Dobre zgodbe Mladinske knjige, št. 1, marec-maj 2016

7 1 0 0 0 0 0 1 6 9 0 5 9

MAREC-MAJ 2016

Z BARVANJEM PROTI STRESU

S knjigami, ki so zavzele vrhove svetovnih lestvic, se boste sprostili, razmišljali pozitivno, povečali koncentracijo in se preprosto zabavali!

Ugotovite tudi vi, zakaj so te knjige svetovni hit št 1.

© Mladinska knjiga Vse materialne avtorske pravice so last Mladinske knjige

SVETOVNI TREND

ŠT. 1!

Pobarvanke_za_odrasle_plakat_A3_17-12-15.indd 1 12/22/15 12:06 PM

Vsak posel mora biti zgrajen na zanesljivih temeljih, uspeh novega projekta pa se začne z izbiro najboljših virov. Zato zaupamo Navigatorju. Njegova glavna sestavina je Eucalyptus globulus - vrsta drevesa, ki s svojimi lastnostmi omogoča izdelavo papirja, ki ima boljšo absorpcijo črnila, boljšo opaciteto in najvišjo zanesljivost v barvni reprodukciji. Eucalyptus globulus je temelj za vrhunskost papirja Navigator in izjemno kvaliteto odtisa.

Navigator. Naše znanje, vaša rast

Gladkost > izjemna ostrina izpisa in svilnat otipBelina > bolj žive barve in poudarjen kontrastTogost > papir se ne zvija in jamči 99,99 % delovanje brez zastojev

Učinkovitost > več izpisov z enako količino tonerjaOpaciteta > papir za obojestranski tiskVsestranskost > papir za vse vrste tiskalnih naprav in nanosov

RAST JE OSNOVANA NA TRDNIH TEMELJIH

pred vami je nova revija Dobre zgodbe Mladinske knjige. Ekskluziv-no je namenjena obiskovalcem knjigarn in papirnic Mladinske knji-ge: ljubiteljem knjig, ljubiteljem dobrega branja, ljubiteljem lepega. Z njimi vam želimo približati zanimivosti in novosti iz sveta založniš-tva, opozoriti na prihajajoče dogodke v knjigarnah, predstaviti knji-žne novosti, avtorje …

Ste že spoznali knjige, ki so trenutno svetovni hit številka 1? Pobar-vanke za odrasle pomagajo pri sproščanju, izboljšujejo koncentra-cijo, delujejo antistresno, razvijajo natančnost in vztrajnost. Knjige zavzemajo vrhove tujih prodajnih lestvic, v zadnjih nekaj mesecih pa tudi v Sloveniji dosegajo velik vzpon. Barvice v roke in preverite tudi sami.

Praktični izdelki, ki nam pomagajo pri urejanju doma in organizaci-ji vsakdanjega dela, so vedno dobrodošli. V novi kolekciji Bobino boste našli moderne in trendovsko oblikovane izdelke, ki vam bodo s svojo domišljeno uporabnostjo pomagali doma, v avtu in pisarni – vsak dan.

Po mrzlih in mokrih zimskih tednih so pred nami zopet daljši, toplej-ši in sončni dnevi. Zato izkoristite prihajajoče trenutke, da z družino in prijatelji ujamete čim več prijetnih sončnih žarkov. Pisan nabor idej, kam se lahko na izlet odpravite peš, s kolesom, avtom ali pa ka-ko koristno preživeti čas na vašem vrtu, boste našli v posebnem iz-boru knjig Ujemi sonce v dlan.

Naj vam sončni pomladni dnevi in dobre knjige pomagajo ustvariti čim več nepozabnih dni!

Matjaž Vračko, direktor MaloprodajeMladinska knjiga Trgovina

Dragi prijatelji Mladinske knjige,

MAREC-MAJ 2016 | 3

Dobre zgodbe Mladinske knjige so brezplačna publikacija za intelektualno in estetsko razgiban

življenjski slog. Izhaja drugi torek v trimesečju.

Marec–maj 2016 – Letnik 1

IZDAJATELJMladinska knjiga Trgovina, d.o.o.

Slovenska cesta 29, 1000 Ljubljana

UREDNIŠKI ODBORMatjaž Vračko, Monika Povšič, Andreja Žnidaršič, Jure Golob

KONCEPTUALNA IN OBLIKOVALSKA ZASNOVA TER IZVEDBA

ILAR, d.o.o.Grafično oblikovanje, Tjaša Kastelic, s.p.

FOTOGRAFIJEArhiv Mladinske knjige, Andrej Križ

LEKTURAJan Grabnar

KONTAKTIMladinska knjiga Trgovina, d.o.o.

Uredništvo Dobrih zgodb Mladinske knjigeSlovenska cesta 29, 1000 Ljubljana

T: 01/307 80 08E: [email protected]

VODJA SLUŽBE OGLASNO TRŽENJE IN OSEBA, ODGOVORNA ZA OGLAŠEVALSKE VSEBINE:

Monika PovšičT: 01/307 80 08

E: [email protected]

TISK: SET, d.o.o.

Naklada: 50.000 izvodov

Prispevkov, objavljenih v publikciji, ni dovoljeno kakorkoli ponatisniti brez pisnega dovoljenja uredništva. Ponudba v reviji

velja do prodaje zalog. Slike knjig in izdelkov so simbolične. Pridržujemo si pravico do spremembe tistih cen in tehničnih

podatkov, ki bi bili zaradi morebitnih tiskarskih in drugih napak v reviji napačno navedeni.

»Življenje niso dnevi, ki so minili,

temveč dnevi, ki smo si jih zapomnili.«

P. A. Pavlenko

UVODNIK

06

08

10

12

14

26

27

28

30

32

KOLEDAR DOGODKOV V MLADINSKI KNJIGI

16

18

20

22

34

36

38

2341

Jelka Reichman:

NAJVEČJE PRIZNANJE JE, DA SEM NEKOMU

POLEPŠALA OTROŠTVO

Akcija Ujemi sonce v dlan:

KAJ BOMO PA DANES POČELI Poetična Slovenija:

KO SE NAM ŽIVLJENJE DOGAJA V RIMAH IN VERZIHPriporočilo iz prve roke:

SLIKOVNA ENCIKLOPEDIJA GLASBA

Kolekcija Bobino:

BARVITAPOMLADNA UREJENOST

Knjige za otroke:

Z NJIMI PODELIMO MISLI IN ČUSTVA

Boštjan Gorenc - Pižama:

LITERARNI JAN PLESTENJAK

OBVEZNO ZA DOMAČO RABO

Dr. Manca Košir:

KNJIGA ME OSUPNE S TIHO SKRIVNOSTNOSTJO

Sveže iz tiskarne:

SVETOVNA USPEŠNICA JANISA VARUFAKISA

Namigi za obdarovanje:

OBVEZNA OPREMA ZA PRAVEGA MOŠKEGA

Roman Zvezde vabijo:

NIHČE NI LE TAK, KOT JE VIDETI

NA PRVI POGLED

Mojca Mavec:

OBOŽUJEM VSE ZELENO

Akcija Moj svet iz papirja:

PISAN IN USTVARJALEN

NAGRADNA IGRA MLADINSKE KNJIGE

24

POBARVANKE ZA ODRASLE

SO SVETOVNI HIT

Naj 10 prodajnih knjižnih uspešnic:

KAJ BERE VAŠA SOSEDA

Podčrtanke: NAJ SE NAS DOTAKNEJO

Dr. Ranko Rajović o razvoju otroka:

KAJ IMATA SKUPNEGA IGRA V NARAVI IN LOGIKA

NE SPREGLEJTE

KUPONOV UGODNOSTI MLADINSKE KNJIGE NA STRANI 41.4 | MAREC-MAJ 2016

VSEBINA DOBRIH ZGODB

MAREC-MAJ 2016 | 5

UVODNIK

Ob 18. uri MESTNA KNJIGARNA CELJE GORENC&DOLENC (& ANŽE TOMIĆ) 1

Ob 18. uri KNIGARNA KONZORCIJ TOMAŽ GORJUP: NAZAJ V PRIHODNOST – ESEJI O SLIKARSTVU Pogovor z avtorjem bo vodil profesor Tine Logar. Na ogled je tudi avtorjeva slikarska razstava.

Ob 18. uri MESTNA KNJIGARNA MARIBOR MARIBOR IN MARIBORČANI

Ob 19. uri DOM KNJIGE KOPER MIROSLAV KOŠUTA: MORNAR NA KOZI

Ob 18. uri MESTNA KNJIGARNA CELJE BENJAMIN CREME: UMETNOST ŽIVLJENJA Če bi obvladali umetnost življenja, bi našli srečo, ki jo vede ali nevede išče vsak človek.

Ob 18. uri KNIGARNA KONZORCIJ PERIPETIJE Z DAMJANOM 3

Ob 18. uri KNJIGARNA NA TRUBARJEVI NATAŠA GLIHA: ZELENO IN VARČNO

Ob 18. uri KNIGARNA KONZORCIJ HOSPICKAFE 6

Ob 18. uri MESTNA KNJIGARNA MARIBORGORENC&DOLENC (& ANŽE TOMIĆ) 1

Ob 18. uri MESTNA KNJIGARNA NOVO MESTO NATAŠA GLIHA: ZELENO IN VARČNO

Ob 18. uri KNIGARNA

KONZORCIJ MIHA

MAZZINI: ZVEZDE

VABIJO 7

Ob 18. uri KNIGARNA KONZORCIJOD PRVE DO ZADNJE STRANI: VASJA BRATINAMajda Kne se bo pogovarjala s prevajalcem večine romanov Umberta Eca.

Ob 18. uri KNIGARNA KONZORCIJ V ISKANJU NAŠIH KORENIN: ZADNJE TRADICIONALNE KULTURE Predavanje Mareta Lakoviča o tragiki kulturnega in civilizacijskega soočenja dveh neenakih svetov.

Ob 19. uri DOM KNJIGE KOPER MIHA MAZZINI: ZVEZDE VABIJO 7

Ob 18. uri KNIGARNA KONZORCIJ ČAJANKA Z MANCO KOŠIR 5

Ob 18. uri KNIGARNA

KONZORCIJGORENC&DOLENC

(& ANŽE TOMIĆ) 1

Ob 18. uri MESTNA

KNJIGARNA MARIBOR

MIHA MAZZINI: ZVEZDE VABIJO 7

10. 3

.14

. 3.

15. 3

.16

. 3.

17. 3

.21

. 3.

22. 3

.

24. 3

.29

. 3.

30. 3

.31. 3

.5. 4

.6. 4

.11.

4.

Ob 18. uri KNIGARNA KONZORCIJ MISLECA

Ob 18. uri MESTNA KNJIGARNA MARIBOR BOŽO REPE: S PUŠKO IN KNJIGO 8

Ob 19. uri KNIGARNA

KONZORCIJ FEJSTBUKERJI 2

Ob 19. uri KNIGARNA KONZORCIJ FEJSTBUKERJI 2

marec

KOLEDAR DOGODKOVV MLADINSKI KNJIGI

7. 4.

Ob 17. uri KNIGARNA KONZORCIJ OTROŠKI ABONMA 4

Ob 18. uri MESTNA KNJIGARNA NOVO MESTO BOŽO REPE: S PUŠKO IN KNJIGO 8

april

6 | MAREC-MAJ 2016

Ob 18. uri KNIGARNA KONZORCIJ PERIPETIJE Z DAMJANOM 3

Ob 18. uri KNJIGARNA NA TRUBARJEVI MIHA MAZZINI: ZVEZDE VABIJO 7

Ob 18. uri KNIGARNA KONZORCIJ OD PRVE DO ZADNJE STRANI

1. GORENC&DOLENC (& ANŽE TOMIĆ)Vabljeni na nepozabno, za crknit smešno in poučno druženje.

2. FEJSTBUKERJIBralni klub za mlade, ki ga pripravljajo bralci sami, je za vse odprt vsak drugi ponedeljek v mesecu. Poiščite nas tudi na FB.

3. PERIPETIJE Z DAMJANOMPridružite se nam vsako tretjo sredo v mesecu na pogovoru o izbranih knjigah z zanimivimi gosti.

4. OTROŠKI ABONMAV smeh vas bo spravljalo Gledališče iz desnega žepka z Lucijo Ćirović in Boštjanom Štormanom.

5. ČAJANKA Z MANCO KOŠIRVsak prvi torek v mesecu vas čakajo Manca Košir, njeni gosti in knjige, za katere je presodila, da se je o njih vredno pogovarjati.

6. HOSPICKAFEHospickafe je neformalen družabni dogodek Slovenskega društva hospic. Prijazno vabljeni k odpiranju srca in pričevanju o svojih izkušnjah minljivosti.

7. MIHA MAZZINI: ZVEZDE VABIJOPredstavitev avtorja in z modro ptico nagrajenega romana.

8. BOŽO REPE: S PUŠKO IN KNJIGOPredstavitev knjige in pogovor bo vodil urednik Tine Logar.

18. 4

.20

. 4.

21. 4.

26. 4

.3. 5

.9. 5

.16

. 5.

18. 5

.25

. 5.

31. 5.


Ob 18. uri KNIGARNA KONZORCIJ HOSPICKAFE 6

Ob 18. uri DOM KNJIGE

KOPERJANEZ MENART:

ILUSTRIRANE PESMI

Ob 18 uri KNIGARNA KONZORCIJ FEJSTBUKERJI 2


Ob 18. uri KNIGARNA

KONZORCIJ PERIPETIJE Z DAMJANOM 3

PREVERITE CELOTEN SEZNAM DOGODKOV NA SPLETUPonudba dogodkov je še veliko bolj bogata. In vedno se lahko zgodi kakšna napričakovana časovna ali vsebinska sprememba napovedanega dogodka. Zato aktualne informacije vedno pred obiskom preverite na spletni strani mladinska.com/koledar.

Ob 18. uri KNIGARNA

KONZORCIJ HOSPICKAFE 6

maj

Ob 18. uri KNIGARNA

KONZORCIJ ČAJANKA Z

MANCO KOŠIR 5

12. 5

.

Ob 19. uri DOM KNJIGE KOPERMUSSOLINI Pogovor ob izidu biografije Mussolini z dr. Jožetom Pirjevcem in Tinetom Logarjem.

Več o označenih dogodkih

MAREC-MAJ 2016 | 7

Ilustratorka Jelka Reichman

Petra Ilar

V hiši na obrobju Ljubljane mi vrata odpre nasmejana gospa srebrnih las, a z neverjetno modrino in otroško radovednostjo v očeh. Kot bi pred menoj stal lik iz njenih številnih ilustracij: odkrito prisrčen, okrogloličen, nežen in topel. Ilustratorka Jelka Reichman pravi, da ji je ta otroškost dana v zibelko in z njeno pomočjo že vse življenje ustvarja svoje neverjetne ilustracije.

NAJVEČJE PRIZNANJE JE, DA SEM NEKOMU POLEPŠALA OTROŠTVO

8 | MAREC-MAJ 2016

foto

An

dre

j Kri

ž

MOJA ZGODBA

Generacije današnjih 40-letni-kov in mlajših so rasle z nje-nimi podobami v otroških slikanicah in knjigah, kot so

Moj prijatelj Piki Jakob, Maček Muri, Šivi-lja in škarjice, Miškolin, Dvanajst slonov,

Levi devžej ... In še danes novi knjižni naslovi krasijo njena dela. Naj omenimo samo najno-vejšo zbirko Pesmice o srčecu.

»Od svojih malih nog sem rada risala in brala, zato je bilo samo po sebi umevno, da sem štu-dirala slikarstvo,« razlaga energije polna sogo-vornica. »Ilustracije knjig za otroke so mi bile od nekdaj blizu, ker sem sama ta otrok. Čeprav se bližam osmemu desetletju svojega življenja, uživam v družbi punčk in medvedkov iz obdob-ja naše mladosti. To je moj svet. Nikoli nisem bi-la navdušena nad čokolado in drugimi sladka-rijami, kot moji vrstniki, sem pa že od malih nog oboževala igrače in živali. Ta pristna otroškost je v meni še danes in to posebnost nosijo v sebi tu-di moje ilustracije.«

Brez dvoma to cenijo tudi otroci. Kako komentirajo vaše delo?Zdrav otrok ima čut za etiko in estetiko, kar pa zaradi drugih vplivov iz okolja lahko tudi izgu-bi. Ker sem nekaj let poučevala likovno vzgojo v šoli in dobila odlično povratno informacijo o pri-čakovanjih otrok, lahko rečem, da otroci iščejo dvoje: lepoto in smešnost, duhovitost. Nikakor pa otroci ne sprejemajo ilustracij, ki so upodo-bljene, kot bi jih narisali sami. Želijo in pričaku-jejo več od tega.

Kako se lotite vsakega novega projekta? Verjetno vam priprava in izvedba vzameta kar nekaj časa.

Najprej preberem tekst, in če je dober, takoj do-bim ideje za posamezne prizore in njihovo inter-pretacijo. Tekst postane moj in preko ilustracij izražam sebe, svoje videnje vsebine in svojo do-mišljijo. V vsaki knjigi je povprečno osem ilustracij, koli-ko časa mi vzamejo, je odvisno od njihove zah-tevnosti in kompleksnosti. Še vedno vsak dan ustvarjam, čeprav manj intenzivno kot včasih. Le redkokateri moj dan mine brez črte.

Koliko del ste ilustrirali v svojem bogatem in plodovitem ustvarjalnem življenju? Lahko posebej omenite kak lik ali kakšno delo, ki vam je še zlasti pri srcu?Ilustrirala sem približno 180 del in narisala okoli 1500 ilustracij. Težko bi se odločila za enega od likov, saj so vsi v mojem srcu, prav tako kot ot-roci. Čeprav so različni, ima mama vsakega ena-ko rada. Če že, pa bi izpostavila dela Pajacek in punčka, Levi devžej, Lonček na pike in moj izbor Najlepše pesmi o živalih.

Za svoja dela ste prejeli številna ugledna priznanja in nagrade. Pod arkadami pri Konzorciju na Slovenski cesti v Ljubljani imate tudi svojo zvezdo. Kaj vam to pomeni?

Seveda sem vesela in ponosna na svoje življenj-sko delo in na vsa priznanja. A največje prizna-nje je, da, prvič, otroci še vedno radi posegajo po knjigah z mojimi ilustracijami, in drugič, ko kakšna gospa stopi k meni in odkrito reče, da sem ji polepšala otroštvo. To je res neverjeten ob-čutek.

Imate kak recept za svoj uspeh?Kot samostojna ustvarjalka sem imela zelo nego-tov poklic. Sem pa imela v rokavu štiri adute: ta-lent, pridnost, zahtevnost do sebe in kanček sre-če, brez katere v življenju ne gre.

Najpomembnejša vrednota je

pristna iskrenost, brez podcenjevanja,

zavajanja in sprenevedanja, kar

ljudje občutijo in cenijo.

MAREC-MAJ 2016 | 9

MOJA ZGODBA

10 | MAREC-MAJ 2016

KAJ BOMO PA DANES

POČELI

Pozdrav pomladi

IZZIV ZA VSO DRUŽINO

Lesene igrače so odlična izbira v vseh starostnih obdobjih naših

nadobudnežev. Družinska igra Stebrički bo navduševala tako mlajše kot malo

starejše igralce. Ta kakovostna didaktična igra spodbuja motorične sposobnosti, krepi orientacijo v prostoru ter povezuje igralce

v zabavni komunikaciji in zdravi tekmovalnosti.

15,95 €

Pomladno jutro. Odpremo okno, se pretegnemo in globoko vdihnemo.

Pobožajo nas topli sončni žarki. Le kdo ne bi bil

navdušen nad pomladjo!

Spomladi aktivnosti v zaprtih prostorih navdušeno zamenjamo za

tiste, ki jih lahko z družino in prijatelji doživljamo na prostem. Zanimiv, bogat izbor knjig v spomladanski

akciji nas spodbuja s številnimi namigi za pohode, kolesarske ture

in izlete. Prinaša tudi ideje, kako se zabavati na travniku, v gozdu, na

domačem vrtu ... Karkoli že delamo, najpomembnejše je, da uživamo.

UJEMIMO SONCE V DLAN

MAREC-MAJ 2016 | 11

NEPOZABEN DAN NA KOLESUZ avtorjem knjige Sebastjanom Vehar-jem skočimo na kolo in spoznavajmo Slovenijo. Izbiramo lahko med več kot petdesetimi večinoma krožnimi kole-sarskimi turami: od lahkih do srednje težkih, večinoma enodnevnih, primer-nih tako za odrasle kot za družine. Vsak izlet ima opis poti z zemljevidom, opis glavnih krajev ob poti, turistične in kulturne znamenitosti ob poti ter vse potrebne splošne informacije in napot-ke za varno pot. Pomembne telefonske številke in kontakti pa nam pomagajo, da lahko predhodno organiziramo po-samezne oglede.

29,95 €

UJEMIMO PRAVI VETER Se še spomnimo svojega prvega

zmaja? Izdelali smo ga ob pomoči staršev, nato pa si srčno želeli, da bi zapihal močan veter, ki bi ga dvignil visoko med oblake in morda še dlje.

Po navadi vetra ni bilo, zmaj pa je nesrečno končal v bližnjem

grmovju. Danes nas kakovostni zmaji čakajo v trgovinah, samo še

ravno prav vetroven prostor izberemo in že smo v akciji.

19,90 €

PRIJATELJI NARAVE Vrnimo se k do narave prijaznemu vr-tnarjenju. V slikovno bogatem priroč-niku najdemo številne nasvete o načr-tovanju in ureditvi zelenjavnega vrta, o izbiri semen, pripravi sadilnih mest in sadik, času setve posameznih najpogo-stejših zelenjadnic, naravnem prepre-čevanju bolezni, zatiranju najpogostej-ših škodljivcev in še bi lahko naštevali. Avtorica Jerneja Jošar je agronomka, ki v vrtnem centru navdušeno ureja eko-loški zelenjavni vrt, skrbi za ekološki prodajni program in nesebično deli nasvete.

27,96 €

NIHČE NE BO POMISLIL NA TELEVIZIJO Na prostem, v naravi se nam odprejo ne-skončne možnosti raziskovanja, opazo-vanja, urjenja ročnih spretnosti in ustvarjalnosti. Knjiga ne bo navdušila sa-mo otrok, pač pa tudi starše, tete in stri-ce, babice in dedke. Skupaj lahko zgradi-mo hotel za žuželke, posadimo zelišča za pico, naredimo venček iz marjetic, poiš-čemo vesoljske kamne ... Za prav vsak dan v letu v tej odlični knjigi najdemo za-nimivo idejo za aktivnost na soncu in svežem zraku. Zagotovo ne bo nihče po-mislil na televizijo in računalniške igrice.

19,95 €

UPORABEN TUDI V

NOTRANJIH PROSTORIH.

NA VOLJO OD APRILA

DALJE.

ŠTIRJE LETALCI 'POBARVAJ SI SAM' Lepo je imeti svoj bumerang, ki ga lahko po-barvamo po svojih željah, če nimamo idej, pa nam jih nekaj ponudi tudi proizvajalec – se-veda v stilu kulture aboriginov. V paketu do-bimo kar štiri bumerange MyFibo: dva manj-ša in dva večja, odvisno od tega, kako velik krog želimo, da bumerang naredi med le-tom. Izdelek je narejen iz naravnih materia-lov in nosi znak dobre igrače.

4,50 €

POPOTNIŠKI SPREMLJEVALEC Vsako našo pot v naravo spremlja tudi kakovos-ten, ergonomsko oblikovan in poln nahrbtnik. Na vrhu imamo vso obvezno opremo in dodatna oblačila, na dnu pa pravi zaklad za želodčke. Člo-vek nikoli ne ve, kaj vse lahko potrebuje v nara-vi, zato je bolje vzeti več kot premalo.

31,90 €

Akcija traja do 15. 4. 2016 oz. do odprodaje zalog. Velja samo za fizične

osebe. Popust se obračuna na blagajni.

POMLADNA AKCIJA: Ob nakupu izdelkov v akciji Ujemi sonce v dlan v vrednosti nad 30 € je cena nahrbtnika samo 15,95 €.

AKCIJA -50%

UJEMIMO SONCE V DLAN

Trenutno najpopolnejša in celostno najbolj fascinantna knjiga o tem, kako je glasba oblikovala svet, kakršnega poznamo danes.

Mitja Pucer, urednik

316

Elvis Presley

črnsko kulturo. Ko je bil star 18 let

(in je delal kot voznik tovornjaka), je

poleti 1954 prišel v Sun Studio Sama

Phillipsa, da bi posnel demo ploščo.

Na Phillipsa je naredil dovolj dober

vtis, da ga je naslednje leto poklical

nazaj, da bi snemal z majhno zasedbo.

Nova tehnologija magnetofonskega

snemanja je omogočila

eksperimentiranje v studiu in Elvis je

bil eden prvih glasbenikov, ki so se

“igračkali” pri snemanju. Hitro je

vzpostavil vzorec, po katerem je

potem delal vse življenje: karkoli mu

je šinilo v glavo, je predeloval, dokler

ni zvenelo dobro. Bil je obdarjen

z vrhunskim glasbenim spominom

in je lahko zbiral drobce iz

najrazličnejših virov, od bluegrassa

in country swinga do gospela in

celo lahkotne opere. Tako je,

v premoru med country

baladami, posnel “That’s All

Right”.

Umirjenemu, brezstrastnemu

izvirniku bluesmana Arthurja

Crudupa iz leta 1946 je Elvis

dodal veliko edinstvenega

in novega. Njegov vokalni

slog – na trenutke

zadržan, takoj zatem

pa prekipevajoč od

energije –, podprt

s skromnim (brez

bobnov), vendar

swingovskim

aranžmajem je

poskrbel, da je

posnetek čez noč

postal senzacija.

Po svoje je bil svet na Elvisa

Presleyja pripravljen, ko je sredi

50. let prihrumel iz Memphisa.

Porajajoči se množični trg ameriških

najstnikov je zahteval nove oblike

zabave. Kako si bolje pridobiti njihova

srca – in žepnino –, kot s predelavo

energije bluesa, da bi ustrezal okusu

mlajših, belih poslušalcev? Kot je v

zgodnjih 50. letih večkrat izjavil Sam

Phillips (1923–2003) – ljubitelj

rhythm and bluesa in lastnik Sun

Records, Elvisove prve gramofonske

založbe –, človek, ki mu pripisujejo,

da je odkril Presleyja: “Če bi mi uspelo

najti belca, ki bi imel črnski zvok in bi

pel s črnskim občutkom, bi zaslužil

milijardo dolarjev ”.

Toda Elvis ni imel samo novega

zvoka, ampak tudi povsem nov način

gibanja – da ne omenjamo

Pevec Rojen 1935 Umrl 1977

“V vse je vnesel beat

in vse je spremenil.”

Leonard Bernstein richardu cLurman, uredniku revije “time”

G l o b a l n a G l a s b a 1945–sedanjost

idol velikega platna

Presley je igral v 31 filmih, začenši z Love Me Tender

leta 1957. Ta fotografija je oglaševala film Jailhouse

Rock, ki so ga predvajali istega leta.

elvis s staršema leta 1938

Ne dolgo potem, ko je nastala ta fotografija,

so Elvisovega očeta Vernona poslali v zloglasno

kaznilnico Parchman Farm, ker je ponaredil ček.

videza filmskega zvezdnika. In znal

je peti: njegov glas z inštrumentalno

čistostjo in razponom skoraj treh

oktav je bil vrhunski.

Fant iz Memphisa

Elvis se je rodil leta 1935 v Tupelu

v Mississippiju in se pri 13 letih

preselil v Memphis v Tennesseeju.

Kljub rasni segregaciji v tistem

času je kot otrok skrajno revnih

staršev spoznaval tako belsko kot

317

■■ 8. januar 1935 Rojen v Tupelu v Mississippiju.

■■ Oktober 1945 Drugi na tekmovanju talentov na

prireditvi Mississippi-Alabama Fair & Dairy Show.

■■ 1948 Družina Presley se preseli v Memphis

v Tennessee.

■■ 1953 Kot darilo za mater plača 3,98 dolarja,

da v Sun Studiu posname “My Happiness”

in “That’s When Your Heartaches Begin”.

■■ 1954 Sam Phillips, lastnik založbe Sun Records,

ga povabi nazaj, da posname “That’s All Right”

s Scottyjem Moorom na kitari in Billom Blackom

na basu.

■■ 1955 RCA za 35.000 dolarjev

odkupi njegovo pogodbo od

založbe Sun Records.

■■ 1956 “Heartbreak

Hotel” pride na

prvo mesto lestvic

singlov. Izide

njegov prvi album,

Elvis Presley, na

katerem je tudi pesem Carla

Perkinsa “Blue Suede Shoes”.

Odleti v Hollywood na

poskusno snemanje.

■■ 1957 Predvajajo film

“Jailhouse Rock”. V TV-oddaji Ed Sullivan Show

izvede “Don’t Be Cruel”.

■■ 1958 Vpokličejo ga v ameriško vojsko in pošljejo

v Nemčijo, kjer spozna Priscillo Beaulieu.

■■ 1958 Mati umre v Memphisu.

Z naskokom do uspeha

Naslednje leto je Elvis za Sun posnel

niz uspešnih singlov, na katerih je bilo

na eni strani gradivo, ki je izhajalo iz

bluesa, kot je “Mystery Train”, na drugi

pa bolj ustaljene country pesmi.

Na turneji globoko po jugu se je

povezal z menedžerjem “polkovnikom”

Tomom Parkerjem, ki mu je leta 1955

izposloval prehod k veliki založbi RCA.

Tam je začel Elvis ustvarjati svetovne

uspešnice, kot sta “Heartbreak Hotel”

in “Don’t Be Cruel”. Njegovo

pozibavanje z boki na odrskih

nastopih je uročilo televizijske

gledalce in hitro je postal tudi

hollywoodska filmska zvezda.

Vojska in poroka

Elvis je bil med letoma 1958 in 1960

prisiljen vzeti odmor, ko je služil

v ameriški vojski v Nemčiji. Tam je

spoznal 14-letno Priscillo Beaulieu,

hčerko ameriškega častnika, s katero

se je leta 1966 poročil. Po vrnitvi

v ZDA je Parker sklenil, da se mora

Elvis posvetiti filmski karieri.

Čeprav je Elvis še naprej snemal

plošče, ga je Parker usmerjal k baladam

namesto v rock’n’roll. Parker je tudi

vztrajal, da se morajo pisci pesmi

odpovedati avtorskim pravicam v

zameno za privilegij, da lahko delajo

z Elvisom. Ta zahteva je drastično

zmanjšala priliv gradiva za Presleyja.

Senzacionalna vrnitev

Leta 1968, ko se je javnost že

naveličala Elvisovih vse bolj podobnih

filmov, se je “kralj” vrnil. Posebna

televizijska oddaja družbe NBC ga je

pokazala v novi vrhunski podobi –

shujšal je, nosil je ubijalsko oprijeto

črno usnjeno obleko in izvedel nastop

svojega življenja. Naslednje leto se je

vrnil v Memphis, da bi snemal

v American Studios Chipa Momana.

Delo je obrodilo sad v klasikah, kot

sta “Suspicious Minds” in “In The

Ghetto”. Spet je začel peti tudi v živo

in imel je prvega od več sto nastopov

v hotelu International (pozneje

Hilton) v Las Vegasu.

Dokončni zaton

Danes se najbolj spominjamo Elvisa

iz sedemdesetih, ko si s karatejskimi

udarci utira pot čez oder in v oprijetem

kombinezonu prepeva pesmi, kot sta

“My Way” in “Unchained Melody”.

Lahko se je posmehovati temu Elvisu,

toda še vedno je zmogel osvojiti

svetovno občinstvo in še vedno je

snemal dragulje, kot sta “Burnin’

Love” ali “Promised Land”.

ČASOVNI TRAK

E lv i s P R E s l E y

sosedov poba zvezdnik

Energični Elvis Presley se je v rodni Tupelo vrnil kot

zvezdnik za nastop na prireditvi Mississippi-Alabama

State Fair septembra 1956.

Toda tragično se je Elvisovo življenje

prevesilo v zaton, ko se je leta 1972

končal njegov zakon s Priscillo. Za

mnoge oboževalce je bil za to kriv

Parker – Elvisu ni dovolil nastopati

v tujini, obenem pa ga je silil v

neskončne angažmaje v Las Vegasu in

utrudljive turneje po ZDA, čeprav je

tudi res, da se je zdel Elvis z vlogo

zapeljivca z glasom čisto zadovoljen.

Elvis pa je podlegel tudi svojim

šibkostim, prenajedal se je s hrano in

postal je odvisen od mamil in zdravil.

Elvis je vztrajal na turnejah vse

do konca. Zadnji nastop je imel

v Indianapolisu 26. junija 1977,

16. avgusta pa je umrl na svojem

domu v Memphisu.

Elvisa še danes pogosto prikazujejo

kot neukega divjaka, ki ni bil sam

zaslužen za svoj uspeh, ali pa kot tatu,

ki si je prilaščal ustvarjalnost drugih.

Toda ne njegovo telesno pešanje in

zgodnja smrt ne zastoj v njegovi

karieri v 70. letih ne smeta zasenčiti

talenta, s katerim je za vedno

spremenil popularno glasbo.

aloha s havajev

Elvis nastopa v Honoluluju leta 1973, na vrhuncu

svetovne priljubljenosti. Na sebi ima svoj zaščitni

znak, bel kombinezon z bleščicami.

“Ta fant je imel ... videz, gibe,

menedžerja in talent …”

Carl Perkins, kolega glasbenik, ki je snemal za založbo sun.

K l j u Č N A D e l A

“That’s All Right”

“Mystery Train”

“Heartbreak Hotel”

“Hound Dog”

“Jailhouse Rock”

“It’s Now Or Never”

“Guitar Man”

“Suspicious Minds”

“American Trilogy”

Modri žaMetni

čevlji

plakat za filM “jailhouse rock”

■■ 1960 Vrne se iz vojske. Posname baladi “Are

You Lonesome Tonight?” in “It’s Now Or Never” –

posebej naročeno različico pesmi “O Sole Mio”

v angleščini. Posname film G. I. Blues.

■■ 1963 Snema film Viva Las Vegas s soigralko

Ann-Margret.

■■ 1966 V Las Vegasu se poroči s Priscillo.

■■ junij 1968 Navduši v oddaji “Comeback Special”

TV-mreže NBC.

■■ januar 1969 “Suspicious Minds” postane

njegova prva uspešnica na vrhu ameriške lestvice

po sedmih letih.

■■ julij 1969 S prvim od 837 nastopov v hotelu

International (pozneje Hilton) se vrne k živim

nastopom v Las Vegasu.

■■ 1972 Zakon s Priscillo propade.

■■ julij 1973 Več kot milijarda ljudi po vsem svetu

spremlja Elvisov koncert Aloha From Hawaii

iz Honoluluja.

■■ 16. avgust 1977 Umre v Gracelandu, svojem

domu v Memphisu.

*Akcija traja do razprodaje zalogDve strani iz enciklopedije Glasba, iz poglavja

Globalna glasba 1945-sedanjost.

12 | MAREC-MAJ 2016

Slikovna enciklopedija Glasba prinaša veličasten zgodovinski pregled svetovne glasbe – od njenih nastankov v pradavnini

in prvih preprostih glasbil izpred 35.000 let pr. n. š. (tudi pri nas je po-membna arheološka najdba neander-talčeva piščal iz jame Divje babe, iz-delana iz stegnenice jamskega medveda in stara okoli 55.000 let, in jo hrani Narodni muzeju v Ljubljani), prvih civilizacij ter antike, srednjega veka, preporoda, baročnega bogastva in obdobja klasične glasbe do najso-dobnejših ustvarjalnih trendov, zvr-sti in žanrov.

ODLIKE SLIKOVNE ENCIKLOPEDIJE GLASBA:1.Ob tematskem, enciklopedičnem pregledu glasbenih načinov spremlja-mo tudi razvoj prepoznavnih ali skrivnostno eksotičnih glasbil z vse-ga sveta, spreminjanje teorije in notnega zapisa, življenjepise najpo-membnejših ustvarjalcev in izvajal-cev, tehnične in tehnološke rešitve glasbene evolucije, različne krajevne in etnične smeri, prelomne dogodke in vplivna dejanja glasbenikov ter podroben slikovni in enciklopedični pregled dogajanja na svetovnem glas-benem prizorišču.

2.Z osupljivimi podatki so opremljene predstavitve glasbenih zvrsti, od

folklorne in ljudske pesmi z vseh ce-lin do modernega heavy metala, hiphopa in rapa, ter glasbila, kot so primitivni bobni in koščene piščali ter sodobne električne kitare in predva-jalniki digitalnega glasbenega zapisa.

3.Ob slavnih skladateljih, dirigentih in avtorjih glasbe iz klasične dobe se po-javljajo manj znana imena pomemb-nih glasbenih inovatorjev ali teoreti-kov ter priljubljeni izvajalci današnje popularne glasbe in njene distribuci-je na računalniških omrežjih. Zgodo-vinski in tematski razpon predstavi-tev pa sega od srednjeveških napevov in koncertne klasike do modernih rit-mov bluesa, džeza, rokenrola in popa.

4.Enciklopedijo dopolnjujeta priročen slovar osnovnih glasbenih pojmov in obsežno stvarno kazalo.

Homo Sapiens MusicusSLIKOVNA ENCIKLOPEDIJA GLASBA

EKSKLUZIVNO V MK: ob nakupu

enciklopedije Glasba knjiga Zakladi

klasične glasbe namesto 44,70€

samo 9,99 €. *

V stari Grčiji je Platon za-pisal: »Glasba daje dušo vesolju, krila razumu, po-let domišljiji in življenje vsemu.« Stoletja pozneje je veliki skladatelj in vod-ja orkestra Duke Ellington dodal: »Glasba je najsta-rejša bitnost. Glasbeno polje je ogromno, ne-skončno. Kaj je glasba za vas? Kaj bi bili brez glas-be?«(Robert Ziegler, iz uvoda)

NAJBOLJŠA IZBIRA

UVODNIK

MAREC-MAJ 2016 | 13

V prodaji od 15. 3. 2016

Premagaj vročinoSuhi in zračni pohodni čevlji so ključni za dobro počutje vaših nog in preživetje tudi v najhujši vročini. Za udoben korak, inovativni pohodni čevlji Alpina HELIOS.

4DRY 4DRY laminat usnja in membrane preprečuje nabiranje vlage v če-vlju. Čevlji narejeni s tem materia-lom so lažji, bolj suhi in bolj zračni.

VCP plošča,nameščena pod podplatom, omo-goča natančno prilagoditev volu-mna za levo in desno nogo. Če plo-ščo odstranimo, ustvarimo čevlju večjo prostornino.

EVENT membrana Event® vodoodporna tehnologija zagotavlja maksimalno udobje za aktivnosti v zahtevnih razmerah ter ohranja obutev suho z odvaja-njem vlage skozi miljone mikro-skopskih por vgrajenih v trajno vododporno membrano.

Vibram gumaZaradi gume znane blagovne znamke Vibram, je čevelj zanesljiv in varen na vseh vrstah podlage.

www.alpinashop.si

Phot

o: S

hute

rsto

ck.c

om &

Alp

ina

Vzemimo v roke barvicePobarvanke za odrasle dokazano spodbujajo kreativnost in povečujejo koncentracijo, zato so trenutno založniški trend številka 1 v svetu pa tudi pri nas. Samo v spletni knjigarni amazon.com so lani prodali več milijonov izvodov.

POVEČAJMO KONCENTRACIJO

KNJIGA JOHANNE BASFORD, AVTORICE PRODAJNIH USPEŠNIC MED POBARVANKAMI.

SVETOVNI HIT. PREIZKUSITE GA TUDI VI!

Za manj stresa in več ustvarjalnosti.

KNJIGI NA VOLJO OD APRILA

DALJE.

14 | MAREC-MAJ 2016

NAJBOLJŠA IZBIRA

Vzemimo v roke barvice

Po raziskavah tujih strokovnjakov pobarvanke zmanjšajo stres, spodbujajo inovativne pristope, pomagajo pri kariernem napredovanju, hkrati pa se posameznik pri barvanju detajlov sprošča in izboljšuje svojo koncentracijo. Za končen, estetsko dovršen rezultat se je treba potruditi, pri tem pa sta zelo pomembni natančnost in vztrajnost. Najbolj iskana knjiga lanskega leta je bila pobarvanka Secret Garden: An Inky Treasure Hunt and Coloring Book avtorice Johanne Basford, ki je bila prodana v več kot dveh milijonih izvodov. Prav tako je hit njena Lost Ocean: An Inky Adventure and Coloring Book, v knjigarnah Mladinske knjige pa lahko izbirate tudi med bogato ponudbo drugih naslovov. Povpraševanje je veliko, spomladi pa se veselimo še dveh novih del: Tropski paradiž in Živalsko kraljestvo avtorice Millie Marotta.

OB

POBARVANKAH ZA ODRASLE

PRIPOROČAMO ERGONOMSKO

OBLIKOVANE BARVICE LOST OCEAN.

NAJBOLJŠA IZBIRA

BARVITA POMLADNA UREJENOST V vse bolj kompleksnem in prenasičenem svetu smo navdušeni, če kje najdemo preprosto uporabnost. Nič vijakov, žebljev, okrušenih miz in založenih stvari. Vse je lično urejeno, barvito razigrano in vedno pri roki s pomočjo nove kolekcije Bobino.

NAMIZNO DRŽALO ZA KABLETo 'pošast' v obliki črke S samo pripnemo na mizo in vanjo zapnemo do 3 kable, ki nam sicer nagajajo pri delu.

Naša miza bo vedno urejena.

6,95 €

SUPERTANKO PISALOSi predstavljate, da imate v beležki 4-milimetrskega 'suhljatega prijatelja', ki potrpežljivo čaka, da ga uporabite? Nikoli več ne boste iskali pisala, ko boste morali kaj na hitro zapisati.

Neopazen in priročen v naši beležki .

5,00 €

Priročen dom za naš mobilni telefon .

DRŽALO ZA TELEFON Polnjenje mobilnega telefona je tako pomembno opravilo kot dihanje. Če ne vemo, kam bi ga položili, ko ga priključimo v elektriko, je telefonsko držalo naša edina izbira. Tudi dolg kabel za polnjenje nam ne bo več v napoto.

6,00 €

Prejemnik priznanja za odličen dizajn in funkcionalnost

16 | MAREC-MAJ 2016

NAJBOLJŠA IZBIRA

DRŽALO ZA OČALAKoliko sončnih očal je že neslavno končalo v smeteh, ko smo se v avtomobilu nehote usedli nanje. Držalo za očala zdaj samo namestimo na avtomobilski senčnik in nanj pripnemo ... očala. Enostavno in vedno na dosegu roke.

ETUI ZA OČALAOčala se rada založijo v polni torbici. Z barvito in uporabno dodelanim etuijem, ki ga lahko zapnemo za rob torbice, bodo vedno pri roki, torbica pa urejena.

POLICA NA EKRANUNa pisalni ali klubski mizi imamo vedno premalo prostora za vse drobne pripomočke, ki jih potrebujemo. Zdaj je težava rešena. Polica na računalniškem ali TV ekranu je kot nalašč za spenjač, svinčnik ali za TV upravljalec.

14,95 €

Izkoristimo dodaten prostor na ekranu.

NAVIJALEC KABLOVNaj bo kabel od slušalk, od miške ali kakšna druga žična povezava – kabel je ponavadi predolg, zato se z njim zatikamo in se mu umikamo. Zakaj ga ne bi navili in ga tako uspešno obvladali na želeni dolžini?

9,90 €

Konec neskončnega

iskanja.

4,50 €

DRŽALO ZA KLJUČEŽenske torbice so 'črna luknja', ki rada požira

drobne predmete, na primer ključe, in to vedno takrat, ko se nam najbolj mudi. Ne obupajmo. Na torbico pripnimo držalo za ključe in z nasmehom

na obrazu zakorakajmo v nov dan.

Nič več ugibanja o

kablih iz naših naprav.

OZNAČEVALEC KABLOVDokler ne bodo vse naše naprave delovale brezžično, bo označevalec kablov odličen in uporaben izdelek. Samo napišemo, za katero napravo gre, in ga namestimo na kabel. Nič več ne bomo zmedeno iskali, od kod izvira in kam vodi.

Naša očala bodo na varnem.

3,95 €

NOVO KOLEKCIJO BOBINO NAJDETE V

VEČJIH KNJIGARNAH IN PAPIRNICAH

MLADINSKE KNJIGE.

Navijmo na ustrezno dolžino. 3,00 €

Očala se ne bodo več izgubila v torbici .

8,50 €V paketu je 10 označevalcev kablov.

NA VOLJO OD APRILA

DALJE.

MAREC-MAJ 2016 | 17

NAJBOLJŠA IZBIRA

LITERARNI JAN PLESTENJAKBoštjan Gorenc – Pižama, prevajalec, igralec in komik, se je s knjižnim prvencem sLOLvenski klasiki 1 vpisal med literarne avtorje. Slovenske klasike in njihova dela je s pomočjo domišljije postavil v čas sodobne digitalne komunikaci-je preko e-sporočil, forumov, čustvenčkov in še česa. Zato je pogovor z njim v obliki e-sporočil, brez katerih nam danes živeti ni.

Od: [email protected]

Za: [email protected]

Zadeva: Nekaj me zanima

Spoštovani gospod Gorenc,

danes mi je v roke prišla zanimiva knjiga, katere avtor ste. Priznam, da sem se po nekaj prvih straneh že dodobra nasmejala. Odlično!

Zgodba o Uršiki Zali in Povodnem možu na Facebooku je bila izhodišče, kajne? Kako je potem potekalo iskanje ustreznih avtorjev, njihovih literarnih del in ustvarjalno preoblikovanje besedil, da ste jih tako duhovito prestavili v 21. stoletje? Kdo je bil najtrši oreh oz. največji izziv?

Hvala za vaš odgovor.

Julija Firbec




Lepo pozdravljeni, gospa Firbec,

vesel sem, da vas zanima moje delo.

No, najtrši oreh so bili avtorji in dela, ki so ostala v nezaključenih fragmentih na trdem disku mojega računalnika. Teh je kar nekaj in me čakajo, da se jih znova lotim.

Glede samega iskanja pa sem brskal predvsem po svojem spominu in prebiral gimnazijska berila. Žal se to naslanjanje na šolski kurikul odraža pri spolno neuravnoteženi zastopanosti avtoric, saj jih v učnem načrtu kronično primanjkuje. Zelo malo je tudi sodobnih del, le za prgišče, tako da ko se bom za naslednji del polotil tudi sodobnejših del, bodo številčnejše tudi avtorice.

Z lepimi pozdravi.

Boštjan




Gospa Julija,

mislim, da je osnova knjige jasno razumljiva vsakomur, ki je vsaj z enim ušesom poslušal pri slovenščini v osnovni in srednji šoli. Kar nekaj predelav je, ki ne temeljijo na vsebini izvirnika, ampak na asociaciji, ki se mi je utrnila ob naslovu.

Zdi se mi idealna knjiga za medgeneracijsko povezovanje. Dedki in babice bodo razlagali zgodbe, vnučke in vnuki pa reference na splet. :)

LP, Boštjan




Gospod Boštjan,

še nekaj mi ne da miru. Čeprav je videti knjiga preprosta za branje, je ta vtis zelo varljiv. Če ne poznamo izvirnika, nam vsebina ne pove veliko. Kakšna so vaša navodila za branje in celovito razlago?

Hvala za odgovor.

Julija

E-pogovor z Boštjanom Gorencem - Pižamo

RAZPRODAN V NEKAJ TEDNIH, PONATIS ŽE NA

VOLJO.

18 | MAREC-MAJ 2016

POMLADNA KNJIŽNA POLICA




Boštjan,

samo še tole: kdaj sledi nadaljevanje – knjiga ima namreč številko 1?

LP,

Julči




Julija,

ko ga bo založba naročila :) Idej je polno, časa malo manj, ampak če se zvezde poklopijo, lahko pride na police že v naslednjem koledarskem letu.

LPB




Dragi Boštjan,

ne morem si kaj, da ne bi zapisala, da ste med drugim tudi plodovit prevajalec. Na katere svoje knjižne prevode ste najbolj ponosni? Zakaj?

LPJ




Draga Julija,

na vsak prevod sem ponosen po svoje. Z Dobrimi znamenji, v katerih sem se igral s starinsko slovenščino, sem se uvrstil na častno listo IBBY, Mednarodne zveze za otroško in mladinsko literaturo. Z Martinovo Pesmijo ledu in ognja sem se naučil vztrajnosti. S Kapitanom Gatnikom in Gospodom Gnilcem pa izživljam svoje pobalinske ostanke.

LPB




Hoj!

Trenutno zelo počasi, ker imam polno dela s promoviranjem knjige. Medijsko sem tako razgrabljen, da se počutim kot Jan Plestenjak. A ne skrbi, ne mislim prijeti za kitaro.

Pred seboj imam sicer Svet ledu in ognja, zgodovino dežel Sedmih kraljestev, ki jih bralci poznajo iz Igre prestolov in njenih nadaljevanj. Poleg Martina, ki je spisal le delčke, sta knjigo iz njegovih beležk in zapisanega v knjigah spisala skrbnika spletišča Westeros.org, Elio M. Garcia, jr. in Linda Antonsson. Knjiga je pisana kot zgodovinska razprava o minulih kraljih ter bližnjih in daljnih deželah, tako da akcije ni na pretek, je pa polna izvrstnih ilustracij, ki jemljejo dah.

Evo, zdaj pa tečem.

Pa hvala za klepet,

Boštjan




Hej,

soseda mi je pravkar prišepnila, da menda prav zdaj prevajaš nekaj zelo zanimivega ... Kako ti gre?

LPJ

MOTIVACIJSKA AFIRMACIJA V ČASU USTVARJALNE KRIZE, KO JE TREBA NALOGO VSEENO NAREDITI:»Z ODDAJO ZAMUJAŠ ŽE DVA MESECA, SKRAJNI ČAS JE, DA SE BRCNEŠ V RIT.«

E-pogovor z Boštjanom Gorencem - Pižamo

MAREC-MAJ 2016 | 19

IZBRANI PREVODI BOŠTJANA GORENCA - PIŽAME, S POMOČJO KATERIH SE JE NAUČIL VZTRAJNOSTI IN IZŽIVEL SVOJE POBALINSKE OSTANKE:


Obvezno za domačo raboNeodgovorno potrošništvo je pozabljena zgodba. Danes na vsakem koraku iščemo do narave, sočloveka ter do našega telesa in denarnice prijazne nasvete in ideje. V vsakem gospodinjstvu je ta venček knjig obvezna oprema.

→ Pražene bučnice (v ponvi jih pražite, dokler ne začnejo pokati – približno minuto) ali kaljene bučnice. Posujte jih po solati, ovseni kaši ali jogurtu.

→ Avokado. Rada ga imam pod sirom v toplem sendviču.

→ Igrajte se z različnimi olji. Orehovo olje, ki je dobro za suhe oči, zmešam z jogurtom in tako obogatim pečene narastke. Laneno olje, ki pomaga pri vnetjih, je odlično na solatah.

→ Jajca in še več jajc. Dve jajci dodajte sotiranim bučam. To da odlično »sirno« teksturo.

→ Slanino. Tanki rezini slanine nasekljam in za bogat okus dodam krepki zelenjavni juhi z lečo.

→ Kozji sir. Sir posujem po solati in prelijem z olivnim oljem. Povsem po grško.

Si lahko predstavljamo nutelo brez sladkorja? Bi sploh preživeli brez sladkih prigrizkov? Avtorica knjige Adijo, sladkor Sarah Wilson je na lastni koži izku-sila, kaj pomeni živeti brez sladkorja, oziroma bolje rečeno, brez fruktoze. Po njenem mnenju potrebujemo osem tednov, da svoje telo očistimo in odpravi-mo sladko zasvojenost. Če mislimo, da je težko kuhati in peči brez sladkorja, nam avtorica v pomoč ponudi preko 100 receptov. In še nekaj dodaja Sarah: »Shujšala sem in moja koža je postala čista. Ko sem opustila sladkor, se mi je izbolj-šalo tudi zdravje.«

Konec sladkih pregreh

Svoji kuhinji dodajte:

20 | MAREC-MAJ 2016


Babice obvladajo svoj posel

Presno z manj maščobami

Tjaša Slana je ljubiteljica vsega sladkega, a hkrati svetovalka za zdrav način življenja in ustanoviteljica priljubljene spletne strani www.PresniKoticek.si. Njena knjiga Presne slaščice prinaša 40 nizkomaščobnih receptov za presne slaščice, ki jih bomo pripravili in pojedli brez slabe vesti.

Čiščenje praviloma ni naš najljubši konjiček, vendar je nujno opravilo, ki ga lahko olajšamo s preprostimi prijemi. Nataša Gliha je slovenske gore list in se spozna na naravna čistila. Prisega na metode naših babic, ki so visok sijaj svojih gospodinjstev dosegle s tremi neškodljivimi snovmi: soljo, sodo in kisom.

TUDI KOT E-KNJIGA NA

E-EMKA.SI

→ Za več novosti klikni na emka.si/novo.

ZABAVNO VRTNARJENJEMaja, ko je narava v polnem razcve-tu in je zemlja že dovolj topla, da lahko vanjo – brez strahu pred poze-bo – sejemo in sadimo najrazličnej-še rastline, bo iz tiskarne na prodaj-ne police prišla knjiga o zabavnem vrtnarjenju za naše nadobudneže. Vrtnarček bo pomočnik pri vseh vprašanjih in dilemah, s katerimi se bomo skupaj z našim vrtnarčkom soočili na naši gredici. Ustvarjalnost in trud bosta poplačana, saj bomo kmalu lahko pohrustali naš okusen in zdrav pridelek. Njami!

NADALJEVANJE VROČE TRILOGIJE Vroča trilogija Stark se nadaljuje! Pokliči me je naslov prve knjige Julie Kenner, do maja pa izideta še dve: Usliši me in Vzemi me. Sylvia Brooks je poslovna sekretarka Dami-ena Starka, spoznamo pa tudi odloč-nega Jacksona Steela. Oba preganja skrivnostna preteklost. Sylvia se ji je želela izogniti z umikom pred sve-tom in pred moškimi, a Jackson ji prekriža načrte.

MAREC-MAJ 2016 | 21

NOVO


Pred davnimi časi je v politič-ni in ekonomski debati pre-vladovala ločnica med levico in desnico. Levica v rdečem kotu je zatrjevala, da je eko-

nomsko življenje preveč pomembno, da bi ga lahko prepustili tržnim silam, in da je za družbo boljše centralno načrtova-no gospodarstvo. Privrženci prostega trga v modrem kotu so jim ugovarjali, češ da je za družbeni blagor najbolje poskrbljeno, kadar dopustimo tržnim silam, da v darvinističnem procesu iz-koreninijo najmanj učinkovite ekonom-ske prakse, nato pa bodo uspešne prev-ladale.

Leta 1991 je rdeči kot doživel katastro-falen poraz, od katerega si ni nikoli več opomogel. Leta 2008 se je podobno zgodilo tudi modremu kotu, vendar te-ga večina sploh ni opazila. Kajti odtlej dogodki na obeh straneh Atlantika ustvarjajo vtis, kot da nič ne uspeva ta-ko dobro kot véliki neuspeh.

[…] Če bodo prihodnje generacije hote-le spoznati ključno prvino svoje sedan-josti, se bodo morale vrniti k zgodbi o zlomu leta 2008. V njej bodo našle zgo-vorne znake, na podlagi katerih si bodo ustvarile sliko o novi vrsti ureditve, ki je za vselej spremenila strukturo in dina-miko svetovnega kapitalizma. […] Leto 2008 je zaznamovalo bistven prelom: življenje po njem bo namreč povsem drugačno, kot je bilo življenje pred njim. Če ostanemo pri prispodobah te knjige, lahko rečemo, da je v novi dobi po letu 2008 na eni strani zazevala veli-kanska praznina, na drugi strani pa se je pojavilo nekaj novega in grozečega: praznino je za seboj pustil globalni mi-notaver, ki nam je dal svet pred letom 2008 in nas nato privedel v zlom, poja-vili pa so se njegovi oživljeni pomagači, ki so se po letu 2008 vrnili z okrepljeno močjo. Svet bližnje prihodnosti je torej svet, v katerem bodo po mili volji raz-grajali minotavrovi pomagači, ki so se končno osvobodili njegovih muh.

POŠAST IZ GRŠKE MITOLOGIJE V LABIRINTU SODOBNEGA GOSPODARSTVA

Svetovna uspešnica Janisa Varufakisa

Nekdanji grški finančni minister s prispodobo iz grške mitologije razlaga tokove svetovnega gospodarstva po poku ameriškega nepremičninskega balona, ki je povzročil svetovno finančno krizo.

Premoč v globalnem gospodarstvu so prevzeli minotavrovi pomagači.

NA KNJIŽNIH POLICAH

OD APRILA DALJE

22 | MAREC-MAJ 2016

SVEŽE IZ TISKARNE

NIHČE NI LE TAK, KOT JE VIDETI NA PRVI POGLED

Modra ptica za roman Zvezde vabijo

Alenka Veler, urednica mladinskega leposlovja

foto

: Sa

ša K

ova

čič

Po izjemno priljubljenem prvem romanu, ki je prejel nagrado modra ptica za mladinsko delo (Kot v filmu Vinka Möderndorferja), je pred nami že drugi nagrajenec: Zvezde vabijo Mihe Mazzinija. Mojstrsko in napeto pisanje nas popelje na razburljivo in na trenutke zelo zabavno pustolovščino.

NA PRODAJNIH

POLICAH OD SREDINE

MARCA.

Pripoveduje o Kaji, ki zase misli, da je odlič-na pevka, in se prijavi na tekmovanje ta-lentov, čeprav jo prijatelji in njen virtual-ni fant prepričujejo, da ni tako. Poskušajo

jo obvarovati pred sramoto, Kajo pa vseeno vleče, da bi zapela pred javnostjo. Imajo prav oni ali ona?

Pred nami se plast za plastjo lušči resnica o juna-kih romana in okoliščinah, v kakršnih živijo. Mi-mogrede trčimo na kopico popkulturnih referenc in obsesij sodobne potrošniške družbe. Pisatelj pred nami razkriva pasti navidezne realnosti, hkrati pa tankočutno in nevsiljivo slika podobe družin, ki jim je v vsakdanjem življenju vse prej kot lahko. Ustvaril je polnokrvne in večplastne like, ki vsak po svoje dajo misliti. Nihče ni le tak, kakršen se zdi na prvi pogled, prav vsi pa nam zlahka zle-zejo pod kožo in so z nami še dolgo po tem, ko knjigo odložimo.

PRIDITE NA PREDSTAVITEV KNJIGEPisatelj Miha Mazzini bo nagrajeni mladinski roman Zvezde vabijo prvič predstavil 29. marca 2016 v Knjigarni Konzorcij v Ljubljani, nato bo obiskal tudi druge večje knjigarne Mladinske knjige po Sloveniji. Na zamudite zanimivega dogodka v svoji bližini in preverite datume na spletni strani mladinska.com/koledar.

SVEŽE IZ TISKARNE

24 | MAREC-MAJ 2016

MOJ SVET IZ PAPIRJA

Pisan in ustvarjalen

foto

An

dre

j Kri

ž

Kaj vse lahko izdelamo ali dodelamo s papirjem? Mož-nosti in idej je ogromno. Zagotovo smo že zložili kak origami v obliki papirnatega letala ali ladjice. Več idej za origamije in material za ustvarjanje pa najdemo v knjigah Papirnata letala in Origami. Nadvse upora-bna je tudi velika knjiga ročnih spretnosti, tehnik in izdelkov Ustvarjalna delavnica.

Ko delamo s papirjem, ne moremo brez pripomoč-kov, kot so barvice, flomastri, škarje, lepilo, krea-tivni luknjači, spenjači, radirke, šilčki in še bi lah-

ko naštevali. Papirnice Mladinske knjige so prava zakladnica bogate in raznolike izbire.

ŽIVLJENJE JE MAVRICAKo so pred tisočletji na Kitajskem izdelali prvi papir, da bi nanj zapisovali in shranjevali pomembne podatke, niso niti pomislili, kako bogato uporabno in ustvarjalno vrednost bo imel čez stoletja.

Ko so računalniki zasedli pomembno mesto v naših domovih in na delovnih mestih in ko je elektronska komunikacija postala samoumevna in nujna, so se izdelovalci in trgovci s papirjem ustrašili. Bo sploh še kdo kupoval papir, če se bo vse dogajalo v digitalnem, virtualnem svetu!

Vsi so pričakovali upad porabe papirja in pre-hod v brezpapirno poslovanje. A se to dejansko ni zgodilo. Poraba najrazličnejših vrst papirja je celo vse večja. In vse bogatejša je tudi izbira pa-pirjev: od lesnih do brezlesnih, od prosojnih do kartonov, od belih do črnih, od gladkih do struk-turiranih, od ovojnih do vrednostnih ...

Pozorno poglejmo okoli sebe. Papir je povsod oko-li nas. Je pisan in popisan. Je vir ustvarjalnega navdiha.

BARVE NA TISOČ IN EN NAČINČe mislimo, da smo v vrtcu, šoli in mor-da na kakšni poletni likovni delavnici spoznali vse tehnike uporabe barv, se motimo. V knjigi Ni mi dolgčas – ustvarjam z barvami bomo presenečeni našli številne nove ideje – kako slikamo in barvamo z lepilom, s soljo, z elastika-mi ali s slamico, s šablonami v obliki po-šastk, kako posnemamo poslikano ok-no ... O z barvo poškropljenih slikah pa verjetno ni treba izgubljati besed – te so od malih nog naše najljubše. 14,95 €

MAREC-MAJ 2016 | 25

MOJ SVET IZ PAPIRJA

Špansko podjetje Apli je našlo preprosto in domiselno re-šitev, kako lahko svoje dolgočasne majice v treh korakih spremenimo v prave ustvarjalne mojstrovine. Potrebuje-mo samo dobro idejo, barvni ali črno-beli inkjet tiskalnik, mapo z Aplijevimi pripomočki in likalnik. V treh minutah je unikatna majica narejena.

1. KORAK: Idejo natisnemo napapir Apli.

2. KORAK: S toplim likalnikom jo odtisnemo na majico.

3. KORAK: Majico oblečemo in z njo presenetimo prijatelje.

V TREH KORAKIH

IZ TISKALNIKA NA

MAJICO

foto

An

dre

j Kri

ž

VSAK DAN KAJ DRUGEGAMagnet Duraframe je estetska in priročna reši-tev, ko želimo obesiti fotografije, otroške ilustracije, sporočila in podobno. Odstranimo zaščitni papir in okvir prilepimo na gladko, trdno in čisto površino steklene stene, vrat, omare ali česa podobnega. Nato odpremo ma-gnetni okvir, vanj vstavimo list z želeno vsebi-no in zapremo. Preprosto in nadvse uporabno. Dodana vrednost: magnetni okvir je na stekle-ni površini uporaben obojestransko.

SILAK MED SPENJAČI Si predstavljate, da bi za spenjanje do 50 listov papirja porabili 70 od-stotkov manj moči? S tem robu-stnim 'velikanom' je to mogoče, sa-mo na oranžni gumb pritisnemo. Ves čas imamo na voljo dve vrsti sponk in možnost začasnega spe-njanja. Spenjač Novus bi morala imeti vsaka pisarna, tudi domača.

24,95 €

9,90 €

39,90 €

NOVOSTI V PONUDBI

V bogati ponudbi knjižnih naslovov številnih založb je izbira prave knjige pravi izziv. Zato nam pridejo prav informacije, kaj so v zadnjem času kupovali naši sosedi, prijatelji, pa tudi popolni neznanci. Bodimo na tekočem in naj nam ob kavi ali čaju ne zmanjka tem za pogovor o odličnih knjigah. Kot namig sta tu lestvici najbolje prodajanih knjig v oddelkih za odrasle ter otroke in mlade v prvih dveh mesecih letošnjega leta.*

1. Maček Muri Kajetan Kovič

2. Mali princ Antoine de Saint-Exupery

3. Muca copatarica Ela Peroci

4. Dojenčkov album

5. Kolo sreče Jeff Kinney

6. Hura za punce! Severine Clochard

7. Povej mi, zakaj Isabelle Fougere

8. Maček Muri – zvočna knjiga Kajetan Kovič

9. Babica barabica David Walliams

10. Svet je kakor ringaraja Anja Štefan

Naj 10 prodajnih knjižnih uspešnic

Kaj bere vaša soseda

NAJ 10 za otroke in mlade

*Gre za najbolje prodajane knjige in slikanice v knjigarnah Mladinske knjige po Sloveniji v januarju in februarju 2016.

NAJ 10 za odrasle

26 | MAREC-MAJ 2016

1. sLOLvenski klasiki 1 Boštjan Gorenc

2. Čarobno črevesje Giulia Enders

3. Življenje je tvoje Louise L. Hay

4. Umetnost pospravljanja Marie Kondo

5. Domu in rodu Tone Pavček

6. Ogenj, rit in kače niso za igrače Milena Miklavčič

7. Ljubezen – čudež duše in telesa Ciril Zlobec

8. Požgani možgani David Perlmutter

9. Milan Kučan, prvi predsednik Božo Repe

10. Minljivost Atul Gawande

PRESEŽNIKI

MAREC-MAJ 2016 | 27

Prav vsaka knjiga nosi v sebi edinstveno sporočilo. Nikoli nas ne pusti ravnodušne in v nas vtisne svoj odtis. Podčrtanke so lepe, dvakrat podčrtane misli iz odličnih knjig.

NAJ SE NAS DOTAKNEJO

PODČRTANKE POIŠČITE TUDI NA

FACEBOOKU.

Podčrtanke

facebook.com/podcrtanke

PRESEŽNIKI

Ko se nam življenje dogaja v rimah in verzih

28 | MAREC-MAJ 2016

Prva mesta po branosti in prodaji pogosto zasedajo pesniške zbirke. Uspešnica lanskega leta, zbirka Ljubezen – čudež duše in telesa izpod peresa Cirila Zlobca, staroste slovenskih pesnikov, potrjuje avtorjevo

prepričanje, da poezija utrjuje naše človeško bistvo.

Poetična Slovenija

Ciril ZlobecPESNIŠKA ZBIRKA: LJUBEZEN – ČUDEŽ DUŠE IN TELESA

Prodana v več kot 6.000 izvodih.

Moj verz Ko sam sebe iščem, tebe najdem vsepovsod,in srečen sem, da izgubljenbom vse življenje se iskal.

Kje najdem navdihSam v sebi. Vse življenje namreč potujem iz sebe vase, a sem si še vedno neraziskana pokrajina in še zmerom nepotešeno radoveden, ne manj pri se-danjih devetdesetih in čez kot v otroštvu: kdo, kaj sem?

Odpiranje srca in dušePišem iz sebe, a ko napisano objavim ali »v živo« prebiram pred ljubitelji poezije, skušam ugotovi-ti, koliko zmorem stopiti z njimi v dialog, da v mo-ji »zgodbi« nadejo sebe – ali vsaj poskušajo najti – in se tako laže dokopljejo do svoje samopodobe.

Zakaj bralci posegajo po moji poeziji Prav ta potencialno kreativni stik med pesnikom in bralcem (poslušalcem) osmišlja poezijo, ki ta-ko pridobiva tudi svojo socialno dimenzijo. Poe-zija, to rad ponavljam, utrjuje v človeku njegovo človeško bistvo, predvsem vse tisto, česar realni svet okrog nas ne vidi, ne zmore ali noče videti.

Jure Vuga PESNIŠKA ZBIRKA: MODRI PLAMEN

Spodbuja našo domišljijo.

Moj verz Vse je življenje: vidno in nevidno. Misel sem v razvejanem umu Sonca. Žarnica, priključena v brezžično omrežje.

Moj navdihNavdih za pisanje pesmi najdem v sprehodih v nara-vo, v osebnih izkustvih in pri branju literature.

IzpostavljanjeZ leti sem razvil lastno pesniško govorico, pri čemer se pogosto poslužujem metafor, s katerimi lahko izražam tudi zapletene pojme in intimna občutenja na način, da so še zmeraj odprta za interpretacijo in spodbujajo bralčevo domišljijo. Tako udobno skrit za tančicami pesniške govorice se lahko tudi izpostavim in igrivo soočim s tujimi predstavnimi svetovi. Vselej me zanima, kako je poezija sprejeta in ali je bralca nagovorila.

S čim prepričam bralce Kaj kdo rad bere je zelo osebna zadeva. Zdi se mi, da je odlika mojih pesniških zbirk, če si lahko do-volim to trditi, da so zelo dodelane. Po navadi iz-berem samo najboljše in izpiljene pesmi, ki so na-stajale v daljšem časovnem obdobju. Vsaka pesem vsebuje tudi neke vrste pripoved, ki navadno iz-haja iz nekega konkretnega izkustva. Večkrat sem že slišal, da bralci cenijo vitalistično razprtost ver-zov in bogate vizualne podobe, ki jih zarisujejo. Dobra poezija ima estetsko, spoznavno in etično vrednost. Če katera izmed objavljenih pesmi vse-buje vse te tri kvalitete, sem sploh nadvse »kon-tent«.

PRESEŽNIKI

MAREC-MAJ 2016 | 29

Tone Pavček, odgovarja Saša PavčekPESNIŠKA ZBIRKA: DOMU IN RODU

Brez njegove poezije bi oslepeli zalepoto, človečnost in pestrost jezika.

Nova hvalnicaZahvaljena, ljubezen, nežno breme, zahvaljen, večni dvom, sopotnik čustva, zahvaljena, milina lepe žene, rok govorica in molčeča usta.

Očetov navdihPoezija je kaplja pesnikove krvi, plod njegove člo-veške globine. Oče je živel za poezijo in od nje pre-jemal navdih. Kar naprej je brskal po sebi, se ču-dil lepoti narave in jo skušal ujeti v skladje besed. Navdihoval ga je človek, vzradostil ga je otrok; pre-vzemala ga je poezija pesniških tovarišev, iskal je spevnost in lepoto slovenskega jezika; želel se je zahvaliti svojim koreninam… Vedno znova pa se je zatekel po navdih k prvi dami poezije: smrti, tej poslednji skrivnosti življenja.

Ko je odprl svojo dušo javnostiDvom je premagal z vero, da za ljudi dela nekaj dobrega. Pisal jih je v prepričanju, da so pesmi ži-ve le, če zaživijo med ljudmi. Polnokrvno se je raz-dajal, se razgalil in odprl pred javnostjo, ker je ver-jel, da bo našel sorodne duše, ki ga bodo sprejele in razumele.Sam je zapisal, da se trudi prispevati svoj mali dar človeški in narodni skupnosti, ki ji po rojstvu, hotenju, s srcem in zavestjo pripada.

Bralci imajo radi Pavčkove zbirkeV njegovih pesmih najdejo svoj pozabljeni, potla-čeni ali zanemarjeni jaz, ki bi brez branja poezije v današnji banalnosti oslepel za vsakršno lepoto, za vso človečnost in pestrost slovenskega jezika. Naj-dejo duhovno bogastvo, ki jih nagovarja, tolaži, nasmeje, vzradosti, jim zastavlja vprašanja o biva-nju in minevanju.Sončni Tone jih vedno znova prepriča z vitalizmom in optimizmom; sooči jih s spoznanjem minevanja, ko lahko zaslutimo obri-se transcendence, obenem pa se zavemo odgovor-nosti za zdajšnje bivanje ter moči, ki jo imamo, da z njo osmislimo in polepšamo svet.

Feri LainščekPESNIŠKA ZBIRKA: NE BODI KOT DRUGI

Doživela že tretji ponatis.

Moj verz iz Ciganske baladeČe umremo brez spomina, kam bo žalost šla,takrat mama mi je rekla, zdaj se vračam sam.Brez imena so grobovi, kamen tiho spi,njena duša je pa ptica, ki zapoje mi.

Moj ustvarjalni navdih Že vrsto let me pesniško najbolj vznemirja ljube-zenska lirika. Nastaja zato, ker ljubim in sem ljub-ljen. Ljubezen je na moji lestvici vrednot tudi sicer postavljena najvišje. Razumem jo kot nekaj, kar po-deljuje smisel in zaradi česar se sploh še splača, ozi-roma imam do vsega tega celo nekak trubadurski odnos. Zavedam se, da sem s tako držo v množici slovenskih pesniških vzklikov in manifestov dokaj netipičen, ampak saj gre pri slehernem takem ustvarjanju po moje ravno za drugačnost in moja zbirka navsezadnje nosi naslov Ne bodi kot drugi.

Teža odpiranja in izpostavljanjaVsa javnost, ki se me v tej zgodbi dotika, so prav-zaprav moji bralci, odnos z njimi pa je prej ko slej intimen. Čeprav se po številu prodanih izvodov mogoče zdi, da govoriva o že kar nepregledni mno-žici, je v tem našem majhnem jezikovnem prosto-ru v resnici tako, da se vsi prej ali slej srečamo ali pridemo drugače v stik. In med takimi srečanji se mi ni še nikoli zgodilo nič takega, zaradi česar bi se mi bilo potem morda težje izpostaviti. Kvečje-mu nasprotno, zdi se mi, da imajo bralci raje av-torje, ki se ne zanašajo na kake strategije in takti-ke, temveč spregovorijo neizprosno odkrito in zavezujoče.

Zakaj bralci posegajo prav po vaši pesniški zbirkiTo je vprašanje, ki si ga ob taki priljubljenosti svo-je knjige seveda nujno zastaviš, dovolj celovitega odgovora pa potem verjetno nikoli ne najdeš.Če bi mi to uspevalo, bi se dalo zgodbo ponavljati, pa tudi uredniški posel bi bil potem veliko lažji. Zato nočem tvegati in raje rečem, da se drobci iz tega mozaika gotovo skrivajo tudi že v odgovorih na prvi dve vprašanji.

PRESEŽNIKI

Če ste starši (mlajših) otrok, vas bo gotovo zanimal njegov sis-tem koristne igre, ki dokaza-no pomaga otrokom in ga dob-

ro poznajo tudi v mnogih naših vrtcih.

Zdi se, da se pri vzgoji in v pedago-giki v zadnjih letih vračamo k temeljem. Otroci naj bi več časa preživeli v naravi, v družbi vrstni-kov, zelo se spodbuja gibanje, vračajo se preproste igre … Kaj je spodbudilo ta prepričanja? Zelo dolgo se preprosto nismo zaveda-li, kako zelo je za celovit razvoj otroko-vih sposobnosti pomembna naravna in preprosta otroška igra, kot je tekanje, poskakovanje in podobno. Ugotavlja-mo, da je razvojnih motenj vse več, ot-roci imajo težave s pomnjenjem gradi-va, primanjkuje jim zbranosti, vse več je tudi motenj govora … Nujno je torej, da staršem razložimo, zakaj so gibanje, igra z vrstniki in preživljanje prostega časa v naravi tako pomembni in kako vplivajo na celostni razvoj otroka.

Kaj se torej med gibanjem in igro do-gaja v možganih?Morda bi to najbolj preprosto pojasnil s primerjavo telesne zgradbe živih bi-tij. Tista, ki se ne gibljejo, nimajo živ-cev, na primer rastline; tista, ki se gib-ljejo, pa imajo živčne celice in živčni sistem. Človek ima najkompleksnejši živčni sistem. Po tej analogiji smo ljud-je narejeni za gibanje. In ker se možga-ni najbolj razvijajo prav v prvih petih letih življenja, se mora otrok takrat čim več gibati. S tem se namreč aktivirajo in povezujejo pomembna možganska središča, usklajuje se več sposobnosti in dejavnosti. Otrok, ki na primer teče skozi gozd, mora vzdrževati ustrezno ravnotežje, paziti, da ne pade, in zato opaziti vejo, se izogniti kamnu, poto-ku, ob tem pa koordinira celo telo od nog, rok pa vse do oči, ki se mimogre-de še aktivno prilagajajo gledanju na blizu in daleč. Tako razvija kompleksne motorične gibe in aktivira tiste dele možganov, ki so pomembni za kogni-tivne procese.

Eden od ključnih ciljev, ki bi si jih mo-rali zadati starši, je, da bi bil njihov ot-rok čim bolj spreten in gibčen.

In vendar se starši včasih ustrašimo otrok, ki se veliko gibljejo. (Pre)hit-ro jih označimo, da so nevzgojeni, se ne nadzorujejo, so hiperaktivni … Od kod naš strah in kdaj bi se morali starši ugrizniti v jezik?Ta odziv staršev izhaja iz strahu in tu-di tega, da je včasih preprosto lažje, če je otrok pri miru in gleda televizijo ali sedi za računalnikom. Seveda je narav-no, da želimo starši zaščititi svojega ot-roka, paziti je treba le, da se ne razvije preveliko zaščitništvo, ki lahko škodi razvoju. Naloga starša ni preprečeva-nje »problematične« igre, pač pa, da čim bolj zmanjša možnost poškodb. Me-nim, da je bolje, da otrok morda pade in si opraska kolena, kot pa da mu za-radi možnosti, da se kaj takega zgodi, preprečimo igro, kot je lovljenje, ristanc ali kaj podobnega.

Znani nevrofiziolog dr. Ranko Rajović je v svoji knjigi združil znanje medicine s starševskimi izkušnjami ter izjemnim občutkom za otroka in njegov razvoj. Zasnoval je sistem učenja z igro, ki spodbuja otrokov naravni napredek, krepi sposobnosti, na primer pozornost, logiko in spomin, ter uri otrokovo koordinacijo in motoriko.

KAJ IMATA SKUPNEGA IGRA V NARAVI IN LOGIKA

Tina Mlakar Grandošek

Dr. Ranko Rajović o razvoju otroka

30 | MAREC-MAJ 2016

MINI IN MIDI SVET

SPODBUDE ZA OTROKOV MISELNI RAZVOJDr. Ranko Rajović je sistem učenja povezal v tako imenovano NTC--učenje, za katero je prejel nagrado mednarodnega združenja MENSA. V predšolskem obdobju je namreč za otrokov celovit razvoj pomembno, da v vsakodnevno življenje vnesemo elemente, ki stimulirajo njegov mi-selni razvoj, spodbujajo hitrost miš-ljenja in sklepanja – seveda ob ljube-čih starših ter predanih vzgojiteljih in učiteljih. Program je zasnovan na dognanjih, da je do otrokovega sed-mega leta razvitih več kot 70 odstot-kov možganskih povezav, od njiho-vega števila pa je odvisen razvoj intelektualnih sposobnosti otroka.

ZA AKTIVNO PREŽIVLJANJE ČASA V NARAVIIzgovori, da nimamo idej, kaj bi po-čeli na prostem, v naravi, niso na mestu. Spomnimo se svojega otro-štva in druženja z vrstniki. Če nam čisto nič ne pade na pamet, pa ima-mo na voljo tudi številne priročnike z navodili, kakršna sta 365 aktivno-sti na prostem, ki jih moraš preizku-siti in Ni mi dolgčas – zabavne ak-tivnosti na prostem. Naredimo lahko hotel za žuželke, venček iz marjetic, odkrivamo živalske sledi, plezamo po drevju, rišemo z barvnimi kreda-mi ... Odkrili bomo pozabljeni svet, ko smo čisto normalno preživeli brez interneta in bili preprosto nekaj ča-sa nedosegljivi.

KORISTNE IGRE Dr. Rajović se je v svoji knjigi lotil kokretnih vaj za razvoj otrokovnih potencialov z motoričnimi dejavnostmi (od vaj za dinamično prilagajanje očesa do vaj za rotacijo, ravnotežje in fino motoriko) ter primerov spodbujanja razvoja asociativnega in funkcionalnega razmišljanja.

Dobro je poznati razliko med slabšim in boljšim primerom vprašanja za našega otroka. Poglejmo primer iz knjige:

Trditev: Česen je dober za preprečevanje gripe.

Slab primer vprašanja: Kaj je koristno pri preprečevanju gripe?

To vprašanje ima več točnih, smiselnih odgovorov. Proti gripi lahko pomagajo najrazličnejše stvar, čaj ipd.

Boljši primer vprašanja: Kaj je koristno pri preprečevanju gripe in raste v strokih?

Tako oblikovano vprašanje izključuje ostale odgovore in dopušča en odgovor.

EDEN KLJUČNIH CILJEV STARŠEV: DA BI BIL OTROK ČIM BOLJ SPRETEN IN GIBČEN.

MAREC-MAJ 2016 | 31

MINI IN MIDI SVET

Podelimo misli in čustvaApril je mesec knjig. Začne se 2. aprila z mednarodnim dnevom knjig za otroke in nadaljuje 23. aprila s svetovnim dnevom knjige in avtorskih pravic, ki ga v Sloveniji praznujemo cel teden.

Ob mednarodnem dnevu knjig za otroke

Once upon a time...message by luciana sandroni | illustrated by ziraldo

brazilian ibby section

Children’s Book DayInternational

April 2nd 2016

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Cartaz_DILI_final.pdf 1 18/11/15 12:10

Danski pravljičar Hans Christian Andersen bi bil vesel in počaščen, če bi ve-del, da je njegov rojstni dan IBBY, Mednarodna zveza za mladinsko književ-nost, razglasil za mednarodni dan knjig za otroke. Po vsem svetu na ta dan or-ganizirajo skupna branja knjig, podeljujejo nagrade in priznanja za dosežke v literaturi za otroke in mlade ter razmišljajo, kako ohraniti ali izboljšati bralno kulturo med mlajšimi generacijami.

Vsako leto druga nacionalna sekcija pripravi plakat in poslanico. Letošnja sku-pna bralnospodbujevalna akcija je namenjena knjižnici. Spodbuda je posla-nica z naslovom Nekoč je ... (bila knjižnica), ki jo je pripravila brazilska sek-cija IBBY. Pripoveduje o tem, kako je deklica Luiza obiskala knjižnico, se včlanila in si izposodila le eno knjigo, toda domov jo je spremljalo mnogo knji-ževnih junakov ... Akcija traja od 21. marca, svetovnega dneva poezije, 2. apri-la, mednarodnega dneva knjig za otroke, slovenskih dnevov knjige, 23. apri-la, ki je svetovni dan knjige in avtorskih pravic, noči knjige ter vse do konca šolskega leta.

»Vsi urednice in uredniki si želi-mo in skrbimo za to, da bi v roke naših bralk in bralcev prišlo čim več dobrih knjig. Knjige, ki jih be-remo v otroštvu, se globoko vti-snejo v nas – tako dobre kot sla-be. Le zakaj bi otrokom ponujali knjige, ki niso kakovostne, če pa je toliko dobrih?

Kakovostno knjigo prepoznamo po sporočilno in jezikovno boga-ti, izčiščeni zgodbi ali izpiljenih verzih. Tako, ki nagovarja različ-ne bralce ter ponuja različna in večplastna razumevanja.

Enako pomembne so tudi ilustracije – kakšno je ravnoves-je med privlačnostjo za otroka in likovnim presežkom, ki ga pred-stavlja avtorjev umetniški izraz? Dobra knjiga vpliva na otrokovo tankočutnost in sprosti njegovo domišljijo.

Večina otrok rada posluša in uživa, ko jim kdo bere ali pripo-veduje. Gre za skupno dejav-nost, ki ustvarja občutek večje povezanosti; čustvene vezi, ki se stkejo ob tem, ostanejo in so po-membne za vse življenje. Otrok ob tem, ko mu ljubeči odrasli be-re ali pripoveduje, čuti ugodje. Branje in pripovedovanje sta pomembni dejavnosti, ki vpliva-ta na otrokove kasnejše zmož-nosti branja in pisanja, hkrati pa je tudi priložnost za bogato ko-munikacijo. Pripovedovanje ali branje lahko pogovor odpre, olajša in obogati. Omogoča nam, da si podelimo misli , čustva …«

Irena Matko Lukan, urednica otroškega leposlovja

pri Mladinski knjigi Založbi:

Dogodek slovenske sekcije IBBY

MESTNA KNJIŽNICA LJUBLJANA, Knjižnica Otona Župančiča

2. aprila ob 11. uri:

Pisatelj Damijan Šinigoj se bo z mladimi bralci pogovarjal o svoji knjigi Iskanje Eve.

ABONMA MLADINSKE KNJIGE ZA OTROKE Otroški abonma knjigarne Konzorcij nastaja v želji, da bi poleg ustvarjalne zabave pri najmlajših vzbudil tudi ljubezen do knjig in branja. Otroke v smeh spravlja Gledališče iz desnega žepka z Lucijo Ćirović in Boštjanom Štormanom.

IZ PRVE ROKE O DOBRIH OTROŠKIH KNJIGAH IN KNJIŽNI VZGOJI

32 | MAREC-MAJ 2016

Foto

: Sa

ša K

ova

čič

MINI IN MIDI SVET

Najboljše otroške knjige ta hip na prodajnih policah Mladinske knjige

→ Andrej Rozman Roza: PREDPRAVLJICE IN POPOVEDKEKratke humorne zgodbe so izhajale v reviji Ciciban, ob pisateljevem jubileju pa so izšle v knjigi. Roza nas s svojim živim jezikom zabava, hkrati pa so njegove zgodbe izvir sporočil in pomenov, ki nagovarjajo tako otroke kot odrasle. Ilustracije je narisal edinstven in vsestranski ilustrator Zvonko Čoh.

→ Anja Štefan: SVET JE KAKOR RINGARAJAKnjiga je pisan izbor pravljic za lah-ko noč, pesmi, ugank in podob, od katerih so nekatere objavljene prvič. Nad besedili Anje Štefan se navdušujejo otroci in starši, vzgo-jitelji in strokovna javnost, saj piše igrivo, šaljivo, a zato nič manj iskreno in zares. Besedila so likov-no obogatili najboljši slovenski ilu-stratorji.

→ Maja Kastelic: DEČEK IN HIŠATo je slikanica brez besed. V njej deček sledi muci po skrivnostni hi-ši. V vsakem prostoru opazi na tleh papirje in muco, ki ga vabi naprej. Čisto na vrhu zagleda … To pa je skrivnost. Otroci uživajo v domi-šljijskih podobah in sprašujejo o podrobnostih, ki jih je v slikanici polno.

→ Mario Ramos: JAZ SEM NAJMOČNEJŠIS to slikanico smo priljubljenega belgijskega ilustratorja in pisatelja Maria Ramosa spoznali tudi v Slo-veniji. Njegove knjige so domisel-ne in polne humorja, kar otroci obožujejo. Volk se po obilnem ko-silu odpravi na sprehod po gozdu, saj ga zanima, kaj si o njem mislijo njegovi sosedi. Imeniten prevod Mojce Medvedšek.

→ Michael Rosen: LOV NA MEDVEDAKlasiko med slikanicami smo v imenitnem prevodu Anje Štefan dobili tudi v slovenščini. Knjiga je odlična za družinsko branje, za igro v vrtcu ali šoli, pa tudi za bralce za-četnike. Napeto, zabavno in igrivo. Slikanico je z ilustracijami opremi-la odlična Helen Oxenbury.

→ Milan Dekleva: MENJALNICA SANJPriznani slovenski pesnik, pisatelj in dramatik je s to knjigo posegel tudi na ustvarjalno področje otro-ških slikanic. Oliver v sanjah potu-je onkraj meja domišljije in obišče menjalnico sanj, kjer lahko slabe sa-nje zamenja za dobre, dolgočasne za zanimive, glasne za tihe, strahopet-ne za pogumne. Avtor ilustracij je Jure Engelsberger.

MAREC-MAJ 2016 | 33

MINI IN MIDI SVET

foto

An

dre

j Kri

ž

OSUPNE ME S TIHO SKRIVNOSTNOSTJO »V gimnaziji sem svoj dober zaslužek fotomodela namenila za na-kup vseh slovenskih knjig, ki so takrat izšle. Tako sem v drugi ali tretji gimnaziji prva, morda druga kupila zbirko Poker Tomaža Šalamu-na in jo zmagoslavno prinesla k pouku, naj jo beremo pri filozofiji. To bo še veliki, svetovno znani pesnik, sem trdila. In od takrat sem ambasadorka branja …«, pripoveduje dr. Manca Košir, ki so ji knjige prava in iskrena vseživljenjska ljubezen.

Dr. Manca Košir o svojem pristnem odnosu s knjigo

DOBRA KNJIGA JE TISTA, KI MI DA GLOBOK POGLED VASE, V SVOJO RESNIČNOST, IZ KATERE VSE IZVIRA.

Petra Ilar

34 | MAREC-MAJ 2016

KAKO

ŽELIMO ŽIVETI STAROST IN

MINEVANJE? Srečanje v Klubu CD

13. aprila 2016 ob 18.00.

ŽENSKA PERSPEKTIVA

So knjige našle njo ali ona knjige? Sogovornica odgovarja: »Ljube-zen do knjig je vame vlil ljubi oče, ki je ogromno bral, vsak dan ure

in ure. Prebral je vsa zbrana dela sloven-skih pesnikov in pisateljev, pisal uredni-kom svoje pripombe, saj je vedel včasih več kot oni … Kot ljubeč oče je opazil, kdaj potrebujem kakšno knjigo. Na pre-hodu iz otroštva v puberteto mi je dal v branje Dolino miru Jacka Londona. Joj, sem jokala … Potem sem dobila v branje Ozka vrata (André Gide). Spet sem jo-kala in se zaobljubila – deklica suha, v dušici mala –, da bom tudi jaz svojo lju-bezen posvetila Bogu in bom nuna, ko bom velika. Nakar je zagrmelo: oče mi je dal v branje Dostojevskega. Potres v moji duši in drugačna postavitev celot-nega mojega življenja, se mi danes zdi, ko zato verjamem, da knjige spreminja-jo svet. Saj če spremenijo eno življenjce, se s tem spremeni svet.«

Čeprav ogromno berete, verjetno ne morete prebrati vseh novih naslovov, ki prihajajo iz slovenskih založb. Kaj vas prepriča, ko knjigo prvič vzamete v roke? Če sem v gimnaziji lahko kupila vse no-vo izdane slovenske knjige, jih zdaj ne morem niti prelistati vseh, kaj šele preb-rati. Kriterij izbora se je skozi življenje zelo spreminjal. Danes je takle: zanima-jo me mistična poezija, dušeslovje, filo-zofija in modroslovje, redki romani in pesniške zbirke, ki vsebujejo Dih prese-žnega. Pravkar pišem o imenitnem knji-žnem projektu: pesniški zbirki Bine Štampe Žmavc Pesem za liro z genialni-mi ilustracijami Alenke Sottler, imenitno

spremno študijo Jaroslava Skrušnyja in milo lepozvočnim ploščkom Binine in-terpretacije, podložene z glasbo Vaska Atanasovskega. To je celovito in perfek-tno delo.

Kaj je za vas dobra knjiga?Dobra knjiga je zame tista, ki mi nekaj da. Ne iluzij, kako me bo vesolje podpr-lo, če bom govorila pozitivne afirmaci-je, temveč globok pogled vase, v svojo resničnost, iz katere vse izvira. Tudi v resničnost staranja in minevanja, kar od-lično opravi izvrstna knjiga zdravnika Atule Gawandeja Minljivost, o kateri bo-mo govorili v klubu Cankarjevega doma 13. aprila. Ali pa delo znanega italijan-skega humanista Nuccia Ordina Kori-stnost nekoristnega, s čigar pomočjo bo-mo v TV-oddaji Čas za Manco Košir peli hvalnico nekoristnemu. Dobra je vrhunska umetniška literatura, ki me je-zikovno presune in estetsko obogati in s svojo tiho skrivnostnostjo osupne. Take so zgodbe Nobelove nagrajenke Alice Munro, ki jih bomo obravnavali na mar-čevski čajanki prvi torek.

Bi se strinjali z menoj, da knjige lahko delimo na bolj ženske in bolj moške? Katere so bolj pisane na kožo ženskam?Pa še kako se strinjam z vami o različni literaturi za moške in ženske, saj smo si vendar različni po možganski strukturi, delovanju hormonov in telesnem ustro-ju, da o duši ne govorim. Zdaj so – končno! – začeli že izdelovati različna zdravila za moške in ženske srčne bolez-ni, denimo, pa še za druge jih kmalu bo-do, sem prepričana. A moškost in

ženskost ni vedno dominantna v mo-škem oz. ženskem spolu. Obstajajo moš-ki, ki so veliko bolj občutljivi kot kake novodobne ženske menedžerke, zato tu-di raje posegajo po t. i. ženski literaturi, ki govori o odnosih in čustvih, kot po kaki moški akcijski, zgodovinski in po-dobni.

Katere knjige bi priporočili v branje?Ne le v branje, tudi v kupovanje vedno priporočam knjige. Knjiga je res najlep-še darilo, vsaj zame.

Minljivost priporočam in pišem eseme-se in e-sporočila zdravnikom, psihote-rapevtom in prijateljem mojih let. Tudi na prvem hospickafeju – ki je bil v Kon-zorciju 23. februarja in je odslej vsak če-trti torek v mesecu ob 18. uri – je bila ta knjiga ena od iztočnic za pogovor. Ko-ristnost nekoristnega bi morali prebra-ti vsi intelektualci, predvsem pa tisti, ki vplivajo na šolske sisteme od vrtcev do doktoratov. Ti so namreč že pozabili, kakšen smisel ima šola in čemu so na-menjene univerze.

Ali je kdo član naše 'duhovne jate', skle-pam po tem, ali je kupil knjigo Mary Oli-ver Zakaj se zbujam zgodaj in knjigo Alenke Rebula Sto obrazov notranje mo-či. Vsaka družina pa bi morala imeti do-ma presunljivo delo Urške Lunder Od-prto srce, tudi naša zbirka pisem Darovi minevanja odpira srce in lajša bolečine, ki jim noben človek ne more uiti. Umi-ranje in smrt sta pač v naši naravi, sta del življenja, s katerim se velja soočiti tudi s pomočjo iskreno napisanih knjig.

Knjige, ki bi jih po priporočilu

dr. Mance Košir morala prebrati vsaka družina:

MAREC-MAJ 2016 | 35

ŽENSKA PERSPEKTIVA

36 | MAREC-MAJ 2016

OBVEZNA OPREMA ZA

PRAVEGA MOŠKEGA

Namigi za obdarovanje

Eden največjih izzivov je kupovati darila za moškega. Če ni ravno tehnični tip, orodje ni primerno. Elek-tronske napravice so dobra, a dražja izbira. Lahko pa se ustavimo v knjigarnah in papirnicah – presenečeni bomo nad bogato in raznoliko izbiro.

1

1 Hranilnik: 15,90 € / 2 Knjiga Domače pivo: 27,96 € / 3 Kozarec za pivo: 6,90 € /

4 Obesek za ključe: 9,90 € / 5 Mini vrček: 14,90 € / 6 Knjiga Moj boj: 32,96 € / 7 Odpirač

za steklenice z magnetom: 14,90 € / 8 Skodelica z žličko: 14,90 € / 9 Igralne karte: 6,90 €

2

3

8

7

4

6

foto

An

dre

j Kri

ž

9

5

MOŠKA PERSPEKTIVA

MAREC-MAJ 2016 | 37

ZABAVNOVeliko moških obožuje pivo. Če ne ravno znamke Gu-inness, pa kakšno drugo. V zadnjem obdobju jih celo vse več doma vari svoje lastno 'pivce za živce'. Domači pi-vovarji bodo veseli priročni-ka Domače pivo. Za popolno opremo pivopivca pa je več kot priročna in uporabna ce-lotna kolekcija Guinness. Od odpiračev in igralnih kart do lončka in kozarcev. Priku-pen sodček Guinness pa ima tokrat drugačno funkcijo – je hranilnik za kovance.

BOGATO IN DOMISELNOKolekcija Workshop nima veliko skupnega z delavnico, je pa tipično moška po obli-ki in barvah ter po uporabni vrednosti. Kovinska je glav-nina embalaže in tudi nekaj izdelkov je takih. Za prave moške popotnike so primer-ni termovka, prisrčnica, ter-molonček za kavo in velika toaletna torbica. Za preži-vetje v naravi so tu super ve-like vžigalice, s katerimi ne bo težko zanetiti ognja. Tudi etui za očala s čistilno krpi-co je odlična izbira. Za do-mače potrebe pa so na voljo beležnica, telefonski ime-nik, kovinska posoda za do-mače dobrote in večji ko-vinski kovček za vsebino po želji. Izbor izdelkov s tem še ni končan. Na policah večjih knjigarn in papirnic Mla-dinske knjige poiščite ko-lekcijo Workshop in odkrij-te še kaj zanimivega.

ŽIVLJENJA POLNO BRANJEČe vaš gospod rad poseže po dobri knjigi, je odlična izbi-ra svetovna avtobiografska uspešnica Moj boj. Norveški pisatelj Karl Ove Knausgaard je med letoma 2009 in 2011 objavil šest delov svojega popolnoma nepredstavljive-ga avtobiografskega projek-ta, ki obsega kar 3600 stra-ni. V njem je popolnoma brez zadržkov in do naj-manjših podrobnosti popisal svoje življenje: od otroških let, očetove smrti do oče-tovske izkušnje, ločitve, po-novne poroke itd. Odkrito, provokativno, inteligentno, strastno in življenja polno branje.

IZBIRA ZA AKTIVNEMoški so pogosto v gibanju in tek jim je zelo blizu. V po-polnem vodniku za vse ak-tivne, ki se ukvarjajo s te-kom in maratonom, bodo spoznali mehaniko teka, dobili informacije o izbiri tekaške opreme, obutve in oblačil, izvedeli, kako po-membni so prava prehrana in oskrba s tekočino, pravil-no ogrevanje in ohlajanje ter kakšne vaje za krepitev tele-sa so priporočljive in nujne. Zmogljivost in moč je treba nadgrajevati postopoma z raznovrstnimi programi za tek na pet in deset kilome-trov, polmaraton in mara-ton. Tako bodo gospodje lažje prispeli do cilja, brez tveganja, da bi izgoreli, se naveličali ali celo poškodo-vali. Za aktivne moške je prava izbira Popolni vodnik – tek in maraton: kako teči hitreje, dlje, bolje.

1

3

6

7

8

9

4

10

11

5

12 7

13

1 Brezčrten blok: 9,90 € / 2 Prisrčnica: 10,90 € / 3 Kovinska posoda za piškote: 11 ,90 € / 4 Knjiga Tek in

maraton: 24,94 € / 5 Kozmetična torbica: 24,90 € / 6 Adresar: 9,90 € / 7 Set orodja: 27,90 € / 8 Kovinski

kovček za shranjevanje: 27,90 € / 9 Etui za očala s krpico za čiščenje: 12 ,90 € / 10 Dolge vžigalice:

5,90 € / 11 Lonček za na pot: 15,90 € / 12 Kovinska skodelica: 8,90 € / 13 Kovinska steklenica za vodo: 12,90 €

2

Rekel bi, da je knjiga genialna, če bi ta beseda še kaj pome-nila. Jebena knjiga.Miljenko Jergović

MOŠKA PERSPEKTIVA

Novinarka in TV-voditeljica Mojca Mavec o zeleni zelenjavi

Stvari, ki jih zaužijemo, so rado-darne, piše Pablo Neruda. Zele-njava z vsemi častmi hrani ljudi. Artičoka ima čisto srce, čebula

nas sili k joku brez bolečine in para-dižnik, lepotec, je zvezda zemlje, poje pesnik v svojih odah, posvečenim prav našteti zelenjavi.

Žal slovenski pesniki niso tako zado-voljni jedci kot Neruda. In tudi pišejo bolj malo o profanih stvareh, kot sta če-bula in 'paradajz'. A če si katera od ze-lenjav, ki rastejo pri nas, resnično zaslu-ži svojo pesem, je to zeleno rastje, ki oznanja nov letni čas. O, regrat, kralj slovenske pomladi, čudovit slovenski fenomen!

Nedeljsko darilo v plastični vrečkiRegrat je ena od tistih lepih tradicij, ki gre med Slovenci iz roda v rod. Tudi danes, ko komaj še vemo ime cvetli-ce, regrat zagotovo pozna vsak otrok. Zvončki, trobentice in regrat so osnove poznavanja narave.

V mojem otroštvu ga sicer nikoli nismo nabirali sami. V hišo je prihajal z obiski

ob nedeljah, v plastičnih vrečkah in umazan od zemlje. To so najlepši spo-mini: večer, potem ko so odšli vsi tete in strici in smo ostali sami ob veliki skledi svežega zelenja.

In to je še ena lepa lastnost zelenjave prosto po Nerudi. Paradižnik, artičoka in regrat so jedi, ki jih zaužijemo pri mizi. Morda je regrat prav zato vedno povezan z nostalgijo. Ponese me nazaj v brezskrbne dni, ko smo bili še popolna družina, zbrana doma ob isti skledi. Tudi pripravim ga najraje po maminem receptu, s krompirjem in trdo kuhanim jajcem, zabeljenim s slanino, kisom, oljem, česnom, s ščepcem soli in sladkorja. Sčasoma sem preizkusila tudi druge recepte, denimo regrat po istrsko, podoben blitvi s krompirjem. Ali pa z bučnim oljem in avokadom, prava oda solati.

Preprost kot Sloven'c Nisem prepričana, ali je že kdo napisal pesem o moji najljubši zeleni zelenjavi. Verjetno tudi zato, ker regrat res ne zve-ni in se dobro ne rima. A če bi zelenjava imela značaj, ki bi ga lahko opisali v pe-smi, bi paradižnik bil ranljiv, artičoka

miroljubna, regrat pa preprost in skro-men kot Sloven'c.

Regrat je zmagovalec, ker ni lepotec na prvi pogled. Ni plesalka v rožnatem kri-lu s klubom oboževalcev v tujini. Regrat je enostaven in navezan na zemljo, ki ga je vzgojila. A ko ga spoznaš od blizu, ima fantastičen značaj. Kakšno preseneče-nje, ko še topel zadiši iz sklede.

Do zadnjega lista Na svojih poteh po svetu še nisem nale-tela na narod, ki bi tako cenil regrat kot Slovenci. Ta preprosta solata s travnika je vedno as, ki ga povlečem iz rokava. Regrat z domačega vrta enostavno vžge pri tujcih. Nazadnje sem ga pripravila za prijatelje iz Londona, naravnost neza-slišano, saj je na Otoku regrat plevel in s tem sovražnik številka ena urejene an-gleške trave. A kako so ga zmazali, Lon-dončani, do zadnjega lista.

Zato ti pojem, o, regrat, večno slavo. Z vsemi častmi hraniš moje ljudi. In ko bomo spet enkrat v globokem priklonu in s plastično vrečko klečali pred tabo, bo jasno: Regrat je, zdaj je resnično po-mlad.

Zelenjava, predvsem zelena, marsikomu ni najljubši sestavni del obroka. A zagovornica zdravega prehranjevanja in blogerka Jessica Nadel je zbrala in preizkusila več kot 100 receptov z zeleno zelenjavo, od avokada, blitve in brokolija do ohrovta, špinače, graha in celo listov rdeče pese, ki so preprosti, okusni in nam pomagajo zeleno zelenjavo vključiti v vsak obrok dneva.

RECEPTI SO PRILAGOJENI

TUDI ZA VEGANE.

Oda regratu

38 | MAREC-MAJ 2016

OBOŽUJEM VSE ZELENO

OKUSNA KUHARIJA

foto

An

dre

j Kri

ž

Zeleno zelenjavo obožuje tudi Mojca Mavec. Zato nam je zaupala svojo najljubšo, in to kar v zgodbi o regratu.

Zagotovo boste že po prvem grižljaju navdušeni nad to regratovo jedjo. Prosim, regrata nikar ne nabirajte na sosedovi zelenici ali v parku – morda je trava poškropljena s kemikalijami. Regrat ved-no kupujte na tržnici ali pri kmetu ali pa ga naberite na svoji ekološko negovani zelenici.

1 Regrat operemo in narežemo na 7 cm dolge kose, trde dele pecljev zavržemo. Nato ga osušimo v sušilniku za solato ali popivnamo s papirnatimi brisačami.

2 V veliki ponvi na zmernem do močnem ognju segrejemo olje, dodamo regrat in ga pražimo, dokler ne začne veneti. Do-damo limonin in agavin sok ter čilijeve kosmiče in med neprestanim meša-njem pražimo še 2 minuti, da se regrat zmehča.

3 Rahlo posolimo in popopramo, preloži-mo v servirno skledo in potresemo s pi-njolami.

ZELENI NASVET: Marsikomu se zdi regrat pregrenek. Vseeno se poskusite navaditi na njegov okus – sčasoma vam bo mor-da postal zelo všeč!

Priprava: 5 min. | Kuhanje: 7 min.

Popražen regrat z limonoin pinjolami*

ZA 4 OSEBE 450 g regrata

1 žlica olivnega olja

2 žlici limoninega soka

1 žlica agavinega soka

ščepec čilijevih kosmičev

morska sol in sveže zmlet

črni poper

20 g praženih pinjol

* Recept je iz knjige Zelena zelenjava, avtorice Jessice Nadel. MAREC-MAJ 2016 | 39

OKUSNA KUHARIJA

RUBRIKA

40 | MAREC-MAJ 2016

Najhitreje do knjige: 080 12 05 www.emka.si v knjigarnah

VSE O TEM, KAKO JE NASTALO IN SE RAZVIJALO ŽIVLJENJE NA NAŠEM PLANETU Cena v prednaročilu: 99,90 € Cena po izidu: 129,90 €512 strani, 26 x 31 cm. Izide predvidoma v maju 2016.

DARILO!Več na www.mladinska.com/pradavnina

VELIK PLAKAT: Fosili Slovenije in razvoj življenja na Zemlji.

ANOMALOKARIS je bil več kot meter dolg morski plenilec iz kambrija. Opremljen z ukriv- ljenimi in bodičastimi izrastki, je spretno grabil svoje žrtve.

30 € PRIHRANKAV PREDNAROČILU

© M

ladi

nska

knj

iga

V

se m

ater

ialn

e av

tors

ke p

ravi

ce s

o la

st M

ladi

nske

knj

ige.

In

tern

i ogl

as

1. nagrada: vrednostni bon Mladinske knjige za 100 €



Ekskluzivna nagradna igra

SODELUJTE V SPLETNI NAGRADNI IGRI MLADINSKE KNJIGE!Kateri lik, ki ga je ilustrirala Jelka Reichman, vam je najljubši?

Med vsemi, ki boste do 15. 5. 2016 oddali svoj glas na sple-tni strani mladinska.com/dobrezgodbe, bomo izžrebali vrednostne bone Mladinske knjige, ki jih lahko vnovčite na prodajnih mestih Mladinske knjige po vsej Sloveniji.

Maček Muri Miškolin Piki Jakob

-15%-50% -70%

PO POLOVIČNI CENI

Knjigo odličnega Johna Greena Kdo si, Aljaska (trda vezava) s tem kuponom dobite po polovični ceni.

Nagradna igra poteka do vključno 15. maja 2016 na spletni strani mladinska.com/dobrezgodbe.Obiščite jo in glasujte!

MAREC-MAJ 2016 | 41

IZKORISTITE UGODNOSTI NA KUPONIH MLADINSKE KNJIGE!

Nagrajenci bodo objavljeni na spletni strani mladinska.com/dobrezgodbe in obveščeni po elektronski pošti. Pravna določila nagradne igre so objavljena na spleti strani mladinska.com/dobrezgodbe.

15-ODSTOTNI POPUST NA TONERJE IN ČRNILA.

Izrežite kupon in ga unovčite.

CENOVNI HIT!

Kronološki zgodovinski priročnik Na današnji dan s tem kuponom kar 70 odstotkov ceneje

UGODNOSTI

-50%-15% -70%

42 | MAREC-MAJ 2016

AJDOVŠČINA Knjigarna, papirnica in Svet knjige Ajdovščina Goriška cesta 20a, 5270 Ajdovščina T: 05 367 10 50

CELJE Knjigarna in papirnica v Citycentru Celje Mariborska cesta 100, 3000 Celje T: 03 428 52 66

Knjigarna, papirnica in Svet knjige Stanetova Stanetova ulica 3, 3000 Celje T: 03 428 52 50

DOMŽALE Knjigarna in papirnica Domžale Ljubljanska cesta 83,1230 Domžale T: 01 721 88 02

Svet knjige Domžale Ulica Nikola Tesla 19, 1230 Domžale T: 01 721 88 08

KOPER Knjigarna in papirnica v Planetu Tuš Koper Ankaranska cesta 2, 6000 Koper T: 05 663 38 91

Knjigarna Dom knjige in Svet knjige Koper Pristaniška cesta 5, 6000 Koper T: 05 663 38 85

KRANJ Knjigarna in papirnica Kranj Maistrov trg 1, 4000 Kranj T: 04 201 58 32

Knjigarna, papirnica in Svet knjige Qlandia Kranj Cesta 1. maja 77, 4000 Kranj T: 04 201 58 40

KNJIGARNE IN PAPIRNICE MLADINSKE KNJIGE

Kupon velja do 31. 5. 2016 oz. do prodaje zalog in samo za fizične osebe.

Kupon za popust na izbrano knjigo lahko unovčite v enotah Mladinske knjige najkasneje do 31. 5. 2016 oz. do prodaje zalog. Popusti se ne seštevajo. Popust se obračuna na blagajni in velja le za fizične osebe.

Kupon za popust na izbrane izdelke lahko unov-čite v enotah Mladinske knjige najkasneje do 15. 4. 2016 oz. do odprodaje zalog. Popusti se ne seštevajo. Popust se obračuna na blagajni in velja le za fizične osebe.

Kupon velja do 15. 4. 2016 oz. do odprodaje zalog in samo za fizične osebe.

Kupon velja do 31. 5. 2016 oz. do prodaje zalog in samo za fizične osebe.

Izkoristite KUPON UGODNOSTI Mladinske knjige!

Tonerji in črnila 15 % ceneje.


Knjiga na današnji dan kar 70 % ceneje.


Knjiga Kdo si, Aljaska 50 % ceneje.

LJUBLJANA Knjigarna in papirnica Kolodvor Miklošičeva cesta 40, 1000 Ljubljana T: 01 234 27 81

Knjigarna Konzorcij Slovenska cesta 29, 1000 Ljubljana T: 01 241 06 51

Papirnica Konzorcij Slovenska cesta 29, 1000 Ljubljana T: 01 241 06 71

Knjigarna Ekonomist Kardeljeva ploščad 17, 1000 Ljubljana T: 01 560 55 90

Knjigarna Citypark Šmartinska cesta 152 g, 1000 Ljubljana T: 01 520 81 60

Knjigarna Trubarjeva Trubarjeva ulica 11, 1000 Ljubljana T: 01 234 27 91

Knjigarna in papirnica Nebotičnik Slovenska cesta 37, 1000 Ljubljana T: 01 244 26 34

Knjigarna in papirnica Vič Tržaška cesta 116, 1000 Ljubljana T: 01 244 26 90

Knjigarna in papirnica Moste Zaloška cesta 33, 1000 Ljubljana T: 01 520 81 50

Knjigarna Center Oxford Kopitarjeva ulica 2, 1000 Ljubljana T: 01 360 37 86

Trubarjev antikvariat Mestni trg 25, 1000 Ljubljana T: 01 244 26 80

Knjigarna Čopova Čopova ulica 3, 1000 Ljubljana T: 01 244 26 52

Knjigarna, papirnica in Svet knjige BTC, Dvorana A Šmartinska cesta 152, 1000 Ljubljana T: 01 520 81 54

Emka.si, Slovenska spletna knjigarna Slovenska 29, 1000 Ljubljana T: 01 588 74 31

Knjigarna Kongresni trg Kongresni trg 8, 1000 Ljubljana T: 01 230 09 12

Knjgarna in papirnica v centru Interspar Vič Jamova 105, 1000 Ljubljana T: 01 241 47 00

LJUTOMER Knjigarna in papirnica Ljutomer Ormoška cesta 4, 9240 Ljutomer T: 02 584 95 60

LUCIJA Knjigarna in papirnica Lucija Obala 107, 6320 Portorož T: 05 671 01 80

MARIBOR Knjigarna v Centru Europark Pobreška cesta 18, 2000 Maribor T: 02 330 23 00

Knjigarna in papirnica Jurčičeva Jurčičeva ulica 8, 2000 Maribor T: 02 234 31 00

Knjigarna Gosposka Gosposka ulica 24, 2000 Maribor T: 02 234 31 22

Mestna knjigarna in Svet knjige Maribor Ulica 10.oktobra 4, 2000 Maribor T: 02 235 50 70

MEDVODE Knjigarna in papirnica Medvode Cesta komandanta Staneta 4a, 1215 Medvode T: 01 361 7021

MURSKA SOBOTA Knjigarna, papirnica in Svet knjige Murska Sobota Ul. Štefana Kovača 43, 9000 Murska Sobota T: 02 530 88 50

NOVA GORICA Papirnica Kidričeva Kidričeva ulica 20, 5000 Nova Gorica T: 05 338 42 31

Knjigarna in Svet knjige Rejčeva Rejčeva ulica 12, 5000 Nova Gorica T: 05 338 42 30

Knjigarna Qlandia Nova Gorica Cesta 25. junija 1a, 5000 Nova Gorica T: 05 338 42 60

NOVO MESTO Knjigarna, papirnica in Svet knjige Novo mesto Glavni trg 9, 8000 Novo mesto T: 07 393 11 52

Knjigarna in papirnica Qlandia Novo mesto Otoška cesta 5, 8000 Novo mesto T: 07 393 11 40

PTUJ Knjigarna, papirnica in Svet knjige Ptuj Novi trg 4, 2250 Ptuj T: 02 749 21 36

RADOVLJICA Knjigarna in papirnica Radovljica Gradnikova cesta 1b, 4240 Radovljica T: 04 532 50 02

RAVNE Knjigarna in papirnica Ravne Prežihova ulica 24, 2390 Ravne na Koroškem T: 02 870 51 70

SLOVENJ GRADEC Knjigarna, papirnica in Svet knjige Slovenj Gradec Glavni trg 8, 2380 Slovenj Gradec T: 02 881 22 80

SLOVENSKA BISTRICA Knjigarna, papirnica in Svet knjige Slovenska Bistrica Žolgarjeva ulica 12, 2310 Slovenska Bistrica T: 02 805 01 44

ŠEMPETER Knjigarna in papirnica Šempeter C. Prekomorskih brigad 4, 5290 Šempeter pri Gorici T: 05 338 42 32

TOLMIN Knjigarna in papirnica Tolmin Trg maršala Tita 19, 5220 Tolmin T: 05 380 02 22

TRBOVLJE Knjigarna in Svet knjige Trbovlje Ulica 1. junija 15, 1420 Trbovlje T: 03 563 38 72

Papirnica Trbovlje Ulica 1. junija 36, 1420 Trbovlje T: 03 561 25 91

VELENJE Knjigarna, papirnica in Svet knjige Velenje Šaleška cesta 19a, 3320 Velenje T: 03 898 32 71

VRHNIKA Cankarjeva knjigarna Vrhnika Lošca 5, 1360 Vrhnika T: 01 750 65 80

ZAGORJE Knjigarna in papirnica Zagorje Cesta zmage 27, 1410 Zagorje T: 03 563 38 60

ŽALEC Knjigarna in papirnica Žalec Celjska cesta 8, 3310 Žalec T: 03 712 02 43

Vsak posel mora biti zgrajen na zanesljivih temeljih, uspeh novega projekta pa se začne z izbiro najboljših virov. Zato zaupamo Navigatorju. Njegova glavna sestavina je Eucalyptus globulus - vrsta drevesa, ki s svojimi lastnostmi omogoča izdelavo papirja, ki ima boljšo absorpcijo črnila, boljšo opaciteto in najvišjo zanesljivost v barvni reprodukciji. Eucalyptus globulus je temelj za vrhunskost papirja Navigator in izjemno kvaliteto odtisa.

Navigator. Naše znanje, vaša rast

Gladkost > izjemna ostrina izpisa in svilnat otipBelina > bolj žive barve in poudarjen kontrastTogost > papir se ne zvija in jamči 99,99 % delovanje brez zastojev

Učinkovitost > več izpisov z enako količino tonerjaOpaciteta > papir za obojestranski tiskVsestranskost > papir za vse vrste tiskalnih naprav in nanosov

RAST JE OSNOVANA NA TRDNIH TEMELJIH

Klikni in naroči –1, 2, 3, Poštavse dostavi!

PAKETNA DOSTAVA

IZBERITE POŠTO SLOVENIJE ZA DOSTAVO VAŠEGA SPLETNEGA NAKUPA IN PRILAGODITE DOSTAVO SVOJIM ŽELJAM.

Dostava domov, v službo, prijatelju, sosedu ali na izbrano pošto.

Izberite uro dostave: do 10. ure po 16. uri (za določene pošte) med 18. in 20. uro (za naslovnike v mestu Ljubljana).

Pred dostavo vas pokličemo ali pošljemo SMS-sporočilo.

Naročite ponovno brezplačno dostavo. Poskrbimo za prepošiljanje na drug naslov.

Paket dostavimo na vnaprej dogovorjen prostor.

Paket hranimo na pošti 8 ali 15 dni.

Prevzem in oddaja paketov na več kot 500 poštah.

Prevzem in oddaja paketov tudi na 114 bencinskih servisih Petrola.

Za več informacij poskenirajte QR kodo, pokličite na 080 14 00 ali obiščite www.posta.si

Documents

Dobre zgodbe Mladinske knjige, št. 1, marec-maj 2016