Doctrina Pandectele Romane 1 Din 2010

Exceptia de neexecutare a contractuluiNora Andreea DAGHIE

avocat, Baroul Galati

ResumeL'exception de non execution du contrat est un moyen juridique defensif auquel peut appeler le contractant qui est demande d'executer ses obligations,lorsque l'autre contractant qui sollicite cette execution n'apas execute ou il n'est pas pret a executer ses propres obligations reciproques. Celui qui invoquel'exception de non execution n'envisage pas par cela la cessation de la liaison commerciale, mais seulement la suspension de l'execution de ses prestations,jusqu'au moment ou le co-contractant execute ce qu'il doit.Lefondement de l'exception de non execution du contrat a constitue et continue a constituer une preoccupation de la doctrine et de lajurisprudence roumaineet etrangere. En ce qui concerne son domaine d'application, a quelques exceptions, les auteurs roumains le circonscrivent seulement aux rapportsobligationels issus des contrats synallagmatiques, a raison qu'uniquement dans les contrats de ce type les obligations des parties sont reciproques et surtoutinterdependantes, en existant le devoird'execution, regulierement, simultane.L'actuel Code civil ne comprend aucune disposition a caractere general concernant l'admissibilite et le mecanisme de l'exception de non execution du contrat.Ily a pourtant quelques applications dans le contrat de vente-achat, le contrat d'echange et le contrat de depot remunere.Mots-cles: lexception de non execution du contrat; moyen juridique defensif; obligations reciproques; lefondement de l'exception de non execution;l'admissibilite de l'exception de non execution; le mecanisme de l'exception de non execution.

1. Precizari prealabileÎncheierea unui contract presupune dorinta si vointa partilor de a dobândi întocmai ceea ce li se cuvine si de a-si îndeplini

cu exactitate obligatiile pe care si le-au asumat. Când acest deziderat nu se realizeaza, creditorul contractual poate sautilizeze diverse mijloace de actiune1: poate sa îl puna în întârziere în mod formal pe debitor, uneori fiind chiar obligat saparcurga aceasta procedura2; daca prefera mentinerea contractului, poate solicita executarea silita în natura, apelândeventual si la daune cominatorii, ori poate cere sa fie autorizat el sau un tert sa execute obligatia care incumba debitorului;are posibilitatea de a invoca exceptia de neexecutare ori de a pretinde executarea prin echivalent (obligarea la daune-interese)3; poate combina aceste instrumente juridice solicitând executarea în natura si plata de daune-interese moratoriiori dorind ca obligatia cocontractantului sa fie executata de el sau de un tert, iar debitorul sa fie condamnat la plata dedespagubiri; daca urmareste desfiintarea conventiei poate pretinde rezolutiunea contractului si daune.

1 P e n t r u o a n a l i z a d e t a l i a t a a p o s i b i l i t a t i l o r p e c a r e l e a r e c r e d i t o r u l î n v e d e r e a o b t i n e r i i t i t l u l u i e x e c u t o r i u , a s e v e d e a M . D u m i t r u ,D r e p t u l d e o p t i u n e a l c r e d i t o r u l u i î n c a z u l n e e x e c u t a r i i o b l i g a t i i l o r c o n t r a c t u a l e , î n D r e p t u l n r . 1 2 / 2 0 0 8 , p . 1 7 - 4 5 .

2 C u p r i v i r e l a p u n e r e a î n î n t â r z i e r e î n m a t e r i a o b l i g a t i i l o r c i v i l e s i c o m e r c i a l e a s e v e d e a : M . D u m i t r u , P u n e r e a î n î n t â r z i e r e î nm a t e r i a o b l i g a t i i l o r c o m e r c i a l e , î n D r e p t u l n r . 2 / 2 0 0 8 , p . 7 0 - 8 9 ; I d e m , R e g i m u l j u r i d i c a l d o b â n z i i l e g a l e c u t i t l u l d e d a u n e ( I ) , î nR . D . C . n r . 1 / 2 0 0 7 , p . 5 6 - 7 4 .

3 Î n t r e b a r e a d a c a d a u n e l e - i n t e r e s e r e p r e z i n t a o f o r m a d e e x e c u t a r e p r i n e c h i v a l e n t ( e x e c u t a r e i n d i r e c t a ) a o b l i g a t i e i n e e x e c u t a t e î nn a t u r a s a u o f o r m a a r a s p u n d e r i i c i v i l e c o n t r a c t u a l e ( o m o d a l i t a t e d e r e p a r a r e a p r e j u d i c i u l u i c a u z a t c r e d i t o r u l u i p r i n n e e x e c u t a r e ao b l i g a t i e i c o n t r a c t u a l e ) n u a p r i m i t u n r a s p u n s c l a r p â n a î n p r e z e n t . A s a c u m s e a r a t a î n d o c t r i n a , " n u s e p o a t e t r a t a s e p a r a tp r o b l e m a e x e c u t a r i i i n d i r e c t e d e c e a a r a s p u n d e r i i c i v i l e " - L . P o p , T r a t a t d e d r e p t c i v i l , v o l . I , O b l i g a t i i l e . R e g i m u l j u r i d i c g e n e r a l ,E d . C . H . B e c k , B u c u r e s t i , 2 0 0 6 , p . 4 9 6 .

Majoritatea autorilor utilizeaza termenul de "sanctiune" pentru desemnarea acestor mijloace juridice4. Potrivit doctrinei5,sanctiunea de drept civil reprezinta orice consecinta negativa (nedorita), prestabilita prin lege sau prin conventia partilor, pecare, în cadrul unui raport juridic de constrângere (efectiva sau potentiala), la cererea celui interesat, trebuie sa o suporte, înpersoana sa, în patrimoniul sau ori în manifestarile sale juridice obiectualizate, subiectul de drept civil care, cu sau faravinovatie, a savârsit un fapt juridic sau a încheiat un act juridic, contrare - prin ele însele sau prin urmarile lor - legii civile,ordinii social-politice, economice si juridice ori regulilor de convietuire sociala specifice domeniului raporturilor juridice civile.În domeniul dreptului civil, raportul juridic de constrângere care duce la aplicarea sanctiunii nu este un raport tipic, între statsi faptuitor, ci este, de cele mai multe ori, un raport între partea lezata si faptuitor, în care constrângerea de stat este doarpotentiala si nu este chemata sa intervina efectiv decât la staruinta partii, în caz de nevoie, iar uneori (chiar si atunci) numaipentru a confirma si apara situatia deja creata prin aplicarea sanctiunii direct de catre partea lezata prin încalcare. Astfel, depilda, daca un cumparator care n-a platit la scadenta pretul de cumparare, îi va pretinde vânzatorului predarea bunuluicumparat, acesta îl va sanctiona pentru nerespectarea obligatiei de plata a pretului la scadenta, invocând exceptiononadimpleti contractus si refuzând predarea bunului cât timp nu i se plateste pretul. Cu aceasta, sanctiunea prevazuta delege (art. 1322 C. civ.) a si fost aplicata si executata, fara interventia efectiva a constrângerii de stat, si lucrurile se pot opriaici, cumparatorul neplatitor fiind constient ca sanctiunea a fost justificata si ca este inutil sa mai insiste a cere bunul. Daca,totusi, el l-ar actiona pe vânzator în justitie (si daca nu va reusi sa dovedeasca netemeinicia opunerii de catre vânzator aexceptiei neplatii pretului), justitia nu va face decât sa confirme justetea sanctiunii si sa respinga actiunea în predareabunului, constrângându-l astfel - post factum - pe cumparatorul reclamant sa suporte definitiv sanctiunea ce i-a fost aplicatade catre vânzator prin simplul refuz de a-i preda bunul cumparat dar neplatit.

4 D e s i v e h i c u l a t a f r e c v e n t î n l i t e r a t u r a d e s p e c i a l i t a t e s i î n p r a c t i c a j u d i c i a r a , n o t i u n e a d e s a n c t i u n e c i v i l a ( s a n c t i u n e d e d r e p t c i v i l )n u e s t e î n c a p e d e p l i n e l a b o r a t a , n u a r e u n c o n t i n u t p r e c i s , b i n e d e l i m i t a t , s i o s f e r a c l a r c o n t u r a t a . D e a i c i , s e n s u r i l e d i f e r i t e c a r e is e a t r i b u i e î n t r - u n c o n t e x t s a u a l t u l , c a s i u t i l i z a r e a e i p e n t r u a d e s e m n a ( u n e o r i ) s i f e n o m e n e c a r e e x c e d s f e r a f i r e a s c a a a c e s t e in o t i u n i . A s t f e l , î n t â l n i m f o r m u l a r i d e g e n u l : d r e p t u l d e p r o p r i e t a t e e s t e s a n c t i o n a t c u o a c t i u n e î n r e v e n d i c a r e ; d r e p t u l d e c r e a n t ae s t e s a n c t i o n a t c u o a c t i u n e î n j u s t i t i e p e n t r u r e a l i z a r e a s a e t c . A s e v e d e a M . M u r e s a n , D . C h i r i c a , C o n t r i b u t i i l a s t u d i u l c o n c e p t u l u id e s a n c t i u n e c i v i l a ( I ) , î n S t u d i a U n i v e r s i t a t i s B a b e s - B o l y a i , I u r i s p r u d e n t i a n r . 2 / 1 9 8 8 , p . 5 1 .

5 A s e v e d e a D . C h i r i c a , C o n t r i b u t i i l a s t u d i u l c o n c e p t u l u i d e s a n c t i u n e c i v i l a ( I I ) , î n S t u d i a U n i v e r s i t a t i s B a b e s - B o l y a i ,I u r i s p r u d e n t i a n r . 1 / 1 9 8 9 , p . 1 1 .

Un alt termen propus de doctrina a fi utilizat în acelasi scop, înlocuind expresia "sanctiunea neexecutarii", este acela de"remediu" cu motivarea ca sanctiunea este orientata împotriva debitorului, pe când remediul este destinat sa protejezeinteresele creditorului6. Daca notiunea de sanctiune nu este limitata doar la pedeapsa, ci este circumscrisa tuturorposibilitatilor juridice de constrângere, daca se considera ca sanctiunea poate avea ca obiectiv fie incitarea debitorului laexecutare fie protectia intereselor creditorului, atunci se poate considera ca instrumentele juridice la care poate apelacreditorul pentru realizarea drepturilor sale sunt sanctiuni7.

6 Î n a c e s t s e n s , a s e v e d e a : F . R o s i o r u , C o n s i d e r a t i i p r i v i n d e x e c u t a r e a s i l i t a î n n a t u r a a o b l i g a t i i l o r c o n t r a c t u a l e , î n R e v i s t a d e

Doctrina Pandectele Romane 1 din 2010

pag. 1 5/19/2015 : [email protected]

d r e p t i n t e r n a t i o n a l p r i v a t s i d r e p t p r i v a t c o m p a r a t , 2 0 0 6 , p . 7 0 4 ; D . T a l l o n , L ' i n e x e c u t i o n d u c o n t r a t : p o u r u n e a u t r e p r e s e n t a t i o n , î nR e v u e t r i m e s t r i e l l e d e d r o i t c i v i l , 1 9 9 4 , p . 2 2 3 . S u n t p r e z e n t a t e c a i n t r â n d î n c a t e g o r i a a c e s t o r r e m e d i i : e x e c u t a r e a s i l i t a ,r e z o l u t i u n e a , s u s p e n d a r e a c o n t r a c t u l u i s i r e a m e n a j a r e a c o n t r a c t u l u i - P . G r o s s e r , L e s r e m e d e s a l ' i n e x e c u t i o n d u c o n t r a t . E s s a i d ec l a s s i f i c a t i o n , t h e s e , U n i v e r s i t a t e a P a r i s I , 2 0 0 0 , p . 1 8 s i u r m .

7 " ( . . . ) c o n s i d e r a m c a , m a i d e g r a b a , e s t e v o r b a d e s p r e m i j l o a c e o f e r i t e c r e d i t o r u l u i o b l i g a t i e i n e e x e c u t a t e p e n t r u a s o l u t i o n as i t u a t i a c r e a t a , c a r e p o a t e f i c o n f l i c t u a l a s a u n u , s i c a u t i l i z a r e a t e r m e n u l u i d e " s a n c t i u n e " s e r v e s t e u n u i i n t e r e s d i d a c t i c s i d ec o m o d i t a t e a l i m b a j u l u i . R e l e v a n t a s u b a c e s t a s p e c t a p a r e s i t u a t i a e x e c u t a r i i f o r t a t e a o b l i g a t i e i , s i t u a t i e î n c a r e n u a r e l o c n i c iî m b o g a t i r e a c r e d i t o r u l u i , n i c i p e d e p s i r e a d e b i t o r u l u i , a c e s t a f i i n d o b l i g a t s a p l a t e a s c a c e e a c e d a t o r a î n t e m e i u l c o n t r a c t u l u iî n c a l c a t . R e z o l u t i u n e a e s t e o m a s u r a m e n i t a s a r e s t a b i l e a s c a e c h i l i b r u l p a t r i m o n i a l , î n p r i n c i p a l , s i n u o p e d e a p s a a p l i c a t ad e b i t o r u l u i . " - M . D u m i t r u , D r e p t u l d e o p t i u n e a l c r e d i t o r u l u i î n c a z u l n e e x e c u t a r i i o b l i g a t i i l o r c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 1 8 . P e n t r u oa n a l i z a d e t a l i a t a a c o n c e p t u l u i d e s a n c t i u n e , a s e v e d e a : J . K o c s i s , S a n c t i u n e a n e e x e c u t a r i i o b l i g a t i i l o r c o n t r a c t u a l e , U n i v e r s i t a t e aB a b e s - B o l y a i , C l u j - N a p o c a , 2 0 0 3 ; M . M u r e s a n , D . C h i r i c a , C o n t r i b u t i i l a s t u d i u l c o n c e p t u l u i d e s a n c t i u n e c i v i l a ( I ) , o p . c i t . , p . 6 4 s iu r m . ; M . M u r e s a n , D . C h i r i c a , C o n t r i b u t i i l a s t u d i u l c o n c e p t u l u i d e s a n c t i u n e c i v i l a ( I I ) , o p . c i t . , p . 3 1 s i u r m .

Asadar, în literatura de specialitate sunt considerate mijloace juridice pentru ocrotirea si realizarea intereselor creditorului:exceptia de neexecutare a contractului, rezolutiunea si rezilierea, raspunderea civila, revocarea donatiilor, dreptul deretentie, inopozabilitatea, actiunea oblica si cea pauliana, actiunile directe, clauza penala, prescriptia, decaderea, daunelecominatorii.

Reciprocitatea si interdependenta obligatiilor izvorâte din contractele sinalagmatice determina unele efecte specificepentru aceste contracte atunci când, în faza executarii, survin unele împrejurari, imputabile sau nu uneia dintre partilecontractante, de natura sa creeze un dezechilibru între acestea.

Însusi caracterul incontestabil de "putere de lege" al contractului, în sensul art. 969 alin. (1) C. civ., adaptat la specificulcontractului bilateral explica de ce în astfel de împrejurari se îngaduie uneia dintre parti fie sa suspende executareacontractului, fie sa tinda chiar la desfiintarea sa printr-o initiativa unilaterala8.

8 I n t e r d e p e n d e n t a o b l i g a t i i l o r r e c i p r o c e c a r e c a r a c t e r i z e a z a c o n t r a c t e l e s i n a l a g m a t i c e e x p l i c a e x i s t e n t a a l t e r n a t i v e l o r c r e d i t o r u l u i .F i e c a r e c o n t r a c t a n t s e o b l i g a î n v e d e r e a o b t i n e r i i e x e c u t a r i i p r e s t a t i i l o r c a r e i - a u f o s t p r o m i s e . Î n a c e s t s e n s , a s e v e d e a C . T o a d e r ,M . N i c o l a e , R . P o p e s c u , B . D u m i t r a c h e , I n s t i t u t i i d e d r e p t c i v i l . C u r s s e l e c t i v p e n t r u l i c e n t a 2 0 0 6 - 2 0 0 7 , E d . U n i v e r s u l J u r i d i c ,B u c u r e s t i , 2 0 0 6 , p . 2 4 8 - 2 4 9 .

2. NotiuneÎn prezent, exista înca neconcordanta între legislatia civila materiala si cea procesual civila cu privire la acceptiunea pe

care o confera notiunii de exceptie9.9 C u p r i v i r e l a s e n s u r i l e n o t i u n i i d e e x c e p t i e , a s e v e d e a s i M . T a b â r c a , E x c e p t i i l e p r o c e s u a l e î n p r o c e s u l c i v i l , e d . a 2 - a r e v a z u t a s ia d a u g i t a , E d . U n i v e r s u l J u r i d i c , B u c u r e s t i , 2 0 0 6 , p . 4 7 - 5 3 ; I d e m , O r d i n e a d e s o l u t i o n a r e a u n o r e x c e p t i i p r o c e s u a l e i n v o c a t ec o n c o m i t e n t î n a i n t e a i n s t a n t e i î n p r o c e s u l c i v i l , î n D r e p t u l n r . 1 1 / 2 0 0 3 , p . 1 0 7 - 1 2 3 . " C u v â n t u l e x c e p t i e e s t e î n t r e b u i n t a t i m p r o p r i u ,p e n t r u c a n u e s t e v o r b a , î n s p e c i e , d e u n m i j l o c p r i n c a r e p a r t e a i n t e r e s a t a i n v o c a n e r e g u l a r i t a t i p r o c e d u r a l e ( c u m a r f i , d ee x e m p l u , e x c e p t i a d e n e c o m p e t e n t a , e x c e p t i a d e r e c u z a r e , e x c e p t i a p r i v i t o a r e l a t a x e l e d e t i m b r u ) s a u l i p s u r i p r i v i n d e x e r c i t i u ld r e p t u l u i l a a c t i u n e ( p r e s c r i p t i a e x t i n c t i v a , e x c e p t i a p u t e r i i d e l u c r u j u d e c a t ) , u r m a r i n d î n t â r z i e r e a s a u î m p i e d i c a r e a j u d e c a t i i î n f o n ds i d e m i j l o a c e d e a p a r a r e d e f o n d p r i n c a r e p â r â t u l i n v o c a o b i e c t i i î m p o t r i v a f o n d u l u i p r e t e n t i i l o r r e c l a m a n t u l u i s i r e s p i n g e r e ac e r e r i i a c e s t u i a c a n e î n t e m e i a t a ( n e f o n d a t a ) . L a e x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e a c o n t r a c t e l o r n u a v e m d e - a f a c e c u a p a r a r e d e f o n d , n i c ic u o e x c e p t i e d e p r o c e d u r a , n i c i c u o e x c e p t i e d e f o n d . " - F . C i u t a c u , D r e p t c i v i l . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r . N o t e d e c u r s , E d .T h e m i s C a r t , S l a t i n a , 2 0 0 5 , p . 1 4 .

Pentru proceduristi, notiunea de exceptie are un sens foarte precis. Ea este o obiectie care, fara sa angajeze fondulpricinii, de care este straina, are tocmai rolul de a evita sau de a întârzia cercetarea acestuia.

Legile materiale depasesc aceste limite si folosesc termenul într-un sens mai larg, în care sunt cuprinse toate posibilitatilede aparare ale pârâtului. În aceasta acceptiune, "exceptia" conduce mai degraba spre apararea de fond10.

1 0 Î n s e n s u l c a e x c e p t i a n e e x e c u t a r i i c o n t r a c t u l u i n u e s t e o e x c e p t i e d e f o n d c i o v e r i t a b i l a a p a r a r e d e f o n d , d e o a r e c e , p r i nd e f i n i t i e , e x c e p t i i l e d e f o n d s u n t î n l e g a t u r a c u c o n d i t i i l e d e e x e r c i t i u a l e a c t i u n i i s i n u p u n î n d i s c u t i e î n s u s i f o n d u l d r e p t u l u i , a s ev e d e a C . A p . B u c u r e s t i , s e c t i a a I V - a c i v i l a , d e c . n r . 4 7 0 d i n 1 2 m a r t i e 1 9 9 9 , î n J u r i d i c a n r . 1 1 - 1 2 / 2 0 0 0 , p . 4 7 0 . P e n t r u f o l o s i r e an o t i u n i i d e e x c e p t i e c u u n a s t f e l d e î n t e l e s , a s e v e d e a A . T r a i l e s c u , E x c e p t i a d e i l e g a l i t a t e î n c o n t e x t u l l e g i s l a t i e i a c t u a l e , î nD r e p t u l n r . 4 / 1 9 9 8 , p . 2 0 .

Astfel, în dreptul civil material, pornindu-se de la reciprocitatea si interdependenta obligatiilor în contractele sinalagmatice -ceea ce face ca fiecare dintre obligatiile reciproce sa fie cauza juridica a celeilalte -, s-a stabilit ca un efect specific al acestorcontracte este si un mijloc de aparare aflat la dispozitia partii careia i se pretinde executarea obligatiei ce-i revine, fara capartea care solicita executarea sa-si îndeplineasca propriile obligatii: exceptia de neexecutare a contractului11.

1 1 Î n m o d p a r a d o x a l , a c e a s t a i n s t i t u t i e - n i c i c a d e n u m i r e s i n i c i c a p r i n c i p i u g e n e r a l , n u - s i g a s e s t e o r i g i n i l e î n t e x t e l e d r e p t u l u ir o m a n ( a s e v e d e a R . C a s s i n , L ' e x c e p t i o n t i r e e d e l ' i n e x e c u t i o n d a n s l e s r a p p o r t s s y n a l l a g m a t i q u e s e t d e s e s r e l a t i o n s a v e c l ed r o i t d e r e t e n t i o n , l a c o m p e n s a t i o n e t l a r e s o l u t i o n , R e c u e i l S i r e y , P a r i s , 1 9 1 4 , p . 1 - 3 3 , a p u d J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e ,s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , î n D r e p t u l n r . 4 / 1 9 9 9 , p . 3 ) . E x p l i c a t i a c o n s t a î n a c e e a c a o b l i g a t i a e r ap r i v i t a c a u n a c t f o r m a l i s t s i a b s t r a c t , d e t a s a t d e c e e a c e a r c o n s t i t u i c o n t r a p r e s t a t i a : n e e x e c u t a r e a a n g a j a m e n t u l u i c o r e l a t i v a lc r e d i t o r u l u i e r a f a r a i n f l u e n t a a s u p r a e x i g i b i l i t a t i i c r e a n t e i , c r e d i t o r u l a v â n d d o a r o a c t i u n e p e r s o n a l a p e n t r u a u r m a r i b u n u r i l ed e b i t o r u l u i î n v e d e r e a s a t i s f a c e r i i c r e a n t e i s a l e . D e s i d r e p t u l d e a r e f u z a e x e c u t a r e a p r o p r i i l o r o b l i g a t i i î n v i r t u t e a b u n e i - c r e d i n t e ,c â t t i m p n u s e e x e c u t a s i o b l i g a t i a c o r e l a t i v a , a î n c e p u t s a f i e r e c u n o s c u t o d a t a c u a p a r i t i a c o n t r a c t e l o r s i n a l a g m a t i c e ( v â n z a r e -c u m p a r a r e , l o c a t i u n e , s o c i e t a t e ) î n b a z a u n e i e x c e p t i o d o l i , a c e s t e a p l i c a t i i p a r t i c u l a r e n - a u f o s t g e n e r a l i z a t e s u b f o r m a u n u ip r i n c i p i u g e n e r a l . D r e p t u l c a n o n i c a p u s î n e v i d e n t a l e g a t u r a d e c a u z a l i t a t e d i n t r e o b l i g a t i i l e p a r t i l o r c o n t r a c t a n t e , e x p r i m a t a î n c ad i n s e c o l u l a l X I I I - l e a î n a d a g i u l n o n s e r v a n d i f i d e m , n o n e s f i d e m s e r v a n d a . " M a l g r e l a f o r m u l a t i o n l a t i n e s o u s l a q u e l l e e l l e e s ts o u v e n t d e s i g n e e , e x c e p t i o n o n a d i m p l e t i c o n t r a c t u s , l ' e x c e p t i o n d ' i n e x e c u t i o n e s t n e e p o u r d e s r a i s o n s d ' o r d r e m o r a l , al ' i n s t i g a t i o n d e s c a n o n i s t e s . E l l e r e s t e e n c o r e m a r q u e e p a r s e s o r i g i n e s , j u s t i f i e e p a r l a b o n n e f o i c o n t r a c t u e l l e , m e m e s i l ' o n ap l u t o t t e n d a n c e a u j o u r d ' h u i a l a r a t t a c h e r a l ' i d e e d e p e r s i s t a n c e d e l a c a u s e l o r s d e l ' e x e c u t i o n d u c o n t r a t " - a s e v e d e a F .N a m m o u r , R . C a b r i l l a c , S . C a b r i l l a c , H . L e c u y e r , D r o i t d e s o b l i g a t i o n s . D r o i t f r a n c a i s - D r o i t l i b a n a i s .P e r s p e c t i v e s e r u r o p e e n n e s e t i n t e r n a t i o n a l e s , E d . B r u y l a n t D e l t a L . G . D . J . , 2 0 0 6 , p . 2 5 5 - 2 5 6 .

Î n d r e p t u l m e d i e v a l , s - a e l a b o r a t o a d e v a r a t a t e o r i e a e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e , c u a p l i c a t i e l a t o a t e c o n t r a c t e l e s i n a l a g m a t i c e .C a n o n i s t i i a u d e d u s e x c e p t i o n o n a d i m p l e t i c o n t r a c t u s d i n p r i n c i p i u l j u s t i t i e i c o m u t a t i v e , c e i m p l i c a e c h i v a l e n t a p r e s t a t i i l o rc o n t r a c t u a l e b i l a t e r a l e , n o n s e r v a n t i f i d e m n o n e s t f i d e s s e r v a n d a , i a r p o s t g l o s a t o r i i a u f o r m u l a t p r o c e d u r a j u r i d i c a d e e x e r c i t a r e ae x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e . P e n t r u o p r e z e n t a r e d e t a l i a t a a s a n c t i u n i l o r c i v i l e î n d r e p t u l m e d i e v a l , a s e v e d e a I . D o g a r u , N . P o p a ,D . C . D a n i s o r , S . C e r c e l , B a z e l e d r e p t u l u i c i v i l , v o l . I , T e o r i a g e n e r a l a , E d . C . H . B e c k , B u c u r e s t i , 2 0 0 8 , p . 9 8 5 - 9 8 6 .



Partile unui contract sinalagmatic au posibilitatea ca, atunci când celalalt contractant nu-si executa propriile obligatii, sasolicite fie executarea silita a acestora, fie rezolutiunea contractului respectiv. În acest sens, art. 1020 C. civ. dispune ca"(...)partea în privinta careia angajamentul nu s-a executat are alegerea sau sa sileasca pe cealalta a executa conventia,când este posibil, sau sa-i ceara desfiintarea cu daune interese".

Ar putea fi însa avantajos pentru aceasta parte sa refuze executarea provizorie a obligatiilor sale, pâna în momentul cândcelalalt contractant îsi va executa obligatiile sale proprii, altfel spus, sa invoce exceptia de neexecutare a contractului12.

1 2 P e n t r u o p r e z e n t a r e î n d e t a l i u , a s e v e d e a J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l ec o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 3 - 1 7 .

În literatura de specialitate13, exceptia de neexecutare a contractului este definita ca fiind un mijloc de aparare aflat ladispozitia uneia dintre partile contractului sinalagmatic, în cazul în care i se pretinde executarea obligatiei ce-i incumba, faraca partea care pretinde aceasta executare sa-si execute propriile obligatii.

1 3 C . S t a t e s c u , D r e p t c i v i l . T e o r i a g e n e r a l a a d r e p t u r i l o r r e a l e . I n t r o d u c e r e î n t e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , T i p o g r a f i a U n i v e r s i t a t i id i n B u c u r e s t i , B u c u r e s t i , 1 9 7 4 , p . 2 2 . Î n d i c t i o n a r u l d e d r e p t c i v i l , e x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e e s t e d e f i n i t a c a f i i n d u n m i j l o c j u r i d i c d ea p a r a r e , c o n s e c i n t a d i r e c t a a p r i n c i p i u l u i i n t e r d e p e n d e n t e i o b l i g a t i i l o r r e c i p r o c e a l e p a r t i l o r î n c o n t r a c t e l e s i n a l a g m a t i c e , î nv i r t u t e a c a r u i a o r i c a r e d i n t r e p a r t i l e u n u i a s t f e l d e c o n t r a c t p o a t e r e f u z a e x e c u t a r e a p r o p r i e i o b l i g a t i i a s u m a t e , c â t a v r e m e c e a l a l t ap a r t e c o n t r a c t a n t a n u - s i e x e c u t a e a î n s a s i o b l i g a t i a c o r e l a t i v a c e - i i n c u m b a . - M . C o s t i n , C . C o s t i n , D i c t i o n a r d e d r e p t c i v i l d e l a A l aZ , e d . a 2 - a , E d . H a m a n g i u , B u c u r e s t i , 2 0 0 7 , p . 4 3 6 .

Asadar, exceptia de neexecutare a contractului este un mijloc de presiune eficient pentru a determina executareacorelativa14, fara ca cel care o invoca sa se expuna riscului unei executari definitive sau insolvabilitatii partenerului saucontractual, prezentând totodata, si avantajul de a putea fi exercitat fara interventia justitiei.

1 4 " E x c e p t i a n o n a d i m p l e t i c o n t r a c t u s î s i a v e a f i i n t a l a r o m a n i , d e s i n i c i u n t e x t d e l e g e n u v o r b e s t e d e e a . A c e a s t a e x c e p t i e a f o s te x t r a s a d e a u t o r i d i n L e g e a n r . 2 1 , C o d , D e p a c t i s , 2 . 3 : " n i s i e a q u a e p l a c i t a s u n t , a d i m p l e r e , p a r a t u s s i l " - a s e v e d e a D .A l e x a n d r e s c o , E x c e p t i a " N o n a d i m p l e t i c o n t r a c t u s " î n v i i t o r u l c o d c i v i l a l R o m â n i e i m a r i , î n D r e p t u l n r . 2 0 / 1 9 2 0 , p . 2 3 0 . " E x c e p t i a d en e e x e c u t a r e a c o n t r a c t u l u i c o n s t a î n a c e e a c a p a r t i i c o n t r a c t a n t e c a r e p r e t i n d e e x e c u t a r e a o b l i g a t i e i c o n t r a c t u a l e f a r a s a - s i f ie x e c u t a t p r o p r i a o b l i g a t i e i s e v a p u t e a r e f u z a î n d e p l i n i r e a a c e s t e i a d e c a t r e c o - c o n t r a c t a n t , p â n a l a e x e c u t a r e a o b l i g a t i e i s a l e . " - I .Z i n v e l i u , C o n t r a c t e l e c i v i l e , i n s t r u m e n t e d e s a t i s f a c e r e a i n t e r e s e l o r c e t a t e n i l o r , E d . D a c i a , C l u j - N a p o c a , 1 9 7 8 , p . 3 0 .

Este de remarcat ca exceptia de neexecutare nu este doar un mijloc pur defensiv pus la dispozitia unei particontractante, ci ea include si o neîndoielnica componenta activa, cominatorie, vizând executarea obligatiilor corelative15.

1 5 J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 3 .

Rolul acestei exceptii a cunoscut o evolutie contradictorie16. Astfel, daca unele legislatii au consacrat-o în mod expres,cazul dreptului germanic, în Franta sub influenta lui Cujas si a scolii sale, nu s-a mentinut o teorie de ansamblu a acesteiexceptii, antrenând chiar disparitia acestei sintagme, aplicabilitatea sa reducându-se doar la dreptul de a refuza executareaîn cazurile prevazute de lege, în special în materia contractului de vânzare-cumparare.

1 6 I b i d e m , p . 4 .

Asadar, Codul civil francez nu contine o dispozitie generala consacrata acestei exceptii, existând însa anumite aplicatii aleei si anume: art. 1612, art. 1613 si art. 1653 C. civ. francez în materie de vânzare, art. 1948 în materie de depozit.

Domat si Pothier, autori ce au inspirat Codul civil francez, au realizat anumite aplicatii ale exceptiei în Cod, fara însa aexplica mecanismul ei general. Abia dupa ce Saleilles a facut cunoscuta teoria germana privitoare la exceptia de neexecutarea contractului, doctrina franceza a aderat la aceasta teorie si, dupa remarcabila lucrare a lui R. Cassin, jurisprudentafranceza a generalizat aplicarea mecanismului acestei institutii17.

1 7 B . S t a r c k , J u r i s - C l a s s e u r , C o n t r a t s e t o b l i g a t i o n s , E d . T e c h n i q u e s , n r . 8 / 1 9 9 4 , f a s c . 4 9 - 3 , p . 2 .

În Codul civil german18 (în continuare B.G.B.), astfel cum prevede art. 320, oricine este obligat în temeiul unui contractsinalagmatic poate refuza prestatia care-i incumba pâna la primirea contraprestatiei, afara de situatia în care acea parte ar fitinut sa-si execute prima obligatia. Aplicarea exceptiei de neexecutare doar în cazul obligatiilor nascute din contractelesinalagmatice se explica prin aceea ca, în dreptul german, spre deosebire de cel francez si cele inspirate din acesta, dreptulde retentie are o sfera mult mai larga de aplicabilitate, acest drept nelimitându-se doar la ipoteza în care o parte ar aveaobligatia restituirii unui bun cu privire la care a efectuat anumite cheltuieli, ci dreptul de retentie ar putea fi opus în toatesituatiile în care cele doua obligatii sunt nascute din acelasi raport juridic (art. 273 B.G.B.). În acest fel, dreptul de retentiecompleteaza exceptia de neexecutare, a carei existenta depinde de legatura cauzala dintre obligatii, deci de nasterea lordintr-un contract sinalagmatic, obligatiile, indiferent de obiectul lor, justificând în toate celelalte raporturi juridice invocareadreptului de retentie19.

1 8 A s e v e d e a î n C o d u l c i v i l g e r m a n a r t . 2 6 7 a l i n . ( 2 ) s i a r t . 3 2 0 , a r t . 3 2 1 , a r t . 3 2 2 .

1 9 Î n a c e s t s e n s , J . P i l l e b o u t , R e c h e r c h e s s u r l ' e x c e p t i o n d ' i n e x e c u t i o n , L i b r a i r i e G e n e r a l e d e D r o i t e t d e J u r i s p r u d e n c e , P a r i s ,1 9 7 1 , p . 1 8 , a p u d J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 5 .

Împrejurarea ca, în Codul civil german, exceptia de neexecutare îsi gaseste statornicirea în mod expres se poate justificasi prin aceea ca sanctiunea rezolutiunii unui contract are un caracter subsidiar fata de executarea contractului, precum si prinîmprejurarea ca rezolutiunea are un regim restrictiv de aplicabilitate, ceea ce presupune acordarea unei importante sporiteexceptiei de neexecutare20.

2 0 C u p r i v i r e l a r e z o l u t i u n e a c o n t r a c t u l u i î n d r e p t u l c i v i l g e r m a n , a s e v e d e a V . S t o i c a , o p . c i t . , p . 1 7 3 - 1 8 0 .

Codul civil italian contine, de asemenea, o consacrare expresa a exceptiei de neexecutare, art. 1460 prevazând ca, încontractele cu prestatii corelative, fiecare dintre partile contractante poate refuza executarea obligatiei sale, daca cealaltaparte nu executa sau nu se declara gata a-si executa obligatiile, în afara de situatia în care prin vointa partilor obligatiiletrebuie îndeplinite la termene diferite. Totusi, executarea nu va putea fi refuzata daca, în functie de circumstantele existente,refuzul de executare ar fi contrar bunei-credinte21.



2 1 A r t . 1 4 6 0 C o d c i v i l i t a l i a n : " N e i c o n t r a t t i c o n p r e s t a z i o n i c o r r i s p e t t i v e , c i a s c u n o d e i c o n t r a e n t i p u n r i f i u t a r s i d i a d e m p i e r e l a s u ao b b l i g a z i o n e , s e l ' a l t r o n o n a d e m p i e o n o n o f f r e d i a d e m p i e r e c o n t e m p o r a n e a m e n t e l a p r o p r i a , s a l v o c h e t e r m i n i d i v e r s i p e rl ' a d e m p i m e n t o s i a n o s t a t i s t a b i l i t i d a l l e p a r t i o r i s u l t i n o d a l l a n a t u r a d e l c o n t r a t t o . T u t t a v i a n o n p u n r i f i u t a r s i l a e s e c u z i o n e s e , a v u t or i g u a r d o a l l e c i r c o s t a n z e , i l r i f i u t o e c o n t r a r i o a l l a b u o n a f e d e " . Î n a c e a s t a p r i v i n t a , l i t e r a t u r a j u r i d i c a i t a l i a n a a p r e c i a z a c a n e î n d e p l i n i r e au n e i o b l i g a t i i d e c a t r e o p a r t e p r o v o a c a o c o n s e c i n t a i m e d i a t a s i p r o v i z o r i e : c e a l a l t a p a r t e p o a t e s u s p e n d a î n d e p l i n i r e a p r o p r i e io b l i g a t i i e c h i v a l e n t e c a r e n u a f o s t î n c a î n d e p l i n i t a c u c o n d i t i a c a a c e s t l u c r u s a n u f i e c o n t r a r b u n e i c r e d i n t e . E x c e p t i a d en e î n d e p l i n i r e ( e x c e p t i o i n a d i m p l e t i c o n t r a c t u s ) e s t e , d e c i , o f o r m a d e a u t o t u t e l a p e c a r e l e g e a o a c o r d a , t e m p o r a r s i p r o v i z o r i u ,p a r t i i c a r e î n d e p l i n e s t e , p e c a r e a c e a s t a o p o a t e e x e r c i t a f a t a d e p a r t e a c a r e n u î n d e p l i n e s t e . A c e a s t a e x c e p t i e t r e b u i e , î n o r i c e c a z ,s a s e t e r m i n e p r i n t r - o î n d e p l i n i r e t a r d i v a ( d a r j u s t i f i c a t a ) s a u p r i n t r - o r e z o l u t i u n e . E x c e p t i a d e n e î n d e p l i n i r e , p e l â n g a c a a d m i t e" p a r a l i z a r e a " c e r e r i i d e î n d e p l i n i r e a p a r t i i a d v e r s e , e x c l u d e d r e p t u l a c e s t e i a d i n u r m a d e a d e t e r m i n a c o n s t a t a r e a s a u d e a s o l i c i t ar e z o l u t i u n e a c o n t r a c t u l u i . A s e v e d e a , p e n t r u d e t a l i i , î n a c e s t s e n s C o d i c e c i v i l e s p i e g a t o c o n e s e m p i p r a t i c i , d o t t r i n a ,g i u r i s p r u d e n z a , s c h e m i , t a b e l l e e a p p e n d i c e n o r m a t i v a , C a s a E d i t r i c e L a T r i b u n a , P i a c e n z a , 2 0 0 9 , p . 1 0 7 8 - 1 0 7 9 .

Codul civil român, fara a contine vreo reglementare generala a exceptiei de neexecutare22, contine diverse aplicatii aleacesteia, dintre care: prevederile art. 1322, art. 1323, art. 1362, art. 1364 C. civ. în materie de vânzare, art. 1407 C. civ.în materie de schimb, art. 1423, art. 1427, art. 1444 C. civ. în materie de locatiune, art. 1619 C. civ. în materie de depozitremunerat.

2 2 Î n 1 9 2 0 D . A l e x a n d r e s c o p u b l i c a u n f o a r t e s c u r t a r t i c o l p e t e m a e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e , î n c a r e p r o p u n e i n t r o d u c e r e a î n C o d u lc i v i l a u n u i t e x t c a r e s a c o n s a c r e e x p r e s a c e a s t a i n s t i t u t i e : " E x c e p t i a n o n a d i m p l e t i c o n t r a c t u s , d e c a r e a m v o r b i t m a i s u s , e s t ea d m i s a î n t e r m e n i e x p r e s i d e u n e l e l e g i u i r i s t r a i n e , d e e x e m p l u : d e C o d u l a c t u a l g e r m a n ( a r t . 2 7 3 § 1 , 3 2 0 u r m . ) , d e C o d u l s a x o nd e l a 1 8 6 3 , a s t a z i a b r o g a t ( a r t . 8 5 9 , 8 6 0 , 8 6 3 ) , d e C o d u l f e d e r a l a l o b l i g a t i i l o r d i n E l v e t i a ( a r t . 9 5 ) , d e C o d u l g e n e r a l a l b u n u r i l o rp e n t r u r e g a t u l M u n t e n e g r o , d e C o d u l c i v i l j a p o n e z d e l a 2 8 a p r i l i e 1 8 9 6 ( a r t . 5 3 3 ) e t c . Î n c o d u l C a l i m a c h g a s i m , î n a c e a s t a p r i v i n t a ,u r m a t o a r e l e d i s p o z i t i i , î m p r u m u t a t e d e l a a r t . 1 0 5 2 s i a r t . 1 0 6 2 d i n C o d u l a u s t r i a c : A r t . 1 4 0 9 C . C a l i m a c h . - " A c e l c e v o e s t e s ac e a r a t r a d a r e a l u c r u l u i , t r e b u e m a i î n t â i s a s i î m p l i n e a s c a d a t o r i a s a , s a u s a f i e g a t a a o î m p l i n i . A r t . 1 4 2 4 C . C a l i m a c h . -C u m p a r a t o r u l e s t e d a t o r s a p r i m e a s c a l u c r u l î n d a t a s i s a p l a t e a s c a t o t o d a t a s i p r e t u l l u i î n b a n i , c a c i î n t r - a l t c h i p p o a t e v â n z a t o r u ls a o p r e a s c a l u c r u l " - D . A l e x a n d r e s c o , E x c e p t i a " N o n a d i m p l e t i c o n t r a c t u s " î n v i i t o r u l c o d c i v i l a l R o m â n i e i m a r i , o p . c i t . , p . 2 2 9 - 2 3 0 .

Noul Cod civil23 reglementeaza în mod expres exceptia de neexecutare în art. 1556: "(1) Atunci când obligatiile nascutedintr-un contract sinalagmatic sunt exigibile, iar una dintre parti nu executa sau nu ofera executarea obligatiei, cealalta partepoate, într-o masura corespunzatoare, sa refuze executarea propriei obligatii, afara de cazul în care din lege, din vointapartilor sau din uzante rezulta ca cealalta parte este obligata sa execute mai întâi. (2) Executarea nu poate fi refuzata daca,potrivit împrejurarilor si tinând seama de mica însemnatate a prestatiei neexecutate, acest refuz ar fi contrar bunei-credinte".

2 3 L e g e a n r . 2 8 7 / 2 0 0 9 p r i v i n d C o d u l c i v i l v a i n t r a î n v i g o a r e l a d a t a c a r e v a f i s t a b i l i t a î n l e g e a p e n t r u p u n e r e a î n a p l i c a r e aa c e s t u i a .

3. Delimitarea exceptiei de neexecutare de alte institutii ale dreptului civil3.1. Exceptia de neexecutare si rezolutiuneaÎn cazul în care una dintre partile contractului sinalagmatic nu-si executa prestatiile la care s-a obligat, cealalta parte are

urmatoarele posibilitati: fie sa ceara executarea silita, situatie în care poate avea dezavantajul concursului altor creditori, fiesa opuna exceptia de neexecutare a contractului, fie sa ceara desfiintarea retroactiva a contractului prin rezolutiune, ultimavarianta înlaturând si dezavantajul executarii silite.

Asadar, atât exceptia de neexecutare a contractului, cât si rezolutiunea se întemeiaza pe caracterul obligatoriu alcontractului, reprezentând o sanctiune specifica în cazul încalcarii obligativitatii contractului.

Astfel, rezolutiunea contractului este o sanctiune care intervine pentru neexecutarea culpabila a contractului sinalagmaticcu executare uno ictu si consta în desfiintarea retroactiva a acestuia si repunerea partilor în situatia avuta anterior încheieriicontractului24.

2 4 R e z o l u t i u n e a e s t e " o c a l e d e d e s f i i n t a r e , c u e f e c t r e t r o a c t i v , a c o n t r a c t e l o r s i n a l a g m a t i c e , c a u r m a r e a n e e x e c u t a r i i u n e i a d i n t r eo b l i g a t i i l e c a r e - s i s e r v e s c r e c i p r o c d e c a u z a " - I . D o g a r u , P . D r a g h i c i , T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , o p . c i t . , p . 1 4 8 ; V . S t o i c a , o p .c i t . , p . 9 s i u r m .

Ambele institutii sanctioneaza neexecutarea obligatiilor contractuale, între ele existând asemanari, dar si deosebiri, care leasigura acestora o fizionomie juridica proprie si autonoma.

Astfel, în ceea ce priveste domeniul de aplicabilitate, rezolutiunea se aplica numai contractelor sinalagmatice, fiind un efectspecific acestei categorii de contracte. Cu toate acestea, în doctrina25 se mai arata ca, desi, de regula, rezolutiunea epracticata în materia contractelor sinalagmatice, ea poate interveni si în cazul contractelor unilaterale, daca debitorul nu-siîndeplineste obligatia. Astfel, art. 1693 C. civ. dispune ca, unui creditor gajist - debitor al restituirii amanetului - care "abuzade amanet" i se poate impune, la cererea debitorului constitutor al gajului, retragerea amanetului si punerea lui subsechestru. Rezolutiunea are un puternic caracter sanctionator, datorându-se neexecutarii contractului de catre una dintreparti, dintr-o atitudine culpabila, fiind strâns legata de ideea de raspundere contractuala.

2 5 A s e v e d e a C . H a m a n g i u , I . R o s e t t i B a l a n e s c u , A l . B a i c o i a n u , T r a t a t d e d r e p t c i v i l r o m â n , v o l . I I , E d . N a t i o n a l a , B u c u r e s t i , 1 9 2 9 ,p . 8 7 9 - 8 8 0 .

Exceptia de neexecutare are, dupa unii autori26, un domeniu mai larg de aplicabilitate, în sfera ei incluzându-se nu numairaporturile juridice, rezultate ca o consecinta a desfiintarii unui contract sinalagmatic ca urmare a nulitatii, rezolutiunii unuiastfel de contract, ori anumite situatii create de lege.

2 6 J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 6 .

Tot astfel, daca rezolutiunea unui contract intervine numai în cazul în care neexecutarea obligatiilor contractuale sedatoreaza culpei debitorului, exceptia de neexecutare îsi gaseste aplicabilitatea si în ipoteza în care neexecutarea obligatiiloruneia dintre partile contractante se datoreaza unui caz fortuit sau de forta majora, care împiedica, temporar, executareaobligatiei debitorului.

Exceptia de neexecutare opereaza ca o modalitate a justitiei private, nefiind necesara o solicitare adresata instantei dejudecata si nici punerea în întârziere a celeilalte parti contractante27. Ea îsi produce efectele specifice prin simpla opunere a



sa partii care cere executarea contractului. Si prin aceasta ea se deosebeste de rezolutiunea contractului care, de regula, sepronunta de catre instanta de judecata28. Se evita, în plus, riscul insolvabilitatii (insolventei sau încetarii de plati) celeilalteparti. Un alt avantaj consta în aceea ca ea constituie pentru creditor o situatie privilegiata, deoarece refuzând sa executeobligatia pâna în momentul în care cealalta parte îsi executa obligatia corelativa, va evita concursul creditorilor chirografari.

2 7 Î n a c e s t s e n s , I . R . U r s , S . A n g h e n i , D r e p t c i v i l , v o l . I I , E d . O s c a r P r i n t , B u c u r e s t i , 1 9 9 7 , p . 2 2 3 s i u r m .

2 8 A s e v e d e a V . S t o i c a , D e c l a r a t i a u n i l a t e r a l a d e r e z o l u t i u n e , î n D r e p t u l n r . 8 / 2 0 0 6 , p . 3 6 - 6 7 .

Exceptia de neexecutare este un mijloc preventiv, pe când rezolutiunea este un mijloc reparator.

Exceptia de neexecutare poate constitui si un mijloc de aparare al pârâtului29, ceea ce se întâmpla atunci când acesta oinvoca în fata instantei de judecata. Într-o atare ipoteza, la cererea pârâtului, instanta de judecata fie va respinge actiuneareclamantului, prin care acesta solicita obligarea pârâtului la executarea contractului, fie va dispune, dupa caz, obligareareclamantului însusi la executarea propriei sale prestatii, stabilind un termen în acest scop.

2 9 A s e v e d e a , î n a c e s t s e n s , M . C o s t i n , C . C o s t i n , o p . c i t . , p . 4 3 7 .

Sub aspectul efectelor pe care le produc, intervin, de asemenea, diferentieri între cele doua institutii. Astfel, dacarezolutiunea are drept efect desfiintarea contractului cu restituirea prestatiilor, exceptia de neexecutare suspendaexecutarea prestatiei care incumba celui ce o invoca, ca si cum el ar fi beneficiat de un termen, contractul ramânândtemporar neexecutat. Altfel spus, exceptia de neexecutare are ca efect suspendarea fortei obligatorii a contractului înraporturile dintre parti, situatie ce va înceta la momentul în care cel împotriva caruia se invoca exceptia va executa sau seva declara gata sa-si execute propriile obligatii30.

3 0 S p r e d e o s e b i r e d e p o s i b i l i t a t e a i n v o c a r i i e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e a c o n t r a c t u l u i , r e z o l u t i u n e a c o n t r a c t u l u i p r e z i n t a i m p o r t a n t a ,p e n t r u d e s f i i n t a r e a c o n t r a c t u l u i , î n t i m p c e î n c a z u l i n v o c a r i i e x c e p t i e i p a r t e a c a r e a i n v o c a t - o r a m â n e l e g a t a d e c o n t r a c t , i a r d a c ac e a l a l t a p a r t e î s i e x e c u t a o b l i g a t i i l e , a t u n c i s i p a r t e a c a r e s - a p r e v a l a t d e e x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e v a t r e b u i s a - s i e x e c u t e p r o p r i i l eo b l i g a t i i . Î n s i t u a t i a î n c a r e p a r t e a c a r e i a i s - a o p u s e x c e p t i a n u p r o c e d e a z a l a e x e c u t a r e a o b l i g a t i e i s a l e , a t u n c i c e a l a l t a p a r t e a r ei n t e r e s u l d e a d e s f i i n t a c o n t r a c t u l p r i n r e z o l u t i u n e . A s e v e d e a I . A d a m , D r e p t c i v i l . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , E d . A l l B e c k ,B u c u r e s t i , 2 0 0 4 , p . 9 2 . Î n l i t e r a t u r a j u r i d i c a f r a n c e z a s - a e x p r i m a t s i o p i n i a c o n f o r m c a r e i a e x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e e s t e c h i a r of o r m a d e r e z o l u t i u n e u n i l a t e r a l a a u n u i c o n t r a c t - a s e v e d e a J . R o c h e - D a h a n , L ' e x c e p t i o n d ' i n e x e c u t i o n , u n e f o r m e d e r e s o l u t i o nu n i l a t e r a l e d u c o n t r a t s y n a l l a g m a t i q u e , R e c u e i l D a l l o z - S i r e y , P a r i s , 1 9 9 4 , p . 2 5 5 - 2 5 8 .

Si în privinta exceptiei si în privinta rezolutiunii, partea în cauza are alternativa între actiunea în executare directa sauindirecta a obligatiei (executare silita)31.

3 1 F . C i u t a c u , D r e p t c i v i l . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r . N o t e d e c u r s , o p . c i t . , p . 1 5 .

3.2. Exceptia de neexecutare si compensatia32

3 2 P e n t r u o p r e z e n t a r e d e t a l i a t a , a s e v e d e a J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l ec o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 6 - 7 .

Reciprocitatea obligatiilor contractuale constituie nu numai fundamentul invocarii exceptiei de neexecutare, dar si acela alcompensatiei. Ambele institutii presupun existenta unor obligatii nascute între aceleasi persoane.

Compensatia reprezinta un mijloc de stingere a doua obligatii reciproce si de aceeasi natura, existente între douapersoane ce cumuleaza, astfel, fiecare dubla calitate de creditor si debitor al celeilalte33.

3 3 C o m p e n s a t i a e s t e , d e f a c t o , o p l a t a d u b l a , s i m p l i f i c a t a î n u n a s i a c e e a s i o p e r a t i u n e j u r i d i c a , p r i n c a r e f i e c a r e c r e d i t o r p r i m e s t ec e e a c e i s e c u v i n e , f a r a a s e f a c e p l a t i e f e c t i v e . A s e v e d e a I . A l b u , o p . c i t . , p . 2 2 7 . F o r m e l e c o m p e n s a t i e i a c c e p t a t e d e c a t r ed i v e r s e l e s i s t e m e d e d r e p t d e - a l u n g u l i s t o r i e i , c o m p e n s a r e j u d i c i a r a î n d r e p t u l r o m a n , c o m p e n s a r e a p r i n d e c l a r a t i a u n i l a t e r a l a d ev o i n t a a u n e i a d i n t r e p a r t i , c o n s a c r a t a d e d r e p t u l g e r m a n , c o m p e n s a r e d e p l i n d r e p t c o n s a c r a t a d e s i s t e m u l f r a n c e z s i p r e l u a t a s id e c o d u l c i v i l r o m â n , r e f l e c t a d i f i c u l t a t e a s t a b i l i r i i n a t u r i i j u r i d i c e p e n t r u a c e a s t a i n s t i t u t i e j u r i d i c a . A s e v e d e a I . D o g a r u , P .D r a g h i c i , B a z e l e d r e p t u l u i c i v i l , v o l . I I I , T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , E d . C . H . B e c k , B u c u r e s t i , 2 0 0 9 , p . 5 8 0 .

Finalitatea urmarita de cele doua institutii este de asemenea identica: daca exceptia de neexecutare este un mijlocdefensiv si de constrângere prin care creditorul amenintat cu neexecutarea contractului refuza sa-si îndeplineasca propriilesale obligatii, prin acest comportament urmarind sa creeze o situatie de presiune asupra debitorului, în vederea obtineriiexecutarii complete a obligatiilor contractuale, în cazul compensatiei partea care o invoca urmareste executarea întocmai aobligatiilor asumate de debitorul sau, evitând însa realizarea unei plati duble.

Compensatia prezinta o mare utilitate practica pentru ambele subiecte de drept implicate în respectivul raport juridicobligational. Ea este un mod simplificat de executare a obligatiilor, prin care se evita efectuarea a doua plati si, totodata,cheltuielile, riscurile si pierderea de timp aferente operatiunilor respective34. La fel ca si exceptia de neexecutare,compensatia îndeplineste si rol de garantie, de natura sa confere partilor raportului juridic obligational certitudinea realizariicreantelor lor pâna la concurenta valorica a celei mai mici dintre ele35. Pe aceasta cale, fiecare dintre parti evita risculinsolvabilitatii celeilalte parti. Daca nu s-ar recurge la compensatie, presupunând ca debitorul solvabil ar plati datoria sa catrepropriul creditor, iar acesta din urma, ca debitor al celui dintâi, ar deveni ulterior insolvabil, atunci cel ce a facut plata va fiobligat sa suporte concursul altor creditori ai lui accipiens, inclusiv riscul insolvabilitatii lui36. El evita însa aceste riscuri princompensarea creantelor si a datoriilor reciproce. Cei doi creditori si, totodata, debitori reciproci se afla într-o situatieprivilegiata unul în raport cu celalalt, deoarece, pentru fiecare dintre ei, compensatia reprezinta o veritabila cauza depreferinta, gratie careia poate fi evitat concursul celorlalti creditori în realizarea creantelor reciproce.

3 4 I d e e a d e c o m p e n s a t i e a c o n d u s l a c o n t r a c t u l d e c o n t c u r e n t .

3 5 Î n a c e s t s e n s , T . R . P o p e s c u , P . A n c a , o p . c i t . , p . 4 0 6 .

3 6 A s e v e d e a B . S t a r c k , o p . c i t . , p . 6 ; M . C o s t i n , C . C o s t i n , o p . c i t . , p . 1 6 9 - 1 7 2 .

În acelasi timp, între exceptia de neexecutare si compensarea obligatiilor exista si multiple diferentieri. Domeniul deaplicabilitate a celor doua institutii difera: daca pentru invocarea exceptiei este necesar ca obligatiile sa fie nascute din acelasiraport juridic (sau chiar sa rezulte dintr-un contract sinalagmatic, dupa unii autori37), compensatia are un domeniu mai larg



de aplicare, ea ducând la stingerea obligatiilor nascute chiar din raporturi juridice diferite.3 7 I . P . F i l i p e s c u , A . I . F i l i p e s c u , D r e p t c i v i l . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , E d . U n i v e r s u l J u r i d i c , B u c u r e s t i , 2 0 0 4 , p . 1 0 0 .

De asemenea, diferite sunt si conditiile necesar a fi îndeplinite cumulativ pentru a putea invoca exceptia de neexecutare acontractului, respectiv compensatia legala. Aceasta din urma presupune ca prestatiile la care s-au obligat partile sapriveasca bunuri fungibile, iar creantele ce urmeaza a fi compensate sa fie certe, lichide si exigibile38. Dimpotriva, conditiilepentru invocarea exceptiei de neexecutare nu sunt atât de severe: obiectul obligatiei nu prezinta nicio relevanta, dupa cumnici lichiditatea creantei nu este o conditie necesara pentru invocarea exceptiei de neexecutare39.

3 8 L . P o p , D r e p t c i v i l r o m â n . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , o p . c i t . , 1 9 9 8 , p . 4 8 9 - 4 9 0 .

3 9 A s e v e d e a B . S t a r c k , o p . c i t . , p . 1 2 - 1 4 .

Si din punctul de vedere al efectelor pe care le produc, cele doua institutii sunt diferite: daca invocarea exceptiei deneexecutare are drept efect suspendarea raportului juridic obligational, compensatia - luând locul unei plati duble - are caefect stingerea obligatiilor de aceeasi natura existente între persoane care au una fata de cealalta atât calitatea de creditor,cât si de debitor40.

4 0 A s e v e d e a d i s p o z i t i i l e a r t . 1 1 4 4 t e z a a I I - a C . c i v . : " c e l e d o u a d a t o r i i s e s t i n g r e c i p r o c î n m o m e n t u l c â n d e l e s e g a s e s c e x i s t â n dd e o d a t a s i p â n a l a c o n c u r e n t a c o t i t a t i l o r r e s p e c t i v e " .

Asadar, daca sunt întrunite conditiile compensatiei, invocarea acesteia este de natura a-l exonera pe cel ce-o invoca deobligatiile ce-i incumba, efectele compensatiei fiind mai puternice decât cele ale exceptiei de neexecutare. Întrucât însaconditiile pe care le presupune invocarea compensatiei sunt destul de severe si restrictive, partea de la care se cereexecutarea si care nu ar putea opune compensatia va putea sa opuna exceptia de neexecutare, în masura în care suntîntrunite conditiile acestei institutii41.

4 1 A s e v e d e a J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 7 .

3.3. Exceptia de neexecutare si dreptul de retentieCa si exceptia de neexecutare, dreptul de retentie permite unui creditor sa refuze restituirea unui bun al debitorului sau,

atât timp cât acesta din urma nu-si executa obligatiile sale42.4 2 D e s p r e d r e p t u l d e r e t e n t i e s - a a f i r m a t c a : " C ’ e s t u n « p o u v o i r d e d i r e n o n » , d e r e f u s e r l a r e s t i t u t i o n e t d e s e s o u s t r a i r e a uc o n c o u r s a v e c l e s a u t r e s c r e a n c i e r s " ( J . M e s t r e , E . P u t m a n , M . B i l l i a u , T r a i t e d e d r o i t c i v i l . D r o i t c o m m u n d e s s u r e t e s r e e l l e s , s o u sl a d i r e c t i o n d e J . G h e s t i n , L i b r a i r i e G e n e r a l e d e D r o i t e t d e J u r i s p r u d e n c e , P a r i s , 1 9 9 6 , p . 5 0 , a p u d S . I . V i d u , N a t u r a j u r i d i c a ad r e p t u l u i d e r e t e n t i e î n t e m e i a t p e o c o n e x i t a t e m a t e r i a l a ( I ) , î n D r e p t u l n r . 7 / 2 0 0 8 , p . 6 1 . P e n t r u a p l i c a t i i p r a c t i c e a l e d r e p t u l u i d er e t e n t i e a s e v e d e a R . M o t i c a , E . L u p a n , T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r c i v i l e , E d . L u m i n a L e x , B u c u r e s t i , 2 0 0 5 , p . 3 6 8 - 3 6 9 ; C . A p .C l u j , s e c t i a c o m e r c i a l a , d e c o n t e n c i o s a d m i n i s t r a t i v s i f i s c a l , d e c . n r . 1 9 0 2 d i n 2 6 o c t o m b r i e 2 0 0 7 , î n B u l e t i n u l j u r i s p r u d e n t e i .R e p e r t o r i u a n u a l , p . 4 9 7 - 4 9 9 ( d r e p t d e r e t e n t i e , c o n d i t i i d e i n s t i t u i r e ) .

În literatura de specialitate43, dreptul de retentie a fost definit ca fiind un drept real ce confera titularului sau, care estecreditor într-un raport juridic obligational si, totodata, debitor al obligatiei de restituire sau de predare a bunului altuia,facultatea sa retina acel bun în stapânirea sa si sa refuze restituirea lui pâna când debitorul sau, creditor al obligatiei derestituire a lucrului, îi va plati datoria nascuta în sarcina sa cu referire la acel lucru.

4 3 E s t e u n d r e p t s u i g e n e r i s d e o n a t u r a s p e c i a l a p e n t r u c a , d e s i o p o z a b i l r e p r e z e n t a n t i l o r c u t i t l u p a r t i c u l a r a i d e b i t o r u l u i , n up o a t e f i o p u s d e c â t p e c a l e d e e x c e p t i e , n u c o n f e r a n i c i u n d r e p t d e u r m a r i r e s i n u e s t e s u p u s t r a n s c r i e r i i - a s e v e d e a D .A l e x a n d r e s c o , E x p l i c a t i u n e a t e o r e t i c a s i p r a c t i c a a d r e p t u l u i c i v i l r o m â n , t . X , A t e l i e r e l e G r a f i c e S o c e c & C o . , B u c u r e s t i , 1 9 1 1 , p .3 4 9 ; M . C o s t i n , C . C o s t i n , o p . c i t . , p . 3 9 7 - 3 9 8 .

Dreptul de retentie44 si exceptia de neexecutare nu beneficiaza de o reglementare generala, distincta si cu valoare deprincipiu, existenta si legitimitatea lor sprijinindu-se pe câteva cazuri de aplicatie practica, reglementate prin diferite dispozitiinormative45. Ca si concepte juridice, dreptul de retentie si exceptia de neexecutare sunt o creatie a doctrinei juridice si, maiales, a jurisprudentei. Astfel, în jurisprudenta s-a acordat dreptul de retentie unuia dintre fostii soti asupra bunurilor comunepartajate pâna la momentul în care celalalt sot, caruia i-a fost atribuit bunul de catre instanta, plateste sulta46. Chiar dacaplata despagubirilor cuvenite fostului chirias, conform art. 48 din Legea nr. 10/2001, urmeaza a se face de catre stat,acesta poate opune dreptul de retentie proprietarului caruia i s-a restituit imobilul47.

4 4 P r o i e c t u l d e C o d c i v i l d i n 2 0 0 4 r e g l e m e n t a î n m o d e x p r e s d r e p t u l d e r e t e n t i e , c o n s a c r â n d u - i c i n c i t e x t e d e l e g e . A s t f e l , c o n f o r ma r t . 1 8 9 0 d i n p r o i e c t , " c e l c a r e e s t e d a t o r s a r e m i t a s a u s a r e s t i t u i e u n b u n p o a t e s a - l r e t i n a a t â t t i m p c â t c r e d i t o r u l n u - ld e s p a g u b e s t e p e n t r u c h e l t u i e l i l e n e c e s a r e s i u t i l e p e c a r e l e - a f a c u t p e n t r u a c e l b u n , o r i p e n t r u p r e j u d i c i i l e p e c a r e b u n u l i l e - ac a u z a t " .

4 5 E x i s t a î n s a s i s i s t e m e d e d r e p t c a r e r e g l e m e n t e a z a d r e p t u l d e r e t e n t i e . A s t f e l , C o d u l c i v i l j a p o n e z d e f i n e s t e , l a a r t . 2 9 5 , d r e p t u ld e r e t e n t i e : " D a c a p o s e s o r u l u n u i b u n c a r e a p a r t i n e a l t e i p e r s o a n e a r e v r e o p r e t e n t i e c a r e s - a n a s c u t î n l e g a t u r a c u a c e l b u n , e lp o a t e r e t i n e a c e l b u n p â n a p r e t e n t i a e s t e s a t i s f a c u t a , d a r e l n u a r e a c e l d r e p t d a c a p r e t e n t i a p e c a r e o a r e n u i s e c u v i n e .E x e r c i t a r e a a c e s t u i d r e p t n u o p r e s t e c u r g e r e a p r e s c r i p t i e i î m p o t r i v a p r e t e n t i e i f o r m u l a t e - a s e v e d e a s i B . D i a m a n t , T h e C i v i l C o d eo f J a p a n 2 0 0 1 , R e c e n z i e , î n R . D . C . n r . 5 / 2 0 0 2 , p . 1 5 3 . A s e v e d e a s i C . K e r n , D r e p t u l d e r e t e n t i e î n C o n v e n t i a d e l a V i e n a , î nh t t p : / / w w w . c i s g . l a w . p a c e . e d u / c i s g / b i b l i o / k e r n 1 . h t m l # 1 . D r e p t u l d e r e t e n t i e e s t e r e c u n o s c u t s i d e d o c t r i n a f r a n c e z a - a s e v e d e a P h .S i m l e r , P h . D e l e b e c q u e , L e s S u r e t e s . L a p u b l i c i t e f o n c i e r e , E d . D a l l o z , P a r i s , 2 0 0 4 , p . 3 9 9 s i u r m . P e n t r u d r e p t u l R e p u b l i c i iM o l d o v a , a s e v e d e a S . B a i e s , N . R o s c a , D r e p t c i v i l . P a r t e a g e n e r a l a . D r e p t u r i l e r e a l e . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , C h i s i n a u ,2 0 0 1 , p . 1 8 2 .

4 6 A s e v e d e a F . C i u t a c u , D r e p t c i v i l . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r . N o t e d e c u r s , o p . c i t . , p . 7 5 .

4 7 A s e v e d e a C . A p . T i m i s o a r a , s . c i v . , d e c . n r . 1 7 9 d i n 2 5 i a n u a r i e 2 0 0 6 , î n B u l e t i n u l j u r i s p r u d e n t e i 2 0 0 6 , p . 8 0 - 8 2 .

Codul civil român cuprinde doar dispozitii legale ce reprezinta cazuri practice de aplicare a celor doua institutii48. Oferimspre exemplificare urmatoarele cazuri de aplicatie practica, în diferite materii, a dreptului de retentie: în materie desuccesiune, art. 771 C. civ. dispune: "Coeredele care raporteaza imobilul în natura poate sa retina posesiunea pâna la plataefectiva a sumelor ce-i sunt datorate pentru cheltuieli sau amelioratiuni"; în materie de vânzare, art. 1322 C. civ. stabileste



ca: "Vânzatorul nu este dator sa predea lucrul, daca cumparatorul nu plateste pretul si nu are dat de vânzator un termenpentru plata"; în materia contractului de arenda si de locatiune, art. 1444 C. civ. prevede, în cazul vânzarii imobilului, ca"arendasul ori locatarii nu pot fi dati afara mai înainte de a fi dezdaunati de catre locator, iar când acesta nu o face, de catrecumparator etc.

4 8 P e n t r u a p l i c a t i i l e g i s l a t i v e a l e d r e p t u l u i d e r e t e n t i e î n m a t e r i e c i v i l a , a s e v e d e a F . C i u t a c u , G a r a n t i i l e d e e x e c u t a r e a o b l i g a t i i l o r .G a r a n t i i l e p e r s o n a l e s i g a r a n t i i l e r e a l e , o p . c i t . , p . 4 1 0 s i u r m .

Noul Cod civil reglementeaza în mod expres dreptul de retentie în art. 2495, astfel: "Cel care este dator sa remita sau sarestituie un bun poate sa-l retina atât timp cât creditorul nu îl despagubeste pentru cheltuielile necesare si utile pe care le-afacut pentru acel bun, ori pentru prejudiciile pe care bunul i le-a cauzat"49.

4 9 L e g e a n r . 2 8 7 / 2 0 0 9 p r i v i n d C o d u l c i v i l v a i n t r a î n v i g o a r e l a d a t a c a r e v a f i s t a b i l i t a î n l e g e a p e n t r u p u n e r e a î n a p l i c a r e aa c e s t u i a .

Având origini mult mai îndepartate decât cele ale exceptiei de neexecutare, doctrina si jurisprudenta au facut aplicabilmecanismul dreptului de retentie si în cazurile în care se impunea aplicarea mecanismului exceptiei. Mult timp, doctrina aconfundat cele doua institutii, prezentând dreptul de retentie ca o aplicare a exceptiei de neexecutare50.

5 0 Î n a c e s t s e n s B . S t a r c k , o p . c i t . , p . 6 s i u r m .

Se retine, îndeobste, ca ambele institutii confera unei persoane posibilitatea de a conserva ceea ce datoreaza, cu scopulde a garanta ceea ce i se datoreaza51. În acest fel, cel care apeleaza la oricare dintre cele doua institutii juridice poate evitaconcursul celorlalti creditori sau insolvabilitatea propriului debitor52.

5 1 A s e v e d e a P h . S i m l e r , P h . D e l e b e c q u e , o p . c i t . , p . 4 7 6 .

5 2 L a m o d u l c e l m a i g e n e r a l s i î n s e n s u l c e l m a i l a r g , d r e p t u l d e r e t e n t i e s e î n f a t i s e a z a a f i u n m i j l o c d e a p a r a r e p u s l a î n d e m â n ad e b i t o r u l u i r e s t i t u i r i i c a r e e s t e , î n a c e l a s i t i m p , c r e d i t o r p e n t r u c h e l t u i e l i l e f a c u t e c u l u c r u l . O a s e m e n e a c o n s i d e r a r e r e z u l t a s i d i nd i s p o z i t i i l e a r t . 7 7 1 , a r t . 1 3 2 8 , a r t . 1 3 3 3 , a r t . 1 3 7 7 , a r t . 1 4 4 4 s i a r t . 1 6 1 9 C . c i v .

Pe lânga aceasta functie de garantie, atât dreptul de retentie, cât si exceptia de neexecutare îndeplinesc un rol cominator,fiind mijloace de presiune asupra celeilalte parti pentru a o determina sa-si execute obligatia ce-i revine53.

5 3 A s e v e d e a S . I . V i d u , D r e p t u l d e r e t e n t i e î n c a z u l c o n e x i t a t i i j u r i d i c e , f o r m a d e m a n i f e s t a r e a e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e , î n D r e p t u ln r . 1 1 / 2 0 0 6 , p . 6 9 - 7 0 ; A . A y n e s , L e d r o i t d e r e t e n t i o n , E d . E c o n o m i c a , P a r i s , 2 0 0 5 , p . 1 5 1 ; J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e ,s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 7 .

Dreptul de retentie si exceptia de neexecutare pot fi exercitate fara interventia judecatorului, motiv pentru care ele suntcaracterizate adeseori ca forme ale justitiei private. Momentul nasterii retentiei nu este legat de pronuntarea unei hotarârijudecatoresti de recunoastere a existentei sale, ci doar de prezenta unei conexitati materiale dintre creanta si bun;instantele de judecata nu acorda dreptul de retentie, ci îl constata. S-a afirmat în practica judiciara ca dreptul de retentie nueste, asa cum o indica denumirea lui, o simpla favoare pe care instantele sa o acorde de la caz la caz, prin apreciere.Dimpotriva, el este un drept recunoscut în literatura juridica si practica judiciara tuturor creditorilor ale caror creante s-aunascut în legatura cu bunuri supuse restituirii, independent de valoarea creantelor si a bunurilor. Acest drept instantele nu îlacorda, ci doar, la cererea partii interesate, îl constata si îl aplica în fapt ca o garantie a realizarii prin plata a acelorcreante54.

5 4 A s e v e d e a , î n a c e s t s e n s : T r i b . S u p r e m , d e c . c i v . n r . 2 1 7 9 / 1 9 7 6 , î n R e v i s t a r o m â n a d e d r e p t n r . 5 / 1 9 7 7 , p . 6 7 ; T r i b . H u n e d o a r a ,d e c . c i v . n r . 5 3 2 / 1 9 8 4 , î n R e v i s t a r o m â n a d e d r e p t n r . 2 / 1 9 8 5 , p . 6 9 ; R . P e t r e s c u , V . S c h e r e r , G h . N i c h i t a , P r o b l e m e t e o r e t i c e s ip r a c t i c e d e d r e p t c i v i l , E d . S c r i s u l R o m â n e s c , C r a i o v a , 1 9 8 7 , p . 7 6 .

Cu toate acestea, cele doua institutii prezinta trasaturi proprii, care fac ca ele sa fie institutii distincte, chiar dacamecanismele lor se prezinta ca fiind foarte apropiate.

Astfel, în prezent, atât doctrina cât si practica judiciara, accepta extinderea aplicarii dreptului de retentie, în afara situatiilorreglementate expres de lege, numai în acele cazuri în care exista o legatura între creanta garantata si lucru (conexitateamateriala55 sau obiectiva56) sau detentia acestuia (conexitatea juridica sau intelectuala57).

5 5 C o n e x i t a t e a m a t e r i a l a s e c a r a c t e r i z e a z a î n t o t d e a u n a p r i n a c e e a c a d r e p t u l d e c r e a n t a n a s c u t î n l e g a t u r a c u l u c r u l î s i a r es o r g i n t e a î n t r - u n f a p t j u r i d i c , c a r u i a p o a t e s a u n u s a i s e a l a t u r e o l e g a t u r a c o n t r a c t u a l a a n t e r i o a r a d i n t r e d e b i t o r s i r e t e n t o r . Î ns e n s u l c a a c o r d a r e a d r e p t u l u i d e r e t e n t i e i m p l i c a , î n a f a r a u n e i c o n e x i t a t i j u r i d i c e s a u m a t e r i a l e , p r e e x i s t e n t a u n u i r a p o r t j u r i d i c î nt e m e i u l c a r u i a a f o s t t r a n s m i s a d e t i n e r e a b u n u l u i , a s e v e d e a R . P e t r e s c u , V . S c h e r e r , G h . N i c h i t a , o p . c i t . , p . 7 9 .

5 6 C o n e x i t a t e a o b i e c t i v a p o a t e f i i d e n t i f i c a t a î n m a t e r i e c o n t r a c t u a l a , n a s c â n d u - s e p e f o n d u l u n u i r a p o r t j u r i d i c p r e e x i s t e n t , d es o r g i n t e c o n v e n t i o n a l a , î n t r e d e b i t o r s i r e t e n t o r , p r i n c a r e c e l d i n u r m a a i n t r a t î n s t a p â n i r e a b u n u l u i , f a r a c a d r e p t u l d e c r e a n t a a lt i t u l a r u l u i d r e p t u l u i d e r e t e n t i e s a - s i a i b a i z v o r u l î n a c o r d u l d e v o i n t a a l p a r t i l o r . D e a s e m e n e a , e a p o a t e f i r e g a s i t a î n d o m e n i u le x t r a c o n t r a c t u a l , c â n d d o b â n d i r e a d e t e n t i e i l u c r u l u i a r e l o c p r i n m i j l o a c e d e f a p t , î n a b s e n t a v r e u n e i î n t e l e g e r i d i n t r e p a r t i ( e s t e ,s p r e e x e m p l u , s i t u a t i a c o n s t r u c t o r u l u i d e b u n a - c r e d i n t a s i a m o s t e n i t o r u l u i a p a r e n t , c a r e i n v o c a u n d r e p t d e r e t e n t i e p â n a l ar e s t i t u i r e a d e c a t r e a d e v a r a t u l p r o p r i e t a r a c h e l t u i e l i l o r n e c e s a r e s i u t i l e p e c a r e l e - a u f a c u t c u l u c r u l ) .

5 7 Î n i p o t e z a c o n e x i t a t i i j u r i d i c e , n e x u l e x i s t a î n t r e c r e a n t a c r e d i t o r u l u i r e t e n t o r s i d e t e n t i a b u n u l u i , î n s e n s u l c a a m b e l e s u n tp r i l e j u i t e d e a c e l a s i r a p o r t j u r i d i c . A c e a s t a l e g a t u r a p a r t i c u l a r a c e p r i v e s t e , m a i e x a c t , o r i g i n e a c o m u n a a d o u a o b l i g a t i i ( d er e s t i t u i r e a l u c r u l u i s i d e a c h i t a r e a c r e a n t e i r e t e n t o r u l u i ) e x p l i c a f a p t u l c a e l e t r e b u i e e x e c u t a t e î m p r e u n a , î n a c e l a s i t i m p . D r e p t u ld e r e t e n t i e a p a r e c a o c o n s e c i n t a a i d e i i d e i n t e r d e p e n d e n t a , a s i g u r â n d e c h i l i b r u l î n t r e o b l i g a t i i l e c o n e x e , a t u n c i c â n d o p a r t ep r e t i n d e e x e c u t a r e a o b l i g a t i e i î n r e s t i t u i r e a l u c r u l u i , f a r a s a f i a d u s l a î n d e p l i n i r e d a t o r i a c e - i i n c u m b a .

Fara a fi straina de echitate, ci sprijinindu-se pe ea, conexitatea se constituie, asadar, în criteriul dezvoltat de literatura despecialitate si jurisprudenta pentru aplicarea retentiei dincolo de ipotezele la care se refera în mod expres dispozitiilelegale58.

5 8 " ( . . . ) î n c a z u l d r e p t u l u i d e r e t e n t i e , d e b i t o r u l c a r e d a t o r e a z a b u n u l s i c a r e f a c e u z d e d r e p t u l d e a r e t i n e c h e l t u i e l i l e l e g a t e d ea c e s t a t r e b u i e s a f i e d e p e r f e c t a b u n a - c r e d i n t a , î n s e n s u l c a c h e l t u i e l i l e s a u d e s p a g u b i r i l e c e l e p r e t i n d e s a f i e r e a l e , s i n u f i c t i v e ,d e c i s a n u c o n s t i t u i e u n p r e t e x t p e n t r u n e î n d e p l i n i r e a p r o p r i e i o b l i g a t i i d e p r e d a r e a b u n u l u i . D a r , î n a c e l a s i t i m p , d r e p t u l d er e t e n t i e s e f u n d e a z a p e e c h i t a t e . E s t e c o n f o r m e c h i t a t i i c a d e b i t o r u l o b l i g a t i e i d e p r e d a r e a b u n u l u i s a r e t i n a b u n u l p â n a î n



m o m e n t u l c â n d c r e d i t o r u l î s i v a î n d e p l i n i p r o p r i a s a o b l i g a t i e . E s t e u n e x e m p l u d e î m p l e t i r e a b u n e i - c r e d i n t e c u e c h i t a t e a . D a r ( . . . )b u n a - c r e d i n t a c o n s t i t u i e f a c t o r u l s u b i e c t i v s a u p s i h o l o g i c , p e c â n d e c h i t a t e a e s t e u n f a c t o r e x t e r i o r c a r e e x p r i m a i d e e a d e d r e p t a t eî n r a p o r t u r i l e j u r i d i c e " . A s e v e d e a D . G h e r a s i m , B u n a - c r e d i n t a î n r a p o r t u r i l e j u r i d i c e c i v i l e , E d . A c a d e m i e i R . S . R . , B u c u r e s t i , 1 9 8 1 ,p . 8 2 - 8 3 .

S-a sustinut în acest context ca legatura particulara dintre creanta garantata si lucru sau detentia bunului este esenta sifundamentul dreptului de retentie59.

5 9 Î n s e n s u l c a l e g a t u r a d i n t r e c r e a n t a s i b u n j u s t i f i c a d r e p t u l d e r e t e n t i e , a s e v e d e a s i P h . S i m l e r , P h . D e l e b e c q u e , o p . c i t . , p .4 8 6 . A c e s t p u n c t d e v e d e r e s i - a g a s i t s u s t i n e r e a î n C o d u l c o m e r c i a l g e r m a n s i C o d u l c i v i l e l v e t i a n , p r e c u m s i î n s i m i l i t u d i n i l ee x i s t e n t e î n t r e d r e p t u l d e r e t e n t i e s i c o m p e n s a t i e . P e n t r u a s e m a n a r i s i d e o s e b i r i î n t r e d r e p t u l d e r e t e n t i e s i c o m p e n s a t i e , a s ev e d e a S . M . L a z a r , D r e p t u l d e r e t e n t i u n e î n l e g i s l a t i a c o m p a r a t a c i v i l a s i c o m e r c i a l a , T i p o g r a f i a " T r i b u n a " B r a s o v , 1 9 4 2 , p . 7 9 - 8 0 .

Unii autori identifica fundamentul exceptiei de neexecutare în conexitatea juridica60. Legatura particulara denumita astfelprovine din comunitatea de origine a obligatiilor ce-si gasesc izvorul în acelasi raport sinalagmatic61.

6 0 A s e v e d e a S . I . V i d u , D r e p t u l d e r e t e n t i e î n c a z u l c o n e x i t a t i i j u r i d i c e , f o r m a d e m a n i f e s t a r e a e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e , o p . c i t . , p .7 7 s i u r m .

6 1 P e n t r u o p i n i a p o t r i v i t c a r e i a î n r a p o r t u r i l e d i n t r e p a r t i c a r e d e r i v a d i n o b l i g a t i i s i n a l a g m a t i c e d r e p t u l d e r e t e n t i e e s t e o s i m p l aa p l i c a r e a e x c e p t i e i n o n a d i m p l e t i c o n t r a c t u s , a s e v e d e a C . H a m a n g i u , I . R o s e t t i - B a l a n e s c u , A l . B a i c o i a n u , T r a t a t d e d r e p t c i v i lr o m â n , v o l . 2 , o p . c i t . , p . 6 6 2 - 6 6 3 .

Fiind conexe, întrucât descind din acelasi raport juridic, obligatiile reciproce sunt si interdependente, în sensul ca, daca unadintre ele nu este adusa la îndeplinire, cealalta parte poate refuza în mod legitim realizarea propriei datorii, invocând exceptiade neexecutare. Pentru unii autori care fundamenteaza exceptia de neexecutare pe reciprocitatea si interdependentaobligatiilor, refuzul restituirii unui bun nu poate fi fundamentat pe exceptia de neexecutare, decât în masura în care obligatiade predare a bunului era privita ca o obligatie esentiala, în caz contrar, refuzul restituirii putând sa-si gaseasca temeiul îninvocarea unui drept de retentie. Astfel, se sustine în aceasta conceptie ca, de exemplu, în ipoteza în care un mecanic autoar refuza restituirea unui autoturism care i-ar fi fost dat spre reparatie, acest refuz nu poate fi fundamentat pe exceptia deneexecutare, ci doar pe dreptul de retentie, întrucât obligatia mecanicului auto care se afla în interdependenta cu obligatia deplata a clientului este aceea de a repara respectivul autoturism. Odata îndeplinita aceasta obligatie de reparare, apare catardiva invocarea exceptiei de neexecutare, însa refuzul restituirii autoturismului se poate justifica pe recunoasterea unuidrept de retentie în favoarea mecanicului auto62.

6 2 A s e v e d e a N . C . F r a n j o u , D e l a n a t u r e j u r i d i q u e d u d r o i t d e r e t e n t i o n , î n R e v u e t r i m e s t r i e l l e d e d r o i t c i v i l , 1 9 6 7 , p . 2 1 - 2 4 a p u d J .K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 9 .

O asemenea fundamentare are avantajul de a explica incidenta exceptio non adimpleti contractus atât în sferacontractelor sinalagmatice perfecte (mentionam, exemplificativ, contractul de vânzare-cumparare în cazul caruia exceptiade neexecutare poate opera atât în favoarea vânzatorului, daca cumparatorul nu plateste pretul, cât si în folosul celui dinurma, în situatia în care cel dintâi refuza sa predea bunul), dar si a contractelor sinalagmatice imperfecte (se regaseste înaceasta situatie depozitarul care a efectuat cheltuieli în legatura cu lucrul si care poate invoca exceptia de neexecutare pânala achitarea de catre deponent a cheltuielilor nascute în legatura cu depozitul), a faptelor juridice licite (este cazul gestiunii deafaceri) precum si în cazul raporturilor juridice ce decurg din aneantizarea unor contracte sinalagmatice ce au fostexecutate.

Mai mult, posibilitatea invocarii exceptiei de neexecutare este recunoscuta si în situatia în care obligatiile reciproce s-aunascut cu ocazia unor raporturi juridice diferite, ce-si gasesc însa suportul în existenta unui acord general în baza caruia aufost executate mai multe operatiuni succesive (este cazul mecanicului auto care refuza restituirea unui autocar, pe motiv deneplata a costurilor unor reparatii anterioare, când exista un acord general privitor la repararea parcului auto al unuiclient)63.

6 3 A s e v e d e a J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 1 2 - 1 3 .

În concluzie, din compararea temeiului dreptului de retentie cu acela al exceptiei de neexecutare rezulta ca, în cazulparticular al conexitatii juridice, cele doua institutii au acelasi fundament64.

6 4 P e n t r u o p r e z e n t a r e î n d e t a l i u a c o n s e c i n t e l o r d e d u s e d i n a n a l i z a c o m p a r a t i v a a f u n d a m e n t u l u i s i d o m e n i u l u i d e a p l i c a r e ad r e p t u l u i d e r e t e n t i e s i e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e , a s e v e d e a S . I . V i d u , D r e p t u l d e r e t e n t i e î n c a z u l c o n e x i t a t i i j u r i d i c e , f o r m a d em a n i f e s t a r e a e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e , o p . c i t . , p . 7 8 - 7 9 .

O asemenea suprapunere ar fi determinata de faptul ca dreptul de retentie îsi gaseste aplicarea nu numai în cazulobligatiilor conexe ce au un fundament obiectiv (situatia conexitatii materiale65), ci si în ipoteza celor care au un fundamentsubiectiv (cazul conexitatii juridice). În mod firesc, suprapunerea implica existenta unui drept de optiune între dreptul deretentie si exceptia de neexecutare. În acest sens, s-a aratat ca, spre exemplu, vânzatorul neplatit ar putea refuzapredarea bunului, invocând atât exceptia de neexecutare, cât si dreptul de retentie66.

6 5 C o n e x i t a t e a m a t e r i a l a ( o b i e c t i v a ) r e c l a m a p r e z e n t a u n e i l e g a t u r i d i r e c t e , m a t e r i a l e î n t r e c r e a n t a c r e d i t o r u l u i s i b u n ( d e b i t u mc u m r e i u n c t u m ) . R e c u n o a s t e r e a r e t e n t i e i î s i g a s e s t e e x p l i c a t i a t o c m a i î n î m p r e j u r a r e a c a d r e p t u l d e c r e a n t a s - a n a s c u t î nc o n e x i u n e c u l u c r u l ( p e n t r u c o n s e r v a r e a , a m e l i o r a r e a , t r a n s f o r m a r e a a c e s t u i a s a u e s t e c o n s e c i n t a p r e j u d i c i u l u i c a u z a t d e b u n ) ;d i n m o m e n t c e d r e p t u l c r e d i t o r u l u i r e t e n t o r s - a n a s c u t î n s t r â n s a l e g a t u r a c u b u n u l , e s t e n o r m a l c a a c e s t a s a f i e a f e c t a t e x e c u t a r i ic r e a n t e i , p o t r i v i t a d a g i u l u i u b i e m o l u m e n t u m , i b i o n u s . Î n t r - o a l t a f o r m u l a r e s u g e s t i v a , î n t o a t e c a z u r i l e d e c o n e x i t a t e m a t e r i a l a , " l ac h o s e e l l e - m e m e e s t , e n q u e l q u e s o r t e , d e b i t r i c e " - a s e v e d e a H . M a z e a u d , L . M a z e a u d , J . M a z e a u d , F r . C h a b a s , L e c o n s d e d r o i tc i v i l . S u r e t e s . P u b l i c i t e f o n c i e r e , t . I I I , E d . M o n t c h r e s t i e n , P a r i s , 1 9 9 9 , p . 1 9 1 , a p u d S . I . V i d u , S t i n g e r e a d r e p t u l u i d e r e t e n t i e , î nD r e p t u l n r . 5 / 2 0 0 7 , p . 7 3 .

6 6 A s e v e d e a R . S a n i l e v i c i , D r e p t c i v i l . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , U n i v e r s i t a t e a " A l . I . C u z a " I a s i , 1 9 7 6 , p . 3 2 3 - 3 2 4 .

Mai mult decât atât, dreptul de retentie în cazul conexitatii juridice si exceptia de neexecutare reprezinta unul si acelasimecanism de garantie67.

6 7 D r e p t u l d e r e t e n t i e a r e u n e f e c t s t a t i c , f i i n d o g a r a n t i e p u r p a s i v a , c a r e f u n c t i o n e a z a c â t t i m p b u n u l s e a f l a î n d e t e n t i ar e t e n t o r u l u i s i n u î i o f e r a a c e s t u i a d r e p t u l d e f o l o s i n t a s a u d e u r m a r i r e s i l i t a . D a c a s e f o l o s e s t e d e b u n u l r e s p e c t i v , v a t r e b u i s a



a c h i t e d e b i t o r u l u i p r o p r i e t a r , e c h i v a l e n t u l f o l o s i n t e i ( T r i b . B o t o s a n i , d e c . c i v . n r . 5 7 0 / 1 9 7 8 , î n R . R . D . n r . 5 / 1 9 7 9 , p . 5 3 ) . P e n t r u oo p i n i e i z o l a t a î n s e n s u l c a r e i a r e t e n t o r u l e s t e î n d r e p t a t i t s a f o l o s e a s c a b u n u l î n t e m e i u l u n u i d r e p t d e r e t e n t i e , a s e v e d e a C . S . J . ,d e c . c i v . n r . 9 3 6 / 2 0 0 3 , l a a d r e s a : w w w . s c j . r o / j u r i s p r u d e n t a . a s p . P e n t r u o p r e z e n t a r e d e t a l i a t a a c a r a c t e r e l o r j u r i d i c e a l e d r e p t u l u i d er e t e n t i e a s e v e d e a s i I . A d a m , o p . c i t . , p . 6 3 7 - 6 3 8 .

Astfel, conexitatea juridica, fundamentul comun al celor doua constructii juridice, explica vocatia de a fi interdependente adoua obligatii ce provin din acelasi raport juridic. Drept urmare, daca o parte nu aduce la îndeplinire datoria ce-i revine,cealalta poate, la rândul ei, refuza în mod legitim executarea obligatiei ce-i incumba. Acesta este resortul exceptiei deneexecutare si al dreptului de retentie întemeiat pe o conexitate juridica.

În ipoteza conexitatii juridice, dreptul de retentie nu este decât o manifestare particulara a exceptiei de neexecutare,solutie care are în vedere similitudinile ce privesc functionalitatea lor, identitatea fundamentului, domeniul comun de aplicare,dar, mai ales, împrejurarea ca ele reprezinta unul si acelasi mecanism de garantie68.

6 8 A s e v e d e a S . I . V i d u , S t i n g e r e a d r e p t u l u i d e r e t e n t i e , o p . c i t . , p . 7 3 - 7 4 ; F . P o p e s c u , S . I . V i d u , C o n s i d e r a t i i a s u p r a n a t u r i i j u r i d i c er e a l e a d r e p t u l u i d e r e t e n t i e , î n R e v i s t a j u r i d i c a n r . 2 0 / 2 0 0 4 , p . 4 7 - 5 4 .

Cu toate acestea, dreptul de retentie poate fi exercitat numai în situatia în care exista o obligatie de restituire a unui bun,în timp ce exceptia de neexecutare poate fi invocata indiferent de obiectul prestatiei (dare, facere, non facere), ea avânddeci un câmp mai larg de aplicabilitate. Atunci când exceptia de neexecutare priveste o obligatie de predare a unui bun, eaîmbraca forma retentiei69.

6 9 Î n a c e s t s e n s , M . L . G h i n e a , U n e l e p r o b l e m e r e f e r i t o a r e l a d r e p t u l d e r e t e n t i e , î n R e v i s t a r o m â n a d e d r e p t n r . 1 1 / 1 9 8 3 , p . 1 0 . Î ns e n s u l c a î n t r e c e l e d o u a n o t i u n i e x i s t a d o a r o a p a r e n t a i n t e r f e r e n t a î n c a z u r i l e a c e l o r c o n t r a c t e s i n a l a g m a t i c e c a r e , î n t r e a l t e l e ,n a s c o o b l i g a t i e d e p r e d a r e a u n u i l u c r u , a s e v e d e a I . A d a m , o p . c i t . , p . 9 1 .

Desi în literatura juridica s-a afirmat ca sfera dreptului de retentie este mai larga decât a exceptiei de neexecutare, peconsiderentul ca dreptul de retentie poate fi invocat oricând exista o conexitate între lucru si datorie, în timp ce exceptia deneexecutare poate fi invocata numai în cadrul contractelor sinalagmatice70, a fost exprimata si opinia potrivit careiaexceptia de neexecutare nu se limiteaza numai la contractele sinalagmatice, ci poate fi invocata si în cazul obligatiilorreciproce, nascute din acelasi raport juridic, deci care au o comunitate de origine71.

7 0 P e n t r u a c e a s t a o p i n i e a s e v e d e a M . C o s t i n , C . C o s t i n , o p . c i t . , p . 4 0 0 .

7 1 A s e v e d e a p e n t r u a c e a s t a o p i n i e J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e ,o p . c i t . , p . 8 .

Din împrejurarea ca exista o conexiune obiectiva72, economica, între bun si creanta, realizându-se o încorporare a valoriicreantei în bun, decurge caracterul absolut al dreptului de retentie73, acesta putând fi opus oricarei persoane74 (nu areatributul urmaririi si preferintei), în timp ce exceptia de neexecutare nu poate fi invocata decât împotriva partenerului fata decare exista obligatii reciproce, nascute din acelasi raport juridic.

7 2 A s e v e d e a S . I . V i d u , N a t u r a j u r i d i c a a d r e p t u l u i d e r e t e n t i e î n t e m e i a t p e o c o n e x i t a t e m a t e r i a l a ( I ) , o p . c i t . , p . 4 6 - 7 1 ; S . I . V i d u ,N a t u r a j u r i d i c a a d r e p t u l u i d e r e t e n t i e î n t e m e i a t p e o c o n e x i t a t e m a t e r i a l a ( I I ) , î n D r e p t u l n r . 8 / 2 0 0 8 , p . 1 3 5 - 1 4 4 .

7 3 C u p r i v i r e l a o p o z a b i l i t a t e a e r g a o m n e s a d r e p t u l u i d e r e t e n t i e a s e v e d e a P . V a s i l e s c u , P r i v i r e a s u p r a n a t u r i i j u r i d i c e a d r e p t u l u id e r e t e n t i e , î n S t u d i a U n i v e r s i t a t i s B a b e s - B o l y a i , I u r i s p r u d e n t i a n r . 2 / 1 9 9 3 , p . 8 6 - 8 7 .

7 4 T r i b . M u n . B u c u r e s t i , d e c . n r . 2 8 6 / 1 9 9 2 , î n C . P . J . C . , 1 9 9 2 , p . 8 3 - 8 4 ; C . S . J . , d e c . n r . 1 6 4 8 / 1 9 9 0 , î n D r e p t u l n r . 7 - 8 / 1 9 9 0 , p . 1 2 5 .V i d u l l e g i s l a t i v i - a d e t e r m i n a t p e u n i i a u t o r i s a a f i r m e c a d r e p t u l d e r e t e n t i e n u p o a t e f i o p u s c e l o r l a l t i c r e d i t o r i î n c a d r u l u n e ie x e c u t a r i s i l i t e , î n t r u c â t p r i n r e c u n o a s t e r e a u n e i a s e m e n e a p r e r o g a t i v e a c e s t a d e v i n e m a i m u l t d e c â t o s i m p l a c a u z a d e p r e f e r i n t aî n m a s u r a î n c a r e p r i n e f e c t e l e s a l e e l t r a n s c e d e s i n e a g a o r d i n e a l e g a l a d e p r e f e r i n t a , f a c â n d i n u t i l e t o a t e e f o r t u r i l e s i d i l i g e n t e l ec r e d i t o r i l o r i p o t e c a r i s i p r i v i l e g i a t i - a s e v e d e a A . S e b e n i , S c u r t e c o n s i d e r a t i i a s u p r a d r e p t u l u i d e r e t e n t i e , î n S u p l i m e n t l aP a n d e c t e l e R o m â n e n r . 1 / 2 0 0 3 , p . 1 7 5 .

Un alt caracter al dreptului de retentie este caracterul sau indivizibil75, având ca obiect întregul bun aflat în detentiaretentorului, pâna la achitarea integrala a datoriei. Din contra, exceptia de neexecutare poate fi înlaturata prin executareapartiala a obligatiei corelative a celeilalte parti76.

7 5 T r i b . S u p r e m , d e c . n r . 1 0 7 2 / 1 9 7 2 , î n C . D . , 1 9 7 2 , p . 8 8 .

7 6 " I n d i v i z i b i l i t a t e a e s t e u n a d i n d i f e r e n t e l e e s e n t i a l e f a t a d e e x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e a c o n t r a c t u l u i , c a r e e s t e d i v i z i b i l a î n m a s u r aî n c a r e o b i e c t u l o b l i g a t i e i e d i v i z i b i l " - F . C i u t a c u , D r e p t c i v i l . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r . N o t e d e c u r s , o p . c i t . , p . 7 5 . A s e v e d e as i L . P o p , T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , E d . L u m i n a L e x , B u c u r e s t i , 2 0 0 0 , p . 4 5 5 . Î n s e n s u l c a i n v o c a r e a e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r en u p o a t e f i î n l a t u r a t a p r i n e x e c u t a r e a p a r t i a l a a o b l i g a t i e i , î n t r u c â t a d m i t e r e a u n u i a s e m e n e a p u n c t d e v e d e r e a r f i d e n a t u r a s aî n c u r a j e z e u n d e b i t o r d e r e a - c r e d i n t a , a s e v e d e a J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l ec o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 8 .

În sfârsit, exceptia de neexecutare a contractului poate fi invocata si atunci când dreptul de retentie nu mai poate fiexercitat. Astfel, uneori, exceptia de neexecutare subzista, chiar daca dreptul de retentie este înlaturat pe motiv de ordinepublica. De exemplu, dupa uzantele barouri lor, avocatul care nu a primit onorariul sau poate refuza sa pledeze, dar nupoate exercita dreptul de retentie asupra documentelor clientului sau77.

7 7 G h . M i r u t a , N e l e g a l i t a t e a s t a b i l i r i i o n o r a r i u l u i a v o c a t u l u i , c o n f o r m u n u i " p a c t q u o t a l i t i s " , î n D r e p t u l n r . 8 / 2 0 0 4 , p . 9 4 - 9 6 .

În concluzie, exceptia de neexecutare si dreptul de retentie prezinta o serie de asemanari ce vizeaza functionalitatea lor,dar diferentele dintre ele nu fac decât sa le individualizeze, în timp ce exceptia de neexecutare este o sanctiune78, dreptul deretentie este o garantie reala imperfecta79.

7 8 A s e v e d e a C . O p r i s a n , S a n c t i u n i l e î n d r e p t u l c i v i l r o m â n - o p o s i b i l a s i n t e z a , î n R e v i s t a r o m â n a d e d r e p t n r . 1 1 / 1 9 8 2 , p . 1 4 - 1 5 .

7 9 Î n a c e s t s e n s , a s e v e d e a V . S t o i c a , o p . c i t . , p . 3 3 - 3 4 ; I . A d a m , o p . c i t . , p . 9 3 .

4. Fundamentul si domeniul de aplicare al exceptiei de neexecutare



Majoritatea autorilor identifica fundamentul exceptiei de neexecutare în interdependenta obligatiilor reciproce nascute dincontractele sinalagmatice, deci în ideea de cauza80.

8 0 " E x i s t a o l e g a t u r a î n t r e e p o c a f o r m a r i i c o n t r a c t u l u i s i e p o c a d e r e a l i z a r e a l u i . C e e a c e s e p r e v e d e p e t e r e n u l f o r m a r i ic o n t r a c t u l u i , n u s e r e a l i z e a z a d e c â t p e t e r e n u l e x e c u t a r i i a c e s t u i a s i î n m a s u r a e x e c u t a r i i . D a c a o p a r t e î s i e x e c u t a o b l i g a t i a s ic e a l a l t a t r e b u i e s a s i - o e x e c u t e p e a s a " - T r . I o n a s c u , C u r s d e d r e p t c i v i l . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , B u c u r e s t i , 1 9 4 2 , p . 2 9 8 -2 9 9 . A s e v e d e a s i C . S t a t e s c u , C . B î r s a n , o p . c i t . , p . 8 6 ; G h . B o t e a , A l . T i c l e a , G h . S t a n c u , I . L e s , B . V l a d , V . L o z n e a n u , I n s t i t u t i i d ed r e p t c i v i l s i d r e p t p r o c e s u a l c i v i l , E d . L u m i n a L e x , B u c u r e s t i , 2 0 0 8 , p . 1 3 9 - 1 4 0 .

Reciprocitatea si interdependenta obligatiilor, împrejurarea ca fiecare dintre obligatiile reciproce este cauza juridica aceleilalte, implica simultaneitatea de executare a acestor obligatii, deci posibilitatea de invocare a exceptiei de neexecutare,în cazul în care simultaneitatea nu este respectata81.

8 1 Î n a c e s t s e n s a r t i c o l u l 1 1 0 0 a l i n e a t u l a l 3 - l e a d i n C o d u l c i v i l s p a n i o l p r e v e d e : " Î n c a z u l o b l i g a t i i l o r r e c i p r o c e , n i c i u n a d i np e r s o a n e l e o b l i g a t e n u s a v â r s e s t e o î n t â r z i e r e , d a c a c e a l a l t a n u î n d e p l i n e s t e s a u n u a c c e p t a s a î n d e p l i n e a s c a î n m o dc o r e s p u n z a t o r c e e a c e i n t r a î n a t r i b u t i i l e s a l e . D i n m o m e n t u l î n c a r e u n a d i n t r e p e r s o a n e l e o b l i g a t e î s i î n d e p l i n e s t e o b l i g a t i a ,î n c e p e p e r i o a d a d e î n t â r z i e r e p e n t r u c e a l a l t a p e r s o a n a " .

Acest punct de vedere este justificat de conceptia potrivit careia cauza nu constituie numai un element de validitate acontractului, ci si o conditie a mentinerii sale, sens în care prezenta cauzei este necesara pe tot parcursul executariicontractului82. În lumina acestei conceptii, neexecutarea obligatiilor de catre una dintre partile contractante permite celeilalteparti sa refuze executarea propriilor obligatii, care sunt lipsite de contrapartida, de cauza83.

8 2 " P r i n c i p i u l c a r e s u s t i n e e x c e p t i a i n a d i m p l e n t i c o n t r a c t u s î s i g a s e s t e t e m e i u l î n c o n e x i u n e a d e i n t e r d e p e n d e n t a c a r e î nc o n t r a c t e l e c u p r e s t a t i i e c h i v a l e n t e l e a g a o b l i g a t i i l e s i p r e s t a t i i l e o p u s e î n c a d r u l u n u i r a p o r t s i n a l a g m a t i c , a l c a r u i c o n t i n u t e s t ee x t i n s - c o n f o r m p r i n c i p i u l u i i n t e r p r e t a t i v - i n t e g r a t i v c o r e l a t c u o b l i g a t i a d e c o r e c t i t u d i n e a p a r t i l o r ( a r t . 1 1 7 5 C . c i v . ) - l a a s a - z i s e l eo b l i g a t i i c o l a t e r a l e d e p r o t e c t i e , d e c o l a b o r a r e , d e i n f o r m a r e . A s a d a r , c u o c a z i a a p r e c i e r i i c o m p a r a t i v e a c o m p o r t a m e n t e l o r p a r t i l o ru n u i c o n t r a c t d e a n t r e p r i z a , i n s t a n t a n u p o a t e t i n e c o n t d o a r d e o b l i g a t i i l e p r i n c i p a l e d e d u s e î n c o n t r a c t c i s i d e a c e l e a s a - z i s eo b l i g a t i i c o l a t e r a l e d e c o l a b o r a r e , p r i v i l e g i i n d a p r e c i e r e a a c e s t o r a a t u n c i c â n d n e î n d e p l i n i r e a l o r d e c a t r e o b l i g a t a d a t m o t i vn e î n d e p l i n i r i i c r e d i t o r u l u i . Î n a p l i c a r e a a c e s t u i p r i n c i p i u , c o m i t e n t u l - a n t r e p r e n o r p o a t e r e f u z a s a p l a t e a s c a p r e t u ls u b c o n t r a c t a n t u l u i d a c a a c e s t a d i n u r m a , î n e x e c u t a r e a l u c r a r i l o r , a p r o v o c a t d a u n e t e r t i l o r , a v â n d î n v e d e r e c a n e d e r u l a r e a l u c r a r i id u p a r e g u l i l e a r t e i , î n c a d r u l c o n t r a c t u l u i d e s u b a n t r e p r i z a , î l l e g i t i m e a z a p e c o m i t e n t l a e x e r c i t a r e a e x c e p t i e i d e n e î n d e p l i n i r ep e n t r u a b l o c a p l a t a p r e t u l u i c h i a r d a c a s u b c o n t r a c t a n t u l s i - a î n d e p l i n i t o b l i g a t i a s a ( 2 8 0 0 / 2 0 0 8 ) " - a s e v e d e a î n a c e s t s e n sC o d i c e c i v i l e s p i e g a t o c o n e s e m p i p r a t i c i , d o t t r i n a , g i u r i s p r u d e n z a , s c h e m i , t a b e l l e e a p p e n d i c e n o r m a t i v a , o p . c i t . , p . 1 0 7 9 .

8 3 C o n f o r m a c e s t e i o p i n i i , î n m o m e n t u l î n c h e i e r i i c o n t r a c t u l u i s i n a l a g m a t i c f i e c a r e p a r t e u r m a r e s t e n u n u m a i o b t i n e r e aa n g a j a m e n t u l u i c e l e i l a l t e , c i , m a i a l e s , r e a l i z a r e a o b l i g a t i e i c o r e l a t i v e . S e p r o d u c e a s a d a r o d e p l a s a r e a n o t i u n i i d e c a u z a s i î np l a n u l e x e c u t a r i i c o n t r a c t u l u i . C a o c o n s e c i n t a , d a c a u n a d i n p a r t i n u a d u c e l a î n d e p l i n i r e p r e s t a t i a c e - i i n c u m b a , o b l i g a t i ac e l e i l a l t e r a m â n e f a r a c a u z a , c e e a c e j u s t i f i c a r e f u z u l e x e c u t a r i i e i - a s e v e d e a p e n t r u d e t a l i i S . I . V i d u , D r e p t u l d e r e t e n t i e î n c a z u lc o n e x i t a t i i j u r i d i c e , f o r m a d e m a n i f e s t a r e a e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e , o p . c i t . , p . 7 6 - 7 8 . L i t e r a t u r a j u r i d i c a f r a n c e z a c h i a r a s ic o n s a c r a t e x p r e s i a l u i J . C a r b o n n i e r p e n t r u o a s e m e n e a s i t u a t i e : " s y n a l l a g m a t i q u e r e n v e r s e " .

O astfel de fundamentare a exceptiei de neexecutare a fost calificata ca fiind inacceptabila, întrucât cauza este o conditiede valabilitate a contractului si absenta ei poate constitui un obstacol al formarii obligatiei, dar, în niciun caz, nu poate blocaexecutarea ei. Din moment ce cauza a existat la nasterea obligatiei, ea nu poate disparea ulterior, pentru a justificaneexecutarea. S-a mai aratat ca aceasta teorie nu este exacta, deoarece cauza unei parti este obligatia contrara celeilalteparti, astfel încât într-o vânzare în care pretul nu a fost platit transmiterea proprietatii din partea vânzatorului catrecumparator va fi fara cauza, deoarece, daca ar fi asa, contractul ar fi inexistent sau nul pentru lipsa de cauza (art. 966 C.civ.) iar nu supus rezolutiunii, pentru ca s-ar putea opune exceptia de neexecutare84.

8 4 Î n a c e s t s e n s , F . C i u t a c u , D r e p t c i v i l . T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r . N o t e d e c u r s , o p . c i t . , p . 1 5 .

A doua critica adusa de unii autori acestei opinii vizeaza restrângerea domeniului de aplicare al exceptiei de neexecutarenumai la contractele sinalagmatice, cu toate ca incidenta ei nu se circumscrie numai acestora85.

8 5 P e n t r u a c e a s t a o p i n i e a s e v e d e a S . I . V i d u , D r e p t u l d e r e t e n t i e î n c a z u l c o n e x i t a t i i j u r i d i c e , f o r m a d e m a n i f e s t a r e a e x c e p t i e i d en e e x e c u t a r e , o p . c i t . , p . 7 6 .

În concluzie, este controversat domeniul de aplicabilitate al acestei exceptii, unii autori limitând-o doar la contractelesinalagmatice86, în timp ce altii considera ca exceptia ar avea o sfera mai larga de incidenta, vizând si raporturile juridicenascute din desfiintarea unui contract, precum si cvasicontractele87.

8 6 " E x c e p t i a d e n e î n d e p l i n i r e ( a r t . 1 4 6 0 C . c i v . ) s e p o a t e p r o p u n e d o a r î n l e g a t u r a c u c o n t r a c t e l e c u p r e s t a t i i e c h i v a l e n t e , d e o a r e c ee p r e s t a b i l i t a p e n t r u a p a r a r e a i n t e r e s e l o r o p u s e a l e p a r t i l o r , s i n u e s t e , d e c i , c o n f i g u r a b i l a î n m a t e r i e d e c o n t r a c t d e s o c i e t a t e , î nc a r e n u e x i s t a i n t e r e s e c o n t r a r i i î n t r e a s o c i a t s i i n s t i t u t i a s o c i a l a s i a c e s t a , î n c a z d e î n t â r z i e r e a c e l u i d i n t â i î n î n d e p l i n i r e ap r o p r i i l o r o b l i g a t i i , a r e d o a r a l t e r n a t i v a d e a p r e t i n d e î n d e p l i n i r e a s a u d e a d i z o l v a o b l i g a t i a [ l e g a t u r a ] s o c i a l a , l i m i t a t l a a s o c i a t u lc a r e n u a î n d e p l i n i t , c u e x c l u d e r e a a c e s t u i a ( 5 1 8 0 / 1 9 9 3 , r v 4 8 2 2 1 7 ) " - a s e v e d e a C o d i c e c i v i l e s p i e g a t o c o n e s e m p i p r a t i c i ,d o t t r i n a , g i u r i s p r u d e n z a , s c h e m i , t a b e l l e e a p p e n d i c e n o r m a t i v a , o p . c i t . , p . 1 0 7 9 .

8 7 S i l i t e r a t u r a j u r i d i c a f r a n c e z a s t u d i a z a f u n d a m e n t u l s i n a t u r a j u r i d i c a a m e c a n i s m u l u i e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e , a m b i g u i t a t i l ep r i v i n d o r i g i n e a e x c e p t i e i d e t e r m i n â n d m u l t i p l e s i v a r i a t e s o l u t i i . A s e v e d e a , î n a c e s t s e n s , C . M a l e c k i , L ' e x c e p t i o n d ' i n e x e c u t i o n ,L . G . D . J . , 1 9 9 9 , p . 2 1 - 5 7 .

Astfel, dupa unii autori exceptia s-ar putea invoca doar în cazul contractelor sinalagmatice, pentru ca numai în acestecontracte obligatiile partilor sunt reciproce si interdependente si, în consecinta, ele trebuie executate simultan88.

8 8 " A c e a s t a e x c e p t i e e s t e o s a n c t i u n e s p e c i f i c a a f a p t u l u i c a p a r t e a c a r e p r e t i n d e e x e c u t a r e a o b l i g a t i e i t r e b u i e s a - s i î n d e p l i n e a s c ae a î n s e s i a c e l e o b l i g a t i i " - I . A d a m , o p . c i t . , p . 8 8 .

În mod asemanator, exceptia ar fi aplicabila si contractelor sinalagmatice imperfecte, adica acelor contracte care desiconcepute initial drept contracte unilaterale, devin, pe parcursul existentei lor, sinalagmatice, dând nastere la obligatii si însarcina creditorului fata de debitorul contractual. Este cazul depozitarului care refuza restituirea catre deponent a bunuluilasat în depozit, atât timp cât acesta nu va restitui cheltuielile facute cu conservarea bunului.

Exista însa o alta parte a literaturii de specialitate89 care a sustinut ca exceptia de neexecutare poate fi invocata de



oricare dintre parti si dupa desfiintarea contractelor sinalagmatice care au fost executate, ca urmare a nulitatii saurezolutiunii.

8 9 I . D o g a r u , P . D r a g h i c i , B a z e l e d r e p t u l u i c i v i l , v o l . I I I , T e o r i a g e n e r a l a a o b l i g a t i i l o r , o p . c i t . , p . 1 4 8 .

Asadar, dupa desfiintarea contractului din cauzele mentionate mai sus, o parte poate sa refuze restituirea prestatieiprimite, atâta timp cât cealalta parte nu-i restituie prestatiile pe care le-a efectuat.

Desi restituirea prestatiilor reciproce nu se mai realizeaza în temeiul vointei partilor, acesti autori sustin admisibilitateainvocarii exceptiei si în aceste situatii. În acest sens, s-a subliniat ca unitatea intelectuala a operatiunii nu este afectata caurmare a anularii sau rezolutiunii unui contract deja executat, subzistând comunitatea de origine a obligatiilor, ori carestituirea prestatiilor ca urmare a desfiintarii unui contract este un efect indirect al contractului si ca trebuie prezumataintentia partilor de a executa concomitent obligatiile lor de restituire, fiind conform principiului bunei-credinte si echitatii cadesfiintarea efectelor unui contract sa se produca fara riscul suportarii vreunei pierderi pentru unul sau altul dintre parteneriicontractuali90.

9 0 Î n a c e s t s e n s , J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 1 1 - 1 2 .

Acest punct de vedere a fost criticat pe considerentul ca, în materie de restituire, partile nu-si asuma niciun angajamentuna fata de cealalta, restituirea prestatiilor efectuate fiind impusa de hotarârea judecatoreasca ce desfiinteaza actulrespectiv, astfel ca, în situatia în care unul dintre fostii parteneri contractuali nu restituie prestatiile primite, celalaltcontractant nu va putea suspenda propria obligatie de restituire, ci va putea solicita executarea silita a obligatiei derestituire.

Într-o alta argumentare, drept fundament al exceptiei de neexecutare a fost invocat principiul bunei-credinte si al echitatii,în baza caruia niciuna dintre parti nu poate solicita celeilalte executarea angajamentelor acesteia, fara a oferi si ea ceea cedatoreaza91.

9 1 E s t e a s a d a r " c o n t r a r b u n e i - c r e d i n t e d e a p r e t i n d e f a r a a e x e c u t a t u î n s u t i " - a s e v e d e a , î n a c e s t s e n s D . G h e r a s i m , o p . c i t . , p .8 2 .

S-a reprosat acestei orientari ca notiunea de buna-credinta este mult prea generala si imprecisa pentru a explicamecanismul exceptiei de neexecutare, dar si faptul ca acest principiu se afla la temelia tuturor celorlalte institutii aledreptului92.

9 2 A s e v e d e a J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 1 0 .

Alti autori93 au explicat exceptia de neexecutare sustinând ca ea este o consecinta logica si necesara a raportuluiobligational. Prin ipoteza, doua obligatii vor trebui executate întocmai, în acelasi timp, daca creditorul nu a acordatdebitorului sau un termen pentru plata. Simultaneitatea executarii obligatiilor este înscrisa în vointa contractuala. Ar fi omodificare a contractului daca una din parti ar fi tinuta sa-si execute obligatiile înaintea celeilalte. Dispensa provizorie deexecutare este mijlocul de a obtine realizarea contractului în termenii doriti la încheierea lui.

9 3 A s e v e d e a S . I . V i d u , D r e p t u l d e r e t e n t i e î n c a z u l c o n e x i t a t i i j u r i d i c e , f o r m a d e m a n i f e s t a r e a e x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e , o p . c i t . , p .7 7 .

Dupa cum am aratat, aceasta opinie ar putea avea drept consecinta limitarea incidentei exceptiei de neexecutare doar înipoteza contractelor sinalagmatice perfecte, ceea ce ar reprezenta o reducere arbitrara a domeniului sau de aplicare.

Un alt punct de vedere identifica fundamentul exceptiei de neexecutare în conexitatea juridica94. Legatura particularadenumita astfel provine din comunitatea de origine a obligatiilor ce-si gasesc izvorul în acelasi raport sinalagmatic95.

9 4 A s a c u m s - a s u s t i n u t , n o t i u n e a d e c a u z a s i c e a d e c o n e x i t a t e j u r i d i c a n u s u n t t o t a l s t r a i n e u n a d e c e a l a l t a . A t u n c i c â n d d o u ao b l i g a t i i s u n t u n i t e p r i n t r - o l e g a t u r a c a u z a l a , e l e s u n t î n a c e l a s i t i m p s i c o n e x e , p e n t r u c a , p r i n i p o t e z a , d e c u r g d i n t r - u n c o n t r a c ts i n a l a g m a t i c . Î m p r e j u r a r e a c a f i e c a r e o b l i g a t i e e s t e c a u z a j u r i d i c a a c e l e i l a l t e n u l e f a c e î n s a i n t e r d e p e n d e n t e , a c e a s t a c a l i t a t ed e c u r g â n d d i n o r i g i n e a l o r c o m u n a .

9 5 A s e v e d e a p e n t r u p r e z e n t a r e a a c e s t e i c o n c e p t i i S . I . V i d u , D r e p t u l d e r e t e n t i e î n c a z u l c o n e x i t a t i i j u r i d i c e , f o r m a d e m a n i f e s t a r e ae x c e p t i e i d e n e e x e c u t a r e , o p . c i t . , p . 7 7 .

Fiind conexe, întrucât descind din acelasi raport juridic, obligatiile reciproce sunt si interdependente, în sensul ca, daca unadintre ele nu este adusa la îndeplinire, cealalta parte poate refuza în mod legitim realizarea propriei datorii, invocând exceptiade neexecutare.

În sfârsit, în ce ne priveste, ne raliem punctului de vedere ce considera fundament juridic al acestui mijloc de aparare chiarobligativitatea contractului, în sensul ca partea careia i se opune exceptia este sanctionata (prin refuzul executarii obligatieicocontractantului) tocmai pentru conduita sa culpabila, constând în neexecutarea obligatiei asumate, conduita ce contravineprincipiului pacta sunt servanda96.

9 6 P e n t r u a c e a s t a o p i n i e a s e v e d e a G . B o r o i , L . S t a n c i u l e s c u , D r e p t c i v i l . C u r s s e l e c t i v p e n t r u l i c e n t a , e d . a 3 - a , E d . H a m a n g i u ,B u c u r e s t i , 2 0 0 6 , p . 2 4 6 ; C . T o a d e r , M . N i c o l a e , R . P o p e s c u , B . D u m i t r a c h e , o p . c i t . , p . 2 4 9 .

S-ar putea pretinde ca exceptia de neexecutare ar fi o forma de justitie privata97, ce ar fi contrara regulii ca nimeni nu-sipoate face dreptate în propria sa cauza, constituind un germene de anarhie în executarea contractelor. Tacerea Coduluicivil98 nu constituie însa, în realitate, un obstacol pentru aplicarea mecanismului acestei institutii, pentru ca exceptia deneexecutare nu este altceva decât un mijloc indirect prin care partea, în privinta careia angajamentul nu s-a executat, oconstrânge pe cealalta sa execute obligatia99.

9 7 " L e r e c o u r s a u t r i b u n a l e s t i n u t i l e ; e n c e s e n s , l ' e x c e p t i o n d ' i n e x e c u t i o n e s t o r i g i n a l e c a r e l l e c o n s t i t u e u n r e e l m o y e n d e j u s t i c ep r i v e e " - a s e v e d e a V . T o u l e t , D r o i t c i v i l . L e s o b l i g a t i o n s , P a r a d i g m e , 2 0 0 7 , p . 1 9 2 .

9 8 P r o i e c t u l d e C o d c i v i l d i n 2 0 0 4 , r e g l e m e n t a e x p r e s e x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e a c o n t r a c t u l u i , p r e v a z â n d î n a r t . 1 0 3 0 c a " î n l i p s a d es t i p u l a t i e c o n t r a r a , î n c o n t r a c t e l e s i n a l a g m a t i c e o b l i g a t i i l e r e c i p r o c e t r e b u i e e x e c u t a t e c o n c o m i t e n t , f i e c a r e c o n t r a c t a n t p u t â n dr e f u z a e x e c u t a r e a o b l i g a t i i l o r s a l e p â n a c â n d c e a l a l t a p a r t e î s i î n d e p l i n e s t e î n m o d s u b s t a n t i a l p r o p r i i l e o b l i g a t i i " .



9 9 A s e v e d e a J . K o c s i s , E x c e p t i a d e n e e x e c u t a r e , s a n c t i u n e a n e î n d e p l i n i r i i o b l i g a t i i l o r c i v i l e c o n t r a c t u a l e , o p . c i t . , p . 1 1 .

Pe de alta parte, apare imposibil de justificat refuzul recunoasterii acestei exceptii, chiar daca nu este consacrata expresîn legislatia noastra. Existenta acesteia, ca si posibilitatea de invocare a ei au fost deduse, pe cale de interpretare, dindispozitiile art. 1020-1021 C. civ., care reglementeaza rezolutiunea contractului în caz de neexecutare culpabila a prestatieiasumate de catre unul dintre contractanti. Prin aplicarea principiului "cine poate mai mult poate si mai putin" (a fortiori), s-aadmis ca, din moment ce una dintre parti poate cere rezolutiunea contractului, care este de natura sa antrenezedesfiintarea acestuia, pentru identitate de ratiune partea interesata poate refuza executarea propriei sale obligatii, ceea cedetermina doar blocarea contractului, o consecinta mai putin grava decât desfiintarea lui prin rezolutiune100.

1 0 0 A s e v e d e a M . C o s t i n , C . C o s t i n , o p . c i t . , p . 4 3 6 ; R . M o t i c a , E . L u p a n , o p . c i t . , p . 7 9 - 8 0 ; I . A p o s t u , I z v o a r e l e o b l i g a t i i l o r c i v i l e , E d .N a t i o n a l , B u c u r e s t i , 2 0 0 3 , p . 6 2 - 6 3 ; R . S a n i l e v i c i , o p . c i t . , p . 4 3 ; E . S a f t a - R o m a n o , D r e p t c i v i l . O b l i g a t i i , o p . c i t . , p . 8 6 .

5. Aplicatii practice ale exceptiei de neexecutare a contractului5.1. În materie de vânzare-cumparareVânzarea este nu numai un act translativ de proprietate, ci si creator de obligatii pentru partile contractante.În privinta vânzatorului, art. 1313 C. civ. precizeaza ca acesta are doua obligatii principale, de a preda lucrul si de a

"raspunde pentru dânsul", adica, asa cum rezulta din textele urmatoare ale Codului, de a-l garanta pe cumparator pentruevictiune si pentru vicii ascunse101.

1 0 1 D i s t i n c t i a î n t r e o b l i g a t i a d e p r e d a r e c o n f o r m a s i g a r a n t i a î m p o t r i v a v i c i i l o r a s c u n s e a f o s t î n l a t u r a t a î n v â n z a r i l e i n t e r n a t i o n a l ed e m a r f u r i , c a r o r a l i s e a p l i c a C o n v e n t i a d e l a V i e n a d i n 1 9 8 0 . P o t r i v i t a r t . 3 1 - 3 4 d i n C o n v e n t i e , v â n z a t o r u l e s t e t i n u t d e o o b l i g a t i ed e p r e d a r e , i a r c o n f o r m a r t . 3 5 - 4 5 , d e o o b l i g a t i e d e c o n f o r m i t a t e . A c e s t e o b l i g a t i i l e i n c l u d p e c e l e d e g a r a n t i e î m p o t r i v a v i c i i l o ra s c u n s e s i d e g a r a n t i e î m p o t r i v a e v i c t i u n i i .

În caz de neexecutare sau executare necorespunzatoare a obligatiei de predare a bunului vândut, literatura despecialitate a identificat sanctiunile ce pot fi aplicate vânzatorului. Astfel, s-a conchis102, pe baza examinarii dispozitiilorspeciale ale Codului civil referitoare la vânzari, respectiv a regulilor generale ce cârmuiesc materia contractelorsinalagmatice, ca, în caz de neexecutare a obligatiei de predare a bunului vândut, cumparatorul are de optat, dupa caz, întreuna din urmatoarele solutii:

1 0 2 A s e v e d e a , p e n t r u o s c u r t a , d a r e x a c t a a n a l i z a a s a n c t i u n i l o r c e s e p o t a p l i c a v â n z a t o r u l u i p e n t r u n e î n d e p l i n i r e a o b l i g a t i e i d ep r e d a r e : T . P r e s c u r e , A . C i u r e a , C o n t r a c t e c i v i l e , E d . H a m a n g i u , B u c u r e s t i , 2 0 0 7 , p . 7 5 ; C . M a c o v e i , C o n t r a c t e c i v i l e , E d . H a m a n g i u ,B u c u r e s t i , 2 0 0 6 , p . 5 5 ; L . S t a n c i u l e s c u , D r e p t c i v i l . C o n t r a c t e s i s u c c e s i u n i , e d . a 4 - a , E d . H a m a n g i u , B u c u r e s t i , 2 0 0 8 , p . 6 8 ; C .T o a d e r , D r e p t c i v i l . C o n t r a c t e s p e c i a l e , e d . a 3 - a , E d . C . H . B e c k , B u c u r e s t i , 2 0 0 8 , p . 6 7 ; C . T o a d e r , M . N i c o l a e , R . P o p e s c u , B .D u m i t r a c h e , o p . c i t . , p . 3 2 1 .

- dupa punerea în întârziere a vânzatorului103, sa ceara executarea silita în natura a obligatiei de predare. Se consideraca, întrucât prin contractul de vânzare-cumparare se transmite proprietatea, cumparatorul are de optat între o actiunepersonala derivata din contract si o actiune în revendicare derivata din calitatea sa de proprietar;

1 0 3 O a s t f e l d e c e r i n t a n u e s t e n e c e s a r a î n c a z u l v â n z a r i i - c u m p a r a r i i c o m e r c i a l e , d e b i t o r u l f i i n d d e d r e p t î n î n t â r z i e r e .

- sa invoce exceptia de neexecutare a contractului în situatia în care - pârât fiind - i se cere sa plateasca pretul convenit.La început în vânzarile comerciale, iar apoi în toate celelalte, s-a dezvoltat o varianta a exceptiei de neexecutare numitalaisse pour compt (lasare în contul vânzatorului) în temeiul careia cumparatorul poate refuza preluarea marfii atunci cândapreciaza ca este neconforma cu stipulatiile contractului, determinându-l în acest fel pe vânzator sa faca o noua predare,care, daca se înscrie în limitele întelegerii partilor, nu mai poate fi refuzata de cumparator. La rândul sau, vânzatorul poateaprecia ca predarea a fost conforma, fiind refuzata abuziv de cumparator, caz în care va putea actiona în justitie solicitândfie executarea silita a contractului, fie rezolutiunea pentru culpa cumparatorului. Pâna la o noua predare din parteavânzatorului, efectele sunt similare celei ale unei exceptii de neexecutare, adica dilatorii104;

1 0 4 P e n t r u m a i m u l t e d e t a l i i , a s e v e d e a D . C h i r i c a , T r a t a t d e d r e p t c i v i l . C o n t r a c t e s p e c i a l e . V o l . I . V â n z a r e a s i s c h i m b u l , E d . C . H .B e c k , B u c u r e s t i , 2 0 0 8 , p . 4 3 0 - 4 3 1 .

- sa ceara rezolutiunea contractului si, eventual, plata unor daune - interese compensatorii;- în cazul în care bunul este de gen, sa-l procure el însusi (cumparatorul) de la o terta persoana, pe cheltuiala

vânzatorului, în conditiile prevederilor art. 1077 C. civ.Ca efect al încheierii contractului, cumparatorul este tinut si el de urmatoarele obligatii: aceea de a plati pretul bunului, de

a lua lucrul în primire, de a suporta cheltuielile contractului. Cea mai importanta obligatie a cumparatorului este aceea deplata a pretului, în ziua si la locul precizate în contract (art. 1361 C. civ.).

Articolul 1364 C. civ. prevede ca, daca are motive de a se teme de vreo evictiune, constând într-o actiune sau ipotecara,sau de revendicare, cumparatorul poate suspenda plata pretului pâna ce vânzatorul va face sa înceteze tulburarea sau îi vada o cautiune, afara de cazul în care s-ar fi stipulat ca pretul se va plati si în astfel de împrejurari105. Daca însa pretul a fostplatit si evictiunea s-a produs ulterior, cumparatorul are în vedere restituirea pretului, o actiune în garantie contraevictiunii106. În legatura cu sfera de aplicare a acestui text, este îndeobste admis ca enumerarea folosita de lege esteexemplificativa, iar nu limitativa107. Când cumparatorul are motive serioase de a se îndoi de dreptul de proprietate alvânzatorului, el poate suspenda plata pretului. Astfel este cazul în care vânzatorul era proprietar sub conditie rezolutorie siconditia nu s-a îndeplinit. Chiar daca nu este sigur ca va fi evins, cumparatorul poate avea temeri legitime în acest sens si deaceea poate suspenda plata pâna ce vânzatorul va dovedi faptul care ar putea aduce garantii ca rezolutiunea dreptului saunu se mai poate realiza108.

1 0 5 S i C o d u l c i v i l f r a n c e z c u n o a s t e o a s e m e n e a r e g l e m e n t a r e î n a r t . 1 6 5 3 : " S i l ' a c h e t e u r e s t t r o u b l e o u a j u s t e s u j e t d e c r a i n d r ed ' e t r e t r o u b l e p a r u n e a c t i o n , s o i t h y p o t h e c a i r e , s o i t e n r e v e n d i c a t i o n , i l p e u t s u s p e n d r e l e p a y e m e n t d u p r i x j u s q u ' a c e q u e l av e n d e u r a i t f a i t c e s s e r l e t r o u b l e , s i m i e u x n ' a i m e c e l u i - c i d o n n e r c a u t i o n , o u a m o i n s q u ' i l n ' a i t e t e s t i p u l e q u e , n o n o b s t a n t l et r o u b l e , l ' a c h e t e u r p a y e r a " .

1 0 6 A s e v e d e a I . Z i n v e l i u , o p . c i t . , p . 1 0 4 .



1 0 7 Î n a c e s t s e n s , C . T o a d e r , o p . c i t . , p . 8 9 .

1 0 8 T e m e r e j u s t i f i c a t a n u p o a t e f i - s p r e e x e m p l u - s t i r e a c a i m o b i l u l v a f i e x p r o p r i a t p e n t r u o c a u z a d e u t i l i t a t e p u b l i c a , d e o a r e c ee x p r o p r i e r e a p o a t e c o n s t i t u i r i s c u l o r i c a r e i p r o p r i e t a t i , s i n u o c a u z a d e e v i c t i u n e .

Textul citat constituie în esenta o derogare de la principiul potrivit caruia plata pretului trebuie facuta la termenul stipulat încontract sau, în lipsa stipularii unui termen, la data predarii, fiind un soi de "exceptie pentru riscul de neexecutare", carepermite cumparatorului sa amâne plata pretului ajuns la scadenta pâna la momentul la care vânzatorul fie face sa încetezetulburarea, fie da cumparatorului o garantie suficienta ca va putea sa-si recupereze în caz de evictiune pretul platit109.

1 0 9 A s e v e d e a D . C h i r i c a , o p . c i t . , p . 4 7 2 .

Suspendarea platii pretului în temeiul dispozitiilor art. 1364 C. civ. fiind o expresie a exceptiei de neexecutare, seconcretizeaza în refuzul unilateral al cumparatorului de a achita pretul la scadenta, nefiind necesar sa obtina pentru aceastaîn prealabil acordul instantei de judecata si nici sa puna în prealabil în întârziere pe vânzator pentru a face sa încetezetulburarea sau sa dea o cautiune suficienta cumparatorului110.

1 1 0 A s e v e d e a R . M o t i c a , F . M o t i u , C o n t r a c t e c i v i l e . T e o r i e s i p r a c t i c a j u d i c i a r a , E d . L u m i n a L e x , B u c u r e s t i , 2 0 0 4 , p . 1 2 9 .

În caz de neexecutare, totala sau partiala, a obligatiei de plata a pretului de catre cumparator, si vânzatorul poate alegeîntre mai multe posibilitati111.

1 1 1 A s e v e d e a F r . D e a k , T r a t a t d e d r e p t c i v i l . C o n t r a c t e s p e c i a l e , v o l . I , E d . U n i v e r s u l J u r i d i c , B u c u r e s t i , 2 0 0 6 , p . 1 2 7 - 1 2 8 .

Astfel, vânzatorul poate cere obligarea cumparatorului la executarea în natura a obligatiei, care este totdeauna posibila(daca debitorul este solvabil), deoarece are ca obiect o suma de bani.

Vânzatorul nu este însa obligat sa ceara executarea silita. El poate, renuntând la aceasta posibilitate, fie sa invoceexceptia de neexecutare (daca lucrul vândut nu a fost predat cumparatorului), fie - daca a predat sau este gata sa predealucrul vândut si nu întelege sa invoce exceptia - sa ceara rezolutiunea contractului pentru neplata pretului, ambele sanctiunifiind indivizibile.

În cazul în care se opteaza pentru executarea silita a contractului de vânzare-cumparare, vânzatorul are dreptul sarefuze predarea bunului atâta timp cât cumparatorul nu plateste pretul, invocând exceptia de neexecutare a contractului112.

1 1 2 S i î n d r e p t u l f r a n c e z v â n z a t o r u l a r e p o s i b i l i t a t e a s a r e f u z e p r e d a r e a l u c r u l u i d a c a n u i s e p l a t e s t e p r e t u l ( a r t . 1 6 1 2 C . c i v .f r a n c e z : " L e v e n d e u r n ' e s t p a s t e n u d e d e l i v r e r l a c h o s e s i l ' a c h e t e u r n ' e n p a y e p a s l e p r i x , e t q u e l e v e n d e u r n e l u i a i t p a s a c c o r d e ,u n d e l a i p o u r l e p a i e m e n t " - c o r e s p o n d e n t u l a r t . 1 3 2 2 C . c i v . r o m â n ) .

Aceasta posibilitate echivaleaza cu un adevarat drept de retentie asupra lucrului conferit vânzatorului prin prevederile art.1322 C. civ., potrivit carora "vânzatorul nu este dator sa predea lucrul, în cazul în care cumparatorul nu plateste pretul si nuare dat de catre vânzator un termen pentru plata". În aceasta situatie exceptia de neexecutare a contractului se grefeazape beneficiul termenului a carui natura este una legala. Daca partile n-au stabilit un termen pentru executarea obligatiilor,legea (art. 1322 C. civ.) îi acorda vânzatorului un termen pentru executarea obligatiei de a face (de a preda lucrul), termencare devine exigibil în momentul în care cumparatorul îsi va executa obligatia de plata a pretului113. Vânzatorul nu mai esteproprietarul bunului, întrucât a pierdut aceasta calitate prin efectul încheierii contractului de vânzare-cumparare, ci este unsimplu detentor care exercita dreptul de retentie pâna la îndeplinirea de catre cumparator a obligatiei corelative ce îi revineprin contractul de vânzare-cumparare. Pentru ca vânzatorul sa-si poata exercita dreptul de retentie este nevoie deîndeplinirea cumulativa a doua conditii: creanta de plata a pretului sa fie exigibila si vânzatorul sa nu fi predat înca bunulcumparatorului, întrucât, în acest caz, el a pierdut elementul corpus si nu mai are calitate de detentor, iar cumparatoruldetine bunul în mod legal în calitate de proprietar114.

1 1 3 P e n t r u o p r e z e n t a r e d e t a l i a t a a a c e s t u i p u n c t d e v e d e r e a s e v e d e a I . A d a m , o p . c i t . , p . 8 9 .

1 1 4 Î n a c e s t s e n s , a s e v e d e a I . D o g a r u , D r e p t c i v i l . C o n t r a c t e l e s p e c i a l e , o p . c i t . , p . 1 4 9 .

Daca vânzatorul a acordat un termen de plata cumparatorului, el nu mai poate invoca aceasta exceptie si nu mai poaterefuza predarea lucrului, decât daca cumparatorul "a cazut în faliment sau în nesolvabilitate, încât vânzatorul se afla înpericol de a pierde pretul, afara numai daca cumparatorul va da cautiune ca va plati în termen" (art. 1323 C. civ.).

5.2. În materie de schimbPotrivit art. 1407 C. civ., daca unul din copermutanti a dat în schimb celuilalt un lucru ce nu-i apartinea, acesta din urma

nu poate fi obligat sa predea lucrul pe care la rândul sau l-a promis, ci poate doar sa întoarca lucrul primit de el115. Rezultadeci ca, în materie de schimb, copermutantul amenintat cu pericolul unei evictiuni poate opune exceptia de neexecutare acontractului116.

1 1 5 A r t i c o l u l 1 7 0 5 e s t e c o r e s p o n d e n t u l î n C o d u l c i v i l f r a n c e z : " S i l ' u n d e s c o p e r m u t a n t s a d e j a r e c u l a c h o s e a l u i d o n n e e e ne c h a n g e , e t q u ' i l p r o u v e e n s u i t e q u e l ' a u t r e c o n t r a c t a n t n ' e s t p a s p r o p r i e t a i r e d e c e t t e c h o s e , i l n e p e u t p a s e t r e f o r c e a l i v r e r c e l l eq u ' i l a p r o m i s e e n c o n t r e - e c h a n g e , m a i s s e u l e m e n t a r e n d r e c e l l e q u ' i l a r e c u e " .

1 1 6 A s e v e d e a A . C o j o c a r u , C o n t r a c t e c i v i l e , E d . L u m i n a L e x , B u c u r e s t i , 2 0 0 5 , p . 5 4 ; F r . D e a k , o p . c i t . , p . 1 5 2 - 1 5 4 ; T r i b . T i m i s , d e c .n r . 1 0 9 8 / 1 9 7 1 , î n R . R . D . n r . 1 0 / 1 9 7 2 , p . 1 7 4 .

Într-o speta în care pârâta a încheiat o conventie de schimb fara sa fie proprietara imobilului schimbat, fiind un simpludetentor al acestuia (chirias), instanta de judecata a hotarât ca reclamantul este îndreptatit sa solicite restituirea bunuluischimbat, fara sa fie necesar a se dispune desfiintarea contractului117. Astfel, desi a aplicat în mod gresit art. 1407 C. civ.într-o situatie în care trebuia aplicat articolul urmator, 1408, instanta a retinut în mod corect ca daca unul dintrecopermutanti dovedeste ca lucrul primit este proprietatea unui tert (deci nu trebuie sa ne aflam în prezenta unei evictiuniconsumate, amenintarea evictiunii fiind suficienta), poate refuza predarea lucrului promis în schimb, aceasta fiind o aplicatiea exceptiei de neexecutare a contractului, dar poate fi obligat sa restituie lucrul primit. Implicit, rezulta ca schimbul lucruluialtuia este nul si refuzul de predare nu este conditionat de anularea contractului. Aceasta este o regula diferita fata de cea



anterior prezentata la vânzare-cumparare, unde art. 1364 C. civ. prevede numai posibilitatea suspendarii platii pretului,daca exista vreun pericol de evictiune, dar numai pâna când vânzatorul va face sa înceteze tulburarea sau va da o cautiune.

1 1 7 C . A p . C r a i o v a , s . c i v . , d e c . n r . 3 3 6 4 / 1 9 9 7 , î n C . M a c o v e i , o p . c i t . , p . 8 4 - 8 5 .

În acest sens D. Alexandresco arata: "fie ca copermutantul a primit lucrul fagaduit de celalalt, fie ca nu l-a primit, el esteîn drept de a nu preda lucrul fagaduit de dânsul, sau a-l cere înapoi, daca a apucat a-l preda, îndata ce poate dovedi ca lucrulce i s-a promis este strain si nu apartine celuilalt copermutant; într-adevar, el nu poate fi silit a-si îndeplini obligatia sa decâtdaca si cealalta parte îsi îndeplineste pe a sa, or, acesta din urma nu si-o poate îndeplini pentru ca nu este proprietarullucrului ce urma sa predea"118.

1 1 8 D . A l e x a n d r e s c o , E x p l i c a t i u n e a t e o r e t i c a s i p r a c t i c a a d r e p t u l u i c i v i l r o m â n , o p . c i t . , p . 2 1 2 .

Se impune precizarea ca în acest caz, copermutantul trebuie sa faca dovada ca "celalalt contractant nu este proprietar alacelui lucru" ceea ce este cu putinta doar când lucrul este individualizat, determinat în specie, daca este un genus proba nu-iadmisibila (caci oricând se poate procura un exemplar, dat fiind ca genus nunquam perit) 119. Trebuie însa amintita regulaprevazuta de art. 1408 C. civ.: "copermutantul evins de lucrul primit în schimb poate cere daune-interese sau întoarcerealucrului sau" care spre deosebire de art. 1407 C. civ., care prevedea situatia pericolului unei evictiuni, arata cazul uneievictiuni consumate120.

1 1 9 A s e v e d e a G . P l a s t a r a , C u r s d e d r e p t c i v i l r o m â n . S i g u r a n t e l e r e a l e , E d . C u r i e r u l J u d i c i a r , B u c u r e s t i , 1 9 2 7 , p . 2 1 2 .

1 2 0 P e n t r u d e z a v a n t a j e l e a p a r e n t e a l e c o p e r m u t a n t u l u i , a s e v e d e a I . D o g a r u , D r e p t c i v i l . C o n t r a c t e l e s p e c i a l e , o p . c i t . , p . 3 0 0 - 3 0 1 .

În concluzie, observam ca legea are în vedere nu o evictiune consumata, ci doar pericolul uneia, permitândcopermutantului amenintat sa refuze executarea contractului de îndata ce dovedeste ca bunul primit de el nu apartineînstrainatorului121.

1 2 1 P e n t r u d e t a l i i , i n c l u s i v d e d r e p t c o m p a r a t , a s e v e d e a C . T o a d e r , E v i c t i u n e a î n c o n t r a c t e l e c i v i l e , e d . a 2 - a , E d . A l l B e c k ,B u c u r e s t i , 1 9 9 8 , p . 1 4 7 - 1 5 5 .

5.3. În materie de depozitDaca partile au încheiat un depozit cu titlu oneros, principala obligatie a deponentului este plata remuneratiei.Indiferent însa de felul contractului de depozit, potrivit art. 1618 C. civ., deponentul este tinut a plati depozitarului toate

cheltuielile prilejuite de pastrarea lucrului. Este vorba de cheltuielile de conservare a bunului (cheltuielile necesare), pentruplata carora Codul civil prevede atât un privilegiu special mobiliar (art. 1730 pct. 4), cât si un drept de retentie, reglementatspecial la materia depozitului, în art. 1619.

Asadar, executarea obligatiilor deponentului este garantata prin dreptul de retentie, prevazut expres de lege, pe caredepozitarul îl are asupra lucrului depozitat, fie ca este vorba de plata remuneratiei convenite, fie de cheltuielileextracontractuale122. Fiind vorba despre un debitum cum re iunctum, el poate refuza restituirea lucrului pâna la plataintegrala a sumelor la care are dreptul din cauza depozitului. Precizam ca obligatia de plata a remuneratiei este o obligatiecontractuala si, ca atare, neopozabila proprietarului lucrului daca acesta nu are calitatea de parte contractanta. Înconsecinta, nici dreptul de retentie nu-i poate fi opus pentru neplata remuneratiei de catre deponentul neproprietar. Înschimb, pentru cheltuielile de care profita adevaratul proprietar (necesare si utile), dreptul de retentie este opozabil123.

1 2 2 O a s e m e n e a r e g l e m e n t a r e r e g a s i m s i î n d r e p t u l f r a n c e z , a r t . 1 9 4 8 C . c i v . f r . : " L e d e p o s i t a i r e p e u t r e t e n i r l e d e p o t j u s q u ' al ' e n t i e r p a y e m e n t d e c e q u i l u i e s t d u a r a i s o n d u d e p o t " .

1 2 3 A s e v e d e a F r . D e a k , T r a t a t d e d r e p t c i v i l . C o n t r a c t e s p e c i a l e , v o l . I I I , E d . U n i v e r s u l J u r i d i c , B u c u r e s t i , 2 0 0 7 , p . 8 1 ; D . C h i r i c a ,D r e p t c i v i l . C o n t r a c t e s p e c i a l e , E d . L u m i n a L e x , B u c u r e s t i , 1 9 9 7 , p . 2 2 9 - 2 3 0 ; E . S a f t a - R o m a n o , C o n t r a c t e c i v i l e . Î n c h e i e r e ,e x e c u t a r e , î n c e t a r e , E d . P o l i r o m , I a s i , 1 9 9 9 , p . 2 9 2 .

Publicat în "REVISTA PANDECTELE ROMÂNE" cu numarul 1 din data de 29 ianuarie 2010



Documents

Doctrina Pandectele Romane 1 Din 2010