1

Chino Mandarín （ Clase 17y18）

Unidad 2

Xiànzài j di n ǐ ǎ ？ 现在 几点？ ¿Qué hora es?

curso docentes

2

Repasamos…

3

Pīn yīnPīn yīn

shāng liang – xi ng liàngǎxī shēng – shī shēng

jī xīn – zhī xīn zá jì – zá zhì dà xi – dà sh ǐbù jí – bù zhí

bā kē – bà kèbù gào – bù gāo

qiān xiàn – qián xiànxi o jiě – xi o jiēǎ ǎjiào shì – jiào shī

4

0零 lín ɡ1一 yī 2二 èr 3三 sān 4四 sì 5五 wǔ 6六 liù 7七 qī 8八 bā 9九 jiǔ

10十 shí11十一 shí yī12十二 shí èr13十三 shísān14十四 shí sì15十五 shí wǔ16 十六 shí liù17十七 shí qī18十八 shí bā19十九 shí jiǔ

10（一）十 （ yī ） shí 20二十 èr shí 30三十 sān shí 40四十 sì shí 50五十 wǔ shí 60六十 liù shí 70七十 qī shí 80八十 bā shí 90九十 jiǔ shí

Shù zìShù zì

5

Conversación-5Conversación-5

A： Xiànzài j di nǐ ǎ ？ B： Xiànzài…… 。

1:00 yì di nǎ1:05 yìdi n lín w fēnǎ ɡ ǔ1:10 yìdi n shífēnǎ1:15 yìdi n shíw fēnǎ ǔ yìdi n yíkèǎ

1:30 yìdi n sānshífēnǎ yìdi n bànǎ1:45 yìdi n sìshíw fēnǎ ǔ yìdi n sānkèǎ li n di n chà yíkè ǎ ɡ ǎ2:00 li n di nǎ ɡ ǎ

6

Palabras adicionales-5z o sh nǎ ɑ ɡ

早 上

shàn wɡ ǔ

上午

zhōn wɡ ǔ

中 午 xià wǔ

下 午w n sh nǎ ɑ ɡ

晚 上

6:00-8:00

8:00-12:00

12:00-14:00

14:00-19:00

19:00-24:00

zhōnɡ钟

bi oǎ 表

nàozhōnɡ 闹 钟

7

z osh n h oǎ ɑ ɡ ǎ 早上 好 buenos días

shàn w h oɡ ǔ ǎ 上午 好 buenos días

xiàw h oǔ ǎ 下午 好 buenas tardes

w nsh n h oǎ ɑ ɡ ǎ 晚 上 好 buenas noches

w n´ānǎ 晚 安 buenas noches （ para saludar a dormir ）

Palabras adicionales-5

8

Conversación-6Conversación-6

Sòng Lìli： Z osh n h oǎ ɑ ɡ ǎ ！

Juan： Z osh n h oǎ ɑ ɡ ǎ ！

Sòng Lìli： Xiànzài j di nǐ ǎ ？

Juan： Xiànzài qīdi n bànǎ 。Sòng Lìli：N j di n shàn kèǐ ǐ ǎ ɡ ？ Juan：W bādi n shàn kèǒ ǎ ɡ 。N ne?ǐSòng Lìli：W shídi n yíkè shàn kèǒ ǎ ɡ 。

9

Sustitución y extensión-6

A : N j di n ǐ ǐ ǎ ？ ¿A qué hora vas la clase?

B: W bādi n ǒ ǎ 。 Voy a la clase a las 8.

N j di nǐ ǐ ǎ 你 几 点 ……………… ？

shàn kèɡ

xià kèterminar la clase

shàng xuéir al colegio

fàng xuésalir del colegio

q chuánǐ ɡlevantarse

shuì jiàoacostarse

huí jiāvolver a casa

chī z ofàn ǎdesayunar

chī w fànǔalmorzar

chī w nfànǎcenar

shàn kèɡ

10

Aprendemos...

1 1

Vam os a…

• Aprender la fecha.

12

Texto 7

dì qī kè 第 七 课

1 3

Vocabulario Vocabulario

1- jīn tiān 今 天 hoy

2- zuó tiān 昨 天 ayer

3- mín tiānɡ 明 天 mañana

4- hào（ rì） 号（日） día

5- yuè 月 mes

6- nián 年 año

7- xīn qīɡ 星 期 semana

1 4

yī yuè 一 月 enero

èr yuè 二 月 febrero

sān yuè 三 月 marzo

sì yuè 四 月 abril

w yuèǔ 五 月 mayo

liù yuè 六 月 junio

qī yuè 七 月 julio

bā yuè 八 月 agosto

ji yuèǔ 九 月 septiembre

shí yuè 十 月 octubre

shíyī yuè 十 一 月 noviembre

shíèr yuè 十 二 月 diciembre

yuè 月 meses

1 5

xīn qīɡ 星 期 días de la semana

xīn qī liùɡ 星 期 六 sábado

xīn qī tiānɡ 星 期 天 domigo

（ xīn qī rìɡ ） （ 星 期 日）

zhōu mò 周 末 fin de semana

xīn qī yīɡ 星 期 一 lunesxīn qī èrɡ 星 期 二 martesxīn qī sānɡ 星 期 三 miércolesxīn qī sìɡ 星 期 四 juevesxīn qī wɡ ǔ 星 期 五 viernes

1 6

Quería saberQuería saber

En chino se ordenan las expresiones temporales de mayor a menor, según el orden año,mes,día,día de la

semana, mañana y la hora. Por ejemplo, nián yuè rì xīn qīsānɡ ， shàn w di n fēnɡ ǔ ǎ 2012 年 7 月 4 日 星期 三 ， 上 午 10 点 05 分

10:05 de la mañana del miércoles, 4 de julio de 2012

1 7

FrasesFrases1- Jīntiān （ shì ） j hàoǐ ？2- Jīntiān （ shì ） liùyuè shíbāhào。3- Jīntiān （ shì） xīn qī jɡ ǐ ？4- Jīntiān （ shì） xīn qī yīɡ 。5- Liùyuè shíbāhào（ shì） xīn qī jɡ ǐ ？

1- ¿A qué día estamos hoy?2- Estamos al 18 de junio.3- ¿Qué día es hoy?4- Hoy es lunes.5- ¿Qué día es el 18 de junio?

1 8

1 9

ConversaciónConversación

Sòng Lìli： Z osh n h oǎ ɑ ɡ ǎ ！

Juan： Z osh n h oǎ ɑ ɡ ǎ ！

Sòng Lìli： Jīntiān xīn qī jɡ ǐ ？ Juan： Jīntiān xīn qīyīɡ 。Sòng Lìli：W jīntiān shàn hàny kèǒ ɡ ǔ 。 N ne?ǐ Juan：W jīntiān búshàn (hàny kè),ǒ ɡ ǔ W xīn qī´èr shànǒ ɡ ɡ(hàny kèǔ )。

20

ConversaciónConversación

Sòng Lìli： Jīntiān j hàoǐ ？ Juan： Jīntiān liùyuè shíbāhào。Sòng Lìli： Liùyuè shíbāhào xīn qī jɡ ǐ ？ Juan： Liùyuè shíbāhào xīn qīyīɡ 。Sòng Lìli：Míngtiān ne? Juan ： Míngtiān liùyuè shíjiǔhào,

xīn qī’ɡ èr 。

21

Sustitución y extensión

A : jǐ hào ？ ¿A qué día estamos hoy?

B: Jīntiān bāyuè bāhào 。 Estamos al 8 de agosto.

j hàoǐ ……………… 几 号 ？

Jīntiān

zuótiān 昨 天

ayer

mín tiānɡ 明 天 mañana

qiántiān 前 天

anteayer

hòutiān 后 天

pasado mañana

22

Sustitución y extensión

A : xīn qīɡ jǐ ？ ¿Qué día es hoy?

B: Jīntiān xīn qī ɡ yī 。 Hoy es lunes.

xīn qījɡ ǐ ……………… 星期 几 ？

Jīntiān

zuótiān 昨 天 ayer

mín tiānɡ 明 天 mañana

qiántiān 前 天 anteayer

hòutiān 后 天 pasado mañana

w yuè shíhàoǔ 五月 十号 10 de

mayo

bāyuè sānhào 八月 三号 3 de

agosto

23

24

Lo más importante

25

Aprender por InternetAprender por Internet

http://www.chino-china.com/metodo Lección 7 ： Año, mes, día y fecha

26

Conocemos China 24 periodos climáticos

24 节气 （ jié q i）

27

Según el calendario chino, cada mes tiene dos periodos climáticos, en total 24 periodos climáticos en todo el año.

Los periodos climáticos son particularmente existentes en China. Los antiguos chinos durante la producción y trabajo por largo tiempo, iban conociendo de que el periodo de un ciclo que la Tierra gira alrededor del Sol es fijo (365 más 0.25 días). Ellos lo llamaban “un año”.

Conforme a las relaciones entre el Sol y la Tierra, se divide en 24 raciones el año para expresar los cambios de las estaciones y clima.

28

De modo que cada 15 días se encuentra con un periodo climático, cada mes tiene dos periodos climáticos.

La fecha de los 24 periodos climáticos en el calendario gregoriano está casi fija. Los de la primera mitad del

año comprenden entre el día 6 y el 21 de cada mes; a la vez, los de la segunda mitad del año, entre el 8 y el 23 de cada mes.

Los nombres y sentidos de los24 periodos climáticos son:

29

Comienzos de la Primavera, del Verano, del Otoño y del Invierno: 立春 lìchūn, 立夏 lìxià, 立秋 lìqiū, 立冬

lìdōnɡ se refieren al comienzode las cuatro estaciones.

Equinoccio de la Primavera y del Otoño: 春分 chūnfēn , 秋分 qiūfēn son dos días del año enque el día y la noche duran las mismas horas.

30

Solsticio del Verano: 夏至 xiàzhì es el día del año en que el día es más largo y la noche

más corta.

Solsticio del Invierno: 冬至 dōn zhìɡ es el día del año en que el día es máscorto y la noche

más larga.

31

Lluvia: 雨水 y shuǔ ǐ significa llover.

Despertar de los Insectos: 惊蛰 jīn zhéɡ se refiere a que tras el trueno primaveral, los

insectos que se quedaban dormidos en invierno son despertados.

Claridad Pura: 清明 qīn mínɡ ɡ se refiere a que cuando llega la primavera, el color límpido primaveral sustituye el paisaje frío, marchito

y amarillo.

32

Lluvia de Grano: 谷雨 y ɡǔ ǔ se refiere a que a partir de ahora, asciende la lluvia que

es favorable para el crecimiento de los cereales.

Pequeña Maduración de Cultivos: 小满 xi om nǎ ǎ las semillas agrícolas maduras en verano empiezan a ser

abultadas.

Granos en Espiga: 芒种 mán zh nɡ ǒ ɡ avisa a la gente que los trigos ya están maduros.

33

Pequeño Calor y Gran Calor: 小暑 xi osh ;ǎ ǔ 大暑 dàsh ǔ se refieren al grado de calor. El último es el día más

caluroso del año.

Límite de Calor: 处暑 ch shǔ ǔ

expresa que el calor va a pasar pronto.

34

Rocío Blanco: 白露 báilù avisa a la gente que los rocíos ya se presentan, hará

frío.

Rocío Frío: 寒露 hánlù avisa a la gente que caen más rocíos y hace más frío.

Caída de la Escarcha: 霜降 shuān jiàn ɡ ɡ se refiere a la caída de escarchas.

35

Pequeña Nevada y Gran Nevada: 小雪 xi oxuě; ǎ 大雪 dàxuě se refiere a que ya llega la temporada de nevar y la

diferencia de la cantidad de nieve.

Pequeño Frío y Gran Frío: 小寒 xi ohán ; ǎ 大寒 dàhán representan el grado de frío en invierno. El último es

el día más frío del año.

36

Los 24 periodos climáticos ejercen un importante papel en la producción agrícola china. Para facilitar memorarlos, se ha creado la aleluya de los 24 periodos climáticos.

37

Chūn y jīn chūn qīn tiān ǔ ɡ ɡ ɡǔ ，

春 雨 惊 春 清 谷 天 ，Xià m n mán xià sh xiān lián ǎ ɡ ǔ ɡ ，

夏 满 芒 夏 暑 相 连 ，Qiū chù lù qiū hán shuān jiàn ɡ ɡ ，

秋 处 露 秋 寒 霜 降 ，Dōn xuě xuě dōn xi o dà hán ɡ ɡ ǎ 。

冬 雪 雪 冬 小 大 寒 。Shàn bàn nián shì liùɡ 、 èr yī， 上 半 年 是 六、 二 一，Xià bàn nián shì bā 、 èr sān。 下 半 年 是 八、 二 三。

38

201 2 年 24节气 立春 lìchūn(2月 4号 ), 雨水 y shuǔ ǐ （ 2月 19号） ,

惊蛰 jīn zhéɡ （ 3月 5号） , 春分 chūnfēn（ 3月 20号） ,

清明 qīn mínɡ ɡ （ 4月 4号） , 谷雨 yɡǔ ǔ （ 4月 20号） , 立夏 lìxià（ 5月 5号） , 小满 xi om nǎ ǎ （ 5月 20号） ,

芒种 mán zh nɡ ǒ ɡ （ 6月 5号） , 夏至 xiàzhì（ 6月 21号）,

小暑 xi oshǎ ǔ （ 7月 7 号） , 大暑 dàshǔ （ 7月 22号）,

立秋 lìqiū（ 8月 7号） , 处暑 ch shǔ ǔ （ 8月 23号）,

白露 báilù （ 9月 7号） , 秋分 qiūfēn（ 9月 22号）,

寒露 hánlù （ 10月 8号） , 霜降 shuān jiànɡ ɡ （ 10月23号） ,

立冬 lìdōnɡ （ 11月 7号） , 小雪 xi oxuěǎ （ 11月 22号 ） ,

大雪 dàxuě( 12月 6号 ), 冬至 dōn zhìɡ （ 12月 21号） ,

小寒 xi ohán(1ǎ 月 6号 ), 大寒 dàhán（ 1月 20号） .

39

Xiè xie 谢 谢