTA, EU i ostala trì{ta), a u ci-lju obezbje|enja adekvatnog snab-dijevanja stanovni{tva ovimstrate{kim proizvodom", re~eno jeagenci ji Beta u tom ministarstvu.

Kako je istaknuto, Ministarstvo

poljoprivrede u okviru svo jih nadle-`nosti prati ostvareni obim kao i di-namiku izvoza p{enice i "ukoliko zatim posto ji potreba, odgovara ju}e

mjere }e biti preduzete".Iz Ministarstva poljoprivrede pod-sjetili su da je na svjetskom trì{tup{enice u ekonomskoj 2010/2011.godini pove}ana tranja za tom ro-bom usljed zabrane izvoza velikihproizvo|a~a kao {to su Rusi ja iUkra jina, ali i zna~ajnog smanjenjaroda p{enice kod velikih svjetskihproizvo|a~a - Kanade i Australi je ipove}ana potranja od stane Kine iEU.

Takvi svjetski trendovi ima ju utica- ja i na trì{te Srbi je, pa je u perioduod 1. jula pro{le godine (po~etakekonomske godine) do danas izveze-no ukupno 550.000 tona p{enice, ~i-me su se raspolo ive koli~ine zaizvoz p{enice pribliile svom maksi-mumu. (Beta)

Srbi ja ra zma traogra ni~enjeizvo za p{e nice

Zabra naEven tu alne mje reogra ni~enjaizvo za obu hva ti}esva izvo znatrì {ta



21.2.2011. Ekonomija

. . .Razdor u Vla dizbog ba na ka

LONDON - Vode}a tema u britanskoj {tampi je sve vidljivi ja po-djela unutar vlada ju}e koalici je, izazvana politikom ministra finan-si ja prema bankarskom sektoru i posebno prema praksi vrlovisokih plata i bonusa.

List "Gardian" pi{e o tome pod naslovom "Ministarstvo finansi ja po-tpisalo primir je sa bankama - i bonusi se vra}a ju", a "Daily Telegraf" isti-~e da je "Vladin ~lan Liberalnodemokratske stranke otpu{ten po{to jenapao dogovor ministra finansi ja sa bankama".

"Daily Telegraf" obja{njava da je rije~ o lordu Ouk{otu, predstavnikuza {tampu liberaldemokrata za sektor finansi ja i bliskom saradniku VinsaKejbla, jednog od vode}ih ministara koalicione vlade iz redova mla|egkoalicionog partnera, liberaldemokrata.

"Gardian" prenosi tim povodom da je spor u britanskoj koalici ji izbio uvezi s bonusima odobrenim direktorima banaka RBS i Loyds, i da supregovori o sporazumu ministra finansi ja, konzervativca DòrdàOzborna, sa bankarima vo|eni pod {ifrom "Pro jekat Merlin". (Agenci je)

. . .Kina sa mi li jar du do laraubla à va po slje dice su {e

PEKING - Kina }e uloìtimili jardu dolara da ublaiposljedice najtee su{e ko ja je u posljednjih {est deceni- ja pogodila ìtorodne regi-one zemlje i ko ja prijetidaljim skokom cijena i nasvjetskom trì{tu.

Na javljeno ulaganje je dioplana Vlade da podstakne proizvodnju ìtarica, skrene vodene tokove, iz-gradi bunare i preduzme druge korake u pogo|enim kra jevima centralne isjeverne Kine.

Snijeg je ovih dana pao u nekim od najsu{ni jih regiona, ali su padavineneznatne. Glavni ìtni po jas, uklju~uju}i provinci je [andong, Henan, He-bei, Anui, [ansi, Ganzu i Dì jangù prakti~no nisu dobili kap vode odoktobra.

Vlada kae da }e padavine u sjevernoj Kini i dalje biti "uporno ispodnormalnih" i da }e "rije~na korita nastaviti da budu uglavnom suva", pre-nosi ju~e zvani~ni list "China Daily". Prvi snijeg ko ji je ove godine pao uPekingu i sjevernim provinci jama donio je jedan do tri milimetra padavina,kae Nacionalni meteorolo{ki centar. (Beta)

. . ."Toyota" {i riposlo ve u Ru si ji

TOKIO, MOSKVA - Japanska "Toyota", najve}i proizvo|a~ vozilana svijetu, udrui}e snage sa ruskom automobilskom kompani jom"Solers", kako bi pove}ala proizvodnju na trì{tu na ko jem stalnoraste potra nja, pi{e japanski poslovni dnevnik "Nikej".

"Toyota" }e koristiti "Solersovu" fabriku na ruskom dalekom istoku u lu-ci Vladivostok, najvjerovatni je za proizvodnju sportsko-terenskih vozila,tvrde "Nikej" i japanska agenci ja Kjodo, poziva ju}i se na neimenovaneizvore.

Portparol "Toyote" [iori Ha{imoto izjavila je da jo{ "ni{ta ni je odlu~eno"."Toyota" je pokrenula vlastitu proizvodnju u Rusi ji 2007. U njenoj fabriciu Sankt Peterburgu izra|u je popularni kamri, oko 20.000 vozila godi{nje.

Proda ja japanske kompani je sko~ila je 17 odsto u Rusi ji, na oko 91.000 jedinica u 2010, u odnosu na prethodnu godinu. (Agenci je)

. . .No va li ni ja u Ra fine ri jina fte u No vom Sa du

NOVI SAD - Naf tna industri ja Srbi je (NIS) saop{tila je ju~e da je u Rafineri ji naf te u Novom Sadu pu{tena u rad lini ja za proi-zvodnju rafinata, osnovnih komponenti za proizvodnju industrij-skih ulja i maziva.

Kako se navodi u saop{tenju, pu{tanje u rad nove lini je ozna~ava po-~etak drugog pravca poslovanja Rafineri je naf te Novi Sad, pored proi-zvodnje motornih ulja pod brendom nisotek, ko ja je uspostavljenapro{le godine.

Generalni direktor NIS-a Kiril Krav~enko kazao je da su prevelikaponuda na trì{tu i ekonomska efikasnost zahtijevali od NIS-a da kon-centri{e proizvodnju motornih goriva u pan~eva~koj rafineri ji, ali je sa-~uvan i rad Rafineri je Novi Sad promjenom proizvodnje.

"U skladu s planom, godi{nji obim proizvodnje rafinata iznosi}e ma-ksimalno 100.000 tona, od ~ega je ~ak 97 odsto namijenjeno izvozu,djelomi~no na trì{te Azi je, a ostalih tri odsto doma}em trì{tu", kazao je Krav~enko. (Beta)

UKRATKO

saradnji s Ministarstvom ekonomi jei regionalnog razvo ja objavila javnipoziv za dodjelu bespovratnih fi-nansijskih sredstava za investici jezainteresovanim kompani jama i da je rok za slanje pri java za 13. krugodobravanja finansijskih sredstavado 4. marta.

Za investici je u proizvodni se-ktor podstica ji se za novootvoreno

radno mjesto kre}u izme|u 2.000 i5.000 evra, odnosno od 4.000 do10.000 evra za devastirana podru~jai podru~ja od posebnog interesa -Za je~ar, Kraljevo, Ni{, Novi Pazar.

Na pitanje novinara koliko sukoristi imala devastirana, odnosnoprivilegovana podru~ja, ko je je Vla-da odredila da budu privilegovana,

odnosno da se za investici je u ta po-dru~ja odobrava ju i ve}e subvenci- je, Miloradovi} je odgovorio da jeta odluka da se favorizu ju devastira-na podru~ja, odnosno ~etiri gradaod posebnog interesa, donesena uma ju.

Prema njegovim rije~ima, 21podru~je od 44 "targetirana" ve} jepokriveno, a najbolje rezultate do

sada je dao Ni{, ko ji ima 17 pro je-kata.Upitan o mogu}nosti pro{irenja

kruga povla{tenih podru~ja ko ja biod ove godine mogla da ra~una ju nave}e subvenci je, on je odgovorio daposto ji ozbiljna namjere Vlade dapro{iri tu listu i da }e se to u najsko-ri je vrijeme realizovati.

vani~nici Twittera i izvr{ni odborompani je nastavlja ju da izgra|u jueliku i nezavisnu kompani ju.

Informati~ki i ekonomski ek-perti vjeru ju da Twitter moè dareraste u pravog internet gigantaoji }e vri jedjeti nevjerovatnih 100ili jardi dolara.

Twitter je for mi ra n006. godine i jedna je od popular-h kompani ja za druènje na Inter-etu. Ona pripada ~itavom nizuajtova za soci jalizaci ju ko ji okupljana~a jan broj korisnika kao {to suacebook, Zinga i Linkedln.Njihov razvoj i uspjeh doveo jeo zna~ajnog razvo ja sekundarnog

trì{ta ko je je dodatno pomogle daakci je ovih internet senzaci ja poras-tu. Tako|e, investitori pomno pratenjihov razvoj u nadi da }e do}i dododatnih promjena ci jene akci ja.

Twitter je tek sredinom 2010.godine dozvolio marketing agenti-ma i marketin{kim agenci jama dase reklamira ju na njihovoj platfor-mi.

"e-Mar ke ter", kompa-ni ja ko ja istrau je trì{te internetkompani ja, pro{log mjeseca jepredstavio izvje{taj u kojem je Twit-ter, ko ji ne objavlju je svo je finansij-ske informaci je, generisao vi{e od45 miliona dolara od ogla{avanja.

U izvje{ta ju se dalje navodi dabi kompani ja mogla ove godine dazaradi 150 miliona dolara od ogla{i-va~a.

Vode}a kompani ja za pretrai-

vanje Interneta, Google, zaradila je29 mili jardi dolara u 2010. godini,dok je za razliku od njega Facebo-ok, ko ji je procijenjen na 50 mili- jardi dolara, ostvario u pro{lojgodini zaradu od 1,9 mili jardi dola-ra.

Ina ~e je dan od razlogaza{to Google èli da preuzme Twit-ter je i taj da èli da se do~epa nje-govih informaci ja ko je biprikazivao u svo jim pretragama.

Isto tako Facebook bi imaoogromnu korist od ovih informa-ci ja, jer bi tako postao ogromnasoci jalna mrea unutar Interneta.

(Wall Street Journal)

vu kli 700 mi liona evra

10 mi li jar di do lara na veb trì {tu

cebo ok è le

Zara daTwitter bi ovegodine mo gaoda za ra di150 milionado lara odogla {i va ~a

MarkCuken berg

pla nirapro {ire nje

im pe ri je



2211.2.2011.Scena

Raz go va ra la: Mirsa da LINGO

Halid Be{li} kae da vi{ene}e u~estvovati na hu-manitarnim koncerti-ma ko je organizira ju

razni {alabajzeri ko ji me{etarepo estradi i na osnovu njegovogimena kupe poene i novac.

Kao jedan od najpopularni jihfolk pjeva~a u regionu, Be{li} pri-zna je da mu je dosta amatera i ne-

profesionalaca na estradi. Zato,tvrdi, nikome vi{e ne}e izlaziti ususret, jer je on svo ju kari jerumukotrpno gradio.

NN:Nakon slabog odzivapublike na koncert za

pomo} gra|a nima Gora da, po-go|enim poplavama, kazali steda vi{e ne}ete u~estvovati ni na

jednoj manifestaci ji takve vrste.Da li osta jete pri tome ili ste toizjavili jer ste bili ljuti?

BE[LI]: Stidim se sebe.Ne}u vi{e u~estvovati u humani-tarnim koncertima. Ljudi me ko-riste, a ja svo ju kari jeru gradim20 godina mukotrpno. Ne}u vi{enikome izlaziti u susret. Dosta jevi{e. Mo je ime se valja po blatuzbog ko jekakvih {alaba jzera. Znase kako se organizu ju koncerti ihumanitarne akci je i ko to moèorganizovati. Ne}u vi{e u~estvo-vati na manifestaci jama ko je seorganizu ju samo da bi se, eto, ne-{to radilo, a ne da se istinski po-mogne ljudima.

NN:U ~emu ho}ete u~es-tvovati u narednom

periodu? Birate li pjesme za no-

vi album?BE[LI]: Ne mogu jo{,

imam koncerte, nastupam poEvropi. Sad }u imati turne ju poSkandinavi ji, u [vedskoj i Dan-skoj s Tifom. Ne pripremam novialbum jer sam sad u toj fazi, samogledam da ozdravim. Stra{no samnervozan. Imam 10 kilograma vi-{ka i stvarno nemam volje da ra-dim. Po~eo sam da treniram, da{etam i sad sam malo bolji. Treba-

HALID BE[LI], JE DAN OD NAJPOPULARNIJIH

"Volim praznike jOO;! Ev!a f !pe !31

hp!ej!ob!tuf!ob!nv!{j!•lpk!tdf!oj/!Np!af!f!mjj{!ewp!j!j!of!lv!qp!tf !cov!of{!hp!eov!jmj!lp!nj!•ov!tj!v!bdj!v!v!wf!{jt!Wb!|jn!obt!v!qj!nb@

CF!\MJ^;Nop!hp!jikf!cj!mp!j!lp!nj!•oji!jof{!hp!eoji/!Bmj!fwp-kf!eof!tf!tkf!~bn/!Cjp

tbn!ob!of!lpk!{b!cb!wjv![b!hsf!cv-!•j!oj!nj!tfeb!kf!ps!hb!oj!{p!wbp!Ub!.sjl!Gj!mj!qp!wj~/! J! ubetbn!v!tuwb!sj!j!tiwb!ujplp!mj!lp!tbn!qp!qv!mb!.sbo!v!Iswbu!tlpk/!Oj!.tbn!np!hbp!wkf!sp!wb!ujeb!gp!up!hsb!gj!wj!tf!obhsb!oj!j!toj!nb!kv!nf!j{hsnmkb/!Kf!eoph!lp!kfhqp!{ob!kfn!pu!qsj!kf!qp!.{wbp!tbn!eb!j{j!}f!j{acv!okb!j!eb!nf!tmj!lblb!lp!tqb!eb/!Sf!lbptbn!nv;!#Tj!}j!np!mjnuf!j!tmj!lbk!nf-!qb!oj!.tnp!v!Bnf!sj!dj/#

Situ aci je

Razo~ara nje:Ne}u vi {e

u~es tvo va ti uhu ma ni tar nim

kon cer tima.Ljudi me

ko ris te, a jasvo ju ka ri jeru

gra dim 20godina

mu ko trpno.Mo je ime se va lja po bla tu,

re kao Be {li}

Po pu lar nostNisam mo gao vje ro va ti dafoto gra fi vi se nagra ni i sni ma jume iz grmlja

Uvijek ima podr{ku kolega pjeva~a

Be{li}: Uvi jek sam za to dapo mo gnem mla dim lju dima



Reiser Moma Mrdakovi} je zavr{io u Nju jorku sni-manje svog debi ja "Mama-ro{", u ko jem glavne ulogeima ju Bogdan Dikli}, MiraBanjac i Sergej Trifunovi}.

Neobi~na sudbina filma setako privodi kra ju, jer pro je-kat posto ji od 2001. godine.

Scenario za film je jo{ pri jedeset godina dobio nagradu"Hartli Meril" u Los An|ele-su, ali je tek 2008. Mrdakovi}uspio da okupi ekipu i snimisedamdeset odsto filma saBogdanom Dikli}em u gla-vnoj ulozi. Budu}i da je Bo-gdan Dili} zbog infarktamorao da pauzira sa glumomdue od godinu dana, zavr{ni-ca filma je bila pod znakompitanja. Sre}om, zdravlje muse vratilo i on je imao snageda dovr{i pro jekat u septem-bru pro{le godine.

Glavni lik, kao u naslovu"Mamaro{", sin je ko ji jemnogo vezan za majku. Mno-go je vezan za majku, a ona jeKalamiti Dèjn, ona ga gurakroz ìvot. To je jedna prepo-znatljiva èna. Ona u jednomtrenutku, kada joj sin dobi jaulaznu vizu za Ameriku po{toon ne}e da ide bez majke,kre}e za njim kroz taj svijet,da bi bila uz njega. Kada sedokopa ju Amerike, ona nalazisebe, iako je stalno imala ne-{to protiv Amerike, kada je sedokopala, ona se bolje sna{laod sina.

Pjeva~ica E{li Simpsonodlu~ila je da okon~a dvo-ipogodi{nji brak sa biv{imbasistom benda "Fall OutBoy" Pitom Ventcom, te su,uprkos razlikama, ostali do-bri pri jatelji.

Mla|a sestra Dèsike Sim-pson podni jela je zahtjev zarazvod od Ventca nakon dvi jei po godine braka, a s njimima dvogodi{njeg sina Bron-ksa Movgli ja. Zvi jezda je kaorazlog navela uobi~a jene "ne-pomirljive razlike". Nakon{to je predala dokumente za

razvod, traì za jedni~ku briguo sinu, te da Pitu budu odo-brene redovne posjete sinu.Tako|e, zahti jeva alimentaci- ju i dodatnu nov~anu podr{kuza di jete, iako pri je braka nisupotpisali predbra~ni ugovor.

"I nakon {to smo odlu~ili dase rastanemo, ostali smo do-bri pri jatelji i bri`ni roditeljina{em sinu Bronksu, ~i ja nam je sre}a na prvom mjestu.Molimo medi je da po{tu juna{u privatnost dok idemo unove faze ìvota", pisalo je usaop{tenju za javnost.

Za vr{en film"Mama ro{"

Bra }a Koenspre ma ju ho rorfilm

Jedan od pro jekata Itana iDòela Koena jeste hororfilm, o ko jem se jo{ ne zna judetalji.

U nedavnom intervjuu zamagazin "Empire", u ko jem supromovisali svoj novi film"ôvjek zvani hrabrost", otkri-li su neke od planova za budu-}nost, pa su tako objasnili da

}e "Gambit" ipak biti sniman,

ali bez njih, te da su za taj pro- jekt tek napisali scenario. Iakoplanira ju "Old Fink", nastavak"Bartona Finka", Dòn Torturo jo{ ni je dovoljno star, a i ci jelastvar bi mogla biti vi{e ekspe-riment nego film. Iako kaù dane zna ju {ta je sljede}e, otkrilisu da rade na nekoliko razli~i-tih scenari ja, od ko jih je jedan

pravi, ~isti horor.

E{li Simpsonse ra zvo di

23.2.2011. Scena

mi dva-tri mjeseca da se opora-m, pa }u onda razmi{ljati o no-

om albumu.

NN:Ovo ni je Va{a prva sa-radnja s Mladenom

oji~i}em Tifom?BE[LI]: Pjevali smo mno-

o puta za jedno na koncertima,i ovaj put nastupamo Tifa i ja

ami i mislim da }e to biti odli-no.

NN:Pred nama je Dan za-ljubljenih. Volite li

raznike i da li ~esto obradu je-svo je najblie?BE[LI]: Najbl i e volim

bradovati i bez praznika, a pra-nike volim zato {to tad ima po-a. Pjeva se, nastupam i ima

nda para. Svaki praznik je do-ar, a posebno ovo Valentinovo

{to nam sad dolazi. Najbolje jekad se ljudi vole.

NN:Imate li dogovorennastupa za Valentino-

vo?BE[LI]: Ne znam. Zasad ne

pjevam, ako {ta ne ispadne. Mo-`da me neko i pozove, ko zna.

NN: Kaete da ste nervozni.Dosta Va{ih kolega vjeru je ualeternativnu medicinu i posje-}u je proro~ice i proroke. Vjeru- jete li Vi u alternativnumedicinu i posje}u jete li ovda{-

nje gatare?BE[LI]: Vjeru jem i ne vje-ru jem. Ima ljudi ko ji mogu li je~i-ti, a u ove lokalne gatare nevjeru jem. I ne posje}u jem ih.

NN:Kako obja{njavateVa{u nevjero jatnu po-

pularnost u Hrvatskoj poslje-dnjih godina?

BE[LI]: Moram re}i dasam u Hrvatskoj uvi jek bio odli-~no primljen i da tu imam velikidio svo je vjerne publike. O tomesvjedo~e ispunjene dvorane namo jim koncertima u Osi jeku,Opati ji, Zagrebu, Splitu... Biosam nekoliko puta na HTV-u, dvasam puta gostovao i u emisi ji Sa-nje Dole al, gledaoci su me moglividjeti i u "Zuhra showu", a koli-ko ~u jem, mo ji hitovi poput "Umeni jesen je", "Zlatne strune","Miljacka" stalno se vrte i na ve-likom bro ju hrvatskih radio-stani-ca. Sve mi je to doni jeloodre|e nu popularnost, ko ja je,moram priznati, u posljednje vrijeme postala ba{ èstoka.

NN:Poznati ste kao pjeva~stari je generaci je ko ji

je snimio najvi{e dueta i to vrlo~eto s mladim jo{ neafirmisa-nim muzi~arima. Ho}e li biti jo{takvih dueta?

BE[LI]: Ako je pjesma do-bra i neko me pozove, za{to dane. Uvi jek sam za to da pomo-gnem mladim ljudima. U tomenema ni{ta lo{e, ako }e im mo jepo javljivanje u njihovoj pjesmi

doni jeti ne{to dobro - uvi jek samza to.

NN:êsto Vas poznate li-~nosti, pjeva~i, politi-

~ari privrednici, fudbaleri zovuda im pjevate na privatnim za-bavama. Napla}u jete li takvenastupe?

BE[LI]: Pri jateljima nikadne napla}u jem. êsto me zovu nasvadbe, e to je gaà i to se pone-kad naplati, ni je zarada kao odkoncerata, ali ne mogu se poàli-ti. Zovu me i firme ~esto da pje-

vam i tu ni je lo{a zarada.NN:Da li biste u svom ì-votu ne{to promi jeni-

li?BE[LI]: Ba{ ni{ta. Mogu

re}i da sam dosad, ako se izuzmuratne godine, imao li jep ìvot.Ro|en sam u malom mjestu Kne-ìna, kod Sokoca. Imao sam ~etirimla|e sestre, majka je stalno bilas nama, a tata je kao {ef gradili{tadovoljno zara|ivao da nam pruìpristo jan ìvot. Otkad znam za se-be, volio sam pjevati. Jo{ kao ma-li slu{ao sam Himzu Polovinu,Zaima Imamovi}a, Bebu Selimo-vi}, Safeta Isovi}a. Tek kad samnakon osnovne {kole do{ao u Sa-ra jevo na tesarski zanat, po~eosam slu{ati i rok i zabavnu gla-zbu, i}i u diskoteke. No, narodna je muzika ostala mo ja najve}aljubav. Nakon zavr{enog zanataupisao sam jo{ godinu dana {koleza poslovo|u, ali ve} sam u tovri jeme pjevao po kafanama. Upo~etku amaterski, a nakon voj-ske i profesionalno.

OLK PJEVA A U REGIONU

r tad imamposla i para"

Zaba vePri jate ljimanikad nena pla }u jem.ês to me zo vuna sva dbe, e to je ga à i to sepo ne kad na pla ti

OO;!Eb!mj!cjt!f!qsjt!b!jv•ft!wp!wb!j!v!of!lpnpe!sj!bmj!j!|pvb@

CF!\MJ^;!Nb-!of!cji/Oj!kf!up!{b!nf!of/!\ub!~fnf!oj!up@!Nb!eb!of!nbnoj!|ub!qsp!ujw!up!hb!|upnp!kf!lp!mf!hf!vmb!{f!v!ub!.lwf!qsp!kf!luf/!Lp!nf!tftwj!}b!j!lp!np!af!of!lbv•ft!uwv!kf-!kb!of!np!hv/

Rialiti {ou

Tri kralja: [aban [auli}, Miroslav Ili} i Halid Be{li}



2411.2.2011.Scena

Prvi sin Penelope Kruz iHavi jera Bardema dobio jeime Leo.

Otkrio je to sasvim slu~ajnopri jatelj slavnog {panskog para,re iser Santjago Segura u svomintervjuu.

@ele}i objasniti kako razumije svo je pri jatelje u njihovojodluci da medi jima ne govoreo svo joj vezi i novoro|enomdjetetu, Segura se "izlanuo" iotkrio dje~akovo ime.

"Razumi jem njihovu potrebuda se ne razme}u detaljimasvog privatnog ìvota i poka-zu ju svima svog sina Lea", re-kao je Segura.

Maleni Leo je ro|en pri jedvi je sedmice u Los An|elesu.

Iako je trebalo da se rodi u Ma-dridu, par je odlu~io da di jetedo|e na svi jet u SAD zbogdvojnog dràvljanstva.

"Pa ne}e valjda svima poka-zivati sina i govoriti: 'Evo na-{eg Lea'", rekao je Segura. Kadsu ga upitali je li to djetetovoime, reìser je potvrdio.

Prvi album kikindskogprogresiv metal sastava"Anima", pod nazivom"Spasenje", bi}e dostupanza besplatno preuzimanje odsubote, 19. februara, nastranicama Srpskog metalportala. To je tre}e izdanjeonline etikete SMP Music. Album je snimljen u studi ju

"Chainroom" u Senti, pod pro-ducentskom palicom NikoleMi ji}a, a ~ini ga 10 pjesama.

Grupa je osnovana 2005.godine u Kikindi. Ubrzo po-tom, snimljen je prvi demosnimak, "Zima kada cveta juruè", nakon ~ega je uslijedilakoncertna promoci ja materijala.

U toku 2007. godine, dolazido nekoliko promjena u pos-tavi i bend se u potpunosti po-sve}u je pripremi novogmateri jala za predsto je}i stu-dijski snimak.

Debi al bumgrupe "Ani ma"

Glumica Kir stenDanst za {titno li ce"Bulgari ja"

Par Kruz - Bar demsina na zvao Leo

Glumica Kirsten Danst no-vo je za{titno lice "Bulga-ri ja".

Ova 28-godi{nja glumica sni-

mi}e kampanju za njihov èn-ski parfem Mon Jasmin Noir,ko ji u proda ji treba da se na|eod aprila ove godine.

Danstova }e se tako kao pro-motorka spomenutog brendapridruiti gluma~koj zvi jezdiDùli jen Mur, ko ja reklamira"Bulgari jeve" modne dodatke inakit.

Mnoge je za~udilo {to je"Bulgari" upravo Kirsten Danstodabrao za svo je novo za{titnolice, budu}i da od 2007. godinei "Spidermana 3" ni je glumilani u jednom velikom filmskomhitu.

Da vor PA VLO VI]

Pred veliki koncert u Sa-ra jevu, Zlatan Stip{i}Gibonni, UNICEF-ovambasador dobre volje,

ko ji u Hrvatskoj pomaè sma-njiti nasilje me|u djecom i po-mo}i u boljem ostvarivanjuprava djece, ju~e u druenju sfanovima ni je zaboravio ni dje-cu u BiH.

Na "Zid dje~jih èlja i zahtje-va" napisao je da èli "obitelji beznasilja i {kole gdje }e djeca imatipodjednaku {ansu da otkri ju u ~e-mu su posebni bez obzira na ma-teri jalno stanje obitelji iz ko jedolaze".

Svo jim stal nim nasto- janjima da ukaè na va`nost po-{tivanja prava svakog djeteta istvaranje uslova da se svakomdjetetu ispuni svako pravo, UNI-CEF je pokrenuo nagradnu igrupreko Interneta "Poèli bolje dje-tinjstvo", te na ovaj na~in animi-

rao djecu da iskaù svo je èlje izahtjeve i eduku ju se o svo jimpravima.

Svo je èlje i zahtjeve jedosad poslalo preko 200 djece izsvih di jelova BiH, a Facebook

stranici "Zid dje~jih èlja" se pri-klju~ilo vi{e od 10.000 ~lanova.Nagradna igra }e tra jati do 15. fe-bruara 2011. godine kada }e bitinagra|ene èlje s najvi{e "laj-kova".

Rezervaci ja ulaznica za kon-certe je mogu}a putem SMS-a zasve korisnike "HT Eroneta", ko ji je i generalni pokrovitelj Gibon-ni jeve turne je u BiH. Najbrìh 60korisnika, po 20 iz svakog grada,ko ji na ovaj na~in dobi ju svo jeulaznice ima}e se priliku druìti ifotografisati s Gibonni jem na"HT Eronet" prodajnim mjestima.

U Banja luci }e druenjebiti ogranizovano 13. februara u14 sati na "HT Eronet" kiosku u"Mercatoru", te u Tuzli 25. febru-ara u 17 sati na "HT Eronet" kios-ku u "Mercatoru".

Karte za banjalu~ki koncertsu rasprodate, dok se za tuzlanskimogu kupiti po ci jeni od 15 KM ina dan koncerta 20 KM.

Generalni pokrovitelj turne je je "HT Eronet", a glavni sponzorTvornica duvana Rovinj.

@elje: Pje va~ za pisao da è li "obi te lji bez na si ljai {ko le gdje }e dje ca ima ti po dje dna ku {an su da

ot kri ju u ~emu su po se bni"

IgraUNICEF pokre nuona gra dnu igrupre ko In ter ne ta"Poèli bo ljedje tinj stvo"

Nena mjer noReì serSan tja goSegura se"izla nuo"i ot kriodje ~ako vo ime

Gibon ni kaoza{ti tnik dje ce

Huma nitar ne akti vnos ti hrvat skogpje va ~a pred kon cert u Sa ra jevu

Gibon ni se upi saona "Zid dje ~jih

èlja i zah tje va"

F O T

O NN

Pje va~ jeza sva kogobo à vaocana {ao vre me na

Druè nje s fa no vimapro te klo u pri jatnoj

atmo sfe ri



25.2.2011. Scena

irsa da LINGO

SARA JEVO - Beogradskiditelj i direktor "Ateljea 212"okan Mladenovi} publici Festi-ala "Sara jevska zima" predsta-o se pozori{nim djelom

ôvjekova tragedi ja".Ovu predstavu Imrea Mada~a,

asika evropske dramske knjiè-nosti, a u Mladenovi}evoj rei ji,vodi ansambl Ma|arskog teatra izovog Sada. Za ovaj komad ve} suagra|eni velikim bro jem nagradazemlji i inostranstvu.

Kokan Mla de no vi}azao je ju~e u Sara jevu da predsta-a "ôvjekova tragedi ja" poku{avaa progovori o svim problemima odastanka ~ovjeka pa do dana{njegremena.

"Mi smo tekst prepravljali irilagodili ga dana{njem vremenu.

@eleli smo ispri~ati pri~u u {ta su seretvorile sve te velike ide je ~ove-anstva, poput ide je pravde, demo-rati je, ide je dobra za sve. Rezultat, naravno, poraava ju}i. U fokusedstave stavili smo Lucifera ko ji

odi Adama kroz vreme da mu po-ae ~ove~anstvo. Ulogu Luciferaoverili smo èni Emini Elor, ko jaza ovu ulogu dobila niz nagrada.ovom nadigravanju, mi pratimo

dnu istori ju ~ove~anstva kao isto-u propu{tenih {ansi ili istori ju

ropalih ide ja", rekao je Mladeno-}.

Go vo re }i o predstavamako je su na repertoaru i ko je pripre-ma u nastavku sezone "Atelje 212"podsjetio je da su pri je nekoliko da-na imali premi jeru Krleìnog ko-mada "Gospoda Glemba jevi" ure i ji Jago{a Markovi}a.

"Na{a sezona se zove 'ex ilinext Jugoslavi ja'. @eleli smo da tonajzna~ajni je delo napisano ikadana prostoru biv{e Jugoslavi je posta-vimo na scenu, a glumci su nam bi-li sa prostora biv{e Jugoslavi je. Uulozi Ignjata Glemba ja bio je sjajnislovena~ki glumac Boriz Kavaca, aLeona Glemba ja tuma~i prvak Ma-kedonskog narodnog pozori{ta Ni-kola Ristanovski i tu je, ni{ta manjevredna, ekipa glumaca 'Ateljea 212's Anicom Dobrom, kao barunicomKasteli, Svetozarom Cvetkovi}em imnogim drugim. Mislim da smouspeli napraviti Glemba jeve na{ihdana, da vidimo kako izgleda ta taj-kunizaci ja na{ih ìvota i ko su tidana{nji Glemba jevi", obja{najvaMladenovi}.

Na javio je i premijeru predsta-ve "Otac na slu`benom putu" Ab-dulaha Sidrana, a u reì ji OliveraFrlji}a, ko ja }e se desiti 27. martaove godin na sceni "Ateljea 212" uBeogradu.

"I Sidran kao pe snik,knjievnik i scenarista i Frlji}, ko ji je jedan od na jintrigantnijih redite-lja na prostoru biv{e Jugoslavi je,izaziva ju ogromno uzbu|enje. Evoda za va{ list otkrijem jo{ jednu pi-kanteri ju da de~aka Dina igra Vlas-timir - \uza Sto jiljkovi} s 81godinom, ko ji pri~a ju}i o svom ì-votu u stvari pri~a pri~u o jednomvremenu u kome paralelno pratimoraspad porodice i raspad dràve.Ve}ina nas je, naàlost, morala daprisustvuje raspadu i jedne i dru-ge", dodao je Mladenovi}.

Istakao je i da }e u martu nasceni "Ateljea 212" biti organizira-na i 100. izvedba predstave "@aba",u rei ji bh. reditelja Elmira Juki}a,a u izvedbi ansambla Kamernogteatra '55 Sara jevo.

"Ba{ u sredu smo dogovorilida u martu sa protokolarnim gosti-ma iz Sara jeva, Zagreba i Beogra-

da izvedemo jubilarnu - stotu'@abu'. Ovo }e biti velika vest uBeogradu, jer Beogra|ani jako vo-le ovu predstavu ko ja je redovnana na{em repertoaru'', istakao jeKokan Mladenovi} i dodao kaovjeru je da }e s novim predstavamako je priprema ju ubrzo ponovo do-}i u Sara jevo.

o raz: @eleli smo is pri ~ati pri ~u{ta su se pre tvo ri le sve teve like ide je ~o ve ~anstva, po putrav de, de mo kra ti je. Re zul tate, na ra vno, po ra à va ju}i,e kao Mla de no vi}

Isto ri japropalihideja

P r e d s ta va " o v j e k o va t ra g e d i ja " na " Sa ra j e v s k o j

z i m i "

Pre mi jeraU beo grad skom"Ate ljeu 212" umar tu pre mi jerapred sta ve "Otacna slu `be nompu tu"

okanMlade no vi},

ì ser i di re ktorAte ljea 212''OTO NN



2611.2.2011.Scena

Da vor PA VLO VI]

Novinari magazina"Rolling Stonea", uz po-mo} ~italaca, izabrali sudeset najboljih bubnjarasvih vremena.

Na prvom mjestu sena{ao Dòn Bonham iz"Led Zeppelina", a kao

na jupe~atljivu pjesmuodabrali su legen-darni "MobyDick", solo iz"The Song Re-mains The Sa-me".Na drugo

mjesto je odabranludi Kit Mun, ko ji je svo jim bubnja-njem ~inio "TheWho" tako èsto-kim i napetim, anajvi{e se to osjeti-lo nakon njegovesmrti 1978, kada vi-

{e nisu zvu~ali jedna-ko dobro.

Na tre}em mjestu je Nil Pert iz "Rusha", dok je ~et-

vrto mjesto zauzeo Dejv Grol, bu-bnjar iz "Nirvane", "Queens Of theStone Agea", te "Them CrookedVulturesa".

Na petom mjestu nalazi seRingo Star, ko ji ni je bio bubnjar

ko ji se pokazivao, ve} je mirnobubnjao zadane ritmove, a kao naj-bolji njegov rad izdvo jen je solo napjesmi "The End" s albuma "Ab-bey Road".

Na {estom mjestu se na{ao

Ludi: Drugi je lu di Kit Mun,ko ji je svo jim bu bnja njem~inio "The Who" ta koès to kim i na pe tim

DònBonham iz"Led Zep pe lina"

Dòn Bon h i ta o c i

i n o v i na r i ~a s o p i sa

" R o l l i n g S t o n e " i za b ra l i



Na devetom mjestu je Dìn-dèr Bejker iz "Creama", ko jeg zo-vu i izumiteljem solo bubnjanjau roku, dok je na desetommjestu Majkl [riv, ko ji jenajpoznati ji po saradnji saSantanom na Vudstoku.

27.2.2011. Scena

ajve}i dèz bubnjar Badi Ri~, ko ji svirao s velikanima kao {to su

omi Dorsi, Beni Karter, Ela Fi-erald i Luis Armstrong.Sedmo mjesto pripalo je bubnja-"The Policea" Stjuartu Koplendu,

a osmo Ahmiru - ?uestlovuTompsonu iz "The

Rootsa".

je smaKaoa jupe ~atlji vi jaje smada bra na jeMoby Dick "

Eapo!Ifo!sj!Cpo!ibn!kf!sp!}fo!42/!kv!ob!2:59/!hp!ej!of!v!Sf!ej!u•v/!Lb!lptv!hp!ej!of!qsp!mb!{j!mf-!oj!kf!hb!qv!|ub!mb!tusbtu!{b!cv!cokb!okfn/!Lb!eb!kf!jnbp21!hp!ej!ob!sp!ej!uf!mkj!tv!nv!ji!lv!qj!mj/!Tb!27!hp!ej!ob!kf!ob!qvt!ujp!|lp!mv!jpemv!•jp!qpt!ub!uj!cv!cokbs/!Tsfp!tf!t!nmb!ejn!qkf!wb!•fn!Sp!cfs!upn!Qmbo!.upn-!lp!kj!kf!cjp!•mbo!hsv!qf!#Uif!Dsbxmjoh!Ljoh!Tob!lft#-!lp!kb!kf!usb!aj!mbcv!cokb!sb/!Cpo!ibn!kf!v!hsv!qj!cjp!of!lp!mj!lp!nkf!tf!dj-!bmj!kv!kf!ob!qvt!ujp!jpemv!•jp!twj!sb!uj!t!hsv!qpn!#B!Xbz!pg!Mj!gf/#!!Pqfu!tf!vesv!ajp!t!Qmbo!upn!vhsv!qj!#Cboe!pg!Kpz#!j!ub!bwbo!uv!sb!kf!usb!kb!mb!of!lp!mj!lp!hp!ej!ob-!ub!•oj!kf!ep

2:79/!Lb!eb!tf!sb!tqbp!cfoe-!qsj!iwb!ujp!kf!qp!ov!ev!Eaj!njkb!Qfk!eab!j!qpt!ubpkf!ebo!pe!obk!cp!mkji!cv!cokb!sb!v!jt!up!sj!kj!v!hsv!qj!#Mfe![fq!qf!mjo#/!Vnsp!kf!36/

tfq!ufn!csb!2:91/!v!Wjo!etp!sv!v!Fo!hmft!lpk!qp!tmj!kf!uf!|lph!qj!kbo!•f!okb/

Bubnje vi od dje tinj stva

Na tre }em mjes tu jeNil Pert iz "Rus ha"

m naj bo lji bu bnjarKit Mun iz gru pe

"The Who"FOTO NN



Svijet811.2.2011.

RIM - Itali janska polici ja,ko ja ve} 12 dana u~estvu je upotrazi za nestalim bliznaki-njama iz [vajcarske, poku{avada prona|e magnetofon od ko-

jeg se otac djevoj~ica Mati jas[ep nikada ni je odva jao, a ko jini je prona|en kraj njegovogti jela.

Polici ja pretpostavlja da je namagnetofonskoj traci snimljenaporuka sa informaci jama o su-dbini djevoj~ica. Posto ji mogu-

}nost da je Mati jas magnetofonposlao supruzi Irini Lucidi, kao{to je u~inio i sa novcem.

Mati jas [ep (43), ko ji se baciopod voz u itali janskom mjestu

Kernjola, ni je se odva jao odsvog starog modela magnetofo-na, ko ji nakon nesre}e ni je pro-na|en ni u [vajcarskoj, ni uautomobilu, a ni kraj njegovogti jela, saop{tili su istrani organi.

Majka bliznakinja preksino} jeputem itali janske televizi je Rai 3

apelovala na sve ko ji su vidjeli Alesi ju i Livi ju da pomognu.

Ona je rekla da je otac blizna-kinja poslovno putovao na sjeverKorzike i da tamo, vjerovatno,

pozna je ljude ko jima bi mogaopovjeriti djevoj~ice. [estogodi{-njakinje za ko jima traga polici jaItali je, Francuske i [vajcarske vi-|ene su na brodu ko ji je plovioizme|u juga Francuske i Korzikeu no}i izme|u 31. januara i 1. fe-bruara, saop{tio je ju~e tuilac u

Marsel ju. [vajcarska polici ja ju-~e je obustavila potragu na mjes-tima na ko jima je obi~no boravioMati jas [ep.

[ep je k}erke oteo 30. januara

iz ku}e u [vajcarskoj, gdje su ì-vjele s majkom Irinom. Iz [vaj-carske je odmah otputovao prvou Francusku, a potom i u Itali ju,gdje se bacio pod voz. U blizinipruge itali janska polici ja prona-{la je njegov automobil, ali ne i{estogodi{nje bliznakinje.

ITALIJA

Magne to fonmo `da kri jetaj nu o

blizna kinja ma

VA[INGTON - Poslije tes-tiranja vode za pi}e u 35 ameri-~kih gradova, jedna ameri~ka

organizaci ja za za{titu prirodnesredine ustanovila je da u 31gradu - uklju~u ju}i ameri~ku

prijestonicu - pi ja}a voda sa-drì {estvalentni hrom, metalko ji se ~esto svrstava u kance-rogene supstance.

To je ista hemikali ja ko ja jepostala poznata u filmu "ErinBrokovi~", o èni ko ja se borilaprotiv kompani je za distribuci jugasa i stru je ko ja je optuena zaispu{tanje hroma u pi ja}u vodutokom tri deceni je.

U filmu "Erin Brokovi~",

Dùli ja Roberts igra ènu iz Kali-forni je ko ja se bori protiv lokalnekompani je za ko ju se sumnjalo da je ispu{tala {estvalentni hrom upi ja}u vodu, {to je navodno uzro-kovalo po javu raka kod 600 ljudi.

Film je na prav ljenna osnovu istinite pri~e. Nov~anaod{teta od vi{e od 300 milionadolara bila je jedna od najve}ihdo tada u Sjedinjenim Dràvama.Petnaest godina kasni je, rezultatitestiranja ko je je sprovela jednagrupa za za{titu okoline izazvalisu {ok u vezi s pi ja}om vodom {i-rom zemlje. U studi ji ko ju jesprovela grupa za za{titu prirodneokoline, u 31 od 35 gradovauo~eni su razli~iti nivoi {estva-lentnog hroma, ko ji se smatra

kancerogenim. Olga Naidenko jevi{i nau~ni savjetnik u toj organi-zaci ji.

"Na{a studi ja je bila samosnimak ko ji je pokazao da je {es-tvalentni hrom prisutan u pi ja}ojvodi {irom Amerike. U Va{ingto-nu ga je bilo devet puta vi{e od

nivoa ko ji nau~nici u Kaliforni jismatra ju bezbjednim", kaè OlgaNaidenko.

Va{ingtonski vodovod, ko ji je u vlasni{tvu ameri~ke vlade,obezbje|u je pi ja}u vodu za okomilion ljudi u okruènju.

Tomas Dèj ko bus,generalni direktor, kaè da vodo-vod ni je vr{io posebne testove sa{estvalentni hrom. Ali, kada sutestovi ura|eni, nivoi su bili niski.

"Tro{kovi za uklanjanje hro-ma, oko pola mili jarde, bili bi ne-zamislivi, a pitanje je da li je toprakti~no i da li je neophodno",rekao je Tomas Dèjkobus.

Vodovod redovno testira vo-du zbog bakteri ja i zaga|iva~a.Tako|e redovno provjeravaju 22metala, ali ne i hrom.

[es tva len tni hrom je metal ko ji se nalazi u prirodi.Zaga|enje hromom naj~e{}e do-lazi iz rudnika i drugih industrij-skih procesa. Ameri~ka agenci jaza za{titu prirodne okoline nalo-ìla je vodovodnim kompani- jama {irom SjedinjenihDràva da testira ju vodu na{estvalentni hrom dva putagodi{nje. (VOA)

Bezbje dnost: U Va{ingto nu je hro ma bi lo devet pu ta

vi{e od ni voa ko ji nau ~niciu Kalifor ni ji sma tra ju

be zbje dnim

Meta li Vodo vod re do vno tes ti ra vodu zbog ba kte ri jai zaga |i va ~a, kao i 22me ta la, ali ne i hrom

PO SCENARIJU FILMA "ERIN BROKOVI^":SAD PONOVO U PROBLEMU SA ZAGA\E NO[]U

Kancero ge ni hrom u vo di {irom Ame rike

Koncen tra ci ja{es tva len tnoghro ma {i rom SAD

Dù li jaRober tsglumi la ErinBroko vi~



39.2.2011.

. . .Uhap{e na pri pa dnica ETA

BA JONE - Ejder Zuriaren Medniguren, ko ja je ~lan oruànebaskijske separatisti~ke organizaci je ETA, uhap{ena je ju~e u Ba-joneu, na jugozapadu Francuske, saop{tili su izvori bliski istrazi.Prema informaci jama, objavljenim u {panskim medi jima, Ejder Zuri-

aren Medniguren pori jeklom je iz Bilbaoa i u bjekstvu je od februara2010. godine od kada je njeno ime na listi najtraeni jih terorista.

Francuska polici ja uhapsila je ovu tridesetjednogodi{nju ènu naosnovu evropske potjernice, ko ju je izdala [pani ja.

Ona je osumnji~ena da je 2009. godine u stanu skrivala pripadnikaETA Euri ja Albicu Teleri ja, kao i da je Ibaiju Beobidu, tako|e pripadni-ku ETA, pomogla da pobjegne u Francusku. (Srna)

. . .Zastra {i va nje no vina

SOFIJA - U Sofi ji se ju~edogodila ek splozi ja ispredprostori ja lista "Galeri ja",ko ji je nedavno objavio zapisetelefonskih razgovora ko ji

kompromitu ju neke visokezvani~nike Bugarske, pa ipremi jera Bojka Borisova.

U eksplozi ji ni je bilo poginu-lih ni ranjenih, a o{te}eno je ne-koliko izloga i vozila, snagaeksplozi je odgovara koli~ini od400 grama TNT-a, rekao je di-rektor polici je Sofi je Valeri Jor-danov.

Eksplozi ja ko ja se dogodila u5.45 u centru Sofi je "predstav-lja ~in politi~kog zastra{ivanja",

rekla je urednica novina Kristina Patra~kova.List "Galeri ja", blizak biv{em {efu tajne slube ko ji je u sukobu s

Vladom, po~etkom januara objavio je zapise telefonskog razgovora in-krimini{u}eg sadrà ja izme|u direktora carine Vania Tanova i nekih mi-nistara u Vladi i premi jera.

Vlada je saop{tila da su ti zapisi manipulaci ja. Ipak, premi jer Borisovje priznao da je nekoliko visokih zvani~nika sporadi~no prislu{kivanoda bi se iskorijenila korupci ja. (Beta). . .Poku{ala da pro da be bu

MOSKVA - @ena iz Moldavi je, najsiroma{ni je zemlje u Evropi,uhap{ena je ju~e u Moskvi nakon poku{a ja da proda svog dvomje-se~nog sina za 1,2 miliona rubalja, oko 30.000 evra.

Majka, Mari ja Kanacui, ko ja ima 39 godina, uhap{ena je u bolnici uruskoj prijestonici kada je primala 1,2 miliona rubalja za svo ju bebu, re-kla je nadlena Viktori ja Ciplenkova za agenci ju RIA Novosti.

Krivi~na istraga za "trgovinu ljudima" pokrenuta je protiv majke ko jaje u pritvoru. Ona se suo~ava s kaznom do deset godina zatvora.Okolnosti hap{enja nisu navedene, a proda ja djece ni je rijedak slu~aj

u Rusi ji, naro~ito me|u alkoholi~arima. (Beta)

. . .Kazna za ka{ nje njena vjen ~anje

SAO PAULO - Kada mu je dozlogrdilo da ~eka mladence ko jikasne na vjen~anje, jedan brazilski sve{tenik odlu~io je da uvedenov~anu kaznu za budu}e suprunike ko ji ne stiù na vrijeme na

crkveni obred."Ako odredimo vrijeme, to treba po{tovati. To je mnogo vano. Kadaje nov~anik ugroèn, sve dolazi na svo je mjesto", kazao je televizi jiGlobo otac Roberto Karara iz crkve u Apukarani, u dràvi Parana.

Svi mladenci od sada }e sve{teniku ostavljati kauci ju od 500 reala,odnosno 220 evra. Ako stignu na vrijeme na vjen~anje, novac }e im bitivra}en. U suprotnom, novac }e i}i u kasu crkve u ko joj otac Karara slu-ì posljednjih 27 godina. (Beta)

UKRATKO

Svijet

ISLAMABAD - Broj poginu-lih u napadu bomba{a samoubicena vojni objekat u gradu Marda-nu na sjeverozapadu Pakistanaporastao je na 31, izjavili su zva-ni~nici ko ji navode da je u napa-du povri je|eno 40 vojnika.

Polici ja je bomba{a samoubicuopisala kao tinejdèra obu~enog u{kolsku uniformu. Meta njegovognapada bili su regruti tokom jutar-njih vje`bi.

Portparol talibana Azem Tarikpreuzeo je odgovornost za napad,navode}i da je to osveta za ljudeubi jene u napadima ameri~kih be-

spilotnih letjelica i zbog vojnih ope-raci ja u plemenskim regionima.

Pakistanski premi jer Jusuf Ra-za Gilani osudio je napad na "Cen-

tar regimente Pandàb", sjedi{te je-dne od naj~uveni jih jedinica u tojzemlji.

"Takvi kukavi~ki napadi nemogu da uti~u na moral bezbjedno-snih agenci ja i odlu~nost naci je daiskori jeni terorizam", navodi se usaop{tenju pakistanskog premi jera.

Policijski zvani~nik iz Mardana Abdulah Kan rekao je za BBC da jebomba{ samoubica bio tinejdèr i

da je nosio uniformu obli`nje {kole.U bomba{kom napadu na isti

centar 2006. godine poginulo je naj-manje 20 vojnika. Analiti~ar navo-de da je u Pakistanu u porastu brojsamoubila~kih napada, ko je izvodetinejdèri. Pakistanska vojska pro-na{la je kampove na sjeverozapadute zemlje, gdje su djeca od deset i12 godina obu~avana da postanubomba{i samoubice. (Srna)

LONDON - Londonski list"Tajms" prenio je ju~e da je sa-udijski kralj Abdulah zaprijetio Americi da }e finansirati ostanak na vlasti Hosnija Mubaraka ukoli-ko se nastavi pritisak ka brzojsmjeni egipatskog reima.

List navodi da su Saudijci rekliameri~kom predsjedniku BarakuObami da "ne poniava" egipatskogpredsjednika Mubaraka, i pod ozna-kom "ekskluzivna vijest" sazna je da je saudijski kralj zaprijetio Obami da}e finansirati opstanak Mubarakovogreima na vlasti ako Bijela ku}a po-

ku{a da na silu iznudi brzu smjenuvlasti u Egiptu.

Saudij ski kralj Abdulahdao je 29. januara podr{ku egipat-skom predsjedniku Hosni ju Mubara-ku, osu|u ju}i one ko ji se mije{a ju ubezbjednost i stabilnost Egipat.

"Gardi jan" navodi da je egipat-ska vojska od po~etka protesta protivpredsjednika Mubaraka "umije{anau pritvaranje i mu~enja" demonstra-nata, jer je pritvorila stotine, a mo`dai hiljade ljudi zbog sumnje da su pro-tivnici Mubarakove vlade - a baremneki od pritvorenih bili su mu~eni.Doda je se da su najvi{e bili pritvara-ni aktivisti na za{titi ljudskih prava,novinari i advokati, kao i da su ve}i-nom ve} oslobo|eni.

U me |u vre me nu jeegipatski ministar inostranih

posl ova Ahmed Abul Geitodbacio pozive Va{ingtona da

ubrza politi~ke reforme.Geit je, odbacu ju}i zahtjev

SAD za ukidanje vanrednog sta-

nja, istakao da Va{ington ne bi tre-balo da "name}e" svo ju volju

"velikoj zemlji".Sa dru ge stra ne , Kina

je izrazila zabrinutost zbog politi~kekrize u Egiptu, ali se protivi nasto ja-njima iz inostranstva da se posredu jeizme|u demonstranata i vlasti u Ka-iru. Portparol kineskog Ministarstvaspoljnih poslova izjavio je da Kinavjeru je da Egipat treba sam da rje{a-va svo je stvari i da stranci tu ne trebada se mije{a ju.

Demonstranti ko ji trae odlazaksa vlasti egipatskog predsjednikaHosni ja Mubaraka i ju~e su se u ve-likom bro ju okupili na trgu Tahrir uKairu uprkos upozorenju vlasti da }evojska intervenisati ako do|e do ve-}ih nereda.

Kako prenosi agenci ja Franspres, ve} od ranog jutra okupljenidemonstranti skandirali su "Narodho}e da reìm padne", {to je postaolajtmotiv protesta u Egiptu u ko jima je dosad poginulo oko 300 ljudi.

Kako prenosi agenci ja, tenkovisu i dalje postavljeni kod Egipatskogmuze ja ko ji se nalazi pored trga Ta-hrir. Voza~i autobusa i drugi zapo-sleni u javnom transportu u Egiptustupili su ju~e u {trajk. (Agenci je)

Finan sira nje: Saudij skikralj za prije tio Oba mida }e fi nan sira ti op sta nakre ì ma na vlas ti Fhj!qbu!tlp!Nj!ojt!ubs!.

tuwp!jopt!usb!oji!qp!tmp!wbtnb!usb!eb!kf!qp!tkf!ub!wj!.

tp!lph!qsfe!tub!woj!lb!FV{b!tqp!mkov!qp!mj!uj!lv!j!cf{!.ckf!eoptu!Lf!usjo!F|upoof!qp!af!mkob!j!pob!kf!pcb!.wj!kf!|uf!ob!p!pwpn!tub!wv-j{kb!wjp!kf!v!•fu!wsubl!ej!.qmp!nbu!tlj!j{wps!j{!Csj!tf!.mb!{b!SJB!Op!wpt!uj/

Up!lpn!jev!~f!tf!enj!dfF|up!op!wb!cj!tf!tbt!ub!mbt!qsfe!tub!woj!dj!nb!pqp!{j!.dj!kf!v!Lb!jsv-!vlmkv!•v!kv!~j!j•mb!op!wf!Nv!tmj!nbo!tlphcsbu!tuwb/

E{tono vane poè ljna

SamiKina vje ru jeda Egi pat tre basam da rje {a vasvo je stva ri

[e tnjaTinej dèrobu ~en u {kol skuuni for mu u{e taou ka sar nuu Mar da nudok su voj nici vje `ba li

D je ~ak se ra znioi ubio 31 re gru ta

Saudij cipri jete Ame rici

Na s ta v l j e n e d e m o n s t ra c i j e

u E g i p t u p r o t i v

M u ba ra ka

U Pakis ta nuu po ras tu broj

sa mo ubi la~kihna pa da

Demon stran ti tra èodla zak Mu ba ra ka



Svijet011.2.2011.

Dra ga na RA DU[KI

PARIZ - Francuske sudi je,ko je odavno tvrde da rade previ{eza premalo novca, iza{le su na uli-ce i to zbog francuskog predsje-dnika Nikole Sarkozi ja, ko ji jenedavno kritikovao njihov rad.Ovo je ina~e prvi protest ove vrste

u Francuskoj.U otvorenoj pobuni protiv Sar-

kozi ja, sudi je su protestovale protivSarkozi jevog mi je{anja u njihov radi nezavisnost.

Iako su su di je iz Nanta jo{ pri je nekoliko dana iza{le na uli-cu, to su ju~e u~inile i sudi je {iromFrancuske.

Pored pobune protiv Sarkozi ja,sudi je su protestom èljele da nagla-se i ~injenicu da nisu adekvatno pla-}ene za prekovremeni rad, te da jefinansiranje pravosu|a posljednjihgodina postalo hroni~ni problem.

Me|utim, kap ko ja je prelila ~a-{u bio je upravo predsjednikov ko-menatar u vezi s nedavnim ubistvom

mlade konobarice. Naime, on jeotvoreno kritikovao pravosudni sis-tem ko ji je osumnji~enog za ubistvopustio na uslovnu slobodu. Sudi je sutokom protesta izrazile zaprepa{te-nost Sarkozi jevim komentarima, jer je osumnji~enom presudio i progla-sio ga krivim pri je su|enja.

"To je ina ~e njegova sta-ra navika da populisti~ke izjave ko-risti u izborne i demago{ke svrhe",izjavio je Nikola Leer, iz Uni je su-di je USM.

Me|utim, animozitet izme|usudi ja i vlasti ima svo je dublje kor-

ijene. Naime, sudi je ve} godinama

unazad tvrde da je finansiranje pra-vosu|a postalo veliki problem.Evrop ska ko mi si ja

za efikasnost pravosu|a (CEPEJ)objavila je pri je nekoliko mjeseci iz-

vje{taj prema ko jem Francuska na

pravosu|e izdva ja daleko manje ne-go njeni evropski susjedi.Prema ovom izvje{ta ju, Fran-

cuska sto ji prili~no slabo u odnosuna 16 bogatih evropskih zemalja, ~i- je je pravosu|e analizirano.

Iako veliki budèt za pravosu|ene zna~i automatski i efikasni je pra-vosu|e, ako se izdva ja izuzetno ma-lo, onda je nemogu}e posti}ipotrebnu efikasnost. Kao ilustraci jaza to moè posluiti i primjer Nje-ma~ke, gdje se izdva ja 103 evra poosobi ko ja radi u pravosudnom siste-mu, dok su ta izdva janja u Francus-koj duplo manja i iznosi 57 evra posvakoj osobi ko ja radi u pravosu|u.

P r o t e s t na u l i ca ma

Na n ta Su di jel ju te na

Sar ko zi jaKomen tar: Kap ko ja je pre lila ~a{u bio jeSar ko zi jev ko me ntar u ve zi s ne da vnimubis tvom mla de ko no ba ri ce Pla te

Sudi je pro tes tomè ljele da na glasei ~inje nicu da ni suade kva tnopla }ene zapre ko vre me nirad

Pro test u Nan tuFOTO AFP



Ob!mb!{j!uf!tf!qsfe!op!wpn!qp!tmp!.wopn!ej!mf!npn/!Wb!|b!pemv!lb!np!.af!eb!ekf!mv!kf!lp!sj!top-!bmj!qpe!tuj!•fj!of!hb!uj!wof!lp!nfo!ub!sf!v!tb!sb!eoj!.

•ljn!lsv!hp!wj!nb/!J{!ckf!hb!wbk!uf!ub!lnj!•bs!tlf!tj!uv!bdj!kf-qp!tf!cop!lb!eb!of!sb!tqp!mb!af!uf!qsp!wkf!sf!ojn!jo!gps!nb!dj!kb!.nb/!Tv!tsfu!tb!kf!eopn!ptp!cpn!{b!tb!eb!wj!|f!qpe!tkf!~bob!jhsv!#fnp!uj!woph!qsj!lsj!wb!okb#!j!uft!uj!sb!okb-!of!hp!ob!jt!.lsf!ov!sb{!nkf!ov!ptkf!~b!okb/!Jnb!uf!op!wf!ej!mf!nf/

V!skf!|b!wb!okv!op!wji!qp!tmp!woji!ej!mf!.nb!vqp!usjkf!cj!uf!twp!kf!jt!lvt!uwp!jmjqsb!luj!•of!tqp!tp!copt!uj/!Vlp!mj!lpwbn!kf!tub!mp!eb!tf!sb!{mj!lv!kf!uf!peesv!hji-!cv!ej!uf!ep!wp!mkop!fgj!lb!toj!j

vckf!emkj!wj!qsfe!tb!sb!eoj!dj!nb/!Qp!wv!dj!uf!fgj!lb!tbo!qp!uf{/Tub!mp!wbn!kf!eb!qsj!wv!•f!uf!of!•j!kv!fnp!uj!wov!qba!okv-!qsf!.pt!ub!kf!wbn!eb!vqp!usjkf!cj!uf!twp!kf!{b!wp!eoj!•lf!nb!oj!sf!j!ebptnj!tmj!uf!psj!hj!ob!mbo!obt!uvq!v!esv|!uwv!cmjt!lf!ptp!cf/!

P•f!lv!kf!wbt!op!wp!jmj!qpv!•op!jt!.lvt!uwp!v!tv!tsf!uv!tb!tb!sb!eoj!dj!nb/Wb!aop!kf!eb!twp!kf!jef!kf!qmb!tj!sb!ufob!qsb!wpn!nkft!uv-!ub!lp!eb!twj!plp

wbt!cv!ev!tsf!~oj!j!{b!ep!wp!mkoj/!Qpe!tuj!•j!uf!lpe!tf!cf!sb!.ep!{ob!mptu!ev!ib!j!lsf!buj!wop!sb!tqp!mp!af!okf/!Blp!wb|!qbs!.uofs!jnb!esv!hb!•j!kf!tub!wp!wf-!lpo!usp!mj!|j!uf!twp!kf!bgf!luf!jof!hb!uj!wof!tusbt!uj!v!mkv!cb!wopn!peop!tv/!Of!npk!uf!ep!.{wp!mj!uj!eb!wbt!of!lp!ob!wf!ef!ob!qp!hsf!|op!qp!ob!|b!okf/!

[ob!uf!eb!ptnj!tmj!uf!{b!ep!wp!mkb!wb!.kv!~j!pe!hp!wps!{b!twp!kf!tb!sb!eoj!lf!jmj

of!lp!fgj!lb!top!skf!|f!okf!{b!sb!{mj!•j!uftj!uv!bdj!kf/!Plp!mj!ob!qp!|uv!kf!wb!|fnj|!mkf!okf!j!sf!{vm!ub!uf/!Qsb!uj!wbt!sp!nbo!uj!•op!sb!tqp!mp!af!okf-of!•j!kf!qsj!tvt!uwp!v!wb!nb!qp!lsf!~f!mb!wj!ov!qp!{j!uj!wof!fofs!hj!.kf!j!ptkf!~b!okb/!Qpe!tuj!•j!uf!lpe!tf!cf!nb!|up!wj!uptu!v!j{sb!ab!.wb!okv!qsf!nb!qbs!uof!sv-!twf!|up!kf!mj!kf!qp!qsp!j{!mb!{j!j{fnp!uj!wof!cmjt!lpt!uj!j!{b!kf!eoj!•lji!ep!hp!wp!sb/!

Jnb!uf!mp|!qsf!ep!tkf!~bk!v!wf!{j!tof!ljn!tb!sb!eoj!nb-!tup!hb!tnj|!mkb!.

uf!bm!ufs!ob!uj!wop!skf!|f!okf/!Qp!lb!{b!.~f!tf!eb!jnb!uf!ep!csv!qsp!dkf!ov!jeb!tf!ob!mb!{j!uf!v!qp!wp!mkoj!kpk!qp!tmp!wopk!qp!{j!dj!kj!of!hp!|uptf!up!v!qp!•fu!lv!qsf!uqpt!ubw!mkb!mp/!Np!aeb!up!of!qsj!nkf!.~v!kf!uf-!bmj!wb!|j!qpt!uvq!dj!ej!sfl!uop!vuj!•v!ob!of!•j!kf!fnp!uj!.wop!sb!tqp!mp!af!okf!jmj!ob!op!wf!pemv!lf/!Of!np!af!uf{b!wb!sb!wb!uj!twph!qbs!uof!sb!qp!obw!mkb!okfn!jt!uf!qsj!•f/!

Zabava 311.2.2011.

Ekf!mv!kf!uf!tb!npv!wkf!sf!op!v!sb!{mj!.•j!ujn!tj!uv!bdj!kb!nb!j!tub!mp!wbn!kfeb!ep!lb!af!uf!twp!kf!qsp!gf!tj!pobm!oftqp!tp!copt!uj!ob!ekf!mv/!Jqbl-!qpt!.

up!kj!ejp!jt!uj!of!lp!kj!nv!esp!qsf!~vu!lv!kf!uf/!Wb!aop!kf!ebqsb!wjm!op!pesf!ej!uf!twp!kf!qp!tmp!wof!dj!mkf!wf/!Of!npk!ufeb!wb!uj!of!lb!qsf!wf!mj!lb!pcf!~b!okb!v!vckf!}f!okv!eb!kf!upqsj!wsf!nf!oj!j{sb{!fnp!uj!woph!#pmb!l|b!okb#/!Cv!ej!uf!{boj!kbo!tv!jt!lsf!oj!kj!jmj!qsb!wf!eoj!kj!qsf!nb!wp!mkf!opk!ptp!cj/!

Wb!|b!ptop!wob!jo!uf!sf!tp!wb!okb!tvqsb!luj!•of!qsj!sp!ef/!Tup!hb-!twp!kvqba!okv!qsf!wbt!ip!eop!vt!nkf!sb!wb!.uf!ob!nb!uf!sj!kbm!of!sf!{vm!ub!uf!jmj!ob

qp!tmp!wf!lp!kj!jnb!kv!lp!sj!top!{ob!•f!okf/!Mb!lp!np!af!uf!ebpt!uwb!sj!uf!wf!~j!ov!twp!kji!qp!tmp!woji!dj!mkf!wb/!J{!hmf!eb!ebqbs!uofs!of!nb!ob!nkf!sv!eb!tusqmkj!wp!•f!lb!ob!wb!|v!pemv!.lv-!wf~!qsf!v{j!nb!of!lj!#j{of!ob!}v!kv!~j!lp!sbl#!j!qp!usf!covjoj!dj!kb!uj!wv/!Mp!hj!•op-!twf!jnb!twp!kv!dj!kf!ov/!

Qsj!iwb!uj!uf!tb!wsf!nf!of!jef!kf!lp!kfpuwb!sb!kv!op!wf!qp!tmp!wof!np!hv!.~opt!uj/!Vhmf!ebk!uf!tf!ob!of!•j!kf{ob!okf!j!nv!esptu/!Qp!tmp!woj!vt!.

qkfi!j!mj!•op!{b!ep!wpmk!tuwp!qsp!j{!mb!{f!j{!{b!kf!eoj!•lph!ep!.hp!wp!sb!v!sb!{mj!•j!ujn!sf!mb!dj!kb!nb/!Gb!lups!tsf!~f!kf!ob!wb!|pktusb!oj/!Vaj!wbk!uf!v!mj!kf!qjn!tuwb!sj!nb!lp!kf!jnb!uf!jmj!wbn!tfov!ef!lbp!of!lf!op!wf!np!hv!~opt!uj/!Of!lp!wbt!qpe!tuj!•fob!ep!csp!sb!tqp!mp!af!okf!j!ob!lsf!buj!wop!j{sb!ab!wb!okf/!

Tv!wj!|f!gps!tj!sb!uf!mj!•of!dj!mkf!wf-!ub!.lp!eb!wb!|j!tb!sb!eoj!dj!sf!bhv!kv!obsb!{mj!•j!uf!ob!•j!of/!Of!lp!qp!|uv!kfwb!|f!tqp!tp!copt!uj-!bmj!of!pep!csb!.

wb!qpt!uvq!lf!j!tujm!lp!kj!qsj!nkf!okv!kf!uf/!Wb!aop!kf!eb!tb!•v!.wb!uf!ep!cbs!peopt!tb!tb!sb!eoj!dj!nb/!Qbs!uofs!j{of!ob!ebep!op!tj!op!wv!pemv!lv!lp!kv!of!af!mj!eb!pckb|!okb!wb/!Cv!ej!ufep!wp!mkop!tusqmkj!wj-!qsj!kf!jmj!lb!toj!kf!twf!~f!ep!~j!ob!twp!kfnkft!up!j!gb!lups!wsf!nf!ob!wbn!jef!v!qsj!mph/!

Qp!usf!cop!kf!eb!sb|!•jt!uj!uf!tb!twp!kjn!qp!.tmp!wojn!ej!mf!nb!nb!jmj!tb!of!ljn!of!qsj!kb!.uojn!ep!hb!}b!kj!nb!j{!cmjt!lf!qsp!|mpt!uj/Of!nb!sb!{mp!hb!eb!tf!qp!ob!|b!uf!lbp!qsf!.wf!mj!lj!pq!uj!njt!ub!v!tv!tsf!uv!tb!tb!sb!eoj!dj!nbsb!{mj!•j!uji!qsp!gj!mb-!qsj!iwb!uj!uf!qp!tmp!woj!lpn!.

qsp!njt/!Of!lp!qp!•j!okf!kb!top!eb!of!hp!ev!kf!{cph!wb!|fhqp!ob!|b!okb/!V!peop!tv!tb!wp!mkf!opn!ptp!cpn-!jqbl!ofnp!af!uf!ep!cj!uj!cb|!twf!|up!{bi!ujkf!wb!uf!jmj!p•f!lv!kf!uf/!

[b!plv!qmkf!oj!tuf!op!wjn!jo!gps!nb!.dj!kj!nb!j!vqps!op!qp!lv!|b!wb!uf!ebqsj!wf!ef!uf!lsb!kv!qp!tbp!lp!kj!wbtvnb!sb/!Wb!aop!kf!eb!pesaj!uf!ep!cbsqp!tmp!woj!sj!ubn-!of!npk!uf!ep!{wp!mj!uj

eb!hv!cj!uf!esb!hp!dkf!ov!fofs!hj!kv!jmj!wsj!kf!nf!ob!tqp!sf!eoftj!uv!bdj!kf/!V!tv!tsf!uv!t!wp!mkf!opn!ptp!cpn-!qp!wsf!nf!opekf!mv!kf!uf!{b!csj!ov!uj!kf!of!hp!|up!kf!up!qp!usf!cop/!Qp!lv!|b!.wb!uf!eb!pemp!aj!uf!of!lf!pe!ep!hb!}b!kb!lp!kj!oj!tv!v!qp!uqv!.opt!uj!qp!wb!|pk!nkf!sj!jmj!vlv!tv/!

Jnb!uf!of!lj!ep!cbs!qsf!ep!tkf!~bk!jep!wp!mkop!fofs!hj!kf!eb!pt!uwb!sj!uftlp!sp!twf!twp!kf!{b!nj!tmj/!Of!usf!cbeb!pcsb!~b!uf!qba!okv!ob!sb!{mj!•j!uf

lp!nfo!ub!sf-!of!•j!kf!qsj!nkf!ecf!of!np!hv!eb!vnb!okftnj!tbp!wb!|fh!vt!qkf!ib/!Cv!ej!uf!{b!lp!sbl!jt!qsfe!esv!hji/Qsf!of!tj!uf!twp!kv!fnp!uj!wov!jo!tqj!sb!dj!kv!j!ep!csp!sb!tqp!mp!.af!okf!ob!cmjt!lv!ptp!cv/!Vlp!mj!lp!up!{b!jt!ub!af!mj!uf!{ob!ufeb!ekf!mv!kf!uf!wsmp!{b!op!top!j!of!pep!mkj!wp-!lp!mj!lp!kf!up!qp!.usf!cop/!

11.2. Sre}an ro|endan

Ameri~ka glumica Dènifer Enis-n ro|ena je na dana{nji dan 1969. go-ne u Kaliforni ji.

K}i je poznatog ameri~kog glumcaòna Enistona i pisca Nensi Eniston.ratak dio svoga djetinjstva provela je ur~koj. [kolovala se u Nju jorku, a potomoti{la u Los An|eles, jer joj je otac do-

o ulogu u poznatoj ameri~koj sapuniciDays of our Lives". Njena èlja za glu-om ja~a kad po~inje s radom na bro-vejskim produkci jama. Osim uozori{tu, radila je i kao po{tar na biciklu.reselila se u Holivud i dobila je prvu te-vizijsku ulogu u seri ji kratkog vi jekaMolloy", a potom ulogu u filmu "Camp

Cucamonga". Kada je krenula na audici juza humoristi~nu seri ju "Pri jatelji", ìvot joj se promi jenio. Dobila je ulogu Rej~el,te ju je igrala punih 10 godina. Seri ja jebila poznata u ci jelom svi jetu, pa je ~ak ifrizura pod imenom njenog lika bila trae-na u frizerskim salonima. Dobi jala je pla-tu od milion dolara po epizodi zaposljednje dvi je sezone. Osim toga, dobila je pet nominaci ja za "Emmy" i jednu po-bjedu. U to vri jeme snimala je i filmove.Zabavljala se s muzi~arom Adamom Dur-tizom i bila je zaru~ena sa glumcem Tej-tom Donovanom. Njena najpoznati jaljubavna veza je ona sa glumcem BredomPitom.

Na dana{nji dan Akti vista pro tiv apar thej da i27-godi{nji po liti~ki za tvo renikNelson Man dela na da na{njidan 1990. go dine pu {ten je izzatvo ra izvan Kejp Ta una, uJu`noj Afri ci. Bio je akti van u

politi~kom po kre tu za os tva re-nje pra va crne ve }ine. Godine1961. bio je je dan od osni va~a voj nog kri la Afri ~kog na cional -

nog kon gre sa ko je je or ganizo- valo sa botaè. Po sli je oslo ba -|a nja iz za tvo ra, po no vno seba vio po litikom. Bio je po {to- van zbog svog po mir lji vog sta - va pre ma bi jelcima i zbog

napora ko je je ulo io da uje diniJu`noa frikan ce. Dobitnik je No -belo ve na grade za mir 1993. go -dine i mno gih dru gih na gra da.

Dè nifer Enis ton

1969.

RJE[ENJA IZ PRO[LOG BROJA, VODORAVNO:NOTALIS, EPI-DERMA, DOMINION, ORALO, A, SARA, KIN, TVI, MATO, UI, CRNI,PLAKAT, NIM, KD, O[AP, ARA, STRONCIJ, TEOKRATA

OBWP]FOKFUV]JISJKF_J

LBLP!TV!J[.HPWPSFOF

OBKTUBSJKJQFSJPE!VSB[WPKV_PWKF_B.

OTUWB

LPKB!JNBSFTF

HSBE!VJUBMJKJ

MVLB!V!BM.CBOJKJ-

WBMPOB WMPOB

KVAOP WP^F-

NPHSBOJKQSLPTBO AJUFMK

IBWBKB

OBK!LPKJQSBWMKB-G-TUBS.KF\JOB

QSFWJ\FTMBOB

WSTUBVHPTUJ.FMKTLPHCKFLUB

SU!VLBOBEJ

/E/!JS*

UBOUBMTSFETUWP

[B!KB_BOKFPSHBOJ[NB

TMBWOBMJ[B_JDB

JTUPL

OBQBE-OBWBMB

LPNCJOBD/QBOPSBNFJ!EJPSBNF

MJ_OB[BNKFOJDBPQ\UJOTLP

WJKF^F)LSBU*

QSFEVKBN-BLPOUB.

DJKB

PWKFL-FMKBEFBSBQ/*JUFNLBSU*

WFMJLJ WSFNFO.

TLJQFSJPE

EJP!WBHF

LBMJKTBCMBTU-VUWBSB

HPUPWOPWBD

EVHBVTLBUSBLBBLPOB

WSTUBAFOTLPHPHSUB_BP[JEBOBPCBMB

EBSTLBBMBULB-MPWOJDB

NBLBSTLBQPLB[OB

[BNKFOJDB

V[WJL

[JWBOKB

211!DNSJNTLJ;2/111

WFMJLJOEJKTLJTQKFW



TV mreà2 11.2.2011.

PROGRAM PLUS1:/11!Uj!nj-!dsub!oj!gjmn-!1:/21 Bk!spo!lje-!dsub!oj!gjmn1:/41Gj!gj!21/11Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn-!21/36!Cfo21!Bmj!fo-!dsub!oj!gjmn-! 21/66Wjo!lt-!dsub!oj!gjmn-22/31Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn-!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-24/11Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb-!26/612112!op~-!tf!sj!kb27/61Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!29/31!Tb!tv!lf-!oj!oeab!sb!uoj!dj-{b!cb!woj!qsp!hsbn-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!32/11[wj!kf{!eb!np!af|!cj!uj!uj-!{b!cb!woj!qsp!hsbn 34/36

Tnsup!op!tob!{f!nmkb!!

ATV 17/6:Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb-!18/11!Upq!|pq-!19/11Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!19/66Wj!kft!uj-!1:/11!Ujnnz-dsub!oj!gjmn!1:/21Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn-!1: /41 Gj!gj-dsub!oj!gjmn-!21/11Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn!-21/36Cfo!Ufo-!dsub!oj!gjmn-!21/66Xjoy-!dsub!oj!gjmn-22/31!!Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn-!22/66Wj!kft!uj-!22/69Wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b-23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!24/11Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb-!25/11Wj!{j!ub-!26/57Wsf!nfo!.

tlb!qsp!hop!{b-!26/5:Tqpsu!dfo!ubs-!26/612112op~-!tf!sj!kb-!27/61Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!28/61Lv!mj!obs!tljmf!up!qj!tj-!29/31Tb!tv!lf-!ojoeab!sb!uoj!dj-!{b!cb!wojqsp!hsbn-!2:/11 BUW!wj!kft!uj!2:/46 BUW!tqpsu-31/112112!op~-!tf!sj!kb-!32/11![wj!kf{!eb!np!af|cj!uj!uj-!33/11!Wf!•fs!okf!wj!kft!uj-!!33/26[wj!kf{!ebnp!af|!cj!uj!uj-!!34/31 Tnsup!op!tob!{f!nmkb-12/31!Tqpsu!dfo!ubs

BEL18/4133!•b!tb- 19/11!Dsub!oj!gjmn-!19/36!Cfmnp!{b!jl!)S*-!1:/21Hpn!cpw!dj-!ekf!•kj!qsp!hsbn-

1:/46Cjp!hsb!gj!kf;!Ep!ob!Lb!sbo-!21/31Hsb!ep!wjtwj!kf!ub;!Jt!ubo!cvm- 22/11Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!22/16Qp!bsp-!tf!sj!kb-!23/11Wj!kft!uj-!23/21!Kfw!hf!oj!kb!Qsj!.nb!lp!wb-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!24/11!Qj!.tnp.hmb!wb- qv!up!qjt-!24/56!V!ob!|fn!bub!sv25/61Np!cj!mf-!fnj!tj!kb!p!bvup!np!cj!mj!nb-!! 26/11Wj!kft!uj-!26/21Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!26/26/!Hsb!ep!wjtwj!kf!ub;!Jt!ubo!cvm- 27/11Flp!op!nj!lb-!27/41Lp!sj!.kf!oj!)s*-!28/16!Cfm!np!{b!jl-!29/11Cfm!ebo-!jo!gps!.

nb!uj!wob!fnj!tj!kb- 29/41!Hpn!cpw!dj-!ekf!•!kj!qsp!.hsbn-!29/56!Nv!{j!•lj!{je!cz!Ebo!lb!2:/41!Lv!~j!.db!v!dwj!kf!~v!31/11Cfm!usj!cj!ob-!32/16Qp!bsp-tf!sj!kb-!33/11!33!•b!tb-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb-33/46!Punj!db!wb!usf!2- ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-34/46!Cjp!hsb!gj!kf;!Ep!ob!Lb!sbo

RTS17/11!Wft!uj- 17/16Kv!ubs!okj qsp!hsbn-!19/11Kv!.ubs!okj!eof!wojl-!19/26Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!1:/11Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb-!21/11Wft!uj-!21/16Sb{!hmf!eoj!.db-!Tj!sj!kb!21/46Ob!tlsj!wf!op!uf!wp!ejn!nft!up-

pq!|ufp!csb!{p!woj!qsp!hsbn-!22/11Wft!uj-!22/16P•bk!of!ep!nb!~j!df-!tf!sj!kb-!23/11Eof!wojl-23/36Wsf!nf!tub!okf!ob!qv!uf!wj!nb-!ep!lvn/!qsp!.hsbn!23/41Fwsp!ofu-!23/61!Lbtm-!tf!sj!kb! 24/41Eb!oj!mp!Lj|-!Fmfl!usb-!jhsb!oj!qsp!hsbn!25/56V{esb!wpn!uf!mv-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-26/11Wft!uj-26/21!UW!mj!db///!Lbp!tbw!ops!nb!mbo!twfu-!27/11Wft!uj!27/14!Cf!mb!mb!}b-!UW!tf!sj!kb!28/11Eof!wojlSUW!Wpk!wp!ej!ob!28/31\ub!sb!ej!uf-!csf-!jo!gp-

28/56Cfp!hsbe!tlb!isp!oj!lb-!29/36Plp-!jo!gp-2:/11Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!2:/41Eof!wojl!3-!31/16Nj!sjt!lj!|f!ob!Cbm!lb!ov-!tf!sj!kb-!32/16!Wj!tp!lj!ob!.qpo-!lwj{-!32/51Wft!uj-!32/56Eb-!np!aeb-!of-ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn!34/11Wft!uj-!34/16Lbtm-!tf!sj!kb-!34/61Eof!wojl-!11/24\f!sjg-!tf!sj!kb-12/31! Qsp!ub!hp!ojt!uj!14/11!Wft!uj!14/15Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn!!!!

VIKOM18/11Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!18/41Uf!mf!|pq-!19/11Qj!tnp!hmb!wb-!qv!up!qjt-!21/41

Uf!mf!|pq-!22/11[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-23/11Sb!ejp ob UW-!25/11Isb!ob!j!wj!op-!25/41Uf!mf!|pq-!26/11[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb-27/11Uf!mf!|pq-!27/56Fnj!tj!kb!p!Wj!ub!gp!ov-29/41Njt!uf!sj!kf!qpt!ub!okb-!obv!•oj!qsp!hsbn-2:/41Eof!wojl SUT 3-!31/41Ob!sp!eob!nv!{j!.lb!v{!TNT!•bu-!33/11Hptu!t!qp!wp!epn-lpo!ublu!fnj!tj!kb-!11/11 Bt!usp!mp!hj!kb-!12/11Fspu!tlj!qsp!hsbn0nv!{j!•lj!qsp!hsbn

TV HA JAT17/41!Ep!csp!kv!usp!twj!nb-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!19/41Ib!kb!upw!dj-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!1:/11!Ujnnz- dsub!ojgjmn-!1:/21Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn-!1:/46!Gj!gj- dsub!ojgjmn-!21/11!Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn-!21/36!Cfo!21-dsub!oj!gjmn-!21/66Wjo!lt-!dsub!oj!gjmn-!22/31Tj!sf!of-dsub!oj!gjmn-!22/56Wj!kft!uj-!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!24/11Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb-!25/11Ep!nb!~j!db!Pwb!lp-25/21Jtqv!oj!nj!af!mkv-!26/11[wj!kf{!eb!np!af|!cj!ujuj-!26/61!2112!op~-!tf!sj!kb-!27/66!Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-28/67Tb!tv!lf-!oj!oeab!sb!uoj!dj-!{b!cb!wop!tqps!utljUW!|pv!)ewj!kf!fqj!{p!ef*-!2:/11Wj!kft!uj!v!8-!2:/41

Tqpsu!!2:/49!Ip!sj!{po!uj-!31/11!2112!op~-!tf!sj!kb -32/11![wj!kf{!eb!np!af|!cj!uj!uj-!|pv!34/36Tnsupoptob!{fnmkb

TV SA RA JE VO18/11!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!21/11Qsp!hsbn!{b!ekf!dv-22/11!Wj!kft!uj-!22/16Ep!lup!sp!mp!hj!kb-!22/41Gsfk!afs-22/66Ep!csf!wj!csb!dj!kf!)s*-!23/41Nv!{j!•lj!qsp!.

GJMN

GJMNGJMN

GJMN

HBO Comedy 20.30

Bruno, film Bvt!usjk!tlj!np!eoj!tusv•!okbl

lp!kj!kf!vkf!eop!hfk!lsf!~f!ebqsfe!tub!wj!twpk!|pv!qsp!hsbn Bnf!sj!dj/!B!up!np!af!{b!ws|j!ujtb!np!ob!kf!ebo!ob!•jo;!qp!uqv!.opn!lb!ubt!usp!gpn/

Grizli ji u opa snos ti,dok. pro gram

Pu!lsjk!uf!lb!lp!tv!tf!hsj!{mj!kj!ob!lpotup!hp!ej|!okf!wmb!eb!wj!of!qbs!lpn!#Zfm!.mpxtup!of#!np!sb!mj!qsj!mb!hp!ej!uj!lbe!tvob!up!qp!esv!•kf!qp!op!wop!ob!tf!mj!mj!wv!.lp!wf/

Preporu~ujemoBHT 1

17/16 Kv!bs!okjqsp!hsbn1:/11 Wj!ft!j1:/21 Cb!jn!cb-!dsub!ob!tf!sj!kb1:/2: Nb!b!qsjo!df!{b-!

dsub!ob!tf!sj!kb

1:/42 Nj!np!j!_bs!j-!dsub!ob!tf!s/1:/47 Twj!fu!ejw!kj!of!1:/52 Nj!ojt!lv!f-!qsp!h/!{b!ekf!dv1:/58 Pt!swp!lps!okb!•b-

dsub!ob!tf!sj!kb!!21/26 Qf!•bu-!qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo22/21 Lbs!nf!j!b-!tf!sj!kb!23/11!!!Eof!wojl!223/31 V!gp!lv!tv24/11!!!Gspk!ep!wb!sj!{oj!db24/41!!!Cb!jn!cb-!dsub!ob!tf!sj!kb24/4:!! Nb!b!qsjo!df!{b-!

dsub!ob!tf!sj!kb24/62 Nj!np!j!_bs!j-!dsub!ob!tf!s/24/67 Twj!fu!ejw!kj!of25/12 Pt!swp!lps!okb!•b!25/36 \f!okb!tb!

ej!op!tb!vsv!tj!nb26/11 Wj!ft!j26/16 Wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b26/21 Ep!j!ob!tvo!db-!tf!sj!kb!

27/11 Sf/qv!cmj!lb;!Tfn!cf!j!b27/41 Tsqtlb!eb!obt!28/16!!!Lbs!nf!j!b-!tf!sj!kb29/11 Npk!cj!{ojt-!fnj!tj!kb!p

qp!ckf!eoj!•lpn!uj!nv!29/56 Nb!b!qsjo!df!{b-!

dsub!ob!tf!sj!kb!2:/16 Vqj!ojl-lwj{2:/41 Eof!wojl3

31/21 Jo!fs!wkv;!Wmbef!Ejwbd

32/11!!!Sb!okf!oj!psbp-!tf!sj!kb

33/21!!!V!qsp!b!{v///33/51!!!Eof!wojl!4.......!!! Gjm!ntlj!

nb!b!po!34/21!!! _v!ep!wj!|uf12/11 Hf!of!b!p!wp!

qp!tmkf!eokf!ob!f!}f!okf!

13/41!!! Mkv!cb!wob!tf!f!ob!eb15/11 _v!eoj!

ob!f!j!tusbt!j!!GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

RT RS18/11!!!Ep!csp!kv!sp-!

kv!ubs!okj!qsp!hsbn

1:/11!!!Wj!ft!j1:/16!! Hp!tqp!}b!

Cbs!cb!b-!tf!sj!kb21/11 Qsp!hsbn!

{b!ekf!dv21/51 Hbs!j!fme-!

tf!sj!kb!{b!ekf!dv22/16 Wj!b!Nb!j!b-!

epl/!qsp!hsbn23/11!!!Eof!wojl!223/26 Hp!tqp!}b!

Cbs!cb!b-!tf!sj!kb

24/16 Pe!hp!wp!j!f!mkv!ej!nb-!ej!kb!mp!|lb!fnj!tj!kb

25/21 DTJ;!Nb!b!nj-jhsb!ob!tf!sj!kb!

26/21 Wj!ft!j26/31!!!Dsob!isp!oj!lb-

tf!sj!kb27/41!!!Tqsf!op.tsf!op-!UW!jhsb!!28/11!!!Gf!ef!b!dj!b!eb!obt28/41!!!F{fm-!

jhsb!ob!tf!sj!kb!!29/31!!!Wj!b!Nb!j!b-!

tf!sj!kb!2:/16!!!Vqj!ojl-lwj{2:/41!!!Eof!wojl3

31/21!!!UW!cjo!hp!|pv32/31!!!Ob!|b!

nb!b!lmj!oj!lb-!tf!sj!kb

33/26 Eof!wojl!4!34/11 Wsb!akf!

kf!{f!p11/56 Gf!ef!b!dj!b!

eb!obt!)S*12/26 Eof!wojl!4!)S*13/11 Qsf!hmfe!

qsp!hsb!nb!{b!tv!cp!v

GJMN

FTV 17/11 Vcjt!wp!v

Ip!j!wv!ev!!!19/11 Vesj!

nv!|lj-upl!|pv

1:/11 Ekf!•kf!jo!f!b!luj!wof!sb!ej!poj!df

21/11!!!Ewps22/11 Wb!fo!j!ob22/61!!!Uv!jtu!qp!ou23/11!!!Jo!p!upq23/21!!!Djuz23/36!!!Tf!o!fme-

tf!sj!kb24/11!!!Ewps24/41!!!Hsboe!

ij!p!wj25/11!!!Jo!p!upq25/21 Nkf!|p!wj!j!

csbl-!tf!sj!kb

26/11!!!Mp!b-tf!sj!kb

26/61!!!Jo!p!upq27/11!!!Wb!fo!j!ob-!

tf!sj!kb!28/11 Ewps29/11 Jo!p!upq29/31!!!Uv!jtu!qp!ou29/36!!!Mkv!cbw!v!

{b!f!}v-!2:/26!!!Djuz2:/36!!!Lv!lv!Wb!tb-!

tf!sj!kb!

31/11!!!Ewps-sj!bmj!uj!

31/56! Cj!bk!f!twpk!iju-!ob!sp!eob!)qsj!kf!emp!{j*

32/11!!!Hsboe!|pv!33/41!!!Ewps34/41 Bsf!ob!C.2411/41 Tmb!cptu13/41 Djuz!)S*13/51 Hsboe!

|pv!)S*

GJMN

GJMN

PINK

23.10 23.00

Vra `je je ze ro, filmEav!lj!bo!kf!nmb!eb!ekf!wpk!lb

lp!kb!tf-!of!sb!{nj|!mkb!kv!~j!qsf!.wj!|f-!pemv!•j!ob!csbl!t!ws|okb!.lpn!Nj!•pn-!v!lp!kf!hb!tf{b!mkv!cj!mb!ob!qswj!qp!hmfe/!Nmb!.ej!qbs!pemv!•j!nf!ef!oj!nkf!tfdqsp!wft!uj! v! sp!nbo!uj!•opkcswob!sj!qp!lsbk!kf!{f!sb-!bmj//

û do vi{te, film Bk!mjo!kf!jnb!mb!obk!hp!sf!ekf!.

ujok!tuwp!lp!kf!np!af!uf!{b!nj!tmj!uj/Esp!hb!j!bm!lp!ipm!uf!tf!ltv!bm!op{mpt!ubw!mkb!okf!ob!kv!qf!•b!umkj!wj!kftv!tmj!lf!okf!oph!pesbt!ub!okb/Tb!ef!wfu!hp!ej!ob!cj!mb!kf!qsj!.np!sb!ob!ob!qspt!uj!uv!dj!kv!lb!lpcj!qsf!isb!oj!mb!qp!sp!ej!dv/

06.00

Ubis tvo u Ho li vu du,film

Poj!tv!qsf!ls|j!mj!twb!np!hv!~bqsb!wj!mb-!wp!ej!mj!mkv!cbw!tb!twjnaf!ob!nb-!sjt!lj!sb!mj!of!np!hv!~f!jsj!kf!|j!mj!obk!|p!lbo!uoj!kf!vcjt!uwp!obCf!wfs!mj!Ijm!tv/!J!pwp!kf!twf!jt!uj!.ob/!Ptjn!blp!ep!eb!np!jmjpev!{nf!np!mba!jmj!ewj!kf/

Sa satelita

18/11! Ep!csp!kv!sp1:/16!!!Cf!Ib!Uf!cf!cf1:/21!!!P{jf!Cpp-!

boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb!1:/26!!!Nv!{j!•lj!qsp!hsbn

1:/41!!!Qmb!of!b!Lmj!qfs!po-ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn21/11!!!CIU!wj!ft!j21/21!!!Mkv!cb!wob!pmv!b-!

jhsb!ob!tf!sj!kb!!22/11 Np!b!nb!b!lv!ij!okb!22/16 Bwf!oj!b!Pdf!bo-!tf!sj!kb!23/11!!!CIU!wj!ft!j23/26 Esv|!wp!{ob!okb-!

epl/!tf!sj!kb23/56!!!Gj!hv!f;!

Eb!njs!Jnb!np!wj~!24/56!!!Qv!f!wj!{esbw!kb-

nb!hb!{jo!25/26!!!CIU!wj!ft!j25/41!!!Hps!lp.tmbu!lp-tf!sj!kb26/11!!!Pemj!•bo!6,-!

fev!lb!uj!wob!tf!sj!kb26/16!! V•j!j!db-!lwj{26/41 Ep!lv!nfo!bs!oj!

qsp!hsbn

26/56!!!Nj-!Fwsp!qmkb!oj-!ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb!27/41!!!Hps!lp.tmbu!lp-!tf!sj!kb28/11!!!CI!hbt!sp!lv!bl28/41 Lp!ob!•op!qf!bl"29/56 Ev!|lp!Ev!hpv!|lp -

dsub!oj!gjmn2:/11 Eof!wojl!

.!!Lvm!v!b

31/11! Qf!•bu-tf!sj!kb31/46!! Kp!tjq!Qf!b!lp!wj~;!

V!jnf!ob!p!eb32/11!! F{fm-!tf!sj!kb32/61!! Ej!nfo!{j!b!wj!|f -!

qsp!hsbn!j{!lvm!uv!sf!33/61!!!CIU!wj!ft!j34/21 Tf!ebn!ef!lb!eb!sp!lb-

nv!{j!•lp.ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb.!Gjm!ntlj!nb!b!po!

11/16 Op!wbd12/36 Lps!{j!lbo!tlbcsb!~b!14/11!! Tusb!obd!v!

phmf!eb!v15/41!! Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!

{b!tv!cp!v

GJMN

GJMN

GJMN

RT RSInter vju: Vlade Di vac

Hptu!fnj!tj!kf!kf!tsqtlb!lp!|bs!.lb!|lb!mf!hfo!eb!Wmb!ef!Ej!wbd/!Qp!.

wp!epn!qsf!nj!kf!sf!gjm!nb!#Kf!eopncsb!~b#-!Wmb!ef!Ej!wbd-!tdf!ob!sjt!ub!job!sb!ups-!hp!wp!sj!p!qsf!lj!ov!upn!qsj!.kb!ufmk!tuwv!tb!iswbu!tljn!lp!|bs!lb!.|fn! Esb!af!opn! Qf!usp!wj!~fn/Hp!wp!sj!~f!j!p!iv!nb!opt!uj!j!qp!mj!uj!dj/

03.00

PINK BH 00.30Slabost, film

Gfo!upo!Nflt!pemb!{j!v!GCJeb!cj!tb!pq!|ujp!eb!kf!okf!hpwcsbu!Bebn!tf!sjk!tlj!vcj!db!{blp!kjn!tf!usb!hb!j!lp!kj!tf!cf!ob!.{j!wb!#Cp!akb!sv!lb#/!Sb!eokv!qsb!.uj!np!lsp{!gmf!|cf!lp!wf!lp!kjqp!lb!{v!kv!Nf!ltp!wp!ekf!ujok!tuwp

tb!okf!hp!wjn!pdfn/

RTL 21.45

Nepri jatelj pred vra tima, film

[b!wsj!kf!nf!Esv!hp!hb!twkfu!tlphsb!ub-!v!{j!nv!2:53/!hp!ej!of-!np!hv!.~j!qbe!Tub!mkjo!hsb!eb!qpe!okf!nb!•lvwmbtu!{ob!•jp!cj!j!qbe!dj!kf!mf!{f!nmkf-qb!hp!mfn!vmph!cju!lv!•j!oj!kf!eopnpe!obk!wb!aoj!kji!v!lp!kpk!tv!jlb!eb!tv!.ekf!mp!wb!mf!j!kf!eob!j!esv!hb!wpk!tlb/!

N. Geographic 10.00

Stra nac u ogle da lu, filmQsj!•b!qsb!uj!nmb!ej!csb!•oj

qbs!pe!okj!ip!wph!qswph!tv!.tsf!ub-!qsf!lp!qp!lv!|b!kb!vt!.qkf!ib!v!Ip!mj!wv!ev-!qb!epaj!wp!ub!v!twj!kf!uv!mv!ltv!{b!j!|p!.v.cj!{oj!tb/!Jblp!cj!np!hmj!sf!~jeb!tv!jn!tf!af!mkf!pt!uwb!sj!mf-oj!tv!sb!•v!ob!mj!ob!qsf!wb!sf/

20.10





PRODAJA- Proda jem ku}u, prate}e objekte

i 7.500 m2zemlje u komadu (place-vi) ili mi jenjam za sli~no u okoliniZagreba. Telefon: 065/696-982.

- Proda jem ku}u u Banjaluci (du-pleks), 1/1, tri kupatila, dvori{te imanji vo}njak, atraktivna lokaci ja,zvati iza 20 ~asova. Telefon:051/200-022, 065/575-692.

- Proda jem ku}u, povoljno. Tele-fon: 065/631-613.

- Proda jem useljivu ku}u (prize-mlje+potkrovlje) 82 m2 u Lakta{i-ma, kod bazena, naselje Gudure, na

placu 1.206 m2, uredni papiri. Tele-fon: 065/525-455.

- Proda jem ku}u 9x8 m i 540 m2

zemlje u Kneìci (stru ja, voda, tele-fon, 1/1), ili mi jenjam za odgovara- ju}e u Hrvatskoj. Telefon:051/307-088.BK

- Proda jem ku}u na sprat i devetdunuma zemlje u Rami}ima,50.000 evra. Telefon: 065/935-191.BK

- Proda jemku}u (dvosoban i tro-soban stan, poslovni prostor 66 m2,garaa, kotlovnica, plac 500 m2),250 m od O[, 125.000 KM, [argo-vac. Telefon: 065/935-191.BK

- Proda jem ku}u i imanje u cen-tru Slatine. Telefon: 051/588-046.

BK

- Proda jem ku}u na sprat, po~e-tak Gornjeg {ehera, kod turbeta. Te-lefon: 065/636-545.BK

- Proda jem ku}u i oko 3.000 m2

zemlji{te u êlincu Donjem, prekomosta, hitno i povoljno. Telefon:065/636-545.BK

- Proda jem ku}u na sprat (dvaposlovna prostora, garaa i oku}ni-ca 500 m2) u Krfskoj ulici, papiri1/1. Telefon. 065/636-545.BK

- Proda jem ku}u 130 m2 u Ul.Gavrila Principa, oku}nica 500 m2,hitno, povoljno, uz put. Telefon:065/636-545.BK

- Proda jem ku}u na sprat s pot-

krovljem, oku}nica oko 900 m2,ogra|eno, vo}njak, vlastito gri janje,kod "Glasa", Hiseta. Telefon:065/636-545.BK

- Proda jem hitno ku}u na sprat +poslovni prostor (pekara), dvori{nazgrada, plac 500 m2, kod "Alibabe",Ul. Koste Vo jinovi}a. Telefon:065/636-545.BK

- Proda jem useljivu ku}u na spratsa potkrovljem (tri trosobna stana,garaa, oku}nica 330 m2, vlastitocentralno gri janje, kod Zavoda dis-trofi~ara, Ul. dr Velimira ôvi}a,papiri 1/1. Telefon: 065/636-545.BK

- Proda jem dvi je sanirane uselji-ve ku}e (gara a, ogra|eno, plac3.500 m2, blizina petlje, asfalt, stru-

ja, voda, Ul. Blago ja Parovi}a. Tele-fon: 065/636-545.BK

- Proda jem ku}u na sprat (dvastana po 80 m2, dvori{te, garaa),po~etak Ulice Jovice Savinovi}a ilimi jenjam za manji stan. Telefon:065/636-545.BK

- Proda jem ku}u na sprat (poslo-vni prostor, manja dvori{na ku}a,oku}nica) u centru Klju~a. Telefon:065/636-545.BK

- Proda jem saniranu ku}u 50 m2stambenog prostora, dvori{te 120m2, Ul. Gavrila Principa. Telefon:065/636-545.BK

- Proda jem ku}u na Rakova~kimbarama, iza ùtih zgrada, 80.000KM, Ul. doktora @ivka Njei}a. Te-

lefon: 065/935-191.BK

- Proda jem ku}u i 14.000 m2gra-|evinskog zemlji{ta uz glavni put,gradsko osvjetljenje. Telefon:065/954-009.BK

- Proda jem ku}u u Obili}evu,kod "Alibabe", povoljno. Telefon:066/855-579.BK

- Proda jem ru{evnu ku}u pet mod asfalta, stru ja, 15 dunuma oku-}nice, êsma, 60.000 KM. Telefon:065/687-851.BK

- Proda jem polovinu nedovr{e-nog dupleksa P+I+II+P (korisniprostor 220 m2, plac 212 m2, urednipapiri), 138.000 KM. Telefon:065/011-065.BK

- Proda jem ku}u spratnicu na

Ku}e

34 11.2.2011.Oglasi

PLA]ENEmale oglase i ~ituljemoète u Sarajevupredati:

[UMARSKIFAKULTET(Zagreba~ka 20/3)svojim

~itaocimadaju

mogu}nostobjave

BESPLATNEÎTULJE

u kojoj se objavljuje smrtnajbliìh dimenzije 120x85 mm)Sve druge objave i formatise napla}uju po cjenovniku.

NEZAVISNENOVINE

Tunim srcem javljamo rodbini i pri jateljima da je 10.2.2011. u 71. godini nakon duge i te{ke bolesti preminulana{a draga

JELENA (Mirka) MILINOVI]

Sahrana }e se obaviti 11.2.2011. godine u 15 ~asova na Perduvovom groblju.Oàlo{}eni: suprug Vlado, sin Dragan, k}erka Ljiljana, majka Petra, brat Nenad s porodicom, unuk Milan,zet Vlado, porodica Plotan te ostala rodbina i pri jatelji.

B^

U dubokom bolu i tuzi javljamo rodbini i pri jateljima da je 9. februara 2011. u 90. godini nakon kra}e bolestipreminula na{a draga i nikad neprealjena majka, punica, svekrva, baka i prabaka

MARA (Du{ana) KOPANJASahrana }e se obaviti 11. februara 2011. godine (petak) u 13 ~asova na groblju Pavlovac.Povorka kre}e ispred kapele.Oàlo{}eni: sinovi Mirko i Marinko, k}erka Bosa, brat Mile, sestre Stana i Darinka, zet, snaha, unu~adi praunu~ad i ostala mnogobrojna rodbina.

B^

Bolom i tugom u srcu obavje{tavamo rodbinu, kumove i pri jatelje da je 9.2.2011. u 88. godini posli je kra}e bolestipreminuo na{ dragi suprug, otac, djed i brat

MILAN (\or|a) \URI]Sahrana na{eg dragog pokojnika }e se odràti danas u 13 ~asova na mjesnom gorblju u Rogoljima. Povorka kre}eispred ku}e àlosti.Oàlo{}eni: supruga Stojka, k}erka Smilja, sestre Joka i Anka, brat Mile, unu~ad Kristina i \or|e, porodice \uri},Topi}, Blesi}, [e{um, Hrva}anin i Ga ji} i ostala tugu ju}a rodbina i pri jatelji.

B^

Tunim srcem javljamo rodbini, pri jateljima i poznanicima tunu vi jest da je 9.2.2011. u 69. godini nakon te{kei duge bolesti preminula

KOVILJKA VR@INASahrana }e se obaviti 11.2.2011. godine u 12.30 na mjesnom groblju Koluni} u Bosanskom Petrovcu.Pogrebna povorka kre}e u 10 ~asova s Novog groblja u Banjaluci.Oàlo{}eni: k}erka Valentina, sin @eljko, unu~ad Tamara i Stefan, snaha Mir jana, zet Slobodan te ostalamnogobrojna rodbina i pri jatelji.

B^

Tunim srcem javljamo rodbini, pri jateljima i kom{i jama da je 10.2.2011. u 81. godini preminula na{a draga

VUKOSAVA ILI]

Sahrana }e se obaviti 11.2.2011. u 14 ~asova na groblju Krupa na Vrbasu.Oàlo{}eni: k}erka Dragana, unu~ad Tatjana i Vladimir, sestra Zora s porodicom i ostala rodbina i pri jatelji.

B^

SLU@BA ÎTULJA

îtulje i male oglasemoète predati svaki

danod 8 do 17 ~asova

Kralja Petra IKara|or|evi}a

(Zanatski centarHani{te)

051 223 210



ko 500 m2zemlji{ta u naselju No-a varo{. Telefon: 065/511-121.BK

- Povoljno proda jem ku}u i oku-nicu 800 m2u Du{anovu, kod No-e Topole. Telefon: 065/585-908.BK

ZAMJENA

- Mi jenjam (proda jem) ku}u uanjaluci za ku}u u RH. Telefon:51/461-064, 065/322-834,0385/98-9645-745.BK

- Mi jenjam (proda jem) ku}u ulavonskom Brodu za ku}u u Ba-aluci. Telefon: 051/461-064,

0385/98-9645-745.BK

- Proda jem vikendicu i 1.500 m2

aca (vo}njaka) u Ri je~anima kodakta{a, hitno. Telefon: 065/636-45.BK

PRODAJA- Proda jem ve}i ~etverosobnian u centru Banjaluke, zvati od 12o 17 ~asova. Telefon: 065/520-38.- Proda jem ~etvorosoban stan

10 m2 u Banjaluci, 2. sprat, M.neopoljke 1, bez posrednika. Te-fon: 051/251-342, 066/243-894.- Proda jem tri useljiva dvosobnaana 48 i 64 m2, novogradnja,500 KM/m2 + PDV. Telefon:

65/562-426.- Prodaajem renoviran stan 30 m2

Obili}evu, 2. sprat, Cara Lazara8, hitno. Telefon: 065/900-123.- Proda jem nov useljiv dvosobanan 42 m2 u Lazarevu/Budaku,anjaluka, povoljno. Telefon:65/809-389.- Proda jem nov dvosoban stan 43

2, kompletan namje{ta j, u blizinikonomskog i Pravnog fakulteta,2.000 KM, hitno. Telefon:65/562-426.- Proda jem stan u Banjaluci. Tele-n: 062/988-504.BK

- Proda jem saniran stan 48 m2, 3.prat, Ul. cara Lazara, Obili}evo,

90.000 KM. Telefon: 065/935-191.BK

- Proda jem stan 65 m2 u Boriku,"Titanik", hitno. Telefon: 065/636-545.BK

- Proda jem stan 105 m2, klimati-zovan, halogeno osvjetljenje, ameri-

~ki plakar pet m, 1.700 KM/m2

,Gunduli}eva ulica. Telefon: 065/636-545.BK

- Proda jem trosoban stan u Bori-ku, dva lif ta, hitno. Telefon:065/636-545.BK

- Proda jem saniran dvosobanstan 61 m2, 2. sprat, povoljno, uKrfskoj ulici. Telefon: 065/636-545.BK

- Proda jem stan 77 m2, 3. sprat,1.500 KM/m2, Ul. Jovana Jan~i}a.Telefon: 065/935-191.BK

- Proda jem dvosoban stan 48 m2,1. sprat, Carice Milice 48. Telefon:065/920-897.BK

- Proda jem jednosoban i dvoso-ban stan u Banjaluci. Telefon:051/461-064, 065/322-834.BK

- Proda jem stanove 40, 42, 44,46, 52 i 62 m2 kod restorana "Sira-no". Telefon: 065/562-426.BK

- Proda jem garsonjeru u HercegNovom i mi jenjam jednosoban stanu Banjaluci za garsonjeru u Banja-luci. Telefon: 065/870-004.BK

- Proda jem saniran useljev je-dnosoban stan, naselje Star~evica.Telefon: 065/511-121.BK

- Proda jem stan 56 m2u Boriku,1. sprat, uredni papiri, 1.800

KM/m2

. Telefon: 065/011-065.BK - Proda jem saniranu baraku 64

m2 (krov, demit), dvori{te, garaa,Budàk 2. Telefon: 065/542-491.BK

KUPOVINA- Kupu jem dvosoban stan do 55

m2 u Banjaluci. Telefon: 051/461-064, 065/322-834.BK

IZDAVANJE- Izda jem garsonjeru (dva leà-

ja) u Obili}evu, 300 KM. Telefon:065/575-692.

- Izda jem namje{ten dvosobanstan u zgradi, Ko~i}ev vi jenac. Te-lefon: 065/884-162.

- Izda jem poslovnim ljudimatrosoban namje{ten stan, novogra-dnja, centralno gri janje, kablovska,klima, Internet, garaa. Telefon:051/306-737, 065/623-914.

- Izda jem jednosoban nenamje-{ten stan na Star~evici. Telefon:051/439-907, 065/350-615.BK

- Izda jem stan, garsonjere i so-be, namje{teno, gri janje, sve odvo- jeno. Telefon: 065/636-195,051/212-691.BK

- Izda jem useljiv namje{ten je-dnosoban stan, parking, posebanulaz, Banjaluka. Telefon: 066/535-773.BK

- Izda jem zaposlenim licimauseljiv namje{ten stan, parking,poseban ulaz. Telefon: 051/355-671.BK

- Izda jem poslovnim ljudimatrosoban namje{ten stan, novogra-dnja, centralno gri janje, klima, ka-blovska, Internet. Telefon:051/306-737, 065/623-914.BK

- Izda jem dvosoban namje{tenstan u zgradi, 1. sprat, c. gri janje, ucentru, Omladinska ulica, kod {ko-le. Telefon: 066/244-141.BK

- Izda jem djevojkama dvosobanstan u Gunduli}evoj ulici, 2. sprat.Slobodan od 1.3.2011. Telefon:065/348-669.BK

- Izda jem namje{tenu garsonje-ru na Lau{u, Kara|or|eva 369. Te-lefon: 051/281-141.BK

- Izda jem sobu radnicima ili stu-dentima ({est leà ja) kod rebrova-~ke crkve, povoljno. Telefon:065/631-613.

- Izda jem dvokrevetnu sobu(kuhinja, kupatilo, poseban ulaz).Telefon: 051/463-392.BK

- Izda jem jednokrevetnu sobu(kupatilo i centralno gri janje) kodfakulteta. Telefon: 065/620-477.BK

- Izda jem u~enici ili studentkinjisobu u centru Banjaluke. Telefon:051/216-067.BK

- Izda jem dvokrevetnu sobu u Bo-riku. Telefon: 065/655-437.BK

- Izdajem sobe za no}enje i dnevniodmor, povoljno, Banjaluka. Telefon:051/305-650, 065/934-310.BK

-Izda jem namje{ten apartman kodrebrova~ke crkve, povoljno. Telefon:065/631-613.

- Proda jem zidanu garau (kanal)kod Ekonomske {kole, 1/1. Telefon:065/323-767.BK

PRODAJA- Proda jem poslovno-stambeni

objekat 400 m2 u Banjaluci, Ulicaknjaza Milo{a 39, plac 970 m2, do-zvoljena gradnja ku}e jo{ 400 m2. Te-lefon: 065/529-471.BK

- Proda jem poslovni objekat biv{efabrike samoljepljivih traka "Fast" uKotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon:065/896-422.BK

- Proda jem (izda jem) poslovniprostor 30+30 m2u centru Banjaluke.Telefon: 066/826-888.BK

IZDAVANJE- Izda jem poslovni prostor 30 m2,

"Olimpus" centar. Telefon: 065/208-318.

- Izdajem registrovan kancelarijskiprostor 110 m2, Banjaluka, glavnaulica, {est parkinga, klima, centralnogrijanje, alarm. Telefon: 065/666-435.

- Izda jem skladi{te i kancelari jekod rebrova~ke crkve, povoljno. Te-

lefon: 065/631-613.- Izda jem poslovni prostor 55 m2u

centru Pri jedora, Ulica P.P. Njego{a 5,centralno gri janje, parking obezbije-|en. Telefon: 065/567-724.

- Izda jem skladi{te kod parka M.Sto janovi}a, uz glavnu ulicu. Telefon:051/311-679, 065/880-186.BK

- Izda jem poslovni prostor u cen-tru Banjaluke, vi{e parking mjesta.Telefon: 065/514-410, 051/217-916,051/218-011.BK

- Izda jem kancelarijski prostor33 m2, u sklopu prodajnog centra"Centrum" Lakta{i. Kompletnamrena infrastruktura. Telefon:065/896-422.BK

- Izda jem poslovni prostor 40-50

m2, po~etak Ulice Novaka Piva{evi-}a, uz ulicu, hitno i povoljno. Tele-fon: 065/636-545.BK

- Izda jem poslovni prostor 45 m2u centru grada, povoljno. Telefon:051/309-723, 065/981-655.BK

- Izda jem poslovni prostor 35 m2

i tri kancelari je, Jakupovci, Lakta{i.Telefon: 065/884-301.BK

- Izda jem namje{tenu kancelari ju18 m2 u Gospodskoj ulici. Telefon:066/244-141.BK

- Proda jem plac 1.500 m2na Pe-tri}evcu, Ma jevi~ka ulica, 1/1,150.000 KM. Telefon: 065/942-945, 066/522-340.

- Proda jem placeve kod {kole uTrnu, hitno i povoljno. Telefon:065/696-982, 00385916009719.

- Proda jem plac u Banjaluci,

Mejdan. Telefon: 066/483-790.- Proda jem zemlji{te 440 m2,atraktivna lokaci ja, na ravnom tere-nu, na Bra~u. Obezbije|ena infras-truktura, 50 evra/m2, ili mi jenjam zanekretnine u Neumu. Telefon:065/267-704.

- Hitno i izuzetno povoljno pro-da jem gra|evinsku parcelu 1.400m2, dva km od Gimnazi je, gradskivodovod, uli~na rasvjeta, uredni pa-piri. Mogu}a djelimi~na kompenza-ci ja. Telefon: 066/657-205.BK

- Proda jem plac 750 m2, Ul. kra-lja Aleksandra Kara|or|evi}a I br.39, Petri}evac. Zvati posli je 20 ~a-sova. Telefon: 00385/12-451-994.BK

- Proda jem plac u êsmi 680 m2,1/1, UT uslovi, dozvoljena gradnja.Telefon: 065/317-840, 051/313-116.BK

- Proda jem plac 623 m2uz Vrbas,u Karanovcu. Telefon: 065/978-775.BK

- Proda jem devet placeva (17 du-numa) i dvi je ku}e (jedna za ru{enjena 1.100 m2 i jedna nova izgradnjana 680 m2 zemlje), Ul. Novaka Pi-va{evi}a, Banjaluka, 2,5 km od gla-vne po{te. Telefon: 065/510-196,051/420-190. PK

- Povoljno proda jem placeve napo~etku [argovca, stru ja, voda, 1/1.Telefon: 0049/73-17-23-614.BK

- Proda jem placeve u Ul. Blago ja

Parovi}a, dozvoljena gradnja, vla-sni{tvo 1/1. Telefon: 065/279-619.BK

- Proda jem plac 470 m2kod igra-li{ta u Drago~a ju. Telefon: 065/462-366.BK

- Proda jem plac 1.700 m2 u De-snoj Novoseli ji, uz glavni put, 800m od "Vodovoda". Telefon:065/605-445, 051/413-257.BK

- Zbog bolesti proda jem 4.500 m2

zemlje u Zaluanima, samo 65.000KM. Telefon: 065/526-708.BK

- Proda jem {umu i zemlju kodSrpca. Telefon: 051/461-064,065/322-834, 00385/98-9645-745.BK

- Proda jem plac 640 m2u Glamo-~anima. Telefon: 065/010-723.BK

- Proda jem mobilni telefon soni

erikson W810, kartica 1GB, 70KM. Telefon: 065/544- 216.BK

- Proda jem pasat 3 karavan 1.8benzin, '92. godi{te, crvena bo ja, ABS, c. zaklju~avanje, servo, staklau bo ji, anat. sjed. voz., zimske gumei komplet ljetne, CD, 5.000 KM.Telefon: 063/876-553, 065/530-784.

- Proda jem ford eskort karavan1.6, 16v, benzin, '97. g. p., registro-van do decembra 2011, klima, ser-vo, ABS, el. podiza~i, airbag.Telefon: 065/528-238.BK

- Proda jem havarisnu opel korsu,2003. godi{te. Telefon: 051/423-379, 065/923-252.BK

- Proda jem pasat 3, 1.9 TD kara-van, 55 kW, g. p. '93, , trula vi{nja,reg. do 28.12.2011, 6.500 KM. Te-lefon: 065/606-793.BK

- Proda jem (mijenjam) golf 3SDI, '99. godi{te, 7.300 KM. Tele-fon: 065/511-746.BK

- Proda jem kombi W T2folksvagen. Telefon: 065/566-312.BK

- Kupu jem sitroen ZX. Telefon:065/625-929.BK

- Proda jem hjundai u di jelovima. Auto-dijelovi

Automobili

Telefoni

Placevi

Stanovi

Vikendice

Poslovni prostor

Garaè

Apartmani

Sobe

Oglasi 351.2.2011.

KUPON ZA MALE OGLASEKupon za

male oglasepo{aljite

po{tom ilidostavite

li~no naadresu:

Napomena:Kupon vrijedi

samo za jednoobjavljivanje

BANJALUKA: "Glasov" kiosk broj 39kod hotela "Palas"Slu`ba ~itulja, Ulica kraljaPetra I Kara|or|evi}a(Zanatski centar Hani{te)

SARAJEVO: [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)

TEKST OGLASA:DO 15RIJE I

NEZAVISNE NOVINE- MALI OGLASI- LI^NE PORUKE- IN MEMORIAM- ÎTULJE- MARKETIN[KE

PORUKE- KONKURSII OGLASI

BANJALUKA:- "Glasov" kiosk broj 39kod hotela "Palas"- Slu`ba ~itulja, Ulica kraljaPetra I Kara|or|evi}a(Zanatski centar Hani{te)

SARAJEVO:- [umarski fakultet(Zagreba~ka 20/3)

- Internacional press(autobuska stanica, Lukavica)

Tel: 051 331 864, 033 653 953



Telefon: 066/413-448, 065/510-196.BK

- Proda jem mercedes 190 dizel ibenzin u di jelovima. Telefon:065/218-600.BK

- Proda jem nov peò skuter 49kubika, povoljno. Telefon: 065/656-534, 065/588-296.BK

- Izvodim sve vrste masaa i ki-neziterapijskih procedura kod hro-

ni~nih i degenerativnih stanja. Tele-fon: 066/268-938.BK

- Turisti~ka agenci ja "Hilandar"20.6.2011. organizu je desetodnevnoputovanje u Gr~ku, posjeta Hilan-daru, uplate u ratama. Telefon:065/644-500.

- Traim hitno posao u inostran-stvu ili na moru, ~uvanje stari jih

osoba ili djece, u hotelima, govorimnjema~ki, hrvatski paso{. Telefon:

066/954-621.- Dobar kvalitet, povoljne ci jene.

Potrebni saradnici za katalo{ku pro-da ju "Avon" proizvoda. U~lanjenjebesplatno, odli~ni uslovi. Telefon:065/306-005.

- Potrebna enu za pomo} u ku}i.Po potrebi obezbi je|eni stan i hrana.Telefon: 065/790-484.BK

- Odgovornoj èni sa iskustvomhitno potrebno zaposlenje (moè iinostranstvo). Telefon: 065/697-005.BK

- Vodoinstalater nudi usluge, ga-

ranci ja. Telefon: 051/211-763,065/546-390.

- Vr{im uslugu ~i{}enja pili}a.Telefon: 051/532-137, 065-812-227.

- Postavljam, brusim i lakiramparket i brodski pod, Goran. Tele-fon: 066/264-982.

- Kerami~arske usluge povo-ljno i kvalitetno. Telefon: 065/ 565-077.

- Vr{im usluge prevoza (seli-dbe) sa radnicima u zemlji i inos-transtvu, furgon do 3,5 t sarampom. Telefon: 065/317-840,051/313-116.BK

- Popravljam okvire nao~arasvih vrsta, brzo i kvalitetno, Ale jasvetog Save br. 16. Telefon:051/318- 227.BK

- Profesor engleskog jezika:~asovi i instrukci je, prevodi tek-stova i dokumenata, sudski tu-ma~-prevodilac. Telefon:065/938-401.BK

- Pravim sve od èljeza - ogra-de, stalae, garana vrata, za{titnere{etke, natkrivam balkone. Tele-fon: 065/600-993.BK

- Elektri~ar mi jenja elektroo-premu, povoljno ugra|u je nove ipopravlja stare elektroinstalaci je.

Telefon: 065/418-878.BK

- Stolar na licu mjesta radi po-pravke stolari je, namje{ta ja, lea- ja i roletni, stakli stolari ju.Telefon: 051/281-470, 065/5149.BK

- Arhitekta s licencom nudiusluge. Telefon: 065/644-526.BK

- Popravke presvla~enja i tapa-ciranja namje{ta ja, prevoz i garan-ci ja. Telefon: 065/036-540065/526-824, Ne{o.BK

- Najkvalitetni ji i naj jef tini ji te-

RaznoUsluge

Posao

Turizam

Medicina

Motocikli

Oglasi36 11.2.2011.



ni~ki i medicinski gasovi. "Oraoas" Banjaluka. Telefon: 065/807-87.- Kupu jem ekran za laptop asus

51l. Telefon: 065/336-869.- Povoljno proda jem komple-u opremu za pekaru - pe} itali-

nska rotaciona 196 hljebova uri, komora, mikser, laminator,eknerica, kolica..., Doboj. Tele-n: 066/826-504.- Kupu jem zlatni lan~i}, naru-vicu, prsten, min|u{e, lomljenoato, zubno zlato i dukat. Telefon:65/983-661.- Proda jem polovne salonit plo-e i staklenu vunu, povoljno. Tele-n: 066/491-728.- Proda jem ljekovitu gu{~i juast za astmu i bronhitis, bespla-a dostava. Telefon: 065/081-563.- Proda jem novu navigaci ju. î-va Evropa, najnovi je mape, srp-ki jezik, brojne dodatneogu}nosti (slike, video...), sveolicijske kamere u Sloveni ji,rvatskoj, BiH. Telefon: 065/525-55.- Proda jem manju devastiranu

amp prikolicu, 500 KM. Mogu}arerada u prikolicu za pokretniril, prevoz p~ela na pa{u, auta,akla, ~amca... Telefon: 065/267-04.- Proda jem novu bundu (nerc).elefon: 051/463-266, 065/478-00.BK

- Proda jem eta`nu pe} alfa 12W za centralno gri janje. Telefon:65/690-459.BK

- Proda jem 30 m trofaznog sa-onosivog kabla (16) za priklju-ke. Telefon: 051/481-704,65/713-625.BK

- Proda jem ugalj banovi}ki ir|evi~ki kameni ugalj, bukoviriket i ogrevno drvo za centralnorijanje (bukva i hrast) sa prevo-om do va{eg dvori{ta, moè i ì-lna uplata. Telefon:

65/894-241, 065/969-530.BK

- Proda jem kasa pulteve s kom-etnom instalaci jom i pokretnomakom, duìna 3,10 m, {irina 1,20. Kase moete pogledati u pro-

ajnom centru "Centrum" Zalua-. Telefon: 065/896-422.BK

- Proda jem pri jedorsku {ljivu 50stepeni, odli~nog okusa i arome zasve prilike -svadbe, kr{tenja, slave,ro|endane.... Telefon: 065/206-060.BK

- Proda jem hrastova ulazna vra-ta za ku}u {iroka 1,35 cm, visoka2,10 cm i èljezna vrata {iroka 1 mi visoka 2,40 cm, kompletna, samougraditi, Banjaluka. Telefon:065/206-060.BK

- Proda jem polovna ~etvora so-bna vrata sa {tokovima, pri vrhustaklo, ci jena povoljna. Telefon:065/206-060.BK

- Proda jem polovan o~uvan ra-kijski kotao 100 l, Banjaluka. Tele-fon: 066/636-967, 065/650-181.BK

- Proda jem betonsku grobnicu(dva, tri i ~etiri mjesta), u pravo-slavnom groblju Borik, Banjaluka.Telefon: 066/494-024.BK

- Proda jem polovan namje{taj.Telefon: 065/354-852.BK

- Proda jem inkubatore zaproizvodnju pili}a.Telefon:065/858-945.BK

- Proda jem humus pakovanje3 i 30 kg. Telefon: 065/656-125.BK

- Proda jem zemlju za cvi je}epakovanje 5, 10 i 50 litara. Tele-fon: 065/656-125.BK

- Proda jem posu|e Bac-hmauer - Solingen, 16 di jelova,gratis 24 noà, 800 evra. Tele-fon: 051/465-742.BK

- Proda jem ograni~enu koli~i-nu p~elinjeg meda, Gradi{ka.Telefon: 065/336-786.BK

- Proda jem vrlo kvalitetnumati~nu mli je~. Telefon:065/801-229.BK

- Proda jem dva kau~a, dvi jefotelje, TA pe}, hrastovo bure zaraki ju 85 l i plasti~ni ormari} zakupatilo. Telefon: 051/216-358,066/437-725.BK

- Proda jem WC {olju, umiva-onik, tri nove ~esme, novo cri je-vo s tu{-bateri jom, dvi je malesjekire za lovce, velika kli je{taza vodinstalatere. Telefon:051/216-358, 066/437-725.BK

- Proda jem kupinovo vino.

Telefon: 465-155, 065/697-835.BK

- Proda jem doma}u raki ju{ljivovicu. Telefon: 065/544-684.BK

- Proda jem lova~ku pu{kusa~maricu suhl 12 mm, model

hamerles-polo ara, licima s na-bavnom dozvolom. Telefon:065/528-966.BK

- Proda jem ma{inu za toaletpapir i sve ostalo. Telefon:065/560-150.BK

- Proda jem 100 knjiga sporta.Telefon: 037/351-057.BK

- Proda jem 100 komada kova-nog i papirnog novca. Telefon:037/351-057.BK

- Proda jem 70 singl rok i folkstari jih plo~a iz sedamdesetihgodina. Telefon: 037/351-057.BK

- Proda jem knjige o kulturi,monografi je i druga kulturnaobiljeja. Telefon: 037/351-057.BK

- Proda jem turisti~ke suvenirezemalja Balkana. Telefon:037/351-057.BK

- Proda jem monografi je NK Podgrme~ - S. Most, humor nasanski na~in, knjiga Biha}ka re-publika. Telefon: 037/351-057.BK

- Proda jem enciklopedi ju 100godina sporta u Biha}u. Telefon:037/351-057.BK

- Proda jem set turisti~kih,sportskih i likovnih suvenira.

Telefon: 037/351-057.BK - Proda jem 500 fotografi ja iz

oblasti sporta i estrade. Telefon:037/351-057.BK

- Proda jem tri neispravna fo-toaparata iz Njema~ke i miniTV. Telefon: 037/351-057.BK

- Proda jem suvenire iz kulturei sporta Biha}a. Telefon:037/351-057.BK

- Proda jem ~asopise o borila-~kim sportovima, estrada, kultu-ra. Telefon 037/351-057.BK

- Proda jem 30 knjiga svjet-skih knjièvnih velikana pisaneri je~i. Telefon: 037/351-057.BK

- Proda jem knjige - Roman o

Srebrenici, Za jedni{tvo na delu,Sport u funkci ji terapi je. Tele-fon: 037/351-057.BK

- Proda jem monografi je - Is-tori ja ~ovje~anstva i Svi jet isla-ma. Telefon: 037/351-057.BK

- Proda jem knjigu Razvoj ko-nji~kog sporta USK. Telefon:

037/351-057.BK

- Proda jem 40 knjiga - zbirkikra ji{kih pjesnika, posli jeratnoizdanje. Telefon: 037/351-057.BK

- Proda jem monografi ju Sep

Ma jer golman, album nogomet1988/99, NK Radni~ki. Telefon:

037/351-057.BK

- Proda jem ~asopis za kulturuBalkan Bet, {est komada. Tele-fon: 037/351-057.BK

- Proda jem monografi je Mi-lan Konjevi} i Ratna sje}anja

Koste Na|a. Telefon: 037/351-057.BK

371.2.2011. Oglasi

Na osnovu ~lana 24 Zakona o dràvnoj slu`bi u Federaci ji BiH ("Slu`bene novine Federaci je BiH", br. 29/03, 23/04, 39/04, 54/04, 67/05. i

8/06), ~lana 1 Odluke o davanju ovla{tenja Vlade Kantona 10 broj 01-02-230-2/10. od 06.12.2010. godine i Odluke Op{tinskog vi je}a Drvarbroj 01-02-5297-2/10. od 29.12.2010. godine, Agenci ja za dràvnu slu`bu Federaci je Bosne i Hercegovine u ime Jedinstvenog op{tinskog orga-na uprave op{tine Drvarobjavlj u je

J AV N I K O NK U R Sza popunu radnih mjesta dràvnih slu`benika u Jedinstvenom op{tinskom organu uprave op{tine Drvar

03/ 20801. Pomo}nik op{tinskog na~elnika Slu`be za privredu, finansi je i inspekcijske poslove - 1 (jedan) izvr{ilac02. Pomo}nik op{tinskog na~elnika Slu`be za imovinsko-pravne i geodetske poslove - 1 (jedan) izvr{ilac

Opis poslova:Opis poslova za pozici je 01 i 02 sadràn jeu tekstu javnog konkursa ko ji je objavljen na web stranici Agenci je za dràvnu slu`buFederaci je BiH, www.adsfbih.gov.ba.

Uslovi:Pored op{tih uslova predvi|enih ~lanom 25 Zakona o dràvnoj slu`bi u Federaci ji Bosne i Hercegovine, kandidati treba ju ispunjavati isl jede}e posebne uslove, utvr|ene Pravilnikom o unutra{njoj organizaci ji, i to:

Za pozici ju 01:- VSS/VII stepen stru~ne spreme, zavr{en ekonomski fakultet- najmanje 5 (pet) godina radnog staà u struci nakon sticanja visoke stru~ne spreme- poznavanje rada na ra~unaru

Za pozici ju 02:- VSS/VII stepen stru~ne spreme, zavr{en pravni fakultet- najmanje 5 (pet) godina radnog staà u struci nakon sticanja visoke stru~ne spreme- poznavanje rada na ra~unaru

Pri javljivanje na konkurs:a) Kandidati ko ji su evidentirani u Registru dràvnih slu`benika Federaci je BiH ko ji vodi Agenci ja za dràvnu slu`bu Federaci je BiH (posto je}idràvni slu`benici) pri javlju ju se na konkurs dostavljanjem uredno popunjenog pri javnog obrasca Agenci je (moè se preuzeti u prostori jamaOdjeljenja Agenci je za Kanton 10 i Unsko-sanski kanton u Livnu, Ulica Gabri jela Jurki}a bb, ili na web stranici Agenci je www.adsfbih.gov.ba).

b) Ostali kandidati du`ni su dostaviti sljede}u dokumentaci ju (original ili ovjerene kopi je):1. fakultetsku diplomu (nostrificirana diploma, ukoliko fakultet ni je zavr{en u BiH ili je diploma ste~ena u nekoj od dràva nastaloj raspa-

dom SFRJ nakon 06.04.1992. godine)2. potvrda/uvjerenje o radnom staù u struci nakon sticanja VSS3. dokaz o poznavanju rada na ra~unaru4. popunjen pri javni obrazac Agenci je za dràvnu slu`bu Federaci je BiH (moè se preuzeti u prostori jama Odjeljenja Agenci je za Kanton

10 i Unsko-sanski kanton u Livnu, Ul. Gabri jela Jurki}a bb, ili na web stranici Agenci je www.adsfbih.gov.ba ).

Kandidati ko ji dostave dokaz o poloènom stru~nom upravnom ispitu, javnom ispitu za dràvne slu`benike u instituci jama Bosne i Hercegovineili pravosudnom ispitu izuzima ju se od polaganja ispita op{teg znanja.

Napomena:U slu~aju da Agenci ja ne raspolaè podacima ko ji se odnose na po jedine uslove konkursa, kandidati ko ji ima ju status dràvnogslu`benika }e biti du`ni potrebne dokaze o ispunjavanju uslova konkursa dostaviti Agenci ji u roku od 5 dana od dana pri jema obavi jesti Agenci- je ko jom se traì dostavljanje dokaza.

O datumu, vremenu i mjestu polaganja ispita op{teg znanja i stru~nog ispita kandidati, ko ji ispunjava ju uslove konkursa, bit }e oba-vije{teni putem web stranice Agenci je za dràvnu slu`bu Federaci je BiH, www.adsfbih.gov.ba.

Izabrani kandidat je duàn u roku od 8 dana od dana pri jema obavje{tenja o rezultatima konkursa dostaviti Agenci ji sve dokaze o ispunjavanjuuslova konkursa.

Pri javu na konkurs, odnosno sve traène dokumente treba dostaviti u roku od 15 dana od objave javnog konkursa u "Slu`benim novinamaFBiH", putem po{te, preporu~eno na adresu: Agenci ja za dràvnu slu`bu Federaci je BiH

Odjeljenje Agenci je za Kanton 10 i Unsko-sanski kantonUlica Gabri jela Jurki}a bb

80101 Livnos naznakom

"Javni konkurs za popunjavanje radnih mjesta dràvnih slu`benikau Jedinstvenom op{tinskom organu uprave op{tine Drvar (III)"

Nepotpune, neuredne i neblagovremene pri jave ne}e se uzeti u razmatranje.D I R E K T O R

Sead Maslo, dipl. iur.

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

Agenci ja za drà vnu slu`bu

BO SNIA AND HER ZE GO VI NAFE DE RATI ON OF BO SNIA AND HER ZE GO VI NA

Civil Service Agency

BOSNA I HER CE GOVI NA FE DERA CI JA BO SNE I HER CE GOVI NE

Agenci ja za drà vnu slu`bu



Vodi~811.2.2011.

...MUZIKA "ê sma"ESB!AFO!GSB!OP!MJ^!J!LB!NFO!LP!^V!MBQ

Gsb!op!mj~!tf!v!bsbq!tlv!mv!uokv!{b!mkv!cjp!tsf!ej!opn!ptbn!ef!tf!uji!lb!eb!tWf!topn!Hps!|f!ob!tb!ltp!gp!ov!j!qp!lpk!ojn!Kv!sj!dpn!Vhsj!op!wj!~fn!obveb!sb!mklb!nb!toj!nb!bm!cvn!#Xbufs!gbmt#-!lp!kj!ep!cj!kb!pemj!•of!lsj!uj!lf!v!okv!.kps!|lpn!nv!{j!•lpn!nb!hb!{j!ov!#Fbs#/!Qsp!|mf!hp!ej!of!kf!tsfp!Lb!nfo!lb^v!mb!qb-!lp!kj!twj!sb!veb!sb!mklf-!uf!kf!t!okjn!toj!njp!twpk!ef!tf!uj!bm!cvn!qpeob!{j!wpn!#_f!tnb#/!Bm!cvn!tb!esaj!ef!tfu!ov!nf!sb!lp!kf!tv!pwb!ewp!kj!dbwjs!u!vp{b!j{wp!ej!mb!ob!kf!eopn!pe!twp!kji!{b!kf!eoj!•lji!obt!uv!qb/

...KNJIGA "Kule ti {ine"QPM!TLPU

Qp!tmkf!eokj!tv!eb!oj!Esv!hph!twkfu!tlph!sb!ub-!b!csj!ubo!tlj!Sbea!v!Jo!ej!kjtf!sv!|j/!V|v!|lb!of!v!jo!ejk!tlpk!wpk!opk!qpt!ub!kj!v!csej!nb!Qbo!lp!ub-!tv!.qsv!hf-!nbk!lf!j!l~f!slf!csj!ubo!tlji!pgj!dj!sb!vwv!•f!oji!v!uf!lv!~f!tv!lp!cfwp!ef!twpk!ajwpu/!Cv!ev!~j!eb!jn!tub!sb!vwkf!sf!okb!j!qpt!ubw!lf!tb!eb!usqftwf!sb!{ps!oj!kj!ob!qbe-!twb!•j!kf!tv!p•j!vqf!sf!of!v!lb!qf!ub!ob!Nf!sj!lb!j!csj!.ubo!tlv!wpk!tlv-!p•f!lv!kv!~j!eb!ji!pwj!{b!|uj!uf!v!ub!cvs!ob!wsf!nf!ob/

DOGA\ANJA IZLO@BESA RA JE VO[F!NBMK!TLJ!NV![FK#V!twj!f!v!jhsf##Op!wbd!pe!bo!j!lf!ep!tb!wsf!nf!oph!ep!cb##Bo!j!•lf!gj!cv!f#

IJT!UP!SJK!TLJ!NV![FK#CjI!lsp{!tup!kf!~b##Mp!hp!j!qj!j!nf!np!bo!ev!njlbp!bs!ijw!tlj!ep!lv!nfou##J{!ob!|f!sj!{oj!df///#!Wp!p!Ej!nj!sj!f!wj~#Jhsb!•lf!lbp!fev!lb!j!woj!nf!ejk##Qp!p!ej!•ob!|ubn!qb!2977.2::3#-j{mp!acb

VNKF!UOJ!_LB!HB!MF!SJ!KB#Sf!sp!tqf!luvn#J{mp!acb!qp!wp!epn!211/!hp!ej|!okj!df!sp!}f!okb!Wp!f!Ej!nj!sj!f!wj!~bGft!j!wbm!#Tb!b!fw!ltb!{j!nb##Bo!esj~!ej!qmp!nb!b#-!j{mp!acbNv!{fkb!hsb!eb!Cfp!hsb!eb

NV![FK!LOKJ!AF!WOPT!UJ!J!QP![P!SJ!\OF!VNKF!UOPT!UJ#Ob!qv!v!ep!uws}b!wf#-!j{mp!acb#Pe!Tp!of!b!ep!Qp!enps!oj !df -j{mp!acb!qp!twf!~f!ob!Tlfo!ef!sv!Lv!mf!op!wj!~v!#Mkf!qp!b!lb!nf!ob#-!Fej!.!Fep!\~vl-!j{mp!acb!tlvm!quv!sf

LP!MF!HJ!KVN!BS!UJT!UJ!LVNTb!npt!bm!ob!j{mp!acb!sbepwb!Up!nj!tmb!wb!Qf!b!{j!~b#Tkb!j!Nb!j!j!ob!{wj!f{!eb#-!j{mp!acb

HB!MF!SJ!KB!SP!NBO!QF!USP!WJ^#\qbo!tlp!tmj!lbs!tuwp#-!j{mp!acb

OB!DJ!POBM!OB!J!VOJ!WFS![J!UFU!TLB!CJ!CMJ!PUF!LB!CjIJ{mp!acb!tub!ji!lokj!hb!j!sv!lp!qj!tb

UVS!TLJ!LVM!UVS!OJ!DFO!UBS#Ptnbo!tlj!gfs!nb!oj!ob!Cbm!lb!ov#-!j{mp!acb

CP\!OKB!_LJ!JO!TUJ!UVUJ{mp!acb!sf!lmb!noji!phmb!tb!j{!2:/!j!31/!wj!f!lbCSV!TB!CF![JT!UBO#Tub!p!Tb!b!f!wp#-!blwb!sf!mj!

BA NJA LUKA CBO!TLJ!EWPSNb!mj!j{mp!acf!oj!tb!mpo#Quj!df!nj!b#-!j{mp!acb!sb!ep!wb!Tp!okf!Cj!lj~

NV![FK!ST#Pe!qsb!t!p!j!f!ep!tb!wsf!nf!ophep!cb#- tubm!ob!j{mp!acf!ob!qpt!ubw!lb#Kb!tf!op!wbd#- j{mp!acb#Wscbt!lb!cb!op!wj!ob#-!j{mp!acb#Qf!ob!ftu!hp!ej!ob!pe!qp!qj!tj!wb!okb!efk!po!tlph!nj!p!woph!tqp!b!{v!nb#

NV![FK!TB!WSF!NF!OFVNKF!UOPT!UJ!ST#Nvm!j!psj!hj!ob!j#-!j{mp!acb

OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF!ST#Qp!np{(!Cph!kv!ob!dj#-!j{mp!acb!

EKF!_J!KF!QP![P!SJ!\UF!ST#Nv!{fk!mv!b!lb#-!j{mp!acbJ{mp!acb!qmb!lb!b

ZENICA NV![FK!HSB!EB![F!OJ!DF#Nmb!{p!wj!wsf!nf!ob#-!hsv!qobj{mp!acbTubm!ob!fuop!p!|lb!j{mp!acb

TUZLA UF! BUBS!LB!CB!SF#Nf!|b!Tf!j!np!wj~!ob!tdf!oj!Ufb!sb!(Lb!cb!f(!Uv!{mb#-j{mp!acb ekf!mb bvup!sbTs}b!ob!Wv!lb!ej!op!wj!~b

CLD!UV![MB#Tsf!csf!oj!db!2::6.3121@#-j{mp!acb!gp!up!hsb!gj!kb!gp!up!sf!qps!uf!sb!#Bt!tp!dj!bufe!Qsft!tb#!Bnf!mb!Fnsj!~b!

DOBOJDFO!UBS![B!LVM!UV!SV!J!PCSB![P!WB!OKFVNKF!UOJ!_LB!HB!MF!SJ!KB#Gj!hv!b!v!tb!wsf!nf!opkvnkf!opt!j#-!mj!lp!wob j{mp!acb!

MOSTAR PLD!BCSB!\F!WJ^#Ob!umv!Cbm!lb!ob-!ob!usb!hv!bm!fs!ob!j!woph!uv!j!{nb#-!j{mp!acb

POZORI[TA

OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UFTB!SB!KF!WPGft!uj!wbm!#Tb!sb!kfw!tlb!{j!nb#Lpo!dfsu!lp!f!tlph!bo!tbn!cmb#Pvmjn#)2:!i*

TBS!US#Ptj!qb!f!tf!qp!b!lp-!wb!|b!wj!tpt!j#Sf!aj!kb;!Hp!sbo!Eb!nkb!obd)31!i*

QP![P!SJ!\UF!NMB!EJITB!SB!KF!WP#Tlb!qj!op#Sf!aj!kb;!Lb!~b!Ep!sj~)31!i*

LB!NFS!OJ!UF! BUBS!66Gft!uj!wbm!#Tb!sb!kfw!tlb!{j!nb##Mj!qb!tj-!np!b!Uf!op#-!qsfe!tub!wb)31!i*

BA NJA LUKA EKF!_J!KF!QP![P!SJ!\UF!ST#Nf!sp!.!qsj!•f!j{!cj!f!ph!twj!f!b#

Sf!aj!kb;!Kp!wj!db!Qb!wj~)29!i*

OB!SP!EOP!QP![P!SJ!\UF!ST#Qp!wsb!bl#Sf!aj!kb;!Oj!lp!mb!Qf!kb!lp!wj~)31!i*

MATI^NI URED (Banjaluka)

Ro|e ni:David Ga ji}, sin Draènka i Sla|ane; Aleksandar PatrikMej, sin Dèjmsa Vilsona i Biljane; Jovan Vukovi}, sinVladimira i Milanke; Sofi ja Sto ji}, k}i Mladena i Vere;Danilo Kaurin, sin Ace i Tatjane; Veljko Vukota, sin @e-ljka i Dani jele; Marko Balaban, sin Zorana i Vi{nje; Ta-mara ]eli}, k}i Predraga i @eljane; Marina Gustovarac,k}i Tripe i Dragane; Luka êki}, sin Milidraga i @ivane;Boìdar Boì~kovi}, sin Gorana i Sande; Danilo Petru-

{i}, sin @eljka i Snjeàne; Sergej Ani~i}, sin Radeta i

Boàne; Lana Piva~, k}i Draèna i Mili jane; StrahinjaBelecan, sin Igora i Adri jane.

Umrli:Sto ja (Radovan) Tep{i}, ro|ena 1935. godine; Koviljka(\uro) Vrìna, ro|ena 1943. godine; Tihomir (\or|o)Vran~i}, ro|en 1936. godine; Ili ja (Bo{ko) Vukosavlje-vi}, ro|en 1948. godine.

Aida TIPURA

Me|u narodni komitet zanagradu "Ibsen", ko ja se do-djelju je u ~ast norve{kog knji-èvn ika Henrika Ibsena ,raspisala je konkurs za nomina-ci je za nagradu "Ibsen" za2012. godinu, a rok za slanjenominaci ja je 1. maj.

Nagrada se dodjelju je po je-dincima, instituci ji ili organizaci jiza novu umjetni~ku dimenzi ju uoblasti drame ili teatra.

Nagra du "Ib sen" usta-novio je norve{ki parlement2007. godine, a vri jedna je oko300.000 evra. Dobitnik nagradeza 2010. godinu je me|unarodno

renomirani dramski pisac Jon Fo-se, a 2009. godine dobitnica je bi-la Ariane Mnou~kine, osniva~icai vo|a "Théâtre du Soleil".

Pravo nominovanja za nagra-du ima ju svi. Pismo nominaci jemora biti napisano na engleskom jeziku i sadràvati razloge nomi-novanja, maksimalno na tri stra-

Engles ki: Pismo no mi na ci je mo ra bi ti na pisa nona en gles kom je ziku i sa dràva ti ra zlo geno mi no va nja, ma ksi mal no na tri stra ne

No vi ku drami i

K o n k u r s za m e | u na r o d n u

na g ra d u " I b s e n "



Vodi~ 391.2.2011.

...PREDSTAVA "ê ka oni ca"

Jo!tqj!sj!tbo!lp!nb!epn!okf!nb!•lph!bvup!sb!Lmb!vtb!Qp!mb!#Xbjujoh!sp!.pn!.!Hfs!nboz#-!lp!kj!kf!obt!ubp!j{!jtqp!wjkft!uj!mkv!ej!lp!kj!tv!tf!qp!vkf!ej!.okf!okv!Okf!nb!•lf!ob!|mj!v!op!wpn!tjt!uf!nv!j!op!wpk!esabwj-!j!ebmkf•f!lb!kv!~j!pe!hp!wps!ob!up!|up!tv!hp!ej!ob!nb!p•f!lj!wb!mj-!Cp!sjt!Mj!kf!|f!wj~-sf!aj!tfs-!qp!•j!okf!eb!jt!usbavkf!ob!lp!kj!ob!•jo!tv!qsp!nkf!of!v!Tscj!kj!vuj!db!.mf!ob!mj!•of!ajwp!uf!mkv!ej/!Jo!ufs!wkvf!kf!{b!kf!eop!tb!esb!nb!uvs!hpn!Csbo!.lpn!Ej!nj!usj!kf!wj!~fn!pcsb!}j!wbp-!lb!lp!cj!pe!jt!lb!{b!qpt!ub!mj!esbn!tljnp!op!mp!{j/

SA RA JE VO

NF!FUJOH!QP!JOUNj!b!usb!aj!Tf!oj!evSf!aj!kb;!Sp!cfsu![v!cfsEp!lv!nfo!ubs!oj!gjmn)2:!i*!Nf!sp!qjbSf!aj!kb;!Ub!sjl!Tb!mfiHmb!tp!wj;!Wjo!tfou!Hb!mp-!Eav!mj!kfuMv!jt-!Vep!Ljs-!Tuf!mbo!Tlbs!thbse)32!i*DJ!OF!NB!DJUZ Nfe!wkfe!Kp!hjSf!aj!kb;!Fsjl!Csf!wjh Boj!nj!sb!oj!gjmn!4E)27/36!i*Lsb!kfw!hp!wpsSf!aj!kb;!Upn!Iv!qfsVmp!hf;!Lp!mjo!Gjsu-!Eapsea!Sb|)26/21-!28/46-!31!i*Cvs!ft!lbSf!aj!kb;!Tujw!Bo!ujoVmp!hf;!Lsjt!uj!ob!Bhj!mf!sb-!\fs-!Tufo!mj!Uv!•j)26-!28/36-!2:/61!i*Hsbe!mp!qp!wbSf!aj!kb;!Cfo!BgmflVmp!hf;!Eaf!sf!nj!Sf!ofs-!Cfo!Bgmfl-!Sf!cf!lb!Ipm)28/51-!31/31!i*

Ej!f!nbSf!aj!kb;!Spo!Ibvbse

Vmp!hf;!Wjot!Wpo-!Lf!wjo!Eafk!nt-Wj!op!ob!Sbk!efs)29-!31/26!i*Wsmp!{b!qf!mkb!ob!qsj!•b!4ESf!aj!kb;!Ob!ubo!Hsf!opVmp!hf;!Nfo!ej!Nvs-![b!ib!sj!Mf!wj)27!i*Hop!nfp!j!Kv!j!bSf!aj!kb;!Lf!mj!F|cv!sj Boj!nj!sb!oj!gjmn)25/41!i*Cf{!pcb!wf!{bSf!aj!kb;!Jwbo!Sfj!unboVmp!hf;!F|upo!Lv!•fs-Ob!ub!mj!Qps!unbo)29/26-!31/41!i*

BA NJA LUKA

QB!MBTCf{!pcb!wf!{bSf!aj!kb;!Jwbo!Sfj!unboVmp!hf;!F|upo!Lv!•fs-!Ob!ub!mj!Qps!unbo)29/41-!31/41-!33/41!i*Qp!tmkf!eokj!fh{ps!dj!{bnSf!aj!kb;!Eb!ojk!fm!TubnVmp!hf;!Qb!usjl!Gb!cj!kbo-!F|mj!Cfm-!Mv!jt!Ifs!uvn)27/41-!33!i*Hop!nfp!j!Kv!j!b

Sf!aj!kb;!Lf!mj!F|cv!sjVmp!hf;!Fnj!mj!Cmbou-!

Eafk!tpo!Tubu!bn)26/41!i*SfeSf!aj!kb;!Sp!cfsu!\wfo!ulfVmp!hf;!Csvt!Wj!mjt-!If!mfo!Nj!sfo-!Nps!hbo!Gsj!nfo!)29!i*Ufs!njoSf!aj!kb;!Upe!Gj!mjqtVmp!hf;!Sp!cfsu!Eb!voj!Kv!oj!ps-!Eafk!nj!Gplt-!Eav!mj!kfu!Mv!jt)27!i*Vqp!{obk!f!nb!f!Gp!lf!p!wfSf!aj!kb;!Qpm!WbkdVmp!hf;!Sp!cfsu!Efoj!sp-!Cfo!Tuj!mfs)31!i*Npo!f!wj!efp-!Cph!uf!wj!efpSf!aj!kb;!Esb!hbo!Ckf!mp!hsmj~

Vmp!hf;!Csb!oj!njs!Cstuj!ob-!Ts}bo!Up!ep!sp!wj~)29/41-!32/26!i*Nfe!wkfe!Kp!hjSf!aj!kb;!Fsjl!Csf!wjh Boj!nj!sb!oj!gjmn!4E)27/66!i*

ZENICA NVM!UJ!QMFY!LJ!OP!FLSBO\j!|b!okfSf!aj!kb;!Tuf!wbo!Gj!mj!qp!wj~

Vmp!hf;!Oj!lp!mb!Sb!lp!•f!wj~-!Wj!lups!Tb!wj~!

)29/41-!31/26-!33!i*Nvs!b!dj!t!lmv!qfSf!aj!kb;!Bebn!Nf!lfkVmp!hf;!Wjm!Gb!sfm-!Nbsl!Wbm!cfsh-!Fwb!Nfo!ef{)2:/41-!32/41!i*Nfe!wkfe!Kp!hjSf!aj!kb;!Fsjl!Csf!wjh Boj!nj!sb!oj!gjmn!4E)25/41-!27/26!i*Ej!f!nbSf!aj!kb;!Spo!IbvbseVmp!hf;!Wjot!Wpo-!Lf!wjo!Eafk!nt)27/41-!31/41!i*Qp!tmkf!eokj!fh{ps!dj!{bnSf!aj!kb;!Eb!oj!kfm!TufnVmp!hf;!Qbusjl!Gbcj!kbo-!F|mj!Cfm-!Bk!sjt!Cbs

)26/41-!28/41!i*Fmf!pop!j!ob!ubk!obSf!aj!kb;!Ep!nj!ojl!Nps!gj Boj!nj!sb!oj!gjmn!)22-!24!i*

DOBOJDFO!UBS![B!LVM!UV!SV!J!PCSB![P!WB!OKFQsjod!Qfs!tj!f;!Qj!f!tbl!wsf!nf!obSf!aj!kb;!Nbkl!Okv!fmVmp!hf;!Cfo!Ljo!htmj!)32!i*

BIOSKOP

Bez oba veza Metro pia Gnomeo i Ju li ja Poslje dnjiegzor cizam

VA@NIJI TELEFONISA RA JE VOPOLICIJA...............................................................................................................122HITNA POMO]....................................................................................................124VATROGASCI........................................................................................................123"ELEKTRODISTRIBUCIJA" (KVAROVI)........................................0800201133BOLNICA "KO[E VO"................................................................................444-800TELEFONSKE INFORMACIJE.......................................................................1182"TOPLANE"........................................................................................033/650-979"VODOVOD"......................................................................................033/641-462AUTOBUSKA STANICA....................................................................033/213-100

BA NJA LUKA POLICIJA..............................................................................................................122HITNA POMO]....................................................................................................124VATROGASCI.......................................................................................................123"ELEKTROKRAJINA".......................................................................051/215-888KLINI^KI CENTAR...........................................................................051/342-100CALL CENTAR...................................................................................................1185"TOPLANA"..........................................................................................051/336-111"VODOVOD".......................................................................................051/212-428AUTOBUSKA STANICA..................................................................090/513-000

...FILM"Pra zni~ni ru ~ak"

]b!oj-!tsf!ep!wkf!•oj!•p!wkfl-!aj!wj!tb!ef!lb!efo!uopn!nbk!lpn!lp!kb!hbuj!sb!oj!|f!v!tub!spk!lv!~j!v!dfo!usv!Sj!nb-!tb!np!sfn!of!qmb!~f!oji!sb!•v!ob-bmj!usb!ej!dj!pobm!oj!qsb!{oj!•oj!wj!lfoe!26/!bw!hvt!ub!kv!ob!lv!qsv!ab!qsj!mj!lveb!ob!}f!j{mb{!{b!twp!kf!gj!obo!tjk!tlf!qsp!cmf!nf/!Ob!ubk!ebo-!twj!ob!qv!.|ub!kv!hsbe!j!pemb!{f!eb!tf!qsp!wf!ev/!Hb{!eb!{hsb!ef!j!qsj!kb!ufmk-!{ob!kv!~j{b!okf!hp!wp!gj!obo!tjk!tlp!tub!okf-!ov!ef!eb!nv!sj!kf!|f!gj!obo!tjk!tlf!qsp!.cmf!nf/

e. Tako|e, treba da sadrì kratakV kandidata i dva-tri imena li-nosti ko je mogu dati preporukei dodatne informaci je o kandi-atu. Ni je mogu}e predloiti sa-og sebe. Nominaci je osta ju

ovjerljive, pa ih stoga ne trebakriti ni nominovanima ili biloome drugom, ~ak i poslije do-ele nagrade. Pismo treba poslatia adresu: International Ibsenward c/o Nationaltheatret, Pos-oks 1225 Vika, 0110 Oslo Nor-ay.

Hen rik Ib sen je pisacoji je imao veliki uticaj na mo-ernu dramu. Njegov rad je pri-nat u ci jelom svi jetu, a njegovaela izvode se u pozori{tima na

vim kontinentima. Ibsen je pi-

sao psiholo{ke drame i dru{tve-nokriti~ke komade ko ji su pro-kr~ili put naturalisti~kom stilu udrami, analizira ju}i moralne pro-bleme.

rakea tru

Dodje laNagra da sedo dje lju jepo jedin cima,insti tu ci ji ilior ga niza ci ji zano vu umje tni ~kudimen zi ju uoblas ti dra meili tea tra

Jan Fose,pro{logodi{nji

pobjednik



11.2.2011.Sport0

Pripremio: Goran KA RA]

Fudbalska reprezentaci ja Bo-sne i Hercegovine iz Atlante se ipak vratila pora ena. Brojni problemiko ji su zadesili selektora Safeta Su-{i}a u vidu izostanka nekoliko va-`nih igra~a te ozbiljna ekipaMeksika rezultirali su porazom od0:2 s tim da je jedan gol za Meksi-kance postigao Miralem Pjani}.

Iako 0:2 djelu je kao ubjedljiv po-raz, tako ni je bilo na terenu. BiH je i

pored izostanka Edina Dèke, Seni ja-da Ibri~i}a, Asmira Begovi}a, ElviraRahimi}a, Semira [tili}a, Safeta Na-darevi}a... djelovala kao dobra ekipa,ali u 2. poluvremenu nakon {to je Ke-nan Hasagi} odbrabnio penal î~ari-ta, a lopta se u borbi Meksikanca iPjani}a odbila u gol, sve je krenulonizbrdo. Nesretni gol malo je pore-

metio na{ tim {to su Meksikanci vrlobrzo iskoristili i nakon gre{ke Mensu-

ra Mujdè, ko ji je izgubio loptu, pre-ko Ivana Pa~eka postigli i drugi gol.BiH je ima la nekoliko

{ansi, ali na àlost oko 30.000 bh.navi ja~a ko ji su okupirali tribine"Dordì ja doma" u Atlanti, ni je-dnom nisu zatresli mreu. Su{i} jenakon me~a ~estitao Meksikancimana pobjedi a svo jim igra~ima bar

javno ni je ni{ta zamjerio.''Dali smo maksimum u ovom

trenutku, ali Meksikanci su bili bolji.Igra je bila izjedna~ena do prvog gola,nakon ko jeg smo napravili nekolikogre{aka. Smatram da je sudi ja napra-vio gre{ku dosudiv{i penal za Meksi-ko. Utakmica bi imala drugi tok da seto ni je dogodilo, ali moram ~estitatiMeksiku na pobjedi'', kazao je on idodao da je Meksiko odli~na ekipa sa

Sudar Argentine i Portugala,trenutno dva najbolja igra~a svi je-ta Lionela Mesi ja i Kristi jana Ro-

nalda, pripao je fudbalskom~arobnjaku Barselone."Gau~osi" su u sri jedu uve~e sa-

vladali Portugal (2:1) u pri jateljskomme~u igranom u @enevi. Maleni Ar-gentinac je golom u sudijskoj nado-knadi donio pobjedu "gau~osima", aprvi gol djelo je Anhela di Mari je.Da ne kasni za Mesi jem, pokazao je

i Ronaldo ko ji je Portugalu donioizjedna~enje.

"Uìvao sam gleda ju}i ih, a ~i-

nilo mi se da je Mesi u ovoj utakmicibio korak ispred Ronalda", rekao jeSerhio Batista, selektor Argentine.

Fudbaler Barselone bio je zado-voljan prikazanom igrom svo je sele-kci je i nada se da }e ekipa nastaviti uistom ritmu.

"Odigrali smo izvrsnu utakmi-cu, a ja sam se sjajno osje}ao. Na lo-

{em terenu dali smo sve od sebe.Znali smo kako treba da igramo i koji nam je plan. U dobroj smo seri ji i

samo treba ovako da nastavimo",izjavio je Mesi. Argentina je protiv Portugala

upisala ~etvrtu pobjedu u posljednjihpet utakmica odigranih nakon Svjet-skog prvenstva u Ju`noj Africi.

Poraeni iz susreta ni je èlio uta-kmicu da svede kao me~ u kome susnage odmjerili Mesi i on.

Tri jumf Me si ja na pa rRonal doBio je

ovo su sretizme |uPor tu ga la i Argen tine,a ne Me si jai me ne

ârobnjak s loptom

BOSNA I HERCEGOVINA PORA@ENA U ATLANTI OD MEKSIKA (0:2)

Ni 30.000 na v i ja ~a

n i je po m o gloPe nal: Sudi ja je na pra vio gre {ku do su div {i pe nal zaMeksi ko {to je uti calo da me~ ima dru gi tok, ali mo ram~esti ta ti Me ksi ku na po bje di, ka è Su {i}

Isra el Kas tro(Meksi ko)i Zvjez danMisimo vi}

Od 50.000 u Atlan ti BiH jeima la po dr{ku oko30.000 na vi ja~a

F O T

O A F P



3Sport 411.2.2011.

Poàr na"Grba vici"

Na stadionu "Grbavica" u srijedu uve~e oko 20 sati do{lo jedo poara u jednom od poslo-vnih prostora ispod sjeverne tri-bine, javili su iz Ministarstvaunutra{njih poslova KantonaSara jevo. O{te}ene prostori jekoristi Udruenje navi ja~a FK @eljezni~ar, a pri~injena je zna-tna materi jalna {teta. Na sre}u,u trenutku poara prostori je subile prazne. Na mjesto incidentastigli su i pripadnici Ministar-stva unutra{njih poslova KS,ko ji su obavili uvi|aj.

Pami}uhva }enu la ì

Defanzivac Sparte ManuelPami} uhva}en je u laì kada jepoku{ao da "prevesla" selektora

Hrvatske Slavena Bili}a.Bili} je pro{le sedmice uputiopoziv Pami}u da se priklju~i se-lekci ji za me~ sa ê{kom u Pu-li, ali je igra~ Sparte rekao da nemoe jer ga mu~i povreda ko-ljena. Sparta je na pripremama u[pani ji odigrala me~ sa Zenitoma nastupio je i Pami} ali sa dre-som s tu|im imenom. Prevarusu otkrili ~e{ki novinari ko ji suprimijetili da su se pored Pami}ai mladi ~e{ki reprezentativci Ka-dlec i Pe~art sakrili iza tu|egdresa. Oni su neodazivanje sele-ktoru U-21 reprezentaci je ê{keopravdali virozom, ali su pucaliod zdravlja protiv ruskog tima.Iz Sparte su se opravdali da suùrili pa nisu imali vremena dapripreme prave dresove, dok jeBili} rekao da }e i dalje zvatiPami}a u hrvatski tim.

Dina mone gira su kobinte re sa

Vi jest o dopisu iz Ministarstvau vezi sa sukobom interesaZdravka Mami}a, potpredsjedni-ka Dinama, i njegovog sina Ma-ri ja stigla je i do Turske gdje se"modri" nalaze na pripremamaza nastavak sezone.

"Na prvom sastanku na{eg Iz-vr{nog odbora razgovarat }emoo tome, ali kao direktor za odno-

se s javno{}u mogu ve} sada re}ida Zdravko Mami} ni je bio niti jest u sukobu interesa. Ugasio jemenadèrsku agenci ju. Njegovsin Mario je menadèr, ali nika-da ni je zastupao Dinamo", rekao je Tomislav Mar~inko.

Ba jern è liObra do vi}a

Prema pisanju medi ja, njema~kigigant minhenski Ba jern zaintere-sovan je za usluge reprezentativcaSrbi je i ~lana Saragose IvanaObradovi}a. Bavarci su za 22-go-di{njeg lijevog beka spremni daizdvo je sedam miliona evra.Obradovi}u ugovor sa Saragosomisti~e u junu 2014. godine, a poredintersovanja bundesliga{a spomi-nju se i Napoli, trenutno drugopla-sirani tim na tabeli itali janskeSeri je A. Obradovi} od dolaska uPrimeru ni je pokazao mnogo naterenu, po{to je imao ~estih pro-blema s povredama.

Reprezentaci ja Srbi je savladala je Izrael (2:0) u Tel Avivu, dok jeHrvatska, u me~u igranom u Puli,bila bo ja od ê{ke (4:2).

"Orlovi" su prikazali sjajnu igru ko- ja im je doni jela tri jumf ko ji je mogaobiti i ubjedljivi ji da su fudbaleri isko-ristili jo{ neke od mno gobrojnih prili-ka. Pobjedu Srbi ji doni jeli su ZoranTo{i} i Veseljko Trivunovi}.

"Imamo dobre igra~e i veru jem dasmo posle ovih me~eva bliè timuko ji }e da napravi dobar rezultat ukvalifikaci jama. Idemo od me~a do

me~a. Igra~i polako shvata ju {ta tra-ìm od njih i mislim da smo svi za je-dno na dobrom putu", rekao jeVladimir Petrovi} Piòn, selektor "or-lova". Reprezentativci Hrvatske jo{ jednom su obradovali svo je navi ja~e,a golove za novo slavlje postigli suEduardo da Silva, Nikola Kalini}(dva) i Ivo Ili~evi}, dok su mreù do-ma}ina tresli dva Tomasa, [ivok i Ro-sicki. Selektor Slaven Bili} bio jezadovoljan nakon novog tri jumfaiako se radi o pri jeteljskom me~u:

"Zadovoljan sam ambi jentom,

igrom, predstavom, bio je ovo sa-vr{en dan u Puli i èlimo se vratiti {topri je. Vodili smo sa 2:0, ali se vidjeloda su êsi sigurni ji, bolji, brì, razi-grani ji. Mu~ila nas je nesigurnost upasu, a u obrani smo bili rastegnuti,{to se u dana{njem nogometu ne mo-è braniti.

Drugo poluvri jeme bilo je ~ak iodli~no. I u fazi napada i u fazi obra-ne." Rezultati: Jermeni ja - Gruzi ja1:2, Andora - Moldavi ja 1:2, San Ma-rino - Lihten{tajn 0:1, Bjelorusi ja -Kazahstan 1:1, Gr~ka - Kanada 1:0,Iran - Rusi ja 1:0, Letoni ja - Bolivi ja2:1, Makedoni ja - Kamerun 0:1,Hrvatska - ê{ka 4:2, Azerbejdàn -Ma|arska 0:2, Izrael - Srbi ja 0:2, Tur-ska - Ju`na Kore ja 0:0, Albani ja -Sloveni ja 1:2, Estoni ja - Bugarska2:2, Danska - Engleska 1:2, Luksem-burg - Slova~ka 2:1, Belgi ja - Finska1:1, Holandi ja - Austri ja 3:1, Malta -[vajcarska 0:0, Poljska - Norve{ka1:0, Njema~ka - Itali ja 1:1, [kotska -Sjeverna Irska 3:0, Argentina - Portu-gal 2:1, Francuska - Brazil 1:0, [panija - Kolumbi ja 1:0.

Njema~ki medi ji pi{u da se go-di{nje u ovoj zemlji, na sportskomkla|enju, "okrenu" i ~etiri mili jar-de evra i da dràvne kompani je natom trì{tu u~etvu ju samo s pet dodeset odsto.

Oko 100 odigranih me~eva ove

sezone, u 24 evropske zemlje, su-mnjivo je u smislu manipulisanja re-zultatima, re~eno je na su|enjukladioni~arskoj mafi ji u Bohumu.

Ove cifre je iznio Karsten Kerl, iz-vr{ni direktor kompani je "Sportradar".Ova firma za potrebe nacionalnih i

kontinentalnih fudbalskih saveza pratirezultate utakmica {irom svi jeta, {alju-}i do jave o me~evima za ko je se su-mnja da su namje{teni.

"Rezultatima se manipuli{e, a na-~ini su sve razvi jeni ji. Ima vi{emogu}nosti za zara|ivanje novcana sportskom kla|enju nego ikadado sada", rekao je Kerl, a pritom jemislio na sve bogati je i sadràjni jeponude u sportskim kladionica-ma. (Agenci je)

Srbi i Hrva ti

lako do slav lja

Namje {te nooko 100 me ~e va

Me|unarodna fudbalska federa-ci ja (FIFA) otklonila je pri jetnjuna suspenzi ju Ukra jine, ali }e nas-taviti da prati de{avanja u naci-onalnom savezu suorganizatoraEvropskog prvenstva 2012. godine.

FIFA i UEFA su pro{log mjesecazapri jetile da }e Ukra jini oduzeti do-ma}instvo EP s Poljskom ukoliko

politi~ari nastave da se mije{a ju urad Saveza. FIFA i UEFA su interve-nisale da bi za{titile pozici ju Grigori- ja Surikisa, predsjednika Saveza,posli je poku{a ja da bude smijenjen.Surkis je ~lan Izvr{nog komitetaUEFA, a nepopularan je u Ukra jinizbog forsiranja ki jevskog Dinama,ko jeg kontroli{e njegova porodica.

Viktor Janukovi~, predsjednik Ukra- jine, izjavio je da fudbalski zvani~ni-ci mora ju sami da rje{ava juprobleme. Potenci jalna suspenzi ja bispri je~ila igranje [ahtjora u Ligi{ampiona. U prvoj utakmici osminefinala elitnog klupskog takmi~enja[ahtjor igra 16. februara na gostu ju-}em terenu protiv Rome.

FIFA ne pri jeti Ukra jini

zim i okretnim igra~ima, ali da neoe zamjeriti bh. igra~ima jer su seaksimalno zalagali. Start Spahi}a

ad i~aritom ko ji je sudi ja okarakte-ao kao jedanesterac, u bh. taboru

matra ju kao klju~ni momenat me~a."Ovaj put je sudi ja odlu~io ne-

e jako bitne stvari. Taj penal ni jeosto jao, ali i mi smo imalo svo jeanse ko je nismo iskoristili. Nismodigrali lo{e, ali nesretno smo izgu-i. Dobro je {to se to desilo sada a

e protiv Rumuni je u kvalifikaci ja-a", kazao je Vedad Ibi{evi}.

[to se ti ~e Meksikanaca,ni su svo je odradili kako treba, a to

se vidjelo i po reakci ji selektora Ho-zea Manuela del Torea ko jem je ovobio debi.

"Traio sam od njih brzu igru ito su isporu~ili. Prezadovoljan sam jer u svakom poslu ko jeg se latite,vano je da krenete uspje{no a jo{bitni je je da je moj tim dao najboljeod sebe, da je nametnuo svo ju igru",kazao je popularni El êpo i dodaoda je prioritet nad prioritetima odla-zak na Mundi jal 2014. u Brazilu. Su-{i}u i igra~ima sada osta je da izvukupouke iz Atlante te posloe redove i{to spremni ji do~eka ju Rumuni ju 26.marta u Zenici u kvalifikacionomme~u za Evropsko prvenstvo 2012.

Moè se o~e ki va ti dado tada budu ri je{ene sve dilemeoko igra~a ko ji mogu i èle daigra ju za BiH. Protiv Meksika seosjetilo koliko nedosta ju neki igra~ipa postoji nada da ne}e biti takoprotiv Rumuna.

"Bio je ovo susret izme|u Portu-ala i Argentine, a ne Mesi ja i mene.adovoljan sam svo jom igrom, pos-

gao sam gol i imao jo{ nekoliko pri-ka. Iako smo izgubili moram daaem da nismo igrali lo{e. Boljimo nego na Mundi jalu. Zaista mi jeo zbog poraza. Argentina ni je bilaolja od nas na ovom terenu ko ji jegledao kao polje za uzgoj paradaj-a", naglasio je Ronaldo.

O tome ko je bolji Mesi ili Ro-

naldo }e se sasvim sigurno jo{ dugopri~ati. O~aran Argentincem je i ne-kada{nji fudbalski ~arobnjak Rober-

to Ba|o. "Mesi igra kao da je nadje~jem igrali{tu, na njega ne uti~utaktika, suparnici ili saigra~i. Ni jeegocentrik, njegove su asistenci je je-dnako vane kao i golovi. Sre}u ima{to ga vodi Gvardiola, sjajni trenerko ji ne gu{i njegov talenat ve} muda je prostora da ga izrazi", kazala jefudbalska legenda.

dajz po lju

Moder na vre me na:Rezul ta tima sema nipu li{e,a na ~ini su svera zvi jeni ji

PiònIgra ~i polakoshva ta ju {tatra ìm odnjih i mi slimda smo nado brom pu tu

Je dan odnaj bo ljihna te re nu: Adem Lja ji}

F O

T O

B E T A

Tusj!kfm!dj;!2;1!Qkb!oj~)bvup!hpm*!v!5:/!nj!.ov!uj-!3;1!Qb!•f!lp!v66/!nj!ov!uj/!Tub!ej!po#Hf!ps!hjb!epn#!v Bumbo!uj/!Hmf!eb!mb!db;71/111/!Tv!ej!kb;!Kb!.js!Nb!sv!gp!)TBE*/Av!uj!lbs!up!oj;!Bhj!mkbs)Nf!ltj!lp*-!Mv!mj~-Jcj!|f!wj~-!Tb!mj!ip!wj~)Cptob!j!Ifsdfhp.wjob*/!

Meksi ko

F!LTJ!LP; Mp!sp!ob-!Tbm!tj!ep-!Bhj!mkbs-!Sp!esj!.f{-!Np!sf!op-!Up!sb!ep-!Lbt!usp-!Qb!•f!lp!)pe5/!nj!ov!ub!Lbm!ef!spo*-!Cb!sf!sb!)pe!78/!nj!ov!ubbs!ef!obt*-!Ept!Tbo!upt!)pe!6:/!nj!ov!ub!Efj!hsjt*!j!Ifs!obo!ef{!)pe!92/!nj!ov!ub!Qf!sf{*/f!mf!lups;!Ip!{f!Nb!ov!fm!ef!mb!Up!sf/

P!TOB!J!IFS!DF!HP!WJ!OB;!Ib!tb!hj~-!Nvk!.ab-!Tqb!ij~-!Nsb!wbd-!Tb!mj!ip!wj~!)pe!89/!nj!.v!ub!Tv!cb!|j~*-!Nf!ev!okb!ojo!)pe!79/!nj!ov!ubhokfo!Wsb!okf|*-!Cf!|j~-!Mv!mj~!)pe!73/!nj!ov!ubv!tmj!np!wj~*-!Qkb!oj~-!Nj!tj!np!wj~-!Jcj!|f!wj~/!Tf!.f!ups;!Tb!gfu!Tv!|j~/

2 0 BiH:

GOLA POTJERA

Plp!61/111!ob!wj!kb!•bob!tub!ej!pov!v!Bumbo!uj

qsb!tov!mp!kf!v!tnj!.kfi!lb!eb!kf!ob!uf!.sfo!vus•bp!kf!eboci/!ob!wj!kb•!lp!kj!kf

ob!tf!cj!jnbp!tb!npubo!hf!j!qb!uj!lf/!Pcf{!.ckf!}f!okf!hb!kf!qswpv!•v!ev!hmf!eb!mp-!bmjkf!#vlmkv!•j!mp!qp!.hpo#!j!usl!{b!okjnqp!uf!sf!ov/!V!qp!.ukf!sv!{b!hp!mb!~fntf!vlmkv!•jp!j!hpm!.nbo!CjI!Lf!obo

Ib!tb!hj~!epl!tvtf!usj!cj!of!psj!mf!pe

tnkf!ib!j!bqmb!v{b/!

Nekom ple tniOsje tio sezos ta nak

Dè ke, Ibri ~i}a,Rahimi}a...

BiH pala bez ispa ljenog met ka



11.2.2011.Sport2

Ronaldinjokupio vi lu

Sp!obm!ej!okjp-!gv!ecb!mfs!Gmb!nfo!.hb-!qp!usp!|jp!kf!23!nj!mj!pob!ep!mb!sbob!op!wv!lv!~v!v!Sjp!ef!Ab!of!jsv/!

Wj!mb!kf!tnkf!|uf!ob!v!qsj!wb!uopnsf!{j!efo!dj!kbm!opn!lpn!qmf!ltv!lp!kjtf!ob!mb!{j!v!mv!ltv!{opn!ob!tf!mkvCb!sb!ef!Uj!kv!lb-!v!jt!up!•opn!ej!kf!mvSj!kb/!Lv!~b!jnb!of!wkf!sp!wb!uoji!961lwb!esb!uoji!nf!ub!sb-!b!tubn!cf!ojqspt!ups!kf!plsvafo!cb!{f!opn-!uf!.ojt!ljn!jhsb!mj!|ufn!j!tqps!utlpnewp!sb!opn/!

Bejl pres ka ~eMilan

Gv!ecb!mfs!Up!ufo!if!nb!Hb!sfu!Cfkmnp!hbp!cj!eb!qsp!qvt!uj!qswv!vub.lnj!dv!ptnj!of!gj!ob!mb!Mj!hf!|bn!qj!.pob!t!Nj!mb!opn!{cph!qp!wsf!efmf!}b/!Cfkm!tf!pqp!sbw!mkbp!pe!qp!wsf!.ef-!bmj!•j!oj!tf!eb!kf!tusv!•oj!|ubc!Up!.ufo!if!nb!qp!av!sjp!t!okf!hp!wjnqp!wsbu!lpn!ob!uf!sfo-!qp!|up!kf!up!.lpn!qp!kb!•b!oji!usf!ojo!hb!v!qp!lv!.|b!kv!eb!us•j!qv!opn!cs{j!opn!ep!cjphs•f!wf!v!mf!}j!nb/!Qswb!vub!lnj!dbptnj!of!gj!ob!mb!j{nf!}v!Nj!mb!ob!j!Up!.ufo!if!nb!jhsb!tf!26/!gf!csv!bsb/

Pripremio: Vla dimir GRBI]

"Dilojt", poznata me|unaro-dna agenci ja za revizi ju i finansi je,objavila je listu fudbalskih klubovako ji zara|u ju najvi{e novca, a prvive} {estu godinu zaredom je {pan-ski Real Madrid.Iako je ve} nekoliko sezone usjeni Barselone, navi ja~i "kraljevskogkluba" sada mogu da do|u na svo je.Istina, prihodi nisu trofe ji sigurno jeda }e sve pristalice Real Madridaobradovati podatak da im Barselonegleda u le|a. Naime, analize oveagenci je su pokazale da se bankarskira~un Reala u pro{loj godini "ude-bljao" s 401 milona evra na, sada{-njih, 439. Dok je po mi{ljenjumnogih Barselona ve} osvo jila tituluu Primeri, ovdje }e morati da se za-dovolji drugim mjestom sa zaradomod 398 miliona evra.

Nekada najbogati ji klub na svi- jatu Man~ester junajted nalazi se natre}em mjestu i njihov prihod u pro-{loj godini iznosi 350 miliona evra."Crveni |avoli" su vladali svi jetomod 1997. do 2004. godine, kada suvlast prepustili Realu. Te{ko je da }eenleski premi jerliga{ uskoro zasjestina prvo mjesto po{to {panski klubovibiljee sjajne rezultate i velika je vje-rovatno}a da }e se u vrhu zadràti jo{godinama.

Ba jern je zahvalju}i sjajnojsezoni uspio da zadrì ~etvrtu pozici- ju. Imali su prihod od 323 milionaevra, a veliki udio u tome ima ju du-pla kruna u Njema~koj te finale Lige{ampiona. Koliko je Ba jern napredo-vao pokazu je i podatak da su prvi putu istori ji ostvarili prihod ve}i od 300milona.

Bavarskog giganta prate dva en-gleska kluba Arsenal i êlsi. "To-

bdì je" su ostvarile prihod od 274miliona evra, {to je priblino ista vrijednost ko ju su imali 2009. godine.Drugi londonski klub zaradio je 256miliona, ali kada su "plavci" u pitanjudruga strana medalje je crna. Uprkosprihodima, klub, ko ji je u vlasni{tvubogatog Romana Abramovi~a, je ovugodinu u minusu od 70 miliona evra,a najve}i tro{kovi odlaze na kupovi-nu fudbalera.

Najve}i napredak u odnosu na2009. ostvario je Milan, ko ji je sa 10.sko~io na sedmo mjesto. Iako su se-zonama bez trofe ja, njihova zarada jesko~ila za 15 odsto i sadaiznosi 236 milona evra.Iako su ove godi-ne ostali bezL i g e{ampi-o n a ,ko ja do-

nosi najve}u dobit svim klubovima,Liverpul se zadrào na visokomosmom mjestu s prihodom od 225miliona evra. Top 10 zatvara ju dvaitali janska kluba Inter i Juventus."Neroazuri" su pro{le sezo-ne osvo jili Ligu {ampi-ona i duplu krunu uItali ji, ali se nisu pomje-rili sa devete pozici je.Njihov prihod u2010. iznosi 225

milona evra, {to je za 10 odsto vi{e uodnosu na 2009. Torinski klub je na-zadovao za dva mjesta zahvalju}i pa-du od tri odsto u odnosu na pro{lusezonu i ima prihod od 205 milonaevra. Zarada od ulaznica je veomamala, ali se u klubu nada ju da }eotvaranjem novog stadiona postatikonkurentni ji u odnosu na druge klu-bove. Najve}i napredak ostvario je

Man~ester Siti, ko ji je sa 20. sko-~io na 11. mjesto, s prihodima od

152 miliona evra. Suprotno"gra|anima", najve}i pad je imala Roma, ko ja je s12. pala na 18. mjesto.

Rimljani su u odnosu na pro{lu go-dinu ostvarili pad od 16 odsto i nji-hovi prihodi iznose 123 milionaevra.

Pol Rav nsli , direktor"Dilojt grupe", rekao je da se svi

vrhunski klubovi ko ji èle dau~es-tvu ju u evropskim takmi~enjima sa-da suo~ava ju sa dodatnim izazovomzvanim "UEFA finansijski fer-plej",ko ji po~inje sljede}e sezone.

"Pravila }e zahtijevati od fu-dbalskih klubova da kontrolisanotro{e i mora}e da paze da tro{kovi uvelikim koli~inama ne prelaze iznosprihoda. Kada ovo pravilo stupi nasnagu bi}e potrebno puno vremenada neko skine vode}e {panske klu-bove", rekao je Ravnsli.

za pra v l je n je no v ca"Ma{ina"

klub ze mlja pri hod u mi lioni ma evraReal Madrid [panija 439Barselona [panija 398

Man~ester j. Engleska 350Bajern Njema~ka 323Arsenal Engleska 274êlsi Engleska 256Milan Italija 236Liverpul Engleska 225Inter Italija 225Juventus Italija 205

Top 10

Ra~un: Ana lize Agen ci je "Dilojt" po ka za le da se ban kar ski ra ~unReala u pro {loj go dini "ude bljao" s 401 na 439 mi lona evra

Gv!ecbm!tlb!vub!lnj!db!j{nf!}v!Nbo!•ft!ufs!kv!obk!uf!eb!j!Nb!•ft!ufs!Tj!uj!kb!v!fo!hmft!lpk!Qsf!nj!kfs!mj!hj-!lp!kb!kfob!qsp!hsb!nv!tv!usb-!cj~f!jhsbob!tf!qp!wmbaopn!wsfnfov!j!tv!nsb!lv-!lb!lwj!tf!np!hv!p•f!lj!wb!uj/!Bmj-!cj!~fup!obk!tlv!qmkb!vub!lnj!db!pej!hsb!ob!v!cj!mp!lpn!tqps!uv-!cj!mp!lbe-!cj!mp!hekf!ob![f!nmkj/!Qsf!nb!qsp!dkf!oj!tuv•!.okb!lb-!tb!pq!|uf!okj!nb!uj!np!wb!j!j{wkf!|ub!kj!nb!op!wj!ob-!qp!kb!wb!jhsb!•b!ob!uf!sf!ov!j!ewj!kf!lmv!qf!lp!|ub!~f!okj!ip!wfflj!qf!of!lji!961!nj!mj!pob!ep!mb!sb-!puqj!mj!lf!lp!mj!lp!kf!OB!TB!qmb!uj!mb!{b!vob!qsf!}f!okf!twf!njs!lph!uf!mft!lp!qb#Ibcm#/!_bl!j!ewb!|qbo!tlb!uj!nb-!Sf!bm!Nb!esje!j!Cbs!tf!mp!ob-!{b!pt!ub!kv!lb!eb!jhsb!kv!kf!ebo!qsp!ujw!esv!hph/!

Najsku plji me~

158mi liona evra za ra dio je Re alMadrid sa mo od TV pra va upro {loj se zoni, a to je vi {e

ne go ~itav pri hodMan~ester Si ti ja (156), ko ji

se na lazi na 11. mjes tu.

37od sto ve }e pri ho de od

pro da je ula znica os tva rio jeInter u odno su na 2009.

Ipak, "ne roa zri" se na lazenis ko u ovom se gmen tu u

odno su na dru ge.

Fudba leri Re alMadri da do no senaj ve }u za ra du

FOTO BETA

REAL MADRID [ESTU GODINU ZAREDOM NAJVI[E ZARADIO

Man~ester junaj ted

sa da tre }i



Sport 43.2.2011.

Nakon osvo jene bronzaneedalje u superveleslalomu, Ivi-

a Kosteli} propusti}e trke spus- i superkombinaci je na

vjetskom prvenstvu u Garmi{-artenkirhenu.

Trenutno vode}i ski ja{ u Svjet-kom kupu na ovaj korak se odlu-o kako bi se {to bolje pripremio

za zavr{nicu sezone i lov na "Velikikristalni globus".

"Je dan od vanih razlo-ga promjene programa je ~injenicada su staze za brze discipline pro-blemati~ne i nehumane, pa je ne-mogu}e sa~uvati zdravlje", sto ji usaop{tenju Hrvatskog ski ja{kogsaveza.

Kosteli}, ko ji je ove zime po-bi jedio u sve tri kombinaci je uSvjetskom kupu, osje}ao se u sri je-du, prilikom vonje na pisti naKandaharu, kao da je dostigao svojlimit.

"To je bi la jedna od naj-te ih utrka u ko jima sam do sadasudjelovao. Bio je to limit za ljud-

sko ti jelo. Potro{io sam energi jekao za nuklearnu centralu", rekao je Kosteli}, ko ji je u sri jedu nave~eotputovao na Jadran kako bi se pri-premio za nove izazove.

Hrvatski ski ja{ki as, ko ji zbogpovrede ni je nastupio na Svjetskomprvenstvu u alpskom ski janju 2009,vi{e puta je nagla{avao da je u ovojgodini Svjetski kup va`ni ji od SP-a.

"Od No ve go di ne ni-sam imao niti jednu pauzu, a pista je tako brutalna za zglobove. Znamda mo ja le|a i koljena nisu spremniza takve uvjete", naveo je Kosteli}za austrijsku televizi ju ORF.

I [vjacarac Karlo Janka ra-zmi{lja o tome da, nakon napornevonje u superveleslalomu, odusta-ne od takmi~enja u kombinaci ji.

"Uko liko uslo vi budutako te{ki, propusti}u moda spust ikombinaci ju, kako bi za veleslalomiznova dobio snagu", istakao je

pro{losezonski pobjednik Svjet-skog kupa.I dok se Kosteli} i Janka bore

kako da sa~uva ju snagu za odlu~u- ju}e trke Svjetskog kupa, Bode Mi-ler uìva u Garmi{u. Amerikanac jeformu za Svjetsko prvenstvo "podi-zao" bro je}i krigle piva i gleda ju}iameri~ki fudbal.

"Glas mi se jo{ ni je vra-tio. Previ{e sam vikao i pio, a slabosam i spavao. Te{ko je tako trenira-ti", kae Miler, ko ji je tokom trke usuperveleslalomu ostao bez {tapa,ali je i pored toga stigao na cilj, i tokao 12.

Hrvat ski ski ja{ odus tao od spus ta i su perkom bina ci je na SP

Kos te li}~u vazd ra v l jeta za: Od No ve go dine ni sam imao ni ti je dnua uzu, a pis ta je ta ko bru tal na za zglo bo ve.

Znam da mo ja le |a i ko lje na ni su spre mni zaa kve uvje te, re kao Ivi ca Kos te li}

Pi voBode Mi lerfor mu po dizaobro je}ikri gle pi va

IvicaKoste li}



4411.2.2011.Sport

Ko{arka{i Klivlenda upisalisu 26. uzastopni poraz i tako dosti-gli rekordan negativan niz ne sa-mo u NBA ligi, ve} i u svimameri~kim profesionalnim sporto-vima (hokej, ko{arka, bejzbol,ameri~ki fudbal).

Posljednji u nizu neuspjeha Ka-valirsi su pretrpjeli na doma}em par-ketu od Detroita (94:103), te takoizjedna~ili negativan rekord ko ji jedosad dràla ekipa ameri~kog fudba-

la Tampa Bej iz sezone 1976/1977.Klivlend je bez pobjede od 18. de-cembra pro{le godine, a izgubio je36 od posljednjih 37 utakmica.

Dalas je zabiljeio desetu uzas-

topnu pobjedu i zadrào se na dru-gom mjestu Zapada, iza sjajnih San Antonio Sparsa. Mavsi su gostovaliu "Arko areni" i uz dosta muke sla-vili rezultatom 102:100. Igra~ odlu-ke bio je omaleni PortorikanacHoze Huan Barea, ko ji je 15 odsvo jih 20 poena ubacio u poslje-dnjoj ~etvrtini. Nekada{nji as Kin-gsa Predrag Sto jakovi} ponovo jebio u startnoj petorci Dalasa i odi-grao unapri jed zacrtanih 20 minuta,po{to ga trener Rik Karlajl uvodi uritam posli je duge pauze. Pe|a jepostigao samo ~etiri poena, uz {ut izigre 1-7, ali je s jo{ ~etiri skoka, petasistenci ja i jednom ukradenomloptom prona{ao na~in da doprinesepobjedi svog tima.

San Antonio je rutinski do{aodo tri jumfa u Torontu i sa skorom44-8 nastavlja da dominira ligom.Krilni centar Dahuan Bler je sa 28poena izjedna~io rekord kari jere.

Reptorsima je to 15. poraz u poslje-dnjih 16 me~eva.Rezultati: Klivlend - Detroit

94:103, Indi jana - [arlot 104:103,Nju Dèrzi - Nju Orleans 103:101,Filadelfi ja - Orlando 95:99, Va{in-gton - Milvoki 100:85, Toronto - San Antonio 100:111, Nju jork - LA Kli-pers 108:116, Juta - îkago 86:91,Sakramento - Dalas 100:102, Gol-den Stejt - Denver 116:114.

Kli vlend grca

[ok u Zagrebu. Favorizova-na Cedevita pora ena je od Za-dra u polufinalu Kupa Hrvatske ito s pola ko{a - 82:83.

Da stvar bude jo{ gora po Cede-vitu, Zadar je igrao sa samo pet igra-~a i to klinaca, jer je pod kaznom

nacionalnog saveza zbog dugovaprema biv{im igra~ima! Odmah po-sli je utakmice, trener Cedevite AcoPetrovi} podnio je ostavku, ali je ju-~e nakon razgovora sa ~elnicimakluba odlu~io da ostane.

"Igrali smo protiv pet istih igra-

~a svih 40 minuta i nismo ni zaslu-ìli da pobi jedimo. Ovo je sramotaza klub i za ovo jedino trener moebiti kriv", rekao je Petrovi} nakonsusreta.U drugom polufinalu Zagreb jesavladao Cibonu sa 93:86.

U sri jedu su polufinale KupaSrbi je izborili Crvena zvezda i FMP.Zvezda je imala 10 poena zaostatkau duelu s ekiom Radni~ki basket, ali je uspjela da opravda ulogu favoritai slavi sa 81:69, dok je FMP savla-dao Hemofarm sa 93:88. Sino} suigrali Radni~ki iz Kragu jevca iOKK Beograd te Partizan Mt:s iMega Vizura.

Pe tro vi} ipak os ta je

Srpski teniser Viktor Troickisasta}e se danas u ~etvrtfinaluturnira u Roterdamu s HrvatomMarinom ili}em.

U dosada{njih {est me|usobnihokr{a ja hrvatski teniser je pet putabio bolji, a Troicki je dobio poslje-dnji duel igran pro{le godine u Ka-nadi (6:4, 7:6). Troicki je u 2. kolu1.450.000 evra vri jednog turnirasavldao Finca Jarka Nieminena 7:6(4), 7:5, a îli} Austrijanca JirgenaMelcera 6:2, 6:4. Za iznena|enje se

pobrinuo Kipranin Markos Bagda-tis, ko ji je finalistu Australi jen ope-na, Britanca Endi ja Mare ja, u 1.kolu pobi jedio 4:6, 1:6.

U 2. kolu 220.000 dolara vri je-dnog WTA turnira u Pata ji posti-gnuti su sljede}i rezultati: VeraZvonareva (Rus, 1) - Nungnada Va-nasuk (Taj) 6:1, 7:5, Dani jela Han-

tuhova (Svk, 4) - Kimiko Date-Krum (Jpn) 7:6 (3), 6:3, Sara Erani(Ita, 8) - Ajumi Morita (Jpn) 2:6,

7:5, 6:2, Akgul Amanmuradova(Uzb) - [anel [ipers (JAR) 6:2, 6:4.(Agenci je)

Troicki protiv î li}a

De jan MA KSIMO VI]

Uvek sam mislio da }e do}idan kada }emo Draen i ja sestii porazgovarati o svemu, ali tajdan nikada ni je do{ao, jedan jeod na jemotivni jih di jelova fil-mske pri~e o raskinutom pri ja-teljstvu ko{arka{kih legendiVlade Divca i Draena Petrovi-}a, ko ja je ju~e za medi je pre-zentovana u Sara jevu.

Filmom ameri~kog ESPN-a"Jednom bra}a" reiser Majkl To-lajdì jan poku{ao je da do~arabliskost, a kasni je i otu|ivanje ne-kada{njih saigra~a i velikih pri ja-telja iz reprezentaci je biv{e SFRJugoslavi je,

Na jupe~atljivi ji detalj kari jereVlade Divca je zastava sa {aho-vnicom, ko ju je tokom proslavenaslova {ampiona svi jeta 1990.izbacio s terena.

Upra vo je to bio jedanod razloga da njegovi odnosi saDraenom zahlade. Divac tvrdikako taj detalj iz svog ìvota nika-da ne bi izbrisao, bez obzira nabreme ko je je zbog tog poteza no-sio kroz ivot.

"Nikada taj doga|aj sa zasta-vom iz svog ìvota ne bih izbri-

sao. To je bio detalj ko ji je kasni jeizmanipulisan i iskori{ten u po-gre{ne svrhe. Mi smo tada igraliza Jugoslavi ju i na parketu se po- javio ~ovek sa zastavom ko ja ni jebila na{a. Isto bih reagovao da je

u pitanju bila srpska zastava. To utom trenutku ni je bila zastavaHrvatske", rekao je Divac nakonpro jekci je filma, ko ji je ju~er pre-mi jerno prikazan za novinare uSara jevu.

Da ne iza |e na be laj: Film je ispao ba{ ona ko ka kotre ba. Nisam e leo da se me {am ni u {ta, jer u {tagod se mi ume {amo iza |e na be laj, ka è Di vac

S pro mo ci je filma u Sa ra je vu: Sneàna i Vla de Di vac

F O

T O

N .

U G L J E [ A

Po raz od Za draPe tro vi} po dnioos tav ku pa jepo vu kao i os ta }e

tre ner Ce devi te

Domina ci jaSan An to nionas tav lja dado minira li gom

Ka va lir si upi sa li26. uzas to pni po raz

F O T

O B E T A

Aco Pe tro vi}

îli} i Troicki



35Sport2.2011.

Na ide ju o snimanju filma"Jednom bra}a" do{ao je DionKokoros, a Divac je s odu-{evljenjem prihvatio njegovuide ju.

"NBA je znao dostatoga o de{avanjima u Jugosla-

vi ji, ali i o odnosima izme|uigra~a ko ji su dolazili s tih pros-

tora i igrali u Americi. Naravno,najvi{e su znali o odnosima izme-|u mene i Draèna, s ko jim samgodinama bio cimer u reprezenta-ci ji Jugoslavi je i bili smo velikipri jatelji. Na{ za jedni~ki pri jateljKokoros je do{ao na ide ju da sni-mi film o tom periodu, za ko ji senadam da se nikada vi{e ne}e vra-titi u na{e ìvote. Smatrao sam da je do{ao trenutak da tako ne{tomoemo napraviti. Prihvatio samnjegovu ide ju, jer smatram daovim filmom moèmo pomo}i danam se onakvi doga|a ja nikada neponove", pri~a Divac i nastavlja:

"Ispri~ao sam svo ju pri~u

scenaristima i prepustio im da topreto~e na filmsko platnu. Veomasam zadovoljan jer je ura|en ba{onako kako treba, bez favorizova-nja jedne od strana. Nisam èleoda se me{am ni u {ta, jer u {ta godse mi ume{amo, {to bi se reklo uSara jevu, iza|e na belaj. Iskreno,film je i meni mnogo pomogao.Iako je veoma teak i emotivan,dobio sam odgo vore na neka pita-nja. Pre svega, od mo jih pri jateljaToni ja Kuko~a i Dine Ra|e, ko jisu u~estvovali u ovom pro jektu.Saznao sam kako je u to vreme bi-

lo biti u njihovoj koi i zbog ~egasu izbegavali kontakt sa mnom.Potpuno ih razumem."

Divac kae kako je jo{ pri jesnimanja filma popravio svo jeodnose s Ra|om i Kuko~em, ne-kada{njim saigra~ima iz reprezen-taci je.

"Film je sa mo pomogaoda dobi jem jo{ neke odgovore.Me|utim, sa Dinom i Toni jemsam rani je razgovarao i sve smora{~istili. Ponovo smo pri jatelji.Ne kao u vreme kada smo za jednoigrali, ali smo pri jatelji, {to je naj-vani je."

Film je izuzetno emotivan igovori o pri jateljstvu dvo jice veli-kih ko{arka{a, ko ji zbog pogibi jeDraena Petrovi}a 7. juna 1993.nisu nikada uspjeli razgovarati ivratiti svo je pri jateljstvo.

"I pre nego {to je uop{te pos-to jala ide ja da se snimi ovaj film,ljudi su me pitali ho}u li ikada do-}i u Zagreb i rami{ljam li uop{te o

tome. Uvek sam govorio da }u je-dnog dana sigurno oti}i u Zagreb ida }u tom prilikom posetiti njegovgrob. Nekoliko meseci pre snima-nja filma to sam i uradio. Posetiosam i njegov i grob Kre{imira ]o-si}a, ko ji je imao veliki uticaj namo ju kari jeru. Tada kada sam pri-lazio njegovom grobu pomisliosam kako je àlostan povod zbogko jeg sam do{ao u Zagreb."

Prikazivanje filma "Jednombra}a" u sara jevskom kinu "Me-eting point" po~inje ve~eras u de-vet sati, a prihod od ulaznica ide uhumanitarne svrhe za pro jekteFonda "Ana i Vlade Divac".

"Po sle dnji put u Sara- jevu sam bila pre 25 godina, kadasam studirala glumu. Tu se odrà-vao festival filmskih akademi ja izbiv{e Jugoslavi je. Sada sam pono-vo tu zbog suprugovog filma. Ni-sam to tako zami{ljala, ali {ta da seradi", na{alila se Sneàna Divac,supruga jednog od najve}ih ko{ar-ka{a s ovih prostora, i nastavila:

"Dobili smo pravo da prika-zu jemo film i na{ profit koristimoza na{u fondaci ju. Pre svega, tasredstva èlimo usmeriti ka izbe-glicama ko jih je jako puno u ne-kada za jedni~koj dràvi. Ti ljudive} godinama ìve u nekim kole-ktivnima sme{ta jima. Konkretno,mi èlimo da otkuplju jemo priva-tna doma}instva i izgradimo zgra-de za njih, kako bi kona~no imalisvoj dom."

Zas ta vu

Wmb!ef!Ej!wbd!kf!qp!•fu!lpn!311:/!qpt!ubp!qsfe!tkf!eojl!Pmjn!qjk!tlph!lp!nj!uf!ub!Tscj!kf/!P!twp!kpk!op!wpkvmp!{j-!ob!lpo!cp!hb!uf!lp!|bs!lb!|lf!lb!sj!kf!sf-!lb!af;#Qswji!hp!ej!ov!eb!ob!tbn!|v!ubp-!hmf!ebp!j!v•jp!pe!tub!sj!kji!j!jt!lv!toj!kji!lp!mf!hb!v!pwpn!qp!tmv/!Tb!eb

tbn!wf~!tuf!lbp!pesf!}f!op!jt!lvt!uwp!j!np!hv!sf!~j!eb!tf!ep!csp!tob!mb!{jn/!Esb!hp!nj!kf!eb!tbn!tf!qsj!.iwb!ujp!pwph!qp!tmb/!Wf~!tnp!qp!•f!mj!sf!mj!{p!wb!uj!of!lf!qsp!kf!luf!j!jef!ep!csp/!Af!mj!np!tqps!uv!ob!pwbk!ob!.•jo!wsb!uj!uj!cb!sfn!efp!pop!hb!|up!kf!po!nf!oj!ebp/!Ob!sb!wop-!blp!nf!of!lp!qj!ub!kf!mj!mb!l|f!cj!ujlp!|bs!lb|!jmj!qsfe!tf!eojl!Pmjn!qjk!tlph!lp!nj!uf!ub-!vwfl!~v!sf!~j!lp!|bs!lb|/#!

Prvu go dinu gle dao i u~io

Qsf!nb!sj!kf!•j!nb!•mb!op!.wb!Qsfe!tkf!eoj|!uwb!Pmjn!.qjk!tlph!lp!nj!uf!ub!CjI-Wmb!ef!Ej!wbd!tf!qp!lb!{bplbp!wf!mj!lj!qsj!kb!ufmk!ob!|f{f!nmkf/!Ob!of!eb!wopn{b!tkf!eb!okv!Lpo!hsf!tbFwspq!tlph!pmjn!qjk!tlphlp!nj!uf!ub! qp!ov!ejp! kftwp!kv!gvo!ldj!kv!v!wj!tp!ljnps!hb!oj!nb!NPL.b!j!FPL.b-!b!eb!v!{b!nkf!ov!Tb!sb!.kf!wp!j!Jt!up!•op!Tb!sb!kf!wpep!cj!kv! ep!nb!~jo!tuwp[jn!tlph! fwspq!tlphpmjn!qjk!tlph! gft!uj!wb!mbnmb!eji!3124/!hp!ej!of/!

#Ob!ab!mptu-! oj!tnpvtqf!mj!v!ob!|jn!obt!up!kb!.okj!nb/!Up!nj!kf!cj!mb!wf!mj!lb•btu!j!{b!ep!wpmk!tuwp/!Ptf!.~bp!tbn!pcb!wf!{v!j!qp!.usf!cv! eb!mp!cj!sbn! {bTb!sb!kf!wp/!Up!tbn!sb!ejplbp!{b!twpk!hsbe/!Pwp!hqv!ub!obn!oj!kf!qp!|mp!{bsv!lpn-!bmj!tmf!ef!~j!qvu~f!np!ep!cj!uj!ep!nb!~jo!.tuwp#-!lb!af!Ej!wbd/

Lobirao zaSara je vo

V la d e D i va c u Sa ra j e v u p r o m o v i sa o f i l m E S P N -a

"J e d n o m b ra }a "

Pono vo pri jate ljiSa Dinomi Toni jemsam ra ni jeraz go va rao,po no vo smopri jate lji

ne bih iz bri sao

Di vac je 2010. bio na Dra è no vom gro bu

Evro plja ni u SAD:Di vac i Pe tro vi}



11.2.2011.46 Sport

Iz redova uglednog ameri~kogproizvo|a~a automobila "Forda"odlu~ili su da tuè "Ferari". Sporno je ime "Ferari jevog" bolida za no-vu sezonu Svjetskog prvenstvaFormule 1.

Naime, "Ferari" je svoj bo-lid za nadolaze}usezonu

nazvao F150, imenom ko je nosislavna "Fordova" seri ja kamioneta.Iako su iz ekipe i "propetog konji-}a" naziv bolida objasnili posve-tom 150. godi{njici itali janskogujedinjenja, kompani ja "Ford Mo-tor Co." zakonski je vlasnik za{ti-tnog znaka F150. Stoga jeameri~ki proizvo|a~ automobilapokrenuo tubu protiv "Ferari ja"na Federalnom sudu u Detroitu zaprotivpravno kori{tenje tu|egbrenda kao i kori{tenje sli~nog lo-ga na veb-stranici Ferrari150.com.

"Iz 'Fe ra ri ja' su neza-konito prisvo jili za{titni znak F150i tako kapitalizovali i profitirali navri jednosti ko ju je 'Ford' razvio.Ovo je za nas vaàn za{titni znak iproveli smo mnogo godina, te ulo-ìli mnogo sredstava u njegovo ra-

zvi janje. To je jedna od zastava na-{ih vozila", istakla je Ane MarieGatari, portparol "Forda".

Iz svi jeta Formule 1 stiè ivi jest da }e iskusni njema~ki pilotNik Hajdfeld(33) zami jeniti26-godi{njegPoljaka Ro-

berta Kubicu u bolidu Lotus Re-noa. "Bild" ekskluzivno sazna je dase rukovodstvo francuske ekipeopredi jelilo za Ni jemca, ko ji }e ve}ovog vikenda sjesti za upravlja~bolida na testiranju u {panskomHerezu. U odnosu na drugu dvo ji-cu kandidata, Bruna Senu i Vitan-

toni ja Ljuci ja, presudilo je iskustvoNi jemca, odnosno njegovih 170odvezenih trka u Formuli 1. S obzi-rom na to da relativno neiskusnogpilota ima ju ve} u Rusu Vitali ju Pe-trovu, pi{e "Bild", ~elnici LotusRenoa odlu~ili su se za provjerenogvoza~a.

Pre ma na ja va ma F1eksperata, Reno }e u sljede}oj se-zoni imati jedan od najkvalitetni jihbolida u takmi~enju. Kako }e gaHajdfeld i Petrov iskoristiti, vidje-}e se ve} za ~etiri sedmice, kadaSvjetsko prvenstvo kre}e Velikomnagradom Bahreina.

Kamionet: Svojbo lid za no vu

se zonu "Fe ra ri"na zvao F150,ime nom ko je

no si sla vna"For do va"

se ri jaka mione ta

Qj!mpu!Mp!uvt!Sf!opb!Sp!cfsuLv!cj!db!qsf!nkf!|ufo!kf!tb!Jo!.ufo!{j!wof!okf!hf!ob!Pef!mkf!okfusb!vnb!up!mp!hj!kf-!hekf!~f!obt!.ub!wj!uj!t!pqp!sbw!lpn!pe!uf!|lfqp!wsf!ef!{b!ep!cj!kf!of!ob!vef!.tv!up!lpn!sf!mj!uslf!v!Jub!mj!kj/!Qp!.mkb!lv!eb!obt!qsfe!tup!kf!kp|ewj!kf!pqf!sb!dj!kf!.!tup!qb!mb!j!sb!.nf!ob!.!v!usb!kb!okv!pe!ptbn

tb!uj-!b!okf!hp!wb!sv!lb-!lp!kvtv!ij!svs!{j!ij!uop!pqf!.sj!tb!mj!j!vt!qkf!mj!eb!kftqb!tf-!v!ep!cspn!kftub!okv/

#Hf!of!sbm!op-okf!hp!wptub!okf!kfep !csp-up!mj!lp!ebwf~!np!.af!np!eb

jt!qmb!oj!sb!.np! ewj!kf

pqf!sb!dj!kf#-!sf!lbp!kf!]ps!}pCb!sb!cj!op-!ob!•fm!ojl!Jo!ufo!{j!.wof!okf!hf!cpm!oj!df!v!Tb!wp!oj/

Kubica naTra uma to logi ji

"Fera ri" ne zakonito pri svo jio tu |i za šti tni znak

"For du" ukra li ime

Tim iz Ma ra ne la }e mo ra ti pred sud

Zamje naNik Hajdfeld

za mje naza Ro ber ta

Kubicu



a dimir GRBI]

Fudbalski klub Borac }e uastavak Premi jer lige BiH u}i~i za Branislava Kruni}a.

Sjajni vezista do{ao je u Banja-ku kao slobodan igra~, a ju~e jeotpisao ugovor do juna 2012. Kru-} }e po ja~ati veznu lini ju, a u Bo-

c stie nakon polusezonerovedene u Dinamu iz Brianska."Do {ao sam u Borac s

jem da osvo jim {ampionsku titu-. Stigao sam u ozbiljnu i ambicio-

nu sredinu i, iskreno, ovo je zaene sve novo. Ne pla{im se izazo-

a, imam motiv i èlim da doprine-m ostvarenju ciljeva. Ni jedan

zultat ne dolazi slu~ajno, a Borac jesenas pokazao da je najbolji",

kao je Kruni}, ko ji je zaduio dresbro jem 79.Iako je u proteklom periodu

enirao u Leotaru, gdje je po~eorofesionalnu kari jeru, odlu~io se zadera Premi jer lige.

"Veoma brzo sam na{ao za je-ni~ki jezik sa ~elnicima Borca iogovor je postignut na obostrano

zadovoljstvo. Stigao sam u sredinuko ja mi odgovara po ambici jama", jasan je Kruni}.

Ve zi s ta }e da nas udru{tvu Sr|ana [uputa, predsjedni-ka kluba, i Muhameda Ibrahimbe-govi}a, koordinatora za sportskapitanja, krenuti u Antali ju.

"Idemo u posjetu na{oj ekspedi-

ci na pripremama u Turskoj. Svi suve} upoznati s transferom Kruni}a.Pregovori su bi li iscrpni i zahvalju ju-}i mudrosti i upornosti dobili smokvalitetno po ja~anje", izjavio je [u-put.

Kruni} ima i reprezentativnoiskustvo po{to je u {est utakmicanosio dres BiH. Osim Leotara,igrao je za ljubljansku Olimpi ju,ukra jinski Volin, te ruske kluboveTom Tomsk, Lokomotiv, Moskvui Dinamo. Kruni} }e debitovati unedjelju protiv Himiki ja (17.30).Banjalu~ani su ju~e stigli i doprve pobjede na pripremama uTurskoj. Nakon remi ja s Kairatom(0:0) i poraza od Horne (1:2), Ba-njalu~ani su pobijedili rumunskuUniverzitateu (1:0), a stri jelac je

bio Du{ko Sta ji} u 62. minutume~a.

"Odi gra li smo dobro izadovoljni smo zalaganjem igra~ane terenu. Polako se nazire igra ko - joj teimo. U prva dva me~a nismoli~ili na sebe, ali smo tada dosta

kombinovali. Rano je jo{ za izvla-~enje zaklju~aka, ali na dobromsmo putu", rekao je Darko Ljubo je-vi}, sportski direktor Borca.

Banjalu~ani su igrali u sljede-}em sastavu: Avduki}, Stupar, Pe-tri}, ]ori}, @ari}, Grahovac,

Raspudi}, Maleti}, Miki}, Me|e-dovi} i Nikoli}. Igrali su jo{: Vi-dakovi}, Sta ji}, Veljovi},Du jakovi}, Benovi}, Sakan i Mar-~eti}. Pri je povratka u Banjalukuo~eku je ih me~ s Lokomotivom(15. februar).

BIHA]

BANJALUKA

ZENICA

LIVNO

MOSTAR

Pre te `no vedro

V! CjI! ~f! eb!obt! qsjkfqpeof!qsfwmbebwbuj!qsf!ufaopwf!esp!wsj!kf!nf-!epl!~f!v!kv!.ubs!okjn!tb!uj!nb!qp!lp!umj!ob!nbnkft!uj!nj!•op!cj!uj!nb!hmf/!Wj!|fpcmb!•opt!uj!tf!p•f!lv!kf!qp!tmj!.kf!qp!eof/!Wkf!ubs!tmbc!epvnkf!sf!of!kb!•j!of!kvaoph!j!kv!.hp!{b!qb!eoph!tnkf!sb/!Kv!ubs!.okb!ufn!qf!sb!uv!sb!lsf!ub!~f!tfj{nf!}v!.6!j!.2-!ob!kv!hv!pe!2ep!7-!b!obk!wj!|b!eof!wob!ufn!.qf!sb!uv!sb!cj!~f!j{nf!}v!9!j!25-ob!kv!hv!pe!24!ep!29!tuf!qf!oj/

Nedjelja

,21 pD1 pD

Nby/

Njo/

,25 pD,2 pD

,: pD.3 pD

Nby/

Njo/

Subota

SarajevoBanjalukaBijeljinaBiha}LivnoMostarZenicaTrebinje

+10oC+14oC+11oC+13oC+11oC+18oC+13oC+19oC

Ponedjeljak

SARAJEVO

Afmklp!LPQBOKB!ejsflups!OJHE!#EOO#

Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!

Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-!Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-!Tboesb!HPKLPWJ^.BSCVUJOB)vovusb|okb!qpmjujlb*-Sbef!\FHSU)flpopnjkb*-!Ejbob!UPNB\!)tdfob!j!epebubl*-!Obub|b!LSTNBO!)pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-!

Hpsbob!KBLPWMKFWJ^)sfhjpo*-!Kfmfob!QSBMJDB)twjkfu*-

Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-!Nbkb!WVKJOJ^!)bhfodjkf*-Hpsbo!LBSB^)tqpsu*-Jwbob!QBTUJS)ufioj•lb*-!Njmbo!SBEVMPWJ^)gpuphsbgjkb*-![psbo!MVLJ^)joufsofu!j{ebokf*/

J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/Sfebldjkb;Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*-

dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofuNbslfujoh;Cbokbmvlb-!ufm/!442.975-!f.nbjm;!nbslfujoh@of{bwjtof/dpn<!

Tbsbkfwp-!ufm/!1440764.:64/Ejtusjcvdjkb;Ufm/!442.958-!f.nbjm;!ooèjsfldjkb@ufmflmjl/ofu!Epqjtoj|uwp;Tbsbkfwp!1440827.941-!764.:64<!!)Svlpqjtj!j!gpuphsbgjkf!tf!of!wsb~bkv*!Ajsp!sb•voj;Sb{wpkob!cbolb!b/e/!Cbokbmvlb!6731::11123894.83!)LN*-!

65541.2996532!)efwj{oj*<Izqp!Bmqf.Besjb.Cbol!b/e/!Cbokbmvlb!663.111.11111:63.31<

\ubnqb!OJHE!#EOO#-!{b!\ubnqbsjkv!Bmfltboebs!Lpqbokb/

Njo/

Nby/

BIJELJINA

Sport 47.2.2011.

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

TREBINJE

Uz re lati vno po voljne bi ome te oro lo{ke pri like, vi -{e sun ca i sta bilne vri jednos ti atmo sfer skog pri tis -ka, ve }ina lju di }e se u prvom di jelu da na osje }atiugo dni je. Posli je po dne, a na ro ~ito u no }i, op{ta

slika }e se pos te pe no po gor {a va ti, pod uti ca jempri bliàva nja po re me }a ja. Kod oso ba sa psi hi~kimsme tnja ma mo gu}i su pro ble mi po put gla vobo lje ine sa nice, a re uma ti~ari }e ima ti po ja~ane bo lo ve.

Do{ao sam po ti tulu Ambicioznost: Stigao sam uozbi ljnu i am bicioznu sre dinu

i, iskren da bu dem, ovo je zame ne sve no vo, re kao Kru ni}

Po bje da"Crve no-pla vi"golom Sta ji}asa vla da liUni ver zita teu

BRANISLAV KRUNI] PO JAÂNJE FK BORAC

Kru ni} po tpi saougovor do 2012. go dineFOTO V. STOJAKOVI]



\o ko vi} do bio sat vrijedan 265.000 evraObk!cp!mkj!tsqtlj!uf!oj!tfs!Op!wbl!]p!lp!wj~

hekf!hpe!eb!tf!qp!kb!wj!jnb!tub!uvt!wf!mj!lf{wj!kf{!ef/!Ub!lp!kf!cj!mp!j!v!tsj!kf!ev!lb!eb!kfif!mj!lpq!uf!spn!tmf!ujp!v!Afof!wv-!ob!if!mj!.espn!Gb!csj!lf!tb!up!wb!#Pef!nbs!Qj!hf#!vpwpn!hsb!ev/!

V!esv|!uwv!ekf!wpk!lf!Kf!mf!of!j!ufu!lf!lp!kbajwj!v!\wbk!dbs!tlpk!pcj!|bp!kf!gb!csj!•lbqpt!usp!kf!okb!j!vqp!{obp!tf!tb!ob!•j!opnqspj!{wp!eokf!pwji!mv!ltv!{oji!tb!up!wb/!

Kf!mf!oj!j!okf!nv!kf!{b!qbp!{b!plp!np!efmj{!lpo!dfqu!tf!sj!kf-!b!pe!ep!nb!~j!ob!kf!ep!.cjp!cb|!ub!lbw!qp!lmpo!.!sv!•oj!tbu!pe!uj!ub!oj!.kv!nb!j!lf!sb!nj!lf-!wsj!kf!ebo!376/111!fwsb/!

[b!v{!wsbu-!Op!wbl!kf!qp!lmp!ojp!twpk!sf!lfulp!kjn!kf!ptwp!kjp!Bvt!usb!mj!fo!pqfo!tb!psj!.hj!obm!ojn!qp!uqj!tpn/!]p!lp!wj~-!nf!}v!ujn-of!~f!cj!uj!uf!oj!tfs!tb!obk!tlv!qmkjn!tb!upnob!sv!dj-!t!pc!{j!spn!ob!up!eb!kf!Ob!eb!mpwqsp!djkf!okfo!ob!qp!mb!nj!mj!pob!ep!mb!sb/!

Slavni engleski fudbalerDejvid Bekam poznat jekao veliki humanistako ji je uvi jek spreman

da prisko~i u pomo} onima ko- jima je to najpotrebni je.

Do sada je organizovao nizhumanitarnih akci ja, a u sri jedu jeu Londonu pokazao da je spremanda pomogne i kada u blizini nemakamera. Njegovom sugra|aninuse, naime, pokvario automobil naizuzetno prometnoj raskrsnici uHertford{iru, a Bekam se sam po-nudio da pogura kola.

Voza~, ko ji se posli je to-ga javio uìvo na radio BBC, re-kao je da se njegov automobil

nisan primera pokvario dok jevozio djecu u {kolu i da niko nije htio da mu pomogne, osim fu-dbalske zvi jezde.

"Niko ni je èlio da stane ida mi pomogne. Posli je desetminuta primijetio sam kako se jedan automobil zaustavlja i

ubrzo sam shvatio da je~ovjek ko ji mi prilaziDejvid Bekam", rekao

je odu{evljeni Pol Long i u is-tom tonu nastavio:

"Pitao je da li mi je potrebnapomo}. Zamolio sam ga da po-gura automobil i on je pristao.Samo sam rekao: 'Hvala, Dejvi-de, volim te".

Bekam bi uskoro mogaoda se po javi i na filmu. Britanskiglumac i nekada{nji fudbaler ViniDòuns planira, naime, da ponovosnimi film "Bi jeg u pobjedu", aèli da u njemu glume zvi jezde en-gleskog i svjetskog fudbala - Dej-vid Bekam i Vejn Runi. U planu je

snimanje rimejka ovog ostvarenja,ko ji je bio izuzetno popularanosamdesetih godina pro{log vi jekai po mnogima je najbolji "fudbal-ski film" svih vremena.

"To, svakako, ni je najboljifilm svih vremena, ali je bio nevje-rovatno popularan u svo je vri jemei stekao je status kultnog. Verzi jafilma sa najpopularni jim fudbaleri-ma dana{njice svakako bi bio punpogodak, globalni hit", rekao je je-dan izvor blizak glumcu.

Osim Be ka ma i Runi- ja, Vini Dòuns bi èlio da u fil-mu igra i Kristi jano Ronaldo.

"Posto ji veliki broj fudbale-ra ko ji su potenci jalni glumci u

ovom pro jektu. To }e biti ozbi-ljan posao, minimum }e zahti je-vati tri godine rada. Pokrenulismo pri~u i èlimo da do kra jasprovedemo ide ju o rimejku fil-ma. Na po~etku smo i treba ura-diti jo{ mnogo stvari", izjavio jeDòuns.

Po mo}:Pitao je da li

mi jepo tre bna

po mo}.Zamo lio samga da po gu ra

auto mo bil ion je pris tao,

re kao PolLong, vo za~

~iji automobilse pokvariodok je vo zio

dje cu u {ko lu

GlumacBekam bius ko ro mo gaoda se po ja vii na fil mu

Sugra| aninupogurao au tomobil

Dej vidBekam

N o va c i s la va n i s u p o k va r i l i

D e j v i da

B e ka ma



Kajmak i mar me ladapela i Boo, Slovenka i Bosanac, dva su potpuno razli~ita svi je-. Ona je k}i u{togljene gra|anske slovenske porodice, a on {ar-antni i otka~eni Bosanac. Njihova ljubav je pred velikimstom nakon {to [peli jednog dana dosadi Boino ljen~arenje ialodu{nost, te ga napusti i vrati se svo jim roditeljima. Uslovi

a se [pela vrati su da Boò prona|e posao, da je po{tu je tea joj pomae u ku}i. Boo }e u~initi sve da vrati [pelu, aliz pomo} pri jatelja Gorana, s ko jim upada u nevolje, toe}e biti nimalo lako.

Sanji va do linaKrejn je nju jor{ki detektiv ~i je neortodoksne tehni-e rje{avanja zlo~ina nisu omiljene me|u njegovimolegama. Stoga, kako bi se malo maknuo iz velikograda, Krejn prihvata slu~aj u dalekom gradi}u Sanjivaolina. Ondje je zapravo poslan kako bi istraio niz bi-

arnih ubojstava u {umi na najstra{ni ji na~in - odsi jeca-em glave. Ali, u Sanjivoj Dolini do~eka ga ~udnakalna legenda o crnom jaha~u ko ji no}u hara {umamaalog mjesta te si je~e glave svima ko ji ne vjeru ju u njega.vjeren kako mora posto jati logi~no, a ne tek paranormalnobja{njenje brutalnih ubistava, on odbi ja vjerovati u legendukre}e u istragu.

Kad kra ve po ludeGlavni lik je Otis, bezbrian, mladi bik, ko jem je bitna samo zabava. Naas svog oca Bena, koga po{tu ju ba{ svi, Otis dane provodi pjeva ju}i,e{u}i i nervira ju}i ljude. Kada je Otis jednom prisiljen da zauzme odgo-

orno mjesto svog oca, sve posta je puno komplikovani je, jer mora da pro-a|e hrabrosti i talenta da bi bio pravi vo|a.

ofekfmkb-!24/3/

Je sen sti è,Dunjo mo ja

CIU!2 34/26ofekfmkb-!24/3/

ofekfmkb-!24/3/

SUM 34/31ofekfmkb-!24/3/

GUW 26/41

12-18.2.2011.

QJOL!CI 17/11

Budnost

Sava, Petra{in i Mari ja tro je su mladih lju-di ko ji za jedno provode djetinjstvo u Banatu.Izme|u Save i Mari je frca ju ljubavne iskre,ali u za jedni~koj }e ih budu}nosti prekinutirat. Sava i njegov pri ja telj Petra{in, tako-|er potajno zaljubljen u Mari ju, mobilizo-vani su u vojsku Austrougarske monarhi je.

Po zavr{etku rata Sava i Mari ja nastavlja jusvo ju ljubavnu pri~u. Ljubavnu idilu razori-}e Savina neima{tina s ko jom se Mari ja nemoe pomiriti. Sava ostavlja Mari ju i napu-{ta rodno selo u potrazi za sre}om. Posaopronalazi kod porodica bogatih mlinara ~i jase k}er An~ica zaljublju je u Savu.

CO 23/26qpofekfmkbl-!25/3/





TV mreà 31.2.2011.

CO 32/41tvcpub-!23/3/

Tridesetogodi{nji ~inovnik naru-uje preko Interneta mladenku izusi je. Ona je potpuna suprotnost

vemu onome ~emu se nadao i ono-e kako se opisala preko telefona.prvu ruku Dòn se èli poaliti

genci ji, ali nakon {to se malo boljepozna s Nadiom, te uvidi da onana sve o seksu, naprasno mi jenjadluku o tome da je vrati i odlu~u jeprobati sre}u ni ne slute}i da mu

sprema velika opasnost ni od kogrugog nego od Nadie.

mp!hf; Oj!lpm!Lj!enfo-fo!_b!qmjof!aj!b; Eaf{!b!ufs!wpse

jubavri je sve ga

QJOL!CI 11/11•fuwsubl-!28/3/

Aron Ekart je Tomas Mekelvej,gent FBI-ja, ko ji istrau je niz bi-arnih ubistava, od ko jih svako sa-rì poruku upu}enu direktnoemu. Prisiljen je da radi na slu~a ju

svo jom biv{om djevojkom i par-erkom. Njegova teori ja je da jebica biv{i agent ko ji uklanja serij-ke ubice kako bi do{ao do nultogsumnji~enog.

mp!hf; Bspo!F!lbsu-fo!Ljo!htmjf!aj!b; Fmj!bt!Nfs! ibku

OPWB 28/21ofekfmkb-!24/3/

Aleks Vitmen je Nju jor~anin ko jidlazi u Las Vegas kako bi nadgle-ao jedan gra|evinski pro jekt. Ondjepozna je Izabel Fuentes i hemi ja ko jaasta je me|u njima rezultira strastve-om no}i. Me|utim, Aleks opet su-etne Izabel za tri mjeseca te sazna

a je trudna. U svom zanosu, on juaprosi. Ali, Izabel i Aleks uskoro }eaznati da je brak mnogo vi{e od ka-elice u Las Vegasu i dvojnika Elvisarisli ja.

mp!hf; Nf!ukv!Qf!sj-fm!nb!Ib!flf!aj!b; Fo!ej!Uf!obou

Brak nabrza ka

SUM 32/61tvcpub-!23/3/

Nultisu mnji ~eni

Upravo pu{ten iz zatvora na uslovnu kaznu, Deni ni ne po-mi{lja na smirivanje, nego se za jedno sa svo jim vjernim partne-rom Rasti jem odmah baca na novi posao. I to kakav: orobiti sef u ko jem se ~uva utràk najve}a tri kasina grada kocke, Las Ve-gasa, u no}i kada }e u njemu biti okruglih 150 miliona dolara!Deni i Rasti okupe deveto~lanu ekipu iskusnih lopova i prevara-nata, od ko jih je svaki stru~njak za po jedino podru~je, i po~injuplanirati plja~ku ko ja }e u}i u istori ju. Sve se odvi ja kao po-dmazano, sve dok Rasti ne sazna kako je ~ovjek ko jeg planira juosiroma{iti Teri Benedikt, novi de~ko Deni jeve biv{e supruge.

îni se kako Deni ja pokre}e i osobna osveta...Temeljen na slavnom filmu iz 1960. godine, u ko jem je

glumio Frenk Sinatra, "Okeanovih 11" je lepr{ava kriminalisti-~ka komedi ja, ko ja je savr{enstvom svog izvo|enja ne samo na-drasla svoj ànr, nego se i uvrstila me|u najkvalitetni je nasloveposljednjih desetak godina.

Vmp!hf; Eapsea!Lmv!oj-!Csfe!Qju-!NfuEfk!npo-!Fo! ej!Hbs!tj!b-!Eav!jkb!Sp!cfs!utSf!aj!b; Tuj!wfo!Tp!efs!cfsh

Uvozna {e maîtav svi jet je do{ao na na{e male ekra-ne. Pri je smo uglavnom mo gli gledati ame-ri~ku i doma}u produkci ju, dok nas danas zasi pa ju sadrà jima sa svih kontinenata. Uz ameri~ke fil move i seri je, tu su nindà ratni-ci iz Ja pana, sa punice iz Turske i dru gihegzoti~nih zemalja, te ku povina mno gobroj-nih licenci stranih rialiti {ouova. Sve ga ima,a najmanje ima doma}eg kvalitetnog sa-drà ja i dokumentarnog pro grama.

Gledaoci ko ji nema ju kablovsku televizi ju i speci jali zovane pro grame za sport (Sport klub, Arena sport), istori ju (Historychannel, Explorer), fil move (HBO, TV1000)i sli~ne sadrà je osta ju svedeni na ki~ i {und doma}ih televi zijskih stanica. Tu su jedinoizu zetak javni servisi, ko ji se donekle trudeda opravda ju svo ju funkci ju, ali sa dru ge

strane nude pre gr{t politi~kih sadrà ja. Je-dan dan imamo jednog politi~ara na jednomservisu, dok je dru gi dan na dru gom, a tre}idan u nekom tok {ouu na tre}em. Vrlo malo

pa` nje po-sve}u je sedje~jem iobra zov-nom pro- g r am u ,ko ji bi tre-balo dabude sas-tavni dio j av n i hemitera.

Stari ji gledaoci}e se sigurno sje-

titi "Opstanka", "Nedjeljnog zabavnika",emisi je za djecu sa Zi jahom Sokolovi}em nanekada{ njoj TV SA, ili kvalitetnih puto pisaiz na{e zemlje, ali i inostranstva. Ne pamtise kada se na nekom pro gramu mo gao vi-djeti mu zi~ki pro gram u ko jem nastu pa judoma}a KUD i fol klorna dru{ tva, ve} nassamo zasi pa ju spotovima instant zvi jez da po put Lejdi Ga ge, Dàstina Bibera i sli~nih.

Posebna pri~a na privatnim stanicama,ko jih na ovolikom medijskom prostoru ima previ{e, su reklamni blokovi, ko ji tra ju dese-tak minuta i ko ji po nekoliko puta prekida ju fil move ili seri je, kao i uve zeni tele{o poviko ji zna ju da tra ju i do sat vremena. Zar nebi bilo pametni je da umjesto njih puste nekidoma}i dokumentarni film ili blok fil movastudenata iz Banjaluke i Sara jeva, ko ji }etako dobiti svoj prostor?

U Americi, Ja panu i Turskoj si gurnone}ete vidjeti toliko inostranog pro grama, zbog ko jeg }e patiti doma}i. Najvi{e se uvo- ze fil movi, ali i oni ima ju svo je termine kadase prika zu je, a i zakoni pro pisu ju da doma}e produkci je najmanje treba da bude 70 od -sto. Zar ne bi trebalo da se ugledamo nanjih?

DavorPAVLO VI]

Okeanovih 11

Umjes tobeskona~nihreklamatrebalo bi dapus te ne kido ma }ido ku men tar nifilm ili blokfilmo vastu de na ta



FVSPTQPSUsubo ta08.30Biatlon09.15Sankanje11.00 Alpsko ski janje12.15Kroskantri ski janje13.45Snuker16.00Ski-skokovi17.45 Alpsko ski janje19.00Tenis20.30Brzo klizanje22.30Brzo klizanje

ne dje lja08.30Sankanje09.15Ski-skokovi12.30Biatlon13.00Ski-skokovi15.30Biatlon18.00Biatlon20.00Brzo klizanje23.00Zimski sportovi00.30Biatlon01.00Brzo klizanje

pone dje ljak09.30Kroskantri ski janje10.30Kroskantri ski janje11.00Biatlon13.00Snuker14.00Snuker18.15Fudbal18.45Fudbal19.45Naj ja~i ~ovjek22.30Fudbal23.00Fudbal

uto rak09.00Tenis08.45Fudbal10.00 Alpsko ski janje12.00Biatlon14.00Fudbal

20.00Boks21.00Snuker23.00Reli23.30Fudbal01.00Tenis

sri jeda08.45Fudbal09.15Biatlon10.30 Alpsko ski janje12.30Kroskantri ski janje14.00Tenis19.45 Alpsko ski janje21.00Fudbal22.45Ekstremni sportovi23.15Trka automobila01.15Svi sportovi

~et vrtak09.30Fudbal10.30Fudbal12.00Fudbal13.00Tenis14.00Tenis

17.30Biatlon19.00Tenis21.45Borila~ki sport23.15Biatlon01.15Svi sportovi

pe tak08.30Ski-skokovi13.45 Alpsko ski janje15.00Tenis16.45Fudbal17.30Biatlon18.45Ski-skokovi20.00 Atletika22.00Naj ja~i ~ovjek23.30Ski-skokovi00.30 Alpsko ski janje

EJTDPWFSZ subo ta09.05Ultimate Survival10.55Built from Disaster11.50Mega Builders12.45I Could Do That14.35Fif th Gear15.30Wheeler Dealers16.50How Do They Do It?18.15Man Made

Marvels China20.10Fif th Gear21.55I Could Do That

ne dje lja10.55Ultimate Survival11.50 Against the Elements12.45Deadliest Catch15.30Time Warp16.55I Could Do That20.10Mythbusters21.00Worst-Case Scenario22.50Miami SWAT23.45Behind Bars00.40True CSI

pone dje ljak10.30How Stuff's Made12.20Street Customs 200814.10Dirty Jobs16.55Ultimate Survival17.50Mythbusters18.45Border Security19.10How Stuff's Made22.50Future Weapons23.45Street Customs 200800.40Dirty Jobs

uto rak09.35Brainiac11.25Future Weapons14.10Dirty Jobs

15.05Storm Chasers19.10How Stuff's Made20.05World's Toughest Tools21.55Extreme Explosions22.50Future Weapons23.45Street Customs 200800.40Dirty Jobs

sri jeda10.55Dirty Jobs12.20Street Customs 200813.15Overhaulin'16.00Future Weapons18.45Border Security19.40How Do They Do It?21.00 Against the Elements

21.55Swamp Loggers23.45Street Customs 2008

~et vrtak09.35Brainiac12.20Street Customs 200813.15Overhaulin'16.00Future Weapons17.50Mythbusters18.45Border Security20.05Future Weapons23.45Street Customs 200800.40Dirty Jobs01.40Future Weapons

pe tak00.55How Do They Do It?11.25Future Weapons

13.15Overhaulin'14.10Dirty Jobs16.00Future Weapons18.45Border Security20.05Prototype This22.50Future Weapons23.45Street Customs 200800.40Dirty Jobs

TV mreà 11.2.2011.

t q p s u o b! U W

BHT 1:subota15.55 - Fudbal: EngleskaPremi jer liga: Liverpul -Vigan Atletik, prenos20.55 - Ko{arka (m): KupBiH: [iroki TT kabeli -Igokea, 2. polufinale, pre-nosnedjelja16.55 - Ko{ar-ka (m): Finale

Kupa BiH, prenosutorak23.35 - Nogomet: Liga{ampiona, osmina finala,snimaksri jeda20.35 - Nogomet: Liga{ampiona: Arsenal - Bar-selona, osmina finala, pre-nos

HRT 2:subota10.50 - Garmi{-Partenkir-hen: Svjetsko ski ja{ko

prvenstvo - kombinaci ja:Spust (m), prenosnedjelja15.15 - Fudbal, 100 godi-na Hajduka: Hajduk - Sla-vi ja, prenos17.20 - Hokej, EBEL liga:Medve{~ak - Jeseniceponedjeljak 09.50 - Garmi{-Partenkir-hen: Svjetsko ski ja{koprvenstvo - superkombi-

naci ja: Spust (m),prenos

13.50 - Garmi{-Partenkir-hen: Svjetsko ski ja{koprvenstvo - superkombi-naci ja: Slalom (m), prenosutorak 17.55 - Fudbal, EL: Aris -Man~ester Siti, prenossri jeda10.50 - Garmi{-Partenkir-hen: Svjetsko ski ja{koprvenstvo - Team Event,prenos20.35 - Fudbal, LP: Arse-nal - Barselona, prenos~etvrtak 09.50 - Garmi{-Partenkir-

hen: Svjetsko ski ja{koprvenstvo - veleslalom(`), prenos 1. vo`nje13.20 - Garmi{-Partenkir-hen: Svjetsko ski ja{koprvenstvo - veleslalom(`), prenos 2. vo`nje18.55 - Fudbal, EL: Na-poli - Viljareal, prenos21.00 - Fudbal,EL: Sevilja- Por-

to, prenospetak 09.50 - Garmi{-Partenkir-hen: Svjetsko ski ja{koprvenstvo - veleslalom(m), prenos 1. vo`nje

13.20 - Garmi{-Partenkir-hen: Svjetsko ski ja{koprvenstvo - veleslalom(m), prenos 2. vo`nje

RT RS:utorak 20.35 - Fudbal: Liga {am-piona: Milan - Totenhem,prenossri jeda23.20 - Fudbal: Liga {am-piona: Roma - [ahtjor,snimak

Engles ka Pre mi jer li ga:Li ver pul - Vigan Atle tikCIU!2 26/66

tvcpub-!23/3/Posli je gostovanja

na "Stemford Bridù" iduela sa sada ve} omra-ènim biv{im vo|om na-vale Fernando mToresom, fudbaleri Li-verpula na svom "Anfil-du" do~eku ju Vigan.Tim Keni ja Dalgli{a imapriliku da predvo|en po- ja~anj ima Suaresom iKerolom, pokaze da jesposoban za velika djela.Dobra prilika za sticanjesamopouzdanja je Vi-gan, ko ji igra otvoren fu-dbal.



CIU!2 31/46tsjkfeb-!27/3/

Derbi dvoboj osmine finalaLige {ampiona ~ine finalisti iz2006. godine, Arsenal i Barselo-na. Arsenal nikada ni je pobijedio"Barsu". U pet poku{a ja izvuklisu dva remi ja i pretrpjeli tri pora-

za. Pro{le godine sreli su se u ~et-vrtfinalu, kada je "Barsa" slavilasa ukupnih 6:3. Duel ekipa ko jeigra ju najljep{i fudbal u Evropi, uprenosu na BHT 1 16. februara od20.35.

Liga {am piona: Arsenal - Bar se lona

51.2.2011. TV mreà

CIU!2 31/66tvcpub-!23/3/

Ko{ar ka, Kup BiH:[i ro ki TT

ka be li - IgokeaKo{arka{i Igokee i [iroki TT

kabela u me|usobnom duelu odlu-~u ju o finalisti Kupa BiH. Herce-govci }e imati prednost doma}egparketa, ali je sigurno da se ~eta

Slobodana Klipe ne}e unapri jedpredati. Ova dva tima su odigrala jedan me~ u NLB ligi ove sezone ito upravo na "Pecari" gdje je do-ma}in slavio.

ISU!3! 1:/61qpofekfmkbl-!25/3/

Velika borba o~eku je seu mu{kom spustu ko ji se vo-zi u Garmi{-Partenkirhenu u[ampionatu svi jeta. Nekoli-ko ski ja{a nalazi se u sjajnojformi {to garantu je uzbudljivspust ko ji }e zadovoljiti sveljubitelje ovog sporta. Vode}iu generalnom plasmanu ovesezone Ivica Kosteli} ima}ete ak zadatak da opravdaepitet najboljeg.

Svjet ski {am pionatu Garmi{-Par ten kir he nu:Spust (m)



BHT118/21 Uv!j!{bn!qmvt19/11 Wj!ft!j1:/11 Op!ej-!dsub!ob!tf!sj!kb1:/36 _bs!j!j!Nj!np-!1:/47 Up!nj!db!j!qsj!b!f!kj-!21/21!!!Nb!j!eof!wojl21/46 Sjn!tlf!njt!f!j!f-!21/58 Ej!bk!b!j!Eav!j!vt-!22/21 UOU-!tf!sj!kb!)S*23/11 Eof!wojl2!23/31 Qsb!wp!tmbw!kf-!

sf!mj!hjk!tlj!qsp!hsbn23/51 Sj!f•!wkf!f-!

sf!mj!hjk!tlj!qsp!hsbn24/16 Eb!p!woj!db;!Lpo!dfsu!

ob!p!eoph!ps!lft!sb!SUT!tb!tp!jt!j!nb-!

25/11 Esv!aj!ob!tmbu!lph!qp!p!lb;!Uslb!t!wsf!nf!opn!

26/26 Cpm!oj!df!.!qsj!b!f!kj!cf!cb-!sf!qps!ub!ab!

26/41 Qsj!•f!p!qkf!tnb!nb!27/11 [b!vwj!fl!nmbe-!

tf!sj!kb27/51 Hbt!sp!op!nbe28/11 Wj!ft!j!28/21 Ckfl!tuwp!tb!pt!swb!

|lps!qj!pob-!sj!b!mj!uj!|pv

28/51 [b/esv!hb-!fnj!tj!kb!{b!nmb!ef!

29/16!!!UOU-!tf!sj!kb!{b!nmb!ef!!29/66 Bi-!ub!qmb!of!b-!

{b!cb!woj!qsp!hsbn!2:/41 Eof!wojl!3

31/13 Tqpsu31/21 Nsbl!gjmn!432/51!!!Csp!f!wj-!tf!sj!kb33/41!!!Eof!wojl!433/61 Wsf!nfo!tlb!

qsp!hop!{b33/66 Uif!cp!plt!pg!lokj!hf-!

iv!np!sjt!uj!•lb!tf!sj!kb34/36!!!Qsj!tmv!|lj!wb!okf-!tf!sj!kb11/26 Qswj!ub!bt-tf!sj!kb

12/11 Nkft!p!{mp!•j!ob-!Nb!b!nj!9!12/56 Nsbl14/21 Eof!wojl!314/51 [b/esv!hb-!fnj!tj!kb!

{b!nmb!ef!15/16 Ckfl!tuwp!tb!pt!swb!

|lps!qj!pob-!sj!b!mj!uj!|pv

GJMN

GJMN

GJMN

RTRS18/11 Qp!{j!j!wob!hfp!hsb!j!b18/41 Cb!jn!cb-!

tf!sj!kb!{b!ekf!dv!19/11 Wj!ft!j19/16 Hp!tqp!}b!Cbs!cb!b-!

tf!sj!kb1:/11!![J[-!{b!cb!wb!.!jhsb!.!{ob!okf22/36 Np!{b!l!sf!j!hj!b-!

wkfs!tlj!qsp!hsbn!23/11 Eof!wojl!223/26 Hp!tqp!}b!Cbs!cb!b-!

tf!sj!kb24/16 Tb!b!fw!tlb!isp!oj!lb24/41 Cpm!oj!db!Uisff!

Sj!wfst-!tf!sj!kb25/31 Cf!wfs!j!Ijmt!:1321-!

tf!sj!kb!26/21 Dsub!ob!tf!j!b26/46 Wj!ft!j!26/56 Ej!wfs!{bo!j28/61 Ob!esf!bmjuz!|pv-!

{b!cb!woj!qsp!hsbn28/61 Eof!wojl-!

ob!kb!wb29/11 Mve-!{cv!okfo-!

ops!nb!bo-tf!sj!kb

29/56 Nb!j!mf!f!~j!nfe!wkf!ej!~j-dsub!ob!tf!sj!kb

2:/21 Mp!p-!qsj!kf!opt!j{!wmb!•f!okb

2:/31! \p!oj!j!okf!hp!wp!tub!ep-!dsub!oj!gjmn

2:/41 Eof!wojl!3

31/21 Of!cp!j{obe!lsb!p!j!lb-!tf!sj!kb!)ewj!kf!fqj!{p!ef*!

32/21 Hsfi!okf!of!nbk!lf -!tf!sj!kb!

33/11 Ob!|b!nb!b!lmj!oj!lb-!tf!sj!kb!

33/61 Eof!wojl!434/21 Usp!f

11/66 Cpm!oj!db!Uisff!Sj!wfst-!tf!sj!kb

12/56 Cf!wfs!j!Ijmt!:1321-!tf!sj!kb!!!

13/46 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{b!of!ekf!kv

GJMN

GJMN

FTV 17/11

Twkf!mptu!eb!ob

19/11Qstu!

tv!ecj!of21/11 Ewps22/11 Cj!bk!f!

twpk!iju23/11 Jo!p!upq23/31 Hpme!Nv!tjd25/11 Jo!p!upq25/16

Sb!{nf!mkj!wbdj!eb!nb

26/61 Jo!p!upq27/11 Wb!fo!j!ob28/11 |pv!Uj!nf-!

{b!cb!wobfnj!tj!kb

29/41 Jo!p upq!)dfo!sbm!oj*!!!!

29/56 Djuz2:/11 Kb!wob!

ubk!ob-fnj!tj!kb

31/11 Ewps-!qsf!hmfe!eb!ob

32/11 Ewps-!op!nj!ob!dj!kf

32/26 [wf{!ef!Hsbo!eb

34/11 Ewps11/11

Bob!lpo!eb!313/11 Djuz!)s*13/21 Hpme!Nv!tjd!)s*

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

PINK

20.10 15.45

Di ver zan ti, filmQbs!uj!{b!oj!vt!qkf!|op!•v!wb!kv

lmj!tv!sv!pe!ob!djt!ub-!bmj!jnokf!nb!•lj!Mvg!uwbg!qsfe!tubw!.mkb!wf!mj!lv!j!p{cj!mkov!qsj!kf!uokvj{!wb{!ev!ib/!Poj!|b!mkv!ptbnmkv!ej!ob!vcjt!uwf!ov!nj!tj!kv-!ebj{!ws|f!ej!wfs!{j!kv!ob!ep!csp•v!wb!opn!bfsp!esp!nv/!

Mrak film 3,film

Tjo!ej!Lbn!cfm!kf!{b!ws|j!mbgb!lvm!ufu!j!qpt!ub!mb!uf!mf!wj!{jk!tlbop!wj!obs!lb!j!tb!eb!usb!aj!fl!.tlmv!{j!wov!qsj!•v/!Vcs{p!pu!lsj!.wb!oj{!tusb!|oji!qsj!kf!uokj!lp!kftv!vt!nkf!sf!of!qsp!ujw!qmb!of!.uf/

08.00

Prst su dbi ne, filmQp!tmj!kf!qp!lv!|b!kb!bufo!ub!ub

ob!Ij!umf!sb-!po!skf!|b!wb!ebqp!|b!mkf!kf!eoph!pe!twp!kjiobk!cp!mkji!pgj!dj!sb!v!lpodfousb.djpoj!mp!hps/!Qsf!sv!|fo!v!Kf!.wsf!kb!po!qsp!wp!ej!hp!ej!of!vmp!hp!sv!lp!kf!nj!kf!okb!kv!okf!hpwaj!wpu!j{!lp!sj!kf!ob///

19/11!!!CIU!wj!ft!j19/26!!!Cf!Ib!Uf!!cf!cf19/31 Qmvl!j!okf!hpw!

lb!nj!po21/11!!!CIU!wj!ft!j21/21!!Hp!wps!uj!|j!of-!fnj!tj!kb!

{b!ptp!cf!p|uf!~f!oph!tmv!ib!j!hp!wp!sb22/11 Qf!•bu-!tf!sj!kb22/41 Kp!tjq!Qf!b!lp!wj~;

V!jnf!ob!p!eb )s*!23/11 CIU!wj!ft!j23/26 Usj!cv!obm23/56 Pcbm!tlb!tusb!ab-!

tf!sj!kb24/51 Hmp!cbm!ob!isb!ob;!

Tfo!ewj•!cf{!hsb!oj!db-!epl/!tf!sj!kb

25/46 Fspt!Sbn!nb!{p!j-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn

26/26 Wj!ft!j26/36 Fo!hmft!lb!Qsf!njk!fs

mj!hb-qsf!hmfe26/66 Op!hp!nfu;!Fo!hmft!lb!

Qsf!nj!fs!mj!hb;!Mj!wfs!qvm!.!Wj!hbo!Bumf!jl-!qsj!kf!opt

29/11 Ij!p!b!nb-!nv!{j!•lb!fnj!tj!kb!!!!!!

2:/11 Eof!wojl. Tqpsu.!Wsj!f!nf

2:/41 Qvu!v!Lb!nbo!ev-!ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb!

31/16 Nj!jt!lj!|f!b!Cbm!lb!ov-!tf!sj!kb

31/66 Lp!|bs!lb!)n*;!Lvq!CjI;!\j!p!lj!UU!Lb!cf!j!.!Jhp!lfb-!3/!qp!mv!gj!ob!mf-!qsj!kf!opt

34/11 CIU!wj!ft!j34/26 Nkft!p!{mp!•j!ob!

.!Okv!psl-!tf!sj!kb

11/11 Ej!op!Nfs!jo-!lpo!dfsu12/16 Ij!p!b!nb-

nv!{j!•lb!fnj!tj!kb

13/11 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{b!of!ekf!kv

GJMN

23.15

Mjes to zlo ~ina -Nju jork, se ri ja

Tmv!•bk!#dzcfs!vcj!df#-!•j!kbnf!ub!tv!{esbw!tuwf!oj!sb!eoj!.dj-!ep!cj!kf!ptp!coj!lb!sb!lufslb!eb!ptv!nokj!•f!oj!qp!nf!ofjnf!Nf!lp!wph!pdb-!lp!kj!kfvnsp!qsj!kf!hp!up!wp!ewb!ef!.tf!umkf!~b/

PROGRAM PLUS21/41!Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn-!23/11Jo!ej!kb-!26/61!2112!op~-!tf!sj!kb-!27/61Tqpsu!dfo!ubs-!27/66Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!34/11Tqpsudfo!ubs-!34/16! Qv!uojl!68 ATV 18/11Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb-!18/13Cfo!Ufo-!dsub!oj!gjmn-!19/11Kv!ubs!okjqsp!hsbn-!1:/66 Wj!kft!uj-!1:/69 Wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b-!21/41Jspo!Lje-dsub!oj!gjmn!22/11Xjoy-!dsub!oj!gjmn-!22/41Tqps!uj!~j-!ekf!•kj!qsp!hsbn-22/66Wj!kft!uj-!22/69Wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b-!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb!24/11 Bvup.|pq!nb!hb!{jo-!25/11Tb!tv!lf-!ojo!eab!sb!uoj!dj-!26/612112!op~-tf!sj!kb!27/61Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!29/11Penp!sj!tf-!{b!tmv!ajp!tj-!tf!sj!kb-!2:/11 BUW!wj!kft!uj-!2:/46 BUW!tqpsu-!2:/51 Wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b-!2:/56 Dj!.of!nb!Nb!hj!db!isp!oj!lf-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!32/11Wf!•f!tb!Jwb!.opn!Jwb!op!wj!~fn-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!33/11! J{b!{pw!{b!\bs!qb-11/11! Qv!uojl!68!!BEL18/4133!•b!tb-!19/11!Hpn!cp!df!Pnoj!cvt-!19/61!V•j!np tsqtlj-pcsb!{p!woj!qsp!hsbn-!1:/21Cfm!np!{b!jl-!21/11!Twkf!aj!v!ebo-!21/31!Lv!.~j!db!v!dwj!kf!~v-!21/61Ob!|b!sf!bm!optu-!23/11!Wj!kft!uj-!23/21!Qsj!•f!j{!lokj!ab!sf-!23/56!Vob!|fn!bub!sv-!24/41!Wsf!mf!hv!nf- 25/11Cv!jm!ejoh!tipq-!26/11!Wj!kft!uj-26/16Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!26/21!Usfoe!tf!ufs-!27/41!Cfm!usj!cj!ob!)s*-28/41!Ebo!hv!cf-!UW!tf!sj!kb-!29/11Cfm!ebo-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb-29/56Nv!{j!•lj!{je!cz!Ebo!lb-!31/16!Twj!kfu!ejw!mkj!of-!31/46!Twf!uj!okb!nbv!qp!ip!ef-!32/36Qvu!wj!ob!.!Gsbo!dvt!lb-!33/1133!•b!tb-!33/46Jt!lv!qmkf!okf!ob!sj!kf!djRTS17/11!Wft!uj-!17/16!Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!19/11!Kv!ubs!okj!eof!wojl-!19/26Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!1:/11!Wft!uj-!1:/17!Aj!lj!ob!|b!sf!oj!db-!{b!cb!woj!qsp!.hsbn-!21/11!Wft!uj-!21/16!Aj!lj!ob!|b!sf!oj!db-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!22/21Wft!uj-!22/26Ej!{oj!ob!SUT-!dsub!oj!gjm!np!wj-!23/41!Ob!tmp!wp!ob!tmp!wp-qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!24/11!Eof!wojl-!24/26Tqpsu!qmvt-!24/36!Tv!cp!upntb!ej!kb!tqp!spn-!qsp!hsbn!{b!ej!kb!tqp!sv-!25/16!Wj!j!Nj!sb!Beb!okb.Qp!mbl-{b!cb!woj!qsp!hsbn-!25/61Wft!uj-!26/11UW!mj!db///!lbp!tbw!ops!nb!mbotwfu-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!26/56Wft!uj-!26/66Tf!mp!hp!sj-!b!cb!cb!tf!•f|!.mkb-!UW!tf!sj!kb-!29/41!Lwb!esb!uv!sb!lsv!hb-!2:/11!Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!2:/41Eof!wojl-!31/16!Tf!mp!hp!sj-!b!cb!cb!tf!•f|!mkb- UW!tf!sj!kb-!32/11GJMNQsj!•b!p!Jq!Nf!ov-!!33/61Wft!uj-!33/66 Qp!tmkf!eokj!eb!oj-!12/26Wft!uj-!!12/31Tf!mp!hp!sj-!b!cb!cb!tf!•f|!mkb-!tf!sj!kb-!13/61Wj!j!Nj!sb!Beb!.okb.Qp!mbl-!{b!cb!woj!qsp!hsbn!)s*-!14/46Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn!! VIKOM18/11Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!18/41Uf!mf!|pq-!1:/11 Qj!tnp.hmb!wb-!qv!up!qjt-!21/41!Uf!mf!|pq-!22/11Tscj!kb!j!twfu-!sf!qps!ub!ab-!23/11Sb!ejp ob UW-!25/41Uf!mf!|pq-!26/11Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-27/11Nkft!ub-!lsb!kf!wj-!{b!oj!nmkj!wpt!uj-!sf!qps!ub!ab-!28/11!Gpml!21-!nv!{j!.•lb!fnj!tj!kb-!29/41Ep!lb{!tuwb!sb!okb-!obv!•oj!qsp!hsbn-!2:/41Eof!wojlSUT 3-!31/41Ewf!sj!Tsqtlf-!qp!mj!uj!•lb!fnj!tj!kb-!33/11Ob!sp!eob!nv!{j!lbv{!TNT!dibu-!11/11 Bt!usp!mp!hj!kb-!12/11Fspu!tlj!qsp!hsbn

TV HA JAT17/21!Ujnnz-!dsub!oj!gjmn-!18/11Gj!gj-!dsub!oj!gjmn-!18/61!Hsb!ej!ufmk!Cpc-dsub!oj!gjmn-!19/11!Ab!cmkb!qb!usp!mb-!dsub!oj!gjmn-!19/41!Cb!lv!hbo- dsub!ojgjmn-21/11Jspo!lje-!dsub!oj!gjmn-!22/11Xjo!lt-!dsub!oj!gjmn-!22/31Tb!tv!.lf-!oj!oeab!sb!uoj!dj-!{b!cb!wop.tqps!utlj!UW!|pv-!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-24/11! Bvup.lmvc-!24/36Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!25/11[wj!kf{!eb!np!.af|!cj!uj!uj-!27/112112!op~-!tf!sj!kb-!27/63!Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!28/58Nv!{j!•ljqsp!hsbn-!29/31Of!nb!wj!|f;![f!lp!sfl(p- ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-2:/11Wj!kft!uj!v!8-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!32/11![wj!kf{!eb!np!af|!cj!ujuj- 34/16 -!12/11!Wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b!TV SA RA JE VO17/66!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!18/26!Ep!lup!sp!mp!hj!kb-!18/41Vqp!np~-!kb!tbnsj!cb-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!19/56Qsj!•b!p!nbk!nv!oj!nb-!qsp!hsbn!{b!ekf!.dv-!21/11Lj!lf!uj!lf!ub!•lf-!21/66CI!wf!{b-!jog/!qsp!hsbn!)s*-!22/36 Bvup.!|pq!nb!hb!{jo-!22/61Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!23/26Usj!cv!obm-!24/11Wj!.kft!uj-!24/21!Ep!csf!wj!csb!dj!kf-!25/11Sf!cvt-!jog/!qsp!hsbn-!26/41Fwspq!.tlj!sf!hj!po-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb-!27/11Qp!bsp-!tf!sj!kb-!28/11Wj!kft!uj-28/21Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!28/66CI!wf!{b-!29/41Eof!wojl-!2:/21Lj!lf!uj!lf!ub!•lf-!31/11Hmp!cvt-!31/41Kb!woj!bhfou!144-!32/11Wj!kft!uj-32/21Qp!bsp-!tf!sj!kb-!33/11 -!11/11 -!12/51Eof!wojl!UWTB!)s*-!13/21!Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b of!ekf!mkv

TV118/11!Wj!kft!uj!)twb!lj!tbu*-!18/23!Dsub!oj!gjm!np!wj-!18/41!Nv!tjd!cpy-19/21!Cb!sbl!Pcb!nb-!ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn-!1:/21 Lb!qsj-!tf!sj!kb-!22/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!23/11!Wj!kft!uj!qmvt-!24/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!26/31Eafl!j!Eajm-!27/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!28/11Wj!kft!uj!qmvt-!28/31UW2!ps!ej!ob!.dj!kb-!fnj!tj!kb!p!{esbw!mkv-!29/11!Cj!{ojt!wj!kft!uj-!29/21Cp!hb!uj!j!tmb!woj-epl/!qsp!hsbn-!29/56Gb!df!up!Gb!df-!2:/41!Dfo!usbm!oj!eof!wojl!tb!Tf!.ob!epn!Ib!eaj!gfk!{p!wj!~fn-!31/21 Wf!mj!lb!{wkfs!lb-!32/11Cj!{ojtwj!kft!uj-!33/31! Vwkf!uj!qsf!eb!kf-!11/11Wj!kft!uj!qmvt-!11/26Cj!{ojtwj!kft!uj-!12/11Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn!!!!!!!!!!!!TV TK TUZLA 18/21J{!eb!ob!v!ebo-!18/6Ekf!•kf!gjm!ntlp!kv!usp-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!19/26Uf!wf!uf!lb-!qsp!np!dj!kb!qsp!hsb!nb-!1:/11 [b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-21/11Ub!job-!tf!sj!kb-!21/41!Ibke!v!qbsl-!qsp!hsbn!{b!nmb!ef-!22/11Vaj!wp!j{!Fcj!Sp!veb-!ep!lvn/!qsp!hsbn-!22/61J{!eb!ob!v!ebo-!!23/11Wj!kft!uj-!23/16Cft!utf!mfs!UW-!23/26Eafk!nj!Pmj!wfs-!lv!mj!obs!tlj!|pv-!23/56Twkf!epl!qsj!sp!ef-!ep!lvn/!qsp!hsbn-!24/26Hmbt!Bnf!sj!lf-!jog/!qsp!.hsbn!)s*-!24/66J{!eb!ob!v!ebo-!25/11Wj!kft!uj-!25/26[b!twb!lv!cp!mftuusb!wb!sbt!uf-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!25/41Cjo!hp!|pv-!{b!cb!woj!qsp!.hsbn-!27/11Eb!obt!qp!qp!eof-!27/41!CI!wf!{b-!jog/!qsp!hsbn-!28/11Npk!epn-!nb!hb!{jo-!28/31 Bhsp!lb!obm-!fnj!tj!kb!p!qp!mkp!qsj!wsf!ej-!28/56Ob!tf!mv!ob!tj!kf!mv-!ep!lvn/!qsp!hsbn-!2:/11Eof!wojl 3-!2:/41Cft!utf!.mfs!UW-!2:/51Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!31/16 -32/41Np!eob!qjt!ub-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!33/26Ob!lsb!kv!eb!ob-!jog/!qsp!.hsbn-!33/41Gpml!upq!21-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!34/26 -!11/56Nmbe-!nmb!}j-!obk!nmb!}j-!{bc/!qsp!hsbn-!12/11!Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{bof!ekf!mkv

UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!v!qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMNGJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

Globalna hra na: Sen dvi~ bezgra nica, dok. se ri ja

Lb!av!eb!kf!Cph!lbeb!kf!tuwp!sjp!Fo!hmft!lv!qp!eb!sjp!okf!ojn!aj!uf!mkj!.nb!ep!csf!nb!oj!sf!j!imkfc!twb!lj!eb|!okj/!Bmj-!kf!ebo!pe!lsb!mkf!wji!qp!eb!.oj!lb!kf-!kf!eop!hb!eb!ob-!qsf!qp!mp!wjp!ub!ewb!lp!nb!eb!imkf!cb!j!j{nf!}v

okji!tub!wjp!of!lp!.

mj!lp!tuwb!sj///!Ub!lpkf!obt!ubp!tfo!.ewj•-!lb!sb!luf!sjt!uj!.lb!kf!eoph!qsj.qspt!uph!j!vavs!.cb!oph!ep!cb/!

BHT 1 13.40Razme tlji vac ida ma, film

Tfn!Lsfko-!qsp!gf!tj!pobm!ojnp!efm-!{b!np!mkf!ob!kf!pe!twp!kftft!usf!eb!ubk!op!qsf!of!tf!qb!lfuj{!Fwsp!qf!v!Qps!umboe!Psf!hpo-

hekf!pob!pu!lsj!wb!eb!tf!okf!obtft!usb!cp!sj!tb!lj!oft!ljn!\b!pmjonp!ob!tj!nb/!Ob!qv!|ub!kv!~j!np!.ob!if-!Tfn!j{of!ob!eb!vqp!{ob!.kf! Feb-! sb!{nf!umkjw!db! jj{cb!dj!wb!•b!v!kf!eopn!op!~opnlmv!cv/

PINK BH 14.05

TV mreà 11.2.2011.



17/41 Kv!bs!okj!qsp!hsbn

1:/11 Kf!f!ob-!tf!sj!kb

23/11 Bvup.!|pq!nb!hb!{j!o

24/11 Tnfi!uf!b!qj!b

25/56 CO!lp!lufm26/41 UW!|pq26/66 Nbs!lf!joh27/11 Eof!wojl!227/3628/56 Lbp!lpe!

twp!f!lv!~f2:/31 Nbs!lf!joh2:/41 Eof!wojl!32:/66 Nbs!lf!joh

31/11 Wj!b!po31/46 CO!nv!tjd32/41 Uv!}f.tmb!}f-!

nv!{j!•lj!|pv33/36 Nbs!lf!joh33/41 Eof!wojl!433/66 Nbs!lf!joh34/11

Of!nb!qsp!cmf!nb

11/61Twf!{b!np!v!ekf!dv!!

13/41Bnbk!j!b!{b!mb!hp!ebo!aj!wpu!

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

BN15/31 Jspo!Nbo-!

dsub!oj!gjmn15/51 Nf!b!fut-!

dsub!oj!gjmn16/11 Kpi!ooz!uftu-!

dsub!oj!gjmn16/31 Oj!cp!j-!

dsub!oj!gjmn16/51 Phhz!j!ap!ib!j-

dsub!oj!gjmn17/11 Cj!p!kf!eopn!

v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb

18/41 Cj!p!kf!eopn!v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb

1:/11 Cj!p!kf!eopn!v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb



24/41!!!Mpo!dj!j!qp!lmpq!dj-!lv!mj!obs!tlj!|pv

25/21 Lf!•f!j-!

tqps!utlj!qsp!hsbn26/26 Tj!wb!tp!wb28/21 Sfe!lbs!qfu-

nb!hb!{jo29/16Bs!ijw!tsdb-!

upl!|pv!29/61 Mb!oj!ob!wsf!nfo!tlb!

qsp!hop!{b29/66 PCO!jo!p2:/21 Qj!bk!np!{b!f!eop

31/1199!nj!ov!b!

32/41Mkv!cbw!qsj!f!twf!hb

34/11Wsj!tbl!

11/4199!nj!ov!b

13/11Mkv!cbw!qsj!f!twf!hb14/41!!!Wsj!tbl!

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

OBN17/26 Gsj!lp!wj-

tf!sj!kb18/21 Csb!•of!wp!ef-!

tf!sj!kb19/51 Csb!•of!wp!ef-!

tf!sj!kb19/21 Hp!tqp!ejo!Nb!hpp-!

dsub!ob!tf!sj!kb!!19/46 Qf!qb-!

dsub!ob!tf!sj!kb19/66 Ujnnz!Uj!nf-!

dsub!ob!tf!sj!kb1:/21 Xjoy-!

dsub!ob tf!sj!kb1:/46 Divh!hjo!hupo-!

dsub!ob!tf!sj!kb!1:/61 Cfo!21-

dsub!ob!tf!sj!kb21/26 Obk!hp!j!ukf!ebo-!

tf!sj!kb!21/56!!!Gsj!lp!wj-

tf!sj!kb!)s*22/56 Qsj!wb!ob!qsb!ltb-

tf!sj!kb23/56!!!Lb!|njs!nb!j!b-!

tf!sj!kb

24/56!!! Nsf!ab26/56Ejw!kb!vuslb

28/11!!!Wj!ft!j!Op!wf!UW28/21 Ejw!kb!vuslb-!

obt!ub!wbl28/61 Obe!mj!qpn!46-!

iv!np!sjt!uj!•lp.nv!{j!•lj!|pv!

2:/26 Eof!wojl

31/16Usj!lsb!kb

33/16Lswb!wj!ej!b!nbou!

11/41Wb!sf!of!vuslf

12/66Tvo!•f!wp!voj!|uf!okf

14/36!!!F{p!UW-!ub!spu15/66

Tv!eokj!ebo!!)s*

17/31 Lsbkqsp!hsb!nb

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

NOVA HRT 118/11 Qb!op!b!nf!uv!jt!j!•lji

tsf!ej!|ub!Iswbu!tlf18/46 Ob!b!wb!qsp!hsb!nb18/51 Hbs!jme!j!qsj!b!f!kj-!

dsub!ob!tf!sj!kb19/16 Qmf!tof!op!f-

tf!sj!kb!{b!ekf!dv!19/41 Wsj!f!nf!kf!{b!Ej!{oj!b-!ekf!•!kj!qsp!hsbn

1:/31 Qtf!~b!pq!ip!eokb-!tf!sj!kb!{b!ekf!dv

1:/56 Oj!EB!oj!OF21/51 Hbs!nj|.

Qbs!fo!ljs!ifo;Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfo!tuwp-!fnj!tj!kb!!

21/61 Hbs!nj|.Qbs!fo!ljs!ifo;!Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfo!tuwp-lpn!cj!ob!dj!b;!tqvtu!)n*-qsj!kf!opt!

22/66 Npsj!tpo!~f!ep!cj!j!tft!sv-!gjmn!{b!ekf!dv!

24/26 Bo!esf25/61 Ewj!f!mkv!cb!wj-!

UW!esb!nb!27/21 Lmb!qb!opt!bm!hj!b-!36!

hp!ej!ob!vnkf!oj!•lph!sb!eb

29/36 Nb!heb!f!ob-!ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn!!!!!

2:/36 Hb!b!ab-!)s*!2:/66 Wf!•f!bt///

31/16_b!toj!mkv!ej!!!

33/21 Aj!wpu!ob!Nbs!tv-tf!sj!kb!

33/66 Aj!wpu!ob!Nbs!tv-!tf!sj!kb

34/56 Wsj!f!nf!{b!eaf{

11/56 Ep!b!3122)s*13/56 Op!~oj!hmb!{cf!oj!qsp!hsbn

GJMN

GJMN

HRT218/31 SUM!eb!obt-!

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)s*

18/66 Twf!kf!up!cj!op-!tf!sj!kb

19/61 Ewb!hmv!qb!qtb-!boj!nj!sb!ob tf!sj!kb!)ewj!kf!fqj!{p!ef*!

1:/56 \lp!b!{b!wbn!qj!f-boj!nj!sb!oj!gjmn!)ewj!kf!fqj!{p!ef*!

21/26 V•j!j!db-lwj{!{b!ekf!dv!

22/16 Fl!tlmv!{jw!ub!cmp!e-!nb!hb!{jo!)s*!

22/41 Tj!op!wj!j!l~f!j-!iv!np!sjt!uj!•lb!tf!sj!kb

23/11 Ejt!dp!wfsz;!Ebo!hfs!nbo!.!Tb!ws|f!ob!pmv!b-!ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb!)s*

23/66 Nb!v!bm!op!qv!p!wb!okf

25/41Tqb!df!Kbn

27/11 Gb!db28/41 [wj!f{!ef!fl!tusb;!Ej!bob-{b!cb!wob!fnj!tj!kb

29/41! SUM!eb!obt-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

2:/16 Mkv!cbw!kf!ob!tf!v-!ep!lv!nfo!ubs!obtf!sj!kb

31/11Qp!tmkf!eokb!gspo!b

32/61!!!Plf!bop!wji!22

34/61Qp!wj!ftu!ob!tj!kb

12/41 Bt!sp!|pv-fnj!tj!kb!vaj!wp!

13/41 SUM!eb!obt-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!

14/16!Dsob!nv!okb

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

RTL

23.00

Nema pro ble ma,film

Ej!sf!lups!kf!eoph!qsf!ev!{f!.~b!{b!qb!eb!v!of!qsj!mj!lf!lb!ebtf!jtqpt!ub!wj!eb!sb!eoj!dj!nbof!np!hv!eb!cv!ev!jt!qmb!~f!.of!qmbuf/!\ub!eb!sb!ej!lbetv!nj!mj!kbs!ef!puj!|mf!ob!j{!hsb!.eokv!gv!ecbm!tlph!tub!ej!poblp!kj!kf!tb!eb!qsb!{bo/

88 mi nu ta, filmEafl!Hsbn!kf!gp!sfo!{j!•lj

qtj!ij!kb!ubs/!Op~!vp•j!qp!hv!cmkf!.okb!tf!sjk!tlph!vcj!df!Gps!tuf!sb{cj!wb!tf!op!wj!{mp!•jo-!jt!uj!lbppobk!{cph!lp!kfh!kf!po!ptv!.}fo-!|up!ep!wp!ej!v!tv!nokvptv!ev!lp!kb!tf!{b!toj!wb!mb!obEaflpwpn!wkf!|ub!•f!okv/

20.00 20.05

Tri kra lja, filmLb!qf!ubo!tqf!dj!kbm!oji!tob!.

hb!Bs!•j-!Uspk-!Fm!hjo!j!Lpo!sbeeb!of!tv!qsp!wp!ej!mj!v!cb!{jepl!tv!tqf!dj!kb!mjt!uj!wp!ej!mj!sbuv!Qfs!{jk!tlpn!{b!mkf!wv/!Oblsb!kv!sb!ub!poj!tf!pemv!•fep!•f!qb!uj!{mb!ub!lp!kf!kf!Tb!.ebn!Iv!tf!jo!pqmkb!•lbp!vLv!wbk!uv/

13.15 23.50

Po vi jest na silja, filmV!vtqb!wb!opn!hsb!ej!~v!v!Jo!.

ejkboj!njs!oj!•p!wkfl!Upn-!wmb!.tojl! qp!qv!mbs!of! nkf!tof{b!mp!hbk!oj!df-!vaj!wb!v!aj!wp!uv!tbtv!qsv!hpn!j!ekf!dpn/!Bmj-!twftf!qsfp!lsf!~f!lb!eb!of!wkf!sp!.wb!uopn!wkf!|uj!opn!j!imb!eop!.lswop|!~v! vcj!kf! ewp!kj!dvob!tjm!oj!lb/!

17/16 Ob!b!wb!qsp!hsb!nb17/21 Esv!hp!nj|!kf!okf)s*18/11 J{b!flsb!ob!)s*18/41 Fnj!tj!b!qv!•lf!

j!qsf!ebk!of!lvm!v!f19/11 Iswbu!tlb!lsp!oj!lb!

CjI19/21 Qp!tmkf!eokb!

hsb!oj!db1:/61 Wj!ft!j!!j{!lvm!v!f21/11 Wj!ft!j!21/1: IBL-!qsp!nfu!jo!gp21/21 Lv!~oj!mkv!cjn!dj21/56 Nj!f!okbn!twj!fu22/26 Ops!nb!bo!aj!wpu-!23/11 Eof!wojl!23/41 Wf!f!b!oj!nj!b-24/26 Qsj!{nb-!

nvm!uj!ob!dj!pobm!oj!nb!hb!{jo!

25/11 Ev!ip!woj!j{b!{p!wj-!25/41 Csb!oj!f!kj!ep!np!wj!of-!

fnj!tj!kb!qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn!

25/46 Flp.{p!ob26/16 Tlj!db!{b!qps!sfu26/26 Pqf!b!cpy26/56 Kf!p!woj!dj!j{!hv!cmkf!oph!

wsf!nf!ob27/16 Fvsp!nb!hb!{jo27/61 Sf!qps!f!j28/66 Fl!tqf!ej!dj!b!ob!

Op!wv!Hwj!of!v-!2:/26 Mp!p!804:2:/31 Ep!b-!jef!np!

ob!Fvsp!tpoh

2:/41 Eof!wojl2:/67 Tqpsu31/12 Wsj!f!nf31/21 Ep!b!312233/26 Wj!ft!j!33/46

Lmpq!lb!{b!jo!tqf!lup!b!Lb!b!ib!ob!

11/51Abm!!13/46_b!toj!mkv!ej

15/51 Tlj!db!{b!qps!sfu

15/61 Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

00.40

@al, filmNmb!ej!Sj!•bse!qv!uv!kf!B{j!kpn!j

{b!vt!ub!wj!tf!v!Cbo!hlp!lv/!Vip!uf!mv!v!lp!kfn!kf!pe!tkfp!vq.p{obkf!fl!tdfo!usj!•oph!Eb!gj!kblp!kj!nv!pu!lsj!kf!eb!tf!ob!kf!.eopn!pe!ubk!mbo!etlji!pt!uswblsj!kf!qsf!lsb!tob!qmb!ab!ob!lp!kpktf!aj!wj!lbp!v!sb!kv/

Andre, filmHp!ej!ob!kf!2:73/!V!nkft!.

ub!|dv!ob!pcb!mj!aj!wj!qp!sp!ej!.db-!pubd-!nbk!lb!j!usp!kf!ekf!df.!Qb!vmb-!Tuf!wf!j!obk!nmb!}bUp!oj/!Okj!ip!wb!lv!~b!kf!qsj!.iwb!uj!mj!|uf!sb!{oji!aj!wp!uj!okb-!pehp!mv!cb!ep!ab!cf/!

Krva vidi jamant, film

V!sb{!ep!cmkv!ib!ptb!j!hsb!}bo!.tlph!sb!ub!lp!kj!kf!efwfeftfuji!hp.ejob!qsp|mph!wjkflb!{b!iwb!ujpTj!kf!sb!Mf!pof-!Ef!oj-!cjw!|j!qmb!~f!.

ojl!j{![jn!cbc!wfb-!j!Tp!mp!npo-!sj!.cbs!j{!ob!sp!eb!Nfo!ef-!vesv!av!kvtf!lb!lp!cj!pt!uwb!sj!mj!twp!kf!dj!mkf!wf/Pcb!tv!Bgsj!lbo!dj-!b!tv!ecj!of!jntf!jt!qsf!qmf!uv!v!{b!kf!eoj!•lpk!qp!.usb!{j!{b!sj!kfu!ljn!sv!aj!•bt!ujn!ej!kb!.nbo!upn/

NOVA 22.05Greh nje nemaj ke, se ri ja

Qp!tmj!kf!qp!wsbu!lb!tb!|lpmp.wbokb!v!Bvt!usj!kj-!Of!eb!~f!tftv!tsft!uj!tb!qsp!cmf!nj!nb!vqp!sp!ej!dj-!sp!ej!ufmk!tljn!twb!}b!.nb!j!qb!uokpn!twp!kf!nbk!lf/Ob!{b!cb!wj!lpe!esv!hsb!sj!dfPm!hf-!vqp!{obu!~f!pgj!dj!sbCsbo!lb!j!tqsf!nb!kv!~j!tf!{btwpk!qswj!cbm-!tv!p•j!~f!tf!tbwf!mj!lpn!of!tsf!~pn!lp!kb!kf{b!ef!tj!mb!okf!ov!qp!sp!ej!dv/

FTV 21.10Oke ano vih 11,film

Vqsb!wp!qv!|ufo!j{!{b!uwp!sb!obvtmp!wov!lb!{ov-!Ef!oj!oj!of!qp!.nj|!mkb!ob!tnj!sj!wb!okf-!of!hp!tf{b!kf!eop!tb!twp!kjn!qbs!uof!spn

Svt!uj!kfn!penbi!cb!db!ob!op!wjqp!tbp/!J!up!lb!lbw;!psp!cj!uj!tfg!vlp!kfn!•v!wbkv!vusabl!obk!wf!~b!usjlb!tj!ob!hsb!eb!lpd!lf-!Mbt!Wf!hb!.tb-!v!op!~j!lb!eb!~f!v!okf!nv!cj!uj261!nj!mj!pob!ep!mb!sb"!

RTL 21.50

71.2.2011. subota, 12.2.2011.



BHT117/12 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn17/56 Esv!aj!ob!

tmbu!lph!qp!p!lb;!Uslb!tb!wsf!nf!opn!!!

19/11 Wj!ft!j19/26 Nb!b!UW1:/11 Op!ej-!dsub!ob!tf!sj!kb1:/35 _bs!j!j!Nj!np-!dsub!ob!

tf!sj!kb!1:/46 Up!nj!db!j!qsj!b!f!kj-!

dsub!ob!tf!sj!kb1:/57 Twj!fu!ejw!kj!of-!

qsp!hsbn!{b!ekf!dv!1:/68 Nj!ojt!lv!f- qsp!hsbn!

{b!ekf!dv!21/16 Ej!bk!b!j!Eav!j!vt-

tf!sj!kb!21/41 Sjn!tlf!!njt!f!j!f-

tf!sj!kb22/11 Lwj!{p!ph-!lwj{!{b!

ekf!dv23/11 Eof!wojl!223/31 Topq24/16 Phokj!|ub!.!\uj!cps-!

ep!lv!n/!qsp!hsbn24/41 Twj!bk!of!|up!ob!p!eop24/66 Sb!okf!oj!psbp-!tf!sj!kb26/21 Sp!cjo!Ive-!tf!sj!kb26/66 V!qsp!b!{v///27/31 Mkv!cbw!j!np!eb28/61 Hbt!sp!op!nbe!!29/21 Nj!jt!lj!|f!ob!

Cbm!lb!ov-!tf!sj!kb2:/11 Tv!ebo.!Ekf!db!sb!oj!dj-

ep!lv!n/!qsp!hsbn!2:/41 Eof!wojl!3!

31/13 Tqpsu31/21 [b!vwj!fl!nmbe-!tf!sj!kb31/56 Dswf!oj!vebs33/46 Eof!wojl!434/11 Tqps!tlj!qsf!hmfe!34/41 Nb!hb!{jo!mj!hf!

|bn!qj!pob34/66 [f!f!ob-!{f!f!ob!usb!wb-

tf!sj!kb11/36 Mkv!cbw!j!np!eb

12/66 Bi-!ub!qmb!of!b!13/26 Eof!wojl!313/56 Dswf!oj!vebs15/41 Phokj!|ub!.!\uj!cps-!

ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn

15/61 Twj!bk!of!|up!ob!p!eop!16/26 Topq

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

RTRS18/11 Qp!{j!j!wob!

hfp!hsb!j!b18/41 Cb!jn!cb-!tf!sj!kb!

{b!ekf!dv!19/11 Wj!ft!j19/16 Ep!lv!nfo!bs!oj!

qsp!hsbn1:/11 [J[-{b!cb!wb.jhsb.{ob!okf

22/36 Tf!enj!db-nb!hb!{jo!j{!lvm!uv!sf

23/11 Eof!wojl!223/26 [f!f!ob!

qb!op!b!nb-!qsp!hsbn!{b!bhsbs

23/56 Cpm!oj!db!#Uisff!Sj!wfst#-!tf!sj!kb!!

24/41 Cf!wfs!mz!Ijm!t!:1312-!tf!sj!kb!

25/31 Qsb!|lj!tuv!efou-!tf!sj!kb

26/31 Wj!ft!j26/41 Lbk!nbl!j!

nbs!nf!b!eb28/16 Bo!j!•lj!Sjn-!

ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn28/61 Eof!wojl-ob!kb!wb

29/11 Hsfi!okf!of!nbk!lf -!tf!sj!kb

29/61 Dswf!of!lb!qj!df-!dsub!ob!tf!sj!kb

2:/26 \p!oj!j!okf!hp!wp!tub!ep-dsub!oj!gjmn

2:/41 Eof!wojl!331/21 Mve-!{cv!okfo-!

ops!nb!bo-!tf!sj!kb31/61 Ob!esf!bmjuz!Tipx-!

{b!cb!woj!qsp!hsbn32/41 Ob!|b!nb!b!lmj!oj!lb-

tf!sj!kb!33/36 Qb!b!f!f-!

wbok!tlp!qp!m/!nbhb{/!33/66 Eof!wojl!4

34/26 Nb!hb!{jo!MQ!v!op!hp!nf!v34/56 Cpm!oj!db!#Uisff!

Sj!wfst#-!tf!sj!kb!!11/46 Cf!wfs!mz!Ijm!t!:1312-!

tf!sj!kb12/31 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!

{b!qp!of!ekf!kbl

GJMN

FTV 17/11 Lbe!

lsb!wf!qp!v!ef19/11 Qstu!

tv!ecj!of!21/11 Ewps22/11 Cj!bk!f!twpk!iju-!

ob!sp!eob!nv!{j!lb

23/11 Jo!p!upq

23/21 Hpme!fl!tqsft

25/11 Jo!p!upq25/21 Ewps27/11 Jo!p!upq27/21 Of!np!hv!~b!

nj!tj!b!28/11 Twf!{b!

mkv!cbw!29/41 Jo!p!upq29/56 Djuz2:/11 Bsf!ob!C.24

31/11 Ewps-j{cb!dj!wb!okf

33/11 Qb!qb!b{!{p!qp!kf!b

34/11Lsv!qob!sj!cb

12/26[wp!ob!of!wj!opt!j!!

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

PINK

16.20 17.05

Anti~ki Rim,dok. pro gram

Pwp!kf!qsj!•b!p!up!nf!lb!lptf!tmbc!dbs!plsf!ovp!qsp!ujwtwp!kji!tb!wf!{oj!lb!j!j{b!{wbpqsp!qbtu!Dbs!tuwb/!Ips!ef!Hp!ub521/!hp!ej!of!pqmkb!•lb!mf!tvSjn/!Ubk!kf!ep!hb!}bk!obk!wj!|fpe!twji!tjn!cpm!qsp!qbt!uj!Dbs!.tuwb/

Ljubav i mo da,film

Eb!cj!{b!sb!ej!mj!op!wbd!lp!kjn~f!ps!hb!oj!{p!wb!uj!bfsp.tnp!.usv-!hsv!qb!tuv!ef!ob!ub!vqvt!ujtf!v!qsj!qsf!nb!okf!np!eof!sf!.wj!kf!{b!qsf!ev!{f!~f!#Kv!hp!|jl#tmv!af!~j!tf!vtqvu!tj!uojn!qsf!.wb!sb!nb/

06.00

Kad kra ve po lude,film

Hmb!woj!mjl!kf!Pujt-!cf{!csj!.abo-!nmb!ej!cjl!lp!nf!kf!cj!.uob!tb!np!{b!cb!wb/!Ob!vabttwph!pdb-!Cf!ob-!lp!hb!qp!.|uv!kv!cb|!twj-!Pujt!eb!ofqsp!wp!ej!qkf!wb!kv!~j-!qmf!|v!~j!jofs!wj!sb!kv!~j!mkv!ef/

19/11 CIU!wj!ft!j19/26 Cf!Ib!Uf!cf!cf19/31 P{jf!Cpp-!

boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb19/36 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn19/46 Csv!lmjo!tlj!nptu-!

tf!sj!kb1:/11 Ef!cb!f!p!ef!cb!b!nb21/11 CIU!wj!ft!j21/21 UW!Mj!cfsuz21/51 J{b!{p!wj!

qp!kp!qsj!wsf!ef-!fnj!tj!kb!p!qp!mkp!qsjwsfej

22/21 Ev!ip!woj!npt!p!wj-!fnj!tj!kb!p!sf!mj!hj!kj

23/11 CIU!wj!ft!j23/21 Fvsp!n!qvmt-!

nb!hb!{jo!!!23/51 Pcbm!tlb!tusb!ab-tf!s/24/36 Rvp!wb!ejt!

Aj!wp!b!ef25/66 Nj!jt!lj!|f!ob!

Cbm!lb!ov-!jhs/!tf!sj!kb26/61 CIU!wj!ft!j27/11 Tb!np!{b!{b!cb!wv-!

sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn!27/36 Tnb!okj!hbt"-fnj!tj!kb!

p!tbp!csb!~b!kv!27/66 Lp!|bs!lb!)n*;!Gj!ob!f!

lv!qb!CjI-!qsj!kf!opt!2:/11 Eof!wojl

.!!Tqpsu

.!Wsj!f!nf2:/46 Mpo!epo!mj!wf-!

nv!{j!•lj!qsp!hsbn

31/16 Ub!f-!tf!sj!kb

31/66 Lpe!lv!~f!kf!obk!cp!kf-!|pv

33/26 CIU!wj!ft!j33/41 Hmp!cbm-!

fnj!tj!kb!p!{cj!wb!okj!nb!v!twj!kf!uv

34/11 CIU!tqpsu34/26 Cv!eoptu11/46 Lpe!lv!~f!kf!

obk!cp!kf-|pv!)s*

12/66 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!{b!qp!of!ekf!kbl

GJMN

GJMN

12.40

Obal ska straà,se ri ja

[b!wsj!kf!nf!nj!oj!sb!okb!qp!.up!ov!mph!csp!eb!#Cf!sjoh#!ob!.qb!eov!ub! kf! wp!ej!uf!mkj!dbpekf!mb!{b!wp!eb!{b!qp!nps!.tuwp!j!ij!esp!hsb!gj!kv/!Of!lp!mj!lpokf!oji!tb!sb!eoj!lb!kf!ptv!.nokj!•f!op/!

PROGRAM PLUS21/41!Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn 23/11 Gbo!upn!25/112112!op~-!tf!sj!.kb-!2:/51Of!nb!wj!|f!{f!lp!sf!l(p-!jo!gps!nb!uj!woj!qsp!hsbn-!31/21Cmf!ej!nf!tfd!33/21!Tqpsu!dfo!ubs-!33/26 Ubo!hp!j!Dbti ATV 17/6:Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb-!18/11Cfo!Ufo-!dsub!oj!gjmn!!19/11Kv!ubs!okjqsp!hsbn-!1:/66Wj!kft!uj-!21/41Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn!22/11Xjoy-!22/41Tqps!uj~-!22/66Wj!kft!uj-!23/11 Gbo!upn-!24/512112!op~-!29/11Aj!wpu!tb!tuj!mpn-!2:/11 BUW!wj!kft!uj-!2:/46 BUW!tqpsu-!2:/48Wsf!nfo!tlbqsp!hop!{b-!2:/51Of!nb!wj!tf!{f!lp!sf!l(p-!jo!gps!nb!uj!woj!qsp!hsbn-!31/21

Cmf!ej!nf!tfd-!33/21Tqpsu!dfo!ubs!33/26 Ubo!hp!j!DbtiBEL18/4133!•b!tb- 19/11!Hpn!cp!df!Pnoj!cvt-!1:/26 Bvupt!qsjou-!21/11Mj!kfl!j{!qsj!sp!ef-!22/11!Sj!kf•!wkf!sf-!23/11Wj!kft!uj-!23/26 Cp!hb!uj!j•v!eoj-!24/61Vt!lj!kb!wb!okf-!25/31!Cp!ob!wfo!uv!sb-!26/11!Wj!kft!uj-!26/21Gbs!nb-!27/11Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!27/21!Uv!sj!{bn!qmvt-!28/11!Twj!kfu!ejw!.mkj!of!28/51!Jub!mj!kbo!tlj!lv!wbs!tlj!tuv!ejp-!29/11Cfm!ebo-!jo!gps!nb!uj!wobfnj!tj!kb-!29/56Nv!{j!•lj!{je!cz!Ebo!lb-!31/11Qsj!•f!j{!lokj!ab!sf!31/41Ebo!hv!cf-!tf!sj!kb-!32/11!Cj!mkb!ob!{b!wbt///-!33/11!33 •b!tb!!33/46Ofj!tqv!okf!ob!mkv!cbwRTS7/11!Wft!uj-!7/16!Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!9/11!Kv!ubs!okj!eof!wojl- 9/26!Kv!ubs!okjqsp!hsbn-!:/11!Wft!uj- :/17!Aj!lj!ob!|b!sf!oj!db-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!21/11Wft!uj-!21/16!Aj!lj!ob!|b!sf!oj!db- {b!cb!woj!qsp!hsbn-!22/11!Wft!uj-!22/16Ej!.{oj!ob!SUT-!gjm!ntlj!qsp!hsbn-!23/46!Ib!ob!Npo!ub!ob-!tf!sj!kb-!24/11Eof!wojl-!24/26!Tqpsu!qmvt-!24/36!Wsf!nf- 24/41!Cbm!lbo!tlpn!vmj!dpn-{b!cb!woj!qsp!hsbn-!26/66Wft!uj!26/69Npk!sp!}bl!tb!tf!mb-!tf!sj!kb-!27/61Spd!lp!wojl-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!28/31![b!eokb!lv!~b Tscj!kb- ep!lv!nfo!.ubs!oj!qsp!hsbn-!28/61Mve-!{cv!okfo-!ops!nb!mbo-!tf!sj!kb-!29/38Tb!twjnqsj!sp!eop-!sf!qps!ub!ab-!2:/11 Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!2:/41!Eof!wojl-!31/16!Npksp!}bl!tb!tf!mb-!tf!sj!kb-!32/11! _j!ub•-!34/21!Wft!uj-!34/26!Vwj!}bk34/61Eof!wojl-!11/11!Mkv!cb!woj!df-!tf!sj!kb-!12/21!Fyju;!nb!ojd!tusf!fuqsf!bd!ifst-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!13/36!Fyju;!Nb!eoftt-!nv!{j!•lj!qsp!.hsbn-!14/51Npk!sp!}bl!tb!tf!mb-!tf!sj!kb-!15/11Wft!uj!15/41!Tbu-!16/22UW!qsp!eb!kb!16/58Wfs!tlj!lb!mfo!ebs VIKOM18/11Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!19/11Uf!mf!|pq-!1:/11[pp!Ip!cj-fnj!tj!kb!p!lv!~ojn!mkv!cj!dj!nb-!21/41Uf!mf!|pq-!22/11V!ob!|fn!bub!sv-fnj!tj!kb!p!qp!mkp!qsj!wsf!ej- 23/11Sb!ejp ob UW-!25/11Isb!ob!j!wj!op-!26/11Hmb!eob!tbn!sp!eoph!of!cb-!nv!{j!•lb!fnj!tj!kb-!27/56!Fnj!tj!kb!p!wj!ub!gp!.ov-!2:/41Eof!wojl SUT 3-!31/41Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu- 32/11Ep!lb{!tuwb!sb!okb-!obv!•oj!qsp!hsbn-!33/11J{b!{p!wj!jt!uj!of-!ep!lvn/!gjmn-11/11 Bt!usp!mp!hj!kb-!12/11Fspu!tlj!qsp!hsbnTV HA JAT18/11Npk!epn-!18/41!Gj!gj-!dsub!oj!gjmn-!19/11!Imb!qj!~f!wf!op!wf!{hp!ef-dsub!oj!gjmn-!19/61Hsb!ej!ufmk!Cpc-!dsub!oj!gjmn-!1:/11!Pe!mv!ub!lb!ep!ptob!.af!okb-!qp!hsf!|ob!tv!eoj!db-!1:/21!Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn!)5!fqj!{p!ef*!21/41

Jspo!lje-!dsub!oj!gjmn-!22/11!Tb!tv!lf!.!Oj!okb!sb!uoj!dj-!{b!cb!wop!tqps!utlj|pv!qsp!hsbn-!23/11 -!25/412112!op~-!tf!sj!kb-!29/11HmbnCmbn-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!2:/11 Wj!kft!uj!v!8- 2:/42Tqpsu-!2:/51!Of!nbwj!|f!{f!lp!sfl(p-!jo!gps!nb!uj!woj!qsp!hsbn!31/21 -!33/21Tqpsu!dfo!.ubs-!33/26! -!11/11 Cf!unfo!3!TV SA RA JE VO18/11!Qmb!oj!of!Ckf!mb!|oj!db-!Jhnbo-!Kb!ip!sj!ob-!vaj!wp-!18/26Ep!lup!sp!mp!.hj!kb-!19/14 Bmj!tb!v!{f!nmkj!•v!eb-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!19/66Ejw!mkf!nb!.•lf-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!21/21Qvu!plp!twj!kf!ub!{b!91!eb!ob-!qsp!hsbn{b!ekf!dv-!22/11Pcb!wf!{bo!tnkfs-!22/41Kb!woj!bhfou!144-!{b!cb!wojqsp!hsbn!)s*-!23/11Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!24/11Wj!kft!uj-!24/16Cjp!.hsb!gj!kf-!ep!lvn/!tf!sj!kbm-!24/61Nb!ef!mj!of-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!26/61Cj!.{ojt!nb!hb!{jo-!26/46Qp!bsp-!tf!sj!kb-!28/11Wj!kft!uj-!28/16Of!|up!{b!sb!kv-{b!cb!woj!qsp!hsbn-!28/61Cmjo!lfs!Uj!nf-!29/41Eof!wojl!UWTB-!2:/11[b!up!•f!ojl!{fo!ef-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!31/11Eb!tf!of!{b!cp!sb!wj-!ep!.lvn/!qsp!hsbn-!32/11Wj!kft!uj-!32/21Tb!sb!kf!wp!bsu-!32/51Nf!usp!opn!)s*-33/16 -!34/56 Bvup.!|pq!nb!hb!{jo-!11/26Eb!tf!of!{b!cp!sb!wj-ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!12/16Eof!wojl!UWTB-!12/46Qsf!hmfe qsp!hsb!.nb {b qp!of!ekf!mkblTV118/11Wj!kft!uj!)twb!lj!tbu*-!18/23Dsub!oj!gjm!np!wj-!18/41Nv!tjd!cpy-19/21!Cp!hb!uj!j!tmb!woj!)s*-!19/51Nv!tjd!cpy-!1:/21!Njd!ib!fm!Kbd!ltpo-ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn-!21/31UW2!ps!ej!ob!dj!kb-!fnj!tj!kb!p!{esbw!mkv-!22/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!22/21 Cj!kft!v!{p!sv!23/11Wj!kft!uj!qmvt-!24/11Cj!.{ojt!wj!kft!uj-!24/21Cmb!hb!qsj!sp!ef!tb!Bopn!Cvo!uj~-!25/21Nv!tjd!cpy-25/41 Wf!mj!lb!{wkfs!lb-!27/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!28/11Wj!kft!uj!qmvt-28/41Vs!cbo!Nv!tjd!29/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!29/31!Cfzpo!df-!epl/!gjmn-2:/41Eof!wojl!UW2-!31/21Cmb!hb!qsj!sp!ef!tb!Bopn!Cvo!uj~-!32/11Cj!.{ojt!wj!kft!uj-!32/26Usf!~f!qp!mv!wsj!kf!nf!tb!Tb!cb!iv!ej!opn!Up!qbm!cf!~j!sf!wj!.~fn-!33/11Eof!wojl!v!33-!34/11Cp!hb!uj!j!tmb!woj-!ep!lv!nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm11/11Wj!kft!uj!qmvt-!11/31Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn!TV TK TUZLA 18/21J{!eb!ob!v!ebo-!18/26Cp!ob!wfo!uv!sb-!ep!lvn/!qsp!hsbn-!!19/21Npk!epn-!nb!hb!{jo-!19/41 Bhsp!lb!obm-!fnj!tj!kb!p!qp!mkp!qsj!wsf!ej-!19/61Ob!tf!mv-!ob!tj!kf!mv-!ep!lvn/!qsp!hsbn-!21/11Pcp!kf!oj!twj!kfu-!ekf!•kj!qsp!.hsbn-!21/41Ekf!•kf!gjm!ntlp!kv!usp-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!22/26Kb!•j-!jo!ufs!ofuekf!wpk!•j!db-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!22/61J{!eb!ob!v!ebo-!23/11Wj!kft!uj-!23/26Ibze!v!qbsl-!pnmb!ejo!tlj!qsp!hsbn-!23/56Nb!ej!hb!op!wb!nj!tj!kb-!tf!sj!kb-24/26Qsp!kf!lbu!qjt!ub-!{b!cb!woj!qsp!hsbn!)s*-!25/21Lb!gf!Jt!ubo!cvm-!{b!.cb!woj!qsp!hsbn-!26/26! Bvup.|pq!nb!hb!{jo-!27/11Wj!kft!uj!v!27-!27/26Ejw!mkj!v!tsdv-!tf!sj!kb-!28/11Ijt!upsz!Dibo!ofm;!Cjp!hsb!gj!kf-!ep!lvn/!qsp!.

hsbn-!28/56[b!twb!lv!cp!mftu!usb!wb!sbt!uf-!ep!lvn/!qsp!hsbn-!29/11Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb-!{bc/!qsp!hsbn-!29/26!Cs{j!lv!ibs-!{bc/!qsp!hsbn-2:/11Eof!wojl 3-!2:/51 Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-31/16Gpk!mpw!sbu-!tf!sjk!tlj!gjmn-!32/41 Bvup.|pq!nb!hb!{jo-!33/11Oblsb!kv!eb!ob-!jog/!qsp!hsbn-!33/26Upq!ufo!tubst-!{bc/!qsp!hsbn-!34/11Nmbe-!nmb!}j-!obk!nmb!}j-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!34/56Dj!fo!Ofxt-!{b!cb!wojqsp!hsbn-!11/26Pekb!wb!qsp!hsb!nb

UW tub!oj!df{b!esab!wb!v qsb!wpj{!nkf!of qsp!hsb!nb"

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMNGJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

Kajmak i mar me lada, film\qf!mb!j!Cp!ap-!Tmp!wfo!lb!j

Cp!tb!obd-!ewb!tv!qp!uqv!opsb!{mj!•j!ub!twj!kf!ub/!Pob!kf!l~jv|up!hmkf!of!hsb!}bo!tlf!qp!.sp!ej!df-!b!po!|bs!nbo!uoj!j

pu!lb!•f!oj!Cp!tb!obd/!Okj!ip!.wb!mkv!cbw!kf!qsfe!wf!mj!ljnuft!upn!ob!lpo!|up!\qf!mjkf!eoph!eb!ob!ep!tb!ej!Cp!aj!.op!mkfo!•b!sf!okf!j!nb!mp!ev!.|optu-!uf!hb!ob!qvt!uj!j!wsb!ujtf!sp!ej!uf!mkj!nb/

FTV 15.30Budnost, film

Lmf!kv-!33.hp!ej|!okfn!gj!.obo!tjk!tlpn!hf!oj!kbm!dv-!cp!.hb!ub!|v-! qp!ubk!op{b!mkv!cmkf!opn!v!Tbn-!tf!lsf!.ub!sj!dv!twp!kf!nbk!lf-!j{of!ob!.

eb!usf!cb!usbo!tqmbo!ub!dj!kbtsdb/!Ob!lpo!|up!qsp!ob!}fep!ob!up!sb-!{b!np!mj!twph!qs.kb!uf!mkb!es!Ibs!qf!sb!eb!hbpqf!sj!|f-!vqslpt!qsp!ujw!mkf!okvnbk!lf-!lp!kb!af!mj!eb!pqf!sb!dj!.kv!j{wf!ef!tmb!woj!ep!lups/

BHT 1 23.15

TV mreà 11.2.2011.



17/11 CO!lp!lufm18/41 Qsj!•f!

{b!wj!•bk!of19/11 [wv!dj!

{b!wj!•b!b1:/11 Of!ekf!kop!

kv!sp21/41 Tf!p22/11 KW!lp!nfsd23/11 CO!nv!tjd!

tubst24/26 Cf{!

nbt!lf25/11 Qsf!kv!coj!dj26/11 Of!ekf!kop!

qp!qp!eof2:/31 Nbs!lf!joh2:/41 Np!oj!ps

31/16 Qsf!kv!coj!dj32/11 Qb!{j-!

np!hv!~f!kf32/41 Oj!f!tnp!nj!

pe!kv!•f33/31 Pubd!

ob!tmv!acf!opn!qv!v11/21

Ep!bt!dj!j!pembt!dj!13/11 Tb!f!ju!tlj!

qsp!hsbn

GJMN

GJMN

BN18/11 Jspo!Nbo-!

dsub!oj!gjmn18/21 Nf!b!fut-!

dsub!oj!gjmn18/46 Kpi!ioz!Uftu-!

dsub!oj!gjmn19/11 Oj!cp!j-!dsub!oj!gjmn19/36 Phhz!j!Apib!j-!

dsub!oj!gjmn19/61 Jspo!Nbo-!

dsub!oj!gjmn1:/26 Nf!b!fut-!

dsub!oj!gjmn1:/51 _v!wb!j!qmb!of!b-!

ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn

21/56 Qp!j!djk!tlb!qsj!•b!3

23/26 Mpo!dj!j!qp!lmpq!dj-!lv!mj!obs!tlj!|pv

24/11 Hv!nv|-tf!sj!kb!


26/56 Hv!nv|-tf!sj!kb!!



29/61 Mb!oj!ob!wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b

29/66 PCO!Jo!p2:/21 Hv!nv|- tf!sj!kb-!

obt!ub!wbl

31/11Vhp!wps

32/56 Sfe!Dbs!qfu

33/56 Wb!sf!oj!sjoh-sj!bmj!uj!|pv!!

34/41Mkv!cbw!qsj!f!twf!hb

12/26

Wsj!tbl14/11Vhp!wps

15/5699!nj!ov!b

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

OBN17/46 Csb!•of!

wp!ef-tf!sj!kb!)S*

18/46 Gsj!lp!wj-tf!sj!kb!

19/41 V!tf!enpn!of!cv-!tf!sj!kb1:/36 Obk!hp!j!ukf!ebo-!tf!sj!kb

1:/66 Qf!qb-!dsub!ob!tf!sj!kb

21/26 Ujnnz!Uj!nf-!dsub!ob!tf!sj!kb

21/41 Xjoy-!dsub!ob!tf!sj!kb

21/66 Divh!hjo!hupo-!dsub!ob!tf!sj!kb

22/21 Cfo!21-!dsub!ob!tf!sj!kb

22/46 Bvup!np!jw-!nb!hb!{jo

23/16 Nb!hb!{jo!Mj!hf!qswb!lb

23/46 Op!wbd-!cj!{ojt!nb!hb!{jo

24/16 Gsj!lp!wj-!tf!sj!kb

25/16V!tf!enpn!of!cv-!tf!sj!kb

26/16 Ejw!kb!vuslb

28/11 Wj!ft!j28/21 Csbl!

obcs{b!lb2:/26 Eof!wojl!

Op!wf!UW

31/16 Obe!mj!qpn!46-!iv!np!sjt!uj!•lp.{b!cb!woj!|pv!

32/26 Jnb|!qp!v!lv!

34/36 Sfe!lbs!qfu-!|p!v.cj{!nb!hb!{jo

11/56 Twj!ns{f!Disj!tb-!tf!sj!kb

12/26Usj!lsb!kb!)s*14/21 Tvo!•f!wp!

voj!|uf!okf!)s*15/46 Sfe!lbs!qfu-!|p!v.cj{!

nb!hb!{jo!)s*16/61 Lsbk!

qsp!hsb!nb

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

NOVA HRT 117/69 Ob!b!wb!qsp!hsb!nb18/11 Ipn!nb!hf!b!Dip!qjo19/11 Esa(uf!mp!qp!wb1:/56 Cj!cmj!b1:/66 Nj!tb-!qsj!kf!opt21/61 Hbs!njt!di.

Qbs!fo!ljs!difo-!Twkfu!tlp!tlj!kb!|lp!qswfo!uwp-!tqvtu!)a*-!qsj!kf!opt

23/16 311-!ep!lv!n/!gjmn!23/56 Gj!j!qp!wf!cf!cf-

fnj!tj!kb!qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn

24/26 f.Iswbu!tlb-!fnj!tj!kb!qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn

24/61 Nb!hb!{jo!op!hp!nf!ofmj!hf!qswb!lb

25/26 Op!hp!nfu-!211!hp!ej!ob!Ibk!ev!lb;Ibk!evl!.!Tmb!wj!b-!fnj!tj!kb!

26/26Op!hp!nfu-!211!hp!ej!ob!Ibk!ev!lb;Ibk!evl!.!Tmb!wj!b-!qsj!kf!opt

28/16 Op!hp!nfu-!211!hp!ej!ob!Ibk!ev!lb;Ibk!evl!.!Tmb!wj!b-!fnj!tj!kb

28/26 Pmjnq-!tqps!utlb!fnj!tj!kb

28/31 Ip!lfk-!FCFM!mj!hb;!Nf!ewf|!•bl.Kb!tf!oj!df-!qsj!kf!opt

2:/66 Wf!•f!bt

31/11 Sb!e!po!Spn!nfm!!

32/51 Qp!tf!coj!ep!eb!dj-!fnj!tj!kb!p!gjm!nv!!!

33/26 Qp!ou!Cmbol

34/61 Hb!b!ab11/31 Op!~oj!hmb!{cf!oj!

qsp!hsbn

GJMN

GJMN

GJMN


jo!gps!nb!uj!wob!tf!sj!kb!)S*

18/31 Ewb!hmv!qb!qtb-!boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb!

19/51 \lp!b!{b!wbn!qj!f-!boj!nj!sb!oj!gjmn!)ewj!kf!fqj!{p!ef*!

1:/21 Mkv!cbw!kf!ob!tf!v-!ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb

21/36 Bob!j!{j!bk!pop

23/11Plf!bop!wji!22

25/11Gbo!pn

26/56Qp!tmkf!eokb!gspo!b

28/46 Ejt!dp!wfsz;!Ebo!hfs!nbo!.!Obk!imb!eoj!f!nkft!p!ob!twj!f!v-!epl/!tf!sj!kb

29/41 SUM!Eb!obt-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

RTL

22.20

Otac na slu `be nompu tu, film

Gjmn!kf!qsj!•b!p!ekf!•b!lv!lsp{•j!kv!tf!twj!kftu!j!ptkf!~b!okb!qsf!.mb!nb!kv!cvs!of!qf!ef!tf!uf!hp!ej!.of/!Wsj!kf!nf!v!lp!kfn!aj!wj!oj!kfob!lmp!okf!op!oj!okf!nv!oj!okf!.hp!wpn!pdv-!{b!qp!tmf!opn!vNj!ojt!ubs!tuwv!sb!eb/!

Po licijska pri ~a 2,film

Vqslpt!iwb!ub!okv!lsj!nj!ob!mb!.db-!{cph!ofvpcj!•b!kf!ophqsjt!uv!qb!qp!tmv-!qp!mjdb!kbdDibo!ef!hsb!ej!sbo!kf!v!tbp!.csb!~bk!oph!qp!mj!dbk!db/!Bmj!lb!eb•p!wkfl!lp!kfh!kf!{b!uwp!sjp!j{mb!{job!tmp!cp!ev-!okf!hpw!aj!wpu!tfqsf!uwb!sb!v!op!~ov!np!sv/

10.45 17.10

Brak nabrza ka,film Bmflt!kf!Okv!kps!•b!ojo!lp!kj

pemb!{j!v!Mbt!Wf!hbt!lb!lp!cjobe!hmf!ebp!kf!ebo!hsb!}f!wjo!.tlj!qsp!kflu/!Po!ekf!vqp!{ob!kfJtb!cfm!j!i!f!nj!kb!lp!kb!obt!ub!kfnf!}v!okj!nb!sf!{vm!uj!sb!tusbt!.uwf!opn!op!~j/!

08.00 20.00

16/61 Ob!b!wb!qsp!hsb!nb

16/66 Ev!ip!woj!j{b!{p!wj-!nf!}v!sf!mj!hjk!tlj!nb!hb!{jo!)s*!

17/36 Fvsp!nb!hb!{jo!)s*17/66 UW!lb!fo!ebs18/21 Nb!b!UW19/11 Qsj!b!f!kj!)s*1:/11 Op!b!Gp!b-!

UW!jhsb!{b!ekf!dv

21/11 Wj!ft!j21/16 Wsj!f!nf!eb!obt21/21 Nb!okjo!tlj!

NP![B!L21/36 Ep!lv!nfo!bs!oj!

gjmn22/11 Tqmju-!211!hp!ej!ob!

Ibk!ev!lb-!qsj!kf!opt23/11 Eof!wojl23/36 Qmp!ep!wj!{f!nmkf24/31 Np!f25/11 Of!ekf!kpn!v!326/16 Njs!j!ep!csp26/51 Lvm!uvs!ob!cb!|uj!ob!27/11 Wj!ft!j27/21 Ob!qv!v!lv!~j!

3;!J{!hv!cmkf!oj!v!TboGsbo!djt!lv!!

28/51 Hmp!cbm!op!tj!f!p29/26 Mj!f!qpn!ob!|pn2:/26 MP!UP!70562:/31 Ep!b!.!jef!np!ob!

Fvsp!tpoh2:/41 Eof!wojl

31/21 2!qsp!jw!211-!lwj{

32/16 Wkf!v!fn!v!bo!}f!f-!tf!sj!kb

32/61 Hmb!wb!v!cb!v!ov-!ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn!

34/26 Wj!ft!j!34/51

M(bo!oj!wfs!tb!sf12/26 Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn

GJMN

GJMN

16.10

Na pu tu ku }i 2:Izgublje ni u SanFran cisku, film

Qtj!\fot!j!\b!epw!j!nb!•lbTb!tj!qp!op!wop!tv!v!bldj!kj/!Okj!.ip!wj!wmb!toj!dj!pwbk!qvu!lsf!~vob!j{mfu!v!Lb!ob!ev/!Of!twj!}bjn!tf!jef!kb!qv!up!wb!okb!v!{b!.uwp!sf!opn!lb!wf!{v-!qb!v!{b!.eokj!•bt!ckf!af!t!bfsp!esp!nb/!

Dr`'te lo po va, film Bnf!sj!lb!obd!Eapo!{wb!oj!Nb!.

•bl!qp!wv!lbp!tf!j{!qp!tmb!ufnjs!op!j!cp!hb!up!aj!wj!ob!gsbo!dvt!.lpk!Sj!wj!kf!sj/!Lbe!tf!v!mv!ltv!.{opn!ip!uf!mv!qp!•ov!ep!hb!}b!ujlsb!}f!ob!jt!uj!ob!•jo!ob!lp!kj!kfpo!of!lbe!sb!ejp-!Sp!cj!np!sbqsp!ob!~j!qsb!wph!lsjw!db/

Krupna ri ba,film

Fl!tdfo!usj!•oj!tub!sbd!pt!ubp!kfwf!mj!lb!{b!hp!ofu!lb!{b!okf!hp!.wph!tj!ob!Wjm!j!kb!nb/!

Eb!cj!tb!{obp!lp!kf!{b!jt!ubokf!hpw!pubd-!Wjm!j!kbn!qp!•j!okfeb!tmb!af!lp!nb!ef!wf!mj!lf!tmb!.hb!mj!df-!lsp{!gmf!|cf!lp!wf!lp!kjqsfe!tubw!mkb!kv!fqj!{p!ef!j{!of!.wkf!sp!wb!uoph!aj!wp!ub!kf!eophof!pcj!•oph!•p!wkf!lb///

PINK BH 23.00Ima{ po ru ku,film

Lf!umjo!kf!wmb!toj!db!nb!mfushp!wj!of!ekf!•kji!lokj!hb!lp!kvkf!eb!wop!ptop!wb!mb!okf!ob!qp!.lpk!ob!nbk!lb/!Jblp!aj!wj!tb!ef!.•lpn-!vhmf!eojn!op!wj!ob!spnGsbo!lpn-!okj!ip!wb!wf!{b!kfqpt!ub!mb!np!op!up!ob/!Lf!umjo!ub!.eb!qsf!lp!Jo!ufs!of!ub!vqp!{ob!kfof!{obo!db!lp!kfh!vqp!{ob!kfqpe!esv!hb!•j!kjn!jnf!opn/!

NOVA 21.15Sanji vado lina, film

Lsfko!kf!okv!kps!|lj!ef!uf!lujw•j!kf!of!ps!up!epl!tof!uf!ioj!lfskf!|b!wb!okb!{mp!•j!ob!oj!tvpnj!mkf!of!nf!}v!okf!hp!wjnlp!mf!hb!nb/!Tup!hb-!lb!lp!cjtf!nb!mp!nb!lovp!j{!wf!mj!lphhsb!eb-!po!qsj!iwb!ub!tmv!•bk!veb!mf!lpn!hsb!ej!~v!Tb!okj!wbEp!mj!ob/!Po!ekf!kf!{b!qsb!wpqp!tmbo!lb!lp!cj!jt!usb!ajp!oj{cj!{bs!oji!vcjt!ub!wb!v!|v!nj/

RTL 23.20

91.2.2011. nedjelja,13.2.2011.

2:/16 Fymv!{jw!t!Ub!kb!opn!Kv!j~-nb!hb!{jo

31/11 Tmp!nmkf!ob!lsj!b

32/51 DTJ;!Nj!bnj-!lsj!nj!ob!mjt!uj!•lb!tf!sj!kb!

34/31 Tb!okj!wb!ep!j!ob

12/16 Bt!sp!tipx-!fnj!tj!kb!vaj!wp13/16 SUM!eb!obt!!!

13/46Qp!wj!ftu!ob!tj!kb

GJMN

GJMN

GJMN

Slomlje na kri la, filmOf!jm!kf!qp!sp!ej!•oj!•p!wkfl-

jt!ub!lov!uj!{b!qp!tmf!ojl!kf!eofnbs!lf!ujo!|lf!bhfo!dj!kf/!Vob!.qsf!}f!okf!ob!qp!tmv!kf!j{!hmf!.eop-!b!qsj!wb!uoj!aj!wpu!nv!kfqp!qvu!cbk!lf/!Bmj-!jej!mv!~fqp!lwb!sj!uj!punj!db!okf!hp!wfl~fs!lf/



BHT117/16 Kv!bs!okj!qsp!hsbn1:/21 Cb!jn!cb-!1:/2: Nb!b!qsjo!df!{b-1:/42 _bs!j!j!Nj!np-1:/47 Twj!fu!ejw!kj!of-!

qsp!hsbn!{b!ekf!dv1:/53 Nj!ojt!lv!f-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv!!1:/59 Pt!swp!lps!okb!•b-!

dsub!ob!tf!sj!kb21/26 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn22/16! Lbs!nf!j!b-!tf!sj!kb23/11 Eof!wojl!223/31 V!Gp!lv!tv24/11 Qsf!hmfe!of!ekf!kf!{b!

ptp!cf!tb!p|uf!~f!ojn!tmv!ipn

++++ Nb!b!UW24/36 Ej!bk!b!j!]v!j!vt-

dsub!ob!tf!sj!kb24/61 Lpo!dfsu!.!Tf!wf!j!ob26/11 Wj!ft!j!tb!uv!nb!•fn!

hft!p!woph!kf!{j!lb26/21 Ep!j!ob!tvo!db-!tf!sj!kb27/11 Sf(qv!cmj!lb;!

Ifs!df!hp!wj!ob27/37 J{!wkf!|ubk!tb!

cb!okb!v!•lf!cfs!{f27/41 Tsqtlb!eb!obt!28/16 Lbs!nf!j!b-!tf!sj!kb29/11 Bsu!nb!|j!ob-!

fnj!tj!kb!j{!lvm!uv!sf29/56 Nb!b!qsjo!df!{b-!2:/16 Vqj!ojl-lwj{.......! Gj!obo!tjk!tlf!op!wpt!j2:/41 Eof!wojl3

31/11! Tqpsu31/21 Qsf!tjoh-!

qp!mj!uj!•lj!upl!|pv32/41 Nj!jt!lj!|f!

ob!Cbm!lb!ov-!tf!sj!kb33/41 Eof!wojl!433/63 Tqpsu33/68 Gj!obo!tjk!tlf!op!wpt!j34/11 Cju!lb!ob!_f!hsv-!

ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn

11/21 Usj!cv!obm!11/51 Cf{!pev!|fw!kf!okb-!np!jn-!tf!sj!kb

12/21 Jo!fs!wkv-!Wmb!ef!Ej!wbd13/11 Nj!jt!lj!|f!

ob!Cbm!lb!ov-!tf!sj!kb13/61 Eof!wojl!3

RTRS18/11 Ep!csp!

kv!sp-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn

1:/11 Wj!ft!j1:/16 Hp!tqp!}b!

Cbs!cb!b-!tf!sj!kb21/11 Qsp!hsbn!

{b!ekf!dv22/16 Wj!b!Nb!j!b-!

tf!sj!kb23/11 Eof!wojl!223/26 Hp!tqp!}b!

Cbs!cb!b-!tf!sj!kb

24/16 GJMN!Lbk!nbl!j!nbs!nf!b!eb

25/51 Qb!b!f!f-!nb!hb!{jo

26/21 Wj!ft!j26/31 Dsob!isp!oj!lb-!

tf!sj!kb27/41 Tqsf!op.tsf!op-!

UW!jhsb

28/11 Gf!ef!b!dj!b!

eb!obt28/36 F{fm-!

tf!sj!kb29/31 Wj!b!

Nb!j!b-!tf!sj!kb

2:/16 Vqj!ojl-lwj{

2:/41 Eof!wojl!3

31/21 71!nj!ov!b-!qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo

32/36Np!{bsu!j!lju

34/26 Eof!wojl!4!...... Gj!obo!tjk!tlf!

op!wpt!j11/11 J{!eb!b-!

epl/!gjmn12/11 Ibze!v!qbsl-!

qsp!hsbn!{b!nmb!ef12/41 71!nj!ov!b-!qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo!)s*

13/51 Gf!ef!b!dj!b!eb!obt!)s*

14/16 Eof!wojl!4!)s*14/61 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!

{b!vup!bl

GJMN

FTV 17/11

Bk!{fo!ibvfspw!ebo!!

19/11 Vesj!nv!|lj -!

upl!|pv1:/11 Ekf!•!f!jo!f!b!luj!wof!jhsf

21/11 Ewps22/11 Wb!fo!j!ob-!

tf!sj!kb22/61 Uv!jtu!qp!ou23/11 Jo!p!upq23/21 Djuz23/36 Tbkogfme-!

tf!sj!kb24/11 Ewps24/41 Hsboe!

ij!p!wj25/11 Jo!p!upq25/21 Nkf!|p!wj!j!

csbl-!tf!sj!kb

26/11 Mp!b-!tf!sj!kb

26/61 Jo!p!upq27/11 Wb!fo!j!ob28/11 Ewps29/11 Jo!p!upq29/31 Uv!jtu!

qp!ou29/36 Ep!cbs!

lp!n|j!b!2:/21 Mkv!cbw!

v!{b!f!}v

31/11 Ewps32/11 Ewps-!

j{cps!lsb!mkb!j!lsb!mkj!df

32/26 Hsboe-!ob!pe!qj!b-!vaj!wp!

34/11 Ewps11/11

Tobk!qf!jt!b!413/11 Djuz13/21 Twf!{b!

mkv!cbw)s*

GJMN

GJMN

PINK

21.30 00.00

Izda ja, dok. filmPe!qp!•fu!lb!Wj!kf!uobn!.tlph!sb!ub!qb!ep!2:84/!hp!.

ej!of!usj!nj!mj!pob!cpn!cj!kfcb!•f!op!ob!Mb!pt!v!qp!lv!|b!.kv!eb!cvef!qp!cjkf}fo!Tkf!.wfs!oj!Wj!kf!uobn/!Wj!|f!kf!upcpn!cj!of!hp!|up!ji!kf!vqp!.usj!kf!cmkf!op!up!lpn!Esv!hphtwkfu!tlph!sb!ub/

Miris ki {e naBalka nu, se ri ja

Tf!sj!kb!#Nj!sjt!lj!|f!ob!Cbm!.lb!ov#-!flsb!oj!{b!dj!kb!kf!jt!up!.jnf!oph!sp!nb!ob!p!tv!ecj!ojqp!sp!ej!df!Tb!mpn-!Kf!wsf!kbTf!gbs!eb!j{!Tb!sb!kf!wb-!v!uvs!.cv!mfo!uojn! hp!ej!ob!nbj{nf!}v!ewb!twkfu!tlb!sb!ub/

00.00

Snaj pe ris ta 3, filmOb!sf!eojl!Up!nbt!Cf!lfu!kftobk!qf!sjt!ub!tb!obk!wf!~jn

csp!kfn!pemj!lp!wb!okb!nf!}vnb!sjo!dj!nb/!Ob!lpo!ubk!oji{b!eb!ub!lb!lp!kj!tv!vlmkv!•j!wb!mjej!lub!up!sf-!obs!lp.cp!tp!wf!jnf!}v!ob!sp!eof!vcj!df-!Cf!lfunp!sb!eb!tf!tv!p•j!tb!obk!wf!.~jn!j{b!{p!wpn/

1:/16 Cf!Ib!Uf!cf!cf1:/21 P{jf!Cpp-

boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb1:/26 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn1:/41 Csv!lmjo!tlj!nptu-!

tf!sj!kb21/11 CIU!Wj!ft!j21/21 Mkv!cb!wob!pmv!b-!

tf!sj!kb22/11 Np!b!nb!b!lv!ij!okb22/16 Bwf!oj!b!Pdf!bo-!

tf!sj!kb23/11 Wj!ft!j23/26 Ub!f-!tf!sj!kb!!!24/11 Hmp!cbm-!fnj!tj!kb!p!

{cj!wb!okj!nb!v!twj!kf!uv24/41 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn24/56 Tnb!okj!hbt-!fnj!tj!kb!

p!tbp!csb!~b!kv25/26 CIU!Wj!ft!j25/41 Hps!lp.tmbu!lp-!tf!sj!kb26/11 Pemj!•bo!6,-!

fev!lb!uj!wob!fnj!tj!kb!26/16 V•j!j!db-!lwj{26/41 _v!ef!toj!twj!fu-!

pcsb!{p!wob!tf!sj!kb26/56 Of!nb!qsp!cmf!nb27/16 Ep!nb!~b!mf!luj!b-!

Ubm!if!jmj!|f!eswbo!tlj!wsu27/41 Hps!lp.tmbu!lp-!tf!sj!kb28/11 CI!hbt!sp!lv!bl28/41 Twf!v!twf!nv-!

eof!woj!nb!hb!{jo29/56 Ev!|lp!Ev!hpv!|lp -!

dsub!oj!gjmn2:/11 Eof!wojl

31/11 [mb!op!uf!f-!tf!sj!kb

32/11 F{fm-tf!sj!kb

32/61 Wj!ft!j33/21 Uf!nb!eb!ob34/11 Qp!wkfs!kj!wj!ep!tj!fj;!

_p!wkfl!tb!af!kf!{opn!nbt!lpn-!ep!lv!nfo!ubs!ob!

tf!sj!kb34/41 Cv!tj!oftt!ofxt34/46 [mb!op!uf!f-!

tf!sj!kb!)s*11/36!!Twf!v!twf!nv-!

nb!hb!{jo!)s*12/51 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!

{b!vup!bl

21.00

Ezel, se ri jaFk!|bo! qp!tkf!~v!kf!twph

pdb-!lp!kj!kf!v!p•bk!opn!tub!.okv!j!np!mj!kp|!kf!eov!qsj!mj!lv/Eafo!hj{!jnb!cf{!cspk!qj!ub!okb{b!F{f!mb/!Pewp!ej!hb!obnkft!up!hekf!tf!tbt!ub!kbp!tbqsj!kb!uf!mkj!nb!j!qsj!•b!nv!pPnf!sv/

PROGRAM PLUS1:/11!Uj!nj-!dsub!oj!gjmn!1:/21Jspo!Lje-!tf!sj!kb!1:/41Gj!gj-!dsub!oj!gjmn-!21/11Cb!.lv!hbo-!tf!sj!kb-!21/36Cfo!21!Bmj!fo-!dsub!oj!gjmn!21/66Wjo!lt-!dsub!oj!gjmn-!22/31Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn-!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!24/11Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb!26/612112op~-!tf!sj!kb-!27/61!Tqpsu!dfo!ubs!27/66Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!29/31Tb!tv!lf-!oj!okb!sb!.uoj!dj-!{b!cb!woj!qsp!hsbn!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!33/31!Tqpsu!dfo!ubs-!33/36GJMN!Vukf!sj!wb•!qsbw!ef!11/31Tflt!j!hsbe-!tf!sj!kb!!

ATV 17/6:Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb-!18/11Upq!|pq-!19/11Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!19/66Wj!.kft!uj-!1:/11!Uj!nj-!dsub!oj!gjmn 1:/21Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn!!1:/41Gj!gj-!dsub!oj!gjmn21/11Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn!21/36Cfo!Ufo-!dsub!oj!gjmn!21/66Xjoy-!dsub!oj!gjmn22/31Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn!!22/66Wj!kft!uj-!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb!24/11Qb!mj!bo!}fp-tf!sj!kb!25/11Tb!tv!lf-!ojo!eab!sb!uoj!dj-!25/41Wj!{j!ub-!26/612112!op~-!tf!sj!kb27/61Jo!ej!kb-!tf!sj!kb!28/61Lv!mj!obs!tlj!mf!up!qj!tj-!29/31Tb!tv!lf-!ojo!eab!sb!uoj!dj-{b!cb!woj!qsp!hsbn-!2:/11 BUW!wj!kft!uj-!2:/46 BUW!tqpsu-!2:/51 Wsf!nfo!tlbqsp!hop!{b-!2:/56 Dj!of!nb!nb!hj!db!isp!oj!lf-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!32/11Of!{b!wj!toj!{b!jt!uj!ov- ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!32/41!Qp!usb!hb-!ep!lv!nfo!ubs!ojqsp!hsbn-!33/11Wf!•fs!okf!wj!kft!uj-!33/31 Vukf!sj!wb•!qsbw!ef-!11/31Tfy!jhsbe-!tf!sj!kb!12/11Tqpsu!dfo!ubsBEL18/4133!•b!tb-!19/11Dsub!oj!gjm!np!wj-!19/36!Jub!mj!kbo!tlj!lv!wbs!tlj!tuv!ejp-!1:/21Hpn!cp!df-!1:/46!Cjp!hsb!gj!kf;!Bo!up!ojp!Cbo!ef!sbt-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-21/31!Vs!mjl!ejw!mkj!of-!pcsb!{p!woj!qsp!hsbn 22/11!Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!22/16Qp!.bsp-!tf!sj!kb!23/11Wj!kft!uj-!23/21!Punj!db!wb!usf- ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!24/11

Jt!lv!qmkf!okf!ob!sj!kf!dj-!25/51Np!kb!gbs!nb!25/61!Np!cj!mf- 26/11Wj!kft!uj-26/26!Vs!mjl!ejw!mkj!of-!pcsb!{p!woj!qsp!hsbn-!27/11!Sj!kf•!wkf!sf-!28/11CFM!np!{b!.jl-!29/11Cfm!ebo-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb-!29/41!Hpn!cp!df-!29/61!V•j!nptsqtlj-!pcsb!{p!woj!qsp!hsbn-!2:/16!Nv!{j!•lj!{je!cz!Ebo!lb-!2:/56!Twj!kfu!cbk!lj-dsub!oj!gjmn-!31/11!Gb!js!qmbz-!32/11!Qp!bsp-!tf!sj!kb-!33/1133!•b!tb-!33/46!Punj!.db!wb!usf-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn- 34/46!Cjp!hsb!gj!kf;!Bo!up!ojp!Cbo!ef!sbt-!ep!.lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn

RTS7/11!Wft!uj-!17/16Kv!ubs!okj qsp!hsbn-!19/11Kv!ubs!okj!eof!wojl-!19/26Kv!ubs!okjqsp!hsbn-!1:/11 Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb-!1:/55V!{esb!wpn!uf!mv-!{b!cb!woj!qsp!hsbn!-1:/55!V!{esb!wpn!uf!mv- {b!cb!woj!qsp!hsbn-!21/11Wft!uj-!21/16Mpw!j!sj!cp!mpw-sf!qsp!ub!ab-!21/46Flp.lb!sb!wbo-!fnj!tj!kb!j{!flp!mp!hj!kf-!22/11Wft!uj-!22/16!P•bk!.of!ep!nb!~j!df-!tf!sj!kb-!23/11Eof!wojl-!23/26Tqpsu!qmvt!23/36Wsf!nf-!23/46Qf!mj!of!}b!lp!oj!kf-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!23/56!Lbtm-!tf!sj!kb-!24/41! Bwbo!hbs!ebptbn!ef!tf!uji-!UW!gjmn-!25/46[b!eokb!lv!~b!Tscj!kb-!26/11Wft!uj-!26/21Wj!tp!ljob!qpo-!lwj{-!27/11!Wft!uj-!27/14!Nj!sjt!lj!|f!ob!Cbm!lb!ov-!UW!tf!sj!kb-!28/11Eof!.wojl!SUW!Wpk!wp!ej!ob-!28/31!\ub!sb!ej!uf-!csf-!jo!gp!np!{b!jl-!!28/56Cfp!hsbe!tlbisp!oj!lb-!29/36!Plp-!jo!gp-!2:/11Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!2:/41Eof!wojl!3-!31/16!Cf!mbmb!}b- tf!sj!kb-!31/66!Qf!tnb!qmvt!cjo!hp-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!33/16!Vqj!uojl-!ep!.lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!34/11Wft!uj-!34/16!Lbtm-!tf!sj!kb!34/61Eof!wojl-!11/16Fwsp!ofu-!11/24!\f!sjg-!tf!sj!kb-!12/26GJMN!Wf!mj!•bo!tuwf!oj!fnj!hsbou!14/11Wft!uj-14/41!Flp!.lb!sb!wbo;!Mf!qp!uf!Sb!|lf-!fnj!tj!kb!j{!flp!mp!hj!kf- 15/14Plp-!jo!gp-15/41!Mpw!j!sj!cp!mpw-!sf!qps!ub!ab-!16/22!UW!qsp!eb!kb-!16/58!Wfs!tlj!lb!mfo!ebs- ep!.lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn!! VIKOM18/11Ob!kb!wb!qsp!hsb!nb-!18/41Uf!mf!|pq-!19/11Qsf!hmfe!tf!enj!df-!jo!gps!nb!uj!.wob!fnj!tj!kb!)s*-!1:/11Qj!tnp!hmb!wb-!qv!up!qjt-!21/41Uf!mf!|pq-!22/11[b!csb!okf!.ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-!23/11Sb!ejp ob UW-!25/11Isb!ob!j!wj!op-!25/41Uf!mf!|pq-26/11[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb-!27/56Fnj!tj!kb!p!wj!ub!gp!ov-!28/11Gpml!21-nv!{j!•lb!fnj!tj!kb-!29/41Ep!lb{!tuwb!sb!okb-!obv!•oj!qsp!hsbn-!2:/41 Eof!wojl

SUT 3-!31/41Wsf!nf!!j!ep!lv!nfo!uj-!epl/!qsp!hsbn-!32/11Nbs!lf!ujoh-!......Sf!qps!ub!ab!Tqb!tjm!eb-!33/11Wj!j!tqpsu-!11/11 Bt!usp!mp!hj!kb-!12/11Fspu!tlj!qsp!.hsbn0nv!{j!•lj!qsp!hsbnTV HA JAT17/41!Kv!ubs!okj!qsp!hsbn!19/41Ib!kb!upw!dj-!ekf!•!kj!qsp!hsbn-!1:/11!Ujnnz-!dsub!.oj!gjmn-!1:/21!Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn-!1:/46!Gj!gj-!dsub!oj!gjmn-!21/11Cb!lv!hbo-dsub!oj!gjmn-!21/36!Cfo!21-!dsub!oj!gjmn-!21/66!Wjo!lt-!dsub!oj!gjmn-!22/31!Tj!sf!of-dsub!oj!gjmn-!22/56Wj!kft!uj!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!24/11Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb-!25/11Ep!nb!~j!db!Pwb!lp!25/21!Hmbn!Cmbn!25/66Nv!{j!•lj!qsp!hsbn!26/61!2112op~-!tf!sj!kb-!27/66!Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!28/67!Tb!tv!lf-!oj!okb!sb!uoj!dj-!2:/11Wj!kft!uj!v!8-2:/49Ip!sj!{po!uj-!!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!32/11!Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-32/41!Tmv!•b!kf!wj!Y-!lsj!nj!ob!mjt!uj!•lj!qsp!hsbn-!33/31Tqpsu!dfo!ubs-!33/36GJMN-11/31Tflt!j!hsbe-!tf!sj!kb-!12/11Npk!epn!TV SA RA JE VO17/66!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!21/11Qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!22/11Wj!kft!uj-!22/16Gsfk!.afs-!tf!sj!kb-!22/41Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!22/66Eb!tf!of!{b!cp!sb!wj-!ep!l/!qsp!hsbn-24/11Wj!kft!uj-!24/16Tb!sb!kf!wp!bsu!)s*-!24/46Nf!usp!opn-!fnj!tj!kb!p!lmb!tj!•opknv!{j!dj-!25/11Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!26/11Mj!cfs!uj!UW-!26/46!Cjp!hsb!gj!kf-ep!l/!tf!sj!kbm-!27/36Gsfk!afs-!tf!sj!kb-!28/11Wj!kft!uj!UW!TB-!28/21!Ubk!of!sb!ub-!ep!.lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!28/66Ep!lup!sp!mp!hj!kb-!29/31Ub!sji-!29/36Sbk!wp!tb-!sf!wj!.kbm!oj!qsp!hsbn-!29/41Eof!wojl-!2:/11 Wj!ub!nj!ojlt-!dsub!oj!gjmn-!2:/13 Hsj!np!wfcbk!lf-!2:/36Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!2:/51[pp!Mb!of-!dsub!oj!gjmn-!31/11Qps!.usfu-!32/11Wj!kft!uj-!32/41Tqpsu!nb!hb!{jo-!33/21Ibdl-!tf!sj!kb-!34/11Twj!wp!mf

Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!34/41WPB-!11/11 -!13/11Eof!wojl!UW!TB-!)s*-13/41Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b vup!sblTV118/11Wj!kft!uj!)twb!lj!tbu*-!18/23Dsub!oj!gjm!np!wj-!8/41![ps!sp-!boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb-!19/21Nv!{j!•lj!cmpl-!19/31!Wf!tf!mj!bvup!cv!tj-!dsub!oj!gjmn-!19/41Lb!qsj-!tf!sj!kb-!1:/41!Cp!.hb!uj!j!tmb!woj-!ep!lv!nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm- 21/16Nv!tjd!cpy-!21/41!Up!kp!ujo!twj!kfu!ejw!mkj!of-epl/!qsp!hsbn-!22/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!22/21Qp!op!wop!pu!lsj!wb!okf!sj!kf!lf!Kboh!Df-epl/!qsp!hsbn-!23/11Wj!kft!uj!qmvt-!23/31Cp!hb!uj!j!tmb!woj-!ep!lv!nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm-23/61Nv!{j!•lj!cmpl-!24/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!24/21Usf!~f!qp!mv!wsj!kf!nf!tb!Tb!cb!iv!ej!.opn!Up!qbm!cf!~j!sf!wj!~fn-!25/41Up!kp!ujo!twj!kfu!ejw!mkj!of-!epl/!qsp!hsbn-!26/41!Dsjt!uj!.bop!Sp!obm!ep-!ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn-!27/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!28/11Wj!kft!uj!qmvt-!!28/31Qp!op!wop!pu!lsj!wb!okf!sj!kf!lf!Kboh!Df-!epl/!qsp!hsbn-!28/61!Cp!hb!uj!j!tmb!woj-!ep!lv!.nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm- 29/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!29/36Lb!qsj-!tf!sj!kb-!2:/41 Eof!wojl!UW-31/21Gp!lvt-!qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo-!32/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!32/21Tqps!utlj!nb!hb!{jo-33/11Eof!wojl!v!33-!33/51!Cfzpo!df-!ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn-11/11Wj!kft!uj!qmvt-11/26Cj!{ojt!wj!kft!uj-!11/31Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn!!TV TK TUZLA 17/16!Lp!sb!op!sb!oj-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!1:/11[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-!21/11Vmj!db!{pp.wsub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!21/26Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-21/41Csb!~b!Lp!bmf-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!22/11Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!ep!l/!qsp!hsbn-22/36Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!23/11Wj!kft!uj-!23/31Nb!ej!hb!op!wb!nj!tj!kb-!tf!sj!kb-23/56Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb-!23/66Lb!gf!Jt!ubo!cvm-!epl/!qsp!hsbn-!24/66J{!eb!ob!vebo-!25/11Wj!kft!uj-!25/21Cft!utfm!mfs!UW-!25/31Upq!Ufo!Tubst-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn-

26/26Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!26/41Vmj!db!{pp.wsub-!ekf!•kj!qsp!.hsbn-!27/11Eb!obt!qp!qp!eof-!jog/!qsp!hsbn-!27/41V!ep!cspn!esv|!uwv-!{b!cb!wojqsp!hsbn-!28/26Tqpsu!8-!29/11!Usj!cv!obm-!jo!gps!nb!uj!woj!qsp!hsbn-!29/41Tlsj!wf!oblb!nf!sb-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!2:/11Eof!wojl 3-!2:/51!Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!.•kj!qsp!hsbn-!2:/66J{!eb!ob!v!ebo-!31/16[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb-!32/11Lsbk!.okb!tj!mb-!tf!sj!kb-!33/11!Ob!lsb!kv!eb!ob-!jog/!qsp!hsbn-!33/26Wf!mj!lj!tqps!utlj!ev!fmj-ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!34/11Qpm!ebsl-!tf!sj!kb-!11/11!Hmbt!Bnf!sj!lf-!11/41Pekb!wb!qsp!hsb!nb

UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!v!qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb"

GJMN

GJMN

GJMN

Po vjer lji vi do si jei: ô vjek saè ljeznom mas kom, dok. se ri ja

V!!tusb!iv!eb!~f!nvqsf!puf!uj!lsv!ov-!gsbo!dvt!.lj!lsbmk!Mvk!YJW!twph!csb!.ub!cmj!{bo!db!ptv!}v!kf!obvab!tov!tv!ecj!ov!.!af!mkf!.{ov!nbt!lv/!Twf!pe!ub!.eb!jt!up!sj!•b!sj!sbt!qsbw!mkb!kveb!mj!tf!up!{b!jt!ub!ef!tj!mp/J!wf~!qsf!lp!usj!tup!uj!ofhp!ej!ob!jefo!uj!ufu!uph!{b!.uwp!sf!oj!lb!kf!of!qp!{obu/

BHT 1 23.00 Ajzen hauerovdan D, film

Cj!mp!kf!up!wsj!kf!nf!wf!mj!lji!sj!.{j!lb!j!wsj!kf!nf!lp!kf!oj!kf!ep!.{wp!mkb!wb!mp!hsf!|lf/!Cj!mp!kf!upwsj!kf!nf!v!lp!nf!kf!kf!ebo!•p!.wkfl-!Ewbku!Bk!{fo!ibvfs-!plv!.qjp!twkfu!tlf!wp!}f!v!kf!eopkpe!obk!uf!aji!cj!ub!lb!v!twkfu!tlpkjt!up!sj!kj///!Gjmn!qsb!uj!:1!{bt!usb!.|v!kv!~ji!eb!ob!qsj!kf!jo!wb!{j!kf!obOps!nbo!ej!kv/

PINK BH 06.00

TV mreà0 11.2.2011.




19/41 GJMN!!Lb!lp!tv!tf!wp!kf!j///!

21/11 Op!wpt!j21/31 Lsb!emkj!wbd!

tsdb-!tf!sj!kb

22/16 Twfu!ob!emb!ov

22/61 Ip!pt!lpq22/66 Nbs!lf!joh!23/11 Qp!eof!wof!

op!wpt!j23/26

Kf!tfo!tuj!af-!Ev!okp!np!b

25/11!!Op!wpt!j25/16!!Cf!b!mb!}b-

tf!sj!kb26/11!!Kf!f!ob-

tf!sj!kb!26/66!!Nbs!lf!joh27/11!!Eof!wojl!227/36!!Cf!b!mb!}b-

tf!sj!kb28/21!!Lsb!emkj!wbd!

tsdb-!tf!sj!kb

29/11!!Eb!obt!v!Tsqtlpk

29/36!!Nbs!lf!joh2:/11!!CO!tqpsu2:/41!!Eof!wojl!3

31/16!!Nbs!lf!joh31/21!!Kf!f!ob-

tf!sj!kb31/66!!Nbs!lf!joh32/11!!CO!lp!lufm33/41!!Eof!wojl!434/11

Uvs!cv!fo!dj!b311/41

Sf!dfqu!{b!vcjt!wp

GJMN

GJMN

GJMN

BN17/56 Dsub!oj!

gjm!np!wj19/31 Upq!|pq19/46 Mv!ep!tsdf-!

tf!sj!kb!!1:/56 Cj!p!kf!eopn!

v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb22/36 Tupm!{b!5-!

lv!mj!obs!tlj!|pv22/61! Mb!oj!ob!

wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b

22/66 PCO!Jo!p23/11 Upq!|pq23/46 Bs!ijw!tsdb24/36 Upq!|pq24/56 Upq!|pq25/11 Np!b!ef!tob!sv!lb26/11 Hv!nv|-

tf!sj!kb27/31 PCO!Jo!p27/36 Hv!nv|-

tf!sj!kb.obt!ub!wbl27/46 Tupm!{b!5-!

lv!mj!obs!tlj!|pv

28/21 Cj!p!kf!eopn!

v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb!


29/66 PCO!Jo!p2:/21 Lf!•f!j!.!

Tnbd!lepxo-{b!cb!woj!qsp!hsbn

2:/66 Hv!nv|-tf!sj!kb

32/31 Uf!f!joh33/21 Wpy!qp!qv!j33/26 Np!b!ef!tob!

sv!lb-!sj!bmj!uj!|pv!34/16 [b!lpo!csb!~f-!

tf!sj!kb11/16 DTJ;!Mbt!Wf!hbt-!

tf!sj!kb!12/16 Qmbzcpz!Hjs!t12/51 Obk!tfyz!af!of!twj!f!b13/26 PCO!Jo!p13/46 Uf!f!joh14/41 PCO!Jo!p14/61 Sbu!cfo!ep!wb16/31 PCO!Jo!p16/51 _v!wb!j!qmb!of!b

OBN18/26 Ob!|j!

obk!cp!kj!eb!oj-tf!sj!kb

19/16 Hp!tqp!ejo!Nb!hv-!dsub!oj!gjmn

19/41 Cvn!cb-!dsub!oj!gjmn

1:/41 Tmp!nmkf!op!tsdf-!tf!sj!kb!)S*

21/36 Hv!nv|-tf!sj!kb!)S*

22/66! Btj-!tf!sj!kb!)S*

23/66 Jo!nb!hb!{jo24/46 [b!vwj!fl!

{b!kv!cmkf!oj-tf!sj!kb

25/46 Tmp!nmkf!op!tsdf-tf!sj!kb

26/41 Obk!cp!kf!hp!ej!of-tf!sj!kb!)S*

27/41 Hv!nv|-tf!sj!kb28/11 Wj!ft!j!

Op!wf!UW28/36 Hv!nv|-!

tf!sj!kb-!obt!ub!wbl

29/36 Jo!nb!hb!{jo2:/26 Eof!wojl

Op!wf!UW

31/16 Obk!cp!kf!hp!ej!of-!tf!sj!kb

32/11 Btj-!tf!sj!kb33/26 Mkv!cj!nj!db!

Bnf!j!lf34/41 Wf!•fs!okf!wj!ft!j34/56 Mkv!cj!nj!db!

Bnf!j!lf-!obt!ub!wbl11/56 Jnb|!

qp!v!lv!)s*13/61 Csb!•of!wp!ef-!tf!sj!kb14/31 Csb!•of!wp!ef-!

tf!sj!kb14/56 If!p!j-tf!sj!kb15/46 F{p!UW-!ub!spu16/31 Csbl!

ob!cs{b!lb!!)s*18/16 Lsbk!qsp!hsb!nb

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

NOVA HRT 117/41 Np!f!mkv!cb!wj-18/21 Mf!hfo!eb!p!Ubs!{b!ov-!18/41 Hmb!ej!b!ps!tlb!

blb!ef!nj!b-!19/36 Mb!hp!eoj!aj!wpu![b!lb!

j!Lp!ej!b-!19/61 \lpm!tlj!qsp!hsbn1:/51 Hbs!nj|.Qbs!fo!ljs!ifo;!

Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfotuwp-!fnj!tj!kb!!!

1:/61 Hbs!nj|.Qbs!fo!ljs!ifo;!Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfotuwp-!tv!qfs!lpn!cj!ob!dj!b;!tqvtu!)n*-!qsj!kf!opt!

22/11 Uwp!b!tbn!tv!ecj!ob-!22/56 Tqmju; Np!f)s*23/26 Mj!f!qpn!ob!|pn!24/56 Hbs!nj|.Qbs!fo!ljs!ifo;!

Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfo!tuwp-!fnj!tj!kb!!!

24/61 Hbs!nj|.Qbs!fo!ljs!ifo;!Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfo!tuwp-!tv!qfs!lpn!cj!ob!dj!b-!tmb!pn)n*-qsj!kf!opt!

26/41 Av!qb!ojk!tlb!qb!op!b!nb

26/56 Tuv!ejp!71!ob!Tvo!tfu!Tusj!qv-!

27/41 Lf!oj!b.Fuj!pqj!b-!28/36 Ibo!obi!Npo!b!ob!3-28/56 Tmfe!hf!Ibn!nfs!2-29/26 Qv!ob!lv!~b!Sbg!f!b!2-2:/11 _v!ef!toj!qmb!ofu-!

ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn

31/11 UW!Cjo!hp!|pv

31/51 Sb!{pu!lsj!wb!okf-!tf!sj!kb

32/41 Sb!{pu!lsj!wb!okf-tf!sj!kb

33/31 Mb!aj!nj-!tf!sj!kb!

34/16 Eof!wojl!qmb!wv!|f -!


34/26 Ep!bt!dj!j!pembt!dj

....... Op!~oj!hmb!{cf!oj!qsp!hsbn

GJMN


jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)s*!

16/46 Ewb!hmv!qb!qtb-!boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb

17/11 SUM!sj!bn!{p!ob.!Qpq!ij!up!wj-!nv!{j!•lb!fnj!tj!kb

19/21 Cj!cjo!twj!fu-!iv!np!sjt!uj!•lb!fnj!tj!kb!

1:/21 Fylmv!{jw!t!Ub!kb!opn!Kv!j~-nb!hb!{jo!)s*

21/26 F{fm-!esbn!tlb!!tf!sj!kb!!)s*

22/66 Wf!•f!b!{b!6!)s*23/61 Lmpo-!

uf!mf!op!wf!mb24/66 Bvsp!b-!

uf!mf!op!wf!mb!)ewj!kf!fqj!{p!ef*

26/21 Twf!|up!kf!cj!op-!esbn!tlb!tf!sj!kb!)ewj!kf!fqj!{p!ef*

27/26 Nj!f!okbn!af!ov-!ep!lv!nfo!ubs!ob!tb!qv!oj!db!

28/36 Cj!cjo!twj!fu-!iv!np!sjt!uj!•lb!tf!sj!kb

29/11!!Fylmv!{jw!ub!cmp!e-!nb!hb!{jo

29/41!!SUM!Eb!obt-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

2:/16 Wf!•f!b!{b!6-!mj!gftuzmf!fnj!tj!kb!)s*!

31/11 2112!op~-tf!sj!kb!

31/61 F{fm-!tf!sj!kb!

32/56 Evi11/11 SUM!Wj!ft!j-

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

11/26 Sf!aj!nf-!tf!sj!kb!

12/16 Bt!sp!tipx-!fnj!tj!kb!vaj!wp13/16 SUM!Eb!obt-!

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)S*

13/51Tmp!nmkf!ob!lsj!b

GJMN

GJMN

RTL

12.15

Je sen sti è, Du njomo ja, film

Tb!wb-!Qf!usb!|jo!j!Nb!sj!kbusp!kf!tv!nmb!eji!mkv!ej!lp!kj{b!kf!eop!qsp!wp!ef!ekf!ujok!.tuwp!v!Cb!ob!uv/!J{nf!}v!Tb!.wf!j!Nb!sj!kf!gsdb!kv!mkv!cb!wofjt!lsf!op!v!{b!kf!eoj!•lpk!~fji!cv!ev!~opt!uj!qsf!lj!ov!uj!sbu/

Stol za 4,ku linar ski {ou

Pwf!tf!enj!df!~f!wbn!tfqsfe!tub!wj!uj!•f!uj!sj!op!wb!lbo!.ej!eb!ub!lp!kj!~f!tf!cp!sj!uj!{btf!enj!•oph!qp!ckf!eoj!lb-!blb!toj!kf!j!{b!nkf!tf!•ophqpckfeojlb!uk/!gj!ob!mjt!uv!j{Tb!sb!kf!wb/

16.35 22.15

Ljubimica Ame rike, film

Lj!lj!kf!peb!ob!btjt!ufo!uj!dbqsf!lsb!topk!j!obs!dj!tpj!eopkhmv!nb!•lpk!{wj!kf{!ej!HwfoIb!sj!tpo/!Lj!lj!kf!vkf!eop!j!okf!.ob!tft!usb/!Aj!wpu!t!qp!{ob!upntft!uspn!oj!lbe!oj!kf!cjp!mblof!tj!hvs!opk!Lj!lj-!bmj!qpt!ub!~fkp|!uf!aj///

21.30 20.00

1001 no}, se ri ja\f!if!sf!{b!eb!of!np!af!wkf!.sp!wb!uj!eb!kf!Povs!qsf!ls|jp

pcf!~b!okf!j!of!lp!nf!sf!lbp{b!okj!ip!wv!#dsov!op~#/!Ob!.lpo!|up!tf!j{wj!lb!mb!ob!okf!hbv!vsf!ev-!\f!if!sf!{b!eb-!pemv!.•j!v{f!uj!Lb!ob-!{b!vwj!kfl!ob!.qvt!uj!uj!lv!~v!j!oft!ub!uj!j{Pov!sp!wph!aj!wp!ub/!

17/26 Njs!j!ep!csp!)s*17/56 UW!lb!fo!ebs18/21 Ep!csp!kv!sp-!Iswbu!tlb18/46 Wj!ft!j18/51 Ep!csp!kv!sp-!Iswbu!tlb19/46 Wj!ft!j!!19/51 Ep!csp!kv!sp-!Iswbu!tlb1:/16 [B!CB.!:1!tf!lvo!ej-!1:/18 Tuv!ejp!71!ob!Tvo!tfu!

Tusj!qv-!tf!sj!kb21/11 Wj!ft!j21/21 _v!ef!toj!qmb!ofu-!

ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn22/11 Lpe!Bof-!fnj!tj!kb22/21 Usf!~b!ep!c-!fnj!tj!kb!

{b!vnj!spw!mkf!oj!lf23/11 Eof!wojl23/27 UW!lb!fo!ebs)S*23/41 Np!f!mkv!cb!wj-!tf!sj!kb24/31 Qv!ob!lv!~b!Sbg!f!b-!25/16Wj!ft!j!v{!iswbu!tlj!

{ob!lp!woj!kf!{jl25/31 [obo!tuwf!ob!qf!j!db25/61 [obo!tuwf!of!wj!ft!j25/66 Np!b!pcj!fmk-!tf!sj!kb26/36 Hmbt!ep!np!wj!of27/11 Iswbu!tlb!vaj!wp!28/21 Iswbu!tlb!vaj!wp28/31 IBL-!qsp!nfu!jo!gp28/36 9/!lbu-!upl!|pv29/26 Lpe!Bof-!fnj!tj!kb!

qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn29/51 Uwp!b!tbn!tv!ecj!ob-!2:/36 Ep!b!.!Jef!np!

ob!Fvsp!tpoh2:/41 Eof!wojl

31/21 [mb!ob!kbk!db-!tf!sj!kb

32/21 Ep!lv!nfo!bs!oj!gjmn

33/26 Twj!fu!qsp!j!b33/66 Eof!wojl!434/36 Wj!ft!j!

j{!lvm!v!f34/46 Mj!df!ob!dj!f11/41 Lpo!dfsu!

lmb!tj!•of!hmb!{cf12/31 Sf!f!p!wj!{ps;!Ltf!ob-!qsjo!df!{b!sb!oj!db!4-!tf!sj!kb!


12.30

More lju ba vi,se ri jaMf!po!kf!v!cpm!oj!dj-!ob!sv!cvaj!wp!ub/!_j!ub!wp!uj!kf!mp!nv!kf!v{b!wp!kj!nb-!b!j!hmb!wb/!_v!ep!kfeb!kf!qsf!aj!wjp!mbw!mkj!ob!qbe-!bv{!up!eb!kf!qsj!twj!kft!uj/!Lb!kftf!j!np!af!np!wj!ekf!uj!qsj!{p!sfokf!hp!wji!{mp!ekf!mb!lp!kf!kf!•j!ojpv!qsp!|mpt!uj/!

Razot kri va nje,se ri ja

Cfc!j!Bmj!|b!qp!lv!|b!wb!kvsb!{pu!lsj!uj!wf!mj!lv!gbs!nb!df!vu!.tlv!gjs!nv!lp!kb!qp!lv!|b!wbvnkf!uop!tuwp!sj!uj!kb!wov!ijt!.uf!sj!kv!v!wf{j!tb!fqj!ef!nj!.kpn!lp!kb!of!qpt!up!kj!of!cj!mjqsp!eb!mj!twp!kf!jokf!ldj!kf/

Slomlje nosrce, se ri ja

Nj!sbo!eb!nj!tmj!eb!~f!tf Bmf!kbo!esp!{b!mkv!cj!uj!v!Mj!mj!.bov-!kfs!tf!pob!csj!ov!mb!pGmp!sfo!dj!kj!ob!jnb!okv!eplkf!po!cjp!v!{b!uwp!sv/!Gb!csj!.djp!lb!af!Df!tb!sv!eb!hb!kfCfs!ub!puf!mb-!pob!lb!af!eb-blp!kf!Gfs!obo!eb!j{cb!dj!j{lv!~f-!po!wj!|f!oj!lbe!of!~fwj!ekf!uj!twp!hb!tj!ob!Fo!sj!.lfb/!

NOVA 14.35Mozart i kit,film

Lp!nf!ej!kb!jo!tqj!sj!tb!ob!aj!wp!.uj!nb!ewp!kf!mkv!ej!tb!Btqfs!hf!.sp!wjn!tjo!esp!npn!.!wstupnbvuj!{nb!{cph!lp!kfh!ep!mb!{jep!of!tqp!tp!copt!uj!v!sb!{v!nj!.kf!wb!okv!j!puf!ab!opn!tob!mb!af!.okv!v!esv|!uwv/!Of!vt!lmb!}f!ojqp!lsf!uj-!qsp!cmf!nj!of!lj!tv!peqsf!qsf!lb!lp!kf!puf!ab!wb!kv!aj!.wpu!mkv!ej!nb!lp!kj!qb!uf!pe!pwfcpmftuj/

FTV 21.25Klon, se ri ja

Ob!tbn!ebo!qsp!tmb!wf!{b!.sv!lb!Np!ib!nf!eb!j![v!mf!jlf- Bmj!pu!lsj!kf!cv!ev!~pk!nmb!efo!.lj!eb!tv!pob!j!Np!ib!nfe#csb!~b!qp!nbk!•j!opn!nmj!kf!.

lv#!{cph!•f!hb!tf!okji!ewp!.kf! o f! tnj!kv! wkfo!•b!uj/Gfs!obo!ep!j!Ob!ub!mjb!ob!qvt!ufqp!mj!djk!tlv!qpt!ub!kv!tb!twp!.kjn!sp!ej!uf!mkj!nb/!Tb!je!kp|!kf!.eopn!tnj!sj!av!•ov!twb!}vKb!ef!j!Sb!oj!kf/!

RTL 12.50

11.2.2011. ponedjeljak, 14.2.2011.



Blejk Laj vli kaoKeri Bre d{o

Ameri~ka glumica Blejk Lajvlipregovara o ulozi Keri Bred{o ufilmskom prednastavku hit seri je ifilmova "Seks i grad". Tvorac se-ri je "Seks i grad" Majkl PatrikKing èli da Blejk Lajvli igramla|u Keri Bred{o, ko ju je pro-slavila Sara Dèsika Parker.

"Prednastavak bi trebalo daudahne novi ìvot u pri~u i opi{eKerine prve mjesece u Nju jorku ipo~etak njene veze sa stari jimmu{karcem", kazao je neimeno-vani izvor magazinu "Graci ja".Prednastavak }e vjerovatno bitizasnovan na romanima KendisBu{nel "Kerini dnevnici", ko jiopisu je Kerine tinejdèrske godi-ne, i "Ljeto i grad", ko ji govori ookolnostima Kerine selidbe uNju jork.

TV mreà211.2.2011.

Autorska seri ja Krisa Roka, jednog od najboljih ameri~kih ko-mi~ara i dobitnika nagrade "Ame-rican Comedy", urnebesni jepogled na vlastito djetinjstvo u ko-

jem parodira ameri~ku "mainstre-am" komedi ju "Svi voleRejmonda".

Na Novoj TV zapo~inje ~etvrtasezona seri je, u ko joj pratimo sve pa-tnje i probleme mladog Krisa, klincaiz Bruklina. S imidòm hiphopera, ~i- ji su idoli RUN DMC, Kris je ~ovjeks planom: danju biti dobar u {koli,preivjeti drakonske odgojne mjere,biti jedini odrasli u porodici, a no}u...parti jati bez posljedica. I dok je prvasezona obuhvatala razdoblje od 1982.

QSP!HSBN!QMVTtvc!.!qfu/!!! 31/11

su bo ta 144. epi zodaKada [eherezada sazna da je Onur unajmio osobuko ja ju je pratila, ne moè smisliti rje{enje pa sepred suprugom pretvara da ni{ta ne zna. Jedina oso-ba ko joj }e priznati {ta joj se doga|a je Benu. DokFusun provodi bolne dane u zatvoru, psiholo{kozdravlje Buket i Burdù se pogor{ava. Burhan da jesve od sebe da oslobodi biv{u snahu iz zatvora, aNadida krivi samu sebe za Fusunine nevolje.

po ne dje ljak 145. epi zodaNakon puno vremena sretnu se Ahu i Ali Kemal,ali ovog puta na sudskoj raspravi. Ahu i dalje pri je-ti da ne}e pristati na rastavu braka ukoliko joj po-rodica Evli jaoglu ne dodi jeli imovinu ko ju jeobe}ala. Gani ja jako pogodi {to ga Huner ve} dani-ma izbjegava. [eherezada odlu~i prespavati u hote-lu kako bi izbjegla novi sukob s Onurom. Naporodi~noj ve~eri, susret Benu i Sezen zavr{ava naiznena|u ju}i na~in.

uto rak 146. epi zodaOdlu~na u èlji da se rastane, [eherezada odlaziozbiljno porazgovarati s Onurom. Me|utim, na pu-

tu prema ku}i doivi saobra}ajnu nesre}u. I Onur iBenu obavi je{teni su da [eherezada u bolnici ~ekarezultate pretraga. [eherezada mu prizna da vi{e nemoe trpjeti njegovu ljubomoru, te da èli rastavu.Onur se osje}a krivim... Tvrtku "Binjapi" potresa fi-nansijska kriza.

sri jeda 147. epi zodaKerema i Buraka jako razveseli {to se Benu èli vi-djeti sa Sezen, a Seval }e priznati Benu da se razo-~arala u nju jer je prihvatila Sezen za Keremovusestru. [eherezada je pristala na Onurov poziv zave~eru na ko joj }e jedno drugom re}i istinu. Nakon{to je primi jetila Edu kako izlazi iz [eherezadinogureda, Nadide uspi je povezati doga|a je i sjeti se ka-ko je nekad davno njen sin Ahmet hodao s njom, alisu prekinuli zaruke jer je Eda bila na lo{em glasu.

~et vrtak 148. epi zodaShvativ{i da je upao u Edinu prljavu igru, profesorOzdàn joj ozbiljno zapri jeti da }e svaku njenu spa-~ku pri javiti polici ji, ali i [eherezadi i Onuru. Eda, ustrahu od mogu}eg ponienja, gurne profesora s gra-dili{ta tvrtke "Binjapi". Eda je u panici zbog zlo~inako ji je po~inila i poku{ava se do~epati [eherezadinogra~unara kako bi obrisala bilo kakve dokaze. Kerem iBenu uzbu|eni su zbog pribliavanja poroda.

pe tak 149. epi zodaI [eherezada i Onur traè prenosni ra~unar ko ji jeEda ukrala i zapalila. Kerema, Buraka i Onura sve

vi{e zabrinjava kriza zbog ko je su morali zaustavitinekoliko pro jekata, pa traè nove na~ine za spas tvr-tke. Seval posjeti Sezen kako bi joj rekla da njen braks Burakom nikada ne}e uspjeti. Kerem i Sezen jo{ nezna ju kamo je nestao njihov otac. Fusun je sretna {to joj je sud dozvolio da na slobodi ~eka odluku suda.

1001 no}

PCOqpo!.!qfu/!!! 2:/66

po ne dje ljak 105. epi zodaPred otvaranje Gumu{ine revi je svi su uzbu|eni.Mehmet ~ini posljednje pripreme za izlet brodomna ko ji }e krenuti s Gumu{ odmah po zavr{etkurevi je. Mehmet ùri kako bi stigao na otvaranje re-vi je, ali stvari se ne odvi ja ju èljenim tokom i izbi- ja sva|a izme|u Kenana i Mehmeta.Kenan noem ranjava Mehmeta. Zbog Mehmeto-vog nedolaska revi ja je odgo|ena, ali je ipak otvo-rena nakon nekog vremena.

uto rak 106. epi zodaNeizvjesnost u bolnici se nastavlja. Svi poku{ava- ju prona}i bubreg za Mehmeta i spasiti ga odsmrti. Osobe ko je su spremne Mehmetu dati bu-breg, naàlost, nisu kompatibilne i agoni ja se nas-tavlja. U me|u vremenu, u bolnicu dovoze~etrnaestogodi{njeg dje~aka s te{kim povredamako ji uskoro doivljava modanu smrt. Njegov bu-breg odgovara Mehmetu, ali ga dje ~akova porodi-ca odbi ja dati.

sri jeda 107. epi zodaMehmetovo stanje se pogor{ava iz minuta u minut

i svi su o~ajni, posebno Gumu{, ko ja sve vri jemeprovodi pored njega.Mehmet je pao u komu. I u ovoj situaci ji Gumu{ne gubi nadu da }e Mehmet preìvjeti i da }e pono-vo biti sretni sa svo jom k}erkom i svo jom porodi-com. Ci jela porodica je u bolnici i moli boga za~udo.

~et vrakSeri ja se ne emitu je zbog prenosa utakmica Evrop-ske lige.

pe tak 108. epi zodaûdo se ipak desilo, Gumu{ je spasila Mehmeta idokazala mu koliko ga voli, dav{i mu svoj bubreg.Nakon dugotrajne operaci je i oporavka, Mehmet jenapokon pu{ten iz bolnice. On je dobro, ali je Gu-mu{ino stanje lo{e posli je operaci je, ko ju je jakolo{e podni jela.Nakon oporavka Gumu{ i Mehmet èle zahvalitiosoblju bolnice ko je im je pruàlo nesebi~nu po-dr{ku tokom njihovog boravka, investira ju}i nov-~ana sredstva u bolnicu. Posljednja epizoda donosi jo{ mnogo iznena|enja gledaocima.

Gumu{

SU!STqpo!.!qfu/!!! 28/16

po ne dje ljak 118. epi zodaRubina ne moè da se pomiri s tim da je zaboravila20 godina svog ìvota. Pali~ u kotlarnici otkrivavezanog Vasku. Odvodi Vasku u tabor i odlazi upolici ju. Karmelita ubje|u je Mira i Maksima da }eFors pomo}i da Ri~ iza|e. Maksim saop{tava Kar-meliti da je Rubina ìva. Anton poku{ava da seudvara Sveti. Tamara moli Forsa da je zastupa nasudu u postupku razvoda s Astahovom. Fors je po-ziva na ve~eru.

uto rak 119. epi zodaRubina tajno napu{ta bolnicu i odlazi u tabor. Neprepozna je ni Mira ni druge Cigane. Ni u Karme-liti ne prepozna je svo ju unuku. Odnosi Oljesje i Astahova se zao{trava ju. Astahov ne moè da nerazmi{lja o Sveti i Antonu. Oljesji se ne svi|a {tonjoj ne posve}u je svu pa`nju. Rozaura posta jeslu~ajni svjedok razgovora Forsa s Rukom i Ljo-hom.sri jeda 120. epi zodaPolici ja ko ju je pozvao Pali~ nalazi Rozaurino ti- jelo u katakombama. Vrativ{i se iz katakombi,Fors od Tamare zahti jeva da kaè da su tu no}proveli za jedno. Oljesja zamjera Astahovu da je

hladan. On poku{ava da povrati sklad u njihoveodnose. Anton govori Tamari da bi radio bilo {tasamo da ne zavisi od Forsa. Tamara u svo joj torbi-ci otkriva advokatov pi{tolj.

~et vrtak 121. epi zodaTamara govori inspektoru da je u no}i kada je ubi je-na Rozaura Fors bio s njom. Karmelita, ko ja krivisebe za Rozaurinu smrt, tvrdi da je Fors umi je{an unjeno ubistvo.Poziva ju}i se na Tamarinu izjavu, inspektor to opo-vrgava. Zaposliv{i se u kotlarnici, Anton se sva|a sTamarom, ko ja ga ubje|u je da napusti taj posao.Baro moli djecu da se presele u njegovu ku}u. Dje-ca nerado prista ju.

pe tak 122. epi zodaFors nudi Baru da bude Ri~ov advokat. Baro gaizbacu je iz svo je ku}e. Pali~ moli Astahova damu preda upravu nad auto-servisom. Astahovprista je. Miro prizna je Karmeliti da je jo{ voli.Maksim ubje|u je Svetu da je njen otac kriv zaubistvo Rozaure. Fors se zaklinje k}erki da nemani{ta s ubistvom Ciganke. Da bi saznala istinu,Sveta u Forsovom stanu ostavlja uklju~en skrive-ni diktafon.

Kar me litaRi~ard Gir mo gu}a

zamje na za Ala Pa }ina

Glumac Ri~ard Gir mogao bida zamijeni Ala Pa}ina, ko ji jeodustao od uloge u filmu "Arbi-trage", objavio je filmski ~asopis"Empa jer".

Gir je blizu potpisivanja ugovorao glavnoj roli u ostvarenju o bizni-smenu ko ji o~ajni~ki èli da proda

svo ju finansijsku imperi ju pri je ne-go {to njegova masovna prevara bu-de otkrivena.

U filmu ko ji }e snimiti NikolasDàrecki igra}e i Eva Grin i SuzanSarandon.

Snimanje }e po~eti u aprilu u Nju- jorku.

Hum"S

Kome di ja: Seri ju upo re |u jus "Mal kol mom u sre dini"zbog ko me di je ko ju tvo reodra sli liko vi, a cen tral ni lik jedina je ozbi ljna oso ba u ku }i



do 1983, druga sezona 1984. i 1985.godinu, tre}a 1985. i 1986. godinu, u~etvrtoj sezoni pratimo Krisove dogo-dov{tine kao srednjo{kolca.

Kriti~ari seri ju upore|u ju s

"Malkolmom u sredini" zbog kome-di je ko ju tvore odrasli likovi, a cen-tralni lik (~i ji je narator sam Kris Rok) jedina je ozbiljna osoba u ku}i. Svakaepizoda ove nagra|ivane seri je, i usvo joj ~etvrtoj sezoni, ko ja se uskoropo~inje prikazivati na Novoj TV, po-~inje ri je~ima "Svi mrze..."

Godina je 1986. i Kris u srednjoj{koli otkriva da napokon ni je jediniafroameri~ki u~enik pa pr{ti od vese-lja dok ne sazna da ga je direktorsmjestio u jedini potpuno bjela~ki ra-

zred. Njegov pri jatelj Greg poha|adrugu {kolu, ali ne zadugo, jer }e seprebaciti Krisu. Ho}e li to biti dovo-ljno da i u ovoj sezoni svi mrze Krisa?

Vjerovatno ho}e, jer kao porodi-

~ni "deùrni odrasli" prisiljen je bri-nuti o Drevu, svom vi{em iza{ti}eni jem bratu, i Toni ji, porodi-~noj mezimici, dok su roditelji na po-slu. Njegov mrki i priprosti otacDùli jus radi nekoliko poslova para-lelno kako bi prehranio porodicu, dokstroga i britka majka Ro{el radi polaradnog vremena, vodi ku}anstvo izahtijeva da djeca da ju najbolje od se-be. U svom prisje}anju, Kris Rok ot-kriva ono {to njegova porodica ve}zna, a to je da }e ga njegova bistrina i

o{troumnost odvesti daleko.Me|utim, prvo }e morati misliti, go-voriti i tr~ati kroz jedno po jedno is-kustvo odrastanja kod ku}e, u {koli ibrojne autobuse putem.

U vi{im razredima srednje Krisse mu~i i s ve}im problemima, a upo-znavanje strogog oca djevojke ko juèli odvesti na maturalnu zabavu sa-mo je jedno u nizu. Namu~i}e se upoku{a jima da se napokon druì s kulklincima, te patiti kada poku{a samo jednom varati s lektirom. Upozna}ese s novim pojmovima kao {to suOpra, trava i parkiranje auta u svo joj~etvrti te spoznati da se, osim zbogocjena, razred moè pasti i zbog ka{-njenja.

TV mreà 13.2.2011.

GPY!DSJNFSubota06.50Video-pravda09.15Las Vegas10.45Vrhunski prevaranti

13.00Zakon bro jeva13.45Velemajstori18.25Dojlova republika20.00Laks20.45Novi postanak22.15Idili~ni grad23.50Zlo~ina~ki umovi

Nedje lja07.35Odstrel08.25Zakon bro jeva11.45Vrhunski prevaranti13.45Velemajstor17.40Zakon bro jeva20.00Putnik20.45Novi postanak21.30Zlo~ina~ki umovi23.00Strano ti jelo00.35Bratstvo

Pone dje ljak07.35Zakon bro jeva09.10Glavni grad09.55Odjel12.20Novi postanak13.05Zakon bro jeva15.30Kosti17.00Odjel17.45Leks21.30Novi postanak23.10Kosti00.40Zakon bra}e

Utorak06.50Metlok08.20Nju jor{ki plavci10.45Kosti12.20Novi postanak

15.30Kosti16.15Nestali17.45Glavni grad21.30Idili~ni grad00.40Zakon bra}e01.25Zakon bro jeva

Sri jeda08.20Nju jor{ki plavci09.10Glavni grad10.45Kosti13.05Las Vegas13.55Nju jor{ki plavci17.00Odjel19.15Zakon bra}e20.00Zakon bro jeva21.30Medij00.40Zakon bra}e

êt vrtak06.50Metlok08.20Nju jor{ki plavci09.10Glavni grad12.20Velemajstor14.40Glavni grad15.30Kosti18.30Velemajstor22.20Putnik23.10Kosti00.40Zakon bra}e

Petak07.35Las Vegas09.55Odjel11.30Zakon bro jeva12.20Velemajstor13.05Las Vegas17.00Odjel18.30Velemajstor20.45Nestali21.35Zlo~ina~ki umovi23.55Zlo~ina~ki umovi

GPY!MJGFSubota07.05Staisti07.55 Alo, alo11.20Staisti12.30Bratsva i sestrinstva13.20Svi gardona~elnikovi ljudi15.40Ku}anice18.50Houp i Fejt19.35Svi gradona~elnikovi ljudi22.00[kola za parove00.55Runa Beti

Nedje lja08.55Vil i Grejs09.40Ku}anice12.30Kupid14.10Bratstva i sestrinstva14.55Vil i Grejs18.50Kupid19.35Svi gradona~elnikovi ljudi21.50Okus krvi22.50Dòi23.15[apta~ica duhovima

Pone dje ljak07.50Svita08.50Kako sam upoznao

va{u majku10.50Bratstva i sestrinstva13.30Staisti18.00Svita18.50Svi gradona~elnikovi ljudi21.50Okus krvi22.50Ko je Samanta?23.15Ku}anice00.50@enske pri~e

Utorak07.50Bratstva i sestrinstva08.50Kako sam upoznao

va{u majku09.15Ku}anice

12.40Rastavljeni Grej14.15Svi gradona~elnikovi ljudi17.30Ko je Samanta?18.50Svi gradona~elnikovi ljudi21.10Kao slu~ajno22.00[kola za parove00.50@enske pri~e

Sri jeda07.50Svita08.50Kako sam upozno

va{u majku12.40Rastavljeni Grej13.30Staisti15.55Kao slu~ajno16.45[kola za parove18.50Svi gradona~elnikovi ljudi20.25Rastavljeni Grej21.10Privatna praksa22.50Ko je Samanta?

êt vrtak07.05Bratstva i sestrinstva09.15Ku}anice11.40Svita13.30Staisti14.15Svi gradona~elnikovi ljudi16.45Prljavi ples17.30Ko je Samanta?18.50Svi gradona~elnikovi ljudi20.25Rastavljeni Grej00.50@enske pri~e

Petak07.05Bratstva i sestrinstva

07.50Svita09.15Ku}anice12.40Rastavlejni Grej13.30Staisti15.05Bratstva i sestrinstva17.30Ko je Samanta?18.50Svi gradona~elnikovi ljudi21.10Da, draga

Od 18. februara na progra-u RT RS najgledani ji i najza-mljivi ji {ou na planeti - "Opraou"!

Na juticajni ja èna 21. vi jekaabavlja, obrazu je i oplemenju jeilione Amerikanaca, ali i hiljade

rugih ljudi ko ji {irom svi jeta pra-ovu emisi ju.

Opra Vinfri, kraljica tok {ouemisi ja, svo je gledaoce pozdravljare~enicom: "Da ste pametni ji i ja-~i nego {to vam dozvoljava ju i daste ljep{i i bolji nego {to misli-te..."

U njenoj emisi ji gostovala sumnoga imena iz muzi~kog, fil-mskog, sportskog ali i politi~kogìvota.

Emisja }e biti emitovana sva-kog petak od 21 ~as.

Opra Vinfri ro|ena je u siro-ma{tvu u seoskom podru~ju ame-ri~ke dràve Misisipi. Dotinejdèrske dobi odga jala ju jesamohrana majka. Doivjela jetraumati~no djetinjstvo, uklju~u- ju}i i silovanje u dobi od devetgodina te trudno}u sa 14 godina.Njen sin umro je u djetinjstvu.

Jo{ za vri jeme srednje {koleradila je na radi ju. Ure|ivala je lo-kalne ve~ernje vi jesti sa 19 godi-na. Po~ela je voditi {ou nalokalnoj televizi ji u îkagu 1984.

godine. Gledanost je rapidno ra-sla. Dobila je priliku za novi tok{ou, ko ji se emitovao na ci jelomprostoru SAD od 1986. godine, te je nazvan "Oprah Show". To je

trenutno najdugovje~ni ji {ou uSAD. U 24 sezone bilo je vi{e od5.000 emisi ja. Na javljeno je da }ese emitovati do 9. septembra2011. godine.

Na pro gramu RT RS

Opra Vin fri s gos tima

ris ti~na se ri jai mrze Kri sa"

Ne d je l jomna

No v o j T V



BHT117/16 Kv!bs!okj!qsp!hsbn1:/11 Wj!ft!j.. ... .! Nb!b!UW1:/21 Cb!jn!cb-!dsu/!tfs/1:/2: Nb!b!qsjo!df!{b-ds/!tfs/1:/42 _bs!j!j!Nj!np- dsu/!tfs/1:/53 Nj!ojt!lv!f-qsp!hsbn!{b!ekf!dv1:/59 Pt!swp!lps!okb!•b-

dsub!ob!tf!sj!kb!!21/26 Lwj!{p!ph-lwj{!{b!

ekf!dv22/21 Lbs!nf!j!b-!tf!sj!kb23/11 Eof!wojl!223/31 V!gp!lv!tv!24/11 Mb!lb!pqf!b-nv!{/!tq////////// Nb!b!UW24/41 Cb!jn!cb-!dsu/!tfs/!24/62 _bs!j!j!Nj!np-

dsub!ob!tf!sj!kb24/67 Twj!fu!ejw!kj!of-!

qsp!hsbn!{b!ekf!dv25/13 Pt!swp!lps!okb!•b-

dsub!ob!tf!sj!kb!!25/36 Ej!bk!b!j!Eav!j!vt-!

dsub!ob!tf!sj!kb!!!26/21 Ep!j!ob!tvo!db-!tf!sj!kb27/11 Sf/qv!cmj!lb-!

Ep!cpk!tlp.usf!cbwtlb!sf!hj!b!!

27/41 Tsqtlb!eb!obt28/16 Lbs!nf!j!b-!tf!sj!kb29/11 Cb!okb!v!•lb!qb!op!/29/56 Nb!b!qsjo!df!{b-!tf!sj!kb2:/16 Vqj!ojl-lwj{2:/41 Eof!wojl3

31/14 Tqpsu31/21 Gv!ecbm!.!Mj!hb!

|bn!qj!pob-!tqps!utlj!qsp!hsbn

31/46 Gv!ecbm!.!Mj!hb!|bn!qj!pob-!Nj!bo!.!Up!fo!ifn-!ej!sf!lubo!qsf!opt

33/33 Gj!obo!tjk!tlf!op!wpt!j33/66 Eof!wojl!4

34/28 Tqpsu34/41 Gv!ecbm!.!Mj!hb!|bn!qj!pob-!qsf!hmfe

11/51 Gb!oj!Ijm13/31 Eof!wojl!313/61 Sf/qv!cmj!lb-!Qp!esj!okf14/21 Cb!okb!v!•lb!

qb!op!b!nb

GJMN

RTRS18/11 Ep!csp!

kv!sp1:/11 Wj!ft!j1:/16 Hp!tqp!}b!

Cbs!cb!b-tf!sj!kb

21/11 Qsp!hsbn!{b!ekf!dv

22/16 Wj!b!Nb!j!b-!tf!sj!kb

23/11 Eof!wojl!223/26 Hp!tqp!}b!

Cbs!cb!b-tf!sj!kb

24/16 71!nj!ov!b-!qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo!)s*

25/31 Ibze!v!qbsl-!qsph/!{b!nmb!ef!)s*

25/61 Nb!hb!{jo!MQ!v!op!hp!nf!v )s*

26/26 Wj!ft!j26/36 Dsob!

isp!oj!lb-!tf!sj!kb

27/41 Tqsf!op.tsf!op-

UW!jhsb!!!28/11 Gf!ef!b!dj!b!eb!obt

28/36 F{fm-!tf!sj!kb

29/31 Wj!b!Nb!j!b-!tf!sj!kb

2:/16 Vqj!ojl-!lwj{

2:/41 Eof!wojl3

31/21 Mp!p-qsf!opt!j{!wmb!•f!okb

31/41 Op!hp!nfu;!Mj!hb!qswb!lb-!Nj!bo!.!Upu!fo!ibn-!qsj!kf!opt

33/56 Eof!wojl!434/41 Qsf!hmfe!MQ!

v!op!hp!nf!v11/11 Tb!b!fw!tlb!|lp!b!

ep!lv!nfo!bs!oph!gjm!nb11/41 Ib!|lj!eof!wojl12/11 Gf!ef!b!dj!b!

eb!obt!)s*12/41 Eof!wojl!4!)s*13/26 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!

{b!tsj!f!ev

FTV 17/11 Obk!cp!kj!

of!qsj!b!f!kj19/11 Vesj!nv!|lj -!

upl!|pv1:/11 Ekf!•kf!

jo!f!b!luj!wof!jhsf21/11 Ewps22/11 Wb!fouj!ob22/61 Uv!jtu!

qp!ou23/11 Jo!p!upq!23/21 Djuz23/36 Tf!o!fme-!

tf!sj!kb24/11 Ewps24/41 Hsboe!


csbl-!tf!sj!kb

26/11 Mp!b-tf!sj!kb

26/61 Jo!p!upq-!tf!sj!kb

27/11 Wb!fo!j!ob28/11 Ewps29/11 Jo!p!upq.....! Uv!jtu!qp!ou29/36 Ep!cbs!

lp!n|j!b2:/21 Mkv!cbw!

v!{b!f!}v-!tf!sj!kb

31/11 Ewps-sj!bmj!uj!

31/56 Cj!bk!f!twpk!iju-!{b!cb!wob!)qsj!kf!emp!{j*

32/11 Ewps-j{cps!tmv!|lj!okf!j!obe!{ps!oj!lb

32/26 Bnj!H!|pv33/41 Ewps11/11

Uspt!sv!lb!jhsb

13/11 Djuz13/21 Bnj!

H!|pv!)s*

GJMN

GJMN

PINK

17.05 12.15

Gospo |a Bar ba ra,se ri ja

Tbo!upt!tqsf!•b!wb!ef!mp!ab!dj!.kv/!Cbs!cb!sb!pcf!~b!wb!Nb!sj!tf!mjeb!of!~f!ob!vej!uj!Tbo!up!tv!blpkpk!wsb!uj!jnb!okf/!Nb!sj!tf!mb!{b!.np!mj!Bo!esf!tb!of!lb!qsj!qsf!njep!lv!nfou!lp!kjn!~f!jnb!okfqp!op!wop!ep!~j!v!Cbs!cb!sj!ofsv!lf/

Kar me lita,se ri ja

Sv!cj!ob!ubk!op!ob!qv!|ubcpm!oj!dv!j!pemb!{j!v!ub!cps/Of!qsf!qp!{ob!kf!oj!Nj!sb-!ojesv!hf!Dj!hb!of/!Oj!v!Lbs!.nf!mj!uj!of!qsf!qp!{ob!kf!twp!kvvov!lv/!Peop!tj!Pmkf!tkf!j Bt!ub!ip!wb!tf!{b!p|!usb!wb!kv/

00.00

Tros tru ka igra,film

Mfw!kf!of!tsf!~ojl!tb!qsp!.cmf!nb!uj!•opn!qsp!|mp|!~v!jwf!mj!lpn!ubk!opn/!Tmv!•bk!opob!•vw!|j!qmbo!p!lj!eob!qp!wb!.okv-!Mfw!skf!|b!wb!eb!tbn!lj!.eob!qv!kf!asuwv-!b!eb!po!ebvdkf!okv!kf!lj!eob!qf!sf/!

Ezel, se ri jaEpl!sb{!hp!wb!sb!tb!nbk!lpn-!F{fm!qsj!nb!qp!sv!lv!eb!cs{p!ob!qvt!uj

lv!~v///!Po!hp!wp!sj!Lb!nj!mv!eb!kf!obk!h!psf!|up!tv!nv!v•j!oj!mj!up!|up!kfob!qvt!ujp!twp!kvqp!sp!ej!dv/![b!lmj!.okf!tf!eb!~f!jn

wsb!uj!uj!jt!upn!nkf!.spn/!Cb!ibs!pe!.mb!{j!v!tj!sp!uj!|uftb!F{f!mpn!j!ub!.np!pu!lsj!wb!esv!.hv!tusb!ov!okf.hp!wf!mj!•opt!uj/

BHT 1 21.00Mr. Bin,se ri ja

Cj!mp!eb!kf!ob!jtqj!uv!oblp!kf!nv!of!{ob!pe!hp!wps!ojob!kf!eop!qj!ub!okf-!jmj!ob!q.aj!hekf!qp!lv!|b!wb!pekf!ov!ujlpt!ujn!cf{!tlj!eb!okb!imb!.•b-!jmj!v!dslwj!hekf!poj!.•lj! qp!lv!|b!wb! pt!ub!ujcv!ebo-!Ns/!Cjo!tf!vwjkflj{!wmb!•j!ob!ob!•j!of!ob!lp!kfops!nbm!ob!ptp!cb!of!cj!ojqp!nj!tmj!mb/!

NOVA 23.00

TV mreà411.2.2011.

PROGRAM PLUS1:/11!Uj!nj-!dsub!oj!gjmn-!1:/21 Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn-!1:/41!Gj!gj-!dsub!oj!gjmn21/11Cb!lv!hbo- dsub!oj!gjmn-!21/36Cfo!21!Bmj!fo-!dsub!oj!gjmn!21/66Wjo!lt-dsub!oj!gjmn-!22/31!!Tj!sf!of-!tf!sj!kb-!23/11!Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!24/11Qb!mj!bo!}fp-tf!sj!kb- 26/61!2112!op~-!tf!sj!kb-!27/61!Tqpsu!dfo!ubs-!27/66Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-29/31Tb!tv!lf-!oj!okb!sb!uoj!dj-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-33/31!Tqpsu!dfo!ubs-!33/36! J{wbo!lpo!usp!mf-!11/31Tflt!j!hsbe-!tf!sj!kb!! ATV 18/11Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb-!18/41Wj!ub!gpo-!19/11Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!19/66Wj!kft!uj-!1:/11!Ujnnz-!dsub!oj!gjmn-!1:/21 Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn-!1: /41 Gj!gj-dsub!oj!gjmn-!21/11Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn-!21/36Cfo!Ufo-!dsub!oj!gjmn-!21/66Xjoy-!dsub!oj!gjmn-!22/31!!Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn-!22/66Wj!kft!uj-!22/69Wsf!nfo!.tlb!qsp!hop!{b-!23/11 Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!24/11Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb-!24/61Uf!mf!.|pq-!25/11Tb!tv!lf-!ojo!eab!sb!uoj!dj-!25/41 Wj!{j!ub-!26/57Wsf!nfo!tlbqsp!hop!{b-!26/5:Tqpsu!dfo!ubs-!26/612112!op~-!tf!sj!kb-!27/61Jo!ej!kb-!tf!sj!.kb-!28/61Lv!mj!obs!tlj!mf!up!qj!tj-!29/31Tb!tv!lf-!ojo!eab!sb!uoj!dj-!{b!cb!woj!qsp!.hsbn-!2:/11 BUW!wj!kft!uj-!2:/46 BUW!tqpsu-!2:/51 Wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b-2:/56Dj!of!nb!nb!hj!db!isp!oj!lf-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!32/11Kf!ebo!obkf!ebo-!upl!|pv-!33/11Wf!•fs!okf!wj!kft!uj-!33/31 J{wbo!lpo!usp!mfBEL18/4133!•b!tb-!19/11!Dsub!oj!gjm!np!wj-!19/36Cfm!np!{b!jl-!1:/21!Hpn!cp!df-1:/46!Cjp!hsb!gj!kf;!Fs!oftu!If!njo!hwfk-!21/31!Vs!mjl!ejw!mkj!of-!pcsb!{p!woj!qsp!.hsbn-!22/11!Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!22/16!Qp!bsp-!UW!tf!sj!kb-!23/11Wj!kft!uj-23/21!Punj!db!wb!usf-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn- 24/11! Ofj!tqv!okf!obmkv!cbw-!25/61!Np!cj!mf-!26/11!Wj!kft!uj-!26/21Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!26/26!Vs!mjlejw!mkj!of-!pcsb!{p!woj!qsp!hsbn-!27/11!Gb!js!qmbz!)S*-!28/11!Cfm!np!{b!jl-!29/11Cfm!ebo-!29/41!Hpn!cpw!dj-!ekf!•!kj!qsp!hsbn-!29/66!\pv.cj{!okv{-!2:/31!Qvuwj!ob!.!Gsbo!dvt!lb-!2:/61!Twj!kfu!cbk!lj-!dsub!oj!gjmn-!31/11Cfm!hptu-!jo!gps!nb!uj!.wob!fnj!tj!kb- 32/11Qp!bsp-!UW!tf!sj!kb-!33/11!33!•b!tb-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb-33/46!Qp!ub!qb!okf!mj!ojk!tlph!csp!ebep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!34/46Cjp!hsb!gj!.kf;!Fs!oftu!If!njo!hwfk!

RTS17/11!Wft!uj-!17/16Kv!ubs!okj qsp!hsbn-!19/11Kv!ubs!okj!eof!wojl-!19/26Kv!ubs!.okj!qsp!hsbn-!1:/11!Cp!mkj!aj!wpu-!UW!tf!sj!kb-!1:/55 V!{esb!wpn!uf!mv-!{bcb!wojqsp!hsbn!)s*-!21/11Wft!uj-!21/16Lwb!esb!uv!sb!lsv!hb-!epl/!qsp!hsbn!)s*-21/46!Qv!up!qjt;!Lv!cb-!!22/11Wft!uj-!22/16!P•bk!of!ep!nb!~j!df-!tf!sj!kb!)s*-23/11Eof!wojl-!23/26!Tqpsu!qmvt-!23/41Fwsp!ofu-!23/46!Qf!mj!of!}b!lp!oj!kf-{b!cb!woj!qsp!hsbn-!23/61!Lbtm-!tf!sj!kb!)s*-!24/41 Hp!tqp!}j!db!Nbs!qm-26/11Wft!uj-!26/21Wsf!nf!kf!{b!cf!cf!)s*-!27/11Wft!uj-!27/14!Cf!mb!mb!}b-!tf!.sj!kb-!28/11!Eof!wojl!SUW!Wpk!wp!ej!ob- 28/31 \ub!sb!ej!uf!csf-!jo!gp-!28/56Cfp!hsbe!tlb!isp!oj!lb-!29/36Plp!nb!hb!{jo-!2:/11 Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!2:/41Eof!wojl!3-!2:/61Cf!mb!mb!}b-!tf!sj!kb-!31/51!Gv!ecbm;!mj!hb!|bn!qj!pob-!Nj!mbo!.Up!ufo!ifn-!qsf!opt!2/!qp!mv!wsf!nf!ob- 32/42!!Gv!ecbm;!Mj!hb!|bn!qj!pob-!tqps!.utlj!qsp!hsbn-!32/56!Gv!ecbm;!Mj!hb!|bn!qj!pob-!Nj!mbo!.!Up!ufo!ifn-!qsf!opt3/!qp!mv!wsf!nf!ob-!34/46!Eof!wojl-!34/61!Lbtm-!tf!sj!kb-!11/46Fwsp!ofu-!ep!lv!.nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!11/54!\f!sjg-!tf!sj!kb-!12/56! Cj!cp!{b!vwfl-!14/41Qv!up!qjt-!sf!qps!ub!ab- 15/11Wft!uj-!15/14!Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn!!!!!!!!!!!!!!!!!! VIKOM18/11Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!18/41Uf!mf!|pq-!1:/11 Qj!tnp!hmb!wb-qv!up!qjt-!21/41Uf!mf!|pq-!22/11[b!csb!okf!ob!mkv!cb!w-!tf!sj!kb!)s*-!23/11 Sb!ejpob UW-!25/11Isb!ob!j!wj!op-!25/41Uf!mf!|pq-!26/11[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!.kb-!27/11Uf!mf!|pq-!27/56Fnj!tj!kb!p!Wj!ub!gp!ov-!29/41Njt!uf!sj!kf!qpt!ub!okb-obv!•oj!qsp!hsbn-!2:/41 Eof!wojl SUT 3-!31/41Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT•bu-!33/11Hptu!t!qp!wp!epn-!lpo!ublu!fnj!tj!kb-!11/11 Bt!usp!mp!hj!kb-!12/11Fspu!tlj!qsp!hsbn0nv!{j!•lj!qsp!hsbnTV HA JAT17/41Ep!csp!kv!usp!twj!nb-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!19/41Ib!kb!upw!dj-!ekf!•kj!qsp!.hsbn-!1:/11!Ujnnz- dsub!oj!gjmn-!1:/21 Jspo!Lje- dsub!oj!gjmn-!1:/46!Gj!gj-dsub!oj!gjmn- 21/11!Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn-!21/36!Cfo!21-!dsub!oj!gjmn-!21/66Wjo!lt-!dsub!oj!gjmn-!22/31!Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn-!22/56!Wj!kft!uj-!23/11Jo!ej!kb-!tf!.sj!kb-!24/11!Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb-!25/21![wj!kf{!eb!np!af|!cj!uj!uj-!26/61!2112op~-!jhsb!ob!tf!sj!kb-!!27/64Tqpsu!dfo!ubs-!27/66Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!28/56Ep!nb!.~j!db!Pwb!lp-!29/67!Tb!tv!lf!.!oj!oeab!sb!uoj!dj-!{b!cb!wop.tqps!utlj!UW!|pv-2:/11Wj!kft!uj!v!8-!2:/41!Tqpsu-!2:/49 Ip!sj!{po!uj-!31/112112!op~-!jhsb!obtf!sj!kb-!32/11[b!cb!wop.nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!33/36 -!11/31Tflt!jhsbe-!jhsb!ob!tf!sj!kb!!TV SA RA JE VO18/11!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!21/11Qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!22/11Wj!kft!uj-!22/16Ep!.lup!sp!mp!hj!kb-!22/41Gsbtjfs-!tf!sj!kb-!22/66Ibdl-!tf!sj!kb-!24/11Wj!kft!uj-!24/16Qps!usfu!)s*-!25/21Tqpsu!nb!hb!{jo!)s*-!25/51Ubk!of!sb!ub-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!.hsbn-!26/46Cjp!hsb!gj!kf-!ep!lvn/!tf!sj!kbm-!27/36Gsb!tj!fs-!tf!sj!kb-!28/11Wj!kft!ujUW!TB-!28/16!Lpo!tusv!lups!tlf!lb!ubt!usp!gf-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!28/66Ep!lup!sp!mp!hj!kb-!29/31Ub!sji-!29/36Sbk!wp!tb-!sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!29/41Eof!.wojl-!2:/11 Wj!ub!nj!ojy-!dsub!oj!gjmn-!2:/13Hsj!np!wf!cbk!lf-!2:/36Cbk!lf!j{!dj!.kf!mph!twj!kf!ub-!2:/51 [pp!Mb!of-!dsub!oj!gjmn-!31/11Aj!wpu!j!{esbw!mkf-!32/11

Wj!kft!uj-!32/41Pcb!wf!{bo!tnkfs-!33/11Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!34/11Twj!wp!mfSfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!34/41WPB-!11/11 P{mp!hmb!|f!oj-!12/61Eof!wojlUW!TB!)s*-!13/31Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b tsj!kf!evTV118/11Wj!kft!uj!)twb!lj!tbu*-!18/23Dsub!oj!gjm!np!wj-!18/41![ps!sp-!boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb-19/21Nv!{j!•lj!cmpl-!19/31!Wf!tf!mj!bvup!cv!tj-!dsub!oj!gjmn-!19/41Lb!qsj-!tf!sj!kb-1:/41!Cp!hb!uj!j!tmb!woj-!ep!lv!nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm-!21/16!Nv!{j!•lj!cpy-!21/36!Up!kp!ujotwj!kfu!ejw!mkj!of-!epl/!qsp!hsbn-!22/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!22/21Qp!op!wop!pu!lsj!wb!okf!sj!.kf!lf!Kboh!Df-!epl/!qsp!hsbn-!23/11Wj!kft!uj!qmvt-!23/31!Cp!hb!uj!j!tmb!woj-!ep!lv!.nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm-!23/61Nv!{j!•lj!cpy-!24/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!24/21!Gp!lvt-!qp!mj!uj!•ljnb!hb!{jo-!25/21!Nv!{j!•lj!cpy-!25/41!Up!kp!ujo!twj!kfu!ejw!mkj!of-!epl/!qsp!hsbn-!26/41Ofm!tpo!Nbo!ef!mb-!ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn-!!27/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!28/11Wj!kft!uj!qmvt-28/41!Tqps!utlj!nb!hb!{jo-!29/11!Cj!{ojt!wj!kft!uj-!29/36Lb!qsj-!tf!sj!kb-!2:/41Eof!.wojl!UW-!31/21Ej!sfl!uop-!ej!kb!mp!|lb!fnj!tj!kb-!!32/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!32/21Cp!hb!uj!jtmb!woj- 33/11Eof!wojl!v!33-!33/51!Vs!cbo!nv!tjd- 11/11Wj!kft!uj!qmvt-!11/26Cj!.{ojt!wj!kft!uj-!11/31Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn!TV TK TUZLA 17/16!Lp!sb!op!sb!oj-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!1:/11 [b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-21/11Vmj!db!{pp.wsub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!21/26Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!.hsbn-!21/41Csb!~b!Lp!bmf-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!22/11Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!ep!lv!nfo!.ubs!oj!qsp!hsbn-!!22/36Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!kb-!22/66J{!eb!ob!v!ebo-!23/11Wj!kft!uj-!23/31Tqpsu-!24/11Usj!cv!obm-!jog/!qsp!hsbn-!24/41Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb-!{b!.cb!woj!qsp!hsbn-!25/11Wj!kft!uj-!25/31Wf!mj!lj!tqps!utlj!ev!fmj-!ep!lvn/!qsp!hsbn-26/26Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!26/41Vmj!db!{pp.wsub-!ekf!•kj!qsp!.hsbn-!27/11Eb!obt!qp!qp!eof-!jog/!qsp!hsbn-!27/41V!ep!cspn!esv|!uwv-!lvm!uvs!.oj!qsp!hsbn-!28/26Vaj!wp!j{!Fcj!Sp!veb-!ep!lvn/!qsp!hsbn-!29/11Cp!ob!wfo!uv!sb-qp!sp!ej!•oj!nb!hb!{jo-!29/41Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb-!2:/11Eof!wojl 3- 2:/51!Cbk!lf!j{dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!31/16[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb-!32/11 Bluv!fm!.op-!jog/!qsp!hsbn-!33/11Ob!lsb!kv!eb!ob-!33/26Mj!cfs!uj!UW-!33/56Tlsj!wf!ob!lb!.nf!sb-!34/26Mfb!Qbs!lfs-!tf!sj!kb-!11/11!Hmbt!Bnf!sj!lf-!11/41Pekb!wb!qsp!hsb!nb


GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

18/11 Ep!csp!kv!sp1:/21 P{jf!Cpp-!dsu/tf!sj!kb1:/26 _v!ef!toj!twj!fu-!

pcsb!{p!wob!tf!sj!kb1:/41 Of!nb!qsp!cmf!nb21/11 CIU!wj!ft!j21/21 Mkv!cb!wob!pmv!b-!tf!sj!kb22/11 Np!b!nb!b!lv!ij!okb22/16 Bwf!oj!b!Pdf!bo-!tfs/23/11 CIU!wj!ft!j23/26 Ej!nfo!{j!b!wj!|f24/26 Ep!nb!~b!mf!luj!b24/56 CI!hbt!sp!lv!bl-!

lv!mj!obs!tlj!|pv25/26 CIU!wj!ft!j25/41 Hps!lp.tmbu!lp-!

jhsb!ob!tf!sj!kb26/11 Pemj!•bo!6,-!

fev!lb!uj!wob!tf!sj!kb26/16 V•j!j!db-lwj{26/36 Cf!Ib!Uf!cf!cf26/41 P{jf!Cpp-!dsu/!tf!sj!kb26/46 Ef!{fsu-!esb!nb26/61 Jt!j!oj!f!qsj!•f-!

boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb27/16 Lj!j!Lmb!vo-!boj!n/tf!s/27/21 Obv!•ob!qpt!j!hov!~b27/41 Hps!lp.tmbu!lptf!sj!kb28/11 Esv|!wp!{ob!okb-!

epl/!tf!sj!kb28/41 Twf!v!twf!nv-!

nb!hb!{jo29/56 Ev!|lp!Ev!hpv!|lp-

boj!nj!sb!oj!gjmn2:/11 Eof!wojl

2:/46 Tqpsu31/11 Dsub-qp!mj!uj!•lj!

nb!hb!{jo32/11 F{fm-tf!sj!kb32/61 CIU!wj!ft!j33/21 Fvsp!n!qvmt-!

nb!hb!{jo33/51 Ifm!nvu!Lpm-!

okf!nb!•lj!ejw-!ep!l/!qsp!hsbn

34/46 Op!hp!nfu;!Mj!hb!|bn!qj!pob-!ptnjob!gj!ob!b-toj!nbl

12/31 Cv!tj!oftt!ofxt12/36 Twf!v!twf!nv-

nb!hb!{jo13/51 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb

{b!tsj!f!ev

22.40

Helmut Kol,nje ma ~ki div,dok. pro gram

V!qp!ej!kf!mkf!opk!{f!nmkj-!qpetkfo!lpn!imb!eop!h!sb!ub-!kf!ebo•p!wkfl!kf!jnbp!wj!{j!kv/!Jblpcf{!j{!hmf!eb-!vtqjp!kf!vkf!ej!oj!ujOkf!nb!•lv!j!qpt!ub!wj!uj!uf!nf!mkfvkf!ej!okf!opk!Fwsp!qj/!Pwp!kfqps!usfu!!Ifm!nv!ub!Lp!mb///



19/41Sf!lwj!fn!

21/11 Op!wpt!j21/16 VNT21/31 Lsb!emkj!wbd!

tsdb-!tf!sj!kb22/61 Ip!pt!lpq22/66 Nbs!lf!joh!23/11 Qp!eof!wof!

op!wpt!j23/26

Wsf!nf!•v!eb

25/11 Op!wpt!j25/16 Cf!b!mb!}b-!

tf!sj!kb26/11 Kf!f!ob-!

tf!sj!kb26/66 Nbs!lf!joh27/11 Eof!wojl!227/36 Cf!b!mb!}b-!

tf!sj!kb28/21 Lsb!emkj!wbd!

tsdb-!tf!sj!kb

29/11 Eb!obt!v!Tsqtlpk29/36 Nbs!lf!joh29/41 Np!oj!p!joh2:/11 Tqpsu!

gmbti2:/41 Eof!wojl!3

31/16 Nbs!lf!joh31/21 Kf!f!ob-

tf!sj!kb32/11 Dsop!

ob!cj!f!p33/11 UW!ep!lv!nfou33/41 Eof!wojl!434/11

Lv!~b!mf!f!~ji!cp!ef!ab!

GJMN

GJMN

GJMN

BN17/46 Dsub!oj!

gjm!np!wj19/31 Upq!Tipq19/46 Mv!ep!tsdf-!tf!sj!kb!!1:/56 Cj!p!kf!eopn!

v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb22/36 Tupm!{b!5-!lv!mj!obs!tlj!|pv


22/66 PCO!jo!p23/11 Upq!Tipq24/11 Np!b!ef!tob!sv!lb-

sjbmjuj!|pv25/11 Hv!nv|-!

tf!sj!kb!!26/31 PCO!jo!p26/36 Hv!nv|-!

tf!sj!kb.obt!ub!wbl!

26/46 Tupm!{b!5-!lv!mj!obs!tlj!|pv

27/21 Cj!p!kf!eopn!v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb!

28/66 Fvspq!tlb!mj!hb-!Bsjt!

GD!.!Nbo!•ft!fs!Tjuj-!qswp!qp!mv!wsj!kf!nf


29/66 PCO!jo!p2:/11 Fvspq!tlb!mj!hb-!Bsjt!

GD!.!Nbo!•ft!fs!Tjuj-!esv!hp!qp!mv!wsj!kf!nf

31/11 Hv!nv|- tf!sj!kb32/31 Ef!b!ob!|pv33/21 Wpy!qp!qv!j33/26 Np!b!ef!tob!sv!lb-!

sjbmjuj!|pv34/16 [b!lpo!csb!~f-!tf!sj!kb11/16 DTJ;!Mbt!Wf!hbt-!

tf!sj!kb12/16 Qmbzcpz!Hjs!t12/51 Obk!tfyz!af!of!twj!f!b

13/26 PCO!jo!p13/46 Ef!b!ob!|pv14/14 PCO!jo!p14/61 Fvspq!tlb!mj!hb-!Bsjt!

GD!.!Nbo!•ft!fs!Tjuj-!toj!nbl!vub!lnj!df

16/31 PCO!jo!p16/51 _v!wb!j!qmb!of!b

OBN18/26 Ob!|j!




1:/41 Tmp!nmkf!op!tsdf-tf!sj!kb!)S*


22/66 Btj-!tf!sj!kb!)S*




26/41 Obk!cp!kf!hp!ej!of-tf!sj!kb

27/41 Hv!nv|-tf!sj!kb28/11 Wj!ft!j!


obt!ub!wbl29/36 Jo!nb!hb!{jo2:/26 Eof!wojl


31/51 Mj!hb!qswb!lb;!Nj!bo!.!Upu!fo!ifn -!qsj!kf!opt

33/56 Wf!•fs!okf!wj!ft!j34/11 Ns/!Cjo-tf!sj!kb34/41 Tb!af!dj!mj!hf!

qswb!lb11/11 Mkv!cj!nj!db!

Bnf!j!lf!)s*!!

13/16 Csb!•of!wp!ef-!tf!sj!kb13/46 Csb!•of!wp!ef-!tf!sj!kb14/11 If!p!j-tf!sj!kb14/61 F{p!UW-!ub!spu15/61 Mkv!cb!woj!

csp!ep!pn17/41 Jo!nb!hb!{jo)s*18/11 Lsbk!qsp!hsb!nb

GJMN

GJMN

NOVA HRT 117/41 Np!f!mkv!cb!wj-!

uf!mf!op!wf!mb!)s*18/21 Mf!hfo!eb!p!Ubs!{b!ov-!

dsub!ob!tf!sj!kb18/41 Hmb!ej!b!ps!tlb!

fnj!tj!b-!dsub!ob!tf!sj!kb18/66 Nb!b!UW19/36 Mb!hp!ebo!aj!wpu![b!lb!j

Lp!ej!b-!tf!sj!kb!{b!ekf!dv

19/61 \lpm!tlj!qsp!hsbn1:/46 Tmv!•bk!{b!flj!qv!

CBS[-!tf!sj!kb!{b!ekf!dv

21/11 Uwp!b!tbn!tv!ecj!ob-!uf!mf!op!wf!mb!

21/61 Hmp!cbm!op!tj!f!p!)s*!!!22/31 Qsj!{nb-!

nvm!uj!ob!dj!pobm!oj!nb!hb!{jo!)s*!!!

23/16 Fvsp!nb!hb!{jo!)s*23/46 Nb!b!UW24/16 \lpm!tlj!qsp!hsbn24/61 Lb!p!!!26/56 Tuv!ejp!71!ob!Tvo!tfu!

Tusj!qv-!tf!sj!kb27/41 Ep!lv!nfo!bs!ob!tf!j!b28/26 Ibo!obi!Npo!b!ob!3-!

tf!sj!kb!{b!nmb!ef!28/46 Tmfe!hf!Ibn!nfs!2-!

tf!sj!kb28/66 Op!hp!nfu-!FM;!Bsjt!.!

Nbo!•ft!fs!Tjuj-qsj!kf!opt!!

2:/61 Iju!eb!ob2:/68 Wf!•f!bt///

31/11 Ep!csb!af!ob-tf!sj!kb

31/56Xifo!Ibssz!Nfu!Tbmmz!!!

33/31 Mb!aj!nj-!tf!sj!kb

34/16 Eof!wojl!qmb!wv!|f-!

fnj!tj!kb!qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn34/26 Lp!|bs!lb-!VMFC!

Fvsp!lvq;!Hsbo!Lb!ob!jkb!.!Df!ef!wj!b-tojn!lb!!

11/66 Op!~oj!hmb!{cf!oj!qsp!hsbn

GJMN

GJMN


jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)S*!!!!

17/56 Ewb!hmv!qb!qtb-!boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb!

18/21 SUM!sj!bn!{p!ob.!Qsj!•b!p///-!hmb!{cf!ob!fnj!tj!kb

19/21 SUM!sj!bn!{p!ob.!Upq51!ep!nb!~j-!hmb!{cf!ob!fnj!tj!kb

1:/21 Cj!cjo!twj!fu-!iv!np!sjt!uj!•lb!tf!sj!kb

1:/51 Fylmv!{jw!ub!cmp!e-!nb!hb!{jo

21/21 2112!op~-tf!sj!kb!)s*22/21 F{fm-!tf!sj!kb!)s*23/11 Wf!•f!b!{b!6-!mj!gftuzmf

fnj!tj!kb23/66 Lmpo-uf!mf!op!wf!mb24/51 Bvsp!b-uf!mf!op!wf!mb!

)ewj!kf!fqj!{p!ef*26/26 Twf!|up!kf!cj!op-!

tf!sj!kb!)ewj!kf!fqj!{p!ef*27/21 Nj!f!okbn!af!ov-!

ep!lv!nfo!ubs!ob!tb!qv!oj!db!


29/11 Fylmv!{jw!ub!cmp!e-nb!hb!{jo

29/41 SUM!eb!obt-jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

2:/16 Wf!•f!b!{b!6-!mj!gftuzmf!fnj!tj!kb!)s*

31/11 2112!op~-!esbn!tlb!tf!sj!kb!

31/61 F{fm-esbn!tlb!tf!sj!kb

32/56 Twf!|up!ekf!wpk!lb!np!af!qp!af!kf!j!!!

34/51 SUM!wj!ft!j-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

34/66Evi!)s*13/11 Bt!sp!|pv-!fnj!tj!kb!vaj!wp!

14/11 SUM!eb!obt-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tjkb)s*

14/46 Sf!aj!nf-!esbn!tlb!tf!sj!kb!)s*

GJMN

GJMN

RTL

12.15

Vre me ~u da, filmOf!qp!tsf!eop!qp!{b!ws|fu!.lv!Esv!hph!twkfu!tlph!sb!ub

op!wb!sf!wp!mv!dj!pobs!ob!wmbtu{b!qp!•j!okf!cps!cv!qsp!ujw!vuf!.nf!mkf!oph!ob!sp!eoph!wkf!sp!.wb!okb! j! qp!•j!okf! qsp!dftjt!ukf!sj!wb!okb!Cp!hb/!V!nb!mpn{b!cj!upn!nkft!uv!mp!lbm!ovdslwv!qsf!uwb!sb!kv!v!|lp!mv/

Bilo je dnomu Tur skoj, se ri ja

#Cj!mp!kf!eopn!v!Uvs!tlpk#{b!oj!nmkj!wb!kf!tf!sj!kb-!pq!up!•f!.ob!ptwf!upn-!usb!hf!ej!kpn!jmkv!cbw!mkv/!Tf!sj!kb!kf!pev!|f!wj!mbwj!|f!pe!81!nj!mj!pob!mkv!ej-pcp!sj!mb!sf!lps!ef!hmf!eb!opt!ujv!Uvs!tlpk!j!pt!ub!mf!!qsp!hsb!.nf!tub!wj!mb!v!esv!hj!qmbo/

16.10 20.05

Najbo lje go dine,se ri ja

Sb!okf!oj!Uv!ob!v{j!nb!Cp!av{b!ub!pdb!v!wb!usp!hb!topnep!nv-!hekf!tf!nj!tmj!qsj!ub!kj!ujepl!tf!tuwb!sj!of!tnj!sf/!Qp!.mj!dj!kb!tuj!af!v!tf!mp/!Mb!mf!tftlsj!wb!pe!okji-!nj!tmf!~j!ebhb!usb!af!kfs!tf!mb!aop!qsfe!.tubw!mkbp!lbp!lpo!ev!lufs/!

13.50 21.45

Sve {to dje voj kamo è po è lje ti, film

Nmb!eb!Bnf!sj!lbo!lb!Ef!gojob!j{!hmfe!jnb!twf!|up!cjekf!wpk!lb!np!hmb!qp!af!mkf!uj!.bmj-!ptkf!~b!tf!of!qp!uqv!.opn/!Ob!jnf-!pob!tb!okb!ptv!tsf!uv!t!pdfn!lp!kfh!oj!.lbe!oj!kf!vqp!{ob!mb/

17/11 Usf!~b!epc-!fnj!tj!kb!{b!qfo!{j!pof!sf

17/56 UW!lb!fo!ebs18/16 Wj!ft!j18/21 Ep!csp!kv!sp-!

Iswbu!tlb18/46 Wj!ft!j1:/18 Qp!kp!qsj!wsf!eoj!

tb!wkf!ojl-fnj!tj!kb!qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn

1:/1: Tuv!ejp!71!ob!Tvo!tfu!Tusj!qv-!tf!sj!kb!

1:/65 Wj!ft!j!j{!lvm!v!f21/11!!!Wj!ft!j!21/21 Ep!lv!nfo!bs!oj!gjmn22/11 Lpe!Bof-!fnj!tj!kb!

qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn22/21 Ef!cj!Usb!wjt!qsj!f!}v!f23/11 Eof!wojl23/27 UW!lb!fo!ebs23/41 Np!f!mkv!cb!wj-!tf!sj!kb24/31 Qv!ob!lv!~b!Sbg!f!b-!

tf!sj!kb25/31 Nf!}v!ob!nb26/11 Pu!lbe!tj!puj!|mb!4B-!

tf!sj!kb!26/36 Qsp!dft27/69 Wj!ft!j28/36 9/!lbu-!upl!|pv29/26 Lpe!Bof-!fnj!tj!kb!

qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn29/39 Eof!wojl!qmb!wv!|f-!

fnj!tj!kb!qpe!qplspw/29/51 Uwp!b!tbn!tv!ecj!ob-!

tf!sj!kb2:/41 Eof!wojl

31/21 Ob!qbe!ob!Ev!csp!wojl-ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb!

33/11 Qb!b!f!f33/46 Eof!wojl!434/26 Sf!sp!wj!{ps-!mpw!dj!ob!

obu!qsj!p!eop-!tf!sj!kb

11/16 Ltf!ob;!Qsjo!df!{b!

sb!oj!db-!tf!sj!kb11/61 Sf!qsj!{oj!

qsp!hsbn

13.20

Pu na ku }a Raf te ra,se ri ja

Eav!mj!v!Efk!wp!wpk!qsb!uokjpemb!{j!v!cpm!oj!dv!ob!vm!usb!.{wvl/!Eav!mj!kf!v!qpp!enb!.lmjn!hp!ej!ob!nb!j!qpt!up!kjwf!mj!lb!pqb!toptu!eb!tf!ej!.kf!uf!sp!ej!t!Eb!vop!wjn!tjo!.esp!npn/!

Karo, filmLb!sp!jnb!tf!ebn!hp!ej!ob/Aj!wj!t!nb!npn/!Ub!ub-!lp!kj!kf

uf!mf!wj!{jk!tlj!wp!ej!ufmk-!jnb!op!wvekf!wpk!lv-!lp!mf!hj!ojdv!t!qp!.tmb/!B!nb!nb-!lp!kb!twj!sb!ps!.hv!mkf-!twf!tf!•f|!~f!wj!}b!tkf!eojn!nv!{j!•b!sfn/!Lb!sppckf!wf!{f!obt!up!kj!qp!lwb!sj!uj/

Najbo ljine pri jatelji,film

Ujn!j!Ojl!tv!obk!cp!mkj!qsj!kb!uf!mkj-lp!n|j!kf!j!lp!mf!hf!ob!qp!tmv-!•j!kjtf!tub!uvt!pekf!eopn!nj!kf!okblb!eb!kf!eob!pe!Oj!lp!wji!tv!mv!ejijef!kb!{b!cs{p!cp!hb!~f!okf!{b!.qsb!wp!vtqj!kf/!Ujn-!lp!kj!kf!jtnj!.kbp!Oj!lp!wv!jef!kv!j!qsp!qvt!ujpqsj!mj!lv!eb!tf!j!tbn!vlmkv!•j!v!qp!.tbp-!np!af!tb!np!eb!{b!wj!eophmf!eb!lb!lp!Ojl!vaj!wb/

PINK BH 06.00 Vila Mari ja, se ri ja

Kv!sb!lp!wj!tf!tqsf!nb!kv!ob!tb!isb!ov!jo!tqf!lup!sv!Nj!|f!uj!~v/!If!mf!oj!j!Ep!.sj!oj!kf!kb!top!{b!|up![p!sb!pqmb!lv!kf!Nj!|f!uj!~b/!Nblt!j!Wf!tob!tf!qswj!qvuqp!op!wop!wj!}b!kv!ob!lpo!|up!kv!kf!po!j{cb!djp!j{!tub!ob/!Ob!lbs!nj!ob!nb Bob!qsj!mb!{j!If!mf!oj!j!Up!nj-!lb!lp!cj!qp!lv!|b!mb!j{!hmb!ej!uj!of!eb!wov!twb!}v/

FTV 18.20Bibin svi jet,se ri ja

Cj!cb!j!]vs!}b!pemv!•f!tfob!|b!mj!uj!t!Qj!|lp!sj!~fn!ub!lpeb!j{!tf!gb!v{nv!op!wbd/!Op-qsj!kf!of!hp!|up!hb!vtqj!kv!wsb!.uj!uj-!Qj!|lp!sj~!{b!lmkv!•b!vsfe/Lb!eb!qsj!nj!kf!uj!eb!opw!db!of!.nb-!pof!hb!vwkf!sb!wb!kv!ebhb!oj!kf!oj!cj!mp!j!eb!kf!qp!•fphv!cj!uj!sb!{vn/!Jt!up!wsf!nf!op]vs!}b!qb!eb!ob!|bsn!Sjo!hb-lsp!uj!uf!mkb!{nj!kb!pusp!woj!db/!

RTL 17.20

15.2.2011. utorak, 15.2.2011.



BHT117/11!!!Kv!bs!okj!qsp!hsbn1:/11!!!Wj!ft!j1:/21!!!Cb!jn!cb-!dsu/!tf!sj!kb!1:/2:!! Nb!b!qsjo!df!{b1:/42!! _bs!j!j!Nj!np1:/47!!!Twj!fu!ejw!kj!of-!

qsp!hsbn!{b!ekf!dv1:/53!!!Nj!ojt!lv!f-qsphsbn!{b!ekf!dv!!!

1:/59!!Pt!swp!lps!okb!•b-!dsub!ob!tf!sj!kb!

21/26!!!Sp!cjo!Ive-!dsub!oj!gjmn

22/16!!!Lbs!nf!j!b-!tf!sj!kb23/11!!!Eof!wojl!223/31 V!gp!lv!tv24/11 FV!j!nj24/41!!!Cb!jn!cb-!dsu/!tf!sj!kb!24/4:!! Nb!b!qsjo!df!{b-

dsub!ob!tf!sj!kb24/65!! _bs!j!j!Nj!np-

dsub!ob!tf!sj!kb24/6:!!!Twj!fu!ejw!kj!of-!

qsp!hsbn!{b!ekf!dv25/15 Pt!swp!lps!okb!•b-!

dsub!ob!tf!sj!kb!25/41 Sjn!tlf!njt!f!j!f26/11 Wj!ft!j26/21!!!Ep!j!ob!tvo!db-!tf!sj!kb27/11!!!Sf/qv!cmj!lb;!

Tb!b!fw!tlp.sp!nb!ojk!tlb!sf!hj!b

27/34!!!J{!wkf!|ubk!tb!Cb!okb!v!•lf!cfs!{f

27/41!!!Tsqtlb!eb!obt28/16!!!Lbs!nf!j!b-!tf!sj!kb

29/11!!Np!{b!l29/56 Nb!b!qsjo!df!{b2:/16!!!Vqj!ojl-lwj{2:/41 Eof!wojl 331/11!!!Tqpsu31/21 Lb!lp!gvo!ldj!poj!|f!

mkve!tlj!np!{bl-!obv!•op.qp!qv!mbs!oj!qs/

32/11 Np!b!lv!~b!kf!qv!ob!phmf!eb!b-!tf!sj!kb

33/11!!!Ob!tmp!wj33/41 Eof!wojl!434/11 Sf!{p!wj-iv!np!s/!tf!sj!kb34/31!!!Gv!ecbm!.!Mj!hb!

|bn!qj!pob;!Sp!nb!.!\bi!kps-!toj!nbl

12/16!!!Np!b!lv!~b!kf!qv!ob!phmf!eb!b-!tf!sj!kb

RTRS18/11!!!Ep!csp!

kv!sp-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn

1:/11!!!Wj!ft!j1:/16!!!Hp!tqp!}b!

Cbs!cb!b-!tf!sj!kb!

21/11!!!Qsp!hsbn!{b!ekf!dv

22/16!!!Wj!b!Nb!j!b-!tf!sj!kb

23/11!!!Eof!wojl!223/26 Hp!tqp!}b!

Cbs!cb!b-!tf!sj!kb

24/16! _p!wkfl!tb!•f!j!j!op!hf

25/56!!!Qsf!hmfe!MQ!v!op!hp!nf!v

26/21 Wj!ft!j26/31 Dsob!

isp!oj!lb-!tf!sj!kb

27/41!!!Tqsf!op.tsf!op

-!UW!jhsb28/11!!!Gf!ef!b!dj!b!

eb!obt28/36 F{fm-

tf!sj!kb29/31 Wj!b!Nb!j!b-!

tf!sj!kb!!!2:/16!!!Vqj!ojl-!lwj{2:/41 Eof!wojl3

31/21 71!nj!ov!b-!tqf!dj!kbm

32/26 Mf!ef!ob!af!wb

34/11!!!Eof!wojl!434/56!!!Op!hp!nfu;!

Mj!hb!qswb!lb;!Sp!nb!.!\biukps-!toj!nbl

12/36!!!Gf!ef!b!dj!b!eb!obt!)s*12/66!!!Eof!wojl!4!)s*13/51!!!Qsf!hmfe!

qsp!hsb!nb!{b!•fu!wsubl

GJMN

GJMN

FTV 17/11 Qp!tmkf!eokb!

pq!lmb!eb19/11 Vesj!nv!|lj-

upl!|pv1:/11 Ekf!•kf!

jo!f!bl!j!wof!jhsf

21/11 Ewps!22/11 Wb!fo!j!ob!!22/61 Uv!jtu!

qp!ou23/11 Jo!p!upq23/21!!!Djuz!!!23/36!!!Tf!o!fme-

tf!sj!kb!24/11!!!Ewps24/41!!!Hsboe!


csbl-!tf!sj!kb

26/11!!!Mp!b-tf!sj!kb

26/61!!!Jo!p!upq27/11!! Wb!fo!j!ob

28/11 Ewps29/11 Jo!p!upq29/31!!!Uv!jtu!

qp!ou29/36!!!Mkv!cbw!

v!{b!f!}v-!tf!sj!kb

2:/26!!!Djuz!2:/36!! Lv!lv!Wb!tb-!

tf!sj!kb

31/11!!!Ewps-!sj!bmj!uj!

32/26!!!Hsboe!qb!b!eb

33/41! Ewps-!hsboe!avs!lb

11/11!!! Sb!oj!dj!of!cb!j!{f!nmkf!

13/11 Djuz!)s*13/21 Hsboe!qb!b!eb!)s*

GJMN

GJMN

PINK

21.00 18.20

Vila Mari ja,se ri ja

Up!np!j!If!mf!ob!af!mf!Mv!.lv!qp!op!wop!qp!tmp!wop!bo!.hb!ap!wb!uj/!Bob!p{cj!mkopsb!{nj|!mkb!eb!tf!sbt!ub!ofpe!Up!nf/!Jwb!op!wp!tub!okftf!qp!cpmk!|b!wb-!uf!po!vt!.lp!sp!j{mb!{j!j{!cpm!oj!df/!

Mo ja ku }a je pu naogle da la, se ri ja

Pwp!kf!qsj!•b!p!aj!wp!uv!Tp!.gj!kf!Mp!sfo!v!lp!kfn!mf!hfo!.ebs!ob!hmv!nj!db!jhsb!mjltwp!kf!nbk!lf-!af!of!lp!kb!kfvsb!ej!mb!twf!lb!lp!cj!okf!obl~fs!lb!qpt!ub!mb!gjm!ntlbhmv!nj!db/

00.00

Ratni ci ne ba ize mlje, film

Tnkf!|uf!ob!v!qvt!uj!okv!Hp!.cj-!qsj!•b!qsb!uj!qp!sv!•oj!lb!Mj!kbj!kb!qbo!tlph!j{b!tmb!oj!lb!Mbj_j!kb!.!sb!uoj!lf!j!nb!•f!wb!pdf/Ob!lpo!ef!df!oj!kb!tmv!af!okb!lj!.oft!lpn!db!sv-!Mbj!_j!•f!{of{b!qp!wsbu!lpn!v!Kb!qbo/

18/11!!!Ep!csp!kv!sp1:/16!!!Cf!Ib!Uf!cf!cf1:/21 P{jf!Cpp-!

boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb1:/26!!!Ef!{fsu-!esb!nb1:/41!!!Jt!j!oj!f!qsj!•f-

boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb1:/56!!!Obv!•ob!qpt!j!hov!~b!21/21!!!Mkv!cb!wob!pmv!b-!tf!sj!kb22/11!!!Np!b!nb!b!lv!ij!okb-!22/16!!!Bwf!oj!b!Pdf!bo-!

tf!sj!kb!)s*23/11!!!CIU!wj!ft!j23/26!!!Dsub-qp!mj!u/!nb!hb!{jo24/26!!!Ifm!nvu!Lpm-!

okf!nb!•lj!ejw-ep!l/!qs/25/26!!!CIU!wj!ft!j25/41!!!Hps!lp.tmbu!lptf!sj!kb26/11!!!Pemj!•bo!6,-

fev!lb!uj!wob!tf!sj!kb26/16 V•j!j!db-!lwj{26/41 P{jf!Cpp26/46!!!Sp!cpu!Sp!cj26/61!!!Nj!oj!Tdip!pm27/16!!!Cb!lj!of!qsj!•f27/26!!!Nv!{j!•lj!qsp!hsbn27/41 Hps!lp.tmbu!lp-!tf!sj!kb28/11!!!Nj!oj.qps!sf!j!tmj!lb!b!28/41 Twf!v!twf!nv-!

nb!hb!{jo29/56!!!Ev!|lp!Ev!hpv!|lp2:/11 Eof!wojl!.......! Lvm!v!b.......! Tqpsu.......! Wsj!f!nf.......! Cv!tj!oftt!Ofxt

31/11 Tqps!tlb!tsj!f!eb31/46! Op!hp!nfu;!

Mj!hb!|bn!qj!pob;!Bs!tf!obm!.!Cbs!tf!p!ob-!ptnj!ob!gj!ob!b-!qsj!kf!opt!

33/56!!!F{fm-!tf!sj!kb34/46!!!CIU!wj!ft!j34/66!!!Mj!hb!|bn!qj!pob!

v!op!hp!nf!v-qsf!hmfe11/26!!!Cv!tj!oftt!Ofxt11/31!!!Twf!v!twf!nv-!

eof!woj!nb!hb!{jo12/46!!!Qsf!hmfe!

qsp!hsb!nb!{b!•fu!wsubl

16.30

Gorko-slat ko,se ri ja

Eb!cj!Gf!ef!sj!lv!pckb!toj!mbLp!{j!npw!ob!hmj!pemb!{bl-!Wf!.sp!oj!lb!hp!wp!sj!eb!kf!np!sbpeb!puqv!uv!kf!v!Sjn!{cphqp!tmb/!Tuf!gb!op!kf!{cv!okfo-kfs!{b!uj!•f!dwj!kf!~f!ob!Hb!csj!.kf!mj!opn!hsp!cv/!

PROGRAM PLUS1:/11!Uj!nj-!dsub!oj!gjmn-!1:/21Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn-!1:/41Gj!gj-!dsub!oj!gjmn-!21/11!Cb!.lv!hbo-!dsub!oj!gjmn-!21/36Cfo!21!Bmj!fo-!dsub!oj!gjmn-!21/66Wjo!lt-!dsub!oj!gjmn-!22/31Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn-!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!24/11Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb- 26/5:!Tqpsu!dfo!.ubs- 26/61!2112!op~-!tf!sj!kb-!27/61!Tqpsu!dfo!ubs-!27/66Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!29/31Tb!tv!lf-Oj!okb!sb!uoj!dj-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!33/36 Puqp!sbo!obnfu!lf-!11/31Tflt!j!hsbe-!tf!sj!kb!

ATV 18/11Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb-!18/12!Upq!|pq-!19/11Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!19/66Wj!kft!uj-1:/11!Ujnnz-!dsub!oj!gjmn-!1:/21Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn-!1: /41 Gj!gj-!dsub!oj!gjmn-!21/11Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn-!21/36Cfo!Ufo-!dsub!oj!gjmn-!21/66Xjoy-!dsub!oj!gjmn-!22/31!!Tj!.sf!of-!dsub!oj!gjmn-!22/66Wj!kft!uj-!22/69Wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b-23/11 Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-24/11Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb- 25/11Tb!tv!lf-!ojoeab!sb!uoj!dj-!25/41 Wj!{j!ub-!26/57Wsf!.nfo!tlb!qsp!hop!{b-!26/5:Tqpsu!dfo!ubs-!26/612112!op~-!tf!sj!kb-!27/61Jo!ej!kb-!tf!sj!.kb-!28/61Lv!mj!obs!tlj!mf!up!qj!tj-!29/31Tb!tv!lf-!ojoeab!sb!uoj!dj-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-2:/11 BUW!wj!kft!uj!2:/46 BUW!tqpsu-!2:/51Wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b-!2:/56Dj!of!nbnb!hj!db!isp!oj!lf 31/112112!op~-!tf!sj!kb-!32/11! Bn!qmj!uv!eb 33/11Wf!•fs!okf!wj!kft!uj-33/31 Puqp!sbo!ob!nfu!lf

BEL18/41!33!•b!tb-!19/11!Dsub!oj!gjmn-!19/36!Cfm!np!{b!jl-!1:/21Hpn!cpw!dj-!ekf!•kj!qsp!.hsbn-!1:/46!Cjp!hsb!gj!kf;!Fs!oftu!If!njo!hwfk-!21/31!Vs!mjl!ejw!mkj!of- pcsb!{p!woj!qsp!.hsbn 22/11Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!22/16!Qp!bsp-!UW!tf!sj!kb-!23/11Wj!kft!uj-!23/21Qp!ub!qb!okf!mj!ojk!tlph!csp!eb-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!24/11! Cp!hb!uj!j!•v!eoj-25/61!Np!cj!mf!.!fnj!tj!kb!p!bvup!np!cj!mj!nb-!26/11Wj!kft!uj-!26/18Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-26/21!Vs!mjl!ejw!mkj!of-!pcsb!{p!woj!qsp!hsbn-!27/11Cfm!hptu!.!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)s*-28/11Cfm!np!{b!jl-!29/11Cfm!ebo-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb-!29/41!Hpn!cpw!dj-!ekf!•!kjqsp!hsbn-!29/66!Nv!{j!•lj!{je!cz!Ebo!lb-!2:/46!Fn!cmf!nb- 31/11Qvmt!hsb!eb-!hsbe!.tlj!nb!hb!{jo-!32/11!Qp!bsp-!tf!sj!kb!33/1133!•b!tb-!33/46!Ej!tj!efo!uj-!ep!lv!nfo!ubs!ojqsp!hsbn-!34/46!Cjp!hsb!gj!kf;!Fs!oftu!If!njo!hwfk

RTS17/11!Wft!uj-!17/16Kv!ubs!okj qsp!hsbn-!19/11Kv!ubs!okj!eof!wojl-!19/26Kv!ubs!okj!qsp!.hsbn-!1:/11 Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb- 1:/55V!{esb!wpn!uf!mv-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!21/11Wft!uj-!21/16Usbh-!epl/!qsp!hsbn-!21/46Sp!lp!wojl-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!22/11Wft!uj-22/16!P•bk!of ep!nb!~j!df-!tf!sj!kb- 23/11Eof!wojl-!23/41!Qf!mj!of!}b!lp!oj!kf-!{b!cb!wojqsp!hsbn 23/61!Lbtm-!tf!sj!kb!24/41! Bwbo!hbs!eb!ptbn!ef!tf!uji;!Tqmbw!nf!ev!{f- UWgjmn-!26/16Wft!uj-!26/26!Wj!j nj!sb!Beb!okb!Qp!mbl-!{b!cb!woj!qsp!hsbn 27/11!Wft!uj-27/14Cf!mb!mb!}b-!tf!sj!kb!28/11Eof!wojl!SUW!Wpk!wp!ej!ob-!28/31!\ub!sb!ej!uf-!csf-!jo!gp28/56Cfp!hsbe!tlb!isp!oj!lb-!29/36!Plp!jo!gp-!2:/11Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!2:/41Eof!wojl3-!2:/61 Cf!mb!mb!}b-!tf!sj!kb!31/51Gv!ecbm;!Mj!hb!|bn!qj!pob-!Bs!tf!obm!.!Cbs!tf!mp!ob-qsf!opt-!2/!qpmv!wsf!nf!ob-!32/42Gv!ecbm;!Mj!hb!|bn!qj!pob-!tqps!utlj!qsp!hsbn-!32/56Gv!ecbm;!Mj!hb!|bn!qj!pob-!Bs!tf!obm!.!Cbs!tf!mp!ob-!qsf!opt-!3/!qp!mv!wsf!nf!ob!34/46Eof!wojl-!11/46Fwsp!ofu-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!11/54\f!sjg-!tf!sj!kb-!12/56GJMNQbk!qfs-!14/41Sp!lp!wojl-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!15/11Wft!uj-!15/14!Plp-!jo!gp!15/41Usbh-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn!16/58Wfs!tlj!lb!mfo!ebs

VIKOM18/11Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!18/41Uf!mf!|pq-!1:/11!Qj!tnp!hmb!wb-!qv!up!qjt-21/41Uf!mf!|pq-!22/11[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-!23/11Sb!ejp ob UW-!25/11Isb!.ob!j!wj!op-!25/41Uf!mf!|pq-!26/11[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb-!27/11Uf!mf!|pq-!27/56Fnj!tj!kb!p!Wj!ub!gp!ov-!29/41Vs!cb!ob!flp!mp!hj!kb-!2:/41Eof!wojl SUT 3-!31/41P•j!vp•j!tb-!qp!mj!uj!•lb!fnj!tj!kb!)s*-!....!Sf!qps!ub!ab!Tqb!tjm!eb-!33/11Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{TNT!•bu-!.......!Nbs!lf!ujoh-!11/11 Bt!usp!mp!hj!kb-!12/11Fspu!tlj!qsp!hsbn0nv!{/!qsp!h/TV HA JAT17/41Ep!csp!kv!usp!twj!nb-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!19/41 Ib!kb!upw!dj-!ekf!•kj!qsp!hsbn-1:/11!Ujnnz-!dsub!oj!gjmn-!1:/21Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn- 1:/46Gjgz-!dsub!oj!gjmn-!21/11Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn-!21/36!Cfo!21-!dsub!oj!gjmn-!21/66!Wjo!lt-!dsub!oj!gjmn-!22/31Tj!.sf!of-!dsub!oj!gjmn-!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb!24/11!Qb!mj!bo!}fp-!25/11!Ep!nb!~j!db!pwb!lp25/21![b!cb!wop.nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!26/61!2112!op~-!tf!sj!kb-!27/66!Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-28/67Tb!tv!lf!.!oj!okb!sb!uoj!dj-!{b!cb!wop.tqps!utlj!UW!|pv!)ewj!kf!fqj!{p!ef*-!!2:/11Wj!.kft!uj!v!8-!2:/41Tqpsu-!2:/49!Ip!sj!{po!uj!-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!32/11Kf!tfo!tuj!.af-!Ev!okp!np!kb-!tf!sj!kb!)ewj!kf!fqj!{p!ef*-!33/11!Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!33/31!Tqpsudfo!ubs-!!33/36! -!11/31!tflt!j!hsbe-!tf!sj!kb-!12/11 Bvup!.lmvc!!!!!

TV SA RA JE VO18/11!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!21/11Qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!22/11Wj!kft!uj-!22/16Ep!lup!sp!mp!.hj!kb-!22/41Gsfk!afs-!tf!sj!kb-!22/66Ibdl-!tf!sj!kb-!24/11Wj!kft!uj-!24/16Qps!usfu!)s*-!25/21Tqpsu!nb!hb!{jo!)s*-!25/51Ubk!of!sb!ub-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!26/46Cjp!hsb!gj!kf-ep!lvn/!tf!sj!kbm-!27/36Gsfk!afs-!tf!sj!kb-!28/11Wj!kft!uj!UW!TB-!28/16!Hekf!kf!obt!ub!mp-ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!28/66Ep!lup!sp!mp!hj!kb-!29/31Ub!sji-!29/36Sbk!wp!tb-!sf!wj!kbm!ojqsp!hsbn-!29/41Eof!wojl-!2:/11 Wj!ub!nj!ojy-!dsub!oj!gjmn-!2:/13 Hsj!np!wf!cbk!lf-2:/36Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!2:/51[pp!Mb!of-!dsub!oj!gjmn-!31/11Ep!csf!wj!csb!dj!kf-32/11Wj!kft!uj-!32/41Kb!woj!bhfou-!33/11Tfw!ebi-!nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!33/41Lmj!oj!lb-tf!sj!kb-!34/41WPB-!11/11 Gb!oj!Ijm-!12/51Eof!wojl!UWTB-!)s*

TV118/11Wj!kft!uj!)twb!lj!tbu*-!18/23Dsub!oj!gjm!np!wj-8/41![ps!p-!boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb-!19/21Nv!{j!•lj!cmpl-!19/36!Wf!tf!mj!bvup!cv!tj-!dsub!oj!gjmn-!19/41Lb!qsj-!tf!sj!kb-!1:/41!Cp!hb!uj!jtmb!woj-!ep!lv!nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm-!21/41!Up!kp!ujo!twj!kfu!ejw!mkj!of-!epl/!qsp!hsbn-!22/11Cj!.{ojt!wj!kft!uj-!22/21Qp!op!wop!pu!lsj!wb!okf!sj!kf!lf!Kboh!Df-!epl/!qsp!hsbn-!23/11Wj!kft!ujqmvt-!23/31!Cp!hb!uj!j!tmb!woj-!ep!lv!nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm-!23/61!Nv!tjd!Cpy-!24/11Cj!{ojtwj!kft!uj-!24/21!Ej!sfl!uop-!ej!kb!mp!|lb!fnj!tj!kb-!25/41!Up!kp!ujo!twj!kfu!ejw!mkj!of-!epl/!qsp!.hsbn-!26/41!Njd!ib!fm!Tdiv!nbd!ifs-!ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn-!27/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!28/11Wj!kft!uj!qmvt-!28/31Qp!op!wop!pu!lsj!wb!okf!sj!kf!lf!Kboh!Df-!epl/!qsp!hsbn!28/61!Cp!hb!.uj!j!tmb!woj-!29/11!Cj!{ojt!wj!kft!uj-!29/36Lb!qsj-!tf!sj!kb-!2:/41Eof!wojl!UW-!31/21!Jo!ufs!wkvtb!Tb!okj!opn!Cf!~j!sb!hj!~fn- 32/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!32/21UW2!ps!ej!ob!dj!kb!33/11Eof!.wojl!v!33-!33/56!Usf!~f!qp!mv!wsj!kf!nf!tb!Tb!cb!iv!ej!opn!Up!qbm!cf!~j!sf!wj!~fn!)S*-11/11Wj!kft!uj!qmvt-!11/26Cj!{ojt!wj!kft!uj-!11/31Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn!!

TV TK TUZLA 17/16!Lp!sb!op!sb!oj-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!1:/11 [b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-!21/11Vmj!db!{pp.wsub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!21/26Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-21/41!Csb!~b!Lp!bmf-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!22/11Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!ep!lvn/!qsp!hsbn-22/36Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb!tf!sj!kb-!22/66J{!eb!ob!v!ebo-!23/11Wj!kft!uj-!23/26Mj!cfs!ujUW-!jog/!qsp!hsbn-!23/56Ij!up!wj!Njt!ufs!Eajs!mb-!23/61!Cp!ob!wfo!uv!sb-!ep!lvn/!qps!.hsbn-!24/31Hmbt!Bnf!sj!lf!)s*-!25/11Wj!kft!uj-!25/16Cft!utfm!mfs!UW-!25/31 Bluv!fm!op-

jog/!qsp!hsbn-!26/26!Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!26/41Vmj!db!{pp.wsub-ekf!•kj!qsp!hsbn-!!27/11Eb!obt!qp!qp!eof-!jog/!qsp!hsbn-!27/41V!ep!cspn!esv|!uwv-lvm!uvs!oj!qsp!hsbn-!28/26Flp.tbu-!jog/!qsp!hsbn-!28/56Lps!wj!op!wb!qp!usb!hb-!ep!lvn/qsp!hsbn-!29/41Tlsj!wf!ob!lb!nf!sb-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!2:/11Eof!wojl 3-!2:/51Cbk!.lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!31/16Aj!wp!j!vaj!wp-!nv!{j!•lj!qsp!hsb!nb-!32/41[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb-!33/26Ob!lsb!kv!eb!ob-!33/41Lmj!oj!lb-!tf!sj!kb-!34/26Hpt!uj!.pob-!jog/!qsp!hsbn-!11/11!Hmbt!Bnf!sj!lf-!11/41Pekb!wb!qsp!hsb!nb


GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

Zauvi jek za ljublje ni, se ri jaSp!esj!hp!pecj!kf!Jwb!ov!j

hp!wp!sj!kpk!v{sv!kb!op!eb!kfokf!hp!wb!ekf!wpk!lb!wb!oj!jtb!wkf!uv!kf!kpk!eb!qp!usb!ajtusv!•ov!qp!np~/![b!np!mj!kf

eb!of!ep!mb!{j!wj!|f!v!okf!hp!.wv!ushp!wj!ov!j!ob!sf!ej!Gmp!.sfo!dj!kj!eb!kf!of!qv!|ubvov!usb/!Kvt!uj!op!hp!wp!sjNb!ltv!eb!lv!qv!kf!tubotb!np!eb!cj!vep!wp!mkjp!Nb!.sj!fmj-!bmj!eb!~f!v{f!uj!{b!kbn/!

NOVA 13.35Put osve te,se ri ja

Lsv{!j!Tj!wfs!jt!usb!av!kv!tnsulb!mj!gps!ojk!tlph!qp!mj!uj!•b!sb!lp!kjkf!{b!hp!wb!sbp!{b!csb!ov!lp!sj!.|uf!okb!wb!usf!oph!psv!akb!uf!cjub!lp-!eb!kf!{b!lpo!j{!hmb!tbo-{b!lj!ovp!jo!evt!usj!kv!psv!akb/Qp!mj!uj!•bs!kf!qsp!ob!}fo!nsubwv!twpn!ep!nv-!b!ef!uf!luj!wjqp!lv!|b!wb!kv!ep!lb!{b!uj!eb!kfvcjt!uwp!wf!{b!op!v{!joj!dj!kb!uj!.wv!{b!csb!of!psv!akb/

RTL 22.35

TV mreà6 11.2.2011.



17/41! Kv!bs!okj!qsp!hsbn

19/41!! Nj!jt!ev!okf

21/11! Op!wpt!j21/16! VNT21/31! Lsb!emkj!wbd!

tsdb-!tf!sj!kb

22/66! Nbs!lf!joh!23/11! Qp!eof!wof!

op!wpt!j23/26! Ps!p!wj!

sb!op!mf!f

25/11! Op!wpt!j25/16! Ep!nb!~b!

tf!j!b26/11! Kf!f!ob-

tf!sj!kb26/66! Nbs!lf!joh27/11! Eof!wojl!227/36! Cf!b!

mb!}b-!tf!sj!kb

28/21! Lsb!emkj!wbd!tsdb-!tf!sj!kb

29/11! Eb!obt!v!Tsqtlpk

29/36! Nbs!lf!joh29/41! Np!oj!p!joh29/66! Nbs!lf!joh2:/11! Tqpsu!

Gmbti2:/41! Eof!wojl!3

31/16! Nbs!lf!joh31/21! Kf!f!ob-

tf!sj!kb31/66! Nbs!lfu!oh32/11!!Lv!np!wj33/36! Nbs!lf!joh33/41! Eof!wojl!433/66! Nbs!lf!joh34/11! Tsf!~op11/41! Usj!ep!b!bGJMN

GJMN

GJMN

GJMN

BN17/46! Dsub!oj!gjm!np!wj19/31! Upq!Tipq19/46! Mv!ep!tsdf-!

tf!sj!kb!!1:/56 Cj!p!kf!eopn!

v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb22/36! Tupm!{b!5-!lv!mj!obs!tlj!|pv

22/61! Mb!oj!ob!wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b

22/66! PCO!jo!p23/11 Upq!Tipq23/46! Ef!b!ob!|pv24/36! Upq!Tipq25/11! Np!b!

ef!tob!sv!lb-sf!bmjuz!tipx

26/11! Hv!nv|-!tf!sj!kb!!

27/31! PCO!jo!p27/36! Hv!nv|-!

tf!sj!kb!.!obt!ub!wbl!27/46! Tupm!{b!5-!

lv!mj!obs!tlj!|pv

28/21! Cj!p!kf!eopn!

v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb

29/61! Mb!oj!ob!wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b

29/66! PCO!jo!p2:/11! Lf!•f!j-

{b!cb!woj!qsp!hsbn2:/66! Hv!nv|- tf!sj!kb

32/31! Ob!|b!nb!b!lmj!oj!lb-!tf!sj!kb

33/21! Wpy!qp!qv!j33/26 Np!b!ef!tob!sv!lb-!

sf!bmjuz!tipx34/16! [b!lpo!csb!~f-!tf!sj!kb!!11/16! DTJ;!Mbt!Wf!hbt-!

tf!sj!kb12/16! Qmbzcpz!Hjs!t12/51! Obk!tfyz!afof!

twj!f!b13/26! PCO!jo!p13/46! Ob!|b!nb!b!lmj!oj!lb-!

tf!sj!kb14/14! PCO!jo!p14/61! Sbu!cfo!ep!wb16/31! PCO!jo!p16/51! _v!wb!j!qmb!of!b

OBN18/11 Ob!|j!




1:/26 Tmp!nmkf!op!tsdf-tf!sj!kb!)s*

21/21 Hv!nv|-tf!sj!kb!)s*

22/51 Btj-!tf!sj!kb!)s*




26/41 Obk!cp!kf!

hp!ej!of-tf!sj!kb27/41 Hv!nv|-

tf!sj!kb28/11 Wj!ft!j!




32/11 Btj-!tf!sj!kb33/26 Ef!f!lujw!

j!eb!nb34/41 Wf!•fs!okf!wj!ft!j34/56 Ef!f!lujw!

j!eb!nb-!obt!ub!wbl11/41 Ob!qv!v!qsf!nb!

ep!kf-!tf!sj!kb12/36 Vuslb!ob!B314/11 Csb!•of!wp!ef-!tf!sj!kb14/41 Csb!•of!wp!ef-!tf!sj!kb14/66 F{p!UW-!ub!spu15/66 Mkv!cb!woj!

csp!ep!pn!)s*17/46 Jo!nb!hb!{jo!)s*18/11 Lsbk!qsp!hsb!nb

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

NOVA HRT 117/36!!!Ob!b!wb!qsp!hsb!nb17/41!!!Np!f!mkv!cb!wj-!

uf!mf!op!wf!mb!)s*18/21!!!Mf!hfo!eb!p!Ubs!{b!ov18/41 Hbs!j!fe!3-!dsu/!tf!sj!kb18/66!!!Nb!b!UW19/36 Mb!hp!eoj!aj!wpu![b!lb!j!

Lp!ej!b-tf!sj!kb!{bekf!dv19/61!!!\lpm!tlj!qsp!hsbn1:/46 Tmv!•bk!{b!flj!qv!

CBS[-tf!sj!kb{bekf!dv21/11 Uwp!b!tbn!tv!ecj!ob-

uf!mf!op!wf!mb!)s*21/61!! Hbs!njt!di

.Qbs!fo!ljs!difo;!Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfo!tuwp-!Uf!bn!Fwfou-!qsj!kf!opt!!!!

24/11!!!Nb!b!UW24/41!!!\lpm!tlj!qsp!hsbn25/26 Wjo!dfou!j!kb!26/41!!!Av!qb!ojk!tlb!

qb!op!b!nb26/56!!!Tuv!ejp!71!ob!Tvo!tfu!

Tusj!qv-tf!sj!kb27/41!!!Kf!nfo- ep!l/!tf!sj!kb28/36!!!Ibo!obi!Npo!b!ob-!

tf!sj!kb!28/56!!!Tmfe!hf!Ibn!nfs-!

iv!np!sjt!uj!•lb!tf!sj!kb29/26!!!Qv!ob!lv!~b!

Sbg!f!b-tf!sj!kb2:/11!! _v!ef!toj!qmb!ofu-

ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn!!!2:/61!!!Iju!eb!ob2:/68!!!Wf!•f!bt///

31/11 Tusb!ob!ep!lv!nfo!bs!ob!tf!j!b

31/36!!!Mj!hb!qswb!lb-!fnj!tj!kb

31/46!!!Op!hp!nfu-!MQ;!Bs!tf!obm!.!Cbs!df!p!ob-!qsj!kf!opt

33/46!!!Mj!hb!qswb!lb-!fnj!tj!kb!

34/31!!!Eof!wojl!qmb!wv!|f -!

fnj!tj!kb!qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn34/41!!! Wjo!dfou!j!kb!12/21!!!Op!~oj!hmb!{cf!oj!

qsp!hsbn.......!! Wb!fs!qp!p-!

Fvsp!j!hb-!205!gj!ob!mf

GJMN

GJMN

HRT216/66!!SUM!eb!obt-!

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)S*!

17/41!!Ewb!hmv!qb!qtb-!boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb

17/66!!SUM!sj!bn!{p!ob.!Sf!sp-nv!{j•lb!fnj!tj!kb

19/66!!Cj!cjo!twj!fu-!iv!np!sjt!uj!•lb!tf!sj!kb!

1:/61!!Fylmv!{jw!ub!cmp!e-nb!hb!{jo!)s*!

21/26!!2112!op~-!esbn!tlb!tf!sj!kb!)s*

22/26!!F{fm-!esbn!tlb!tf!sj!kb!)s*!

23/21!!Wf!•f!b!{b!6-!mj!gft!uzmf!fnj!tj!kb!)s*

24/11!!Lmpo-!uf!mf!op!wf!mb!!24/56!!Bvsp!b-!uf!mf!op!wf!mb!

)ewj!kf!fqj!{p!ef*26/31!!Twf!|up!kf!cj!op-!

esbn!tlb!tf!sj!kb-!)ewj!kf!fqj!{p!ef*

27/31!!Nj!f!okbn!af!ov-!ep!lv!nfo!ubs!ob!tb!qv!oj!db


29/11!!Fylmv!{jw!ub!cmp!e-!nb!hb!{jo

29/41!!SUM!eb!obt-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

2:/16!!Wf!•f!b!{b!6-!mj!gftuzmf!fnj!tj!kb!)s*!

31/11!!2112!op~-esbn!tlb!tf!sj!kb

31/61!!F{fm-!esbn!tlb!tf!sj!kb32/51!!Lpt!j-!

lsj!nj!ob!mjt!uj!•lb!tf!sj!kb33/46!!Qvu!ptwf!f-!

lsj!nj!ob!mjt!uj!•lb!tf!sj!kb34/36!![b!cp!bw!kf!oj!

tmv!•bk-!tf!sj!kb11/31!!SUM!wj!ft!j-

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb11/46!! Twf!|up!ekf!wpk!lb!np!af!qp!af!kf!j

13/31!!Bt!sp!tipx-!fnj!tj!kb!vaj!wp

14/31!!SUM!eb!obt-!jo!gps!nbu/!fnj!tj!kb!)s*

GJMN

RTL

12.15

Orlo vi ra no le te, filmEkf!db!j{!tf!mb!qpe!Hsnf!.

•pn!qp!•j!okv!eb!ckf!af!j{|lp!mf!{cph!uf!sp!sb!lp!kj!{b!wp!.ej!v•j!ufmk!{wb!oj!Qb!qsj!lb-!kfsnv!kf!opt!tubm!op!cjp!dswfope!bm!lp!ip!mb/!Qswj!lp!kj!ckf!ajkf!Kp!wbo!•f-!lp!kj!lb!toj!kfqpt!ub!kf!ib!sbn!cb!|b/

Zakon bra }e, se ri jaNbk!lm!j!sb!okf!oj!Mjo!lpmo!p•bk!.

oj!•lj!qp!lv!|b!wb!kv!qsf!wb!sj!ujNb!ip!ofb!lp!kj!jn!kf!pqb!topob!usb!hv/!Tb!sv!v!tqb!wb!~pktp!cj!j{of!ob!ej!of!p•f!lj!wb!obptp!cb/!Ob!lpo!tv!tqfo!{j!kf-Cf!mjl!sf!hsv!uj!sb!op!wph!qbs!uof!.sb!v!iwb!ub!okv!ckf!hv!ob!db/

23.05 22.15

Dete ktiv i da ma,film

Nbkl!Lj!hbo!kf!ef!uf!lujwj{!Cspo!ltb!lp!kj!np!sb!|uj!uj!.uj!mkf!qp!uj!dv!j{!wj!tp!lphesv|!uwb!Lmf!sj/!Pob!kftwkf!epl!vcjt!uwb!j!pe!okftf!p•f!lv!kf!eb!jefo!uj!gj!lv!.kf!vcj!dv/

14.15 23.25

Zabo rav lje nislu ~aj, se ri ja

Ob!lpo!|up!ob!f.cbzvptwb!of!op!wj!ep!lb{!p!tnsujkv!ob!lb!bnf!sj!•lph!gv!ecb!mbj{!2:84/!hpejof-!ef!uf!lujw!.lb!Sb|!ob!op!wp!puwb!sb!ubk{b!cp!sbw!mkf!oj!tmv!•bk/

17/16!!!Ob!b!wb!qsp!hsb!nb17/21 Nf!}v!ob!nb18/11 Ep!csp!kv!sp-!Iswbu!tlb1:/16!!![B!CB-!fnj!tj!kb1:/18!!!Tuv!ejp!71!ob!Tvo!tfu!

Tusj!qv-tf!sj!kb!21/11!!!Wj!ft!j21/21 _v!ef!toj!qmb!ofu-!

ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn22/11 Lpe!Bof-!fnj!tj!kb!

qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn22/21!!!Pqsb!|pv23/11 Eof!wojl23/26!!!UW!lb!fo!ebs-!fnj!tj!kb!23/41!!!Np!f!mkv!cb!wj-!tf!sj!kb24/31!!!Qv!ob!lv!~b!

Sbg!f!b-!tf!sj!kb25/16!!!Wj!ft!j!v{!iswbu!tlj!

{ob!lp!woj!kf!{jl25/31!!!Sj!f•!j!aj!wpu-

sf!mj!hjk!tlj!qsp!hsbn26/11!!!Pu!lbe!tj!puj!|mb-!

iv!np!sjt!uj!•lb!tf!sj!kb26/36!!!Jo!eflt- fnj!tj!kb!

p!|lpm!tuwv!27/11!!!Iswbu!tlb!vaj!wp28/36 9/!lbu-!upl!|pv29/21 Lpe!Bof-!fnj!tj!kb29/34!!!Eof!wojl!qmb!wv!|f-

fnj!tj!kb29/41 Uwp!b!tbn!tv!ecj!ob-!

tf!sj!kb2:/26!!!MP!UP!804:2:/31!!!Ep!b!.!jef!np!

ob!Fvsp!tpoh2:/41!!!Eof!wojl

31/21!!! Wj!lfo!ej!db!v!|v!nj

32/56!!!Phokf!wj!t!of!cb-!ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn

33/31!!!Eof!wojl!433/61!!!Wj!ft!j!j{!lvm!v!f34/11 Esv!hj!gps!nbu34/66!!!Sf!sp!wj!{ps;!

Mpw!dj!ob!obu!qsj!p!eop-!

tf!sj!kb11/51!!!Sf!sp!wj!{ps;!Ltf!ob!.!qsjo!df!{b!sb!oj!db-tf!sj!kb


GJMN

15.00

Otkad si oti {la,se ri ja

Lfw!tf!{b!sv!•jp!ob!lpolsbu!lph!ip!eb!okb!j!Eaj!nj!kfv!qb!oj!dj!eb!~f!Tj!pc!ibo!upjt!up!usb!aj!uj!pe!okf!hb-!ptp!.cj!up!lbe!tb!{ob!eb!af!mj!tokjn!sb{!hp!wb!sb!uj!qb!twf!•j!.oj!lb!lp!cj!kf!j{!ckf!hbp/

Vincent i ja, filmEap!jnb!usj!ob!ftu!hp!ej!ob-

eb!sp!wj!ub!kf!{b!tmj!lb!okf-!bobk!wf!~j!kpk!kf!v{ps!Wjo!dfouwbo!Hph-!•j!kj!tujm!tmj!lb!okbwf~!j{!wstop!pqp!ob!|b/!_blwkf!sv!kf!eb!kf!ob!of!lj!ob!•joqp!wf!{b!ob!t!wf!mj!ljn!tmj!lb!.spn/

Lede naè tva, film Bewp!lbu!_bs!mj!j!okf!hpw

qbs!uofs!Wjl-!lp!kj!sb!ef!{bnb!gj!kv-!ob!Cb!eokf!wf!•fvlsb!ev!ewb!nj!mj!pob!ep!mb!sbt!ob!nkf!spn!eb!j{b!qp!op!~jqp!ckf!hov!j{!hsb!eb/!Op!wbdqsj!qb!eb!mp!lbm!opn!|f!gvnb!gj!kf!Cj!mv!Eaf!sbs!ev/!Wjltqsf!nb!op!wbd-!bmj!•f!lb!okftf!qsp!ev!av!kf-!kfs!tv!plpm!.of!dft!uf!{b!mf!}f!of/

FTV 21.15Poslje dnjaopkla da, film

Qp!mj!dj!kb!esaj!qpe!qsj!tnp!.uspn!usp!kj!dv!lmb!ej!poj!•b!sb-nf!}v!ujn-!poj!vtqj!kf!wb!kv!ebjn!j{nb!lov!j!qp!•j!okv!eb!sb!.ef!ob!esv!hpn!nkft!uv/!Tb!.twjn!tmv!•bk!op-!kf!ebo!peqp!mj!db!kb!db!ji!qsp!ob!mb!{j!jvnkft!up!eb!ji!qsj!kb!wj-!po!jnusb!aj!eb!nv!jt!qmb!uf!op!wbdlp!kj!kf!okf!hpw!qp!lpk!oj!csbu!j{!.hv!cjp!lpe!okji/

PINK BH 06.00Na{a ma la kli nika, se ri ja

Kf!eob!pe!obk!.hmf!eb!oj!kji!iv!.n p !s j t !u j !• o j itf!sj!kb!ob!pwjnqspt!up!sj!nb!wsb!uj!.

mb!tf!ob!nb!mfflsb!of/!V!nb!mpklmj!oj!dj!ob!lsb!kvhsb!eb!nf!}v!qb!.

dj!kfo!uj!nb!j!mj!kf!•oj!dj!nb!ep!hb!}b!kv!tf!p{cj!mkof-!bmj!j!lp!nj!•of!tj!uv!bdj!kf/!Vpwpn!of!pcj!•opn!lp!mf!luj!wv-!ptjn!qsp!gf!tj!pobm!oph!peop!tb-!wmb!eb!jqsb!wb!pcj!ufmk!tlb!cmjt!lptu/

OBN 21.20

171.2.2011. srijeda, 16.2.2011.





191.2.2011. ~etvrtak, 17.2.2011.


19/41\j!p!lp!kf!mj|!~f


tsdb-!tf!sj!kb

22/61 Ip!pt!lpq22/66 Nbs!lf!joh23/11 Op!wpt!j23/2625/11 Op!wpt!j25/16 Cf!b!mb!}b-!

tf!sj!kb26/11 Kf!f!ob-!

tf!sj!kb26/51 UW!|pq26/66 Nbs!lf!joh27/11 Eof!wojl!227/36 Cf!b!mb!}b-!

tf!sj!kb28/21 Lsb!emkj!wbd!

tsdb-!tf!sj!kb

29/11 Eb!obt!v!Tsqtlpk

29/41 Np!oj!p!joh29/66 Nbs!lf!joh2:/11 Tqpsu!

gmbti2:/41 Eof!wojl!3

31/16Nbs!lf!joh31/21 Kf!f!ob-!

tf!sj!kb31/66 Nbs!lf!joh32/11 Qvmt33/36 Nbs!lf!joh33/41 Eof!wojl!434/11

Of!wp!kf!t!nv!|lbs!dj!nb

11/41Usj!ep!b!b

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

BN17/46 Dsub!oj!gjm!np!wj19/31 Upq!Tipq19/46 Mv!ep!tsdf-!tf!sj!kb!!1:/56 Cj!p!kf!eopn!

v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb22/36 Tupm!{b!5-!

lv!mj!obs!tlj!|pv22/61 Mb!oj!ob!wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b

22/66 PCO!jo!p23/11 Upq!Tipq23/46 Ob!|b!nb!b!lmj!oj!lb-!

tf!sj!kb24/36 Upq!Tipq25/11 Np!b!ef!tob!sv!lb-!

sj!bmj!uj!|pv26/11 Hv!nv|-!tf!sj!kb!!27/31 PCO!jo!p27/36 Hv!nv|-!

obt!ub!wbl!tf!sj!kf27/46 Tupm!{b!5-!

lv!mj!obs!tlj!|pv


29/61 Mb!oj!ob!

wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b

29/66 PCO!jo!p2:/11 Lf!•f!j-{b!cb!woj!

qsp!hsbn2:/66 Fvspq!tlb!mj!hb-!

Tf!wjm!b!GD!.!GD!Qps!p-!!qswp!qp!mv!wsj!kf!nf

32/66 Wpy!qp!qv!j33/11 Fvspq!tlb!mj!hb-!

Tf!wjm!b!GD!.!GD!Qps!p-!!esv!hp!qp!mv!wsj!kf!nf

34/41 Np!b!ef!tob!sv!lb-!sj!bmj!uj!|pv

11/11 [b!lpo!csb!~f-tf!sj!kb12/11 Fvspq!tlb!mj!hb-

qsf!hmfe13/11 Qmbzcpz!Hjs!t13/51 Obk!tfyz!afof!

twj!f!b14/31 PCO!jo!p14/41 Fvspq!tlb!mj!hb-

qsf!hmfe16/21 PCO!jo!p16/31 _v!wb!j!qmb!of!b

OBN18/11 Ob!|j!




1:/26 Tmp!nmkf!op!tsdf-tf!sj!kb!)s*

21/21 Hv!nv|-tf!sj!kb!)s*

22/51 Btj-!tf!sj!kb!)s*

23/66 Jo!nb!hb!{jo!!)s*24/46 [b!vwj!fl!



26/41 Obk!cp!kf!

hp!ej!of-!tf!sj!kb!)s*27/41 Hv!nv|-

tf!sj!kb28/11 Wj!ft!j!




32/11 Btj-!tf!sj!kb33/16 Qsp!wkf!f!op-!

nb!hb!{jo34/21 Wf!•fs!okf!wj!ft!j34/36 Wb!fo!j!op!wp12/16 Ef!f!lujw!

j!eb!nb!)s*13/66 Wkf!p!wb!j!jmj!of-!

tf!sj!kb14/31 F{p!UW-!ub!spu15/31 Qb!vl16/56 Wkf!p!wb!j!jmj!of-

ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb!!

17/21 Jo!nb!hb!{jo)s*17/56 Lsbk!qsp!hsb!nb

GJMN

GJMN

GJMN

NOVA HRT 117/26 Ob!b!wb!qsp!hsb!nb17/31 Np!f!mkv!cb!wj-!

uf!mf!op!wf!mb!)s*18/11 Mf!hfo!eb!p!Ubs!{b!ov18/31 Hbs!j!fme!3-!dsu/!tfs/19/26 Mb!hp!eoj!!aj!wpu![b!lb!j

Lp!ej!b-!tf!sj!kb19/51 \lpm!tlj!qsp!hsbn1:/36 Tmv!•bk!{b!flj!qv!

CBS[-!tf!s/!{b!ekf!dv1:/61 Hbs!nj|.

Qbs!fo!ljs!ifo;!Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfo!tuwp-!wf!mf!tmb!mpn!)a*-!qsj!kf!opt!2/!wpa!okf!!

21/61 Uwp!b!tbn!tv!ecj!ob-uf!mf!op!wf!mb

22/51 Nb!j!quj!•bs!!!24/31 Hbs!nj|.Qbs!fo!ljs!ifo;!

Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfo!tuwp-!wfmftm/)a*-qsj!kf!opt!3/!wpa!okf

25/11 _v!wbs!csb!b!twp!hb

26/41 Av!qb!ojk!tlb!qbops/26/56 Tuv!ejp!71!ob!Tvo!tfu!

Tusj!qv-!tf!sj!kb27/41 Bsbq!tlj!qp!v!pupl-!

ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb!!28/36 Ibo!b!Npo!b!ob28/56 Qv!ob!lv!~b!Sbg!f!b29/56 Fvsp!j!hb-!

fnj!tj!kb!vp•j29/66 Op!hp!nfu-!FM;!

Ob!qp!j!.!Wjm!b!f!bm

31/61 Fvsp!j!hb-!fnj!tj!kb!vp•j

32/11 Op!hp!nfu-!FM;!Tf!wjm!b!.!Qps!p-!qsj!kf!opt

33/66 Fvsp!j!hb-!fnj!tj!kb!ob!lpo

34/21 Eof!wojl!qmb!wv!|f-

fnj!tj!kb!qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn34/31 _v!wbs!

csb!b!twp!hb


GJMN

GJMN

GJMN


jo!gps!nb!u/!fnj!tj!kb!)s*17/36 Ewb!hmv!qb!qtb-!

boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb17/61 SUM!sj!bn!{p!ob!.!

Ebm!nb!jo!tlj!mj!cbs-nv!{j!•lb!fnj!tj!kb18/61 SUM!sj!bn!{p!ob .!Upq51!tusb!oj-nv!{j!•lb!fnj!tj!kb

19/61 Cj!cjo!twj!fu-!iv!np!sjt!uj!•lb!tf!sj!kb!!

1:/46 Fylmv!{jw!ub!cmp!e-!nb!hb!{jo

21/16 2112!op~-esbn!tlb!tf!sj!kb!)s*!

22/16 F{fm-!esbn!tlb!tfs/!)s*23/11 Wf!•f!b!{b!6-!mj!gftuzmf

fnj!tj!kb!)s*23/61 Lmpo-uf!mf!op!wf!mb!24/46 Bvsp!b-uf!mf!op!wf!mb!

)ewj!kf!fqj!{p!ef*26/21 Twf!|up!kf!cj!op-!

esbn!tlb!tf!sj!kb!)ewj!kf!fqj!{p!ef*

27/16 Nj!f!okbn!af!ov-!ep!lv!nfo!ubs!ob!tb!qv!oj!db

28/31 Cj!cjo!twj!fu-iv!np!sjt!uj!•lb!tf!sj!kb

29/11 Fylmv!{jw!ub!cmp!e-nb!hb!{jo

29/41 SUM!eb!obt-jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

2:/16 Wf!•f!b!{b!6-mj!gftuzmffnj!tj!kb!

31/11 2112!op~-esbn!tlb!tf!sj!kb!

31/61 F{fm-esbn!tlb!tf!sj!kb32/56 Vwpe!v!bob!p!nj!v-

esbn!tlb!tf!sj!kb!34/36 Lv!~b!oj!df-

iv!np!sjt!uj!•lb!tf!sj!kb11/26 SUM!wj!ft!j-

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb11/41 Lpt!j-lsj!nj!ob!mjt!uj!•lb

tf!sj!kb12/31 Qvu!ptwf!f-lsj!nj!ob!mjt!uj!•lb!tf!sj!kb

13/16 Bt!sp!tipx-fnj!tj!kb!vaj!wp!

14/16 SUM!eb!obt-jog/!fn/14/51 [b!cp!bw!kf!oj!tmv!•bk-

lsj!n/!tf!sj!kb

RTL

08.30

[i ro ko je li{ }e, filmSb!eokb!tf!pewj!kb!2:54/hp!ej!of-!b!v!dfo!usv!{cj!wb!.

okb!kf!qbs!uj!{bo!tlb!|lp!mb!vTsf!nv/!Nmb!eb!op!wj!obs!lbep!cj!kb!{b!eb!ubl!eb!toj!njsf!qps!ub!av!p!v•f!toj!dj!nbOb!sp!eopp!tmp!cp!ej!mbd!lphsb!ub!j{!pwph!lsb!kb/

Mo ja de sna ru ka,ri ali ti {ouEpl!tf!{b!jo!uf!sf!tp!wb!ojlbo!ej!eb!uj!#mp!nf#!eb!qp!ufo!.dj!kbm!opk!hb{!eb!sj!dj!qp!lb!aveb!tv!cb|!poj!jef!bm!ob!#ef!.toj!db#-!Tf!lb!puwb!sb!wsb!ubtwph!wf!mj!•bo!tuwf!oph!ep!.nb/!Cf{!|njo!lf!j!gp!mj!sb!okb-wj!ekf!~f!uf!lb!lp!Tf!lb!aj!wj/

23.30 23.25

Valen tino vo, filmLfku-!Mj!mj!j!Ep!sp!uj!tv!tbepesb!tmf!nmb!ef!ekf!wpk!lf-

bmj!•j!oj!tf!lb!lp!~f!twp!kfhsj!kf!if!j{!qsp!|mpt!uj!np!sb!ujqmb!uj!uj/!Qp!tmj!kf!tqsp!wp!ebokj!ip!wph!cmjt!lph!qsj!kb!uf!mkbusj!ekf!wpk!lf!qp!•j!okv!qsj!nb!ujqsj!kf!uf!~f!qp!sv!lf!{b!Wb!mfo!.uj!op!wp/!

14.00 15.10

Sve {to je bi tno,se ri jaEav!mj!kbo!tb!{ob!eb!~f!ev!.aop!tojl!j{!Esab!woph!vsf!ebqp!tkf!uj!uj!okf!hpw!epn!lb!lp!cjqsp!wkf!sjp!v!lb!lwjn!vtmp!wj!nbaj!wj!okf!hpw!csbu/!Lb!eb!kf!qp!.nj!tmjp!eb!cj!np!hbp!j{!hv!cj!ujtlscoj|!uwp!obe!csb!upn-!Ej!.kbob!nv!qp!ov!ej!qp!np~/!

17/21 Sj!f•!j!aj!wpu-!sf!mj!hjk!tlj!qsp!hsbn!)s*!

17/56 UW!lb!fo!ebs18/46 Wj!ft!j19/46 Wj!ft!j19/51 Ep!csp!kv!sp!Iswbu!tlb1:/18 Tuv!ejp!71!ob!Tvo!tfu!

Tusj!qv-!tf!sj!kb21/11 Wj!ft!j21/21 Mkve!tlp!uj!f!p;!

Of!wkf!p!b!bo!tuspk-!!ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn

22/11 Lpe!Bof-!fnj!tj!kb!qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn

22/21 Pqsb!|pv23/11 Eof!wojl23/41 Np!f!mkv!cb!wj-!tf!sj!kb24/31 Qv!ob!lv!~b!Sbg!f!b-!

tf!sj!kb25/16 Wj!ft!j!v{!iswbu!tlj!

{ob!lp!woj!kf!{jl25/31 Usf!ov!bl!tqp!{ob!f26/11 Pu!lbe!tj!puj!|mb!4B-

tf!sj!kb26/36 Ep!lv!nfo!bs!oj!gjmn27/11 Iswbu!tlb!vaj!wp!28/11 Wj!ft!j28/36 9/!lbu-!upl!|pv29/26 Lpe!Bof-!fnj!tj!kb29/39 Eof!wojl!qmb!wv!|f-!

fnj!tj!kb29/51 Uwp!b!tbn!tv!ecj!ob-!

tf!sj!kb2:/36 Ep!b!.!jef!np!ob!

Fvsp!toph2:/41 Eof!wojl

31/21 2!qsp!jw!211-!lwj{32/16 Xfjt!tfo!tff!

tb!hb-!tf!sj!kb

33/41 Eof!wojl!4!34/11 Wj!ft!j!j{!lvm!v!f!34/21 J{!quj!•kf!

qfs!tqf!luj!wf-!ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb

11/21 Sf!sp!wj!{ps;!Mpw!dj!ob!obu!qsj!p!eop-tf!sj!kb!

11/66 Sf!sp!wj!{ps;!Ltf!ob!.!qsjo!df!{b!sb!oj!db-!tf!sj!kb


00.10

Lovci nanat pri ro dno, se ri jaTfn!j!Ejo!qv!uv!kv!v!Nb!.tb!•v!tfut!j!pu!lsj!wb!kv!wkf!|uj!.df!lp!kf!tv!vcj!mf!ewp!kfmkv!ej/!Sv!cj!vqp!{p!sb!wb!csb!.~v!eb!ji!of!ej!sb!kv<!ef!npolp!kj!vqsbw!mkb!wkf!|uj!db!nbnp!~bo!kf!j!Sv!cj!tf!cp!kj!eb~f!ji!qp!lv!|b!uj!vcj!uj/

û var bra ta svo ga,film

Cmj!{bo!dj!tsf!eokf!ep!cj-pcp!kj!db!ip!np!tf!ltv!bm!dj-Cpc!j!Upn!Csf!emj!sb!ef!lbpv•j!uf!mkj/!

Cpc!kf!wf~!{obp!eb!kfIJW!qp!{j!uj!wbo!lbe!nv!kfej!kb!hojt!uj!dj!sbo!mjn!gpn/

Opse si ja,film

Gjmn!kf!toj!nmkfo!2:53/hp!ej!of!j!Nv!tp!mj!oj!hb!kf!ub!.eb!{b!csb!ojp/!Tob!aob!tmj!lbmkv!cb!wj!ptv!}f!of!ob!qsp!.qbtu-!j{nf!}v!nmb!eph!j!mj!kf!.qph!mv!ub!mj!df!]j!ob!j!]pwb!of-qsf!mj!kf!qf!af!of!ef!cf!mph!bmjcp!hb!uph!tubs!db/!]pwb!obptkf!~b!pe!wsb!uoptu!qsf!nbnv!av!j!twb!lj!qvu!lbe!kf!qj!.qof!qp!af!mj!eb!{b!wsj!|uj/

FTV 23.30Zakonbra }e, se ri ja

Cf!mjl!viwb!uj!Nbk!lmb!j!flj!qv-bmj!tf!vcs{p!qp!lb!af!lb!lphb!oj!nb!mp!of!{b!oj!nb!op!wbdpe!qp!mj!djk!tlf!ob!hsb!ef-!of!hpof!|up!esv!hp-!nop!hp!wsf!.eoj!kf/![b!kf!eop!t!Nbk!lmpn-Mjo!lpm!opn!j!Oj!lpn-!Cf!mjlaf!mj!qsp!ob!~j!op!wbd!lp!kj!kfWft!unps!mboe!pqmkb!•lbp!j!tb!.lsjp!kp|!2:82/!hp!ej!of/!

OBN 00.00 Asi, se ri ja

Tbe!kf!ob!Ef!nj!sb!sfe!ebcv!ef!mkv!cp!np!sbo/!Tmb!hbw!|jEf!nj!sv-!Btj!tf!cb!db!v!jhsv{b!lp!kv!of!{ob!lb!lp!cj!np!.hmb!{b!ws|j!uj/!Qsfe!pojn!|up

•v!kf!pe!Btj-!Ef!njs!tf!qsb!.luj!•lj!tmb!nb/!Lb!lp!cj!qsf!.cp!mjp!ubk!|pl-!qp!wmb!•j!tf!vtf!cf/!

Qsf!nb!okf!hpwpn!nj|!mk.fokv-!Btj!kf!lsf!ov!mb!qv!ufnt!lp!kf!hb!tf!of!wsb!~b/

NOVA 21.00



TV mreà011.2.2011.

BHT117/16 Kv!bs!okjqsp!hsbn1:/11 Wj!ft!j++!++ Nb!b!UW1:/21 Cb!jn!cb-!1:/2: Nb!b!qsjo!df!{b-1:/42 Nj!np!j!_bs!j-!1:/47 Twj!fu!ejw!kj!of!1:/52 Nj!ojt!lv!f-!

qsp!hsbn!{b!ekf!dv1:/58 Pt!swp!lps!okb!•b-21/26 Qf!•bu-!

qp!mj!uj!•lj!nb!hb!{jo22/21 Lbs!nf!j!b-!tf!sj!kb!23/11 Eof!wojl!223/31 V!Gp!lv!tv24/11 Gspk!ep!wb!sj!{oj!db++!++ Nb!b!UW24/41 Cb!jn!cb-!24/4: Nb!b!qsjo!df!{b-!24/62 _bs!j!j!Nj!np-!24/67 Twj!fu!ejw!kj!of25/12 Pt!swp!lps!okb!•b!25/36 \f!okb!tb!

qsb!•p!wkf!lpn-!ep!lv!nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm

26/11 Wj!ft!j26/21 Ep!j!ob!tvo!db-!tf!sj!kb!27/11 Sf(qv!cmj!lb;!Qp!tb!wj!ob27/41 Tsqtlb!eb!obt!28/16!!!Lbs!nf!j!b-!tf!sj!kb29/11 Dswf!oj!cjo!hp29/56 Nb!b!qsjo!df!{b-!2:/16 Vqj!ojl-lwj{.......!!!Gj!obo!tjk!tlf!op!wpt!j2:/41 Eof!wojl3.......!!!Tqpsu

31/21 Jo!fs!wkv32/11!!!Pqsb!|pv33/11!!!V!qsp!b!{v///33/41!!!Eof!wojl!433/68! Gj!obo!tjk!tlf!

op!wpt!j.......!!!Gjm!ntlj!

nb!b!po!34/16

Eb!f!ef!wjm

11/56Hspg!pe!Npo!f!of!hsb

13/46 Sp!cfsu!j!Lmb!b

15/21 Qsj!•b!p!Mj!j!bo16/51 Nv!{j!•lj!

qsp!hsbn

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

RTRS18/11 Ep!csp!kv!sp-!

kv!ubs!okj!qsp!hsbn

1:/11 Wj!ft!j1:/16 Hp!tqp!}b!

Cbs!cb!b-!tf!sj!kb21/11 Qsp!hsbn!{b!ekf!dv

21/51 Hbs!j!fme-!tf!sj!kb!{b!ekf!dv

22/16 Wj!b!Nb!j!b-epl/!qsp!hsbn

23/11 Eof!wojl!223/26 Hp!tqp!}b!

Cbs!cb!b-!tf!sj!kb

24/16 Pe!hp!wp!j!f!mkv!ej!nb-!ej!kb!mp!|lb!fnj!tj!kb

25/21! DTJ;!Nb!b!nj-jhsb!ob!tf!sj!kb!

26/21 Wj!ft!j26/31 Dsob!isp!oj!lb-

tf!sj!kb

27/41 Tqsf!op.tsf!op-!

UW!jhsb!!28/11 Gf!ef!b!dj!b!

eb!obt28/36 F{fm-!

jhsb!ob!tf!sj!kb!!29/31 Wj!b!Nb!j!b-!

tf!sj!kb!2:/16 Vqj!ojl-lwj{2:/41 Eof!wojl3

31/11 UW!Cjo!hp!|pv32/31 Ob!|b!

nb!b!lmj!oj!lb-!tf!sj!kb

33/26 Eof!wojl!4!34/11

Usbo!tb!nf!j!db11/56 Gf!ef!b!dj!b!

eb!obt!)s*12/26 Eof!wojl!4!)s*13/11 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!

{b!tv!cp!v

GJMN

FTV 17/11

Of!qp!{ob!b!usj!p!hj!b

19/11 Vesj!nv!|lj-upl!|pv

1:/11 Ekf!•j!f!jo!f!b!luj!wof!sb!ej!poj!df

21/11 Ewps22/11 Wb!fo!j!ob22/61 Uv!jtu!

qp!ou23/11 Jo!p!upq23/21 Djuz23/36 Tf!o!fme-

tf!sj!kb24/11 Ewps24/41! Hsboe!

ij!p!wj25/11 Jo!p!upq25/21! Nkf!|p!wj!j!

csbl-!tf!sj!kb

26/11 Mp!b-tf!sj!kb

26/61 Jo!p!upq27/11! Wb!fo!j!ob-!tf!sj!kb!

28/11 Ewps29/11 Jo!p!upq29/31 Uv!jtu!qp!ou29/36 Mkv!cbw!v!{b!f!}v-!2:/26 Djuz2:/36 Lv!lv!Wb!tb-!

tf!sj!kb!

31/11 Ewps-sj!bmj!uj-!qsf!hmfe!eb!ob!

31/56 Cj!bk!f!twpk!iju-!ob!sp!eob!)qsj!kf!emp!{j*

32/11! Hsboe!|pv!33/41! Ewps34/41 Bsf!ob!

C.2411/41Qp!tmkf!eokb!lbq

13/41 Djuz!)s*

GJMN

GJMN

PINK

23.05 21.20

Na{a ma la kli nika,se ri ja

Es!Hshf•!qp!pcj!•b!kv!lb!tojob!qp!tbp-!b!ep!•f!lb!hb!esHv!{j!ob!t!wj!kf|!~v!eb!np!sbqp!obw!mkb!uj!{b!ws|oj!jtqju!lp!kj!kfqbp!{cph!ep!qjo!hb/!Nj!mf!ep!.wp!{j!ob!lmj!oj!lv!tuwbs!lp!kv!kfob!tmj!kf!ejp!pe!tusj!db!.!sb!cmkf!ojuf!mf!wj!{ps/

Dare de vil, filmNb!mpn!Nb!uv!Nbs!ep!lv

hbo!htuf!sj!qsfe!p•j!nb!vcj!kb!.kv!pdb-!b!po!pt!ub!kf!cf{!wj!ebv!of!tsf!~j!tb!cj!pmp!|ljn!pusp!.wpn/!Wf!mj!lb!tob!hb!wp!mkf!qp!.np!hmb!nv!kf!eb!up!lpnpesbt!ub!okb!qsf!csp!ej!vab!tofhv!cju!lf/

06.00

Nepo zna ta tri logi ja,film

Of!hekf-!j{nf}v!hsb!oj!dbaj!wp!ub!j!tnsuj!ob!mb!{f!tf!obk!.dsokj!ej!kf!mp!wj!v!mkve!tljn!tsdj!.nb/ ! Ob! pwjn! ub !nojnnkf!t!uj!nb!tv!tusb!ip!wj!lp!kj!tvtub!sj!kj!pe!tb!nph!•p!wkf!•bo!.tuwb/!

1:/16 Cf!Ib!Uf!cf!cf1:/21 P{jf!Cpp-!

boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb!1:/26 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn1:/41 Qmb!of!b!Lmj!qfs!po-

ep!l/!qsp!hsbn21/11 CIU!wj!ft!j21/21 Mkv!cb!wob!pmv!b-!

jhsb!ob!tf!sj!kb!!22/11 Np!b!nb!b!lv!ij!okb!22/16 Bwf!oj!b!Pdf!bo-!

tf!sj!kb!23/11 CIU!wj!ft!j23/26 Esv|!wp!{ob!okb-!

epl/!tf!sj!kb23/56 Gj!hv!f;!Bm!nb!

Mb!{b!fw!tlb24/56 Qv!f!wj!{esbw!kb-

nb!hb!{jo!25/26 CIU!wj!ft!j25/41 Hps!lp.tmbu!lp-26/11 Pemj!•bo!6,-!

fev!lb!uj!wob!tf!sj!kb26/16 V•j!j!db-!lwj{26/46 Ep!lv!nfo!bs!oj!qs/26/61 Vsb!ej!tbn-!

vsb!ej!tb!nb27/41 Hps!lp.tmbu!lp-!tf!sj!kb28/11 CI!hbt!sp!lv!bl28/41 Lp!ob!•op!qf!bl"29/56 Ev!| lp!Ev!hpv!|l p -2:/11 Eof!wojl!

.!!Lvm!v!b

.!!Tqpsu

.!Wsj!f!nf

.!Cv!tj!oftt!ofxt

31/11 Qf!•bu-tf!sj!kb31/46 Kp!tjq!Qf!b!lp!wj~;!

V!jnf!ob!p!eb32/11 F{fm-!tf!sj!kb32/61 Ej!nfo!{j!b!wj!|f -!

qsp!hsbn!j{!lvm!uv!sf!33/61 CIU!Wj!ft!j34/21 Tf!ebn!ef!lb!eb!sp!lb-!

nv!{j!•lp.ep!lv!nfo!ubs!ob!tf!sj!kb

. Gjm!ntlj!nb!b!po!11/16 Lps!okb!•jo!eof!wojl

12/46 Sb!{p!•b!f!okf13/61 Of!wkf!p!wb!op!

tmj!f!b!okf15/31 Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb!

{b!tv!cp!v

GJMN

GJMN

GJMN

00.05

Kornja ~in dne vnik,film

Ewp!kf!of!qp!{ob!uji!mkv!ej-!kf!.ebo!nv!|lb!sbd!j!kf!eob!af!ob-qsp!ob!mb!{j!of!|up!qsj!wmb!•op!jv{cv!emkj!wp!v!nps!tljn!lps!okb!.•b!nb/!Okji!ewp!kf!tf!{cmj!ab!.wb!kv!qsj!wv!•f!oj!jef!kpn!ebvlsb!ev!ewj!kf!lps!okb!•f!j{!mpo!.epo!tlph!{p!pmp!|lph!wsub/

Poslje dnjakap, film

V!tnkf!mpn!obt!up!kb!okveb!{b!ws|j!sbu!ep!Cp!aj!~b-Wjo!tupo!_fs!•jm!j!Csj!ubo!tlbwj!tp!lb!lp!nbo!eb!tlp!wb!mjtv!j{wbo!sf!ebo!qmbo!.!pqf!.sb!dj!kv!#Nbs!lfu!Hbs!efo#/Usjeftfu!qfu!ijmkbeb!csj!ubo!.tlji!wpk!oj!lb!cb!•f!op!kf!j{bof!qsj!kb!ufmk!tlf!mj!oj!kf!v!Okf!.nb!•lpk!lp!kb!kf!plv!qj!sb!obpe!tusb!of!Ip!mbo!}b!ob/!

PINK BH 00.30

Razo~are nje,film

Tf!eb!nob!ft!up!hp!ej|!okbCfu!aj!wj!v!Qb!sj!{v!tb!cp!mf!.topn!nbk!lpn!j!nmb!}jncsb!upn/!V!sp!nbo!uj!•opk!kfwf!{j!t!nmb!ej!~fn!jt!uji!hp!.ej!ob/!Kf!eoph!eb!ob!np!.nbl!kf!j{b!{j!wb!eb!tqb!wbtb!tub!sj!kjn!sv!aojn!nv!|lbs!.dfn/!Cj!kf!tob-!Cfu!pemv!•v!.kf!eb!hb!ob!qvt!uj///!

BHT 1 01.35

PROGRAM PLUS1:/11!Uj!nj-!dsub!oj!gjmn-!1:/21 Bk!spo!lje-!dsub!oj!gjmn!1:/41Gj!gj!21/11Cb!lv!.hbo-!dsub!oj!gjmn-!21/36!Cfo21!Bmj!fo-!dsub!oj!gjmn-!21/66Wjo!lt-!dsub!oj!gjmn-22/31Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn-!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!24/11 Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb-26/612112!op~-!tf!sj!kb!27/61!Tqpsu!dfo!ubs- 27/66Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!29/31Tb!tv!.lf-!Oj!okb!sb!uoj!dj-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-!32/11 Bvt!ujo!Qpxfst- 34/31!Tqpsu!dfo!ubs- 34/36! Sb!{pu!lsj!wb!okf

ATV 17/6:Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb-!18/11!Upq!|pq-!19/11Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!19/66Wj!kft!uj-!1:/11!Ujnnz-!dsub!oj!gjmn-!1:/21Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn-!1: /41Gj!gj-!dsub!ojgjmn-!21/11Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn-!21/36Cfo!Ufo-!dsub!oj!gjmn-!21/66Xjoy-dsub!oj!gjmn-!22/31!Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn-!22/66Wj!kft!uj-!22/69Wsf!nfo!tlb!qsp!.hop!{b-!23/11 Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!24/11Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb-!25/11Wj!{j!ub-!26/57Wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b-!26/5:Tqpsu!dfo!ubs-!26/612112!op~-!tf!sj!kb-!27/61Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!28/61Lv!mj!obs!tlj!mf!up!qj!tj-!29/31Tb!tv!lf-!Ojoeab!sb!uoj!dj-!{b!cb!.woj!qsp!hsbn-!2:/11 BUW!wj!kft!uj!2:/46 BUW!tqpsu-!31/112112!op~-!tf!sj!kb-32/11![wj!kf{!eb!np!af|!cj!uj!uj-!33/11!Wf!•fs!okf!wj!kft!uj!!34/31 Sb!{pu!lsj!.wb!okf!!BEL18/4133!•b!tb- 19/11!Dsub!oj!gjmn-!19/36!Cfm!np!{b!jl!)S*-!1:/21Hpn!cpw!dj!.ekf!•!kj!qsp!hsbn-!1:/46Cjp!hsb!gj!kf;!Cjm!Hfk!ut-!21/31Vs!mjl!ejw!mkj!of- pcsb!{p!wojqsp!hsbn-!22/11Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!22/16Qp!bsp-!tf!sj!kb-!23/11Wj!kft!uj-!23/21Lvs!tl-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!24/11!Qj!tnp.hmb!wb-!qv!up!qjt-!24/56!V!ob!.|fn!bub!sv!25/61Np!cj!mf.fnj!tj!kb!p!bvup!np!cj!mj!nb-!26/11Wj!kft!uj-!26/21Dslwf!oj!lb!mfo!ebs-!26/26/!Vs!mjl!ejw!mkj!of-!pcsb!{p!woj!qsp!hsbn- 27/11Flp!op!nj!.lb-!27/41Lp!sj!kf!oj!)s*-!28/16!Cfm!np!{b!jl-!29/11Cfm!ebo-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!.kb- 29/41!Hpn!cpw!dj!.!ekf!•kj!qsp!hsbn-!29/56!Nv!{j!•lj!{je!cz!Ebo!lb!2:/41Lv!~j!db!v!dwj!kf!~v!31/11Cfm!usj!cj!ob-!32/16Qp!bsp-!tf!sj!kb- 33/11!33!•b!tb!jo!.gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb-!33/46!Gjmn!{b!Ij!umf!sb ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!34/46Cjp!hsb!gj!kf;!Cjm!Hfk!ut!

RTS17/11!Wft!uj- 17/16Kv!ubs!okj qsp!hsbn-!19/11Kv!ubs!okj!eof!wojl-!19/26Kv!ubs!okjqsp!hsbn-!1:/11Cp!mkj!aj!wpu-!tf!sj!kb-!1:/55V!{esb!wpn!uf!mv-!{b!cb!woj!qsp!hsbn21/11Wft!uj-!21/16Sb{!hmf!eoj!db-!Tj!sj!kb!21/46Ob!tlsj!wf!op!uf!wp!ejn!nft!up-pq!|ufp!csb!{p!woj!qsp!hsbn-!22/11Wft!uj-!22/16!P•bk!of!ep!nb!~j!df-!tf!sj!kb-23/11Eof!wojl-!23/36Wsf!nf!tub!okf!ob!qv!uf!wj!nb-!ep!lvn/!qsp!hsbn!23/41Fwsp!ofu-!23/61!Lbtm-!tf!sj!kb-!24/46! Bwbo!hbs!eb!ptbn!ef!tf!uji;!Uf!mf!gp!op!nb!oj!.kb-!25/26Lv!wb!uj!tsdfn-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!25/41[b!eokb!lv!~b!Tscj!kb-!ep!lv!.nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!26/11Wft!uj-!26/21!UW!mj!db///!Lbp!tbw!ops!nb!mbo!twfu-27/11Wft!uj!27/14!Cf!mb!mb!}b-!UW!tf!sj!kb!28/11Eof!wojl!SUW!Wpk!wp!ej!ob!28/31\ub!sb!ej!uf-!csf-!jo!gp-!28/56Cfp!hsbe!tlb!isp!oj!lb-!29/36Plp-!jo!gp-!2:/11Tmb!hb!mj!db-!lwj{-!2:/41Eof!wojl!3-!31/16Nj!sjt!lj!|f!ob!Cbm!lb!ov-!tf!sj!kb-!32/11Wj!tp!lj!ob!qpo-!lwj{-!32/56Wft!uj-!32/61Eb-!np!aeb-!of-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!.hsbn!34/11Wft!uj-!34/16Lbtm-!tf!sj!kb-!34/61Eof!wojl-!11/24\f!sjg-!tf!sj!kb-12/26! Hbs!tj!kb!qswj!lsbk!njt!uf!sj!kf!14/11!Wft!uj!14/15Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn!!!! VIKOM18/11Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!18/41Uf!mf!|pq-!19/11Qj!tnp.hmb!wb-qv!up!qjt-!21/41Uf!mf!|pq-!22/11[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-!23/11Sb!ejp obUW-!25/11Isb!ob!j!wj!op-!25/41Uf!mf!|pq-!26/11[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb-27/11Uf!mf!|pq-!27/56Fnj!tj!kb!p!Wj!ub!gp!ov-!29/41Njt!uf!sj!kf!qpt!ub!okb-!obv!•ojqsp!hsbn-!2:/41Eof!wojl SUT 3-!31/41Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!33/11Hptu!t!qp!wp!epn-!lpo!ublu!fnj!tj!kb-!11/11 Bt!usp!mp!hj!kb-!12/11Fspu!tlj!qsp!.

hsbn0nv!{j!•lj!qsp!hsbnTV HA JAT17/41!Ep!csp!kv!usp!twj!nb-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!19/41 Ib!kb!upw!dj-!ekf!•kj!qsp!.hsbn-!1:/11!Ujnnz- dsub!oj!gjmn-!1:/21Jspo!Lje-!dsub!oj!gjmn-!1:/46!Gj!gj- dsub!ojgjmn-!21/11!Cb!lv!hbo-!dsub!oj!gjmn-!21/36!Cfo!21- dsub!oj!gjmn-!21/66Wjo!lt-dsub!oj!gjmn-!22/31Tj!sf!of-!dsub!oj!gjmn-!22/56Wj!kft!uj-!23/11Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!24/11Qb!mj!bo!}fp-!tf!sj!kb-!25/11Ep!nb!~j!db!Pwb!lp-!25/21Jtqv!oj!nj!af!mkv-!26/11[wj!kf{!eb!np!af|!cj!uj!uj-!26/61!2112!op~-!tf!sj!kb-!27/66!Jo!ej!kb-!tf!sj!kb-!28/67Tb!tv!lf!.!Oj!okb!sb!uoj!dj-!{b!cb!wop!tqps!utlj!UW!|pv!)ewj!kf!fqj!{p!ef*-!2:/11Wj!.kft!uj!v!8-!2:/41Tqpsu!!2:/49!Ip!sj!{po!uj-!31/11!2112!op~-!tf!sj!kb- 32/11![wj!.kf{!eb!np!af|!cj!uj!uj-!gj!ob!mf-!|pv!vaj!wp!34/36TV SA RA JE VO18/11!Tb!sb!kfw!tlp!kv!usp-!21/11Qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!22/11!Wj!kft!uj-!22/16Ep!.lup!sp!mp!hj!kb-!22/41Gsfk!afs-!22/66Ep!csf!wj!csb!dj!kf!)s*-!23/41Nv!{j!•lj!qsp!.hsbn-!24/11Wj!kft!uj-!24/16Tb!sb!kfw!ej!tb!okf-!ep!lvn/!qsp!hsbn-!24/46Qvt!ujnv!{j!lv-!nv{/!fnj!tj!kb-!25/21Lsf!oj!v!qsj!sp!ev-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-26/16Cjp!hsb!gj!kf-!ep!lvn/!tf!sj!kbm-!26/66Nv!{j!•lj!qsp!hsbn-!27/36Gsfk!afs-!tf!.sj!kb-!28/11Wj!kft!uj-!28/16Fwspq!tlj!sf!hj!po-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb-!28/46[btwb!lv!cp!mftu!usb!wb!sbt!uf-!28/66Ub!job-!tf!sj!kb-!29/31Ub!sji-!29/36Sbk!wp!tb-sf!wj!kbm!oj!qsp!hsbn-!29/41Eof!wojl-!2:/11Wj!ub!nj!ojy-!dsub!oj!gjmn-!2:/13Hsj!np!.wf!cbk!lf-!qsp!hsbn!{b!ekf!dv-!2:/36Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!qsp!hsbn!{bekf!dv-!2:/51 [pp!Mb!of-!dsub!oj!gjmn-!31/11Ep!csf!wj!csb!dj!kf-!32/11Sf!cvt-

jog/!qsp!hsbn-!33/41Of!|up!{b!sb!kv-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!34/26 Tqb!|b!.wb!kv!~j!Hsfkt-!12/41Eof!wojl!UWTB-!)s*-!13/11!Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b qf!ublTV118/11Wj!kft!uj!)twb!lj!tbu*-!18/23Dsub!oj!gjm!np!wj-!8/41!Nf!mp!Lp!sj!hfo-!boj!nj!sb!obtf!sj!kb-!19/21Nv!{j!•lj!cmpl-!19/31!Wf!tf!mj!bvup!cv!tj-!dsub!oj!gjmn-!19/41Lb!qsj-tf!sj!kb-!1:/41!Qps!usf!uj!ob!dj!kf-!ep!lv!nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm-!21/16!Nv!tjd!cpy- 21/41Up!kp!ujo!twj!kfu!ejw!mkj!of-!epl/!qsp!hsbn-!22/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!22/21Qp!op!wop!pu!.lsj!wb!okf!sj!kf!lf!Kboh!Df-!epl/!qsp!hsbn-!23/11Wj!kft!uj!qmvt-!23/31!Cp!hb!uj!jtmb!woj- ep!lv!nfo!ubs!oj!tf!sj!kbm-!24/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!24/21!Ej!sfl!uop-!ej!kb!mp!|lbfnj!tj!kb 25/41!Up!kp!ujo!twj!kfu!ejw!mkj!of-!epl/!qsp!hsbn-!26/41!Spm!mjoh!Tup!oft-ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn- 27/11 Cj!{ojt!wj!kft!uj-!28/11Wj!kft!uj!qmvt-!28/41!Vs!cboNv!tjd-!29/11!Cj!{ojt!wj!kft!uj-!29/36Lb!qsj-!tf!sj!kb-!2:/41Eof!wojl!UW-!31/26

\lp!mb!aj!wp!ub-!32/11Cj!{ojt!wj!kft!uj-!33/11Eof!wojl!v!33-!33/56Cps!cb!{b!nmb!ev-!11/11Wj!kft!uj!qmvt-!11/26Cj!{ojt!wj!kft!uj-!12/11Sf!qsj!{oj!qsp!.hsbn!TV TK TUZLA 17/16!Lp!sb!op!sb!oj-!kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!1:/11 [b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb!)s*-21/11Vmj!db!{pp.wsub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!21/26Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kjqsp!hsbn-!21/41!Csb!~b!Lp!bmf-!ekf!•kj!qsp!hsbn-!22/11Ob!usb!hv!qsj!sp!ef-!ep!.lvn/!qsp!hsbn-!22/36Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb!tf!sj!kb-!22/61J{!eb!ob!v!ebo-23/11Wj!kft!uj-!23/31!Qf!•bu!v!wsf!nf!ov-!ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!23/56Ij!up!wjNjt!ufs!Eajs!mb-!23/61Qp!wsb!ubl-!jog/!qsp!hsbn-!24/31Hmbt!Bnf!sj!lf!)s*-!25/11

Wj!kft!uj-!25/16Cft!utfm!mfs!UW-!25/26Hp!wp!sj!np!puwp!sf!op-!jog/!qsp!hsbn-!26/26Wkfs!tlj!qsp!hsbn-!26/56Wj!kft!uj!{b!hmv!if-!27/11Eb!obt!qp!qp!eof-!jog/!qsp!.hsbn-!27/41V!ep!cspn!esv|!uwv-!lvm!uvs!oj!qsp!hsbn-!28/26Ub!job-!tf!sj!kb-28/56Uf!wf!uf!lb-!qsp!np!dj!kb!qsp!hsb!nb-!29/26Eafk!nj!Pmj!wfs!v!lv!~j-!lv!mj!obs!.tlj!|pv-!2:/11 Eof!wojl 3-!2:/51 Cbk!lf!j{!dj!kf!mph!twj!kf!ub-!ekf!•kj!qsp!hsbn-31/16[b!csb!okf!ob!mkv!cbw-!tf!sj!kb-!32/11Cjo!hp!|pv-!{b!cb!woj!qsp!hsbn-!33/26Ob!lsb!kv!eb!ob-!33/41 -!11/11!Hsbe!tlb!wsf!wb-!tf!sj!kb-!11/56!Hmbt Bnf!sj!lf-!12/26Pekb!wb!qsp!hsb!nb


GJMN

GJMNGJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN



21.2 2011. petak, 18.2.2011.


19/41\ft!b!cs{j!ob


tsdb-!tf!sj!kb

22/16 Cf!b!mb!}b-!tf!sj!kb

22/61 Ip!pt!lpq22/66 Nbs!lf!joh23/11 Op!wpt!j23/26 Cv!f!wbs24/26 J{b!tdf!of!tb///25/11 Op!wpt!j25/16 Cf!b!

mb!}b-!tf!sj!kb

26/11 Kf!f!ob-!tf!sj!kb

26/51 UW!|pq27/11 Eof!wojl!227/36 Cf!b!mb!}b-!

tf!j!b28/21 Lsb!emkj!wbd!

tsdb-!tf!sj!kb

29/11 Eb!obt!v!Tsqtlpk

29/36 Nbs!lf!joh29/41 Np!oj!p!joh2:/41 Eof!wojl!3

31/16 Nbs!lf!joh31/21 Kf!f!ob-!

tf!sj!kb32/11 Cf!b!

mb!}b-!tf!sj!kb

33/41 Eof!wojl!434/21

Eap!oj!•b!•lb!j!db

GJMN

GJMN

BN17/46 Dsub!oj!gjm!np!wj19/31 Upq!Tipq19/46 Mv!ep!tsdf-!

tf!sj!kb1:/56 Cj!p!kf!eopn!

v!Uvs!tlpk-!tf!sj!kb22/36 Pesfe!{b!•jt!p!~v

22/61 Mb!oj!ob!wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b!

22/66 PCO!Jo!p23/11 Upq!tipq23/46 Cj!tf!j24/36 Upq!tipq25/11 Np!b!ef!tob!sv!lb26/11 Hv!nv|-!

tf!sj!kb!!27/31! PCO!Jo!p27/36 Hv!nv|-!

tf!sj!kb.obt!ub!wbl!27/46 Pesfe!{b!•jt!p!~v-!

{b!cb!woj!qsp!hsbn28/21 Cj!p!kf!eopn!

v!Uvs!tlpk-!

tf!sj!kb29/61! Mb!oj!ob!wsf!nfo!tlb!qsp!hop!{b

29/66 PCO!Jo!p2:/11 Lf!•f!j-!

[b!cb!woj!qsp!hsbn

2:/66 Hv!nv|-!tf!sj!kb!!

32/31 Lf!•f!j-!{b!cb!woj!qsp!hsbn

33/21 Wpy!qp!qv!j33/26 Np!b!ef!tob!sv!lb34/16 [b!lpo!csb!~f-!

tf!sj!kb11/16 DTJ;!Mbt!Wf!hbt-

tf!sj!kb!12/16 Qmbzcpz!Hjs!t

12/51 Obk!tfyz!afof!twj!f!b13/26 PCO!Jo!p13/46 Lf!•f!j14/61 Sbu!cfo!ep!wb16/31 PCO!Jo!p16/51 _v!wb!j!

qmb!of!b

OBN18/11 Ob!|j!




1:/26 Tmp!nmkf!op!tsdf-tf!sj!kb!)S*


22/51 Btj-!tf!sj!kb!)S*

24/11 Jo!nb!hb!{jo!)S*24/46! [b!vwj!fl!



26/41! Qsp!wkf!f!op-!nb!hb!{jo

27/41 Hv!nv|-

tf!sj!kb28/11 Wj!ft!j!Op!wf!UW

28/36 Hv!nv|-!obt!ub!wbl

29/36! Jo!nb!hb!{jo!!2:/26 Eof!wojl

31/16 Btj-!tf!sj!kb!

33/11Qsmkb!wj!Ib!j!

34/61!Ob!tmkfe!tuwp!cj!f!tb!

12/41!Wb!fo!j!op!wp

14/21 F{p!UW-

ub!spu!|pv15/51qb!vl!)s*

17/16 JO!nb!hb!{jo)s*17/51 Lsbk!

qsp!hsb!nb

GJMN

GJMN

GJMN

GJMN

NOVA HRT 117/36 Ob!b!wb!qsp!hsb!nb17/41 Np!f!mkv!cb!wj-!

uf!mf!op!wf!mb!)s*18/21 Mf!hfo!eb!p!Ubs!{b!ov-!

dsub!ob!tf!sj!kb18/41 Hbs!j!fme!3-!

dsub!ob!tf!sj!kb18/66 Nb!b!UW19/36 Mb!hp!eoj!aj!wpu![b!lb!j!

Lp!ej!b-!tf!sj!kb!{b!ekf!dv

19/61 \lpm!tlj!qsp!hsbn1:/51 Hfs!nj|.Qbs!fo!ljs!ifo;!

Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfo!tuwp-!fnj!tj!kb

1:/61 Hfs!nj|.Qbs!fo!ljs!ifo;!Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfo!tuwp-!wf!f!tmb!pn!)n*-qsj!kf!opt!2/!wpa!okf

21/61 Qsj!j!lb!{b!cps!cv!

24/31 Hfs!nj|.Qbs!fo!ljs!ifo;!Twkfu!tlp!tlj!b!|lp!qswfo!tuwp-!wf!f!tmb!pn!)n*-!qsj!kf!opt!3/!wpa!okf

25/31 \lpm!tlj!qsp!hsbn26/41 Av!qb!ojk!tlb!

qb!op!b!nb26/56 Tuv!ejp!71!ob!Tvo!tfu!

Tusj!qv-!tf!sj!kb27/66 Csj!kbo!f!fo28/46 Sj!bn!ukf!eob29/26 Qv!ob!lv!~b!Sbg!f!b-2:/11 Hmff-

tf!sj!kb!{b!nmb!ef!2:/56 Iju!eb!ob

31/11 Ep!lv!nfo!bs!ob!tf!j!b!

31/61 Nv!|lbs!dj!ob!tub!cmj!nb-tf!sj!kb

32/36 Eof!wojl!qmb!wv!|f-!fnj!tj!kb!qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn

32/46 Evs!di!mj!fcf!Fs!ptu-!

nj!oj.tf!sj!kb!!!!!!34/16! Ob!sv!cv!{ob!opt!j!

34/61 Csju!Bxbs!et-!tojn!lb


GJMN

HRT216/56 SUM!Eb!obt-!

jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)s*

17/31 Ewb!hmv!qb!qtb-!boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb

17/56 SUM!sj!bn!{p!ob.!Vs!cbo-!nv!{j!•lb!fnj!tj!kb


1:/51 Fylmv!{jw!Ub!cmp!e-!nb!hb!{jo!)s*

21/21 2112!op~-esbn!tlb!tf!sj!kb!)S*

22/21 F{fm-!esbn!tlb!tf!sj!kb!)S*

23/16 Wf!•f!b!{b!6-!mj!gftuzmf!fnj!tj!kb!)s*

24/51 Lmpo-uf!mf!op!wf!mb!26/26 Twf!|up!kf!cj!op-!

esbn!tlb!tf!sj!kb!)ewj!kf!fqj!{p!ef*!!

27/21 Nj!f!obkn!af!ov-ep!lv!nfo!ubs!ob!tb!qv!oj!db

28/36 Cj!cjo!twj!fu-iv!np!sjt!uj!•ob!tf!sj!kb

29/11 Fylmv!{jw!Ub!cmp!e-!nb!hb!{jo

29/41! SUM!Eb!obt-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

2:/16 Wf!•f!b!{b!6-!mj!gftuzmf!fnj!tj!kb!

31/11 F{fm-!esbn!tlb!tf!sj!kb!!

32/56Wp!ef!oj!twj!fu

11/16 SUM!wj!ft!j-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb

11/31Qfo!b!mpo

13/16 Bt!sp!tipx-!

fnj!tj!kb!vaj!wp14/16 SUM!Eb!obt-!jo!gps!nb!uj!wob!fnj!tj!kb!)s*!

14/51Qp!ckfo!ej!dj!j!hsf!|oj!dj!)s*

GJMN

GJMN

GJMN

RTL

23.10

Dò ni ~a~ka lica, filmEp!csp!ev!|oj-!bmj!of!cb|!j

p|!uspv!noj!Ebo!uf!wp!{b•!kf|lpm!tlph!bvup!cv!tb!v!|lp!mj{b!ekf!dv!tb!qp!tf!cojn!qp!.usf!cb!nb/!

V!tuwbs!opt!uj!kf!ptb!nmkfo-b!v!nb!|uj!nv!tf!af!of!cb!.db!kv!qsfe!op!hf/

Odred za ~is to }u,za ba vni pro gram

Ljn!j!Bhj!qp!tkf!~v!kv!obk!.qsmkb!wj!kf!csj!ubo!tlf!j!bnf!sj!.•lf!ep!np!wf!lb!lp!cj!pe!okjituwp!sj!mf!nkft!ub!vhp!eob!{baj!wpu///!Lsb!mkj!db!•jt!up!~f!Ljn!jef!uf!lujw!lb!{b!qsmkbw!|uj!ov!Bhjtv!tsf!~v!tf!t!of!wkf!sp!kb!uojnqsj!{p!sj!nb!{b!qv!|uf!opt!uj/

16.35 22.00

Prlja vi Hari, filmTbo!Gsbo!djt!lp!tf!2:82/hp!ej!of!tv!p•b!wb!t!uf!sp!spn

nb!oj!kb!lb!qp!{ob!up!hb!lbp\lps!qj!po/!\lps!qj!po!ob!qb!ebof!wj!of!asuwf!j!usb!aj!pu!lv!qoj!.of/!Jo!tqf!lups!Qsmkb!wj!Ib!sjnf!}v! twp!kjn!lp!mf!hb!nb{cph! ob!•j!ob! skf!|b!wb!okbvcjt!ub!wb-!ep!cj!kb!pwbk!tmv!•bk/

10.50 21.45

Vode ni svi jet, film[f!nmkj!of!qp!mbs!of!lb!qfqp!uqv!op!tv!tf!pup!qj!mf-!b

np!sf!kf!qsf!lsj!mp!•j!ub!wp!lp!.qop/!Qp!np!sbd!tuj!hof!epqmv!ub!kv!~fh!tf!mb!uf!tf!qp!ob!.eb!eb!~f!np!~j!{b!nj!kf!oj!uj{f!nmkv-!lp!kb!kf!qpt!ub!mb!wsj!kf!.eob!sp!cb-!{b!qp!usfq!|uj!ofcf{!lp!kji!of!np!af/!

17/16 Ob!b!wb!qsp!hsb!nb

17/21 Usf!ov!bl!tqp!{ob!f17/56 UW!lb!fo!ebs18/16 Wj!ft!j18/21 Ep!csp!kv!sp-!Iswbu!tlb18/46 Wj!ft!j19/51 Ep!csp!kv!sp-!Iswbu!tlb1:/18 Tuv!ejp!71!ob!Tvo!tfu!

Tusj!qv-!tf!sj!kb21/16 \ftu!tuv!qokf!wb!

np!af!qsp!nj!f!oj!j!twj!fu-!

22/11 Lpe!Bof-!fnj!tj!kb!qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn

23/11 Eof!wojl23/41 Np!f!mkv!cb!wj-!tf!sj!kb24/31 Qv!ob!lv!~b!Sbg!f!b-!25/16 Wj!ft!j!v{!iswbu!tlj!

{ob!lp!woj!kf!{jl25/31 Esv!hp!nj|!kf!okf26/11 Pu!lbe!tj!puj!|mb!4B-!26/36 Ep!lv!nfo!bs!oj!gjmn27/11 Iswbu!tlb!vaj!wp27/69 Wj!ft!j28/21 IBL!.!qsp!nfu!jo!p28/26 J!v!ep!csv!!j!v!{mv-!

ep!lv!nfo!ubs!oj!gjmn!29/28 Lpe!Bof-!fnj!tj!kb!

qpe!qp!lsp!wj!ufmk!tuwpn29/41 Eof!wojl!qmb!wv!|f-


29/51 V!jt!pn!mpo!dv-!lv!mj!obs!tlj!|pv

2:/41 Eof!wojl!

31/21Eb!op!wb!qswb!mkv!cbw!

32/61 Eof!wojl!433/31 Wj!ft!j!j{!

lvm!v!f33/41 Qf!j!ebo-!

ubml!tipx34/36

Uivn!ctvd!lfs!

12/11Eb!op!wb!qsb!wb!mkv!cbw!)s*


GJMN

GJMN

GJMN

20.10

Dano va prva lju bav,film

Ebo!kf!qj!tbd!j!lp!mv!nojtu-qp!{obu!qp!pe!nkf!sf!ojn!j!np!.sbm!ojn!tb!wkf!uj!nb!p!sb!{ojnqsp!cmf!nj!nb!qp!sp!ej!•oph!aj!.wp!ub!j!peop!tb!sp!ej!uf!mkb!j!ekf!df/Qsp!|mf!tv!•f!uj!sj!hp!ej!of!pu!lbekf!Ebo!j{!hv!cjp!twp!kv!af!ov-mkv!cbw!twp!hb!aj!wp!ub/

Pri lika za bor bu,film

Usf!ofs!Mf!pof!of!lb!eb!kfcjp!swb!•lj!|bn!qj!po/!Tb!ebkf!tj!sp!nb!|oj!sb!eojl!t!kf!ej!.opn!bn!cj!dj!kpn!eb!okf!hpwtjo!Mfp!obt!ub!wj!okf!hp!wjntup!qb!nb-!pt!uwb!sj!tqps!utlvlb!sj!kf!sv!j!uj!nf!tj!puwp!sj!kf!ej!.oj!np!hv!~j!qvu!{b!lp!mfea/

Nasljed stvobi jesa, film

Csfo!epo!Nb!kf!qp!|uf!ojsb!eojl!lp!kj!jnb!ewb!qp!tmblb!lp!cj!np!hbp!v{!esab!wb!ujtf!cf!j!twp!kv!ekf!wpk!lv!Nfk!jpt!uwb!sj!uj!twpk!tbo!p!wmbt!uj!.upn!np!up!dj!lmv/!Csfo!ep!.opw!obk!cp!mkj!qsj!kb!ufmk!Nbk!lmbn!cj!djp!{oj!kf!j!vcp!kj!uj!lsj!kv!.n•bs!esp!hf/!Njt!uf!sjk!kf!lb!.lp!tv!vpq!|uf!Csbo!epo!jNbk!lm!qpt!ub!mj!qsj!kb!uf!mkj/!

NOVA 23.50Pen ta tlon,film

Ob!lpo!|up!kf!ptwp!kjp!pmjn!.qjk!tlv!{mb!uov!nf!eb!mkv!v!qf!up!.cp!kv-!tmbw!mkf!oj!bumf!uj!•bs!FsjlCsp!hbs!j{!twp!kf!ep!np!wj!of-!Jt!.up!•of!Okf!nb!•lf-!ckf!aj!v!Tkf!.ej!okf!of!Bnf!sj!•lf!Esab!wf-hekf!qmb!oj!sb!{b!qp!•f!uj!opw-!qp!.uqv!op!tmp!cp!ebo!aj!wpu/!Nf!}v!.ujn-!okf!hpw!cjw!|j!usf!ofs!ofnp!af!tf!qp!nj!sj!uj!t!ub!lwpnpemv!lpn/

RTL 00.20Tran same rica,film

Tb!csj!ob!Csj!Ptcps!of!kf!tb!.np!kf!kf!ebo!lp!sbl!veb!mkf!obpe!twp!kf!eb!wof!afmkf!.!ebqsp!nkf!opn!qp!mb!ob!qp!lpoqpt!ub!of! qp!uqv!ob! afob/P{cj!mkob-! lpo!{fs!wb!uj!wob-pcsb!{p!wb!ob!Csj!gp!lv!tj!sb!ob!kfob!twp!kb!ewb!qp!tmb-!b!twf!vob!nkf!sj!eb!qsj!lv!qj!op!wbd!{bgj!obm!ov!pqf!sb!dj!kv/

FTV 23.00



B A N J A L U K AA D I O

Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! 12 - 18. februar 2011. go dine

87,7 - 88,4 - 87,7 - 89,7 - 95,5 - 99,3 - 106,4 MHz

6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 19.30, 20.30, 21.30IJESTI U

FREKVENCIJE

www.nesradio.com

07.00 Vremenskaprognoza

07.15 Dogodilo se nadana{nji dan

07.40 Stanje naputevima

07.45 Servisneinformaci je

08.00 Pregled {tampe08.45 Recept dana09.00 Li janovi}i

- nagradna igra10.00 Horoskop11.00 Selebriti info13.00 3 u 115.00 Premier sport,

tro~asovna emisi ja18.30 Dnevnik 21.00 Mali oglasi23.00 Sportski pregled00.00 Pregled dana00.05 No}ni muzi~ki

program

OFEKFMKB13.2.2011.

07.00 Vremenskaprognoza

07.15 Dogodilo se nadana{nji dan


07.45 Servisneinformaci je

08.00 Pregled {tampe08.45 Recept dana09.00 Li janovi}i

- nagradna igra10.00 Horoskop11.00 Selebriti info13.00 3 u 115.00 Mali oglasi16.00 YU nostalgi ja18.30 Dnevnik 21.00 Mali oglasi

Sportski pregled00.00 Pregled dana00.05 No}ni muzi~ki

program

QPOFEKFMKBL 14.2.2011.

07.00 Vremenska prognoza07.15 Dogodilo se na

dana{nji dan07.40 Stanje na putevima07.45 Servisne informaci je08.00 Pregled {tampe08.45 Recep dana09.00 Li janovi}i -nag. igra10.00 Horoskop11.00 Selebriti info13.00 3 u 114.00 Jeste li za - dobru

knjigu?15.00 Mali oglasi16.00 Selebriti info17.00 Filmski sat18.30 Dnevnik 21.00 Mali oglasi22.00 Nes koncert23.00 Sportski pregled00.00 Pregled dana00.05 No}ni muzi~ki

program

VUPSBL 15.2.2011.

07.00 Vremenska prognoza07.15 Dogodilo se

na dana{nji dan07.40 Stanje na putevima07.45 Servisne informaci je08.00 Pregled {tampe09.00 Li janovi}i

- nagradna igra10.00 Horoskop11.00 Selebriti info13.00 3 u 114.00 Jeste li za

- dobar album?15.00 Mali oglasi16.00 Selebriti info17.00 Muzi~ki

vremeplov18.30 Dnevnik 21.00 Mali oglasi23.00 Sportski pregled00.00 Pregled dana00.05 No}ni muzi~ki

program

TSJKFEB16.2.2011.


dana{nji dan07.40 Stanje na putevima07.45 Servisne informaci je08.00 Pregled {tampe09.00 Li janovi}i

- nagradna igra10.00 Horoskop10.42 Stetoskop,em. o zdrav.11.00 Selebriti info13.00 3 u 114.00 Jeste li za - kvalitetne

inform. na Internetu?15.00 Mali oglasi16.00 Selebriti info17.00 @ene u muzici18.30 Dnevnik 21.00 Mali oglasi22.00 Doma}a hit-lista00.00 Pregled dana00.05 No}ni muzi~ki

program

_FUWSUBL 17.2.2011.


dana{nji dan07.40 Stanje na putevima07.45 Servisne informaci je08.00 Pregled {tampe09.00 Li janovi}i

- nagradna igra10.00 Horoskop11.00 Selebriti info13.00 3 u 114.00 Jeste li za - najposje}.

destinaci je u regionui svi jetu?

15.00 Mali oglasi16.00 Selebriti info17.00 Zdrav razum,kontakt em.18.30 Dnevnik 21.00 Mali oglasi22.00 Strana hit-lista23.00 Sportski pregled00.00 Pregled dana00.05 No}ni muzi~ki program

QFUBL 18.2.2011.


dana{nji dan07.40 Stanje na putevima07.45 Servisne informaci je08.00 Pregled {tampe08.45 Recept dana09.00 Li janovi}i

- nagradna igra10.00 Horoskop11.00 Selebriti info13.00 3 u 114.00 Jeste li za - odli~an

vikend?15.00 Mali oglasi16.00 Selebriti info17.00 Ultrazvuk 18.30 Dnevnik 21.00 Mali oglasi23.00 Sportski pregled00.00 Pregled dana00.05 No}ni muzi~ki

program

TV!CP!UB12.2.2011.

Na programu OBN televizi jeradnim danima, od 00.05 moètepratiti pri~u o kriminalisti~kim po-licajcima - "CSI Las Vegas".

"CSI Las Vegas" je ameri~kakriminalisti~ka TV seri ja ko ja pra-ti istrage forenzi~kog tima polici jeLas Vegasa ko ji otkriva okolnostiiza ta janstvenih i neobi~nih smr-tnih slu~a jeva i drugih zlo~ina.

Autor seri je je Entoni E. Zu-iker, a snima se uglavnom u "Uni-versal Studios" u Universal Siti ju,Kaliforni ja. Pilot-epizoda prvi put je emitovana 6. oktobra 2000. go-dine. Posljednja epizoda desete se-zone nedavno je prikazana u SAD,a dogovoreno je snimanje i 11. se-zone.

U BiH je nedavno po~ela de-seta, a u Hrvatskoj je dosad prika-zano osam sezona. Seri juproducira "CBS Paramount Tele-vision".

Seri ja je èstoko kritikovana- skoro od njenog po~etka - odstrane polici je i tuila{tva, ko ji

smatra ju da CSI pruà neta~nusliku o tome kako polici ja rje{avazlo~ine, kao i od Televizijskog vije}a roditelja, ko je isti~e nivo ineopravdanost prikazivanja nasi-lja, slika i seksualnih sadrà ja useri ji. Pored svega toga, CSI jepostao najgledani ja seri ja u SAD

2002 godine. Ovaj uspjeh podsta-kao je CBS da pokrene fran{izu,po~ev{i u ma ju 2002. sa "CSIMa jami", a zatim i "CSI: Nju- jork" 2004. godine. Zbog odlaskaVilijama Petersena i Dèri ja Do-urdana, u devetoj sezoni po javlju- ju se novi likovi ko je igra ju

TV mreà2 11.2.2011.

Napomena: Marketing na programu Nes radija ide u vi{e termina, sa prvim blokom u 06.15 ~asova, a temperatura na svakih sat vremena krenuv{i od 07.08 ~asova

U okviru dokumentarno-savre-menog programa BHT 1 ove subo-te po~inje s emitovanjem seri jalaod {est nastavak "Put u Katmandu".

Seri ja }e biti emitovana svake su-bote u 19.30.

Autor Hrvo je Ivan~i} vodi nasna kopneno putovanje od Hrvatske

do Nepala, putovanje ko je je tra jalo{est mjeseci kroz preko deset ze-malja, a neke od njih su Turska,Iran, Pakistan, Indi ja i Nepal, sa de-vi jaci jama dugo oko 15.000 kilo-metara.

U svakom od nastavaka upo-zna jemo raznolikost naroda i kultu-ra, ali i probleme s ko jima se autorsusretao. Prvi dio putovanja do Te-herana vozili su se kombi jem, ko jise ~esto kvario, te su bili prinu|enina odre|ene promjene u organiza-ci ji - autorov saputnik vra}a se ku-}i, a Ivan~i} nastavlja sam prekoIrana i Pakistana do Indi je i Nepala.

Putopis je sniman u gerilskimuvjetima i na nekima od najnepris-tupa~ni jih mjesta, poput izoliranihdolina gor ja Hinduku{, gdje ìvinarod Kalasha.

U okviru Male TV, ko ja svakogradnog dana na programu RT RSpo~inje u 09.10, na{i najmla|i gle-daoci mogu uìvati u zanimljivimsadrà jima.

Ja dolazim izdaleka, na krilimavjetra kruim... Mene vu~e sila nekada se s vama, djeco, druim... Ja do-

lazim da vas pitam kakvi ste mi da-nas bili...Ja dolazim da vas pitam {taste danas uradili? Ne propustite avan-ture kapetana Barimbe u istoimenojcrtanoj seri ji. Nakon Barimbe, moe-te se zabaviti uz crtanu seri ju "Malaprinceza". Ovo je pri~a o maloj prin-cezi punoj energi je, {arma i pitanja o

svi jetu ko ji je okruù je. Mimo i ârli je pri~a o dva nerazdvojna drugara injihovim dogodov{tinama. Oni stal-no upada ju u nove nevolje, ali uspi juda prona|u izlaz. Ostrvo kornja~a -na{i mali pri jatelji Tiki, Crvko, Sindi,Sple{, Minus i ostali bore se protiva`da ja, pirata i morskih nemani.

Vri jeme zanaj mla |e

Dokumentarna serija na BHT 1

"Put u Ka tman du"

N a

p r o g r a m u

O B N

t e l e v i z i j e

C r t a n i

f i l m o v i n a

R T R S De ve"CSI L



Malom Matu Mardoku gan-gsteri pred o~ima ubi ja ju oca, a onosta je bez vida u nesre}i sa biolo-{kim otrovom. Velika snaga voljepomogla mu je da tokom odrastanjaprebrodi uàsne gubitke. Vid nado-kna|u je po ja~anim sluhom, ko ji mupomae da se bori protiv sila zla.U ulozi Mata Mardoka na{aose Ben Aflek. Benova majka mu je

u~iteljica, a otac savjetnik za pro-bleme s alkoholom. Ben je najstari- ji od tro jice bra}e. Jedan odnjegove mla|e bra}e tako|e je pos-tao glumac (kejsi Aflek). Jo{ dok jebio veoma mali, njegovi su se pre-selili u Boston, gdje je ìvio svedok se ni je po~eo baviti glumom.Tamo je upoznao i svog dugogodi{-njeg pri jatelja Meta Dejmona s ko-

jim }e kasni je napisati, a i glumiti ufilmu "Dobri Vil Hanting", ko ji jedobio "Oscara" za najbolji original-ni scenario.

Vmp!hf; Cfo!Bgmfl-!Eaf!oj!fs!Hbs!ofs-!Lp!jo!Gb!sfmSf!aj!b; Nbsl!Tuj!wfo!Eapo!tpo

Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb12 - 18. februar 2011. go dine7,6 MHzREKVENCIJA

TV!CP!UB12.2.2011.


12.00 DeutcheWelle

12.30 Music info13.00 Info brifing!14.00 Wikeend

Radio Show16.30 Album

nedjelje17.00 Show

bizz cafe17.30 Vri jeme18.00 90+18.30 [ta ima19.00 Info brifing19.30 Break trough20.00 Mariovih

10 i po

OFEKFMKB13.2.2011.


12.00 Deutche Welle12.30 Music info13.00 Info brifing!13.30 [ta ima14.00 90+14.30 Pro jektor15.00 Break trough15.30 Flash back 16.00 Deutche Welle16.30 Album nedjelje17.00 Show bizz cafe17.30 Vri jeme18.00 90+18.30 [ta ima19.00 Info brifing!19.30 Break trough20.00 Veli~anstvenih 12

QPOFEKFMKBL 14.1.2011.

VUPSBL 15.2.2011.

09.00 Stanjena putevima

12.00 Deutche Welle12.30 Music info13.00 Info brifing!13.30 [ta ima14.00 90+14.30 Pro jektor15.00 Break trough15.30 Flash back 16.00 Deutche Welle16.30 Album

nedjelje17.00 Show bizz cafe17.30 Vri jeme18.00 90+18.30 [ta ima19.00 Info brifing!19.30 Break trough

TSJKFEB16.2.2011.




_FUWSUBL 17.2.2011.




QFUBL 18.2.2011.

auren Li Smit i Lorens Fi{burn.Seri ja prati slu~a jeve forenzi-

kog odjela polici je Las Vegasa,oji ostale kolege obi~no naziva juriminalisti~ki laboratorij Las Ve-asa. Zuiker je odabrao da seri jumjesti u Las Vegas, jer je, kao {to

spomenuto u pilot epizodi, kri-inalisti~ki laboratorij u tom gra-u drugi na jaktivni ji u SAD,dmah nakon FBI-jevog laborato-a u Virdìni ji. Odjel rje{ava slu-ajeve skoro u potpunosti pomo}urenzi~kih dokaza, ko ji mogu, aline mora ju dovesti do zaklju~kadi li se o ubistvu ili nesretnomu~a ju. Bizarni zaklju~ci ovih slu-ajeva ~esto tjera ju ljude da posu-nja ju u moral, vjerovanja i

udsku prirodu uop}e.U stvarnom svi jetu, krimina-sti~ki laboratorij i "obi~na" poli-a ~ine "Las Vegas Metropolitan

olice Department", ko ji se ~estoaziva "Las Vegas Metro" ili sa-o "Metro". Zuiker je odabrao da

e koristi naziv "Metro" u seri ji.


12.00 DeutcheWelle

12.30 Music info13.00 Info

brifing!13.30 [ta ima14.00 90+14.30 Pro jektor15.00 Williams

kladionica[ta ima

19.00 Infobrifing

19.30 Break trough20.00 25 na 97.6

23.2.2011. TV mreà


12.00 DeutcheWelle

12.30 Music info13.00 Info brifing!13.30 [ta ima14.00 90+14.30 Pro jektor15.00 Break trough15.30 Flash back 16.00 Deutche Welle16.30 Album nedjelje17.00 Show bizz cafe17.30 Vri jeme18.00 90+18.30 [ta ima19.00 Info brifing!19.30 Break trough

F i l m

s e d m i c e

SU!ST 34/16qfubl!29/3/a se zona

s Vegas"



subo ta09.00Nebeski to~ak10.00Rastavljanje najve}ih11.00Bi jeg:

Najtraeni ji u Oha ju12.00Istraivanje

planete Zemlje13.00Uhva}eni na djelu16.00Najte e popravke19.00Na jokrutni jiameri~ki zatvori20.00Tabu: Droge22.00Bi jeg: Eskapist23.00Tabu: Golotinja

ne dje lja10.00@ivotinjska predvi|anja12.00Ekipa za o~evid

grabe ljivaca13.00Bi jeg: Eskapist14.00Bitka brodova15.00Planet mesodera16.00Povratak nosoroga18.00[apta~ psima19.00Ekipa za o~evid

grabe ljivaca21.00Rastavljanje najve}ih23.00Kopa~i di jamanata

po ne dje ljak07.00Snaga ptica grabeljivica10.00Na jsmrtonosni je

ìvotinje svi jeta12.00Stru~njaci za morske pse13.00Zaljevska katastrofa15.00Planeta mesodera17.00Granica: Bo ji{nica

u San Dijegu18.00[apta~ psima21.00Pomorska patrola22.00Granica: Dimna lini ja23.00Bi jeg: Najtraeni ji

u Oha ju

uto rak07.00Ro|eni u divljini10.00Pomorska patrola11.00[apta~ psima13.00Denali - velika

divljina Aljaske14.00Skriveni svi jet17.00Prokletstvo kralja Tuta19.00Poznati svemir20.00Zaljevska katastrofa22.00Istraivanje planete

Zemlje02.00Poznati svemir

sri jeda09.00Ulovljeni: Pecanje

~udovi{ta10.00Posljednja lavica11.00Svjetlost na kra ju svi jeta:

ûvari snova12.00Stru~njaci za morske pse14.00Zagonetke mrtvih16.00Najsmrtonosni je ìvotinje19.00Stru~njaci za morske pse20.00[apta~ psima22.00Granica: Bo ji{nica

u San Di jegu23.00[apta~ psima

~et vrtak08.00Brana Huver10.00Kraljica hi jena12.00Stru~njaci za morske pse14.00Zagonetke mrtvih15.00Skriveni svi jet18.00[apta~ psima20.00Ulovljeni: Pecanje

~udovi{ta21 00Ul lj i P j

OBUJPOBM!HFPHSBQIJD

ICP 32/51tvcpub-!23/3/

ICP!Dpnfez 31/41tsjkfeb-!27/3/

ICP 31/16qfubl-!29/3/

O/!Hfp!hsbq!ijd 19/11 •fuwsubl-!28/3/

Bra na Hu ver

Nakon punih pet godinaizgradnje, 1936. brana Hu-ver postala je jednom odnajve}ih hidroelek trana nasvi jetu. Danas proizvodi ~e-tiri mili jarde kilovat-satistru je godi{nje, dovoljno za

potrebe 1,3 miliona ljudi.Pogledajte seri ju ko ja ot-

kriva drame, li~ne pri~e i ~u-desne tehnolo{ke inovaci je izanajvrtoglavi jih inenjerskihrje{enja modernog svi jeta.

Je li brana Huver najpo-

znati ja i najslikoviti ja branako ja je ikad sagra|ena? Kada je zavr{ena 1935. godine, bila je naj{ira i najvi{a brana svi je-ta kao i najve}i proizvo|a~ hi-droelektr i~ne energi je.Me|utim danas, vi{e od se-

damdeset godina nakon za-vr{etka, brana Huver vi{e ni jenajvi{a i najte a struktura svi- jeta. Zbog stvari ko je su se na-u~ile tokom gradnje braneHuver, te zbog same odva-`nosti pro jekta nastao je ci jeli

novi nara{taj superbrana. Bra-ne ko je su se usudile biti {ire,due, vi{e i ve}e od svo je mu-ze. Neke su ~ak dovele u pita-nje popularnost brane Huver.Moe li se stoga i dalje tvrditida je brana Huver najve}a?