Dodatek 03/2013 (232)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 16.01.2013r. - 23.01.2013r. nr 03 (232)

W NUMERZE:

Pożar wybuchł w oficynie ka-mienicy. Ciasne podwórze moc-no utrudniło pracę strażaków. - Zadymiony był cały budynek - powiedział Radiu Elka dowo-dzący akcją st. kpt. Adam Stęp-czak z Komendy Miejskiej PSP w Lesznie - paliło się mieszkanie na parterze. Strażacy ewakuowali z budynku kilka osób - dwie z nich wydostali przy pomocy drabiny. - Cztery osoby trafiły do szpita-la - mówi kpt. Stępczak - były przytomne, ale podtrute dymem. Strażacy ugasili ogień, jednak mieszkanie, w którym wybuchł pożar jest zniszczone. W bu-dynku odcięto też gaz i energię elektryczną. - Byłam w tym cza-

sie u mamy - opowiada jedna z mieszkanek. - Sąsiadka mnie zawołała. Jak przyszłam, straż pożarna gasiła już ogień. Chcia-łam jeszcze wbiec po kluczyki, żeby autem odjechać, ale już nie mogłam. Wszędzie było pełno dymu, nic nie było widać. Raczej nie będziemy mogli tu zostać, wietrzymy, ale trudno pozbyć się zapachu spalenizny, no i zimno. Dobrze, że mam się gdzie zatrzy-mać.

O przyczynach pożaru do-wódca akcji nie chce się wypo-wiadać. Ewakuowani mieszkań-cy mówią nieoficjalnie, że ogień mógł zaprószyć mieszkający na parterze mężczyzna. - Chodził tutaj po ulicy i zaczepił jednego pana, który wyszedł ze sklepu. Powiedział, że pali się jego tap-

Mieszkańcy podejrzewają, że ogień zaprószył jeden z lokatorów

Pożar w kamienicy

Cztery osoby trafiły do szpitala wskutek pożaru, który w niedzielę po południu wybuchł w kamienicy przy ul. Narutowicza w Lesznie. Ogień pojawił się w mieszkaniu na parterze budynku. Dochodzenie w sprawie jego przyczyn prowadzi policja; nieoficjalnie mieszkańcy mówią, że mogło dojść do zaprószenia ognia.

czan. Mężczyzna zobaczył, że z podwórza wydobywa się już dym, wrócił do sklepu i wezwał straż pożarną, później opowie-dział policji, co się stało - opisu-ją.

Policja prowadzi czynno-ści zmierzające do wyjaśnienia okoliczności i przyczyny pożaru. - Nikomu do tej pory nie posta-wiliśmy żadnych zarzutów. Czy doszło do umyślnego podpalenia, czy może był to efekt wypadku, na przykład zwarcia instalacji, to dopiero wyjaśni prowadzone w

tej sprawie postępowanie - informuje Dawid Marciniak, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Lesznie.

Minionego weekendu strażacy mieli więcej pracy. W sobotę w Grabówcu w gminie Krzemie-niewo palił się warsztat samo-chodowy. Spłonął samochód fiat punto oraz wyposażenie warszta-tu. Według strażaków straty wy-niosły 250 tysięcy złotych. Jako przyczynę pojawienia się ognia przyjęto nieostrożność podczas prac warsztatowych. Dokładne okoliczności wyjaśni policyjne dochodzenie. Nikt nie został pod-czas pożaru ranny. (jad/mah)

Fot.

(7x)

Jar

ek A

dam

ek

Radni wracają do statutu- Jeszcze w styczniu wrócimy do prac nad statutem Leszna – zapowiada Tadeusz Pawlaczyk, przewodniczący Rady Miej-skiej. Dokument jest praktycznie gotowy, jednak wciąż nie można go przyjąć ze względu na brak opinii Komisji Heraldycz-nej MSW. Dlatego Pawlaczyk chce, żeby statut przyjęto „na raty”. s.2

Duże zmiany w prawach jazdy Od przyszłego tygodnia znacząco zmie-niają się zasady wydawania praw jazdy. - Kandydat na kierowcę pierwsze kroki kieruje do nas - mówi Danuta Łąkowska, naczelnik Wydziału Komunikacji Urzędu Miasta Leszna. To wydział tworzy tak zwa-ny „profil” - dokument towarzyszący kan-dydatowi aż do egzaminu. s.3

Orkiestra znów grała Mieszkańcy naszego regionu i tym razem nie żałowali pieniędzy na beneficjentów Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Leszczynianie podczas XXI finału akcji przekazali, według pierwszych obliczeń, ponad 107 tysięcy złotych. Największy udział w zbiórce mają wolontariusze, którzy mimo mrozu i padającego śniegu przez wiele godzin kwestowali na ulicach miast. s.5-6

Głowa musi być swobodnaLeszno będzie miało w tym sezonie swoje-go przedstawiciela w żużlowej Grand Prix. Wychowanek Unii Krzysztof Kasprzak wraca do elity po kilkuletniej przerwie z bagażem doświadczeń, lepszą techniką i mocnym postanowieniem, by tym razem walczyć na większym luzie. s.16

Zagrali w piłkę dla WOŚP Zwycięstwem drużyny występującej pod nazwą Policja zakończył się rozegrany w leszczyńskim Trapezie turniej piłki halowej. Zmagania poświęcone pamięci wicepre-zydenta Leszno Zdzisława Adamczaka zorganizowano w ramach WOŚP. s.15

Zarząd Polonii w komplecie Po trzech tygodniach przerwy dokończono walne zebranie członków klubu sportowe-go Polonia 1912 Leszno. Podczas obrad wybrano brakujących jeszcze członków zarządu. Rewolucji nie było. s.14

2 Wydarzenia 16 stycznia 2013

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Monika Kaczmarska - Banaszak,

Jarek Adamek, Marcin Hałusek,

Michał Konieczny, Jan Gacek

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Zrób zdjęcie!Źle zaparkował?

Wiadomo, że w Lesznie w dni ro-bocze trudno znaleźć miejsce do zapar-kowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może niektórym posiadaczom aut bę-dzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swo-

je „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami.

Dziś publikujemy zdjęcie wykonane przed remizą strażacką przy ul. Gronow-skiej w Lesznie. - Czerwone auto bloku-je wyjazd wozu bojowego, a dwa auta po lewej zajmują parking dla strażaków przyjeżdżających na alarm do Ochot-niczej Straży Pożarnej w Lesznie-Gro-nowie. To wszystko mimo wyraźnego znaku po prawej. Na szczęście w tym czasie nie było potrzeby wyjazdu - pisze poruszony tym faktem nasz Czytelnik.

Proceder miał miejsce w la-tach 2011-2012. - 50-latek zgłosił się do jednego z banków - mówi Dawid Marciniak, rzecznik lesz-czyńskiej policji. - Tam przedsta-wił sfałszowaną dokumentację, na podstawie której uzyskał kre-dyt na zakup sporej nieruchomo-ści w górach. Kwota kredytu to około 900 tysięcy złotych. Na tym nie koniec. Pomysłowy „przedsię-biorca” kupił także samochód warty około 75 tysięcy złotych. Forma finansowania tego zaku-pu to również kredyt, uzyskany na podstawie nieprawdziwych oświadczeń.

Na trop mężczyzny wpadli policjanci z wydziału do walki z przestępczością gospodarczą leszczyńskiej komendy. Wni-kliwą pracę operacyjną nadzo-rowała Prokuratura Rejonowa w Lesznie. Z ustaleń śledczych wynikało, że mężczyzna planuje zaciągnąć kolejny kredyt na kwo-tę około 100 tysięcy złotych. Po-licja przygotowała zasadzkę. - Do jednego z leszczyńskich banków zgłosił się podejrzany i podobnie jak wcześniej posłużył się sfał-szowaną dokumentacją. Kiedy szedł do kasy, aby odebrać pie-niądze, został zatrzymany przez policjantów. Był kompletnie za-skoczony - przyznaje Dawid Mar-ciniak.

Śledztwo przyniosło kolejną informację - okazało się bowiem, że oszustowi pomagał ktoś jesz-cze - był to 42-letni pośrednik kredytowy, mieszkaniec powiatu śremskiego.

Ostatecznie prokurator przedstawił zarzuty oszustwa o znacznej wartości, przedsta-wienia fałszywych dokumentów oraz podrobienia dokumentów. Akt oskarżenia trafił już do sądu. 50-latkowi grozi do dziesięciu lat więzienia. (mon)

Działo się to w piątkowy wie-czór, przed godz. 22.00. - Otrzy-

maliśmy zgłoszenie o zadymieniu klatki schodowej w bloku - powie-dział młodszy kapitan Paweł Ple-wa. - Sprawdziliśmy mieszkania, na pierwszym piętrze musieliśmy sami otworzyć drzwi, by dostać się do środka, bo właścicieli nie było. Okazało się, że właśnie tam, w łazience, wybuchł pożar.

Ogień powstał prawdopodob-nie od świeczek, które domow-nicy zostawili w łazience. Straty wyceniono wstępnie na 5 tys. zł. (emi)

Oszust wpadł z zasadzkę przygotowaną przez policję

Wyłudził ponad milion złotychPrzed sądem stanie pięćdziesięciolatek z powiatu kościańskiego, który na podstawie sfałszowanych dokumentów wyłudził pożyczki o wartości przekraczającej milion złotych. Mężczyźnie pomagał pośrednik kredytowy.

Sławomir Szczot interpelację w sprawie miejskiej spółki wodo-ciągowej złożył - jak zapewnił - w imieniu zaniepokojonych miesz-kańców. W wystąpieniu zawarł kilka pytań; zaczął od tak zwane-

go „coacha”, czyli trenera szkolą-cego pracowników MPWiK. Rad-ny przypomniał, że trener pracuje tam już od siedmiu lat, co wydaje się dość długim okresem, biorąc pod uwagę świadczone przez spółkę usługi. - Albo poddawani tresurze są mało zdolni, albo tre-ner słaby - stwierdził Szczot za-strzegając, że obie opcje są dość mało prawdopodobne. Bardziej prawdopodobne wydaje mu się wyjaśnienie, że „coach” jest w spółce z innego powodu. - Czy to prawda, że trenerem jest osoba bliska jednemu z członków rady nadzorczej? - pytał Szczot.

Radny PiS dopytywał też o koszty funkcjonowania przedsię-biorstwa, zwłaszcza w kontekście faktur płaconych przez miesz-kańców. - Co oznaczają kod 48 i

kod 40, zastąpione potem kodem 91 i kodem 20? - interpelował. Chciał poznać też wartość zleceń spółki dla innych firm, wykonu-jących dla niej prace projektowe i ziemne sugerując, że mogą być one powiązane politycznie. - Czy wie pan, że mieszkańcy i pracow-nicy nazywają MPWiK „dojną krową Lewicy”? - zakończył wy-stąpienie.Tomasz Malepszy odpowiedział, że wiele tez postawionych przez radnego to insynuacje. - Wraca-ją w kolejnych kadencjach, nie wierzę, że dochodzi do nieprawi-dłowości - zapewnił. Zamiast od-powiadania na poszczególne py-tania prezydent zaprosił Szczota na posiedzenia rady nadzorczej spółki. Najbliższe ma się odbyć jeszcze w styczniu. (jad)

Statut Leszna to swego ro-dzaju konstytucja miasta - do-kument ustalający ustrój sa-morządu, kompetencje i zasady

działania organów miasta, czyli Rady Miejskiej i Prezydenta. Lesz-czyński statut przyjęto w 1999 r., potem kilkakrotnie zmienia-no. W poprzedniej kadencji Rady Miejskiej przygotowano zupełnie nową wersję dokumentu, radni jednak go nie zatwierdzili. Prace zahamował brak opinii Komisji Heraldycznej, działającej przy Ministerstwie Spraw Wewnętrz-nych. Komisja miała zatwierdzić kwestie dotyczące herbu i flagi miasta. Projekt trafił do szufla-dy.

Przewodniczący rady obecnej kadencji, Tadeusz Pawlaczyk, chce go stamtąd wyjąć. - Na naj-bliższej sesji zaproponuję radnym wznowienie prac - powiedział w Radiu Elka. Ponieważ Komisja Heraldyczna wciąż nie przedsta-wiła opinii (podobny problem ma

wiele samorządów w kraju) radni nie tyle przyjmowaliby nowy sta-tut, co zmieniali już istniejący, wprowadzając wypracowane w poprzedniej kadencji rozwiąza-nia. - Na razie możemy obyć się bez zmiany zapisów na temat herbu czy flagi - mówi Pawlaczyk - ważniejsze będzie uchwalenie zapisów dotyczących na przykład terminu przedstawienia radnym projektów uchwał przez prezy-denta. Przewodniczący przyznaje jednak, że rada może wrócić tak-że do tematu insygniów władzy, które zaproponowano w nowej wersji statutu - łańcuchów ce-remonialnych dla prezydenta i przewodniczącego. - Takie sym-bole ma wiele samorządów - mówi Pawlaczyk - jednak decyzję o tym, czy są nam one potrzebne niech podejmą sami radni. (jad)

O wartość i wykonawców zleceń, faktury oraz coacha

Szczot wypytuje o MPWiK- Czy MPWiK jest „dojną krową Lewicy”? - z takim pytaniem zwrócił się do prezydenta Malepszego szef klubu PiS w Radzie Miejskiej Leszna Sławomir Szczot. Radny pytał też o szczegóły funkcjonowania firmy. Prezydent pytania nazwał insynuacjami, jednak zaprosił Szczota na posiedzenie rady nadzorczej spółki.

Od insygniów ważniejsza jest kwestia terminu przedstawiania radnym projektów uchwał

Radni wracają do statutu- Jeszcze w styczniu wrócimy do prac nad statutem Leszna – zapowiada Tadeusz Pawlaczyk, przewodniczący Rady Miejskiej. Dokument jest praktycznie gotowy, jednak wciąż nie można go przyjąć ze względu na brak opinii Komisji Heraldycznej MSW. Dlatego Pawlaczyk chce, żeby statut przyjęto „na raty”.

Pożar w bloku na Niemieckiej

Zapomnieli zgasić świeczkiOd pozostawionych świeczek zapaliło się wyposażenie łazienki w bloku przy ul. Niemieckiej w Lesznie. Właścicieli nie było w domu. Strażaków zaalarmowali sąsiedzi, kiedy dym zaczął wydobywać się na klatkę schodową.

3Wydarzenia16 stycznia 2013

- W poniedziałek wchodzą w życie nowe zasady doty-czące praw jazdy, w gruncie rzeczy bardzo skomplikowa-ne. Najogólniej rzecz biorąc, zmienia się droga, jaką musi przebyć kandydat, który chce zdobyć prawo jazdy: musi za-cząć od was, a nie od ośrodka nauki jazdy.

- Jeżeli ustawa wejdzie w ogóle w życie.

- A może nie wejść?- Już raz była przesunięta,

więc może być znowu, tak o ok.

pół roku, bo jeszcze nie wszyscy są przygotowani.

- Resort ministra Nowaka, tak?

- Nie ma jeszcze wszystkich rozporządzeń.

- Czyli wiecie, co jest w ustawie, ale nie wiecie, jak to wprowadzić w życie? Może być tak, że dostaniecie w pią-tek te akty wykonawcze?

- Oczywiście, do poniedział-ku będziemy musieli się z nimi zapoznać i jeżeli ustawa wejdzie w życie, to kandydat pierwsze kroki musi skierować do nas.

- Uwielbiam ten kraj, w którym wszystko robi się na ostatnią chwilę, ale załóżmy, że 19, tj. w sobotę wchodzi w życie. 21 w poniedziałek do ośrodka szkolenia kierowców przychodzi człowiek, który chce zdobyć prawo jazdy, a tam słyszy: nie do nas...

- Pierwsze kroki musi skie-rować do nas, złożyć wniosek, jedno zdjęcie, świadectwo lekar-skie. Jeżeli podwyższa kategorię, to dotychczasowe prawo jazdy. My mamy 2 dni na wygenerowa-nie profilu kandydata na kierow-cę. Będziemy starać się robić to “od ręki”, żeby taki kandydat nie musiał fatygować się do nas po raz drugi. System mamy przy-gotowany, w Poznaniu szkoli się druga grupa pracowników.

- Co to takiego ten profil?- W zasadzie jest to wpro-

wadzony do systemu wniosek kandydata, że chce zdobyć pra-wo jazdy. System przydzieli mu numer. Każda kategoria ma swój własny profil, tzn., że jeśli ktoś chce uzyskać prawo jazdy kategorii A i B, to będzie miał 2 profile.

- A co jest w tym profilu?- Dane: imię, nazwisko, ad-

res, pesel, świadectwo lekarskie - taki elektroniczny wniosek. Po otrzymaniu od nas takiego profilu, kandydat udaje się do wybranego przez siebie ośrodka szkolenia kierowców. Może to zrobić w różnych miastach czy szkołach. Ośrodek szkolenia kie-rowców ma obowiązek w ciągu 2 dni powiadomić o tym starostę, w naszym przypadku prezyden-ta miasta.

- Czyli pani wydział…- Czyli wydział komunikacji

o rozpoczęciu szkolenia danej grupy. Po zakończeniu szkolenia ostatniego kandydata z grupy, w ciągu 14 dni powiadamia urząd o zakończeniu szkolenia. Wszyst-ko to dzieje się w systemie infor-matycznym. Tam są 2 portale: ośrodka kształcenia kierowców i starosty lub prezydenta. Kan-dydat zgłasza się do wybrane-go przez siebie Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego, w którym chce przystąpić do egza-minu. Ten poprzez numer profi-lu ma wgląd do systemu i wie, gdzie i kiedy taki kandydat się szkolił, u jakiego instruktora. Kandydat może wtedy przystą-pić do egzaminu. Jeśli wynik jest pozytywny, WORD przesyła ten wynik do systemu. My wtedy zamawiamy w Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych prawo jazdy dla danego kandydata. Je-śli składając wniosek, zaznaczy się, że chce się je otrzymać pocz-tą, to tak uczynimy.

- Nie musi już pojawiać się w urzędzie?

- Oczywiście.- Zastanawiałem się, po co

komu te zmiany? One są po-trzebne dla lepszej wiedzy o kandydacie: u kogo się szkoli, jak mu szło...

- To już wiedzieliśmy, ale po fakcie.

- A teraz …- Teraz wiemy w trakcie.

Mamy nadzór nad ośrodkami szkolenia kierowców.

- Wiem, że państwo lepsze-go nadzoru to nie jest wasza wina. Ale wejdą też nowe wzo-ry prawa jazdy.

- Tak, nowe wzory z nowymi zabezpieczeniami i inną opłatą.

- Droższą?- Jeszcze jej nie znamy, a w

projekcie było zapisane 100 zł.- A co w sytuacji, kiedy

ktoś już się szkoli, bo jeżdżą przecież “L-ki” po mieście, a jeszcze nie zdawał egzaminu. Czy ma szybko taki profil so-bie zrobić?

- Nie musi, jeżeli egzamin zda przed 19 stycznia 2013. Na razie nie ma jeszcze rozporzą-dzeń, natomiast na szkoleniu w Poznaniu stwierdzili, że jeżeli kandydat rozpoczął już szkole-nie, to powinien dokończyć je na starych zasadach. Ale w prakty-

Łąkowska: A może będzie lepiej?

Duże zmiany w prawach jazdyOd przyszłego tygodnia znacząco zmieniają się zasady wydawania praw jazdy. - Kandydat na kierowcę pierwsze kroki kieruje do nas - mówi Danuta Łąkowska, naczelnik Wydziału Komunikacji Urzędu Miasta Leszna. To wydział tworzy tak zwany „profil” - dokument towarzyszący kandydatowi aż do egzaminu.

Fot.

Jare

k A

dam

ek

Po raz kolejny dały o sobie znać niesprzyjające warunki drogowe. W poniedziałek około godziny 17.00 na ulicy 17 Stycz-nia doszło do zderzenia samo-chodów marki peugeot i renault.

ce może to być zupełnie inaczej, bo WORD w Lesznie już pracuje na nowym systemie. Może być taka sytuacja, że nie będą mo-gli przeegzaminowć kandydata, który nie będzie miał swojego pofilu. My wtedy oczywiście go wydamy.

- Będziecie informować sze-fów ośrodków szkolenia, żeby to przekazali tym kursantom? Bo skąd oni się dowiedzą, czy muszą zrobić profil, czy nie?

- Ależ oni wiedzą, bo ta usta-wa miała już wejść w życie w zeszłym roku. A my to widzimy przez nawał osób, które chcą zrobić prawo jazdy jak najszyb-ciej. Powszechna jest opinia, że wszystko co jest nowe, nieznane,

będzie gorsze. A być może będzie lepsze?

- Pani optymizm mnie urzeka. Na koniec, czy jeste-ście przygotowani na mnó-stwo ludzi, którzy będą teraz przychodzić? Czy macie od-powiednią ilość pracowników już przeszkolonych?

- Tak. Właśnie jest szkolona druga grupa osób. W razie czego będziemy musieli zostawać po godzinach, bo trzeba wprowa-dzić wszystkie ośrodki szkolenia kierowców, żeby wygenerować im dostęp do systemu.

- I pani mówi, że będzie le-piej?

- Zobaczymy. Rozmawiał Jarek Adamek

Kolizja na ulicy 17 Stycznia

Ślisko, nie zdołał wyhamowaćDwa samochody osobowe zderzyły się w Lesznie na ulicy 17 Stycznia. Trzy osoby trafiły do szpitala na badania. Przyczyną zdarzenia był poślizg, w jaki wpadł jeden z pojazdów podczas próby hamowania.

Oba pojazdy jechały w kierunku centrum miasta. Kierujący peu-geotem uderzył w jadącego przed nim renault. Jak udało nam się ustalić, kierowca nie zdołał wy-hamować na śliskiej nawierzch-ni. Trzy osoby uczestniczące w tej kolizji zostały przewiezione do szpitala na badania. (jag)


Pochwała słodyczy i kwasotyJarek Adamek

Leży sobie przede mną ksią-żeczka Damiana Szymczaka traktująca o braciach Góreckich. Ktoś wie, kto zacz? Nie, nie szczy-piorniści z Kościana. Pytanie oczywiście z gatunku żartobli-wych, bo każdy leszczyniak wie, kim bracia Jan i Józef Góreccy byli. Każdy prawdziwy leszczy-niak, trzeba dodać. To znaczy każdy, kto do Leszna wcześniej czy później przyjechał. Bo, jak już wielokrotnie dowodziłem ro-boczej tezy, nie ma tak naprawdę leszczyniaków rdzennych – każ-dy korzenie ma gdzie indziej.

Co nie znaczy, że przyjezdni w Lesznie nie zapuścili korzeni, nie zakochali się i nie traktują jak swego. Ja mieszkam tu za-ledwie od jakichś 17 lat (w tym roku stuknie osiemnastka). I o braciach Góreckich usłyszałem praktycznie zaraz po osiedleniu się. Koleżanka mieszkała na Góreckiego – to raz. Oczywiście wiedząc, że jest taka ulica kom-pletnie nie miałem pojęcia kto zacz ów patron. Ba – myślałem że nasi rajcy postanowili jeszcze za życia uhonorować Henryka Mi-kołaja Góreckiego, kompozytora słynnego z III Symfonii Pieśni Ża-łobnych. Później rozmawiając z tymi, co w Lesznie co najmniej od dwóch pokoleń żyją, usłyszałem określenia geograficzne: Słodki Górecki, Kwaśny Górecki na dwa budynki w okolicach ul. Lesz-czyńskich. Jeszcze później o Gó-reckich wspominał pan Janusz Skrzypczak – słynny oryginał i antykwariusz, prawdziwa kopal-nia wiedzy o mieście. O wspomi-nał, ale nie rozwijał wychodząc z założenia, że ja oczywiście wiem o kim mówi, a ja nie chciałem wyjść na durnia.

Ostatecznie gdzieś tam czło-wiek liznął, że byli tacy przed wojną, ale zbyt leniwy był, żeby

się wgryzać. Na szczęście pan Damian Szymczak leniwy nie jest, spędził trochę czasu nad po-żółkłymi papierami w Archiwum Państwowym i owocem tego jest książeczka „Słodki” i „Kwaśny”, którą właśnie wydało Leszczyń-skie Towarzystwo Kulturalne dzięki miejskiemu wsparciu fi-nansowemu. Książeczka w istocie niewielka, ale niczego sobie. Już kiedyś pisałem o mojej fobii wo-bec grubych, najeżonych przypi-sami prac naukowych. Owszem, pewnie dogłębnie wyczerpują te-mat, ale przy tej okazji wyczerpu-ją mnie tak, że zasypiam śliniąc kartki. A opowiastka Szymczaka w sam raz – usnąłem przy biblio-grafii, którą przytomnie umieścił na ostatnich stronach.

A opowiastka zaiste godna. Jan i Józef, zgodnie z tradycją również z Leszna nie byli – urodzi-li się w Ostrzeszowie. Przybyli tu jako młodzieńcy niczym do Ziemi Obiecanej i zaczęli kręcić interesy. Robili to tak udatnie, że wkrótce wyrośli na pokaźnych kapitali-stów. Produkowali napoje mniej lub bardziej wyskokowe, później Jan został w tej firmie, a Józef od-kupił od Niemca octownię – stąd przydomki „Słodki” i „Kwaśny”. Panowie byli tak dobrzy, że w niemieckim jeszcze Lesznie stali się potentatami. Jednak biznes biznesem, a Ojczyzna Ojczyzną i wsiąkli obaj w te wszystkie pol-skie organizacje, jakie na począt-ku XX wieku zaczęły się wreszcie w Imperium Kaisera rozwijać. W zniemczonym do cna Lesznie był to zapewne spory wyczyn – do-ceniony zresztą przez Prusaków, którzy po wybuchu Powstania Wielkopolskiego prewencyjnie braci zamknęli, żeby przypadkiem jakichś bram od strony Osiecznej nie otwarli.

Bramy otwarł Traktat Wer-

salski, wojsko polskie przyszło, a pierwszymi witającymi byli wła-śnie Góreccy. Mało tego – wkrótce Józef stał się lokalnym ważnia-kiem. Tak ważnym, że zasiadał praktycznie wszędzie – począwszy od magistratu, skończywszy na Polonii 1912 i radach parafial-nych. - Trząsł miastem – pisze Szymczak. W końcu dostał tytuł „Seniora” - coś w stylu Zasłużo-nego dla Miasta Leszna. Niestety, kiedy Niemcy wrócili w 1939 roku wyrzucili go z domu i przesiedli-li do Generalnej Guberni, gdzie zmarł w 1944 roku. I tak miał szczęście, że nie trafił pod mur więzienia na Placu Kościuszki.

No i ma szczęście, że ma uli-cę, choć w pamięci przechował się różnie. Słyszałem kilka ważnych obecnie w mieście osób, które wybrzydzały, że to przecież endek straszny był. A kto nie był? W Wielkopolsce zwłaszcza – oczywi-ście poza Lesznem, do którego po 1920 roku zjechało towarzystwo wojskowo-urzędnicze z całej Pol-ski, a więc masa piłsudczyków. No i paru komunistów, w tym opisany przez Szymczaka nieja-ki Migdalewicz – mało że komu-nista, to jeszcze wariat. Szkoda, że to praktycznie jedyny wróg, o jakim czytamy. Z pewnością Gó-reccy mieli ich na pęczki – to też nasza specyfika, że miarą suk-cesu w Polsce jest ilość i jakość wrogów.

A swoją drogą od paru dni za-stanawiam się, kto w dzisiejszym Lesznie odgrywa podobną rolę, jak 80 lat temu Góreccy? Kto łączy biznes z działalnością publiczną – społeczną czy polityczną? Kto jest z jednej strony prawdziwym orga-nicznikiem, z drugiej solą w oku i cierniem w... już wiecie gdzie. Mam nawet parę kandydatur, ale na razie pozostawię je dla siebie – zobaczymy, co z nich wyrośnie.

Do stłuczki doszło na leśnym odcinku ul. Dożynkowej, nieopo-dal przejazdu kolejowego na Zato-rzu. Na łuku drogi osobowy opel astra coupe prowadzony przez mieszkańca Leszna uderzył bo-kiem w przód daewoo lanosa, któ-

Stworzenie internetowego portalu edukacyjnego o historii Leszna to pomysł radnych PiS, którzy przekonali doń pozosta-łych samorządowców. Urząd Miasta przeprowadził konkurs, który wygrało Stowarzyszenie Działajmy dla Leszna. Na stwo-

rzenie portalu miało czas do końca ubiegłego roku. Na stronie http://historia-leszna.pl/ dzieje miasta podzielone są na siedem okresów historycznych, począw-szy od roku 12000 przed Chry-stusem aż po współczesność. Poza informacjami na temat tego, co się w Lesznie i okolicach dzia-ło znajdujemy notki poświęcone wybitnym postaciom swoich cza-sów, architekturze i sztuce oraz życiu codziennemu. W portalu umieszczono też mapy, grafiki, fotografie oraz filmy zrealizowa-ne przez DdL. - Portal jest bardzo ładny pod względem graficznym - chwali wiceprezydent Grzegorz Rusiecki - będziemy jednak roz-mawiać o zawartości merytorycz-nej. Zdaniem prezydenta strona musi bowiem „żyć”, czyli być stale uaktualniana, by nie tylko przyciągać nowych czytelników, ale i zatrzymać dotychczaso-wych. (jad)

Kierowca astry zapłaci mandat

Zderzenie na DożynkowejDwie kobiety trafiły do szpitala wskutek kolizji dwóch samochodów, do której doszło w sobotę przed 14.00 na ul. Dożynkowej w Lesznie. Na szczęście nic poważnego im się nie stało.

rym jechały dwie kobiety. Obie zo-stały przewiezione do szpitala, ale nie odniosły poważniejszych ob-rażeń. Z pewnością jedną - choć nie jedyną - przyczyną zdarzenia były trudne warunki na drodze - jezdnia wskutek opadów śniegu była bardzo śliska. Policja uznała, że kierowca astry nie dostosował prędkości do tych trudnych wa-runków i ukarała go mandatem karnym. (jad)

Fot.

(2x)

Jar

ek A

dam

ek

Dzieje, wybitne postaci, architektura i życie codzienne

Portal historyczny już działaRuszył portal o historii i tradycji Leszna. Prowadzi go Stowarzyszenie Działajmy dla Leszna, które otrzymało od miasta grant w wysokości 30 tysięcy złotych. - Bardzo ładny pod względem graficznym, co do wartości merytorycznej będziemy jeszcze rozmawiać – mówi wiceprezydent Grzegorz Rusiecki.

Nowy radar kosztował 16 ty-sięcy złotych. Zakup był możli-wy dzięki środkom przekazanym przez Komendę Główną Policji oraz Unię Europejską. Zasięg radaru to 1000 metrów. Jest

zatem znacznie większy, niż w przypadku innych, powszechnie stosowanych urządzeniach po-miarowych. - Mierzy prędkość, odległość oraz czas, kiedy został dokonany pomiar - mówi Janusz Czarnecki, naczelnik Wydziału Ruchu Drogowego w KMP Lesz-nie. - Ten radar jest naprawdę bardzo czuły. Istotną kwestią jest to, że przy wielu pasach ru-chu można wybrać konkretny pojazd. Można też dokonać po-miaru samochodu jadącego za innym pojazdem. Jedyną niedo-skonałością tego urządzenia jest to, że nie można dokonywać po-miaru w czasie jazdy.

Nowy radar nie musi być podłączany do źródła energii. Urządzenie może współpraco-wać z komputerem, aparatem fotograficznym czy kamerą. Ja-nusz Czarnecki nie wyklucza, że na wyposażeniu leszczyńskich policjantów pojawią się kolejne nowoczesne radary. (jag)

Nowy ręczny radar na wyposażeniu policjantów

Piraci drogowi nie mają z nim szansNa wyposażeniu Komendy Miejskiej Policji w Lesznie pojawił się nowy, bardzo dokładny radar do pomiaru prędkości, z jaką poruszają się pojazdy. - To urządzenie jest bardzo czułe - zapewnia Janusz Czarnecki, naczelnik Wydziału Ruchu Drogowego KMP Lesznie.


W Lesznie rajd samochodowy, bieg, inscenizacje

W Lesznie działało w tym roku pięć sztabów WOŚP. Najwięcej pieniędzy, ok. 60 tysięcy, zebrał sztab Gimnazjum nr 2, skupia-jący także szkoły z powiatu lesz-czyńskiego. - Równie ważny jak efekt zbiórki był dla nas fakt, że wszyscy wolontariusze bezpiecz-nie kwestowali i dotarli do szta-bu. Wśród wielu organizowanych przez nas imprez był m.in. turniej piłkarski im. Zdzisława Adamcza-ka, zbieraliśmy pieniądze także na licytacjach. Jako ciekawostkę mogę powiedzieć, że tysiąc zło-tych wylicytowaliśmy za lot balo-nem - mówi szef sztabu Mariusz Zakrzewski. Tradycyjnie dla Or-kiestry zagrali kierowcy, uczest-nicy Rajdu Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, współorga-nizowanego przez Automobilklub

Orkiestra znów grałaDla dzieci i osób starszych

Mieszkańcy naszego regionu i tym razem nie żałowali pieniędzy na beneficjentów Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Leszczynianie podczas XXI finału akcji przekazali, według pierwszych obliczeń, ponad 107 tysięcy złotych. Największy udział w zbiórce mają wolontariusze, którzy mimo mrozu i padającego śniegu przez wiele godzin kwestowali na ulicach miast.

Leszczyński. W imprezie wzięły udział 22 załogi. Najlepiej pora-dziła sobie para Rafał Rybacki i Justyna Rybacka jadąca renault espace. Drugie miejsce zajęła za-łoga Piotr Baksalary i Lidia Bak-salary, również na renault espa-ce, a trzecie Mikołaj Drożdżyński i Łukasz Owedyk na hondzie civic. Cały dochód - 1100 złotych - trafił oczywiście na konto WOŚP.

Sztab działający przy Szkole Podstawowej nr 2 organizował szkolną imprezę, po raz pierwszy także współuczestniczył w mar-szobiegu w Karczmie Borowej. Jak zawsze kwestowali też wolon-tariusze. W sumie udało się ze-brać ponad 18 600 złotych. - To o trzy tysiące więcej niż w ubiegłym roku - przypomina dyrektor szkoły Teresa Domańska. Sztab Związ-ku Harcerstwa Polskiego dorzucił kolejne 7,5 tysiąca. Do tej sumy należy doliczyć pieniądze zebra-ne przez wolontariuszy II Liceum Ogólnokształcącego oraz Zespołu Szkół Rolniczo-Budowlanych. Ci

drudzy grali z Orkiestrą po raz pierwszy, zebrali ponad 1200 złotych. Uczniowie Kopernika na konto WOŚP przekażą ponad 20 600 złotych.

Niesamowite serca w Gostyniu

Ogromną życzliwość i chęć niesienia bezinteresownej pomo-cy okazali mieszkańcy powiatu gostyńskiego. Z wstępnych pod-sumowań wynika, że zebrano ponad 134 tysiące złotych, przy czym w samym Gostyniu ponad 80 tysięcy złotych.

W akcję na rzecz Wielkiej Or-kiestry Świątecznej Pomocy w gostyńskim sztabie zaangażowa-nych było 122 zarejestrowanych kwestarzy, ponad 300 młodych wolontariuszy i opiekujących się nimi nauczycieli, wychowaw-ców i rodziców. Organizację ak-cji wsparło ponad 80 instytucji: przedszkoli, szkół, firm usługo-wych, handlowych i produkcyj-nych oraz urzędów. Każda z gmin

w powiecie gostyńskim była zaan-gażowana w przygotowanie różno-rodnych imprez. Podczas gostyń-skiego finału w sali GOK „Hutnik” padł rekord kwoty, za jaką sprze-dano gostyńskie złote serduszko WOŚP. Sprzedaż rozpoczynająca się od pięciuset złotych doszła do dwóch tysięcy, które zaoferował gostyniak z grupy motocyklowej Black Legion. - Dwa lata temu ku-piłem serduszko dla jednej córki, a teraz mam dla drugiej - mówi na-bywca serduszka - przyszedłem tu z zamiarem, że je kupię i tak się stało - dodaje. W trakcie emocjo-nującej aukcji sprzedano także ogromny lizak WOŚP i skarbonę z zawartością 800 złotych, którą grupa Black Legion wylicytowała i przekazała dla Domu Dziecka w Bodzewie. Sprzedano też za 1000 złotych tablicę skweru im. Wolontariuszy WOŚP z autogra-fem Owsiaka, ponadto sprzęt tu-rystyczny i sportowy, akcesoria komputerowe, samochodowe,

tablet, obrazy, zabawki, maskot-ki, torty, gadżety WOŚP i wiele innych prawdziwych darów serca od mieszkańców. Odbyły się rów-nież koncerty i różnorodne wy-stępy artystyczne. Z wstępnych podsumowań wynika, że miesz-kańcy powiatu gostyńskiego ofia-rowali na rzecz WOŚP ponad 134 tysiące złotych, z czego ponad 80 w Gostyniu. - To niebywała kwo-ta, gostynianie pokazali, że mają niesamowite serca i potrafią się doskonale bawić - podsumowuje Mirosław Sobkowiak, szef sztabu WOŚP w Gostyniu.

Warto dodać, że konto gostyń-skiego sztabu WOŚP przy PCPR w Gostyniu zasilą także datki zebra-ne wśród amatorów lodowatych kąpieli. W Brzedni morsy spoty-kają się od 11 lat, przyjeżdżają z całej Wielkopolski. Tym razem obsada była wyjątkowo liczna - do wody wskoczyła ponad setka osób. Największą grupę morsów

stanowili członkowie TKKF „Tę-cza” i Black Legion z Gostynia.

Rawicz postawił na licytacje

Według danych szacunko-wych w Rawiczu udało się uzbie-rać i wylicytować ponad 40 tysięcy złotych. Dokładna kwota będzie znana w ciągu najbliższych dni. – Już teraz możemy być usatys-fakcjonowani tym co udało się osiągnąć – mówi szef sztabu Kac-per Kwiatkowski.

W ubiegłym roku pozyska-no 48 tysięcy złotych. Wszystko wskazuje na to, że równie dobre skutki przyniosła tegoroczna ak-cja.

- Kwotę, którą wylicytowali-śmy podczas niedzielnego finału będziemy znali dopiero pod koniec tego tygodnia, bo wciąż trwają au-kcje internetowe - dodaje Kwiat-kowski.

dok. na stronie 6

Leszno

Rawicz

Kościan

Gostyń


dok. ze strony 5Podczas niedzielnych licyta-

cji w Rawiczu nowych właścicieli znalazły wszystkie złote i srebrne serduszka. Za 110 złotych wylicy-towany został zestaw olimpijski z autografami od Anity Włodarczyk. 250 złotych przyniosła aukcja wejściówek do rawickiego więzie-nia. Identyczną kwotę zapłacono za możliwość odbycia lotu śmi-głowcem.

Marsz nordycki w Kościanie

W powiecie kościańskim dzia-łało pięć sztabów: w Kościanie, Śmiglu, Czempiniu, Krzywiniu i Bronikowie. Łącznie w całym po-wiecie udało się zebrać ponad 74 tysiące złotych.

Od niedzielnego poranka wo-lontariusze przechadzali się uli-cami miast i kwestowali. Jak co roku w Kościanie uruchomiono specjalne stoisko, gdzie można było kupować gadżety i w ten sposób wspierać WOŚP. W samo południe z rynku już po raz piąty ruszyli biegacze i miłośnicy mar-szu nordyckiego. - Trasa liczyła około 10 km - przypomina Ro-man Kaźmierczak, który repre-zentuje klub sportowy „Sztafeta Ateńska”. - Biegliśmy z rynku, dalej ulicą Wrocławską, Konop-nickiej, Kościuszki i z powrotem na rynek. Byliśmy już u papieża, biegliśmy do Aten na olimpiadę, a w ubiegłym roku do Londynu. Dążę do tego, żeby przez sport po-magać innym.

Po południu odbywały się koncerty, pokazy talentów i licy-tacje. Według wstępnych podsu-mowań sztab kościański zebrał 39 775 zł, z czego w puszkach wolontariuszy znalazło się 32 547, a podczas licytacji sprzeda-no przedmioty za 2694 zł. Sto-isko na rynku przyniosło 1385 zł, duża skarbonka - 604 zł, punkt medyczny wpłacił 147 zł, a UKS Czwórka - 2400 zł.W gminie Śmigiel zebrano 13 368,97 zł (z czego licytacja przy-niosła 1 307 zł). Osobny sztab działał w Gimnazjum i Szkole Podstawowej w Bronikowie - tam zebrano 1 852,35 zł.

Czempiń uzbierał 9 456,41 zł (w tym podczas licytacji 2 921 zł) - w obu gminach zbiórka była mniejsza niż w ubiegłym roku. W gminie Krzywiń wstępnie było ponad 9500 zł, ale sztab spodzie-wa się, że suma przekroczy 10 tys. zł.

W Górze zebrali ponad 36 tysięcy

Po raz kolejny bardzo dobry wynik osiągnęła Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy w Górze. Podliczenia nie zostały jeszcze zakończone, ale już wiadomo, że zebrano ponad 36 tysięcy złotych. – Zapowiada się podobny wynik jak w ubiegłym roku - mówi szefo-wa sztabu WOŚP w Górze Danu-ta Piwowarska-Berus.

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy grała w Górze od czwart-ku. -Tradycyjnie już zaczęliśmy od zbiórki krwi organizowanej przez PCK - przypomina. - W sobotę odbył się mecz „Dzieciaki kontra wapniaki”, któremu towarzyszyła świetna, rodzinna atmosfera. Nie-dzielę rozpoczęliśmy darmowym pokazem filmu „Dino mama”. Ko-lejnym stałym punktem był bieg „Policz się z cukrzycą” w którym wzięło udział 36 osób. W tym roku wiele osób chciało wystąpić pod-czas części artystycznej, w związ-ku z czym musieliśmy rozpocząć już od 13.00, żeby wszyscy chętni mogli znaleźć się w programie - dodaje Danuta Piwowarska - Be-rus.

We Wschowie więcej niż rok temu

Trzynastu wolontariuszy kwe-stowało we Wschowie na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Po-mocy. Łącznie z ich puszek, licy-tacji i zbiórek przeprowadzonych w sobotę podczas innych imprez udało się uzbierać 12 278,01 zł. - Rozpoczęło się koncertem Szule-rów w Zamku Królewskim i pod-czas tego koncertu już zbieraliśmy środki na WOŚP, także podczas imprezy karnawałowej w Dębo-wej Łęce prowadzona była zbiór-ka - przyznaje Piotr Chałupka, dyrektor Centrum Kultury i Re-kreacji we Wschowie. - W niedzie-lę przez cały dzień zbierane były pieniądze, a szczególnie podczas koncertu można było takie środ-ki przeznaczać. Na wschowskim rynku zaprezentowały się przed-szkolaki, sekcje CKiR, zespół wokalny Uniwersytetu Trzeciego Wieku, Klubu Piosenki Solo, Ha-des, Bis Band, Lemon Tree, Mu-sic Show a na koniec Spaceman. Uzbierana kwota o ponad 2500 złotych przekroczyła tę z ubiegłe-go roku.

Sława w tym roku zebrała 19 549,40 zł, przekraczając ubiegło-roczny wynik o prawie 1800 zł.

Orkiestra znów grałaDla dzieci i osób starszych

W poniedziałek około 12.30 naprzeciwko Urzędu Gminy Lip-no doszło do zderzenia dwóch samochodów osobowych. - W tej chwili nie mamy jeszcze kwalifi-kacji prawnej tego zdarzenia, cze-kamy na opinię lekarską - mówi rzecznik leszczyńskich policjan-tów Dawid Marciniak. - Policyjny radiowóz jechał ulicą Powstańców

Wielkopolskich od drogi krajowej nr 5 w kierunku centrum Lipna. Z ulicy Królowej Jadwigi wyjeżdżał golf kierowany przed 23-letniego mieszkańca Kostrzyna Wielkopol-skiego i doszło do zderzenia.

Ze wstępnych ustaleń wyni-ka, że obaj kierowcy byli trzeźwi. Policjant, który prowadził radio-wóz uskarżał się po zderzeniu

na ból głowy. Na miejsce przy-jechała karetka, która zabrała go do szpitala na prześwietlenie. Przyczyna zdarzenia nie została jeszcze ustalona. Bardzo praw-dopodobnym wydaje się jednak, że kierujący golfem wyjeżdżając z ulicy podporządkowanej na główną, zagapił się lub wpadł w poślizg. (jag)

Ranking otwiera Liceum im. Polonii Belgijskiej we Wrocławiu. Leszczyński „Kopernik” jest na 174 miejscu w kraju i 8 w Wielko-polsce. Szkoła odnotowała duży skok o ponad sto pozycji - w ubie-głym roku była na 284 miejscu.

- Gratuluję naszym nauczycie-lom, a zwłaszcza absolwentom, ponieważ to oni wypracowali tak wysoką pozycję - mówi Krystyna Łasowska, dyrektor II LO. Zwraca ona też uwagę na podrankingi, które złożyły się na ogólny wynik: pod uwagę brane były osiągnięcia uczniów na olimpiadach przed-miotowych oraz oceny na matu-rach. - Dla nas szczególnie ważny jest wskaźnik EWD, czyli Eduka-cyjnej Wartości Dodanej - mówi Łasowska - pokazuje nam on, na ile uczeń rozwinął wiedzę podczas nauki w szkole. Pani dyrektor gratuluje też innym szkołom z na-szego regionu, które w rankingu się znalazły, w tym największemu „rywalowi” Kopernika - I Liceum

Ogólnokształcącemu.Jedynka znalazła się na 233

miejscu w kraju, 30 oczek niżej niż w ubiegłym roku. - Nie mieliśmy olimpijczyków, spodziewałam się takiego wyniku - tłumaczy spa-dek dyrektor szkoły Barbara Ko-chanek. Gratuluje Kopernikowi, jednak zapewnia, że kompleksów nie ma. - 233 miejsce w kraju i 14 w Wielkopolsce to nie jest zły wy-nik - mówi Kochanek - zwłaszcza że jak widać, wyniki matur były bardzo zadowalające.

W zestawieniu znalazły się jeszcze I LO w Rawiczu na 415 miejscu, LO w Gostyniu na 420 pozycji i Liceum im. Kolberga w Kościanie, które znajduje się na 455 miejscu. (jad)

Do dyżurnego leszczyńskiej policji zgłosił się mężczyzna, który informował, że pół godzi-ny wcześniej ktoś ukradł mu samochód osobowy marki fiat punto. - Ponieważ od kradzieży minął krótki czas, oficer dyżurny natychmiast powiadomił patrole. Auta szukali policjanci wszyst-

kich wydziałów. Po kilku godzi-nach auto odnaleziono. Miał je właściciel, bo zawiadamiający „zapomniał” powiedzieć, że auto nie jest jego - mówi Dawid Mar-ciniak, rzecznik Prasowy KMP w Lesznie.

A historia miała następujący przebieg: kilka tygodni wcześniej dwaj mieszkańcy Leszna zawarli ustną umowę. Sprzedający uży-czył kupującemu auto na dwa, trzy dni, tak aby kupujący mógł sprawdzić stan samochodu. Na-bywca przedłużył sobie to uży-czenie o jakieś dwa miesiące. Sprzedający próbował skontak-tować się z niedoszłym nabyw-cą, ale bez skutku. Po dwóch miesiącach stracił cierpliwość i używając zapasowego kluczyka, zabrał swoje auto.

Nabywca zauważył zniknię-cie pojazdu i od razu poinfor-mował policję. Kłopot w tym, że nie dodał, iż nie jest prawowi-tym właścicielem. - Zgłaszający

kradzież samochodu powinien podziękować policjantom za szybkie i skuteczne działanie, bowiem w powyższej sytuacji formalności odłożono na później, a wszystkie siły i środki skie-rowano na poszukiwanie auta. Gdyby mężczyzna zdążył zło-żyć formalne zawiadomienie na piśmie, dziś usłyszałby zarzut z art. 238 kk za zawiadomienie o przestępstwie, które nie zaistnia-ło. Kodeks przewiduje za to karę do dwóch lat więzienia. Informa-cję publikujemy ku przestrodze - zaznacza Dawid Marciniak i dodaje, że zachowanie zgłasza-jącego było bardzo nieodpowie-dzialne, ponieważ do akcji włą-czono wszystkich policjantów będących w dyspozycji, a którzy mogliby być potrzebni w innym miejscu.

Mężczyzna został ukarany mandatem w wysokości 500 zł za bezpodstawne zgłoszenie in-terwencji. (mon)

Ogólnopolski ranking szkół

Kopernik lepszy od JedynkiDziennik Rzeczpospolita i miesięcznik Perspektywy opublikowały kolejny ranking szkół ponadgimnazjalnych. W zestawieniu 500 najlepszych placówek w kraju znalazło się pięć szkół z naszego regionu. Najwyżej, na 174 miejscu sklasyfikowano II Liceum Ogólnokształcące w Lesznie.

Leszczynianin czuł się właścicielem auta, za które jeszcze nie zapłacił

Kradzież, której nie byłoPół leszczyńskiej komendy policji szukało samochodu, który miał zostać skradziony na początku ubiegłego tygodnia. Zaraz po zgłoszeniu zaangażowano dostępne patrole i rzeczywiście po kilku godzinach auto się znalazło - ale jak się okazało, wcale nie było skradzione.

Zderzenie pod urzędem w Lipnie

Golf wjechał w radiowózFunkcjonariusz policji został przewieziony na prześwietlenie do szpitala po stłuczce, jaka w poniedziałek miała miejsce pod Urzędem Gminy w Lipnie. Przyczyną zderzenia był prawdopodobnie poślizg, w jaki wpadł wyjeżdżający z ulicy podporządkowanej 23-letni kierowca golfa.

Fot.

KM

P w

Les

znie

7Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

Program telewizyjny od 16.01 - 22.01.2013

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Władca pierścieni: Dwie wieżeTVN, piątek, godz. 20.00 Właśnie dobiegła końca śmiertelna walka pomiędzy czarodziejem Gandalfem Szarym a Balrogiem, Demonem Mocy. Z tej walki Gandalf odrodził się zwycięski i stał się Gandalfem Białym, aby w nowej postaci powrócić do swych przyjaciół: Aragorna, elfa Legolasa i krasnoluda Gimli. Współnie z nimi wyrusza do Rohanu, krainy koni. Chce ostrzec Theodena, króla Rohanu, przed wojną, która zagraża jego królestwu. Na dworze nieszczę-snego władcy, który nie potrafi rządzić, bowiem wiarę i siły odebrała mu klątwa rzucona przez Sarumana, specjalna próba charakteru czeka Aragorna. Waleczny rycerz przypada do serca siostrzenicy króla. Eowina, piękna i waleczna kobieta, nie jest mu obojętna, ale kochająca Arwena nie pozwala mu o sobie zapomnieć.

W chmurachTVN, sobota, godz. 22.05 Ryan Bingham jest specjalistą od zwalniania pracowników. Zatrudnia-ny przez kolejne firmy większość życia spędza w drodze. W czasie jed-nej z podróży poznaje piękną Alex, dla której chce zmienić swoje życie. Jak się okazuje, nowe technologie sprawiają, że konsultant od zwalniania pracowników wcale już nie musi podróżować po kraju - przecież można łączyć się z firmami przez internet.

Nagła śmierć TVN, niedziela, godz. 20.00 Jean Claude Van Damme w roli ojca, któremu podcza meczu hokejowego porwano córkę. Porywacze za jej uwolnienie żądają miliona dolarów, a okup musi być dostarczony przed zakończeniem rozgrywki. W przeciw-nym razie zdetonują ładunek wybuchowy. Van Damme realizuje bra-wurowy plan uwolnienia córki. Jednocześnie pragnie zapobiec eksplo-zji, która ma nastąpić tuż przed końcowym gwizdkiem. Ten trzymający w napięciu film akcji, wypełniony znakomitymi efektami specjalnymi i kaskaderskimi, to szaleńcza walka z czasem.

Randki w ciemnoTVP 1, niedziela, godz. 21.15 Zabawna komedia romantyczna, której bohaterem jest młody, inteligent-ny, przystojny, niewidomy mężczyzna, Danny Stara się on wieść normal-ne życie, ceniąc sobie szczególnie samodzielność. Wiele przeżył, nawet rozbierane sesje u psychologa, jednak gdy jego szalony na punkcie dziew-czyn brat Larry odkrywa, że Dany nie ma za sobą żadnych doświadczeń seksualnych, jego świat zmienia się w niekończącą się serię randek w ciemno. Wariacki pomysł brata stawia Dannego w obliczu najróżniejszych dziewczyn do momentu, gdy poznaję Leeza’ę. Oboje wydają się być dla siebie stworzeni, ale czy to wystarczy?

Ostatnia akcjaTVP 1, niedziela, godz. 23.10 Akcja filmu rozgrywa się we współczesnej Warszawie. Główni bohaterowie to towarzysze broni z Powstania Warszawskiego. Po latach dzielni emeryci - wspierani przez byłe sanitariuszki z Po-wstania, w tym Gogę oraz Alowca, niegdyś członka Armii Ludo-wej - staną do walki raz jeszcze. Ich przeciwnikiem będzie „wie-lobranżowy gangster” mecenas Szaro (Piotr Fronczewski), który handluje antykami, posiada komis samochodowy i lokal rozrywkowy. Ważną rolę w tej historii odegra warte kilka milionów euro jajo Faberge, które starsi panowie sprytnie wykorzystają w akcji przeciw gangsterom.

HITY TYGODNIA

HIT

3.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Austra-lia 9.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Au-stralia 11.30 Koszykówka. Magazyn Euroligi Eu-roliga mężczyzn 12.00 Narciarstwo dowolne. PŚ, Megeve, Francja 13.30 Snooker. Masters, Londyn 14.30 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 18.00 Koszykówka. Eurocup 1 fi nału 19.45 RAJDY TERENOWE. Dakar Etap 11. 20.15 Sporty Motoro-we. GTA Droga do Dubaju 20.30 Pro wrestling. Ty-dzień z WWE 21.00 Boks Gala międzynarodowa, Manchester 22.30 Tenis. Gem, set i Mats 23.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 1.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia

6.00 Program rozrywkowy 12.05 Castor - pociąg śmierci - fi lm akcji, Niemcy 1999, reż. Tobias Saal-feld, wyk. Jorg Schuttauf, Claudia Michelsen, Frank Roth 14.05 Gorączka w mieście - serial 15.05 Łowcy niewolników - serial 16.05 Straż granicz-na 4 - serial 16.35 Straż graniczna 4 - serial 17.05 Mroczny rycerz - serial 18.05 Miejskie legendy - serial 19.05 Irys - serial 20.05 Akta Dresdena - serial 21.00 Wyznanie - dramat, USA 2005, reż. Jonathan Meyers, wyk. Chris Pine, Cameron Dad-do, Peter Green, Adam Bussell 23.00 Gdzie diabeł mówi dobranoc - serial 23.35 Podniecający mie-siąc miodowy - fi lm erotyczny 1.20 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partne-rzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogo-da 20.35 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

12.00 Barwy szczęścia (734) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczycy II (6) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki - z ka-baretem Jurki 14.50 Informacje kulturalne 15.05 Zacisze gwiazd 15.40 Złotopolscy (603) - tele-nowela 16.05 Marek Sierocki przedstawia 16.50 Wszystko przed nami (26) - telenowela17.20 Polo-nia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Benefi s - Zbi-gniewa Górnego 18.55 Wilnoteka 19.15 Barwy szczęścia (734) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Warto kochać (44) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Kabareto-wy Klub Dwójki - z kabaretem Jurki 23.45 Opera-cja Życie (27) - cykl dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Pol-ski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogo-da 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Ra-port z Polski 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Mi-nęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Ser-wis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Ojcowie chrzestni Rosji - Uciekinier (1) - serial dok. reż. Patrick Forbes 0.40 Infoexpress 0.50 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info 2.41 Pogoda 2.47 Sportowy Wieczór

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 W blasku fl eszy 2011 7.00 Timon i Pumba - animacja 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Potęga przyrody - serial dok. 11.30 Panny i wdowy - serial 12.40 Taki jest świat 13.30 Sekrety i kłam-stwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - animacja 16.00 Pingwi-ny z Madagaskaru - animacja 16.30 Tarzan - se-rial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Di-xie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Podwodna tajemnica - fi lm akcji 22.10 Kosmiczne ocieplenie - fi lm akcji 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.40 Taki jest świat

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.30 Magiczne przygody misia Ruperta (1)

- serial anim. 8.40 Tomek i przyjaciele (26) - serial 8.50 Telezakupy 9.30 Planeta Ziemia (2) - Góry - serial dok. 10.30 Wielkie Sanktuaria Polski - Święta Lipka 11.00 Plebania (1412) - telenowela 11.30 Moda na sukces (5753) - serial 12.00 Wiadomości 12.05 Agrobiznes 12.30 Planeta Ziemia - W słodkich wodach

- serial dok. 13.25 Jaka to melodia? 13.55 Klan (2384) - telenowela 14.25 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Blondynka (7) - Pożegnanie snów

- serial 16.25 Moda na sukces (5754) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2385) - telenowela 18.25 Chichot losu (8) - Powrót do normy

- serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Goldeneye - fi lm sensacyjny, USA,

Wielka Brytania, reż. Martin Camp-bell, wyk. Sean Bean, Izabella Sco-rupco, Pierce Brosnan, Famke Jannsen

22.30 Przebłysk jutra (5) - serial 23.20 Przebłysk jutra (6) - serial 0.15 Nad rzeką, której nie ma - fi lm obycza-

jowy, Polska, reż. Andrzej Barański, wyk. Marek Bukowski, Joanna Trzepieciń-ska, Marta Konarska, Tomasz Hudziec, Mirosław Baka, Adrianna Biedrzyńska, Magda Scholl, Andrzej Mastalerz

1.50 Reportaż Jedynki - Mafi a - reaktywacja - Pruszków w białych kołnierzykach.

2.20 Notacje - Barbara Winkiel. Lata zapi-sane słowami - cykl dok.

2.40 Zagadkowa Jedynka 3.40 Zakończenie dnia

5.10 Inspektor Gadget 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 10.30 Ukryta miłość 11.30 Inspektor Gadget 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Ukryta miłość 18.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 Britannic - fi lm akcji, Wielka Bryta-

nia, USA, 2000, reż. Brian Trenchard - Smith, wyk. Amanda Ryan, Ben Daniels, Edward Aterton, Jacqueline Bisset, John Rhys - Davies

22.05 Danika - fi lm fabularny, USA, 2006, reż. Ariel Vromen, wyk. Kyle Gallner, Marisa Tomei, Regina Hall

23.45 CSI: Kryminalne zagadki Miami 0.40 Przepowiednia z Awinionu - serial 1.55 Wzór - serial 2.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.00 To był dzień - program publicystyczny 3.50 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.15 4music 5.10 Zakończenie programu

5.55 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Artur Boruc - talk show

rozrywkowy 7.35 Ostry dyżur - serial obyczajowy 8.35 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Bez śladu - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House I - serial obyczajowy

20.00 Rozpalić ogień - fi lm obyczajowy, Francja, USA, RPA, Wielka Brytania 2006, reż. Phillip Noyce, wyk. Tim Robbins, Derek Luke, Bonnie Henna, Mncedisi Shabangu, Terry Pheto

22.10 Bez śladu - serial sensacyjny - serial 23.10 Człowiek z blizną - fi lm sensacyjny,

USA 1983, reż. Brian De Palma, wyk. Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiff er, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia, F. Murray Abraham, Harris Yulin

2.35 Arkana magii

5.55 Złotopolscy (2 - 3) - telenowela 7.05 M jak miłość (122) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (217) - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Kurów - zapomniane miasteczko

żydowskie - reportaż 12.25 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 12.35 Tancerze (11) - Uwierzyć w siebie - serial 13.35 Barwy szczęścia (860) - serial 14.10 Współczesna rodzina (11) - serial 14.35 Meduzy atakują - fi lm dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 M jak miłość (958) - serial 17.05 Republika Doyle’ów (8) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (24) - teleturniej 19.30 Współczesna rodzina (11) - serial 19.55 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 20.05 Barwy szczęścia (861) - serial 20.40 Na dobre i na złe (507) - serial

21.45 Na dwa fronty - komedia, Kanada, reż. Rachel Talalay, wyk. Peter Gal-lagher, Carly Pope, Donnelly Rhodes

23.15 Reporter Polski - magazyn 23.55 Powrót do życia - s. II (19) - Krew - serial 0.45 Dudi - fi lm dok. 1.50 Reporter Polski - magazyn 2.25 Na dwa fronty - komedia, Kanada, reż.

Rachel Talalay, wyk. Peter Gallagher, Carly Pope, Donnelly Rhodes

4.00 Powrót do życia - s. II (19) - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.40 Kung Fu Szał - komedia, Hongkong/

Chiny, 2005, reż. Stephen Chow, wyk. Stephen Chow, Shengyi Huang, Wah Yuen, Xiaogang Feng, Zhi Hua Dong

Drobny złodziejaszek Sing marzy, by zostać bezwzględnym gangsterem. Na osiedlu znajdującym się pod kontrolą mafi i próbuje wyłudzić pieniądze od miejscowych, którzy okazują się zaka-mufl owanymi mistrzami kung fu. Dzia-łania Singa zwracają na niego uwagę przestępców znanych jako Axe Gang co prowadzi w efekcie do serii zaskakują-cych wydarzeń…

22.45 Świntuch 3. Zemsta - komedia, Kanada/USA, 1985, reż. James Komack, wyk. Dan Monahan, Kaki Hunter, Scott Colomby, Wyatt Kni-ght, Tony Ganios, Mark Herrier, Chuck Mitchell, Nancy Parsons

0.35 Nie wkładaj palca między drzwi - komedia, USA, 1994, reż. Woody Allen, wyk. Michael J. Fox, Austin Pendleton, Dom DeLuise, Edward Herrmann, Josef Sommer, Julie Kavner, Mayim Bialik, Woody Allen

2.35 Zza kamery 2.50 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 14.45 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Detektyw - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Tłumaczka - fi lm sensacyjny, Wielka Brytania, Francja, USA 2005, reż. Syd-ney Pollack, wyk. Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Jesper Chri-stensen, Yvan Attal, Michael Wright

0.05 Prawo Agaty - serial obyczajowy 1.05 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 2.00 Uwaga! - program interwencyjny 2.15 Arkana magii

ŚRODA, 16.01 imieniny Marcelego, Włodzimierza

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TVP INFO

POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

AAA TV PULSTV PULS

3.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 9.00 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo, Japonia Kwa-lifi kacje 10.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 12.30 NARCIARSTWO DOWOLNE. PŚ, Lake Placid, Stany Zjednoczone 13.30 Skoki nar-ciarskie. PŚ, Sapporo, Japonia Kwalifi kacje 14.00 Snooker. Masters, Londyn 17.00 SNOWBOARD. MŚ, Québec 17.45 SNOWBOARD. MŚ, Québec 19.00 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo, Japonia Kwa-lifi kacje 20.00 Piłka nożna. Bundesliga, Zapowiedź kolejki 20.30 Piłka nożna. Bundesliga 18. kolejka. Schalke 04 (Niemcy) - Hannover 96 (Niemcy) 22.30 Tenis. Gem, set i Mats 23.00 Tenis. Austra-lian Open, Melbourne, Australia 1.00 Tenis. Austra-lian Open, Melbourne, Australia

6.00 Program rozrywkowy 12.05 Wyścig z ży-wiołem - fi lm katastrofi czny, USA 2003, reż. Neil Kinsella, wyk. Ted McGinley, Linda Purl, Stacy Ke-ach, Myles Jeff rey, Nicole Paggi 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Łowcy niewolników - se-rial 16.00 Straż graniczna 4 - serial 16.30 Straż graniczna 4 - serial 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Miejskie legendy - serial 19.00 Irys - serial 20.00 Kino twardzieli. Tożsamość - thriller 21.50 Enrico Pavoni - wielki architekt motoryzacji - pro-gram dok. 22.15 Kino twardzieli. Operacja Kobra - fi lm sensacyjny, USA 1997, reż. Fred Olen Ray, wyk. Don ‘The Dragon’ Wilson, Dipti Bhatnagar, Madhavan, Evan Lurie, Rick Hill 0.05 Wyszukiwar-ka lasek - serial erotyczny 1.25 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina zastępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastępcza 11.30 Mamuśki 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partne-rzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

12.00 Barwy szczęścia (736) - serial 12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (943) - serial 13.45 Koncert Jacka Stachurskiego 14.20 Lotnicy kosmonauci - fi lm dok. 15.20 Zło-topolscy (605) - telenowela 15.55 Hala odlotów - talk - show 16.50 Dwie strony medalu (109) - se-rial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 program rozrywkowy 18.55 Ex Libris 19.15 Barwy szczęścia (736) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogoda 20.55 Na dobre i na złe (505) - serial 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Polowanie na muchy - fi lm obycza-jowy 0.35 Polonia w Komie 0.45 Dwie strony me-dalu (109) - serial 1.15 Mordziaki - (1) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Pol-ski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogo-da 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biz-nes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lo-kalne 22.18 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Spor-towy Wieczór 23.30 Wspólny dom - fi lm dok. 0.30 Infoexpress 0.40 Forum 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.31 Pogoda 2.37 Sportowy Wieczór 3.00 By-ło, nie minęło 3.30 Polska według Kreta

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 No problem! 2011 7.00 Timon i Pumba - animacja 7.30 Przygody Sindba-da żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Austin Stevens - pogromca węży - przyrodniczy 11.25 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Wieloskórka - baśń 12.40 Taki jest świat 13.30 Sekrety i kłam-stwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - animacja 16.00 Pingwi-ny z Madagaskaru - animacja 16.30 Crusoe - fi lm przygodowy 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - ani-macja 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Urodzony zwycięzca - fi lm akcji 22.00 Go-ło i wesoło - program rozrywkowy, Ukraina 2012

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.09 Polityka przy kawie 8.30 Domisie - Domisiowe grosiki 8.55 Telezakupy 9.30 Planeta Ziemia (4) Jaskinie - serial dok. 10.30 Słownik polsko@polski 11.00 Plebania (1414) - telenowela 11.30 Moda na sukces (5755) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Nie ma rady na odpady? - Drugie życie

świetlówki. - magazyn ekologiczny 12.55 Zwierzęta Świata - Małpi gang - Słodka

zemsta. - serial dok. 13.25 Jaka to melodia? 13.55 Klan (2386) - telenowela 14.25 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!

- magazyn 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Sprawa dla reportera 16.15 33. Wieczory Humoru i Satyry - Lidz-

bark 2012 - Tomasz Jachimek 16.25 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.55 N jak Neo - Nówka - program rozryw-

kowy 18.15 Ranczo (47) - W samo południe - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.30 Szpiedzy w Warszawie (2) - serial 21.25 Francuski numer - komedia, Polska,

reż. Robert Wichrowski, wyk. Karolina Gruszka, Jan Frycz, Jakub Tolak, Yaya Samake, Maciej Stuhr, Robert Więckie-wicz, Piotr Borowski, Marcin Dorociński, Krzysztof Kiersznowski, Bronisław Wro-cławski

23.15 Lokum - thriller, USA, reż. John Hamilton, wyk. Victoria Sanchez, David Carradine, Jack Langedijk, Danny Nucci

1.00 Mistrzowie horroru - Taniec umarłych - serial


5.10 Inspektor Gadget 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 11.30 Inspektor Gadget 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Ukryta miłość 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy

20.00 Jak stracić przyjaciół i zrazić do siebie ludzi - komedia, Wielka Bry-tania, 2008, reż. Robert B. Weide, obsada Megan Fox, Simon Pegg, Janette Scott, Kelan Pannell, Max Minghella, Gillian Anderson

22.15 Spadkobiercy 23.15 Film erotyczny 1.15 Steven Seagal: Na straży prawa 2.15 Gość Wydarzeń 2.30 To był dzień - program publicystyczny 3.25 To był dzień na świecie - program publicystyczny

5.55 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Jerzy Dziewulski - talk

show rozrywkowy 7.35 Ostry dyżur - serial obyczajowy 8.35 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House I - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House I - serial obyczajowy

20.00 Rewolwer i melonik - fi lm sensa-cyjny, USA 1998, reż. Jeremiah S. Chechik, wyk. Jeremiah Chechik, Ralph Fiennes, Uma Thurman, Sean Connery, Jim Broadbent, Fiona Shaw, Patrick Macnee

22.00 Chłopcy z ferajny - fi lm sensacyjny, USA 1990, reż. Martin Scorsese, wyk. Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci

1.00 Kim jest Jackson Pollock? - fi lm doku-ment, USA 2006, reż. Harry Moses, wyk. Teri Horton, Tod Volpe, Ben Heller

2.30 Arkana magii

5.55 Złotopolscy (6 - 7) - telenowela 7.05 M jak miłość (124) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (219) - Lekcja miłości - serial 11.20 Telezakupy 12.00 Sztuka życia (54) 12.25 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 12.35 Tancerze (13) - Magiczne pastylki - serial 13.35 Rodzinka.pl (56) - serial 14.10 Współczesna rodzina (13) - serial 14.35 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 14.50 Ballada o prawdziwym kłamstwie, cz. 2

- fi lm dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 Kabaretowy pojedynek gigantów 17.10 Dr House - s. VII (143) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Współczesna rodzina (13) - serial 19.55 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 20.05 Barwy szczęścia (862) - serial 20.40 Rodzinka.pl (65, 66) - serial

21.45 Wyścig śmierci 2 - fi lm akcji, Niemcy, Republika Południowej Afryki, reż. Roel Reiné, wyk. Sean Bean, Danny Trejo, Luke Goss

23.35 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. X (6) - serial

0.30 Ekstradycja I (5 - 6) - serial 2.40 Wyścig śmierci 2 - fi lm akcji, Niemcy,

Republika Południowej Afryki, reż. Roel Reiné, wyk. Sean Bean, Danny Trejo

4.20 Republika Doyle’ów (9) - serial

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Sylwester i Tweety na tropie 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Kocurro - fi lm animowany 21.55 Kult - horror, USA, Niemcy, Kanada,

2006, reż. Neil LaBute, wyk. Nicolas Cage, Frances Conroy, Kate Beahan, Leelee Sobieski, Molly Parker, Ellen Burstyn

Pewnego dnia Edward otrzymuje list od Willow - kobiety, która kilka lat temu równie niespodziewanie pojawiła się w jego życiu, co z niego zniknęła. Jej córka zaginęła, a Edward jest jedynym człowiekiem, który może ją odnaleźć. Kobieta prosi policjanta o przybycie na Summersisle, gdzie kultywuje się pradawne tradycje, a życie mieszkań-ców przebiega w całkowitej zgodzie z naturą. Dla Edwarda może to być ostatnia okazja, żeby stanąć wresz-cie na nogi. Nie zawaha się więc przed wyprawą na prywatną wyspę, zagu-bioną gdzieś na północno - wschodnim Pacyfi ku…

0.00 Podziemny krąg - fi lm fabularny, USA, 1999, reż. David Fincher, wyk. Edward Norton, David Andrews, Brad Pitt, Helena Bonham Carter, Meat Loaf

2.40 Zagadkowa noc 3.40 Zza kamery

7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 14.45 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Detektyw - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Władca pierścieni. Dwie wieże - fi lm przygodowy, Nowa Zelandia, Niemcy, USA 2002, reż. Peter Jack-son, wyk. Elijah Wood, Ian McKel-len, Viggo Mortensen, Liv Tyler, Sean Astin, John Rhys - Davies

23.45 Amerykański ninja II - fi lm sensacyjny, USA 1987, reż. Sam Firstenberg, wyk. Michael Dudikoff , Steve James, Larry Poindexter, Gary Conway, Jeff Weston

1.35 Californication III - serial komediowy 2.10 Wszystkie wcielenia Tary - serial 2.40 Uwaga! - program interwencyjny 2.55 Arkana magii

PIĄTEK, 18.01 imieniny Piotra, Małgorzaty

3.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 9.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 11.30 Tenis. Australian Open, Melbourne, Austra-lia 13.15 Sporty Motorowe. GTA Droga do Duba-ju 13.30 Koszykówka. Magazyn Euroligi Euroliga mężczyzn 14.00 Snooker. Masters, Londyn 15.45 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 17.45 Snooker. Masters, Londyn 18.45 Biathlon. PŚ, An-tholz Sprint kobiet 19.45 Narciarstwo dowolnE. PŚ, Lake Placid, Stany Zjednoczone 20.45 Armw-restling. PAL / NAL 21.15 PIŁKARZYKI. PŚ, Nan-tes, Francja Finał mężczyzn 22.15 Magazyn. Watts 22.30 Tenis. Gem, set i Mats 23.00 Tenis. Austra-lian Open, Melbourne, Australia 1.00 Tenis. Austra-lian Open, Melbourne, Australia

6.00 Program rozrywkowy 12.05 Tajemnica Hid-den Lake - dramat, USA 2006, reż. Penelope Bu-itenhuis, wyk. Rena Sofer, Winston Rekert, Lin-da Darlow, Adam Herrington 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Łowcy niewolników - se-rial 16.00 Straż graniczna 4 - serial 16.30 Straż graniczna 4 - serial 17.00 Mroczny rycerz - serial 18.00 Miejskie legendy - serial 19.00 Irys - serial 20.00 Oblicza strachu - serial 20.55 Przerwany lot - fi lm sensacyjny, USA 1998, reż. Jerry P. Jacobs, wyk. Michael Dudikoff , Tone Loc, Felicity Water-man, Jay Anthony, Nicolas Coster 22.50 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.30 Odnaleziona miłość - fi lm erotyczny 1.20 Nocny patrol


12.00 Barwy szczęścia (735) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 M jak mi-łość (942) - serial 13.45 XII Mazurska Noc Kaba-retowa - Mrągowo 2010 14.45 Operacja Życie (27) - cykl dok. 15.15 Mam przepis na pielgrzymowa-nie - cykl dok. 15.45 Złotopolscy (604) - teleno-wela 16.15 Koncert zespołu Formacja Nieżywych Schabuff 16.50 Wszystko przed nami (27) - tele-nowela17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Tercet Egzotyczny - koncert 18.55 Informa-cje kulturalne 19.15 Barwy szczęścia (735) - serial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.55 Ofi cerowie (6) - serial 21.45 Polonia w Ko-mie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Nowa (10) - serial 23.40 Lotnicy kosmonauci - fi lm dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Serwis Info 14.10 Raport z Pol-ski 14.24 Pogoda 14.30 Serwis Info 14.50 Pogo-da 14.55 Serwis sportowy 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biz-nes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publi-cystyczny 23.40 Pogoda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Handel żywym towarem - nieczyste sumienie Europy - fi lm dok. 1.00 Infoexpress

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Menu na miarę 7.00 Timon i Pumba - animacja 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Potęga przy-rody - serial dok. 11.30 Najpiękniejsze baśnie bra-ci Grimm: Śnieżka i Różyczka - baśń 12.35 Kręci-my z gwiazdami 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - animacja 16.00 Pingwiny z Madaga-skaru - animacja 16.30 Tarzan - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Mada-gaskaru - animacja 20.00 U 900 - komedia 22.10 Alarm - fi lm akcji 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.30 Kręcimy z gwiazdami

5.55 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.25 Marta mówi! - Marta piecze (31) - serial 8.55 Telezakupy 9.30 Planeta Ziemia - W słodkich wodach

- serial dok. 10.35 My Wy Oni - magazyn 11.05 Plebania (1413) - telenowela 11.30 Moda na sukces (5754) - serial 12.00 Wiadomości 12.05 Agrobiznes 12.30 Planeta Ziemia - Jaskinie - serial dok. 13.25 Jaka to melodia? 13.55 Klan (2385) - telenowela 14.25 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!

- magazyn 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Blondynka (8) - Noc szczurołapa

- serial 16.25 Moda na sukces (5755) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2386) - telenowela 18.25 Chichot losu (9) - Podróżnik - serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.30 Ojciec Mateusz (25) - Waga ciężka

- serial 21.25 Sprawa dla reportera 22.25 Anatomia prawdy (3) - serial 23.20 Zagubieni VI (3) - serial 0.15 Francuski numer - komedia, Polska,

reż. Robert Wichrowski, wyk. Karo-lina Gruszka, Jan Frycz, Jakub Tolak, Yaya Samake, Maciej Stuhr, Robert Więckiewicz, Piotr Borowski, Marcin Dorociński, Krzysztof Kiersznowski, Bronisław Wrocławski

2.00 Sprawa dla reportera 2.55 Notacje - Józefa Życińska. Chciałam tej

wolności - cykl dok. 3.10 Zagadkowa Jedynka 4.10 Zakończenie dnia

5.10 Dekoratornia 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 11.30 Dekoratornia 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra

20.00 W rękach wroga - fi lm wojenny, USA, 2004, reż. Tony Giglio, wyk. Scott Caan, Somehalder Ian, Til Schweiger, William H. Macy

22.05 CSI: Kryminalne zagadki Miami 23.00 Zwycięzcy i grzesznicy - fi lm fabularny,

Hongkong, 1983, reż. Sammo Hung Kam - Bo, wyk. Jackie Chan, Sammo Hung Kam - Bo, Biao Yuen

1.15 Wzór - serial 2.15 Gość Wydarzeń 2.30 To był dzień - program publicystyczny 3.25 To był dzień na świecie

5.55 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Zbigniew Boniek - talk

show rozrywkowy 7.35 Ostry dyżur - serial obyczajowy 8.35 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House I - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House I - serial obyczajowy

20.00 Rozkoszny domek - komedia, USA 1988, reż. George Roy Hill, wyk. Chevy Chase, Madolyn Smith - Osborne, Kevin O’Morrison

22.10 Dowody zbrodni - serial kryminalny 23.10 Sweeney Todd. Demoniczny golibroda

z Fleet Street - fi lm horror, Wielka Bry-tania, USA 2007, reż. Tim Burton, wyk. Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Alan Rickman, Timothy Spall

1.35 Arkana magii 3.45 Druga strona medalu - talk show

5.55 Złotopolscy (4) - Zakład - telenowela 6.30 Złotopolscy (5) - Kolacja - telenowela 7.05 M jak miłość (123) 8.00 Pytanie na śniadanie 10.55 Lokatorzy (218) - Fałszywe wnioski

- serial 11.20 Telezakupy 12.00 Pożyteczni.pl (48) 12.35 Tancerze (12) U kresu sił - serial 13.35 Barwy szczęścia (861) - serial 14.10 Współczesna rodzina (12) - serial 14.35 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 14.50 Ballada o prawdziwym kłamstwie, cz. 1

- fi lm dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.10 Na dobre i na złe (507) - Gra o życie

- serial 17.05 Republika Doyle’ów (9) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (25) - teleturniej 19.25 Współczesna rodzina (12) - serial 19.55 Piłka ręczna mężczyzn - MŚ. Polska

- Serbia 21.10 Piłka ręczna mężczyzn - MŚ. Polska

- Serbia 22.05 Dr House - s. VII (143) - serial 22.55 Felieton Kocham Kino 23.00 Oda do radości - fi lm obyczajowy,

Polska, reż. Anna Kazejak - Dawid, Jan Komasa, Maciej Migas, wyk. Lesław Żurek, Małgorzata Bucz-kowska, Barbara Kurzaj, Dorota Pomykała, Piotr Głowacki, Jadwiga Jankowska - Cieślak, Roma Gasio-rowska, Maciej Kozłowski

1.10 Agnieszki tu nie ma - fi lm dok. 2.15 Matka swojej matki - dramat, Pol-

ska, reż. Robert Gliński, wyk. Krystyna Janda, Maria Seweryn, Joanna Żółkow-ska, Wanda Włlkomirska, Jerzy Stuhr, Emilian Kamiński, Jerzy Karaszkiewicz, Hanna Stankówna, Andrzej Nejman, Krystyna Tkacz

4.00 Art Noc. Michał Urbaniak - UrbCircus - koncert

4.50 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Gang Misia Yogi 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Hitch. Najlepszy doradca przecięt-

nego faceta - komedia, USA, 2005, reż. Andy Tennant, wyk. Will Smith, Adam Arkin, Amber Valletta, Julie Ann Emery, Eva Mendes, Kevin James

Alex „Hitch” Hitchens to słynny - i ano-nimowy - nowojorski „lekarz serc”, który za odpowiednią opłatą pomaga nieśmia-łym facetom zdobyć kobiety ich marzeń. Podczas spotkań ze swoim klientem, Albertem, łagodnym księgowym, pora-żonym urodą gwiazdy, Allegry Cole, Hitch odnajduje swoją połówkę w osobie Sary Melas, dziennikarki plotkarskiej kolumny śledzącej każdy krok Allegry. Z pozoru zatwardziały kawaler, Hitch niespodzie-wanie dla samego siebie zakochuje się w Sarze, rasowej reporterce, której kolej-nym celem jest zdemaskowanie słyn-nego na Manhattanie doradcy do spraw randek…

22.20 Księżniczka i żołnierz - melodramat, USA, 2001, reż. Mike Robe

0.00 Zabić wspomnienia - dramat, USA, 2007, reż. Mike Binder


7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 14.45 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Detektyw - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje - program kuli-

narno - rozrywkowy

22.30 Zawód. szpieg - fi lm sensacyjny, Wielka Brytania/USA 2001, reż. Tony Scott, wyk. Robert Redford, Brad Pitt, Catherine McCormack, Stephen Dillane, Larry Bryggman, Marianne Jean - Baptiste

1.00 Agenci NCIS. Los Angeles - serial 1.55 Uwaga! - program interwencyjny 2.10 Arkana magii 3.30 Koniec programu

CZWARTEK, 17.01 imieniny Antoniego, Rościsława

HITHIT

HIT

HIT

HITHIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

9Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TVP INFO

POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TVP INFO


TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

AAA TV PULSTV PULS

3.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 4.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 5.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 6.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 7.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 8.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 9.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Austra-lia 14.30 Biathlon. PŚ, Anterselva Sztafeta męż-czyzn 15.45 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Faza grupowa 18.00 Tenis. Gem, set i Mats 18.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Faza grupowa 21.00 Snooker. Masters, Londyn 0.00 RAJDY TERENOWE. Dakar Etap 15 0.30 Te-nis. Gem, set i Mats 1.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia

6.00 Program rozrywkowy 12.05 Niewidzialni - serial 13.15 Strażnicy Alaski - serial 14.15 Disco Bandżo - program muzyczny 15.40 Siedem lat w Tybecie - dramat, USA 1997, reż. Jean Jacques Annaud, wyk. Brad Pitt, Mako, David Thewlis, B.D. Wong 18.20 Enrico Pavoni - wielki architekt mo-toryzacji - program dok. 18.40 Fala śmierci - fi lm sensacyjny, USA 2007, reż. Bruce McDonald, wyk. Angus Macfadyen, Karine Vanasse, Louis Philippe Dandenault 20.30 Zabawa w chowanego - thriller 22.30 Poza świadomością - thriller 0.20 W szpo-nach seksu - fi lm erotyczny 1.55 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne sprawy 11.00 Trudne sprawy 12.00 Trudne sprawy 13.00 Trudne sprawy 14.00 Trud-ne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpilki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa go-tuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogo-da 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina za-stępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Sport w Pol-sat 2 2.30 Wydarzenia 2.55 Sport 3.10 Pamiętni-ki z wakacji 4.00 OBlicza Ameryki 4.30 Przyjaciółki 5.30 Tajemnice Kniei

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a nie-bem 12.45 Pod Tatrami - magazyn 13.00 Transmi-sja Mszy Świętej 14.20 Biesiada włoska - koncert 15.20 Okrasa łamie przepisy - Wieprzowina 15.50 Dzika Polska - serial dok. 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (945) - serial 18.50 Sylwester na bis - Katowice 2012 19.15 Zacisze gwiazd - Łukasz Golec 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Siła wyższa (6) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Ty-godnik.pl - magazyn 22.45 Biesiada włoska - kon-cert 23.50 Salon Polonii - magazyn 0.25 Mam przepis na pielgrzymowanie - cykl dok. 0.50 M jak miłość (945) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.30 Serwis Info weekend 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sporto-wy 15.00 Kościół z bliska 15.30 Serwis Info week-end 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Prawdę mówiąc - magazyn 16.30 Serwis Info weekend 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe - Na oczach dziecka (34) - ma-gazyn 20.30 Serwis Info weekend 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis Info weekend 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info weekend. 22.55 Pogoda 23.00 Spor-towa niedziela 23.25 Prawdę mówiąc - magazyn 23.55 Teleplotki 0.25 Przegląd wydarzeń tygodnia 0.55 Głos Mediów - magazyn

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Sława i chwała - se-rial 7.30 Stare dranie - program rozrywkowy 8.00 Dzika natura - serial 9.00 Potęga przyrody - serial dok. 10.00 Janosik - fi lm przygodowy 12.30 Alicja w Krainie Czarów - animacja 13.55 Najpiękniej-sze baśnie braci Grimm: Gęsiareczka - baśń 15.10 Wendy Wu. nastoletnia wojowniczka - fi lm familij-ny 17.00 U 900 - komedia, Niemcy 2008 reż. Sven Unterwaldt Jr. wyk. Atze Schröder, Oliver Wnuk 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 21.55 Niezwykłe przypadki medyczne - serial 22.55 Pod-niebny horror - serial 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.30 Goło i wesoło - program roz-rywkowy 1.00 Taki jest świat 2.00 Zbrodnie niedo-skonałe - Polska 2008

5.55 W labiryncie - serial 6.25 W labiryncie - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej 8.00 Tydzień 8.25 EURO 2012 - przeżyjmy to jeszcze raz 8.55 Ziarno - magazyn 9.30 LOL. program dla dzieci 10.05 Szkolna gazetka - fi lm obyczajowy,

USA, reż. Melanie Mayron, wyk. Christy Romano, Keri Lynn Pratt

11.50 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.50 Program publicystyczny 13.15 Wszystko przed nami - telenowela 13.35 Wszystko przed nami - telenowela 14.10 Planeta ludzi.odc. 3 Arktyka. Życie

w krainie lodu - serial dok. 15.15 Miecz prawdy (20) - Schronienie - serial 16.05 Miecz prawdy (21) - Gorączka - serial 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.30 Ojciec Mateusz - serial 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.05 Pogoda 20.20 Nad Rozlewiskiem 21.15 Randki w ciemno - komedia roman-

tyczna, USA, reż. James Keach, wyk. Chris Pine, Eddie Kaye Thomas, Anjali Jay, Jane Seymour, Stephen Tobolowsky

23.10 Ostatnia Akcja 0.50 Wolny strzelec - fi lm obyczajowy, Pol-

ska, reż. Wiesław Saniewski, wyk. Piotr Garlicki, Teresa Sawicka, Bogusław Linda, Franciszek Trzeciak, Leon Niem-czyk, Ryszard Kotys, Zdzisław Kozień, Barbara Rachwalska, Dorota Pomykała


5.15 mała Czarna 6.05 Inspektor Gadget 6.30 Dekoratornia 7.05 Różowa Pantera 7.55 Łowca krokodyli: dzienniki 8.20 Łowca krokodyli: dzienniki 8.50 D.A.R.Y.L. - fi lm familijny, USA, Wielka

Brytania, 1985, reż. Simon Wincer, wyk. Mary Beth Hurt, Frazier Ron, Barret Oli-ver, Michael McKean, Kathryn Walker, Josef Sommer

11.00 Galileo Extra 12.00 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.30 Łowca krokodyli: dzienniki 14.55 Powrót tajemniczego blondyna - kome-

dia, Francja, 1974, reż. Robert Yves, wyk. Mireille Darc, Perrin Francois, Pierre Richard

16.35 Przypadkowy bohater - komedia, USA, 1992, reż. Stephen Frears, wyk. Dustin Hoff man, Geena Davis, Andy Garcia, John Cusack, Kevin J. O’Conno

19.00 Galileo Extra 20.00 Najwyższy stopień zagrożenia - fi lm

przygodowy, USA, 2000, reż. Jim Wynorski, wyk. Gary Hudson, Han-nes Jaenicke, Treat Williams

21.55 Miasto strachu - fi lm sensacyjny, Kanada, USA, Wielka Brytania, 2001, reż. Mark Roper, wyk. Gary Daniels

23.55 STOP Drogówka 0.55 STOP Drogówka 1.55 TV Market 2.15 To był dzień 2.55 To był dzień na świecie

5.40 Misja Martyna - program podróżniczy 6.45 Mango - Telezakupy 8.50 Detektyw Monk - serial sensacyjny 10.40 Mały Dodo - fi lm rodzinny, Niemcy

2008, reż. Thilo Graf Rothkirch 12.20 Napoleon wybuchowiec - komedia,

USA 2004, reż. Jared Hess, wyk. Jon Heder, Jon Gries, Aaron Ruell, Efren Ramirez, Diedrich Bader, Tina Majorino

14.05 Bitwa o Ardeny - fi lm wojenny 1965, reż. Ken Annakin, wyk. Henry Fonda, Robert Shaw, Robert Ryan, Telly Savalas, Dana Andrews, George Montgomery, Charles Bronson

17.00 Przyjaciele - serial komediowy

18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Bez śladu - serial sensacyjny - serial 20.00 Człowiek demolka - fi lm sensacyjny,

USA 1993, reż. Marco Brambilla, wyk. Sylvester Stallone, Wesley Snipes, San-dra Bullock, Nigel Hawthorne

22.25 Mentalista - serial kryminalny 23.25 Miasto zbrodni - fi lm sensacyjny,

USA 2006, reż. Michael D. Olmos, wyk. Tom Sizemore, Edward James Olmos, Ivonne Coll, Enrique Almeida

1.30 Arkana magii

6.10 Bliskie i groźne spotkania Steve’a - serial dok.

6.50 W słowach kilku o wydrze, bobrze i wilku - Bóbr - cykl dok.

7.25 Goryl, czyli ostatnie zadanie - fi lm TVP 8.25 Barwy szczęścia (862) - serial 9.00 Kultura, głupcze - magazyn 9.40 Miasto mrówek - fi lm dok. 10.45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 11.15 Makłowicz w podróży: Austria i Szwaj-

caria - „Dolina Paznaun” 11.50 Ujarzmić piekło - fi lm akcji, USA, reż.

Andrew V. McLaglen, wyk. John Wayne, Katharine Ross, Vera Miles, Jim Hutton

14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Ja to mam szczęście! (34) - serial 15.05 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 15.35 Biegi narciarskie - PŚ - La Clusaz - 4 x 5

km techniką klasyczna i dowolną 17.00 Na dobre i na złe (507) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.55 Kabaretowy Klub Dwójki - Botoks czy

natura? - widowisko rozrywkowe 20.05 Wampiry i świry - komedia, USA,

reż. Jason Friedberg, Aaron Seltzer, wyk. Chris Riggi, Matt Lanter, Ken Jeong

21.35 Głęboka woda (5) - serial 22.30 Kocham Kino - magazyn fi lmowy Gra-

żyny Torbickiej 23.05 WOK - Wszystko o kulturze - magazyn 23.50 Quincy Jones, Urszula Dudziak, Mika

Urbaniak - koncert 0.40 Białe małżeństwo - dramat, Polska,

reż. Magdalena Łazarkiewicz, wyk. Grzegorz Skurski, Ewa Ziętek, Jolanta Fraszyńska, Agata Piotrowska, Teresa Budzisz - Krzyżanowska, Jan Englert, Magdalena Zawadzka, Bartłomiej Opa-nia, Jacek Wójcicki

2.30 S. O. S. (7) - Pętla - serial 3.35 Wampiry i świry - komedia, USA, reż.

Jason Friedberg, Aaron Seltzer, wyk. Chris Riggi, Matt Lanter, Ken Jeong, Michelle Lang

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo 8.15 Gang Misia Yogi - fi lm USA, 1997 9.15 Scooby Doo - fi lm animowany 10.15 Sylwester i Tweety na tropie 10.45 Magiczne buty 2 - komedia familijna,

USA, 2005, reż. David Nelson, wyk. Jascha Washington, Brett Kelly, Kel Mit-chell, Micah Williams, Michael Beach

12.45 Nieodparty urok - komedia roman-tyczna, Niemcy, USA, 1999, reż. Mark Tarlov, wyk. Sarah Michelle Gellar, Sean Flanery, Patricia Clarkson, Dylan Baker, Larry Gilliard Jr.

Urocza i skromna Amanda Shelton dziedziczy po swojej mamie restaura-cję na Manhattanie. Jest jednak bliska bankructwa i traci nawet najwierniej-szych klientów. Dzieje się tak, gdyż dziewczyna jest całkowicie pozbawiona talentu kulinarnego. Ratuje ją tajemni-czy krab posiadający magiczną moc. Dzięki niemu kobieta staje się mistrzynią kuchni. Jej desery są wprost bajeczne i wyzwalają w ludziach głęboko skry-wane uczucia oraz pragnienia. Pewnego dnia Amanda poznaje przystojnego biz-nesmena Toma. Dziewczyna zakochuje się w nim od pierwszego wejrzenia.

14.45 Kokon 2 - komedia fantastyczna, USA, 1988, reż. Daniel Petrie, wyk. Don Ameche, Hume Cronyn, Jack Gilford, Jessica Tandy, Maureen Sta-pleton, Steve Guttenberg, Wilford Brimley

17.05 Świat według Kiepskich 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Chłopaki do wzięcia 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 22.00 Kości - serial 23.00 Instynkt mordercy 0.00 Detektyw Amsterdam 1.00 Siatkówka. Aluprof Bielskso - Biała

- MKS Dąbrowa Górnicza 3.00 Tajemnice losu

8.00 Maja w ogrodzie 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Smakuj świat z Pascalem - reality show 11.35 Co za tydzień - magazyn 12.00 Mam talent 13.50 Prawo Agaty - serial obyczajowy 14.50 Lekarze - serial 15.50 Bliźniacy - komedia, USA 1988, reż.

Ivan Reitman, wyk. Arnold Schwarze-negger, Danny DeVito, Kelly Preston, Chloe Webb, Bonnie Bartlett

18.00 Ugotowani - program kulinarno - roz-rywkowy

19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Nagła śmierć - fi lm sensacyjny, USA

1995, reż. Peter Hyams, wyk. Jean - Claude Van DammeRaymond J. Barry, Whittini Wright, Dorian Harewood

22.15 Zaginiony w akcji II - fi lm sensa-cyjny, USA 1985, reż. Lance Hool, wyk. Chuck Norris, Soon - Tek Oh, Steven Williams, Bennett Ohta, Cosie Costa

0.15 Sęp - kulisy powstawania fi lmu 0.40 MasterChef - program rozrywkowy 1.45 Uwaga! - program interwencyjny

NIEDZIELA, 20.01 imieniny Fabiana, Sebastiana

3.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 5.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 7.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 9.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Austra-lia 14.30 Biathlon. PŚ, Anterselva Bieg pościgowy kobiet 15.15 Biathlon. PŚ, Anterselva Bieg pościgo-wy mężczyzn 16.00 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo, Japonia 16.45 Piłka nożna. Puchar Narodów Afry-ki, RPA Faza grupowa 19.00 Tenis. Gem, set i Mats 19.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Faza grupowa 22.00 Snooker. Masters, Londyn 23.00 Snooker. Masters, Londyn 0.00 Rajdy tere-nowe. Dakar Etap 14 0.30 Tenis. Gem, set i Mats 1.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia

6.00 Program rozrywkowy 12.05 Niewidzialni - serial 13.15 Raj utracony - serial 14.15 Disco Ban-dżo - program muzyczny 15.40 Wiek niewinności - fi lm obyczajowy, USA 1993, reż. Martin Scorsese, wyk. Daniel Day - Lewis, Michelle Pfeiff er, Joanne Woodward, Winona Ryder, Alexis Smith 18.30 Fa-la śmierci - fi lm sensacyjny, USA 2007, reż. Bruce McDonald, wyk. Angus Macfadyen, Karine Va-nasse, Louis Philippe Dandenault 20.25 Wojna Connorsa - fi lm sensacyjny, USA 2006, reż. Nick Castle, wyk. Treach, Nia Peeples, Blu Mankuma, Garwin Sanford, Warren Derosa 22.10 Nie ukry-jesz się przede mną - thriller 0.10 Mąż i przyjaciółki - fi lm erotyczny 1.45 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dla-czego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlaczego ja? 15.00 Graczykowie - Buła i spóła 15.30 Rodzi-na zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Ma-muśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanow-ski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarze-nia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwen-cja 21.00 Pamiętniki z wakacji 22.00 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku 23.00 Świat we-dług Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Da-leko od noszy 0.30 Oblicza Ameryki 1.00 Hotel 52 1.45 Szpilki na Giewoncie 2.30 Wydarzenia

15.00 Gliwickie lata Tadeusza Różewicza - fi lm dok. 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik pol-sko@polski 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (944) - serial 18.50 XIII Mazurska Noc Kabareto-wa - Mrągowo 2011 W GÓRĘ SMYKI! - widowisko rozrywkowe 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomo-ści 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Czas hono-ru (62) „Wróg czy sojusznik” - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.30 Dom (3) - Warkocze naszych dziewcząt będą białe - se-rial 0.15 Słownik polsko@polski 0.50 M jak miłość (944) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.20 Sport 2.25 Pogoda 2.40 Czas honoru (62) „Wróg czy sojusznik” - serial 3.25 Pa-miętaj o mnie 3.45 Polonia 24 4.05 Pogoda

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info weekend 15.45 Kronika Rejsu Paszke 360° - felieton 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Serwis Info weekend 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokal-ne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Serwis Info weekend 20.48 Pogoda 21.00 Kod dostępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info week-end 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lat razem 22.30 Serwis Info weekend. 22.55 Pogoda 23.03 Spor-towy Wieczór 23.25 Stany Zjednoczone według Obamy - fi lm dok. 0.30 Świat i gospodarka 1.00 Studio Wschód - magazyn 1.30 Serwis Info

6.00 Panny i wdowy - serial 7.10 Taki jest świat 7.55 Dzika natura - serial 8.50 Potęga przyrody - serial dok. 9.55 Labou i skarb piratów - fi lm fami-lijny 11.55 Dennis rozrabiaka - animacja 13.25 Naj-piękniejsze baśnie braci Grimm: Stoliczku, nakryj się - baśń 14.45 Podwodna tajemnica - fi lm akcji 16.45 Janosik - fi lm przygodowy 19.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 20.00 Snajper - fi lm akcji, Hongkong 2009 reż. Dante Lam wyk. Edi-son Chen, Huang Xiaoming, Richi Ren 21.50 Sko-lopendra - horror, USA 2004 reż. Gregory Gieras wyk. Larry Casey, Margaret Cash, Trevor Murphy 23.50 Zabójczy żar - fi lm akcji, USA, Kanada 2006 reż. John Murlowski wyk. Casper Van Dien, Vincent Gale, Stefanie von Pfetten 2

5.55 W labiryncie (9) - Słomiany wdowiec - serial

6.30 W labiryncie (10) - Kwiatek dla Ewy - serial

7.00 Dlaczego? Po co? Jak? - magazyn 7.15 Las bliżej nas - magazyn 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Dora poznaje świat - Najwspanialsi

odkrywcy (35) - serial 8.55 SpongeBob Kanciastoporty (36) - serial 9.30 Supah Ninjas - Limel (9) - serial 10.00 Jak to działa -magazyn 10.30 Blaski i wrzaski (7) - magazyn 11.00 Chłopi (6) - Ogień - serial 11.55 Galeria (138 - 141) - serial 13.55 Zwierzęta świata - Małpi gang - Rozłam

- serial dok. 14.30 Okrasa łamie przepisy - magazyn kuli-

narny 15.10 Gwiezdne Wojny. Wojny Klonów - fi lm

anim. 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Nad rozlewiskiem… (7) - serial 18.20 Gwiazdy na 60 lat TVP - przeżyjmy to

jeszcze raz… - najzabawniejsze skecze w wykonaniu Kabaretu Moralnego Nie-pokoju i Kabaretu Ciach.

19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Ostatnia akcja - komedia sensa-

cyjna, Polska, reż. Michał Rogalski, wyk. Jan Machulski, Marian Koci-niak, Barbara Kraff tówna, Alina Janowska, Lech Ordon, Witold Ska-ruch, Piotr Fronczewski, Wojciech Siemion, Karolina Gorczyca

22.05 Na granicy ryzyka - fi lm fabularny, USA, reż. Deran Sarafi an, wyk. James Gan-dolfi , Nasstasja Kinski, Charlie Sheen

23.55 Piła 4 - horror, USA, reż. Darren Lynn Bousman, wyk. Tobin Bell, Scott Patter-son, Betsy Russell, Costas Mandylor

1.35 Podróż do śmierci - fi lm fabularny, Pol-ska, reż. Wolfgang Panzer, wyk. Marek Kondrat, Radosław Pazura, Iwona Biel-ska, Edward Linde

5.05 mała Czarna 5.50 Chłopaki z taśmy 6.45 Różowa Pantera 7.15 Różowa Pantera 7.45 Z oddali Austria, 2010 8.50 Z dolin aż po szczyty Austria, 2010 10.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 11.00 Galileo Extra 12.00 Spadkobiercy 13.00 Steven Seagal: Na straży prawa 13.30 Steven Seagal: Na straży prawa 14.00 Wzór - serial 16.00 Miss rozbitków - fi lm przygodowy,

USA, 2004, reż. Bryan Michael Stol-ler, wyk. Charlie Schlatter, Eric Roberts, Michael Jackson

17.55 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Polowanie na potwora - fi lm krymi-

nalny, USA, 2005, reż. Kay Stephen, wyk. Robert Forster, Gregg Henry, Maury Chaykin, Michael Michele, Mimi Kuzyk

22.55 Rewolwer - fi lm sensacyjny, Francja, Wielka Brytania, 2005, reż. Ritchie Guy, wyk. Ray Liotta, Jason Statham, André Benjamin

1.15 Wzór - serial 2.15 TV Market 2.35 To był dzień 3.25 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.55 mała Czarna 4.40 Zakończenie programu

7.05 Mango - Telezakupy 9.10 Obcy w Ameryce - serial 10.05 Dwóch i pół - serial komediowy 10.35 Przyjaciele - serial komediowy 12.00 Gdzie pachną stokrotki I - serial 12.55 Gaduła - komedia, USA 2009, reż. Jane

Lawalata, wyk. Brianna Chomer, Allison Bailey, Mary Jo Gruber, Megan McCar-thy, Grace Tyson

14.35 Ulice San Francisco - serial kryminalny 15.40 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.35 Zaklinaczka duchów - serial 17.35 Detektyw Monk - serial sensacyjny 19.30 Kłopotliwy gość - komedia, Francja

2007, reż. Laurent Bouhnik, wyk. Daniel Auteuil, Valérie Lemercier, Thierry Lher-mitte, Hippolyte Girardot

21.15 Orły Temidy - fi lm sensacyjny, USA 1986, reż. Ivan Reitman, wyk. Robert Redford, Debra Winger, Daryl Han-nah, Brian Dennehy, Terence Stamp

23.40 Człowiek demolka - fi lm sensacyjny, USA 1993, reż. Marco Brambilla, wyk. Sylve-ster Stallone, Wesley Snipes, Sandra Bul-lock, Nigel Hawthorne, Benjamin Bratt


5.55 Czterdziestolatek (5) - Kondycja fi zyczna, czyli walka z metryką - serial

7.00 Czterdziestolatek (6) - Włosy Flory, czyli labirynt - serial

8.00 Pytanie na śniadanie 10.25 Barwy szczęścia (861) - serial 11.00 Biegi narciarskie - PŚ - La Clusaz - 10 km

techniką klasyczną 11.15 Biegi narciarskie - PŚ - La Clusaz - 10 km

techniką klasyczną 12.25 Bitwa na głosy - widowisko 13.20 Bliskie i groźne spotkania Steve’a

- serial dok. 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Rodzinka.pl (65) - Nowe zwierzątko

domowe - serial 15.10 Rodzinka.pl (66) - Król jest nagi - serial 15.45 Alternatywy 4 (7) - Spisek - serial 16.45 Słowo na niedzielę 17.00 Program rozrywkowy 17.15 Panorama 17.40 Piłka ręczna mężczyzn - MŚ. Polska - Korea Płd. 17.50 Piłka ręczna mężczyzn - MŚ. Polska - Korea Płd. 18.55 Piłka ręczna mężczyzn - MŚ. Polska - Korea Płd. 19.55 Kabaretowa Noc Listopadowa 2012

- Pękajcie narody! - widowisko 20.55 Kabaretowa Noc Listopadowa 2012

- Serwus, Polsko! - widowisko 22.00 Ława przysięgłych - fi lm fabularny,

USA, reż. Gary Fleder, wyk. John Cusack, Jeremy Piven, Gene Hack-man

0.15 Gdzie jesteś Amando? - dramat, USA, reż. Ben Affl eck, wyk. Casey Affl eck, Michelle Monaghan, Morgan Freeman, Ed Harris

2.15 Ława przysięgłych - fi lm fabularny, USA, reż. Gary Fleder, wyk. John Cusack, Jeremy Piven, Gene Hackman


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 New Scooby Doo 8.15 Miś Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show (1) 10.15 Ewa gotuje 10.45 Weekend z Polsatem 12.15 Dom nie do poznania 14.25 Kocurro - fi lm anim. 16.15 Dlaczego ja? 17.15 Trudne sprawy 18.15 Imperium Disco Polo 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Aniołki Charliego. Zawrotna szybkość

- komedia sensacyjna, USA, 2003, reż. McG, wyk. Cameron Diaz, Crispin Glover, Demi Moore, John Cleese, Justin Theroux, Luke Wilson, Matt LeBlanc, Robert Patrick, Rodrigo San-toro, Shia LaBeouf, Drew Barrymore, Lucy Liu, Bernie Mac

Trzy niezwykle seksowne Aniołki. Nata-lie Cook, Dylan Sanders i Alex Munday powracają, by stawić czoła Madison Lee, Aniołkowi, który zaprzedał duszę diabłu. Z pomocą zaufanego pomoc-nika Bosleya trzy piękne dziewczyny gotowe są na wszystko, by odzyskać dwa skradzione pierścienie. Nie są to zwykłe przedmioty, zawierają bowiem zakodowaną informację, która ujawnia nową tożsamość osób w Programie Ochrony Świadków Federalnych.

22.15 Komando - fi lm akcji, USA, 1985, reż. Mark L. Lester, wyk. Arnold Schwarze-negger, Rae Dawn Chong, Dan Hedaya, Vernon Wells, James Olson

0.00 Hostel, cz. 2 - horror, USA, 2007, reż. Eli Roth, wyk. Lauren German, Heather Matarazzo, Bijou Phillips

2.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

8.00 Kobieta na krańcu świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 Ugotowani - program kulinarno - roz-

rywkowy 13.40 MasterChef - program rozrywkowy 14.45 Kobieta na krańcu świata - program

podróżniczo - rozrywkowy 15.20 Top Gear 18 16.25 Smakuj świat z Pascalem - reality show 17.00 Sekrety chirurgii - reality show 18.00 Kuchenne rewolucje - program kuli-

narno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 Uwierz w ducha - dramat, USA, 1990, reż. Jerry Zucker, wyst. Demi Moore, Patrick Swayze, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn

22.35 W chmurach - fi lm obyczajowy, USA 2009, reż. Jason Reitman, wyk. George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick

0.45 8. mila - dramat obyczajowy, USA, Niemcy 2003, reż. Curtis Hanson

2.40 Uwaga! - program interwencyjny

SOBOTA, 19.01 imieniny Henryka, Mariusza

HIT

HIT

HITHIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HITHIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TVP INFO

POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TVP INFO


TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

AAA TV PULSTV PULS

3.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 4.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 5.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 6.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 7.15 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 9.30 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 14.15 Tenis. Australian Open, Melbourne, Austra-lia 15.45 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Faza grupowa 18.00 Tenis. Gem, set i Mats 18.30 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Faza grupowa 21.00 Tenis. Australian Open, Melbour-ne, Australia 23.00 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 23.15 Tenis. Australian Open, Melbour-ne, Australia 0.30 Tenis. Gem, set i Mats 1.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia

6.00 Program rozrywkowy 12.05 Gwardia królew-ska - fi lm kostiumowy, USA 2000, reż. Jonathan Tydor, wyk. Eric Roberts, Trevor St. John, Ron Perl-man, Lesley - Anne Down, Ashley Jones 14.00 Go-rączka w mieście - serial 15.00 Łowcy niewolników - serial 16.00 Straż graniczna 4 - serial 16.30 Straż graniczna 4 - serial 17.00 Popcorn TV - program rozrywkowy 17.35 Popcorn TV - program roz-rywkowy 18.10 Mega katastrofy - serial 19.10 Irys - serial 20.10 Komisariat Drugi - serial 21.05 Fran-kenstein - dramat, Słowacja/USA/Niemcy 2003, reż. Kevin Connor, wyk. Luke Goss, Alec Newman, Julie Delpy, William Hurt, Donald Sutherland 22.55 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.30 Mi-łość do szaleństwa - fi lm erotyczny


12.25 Polonia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Czas honoru (62) - serial 13.45 Kanał Audytywny - koncert 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.45 Złoto-polscy (607) 16.15 Tygodnik Gospodarczy 16.50 Galeria (121) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 Gliwickie lata Tadeusza Różewi-cza - fi lm dok. 18.55 Informacje kulturalne 19.15 Barwy szczęścia (738) - serial 19.45 Dobranoc-ka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.40 Pogoda 20.55 Ojciec Mateusz (95) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.50 Kanał Audytywny - koncert 23.50 Hala odlotów 0.45 Galeria (121) - serial 1.15 Rodzina Leśniew-skich (3) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.25 Sport 2.35 Pogoda

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogo-da 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pa-smo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.08 Pogo-da 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Ballada o domu - fi lm dok. 0.30 Infoexpress 0.40 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.29 Pogoda 2.35 Spor-towy Wieczór 3.00 Listy gończe - Na oczach dziec-ka (34) - magazyn 3.30 Prawdę mówiąc - maga-zyn 4.00 Ballada o domu - fi lm dok.

6.30 No problem! 2011 7.00 Timon i Pumba - ani-macja 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłam-stwa - reality TV 10.30 Dzika natura - serial 11.30 Sława i chwała - serial 12.30 Podniebny horror - serial 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - animacja 16.30 Crusoe - serial 17.30 Łowcy skar-bów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Ti-mon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Mada-gaskaru - animacja 20.00 Jaskinia śmierci - fi lm katastrofi czny 21.55 Snajper - fi lm akcji 0.00 Go-ło i wesoło - program rozrywkowy 0.30 Muzyczne życzenia, Polska 2012 1.30 Programy powtórkowe

5.55 Kawa czy herb, Pogoda 8.08 Polityka przy kawie 8.25 Noddy w krainie zabawek (41) - serial 8.35 Bali - Nie boję się! (5) - serial 8.55 Telezakupy 9.30 Planeta Ziemia (5) - Pustynie - serial 10.30 Rok w ogrodzie 11.05 Plebania - telenowela 11.30 Moda na sukces - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.30 Planeta Ziemia - Krainy lodu - serial 13.30 Jaka to melodia? 14.00 Klan (2387) - telenowela 14.30 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!

- magazyn 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Wójt roku - Wójt roku 2012 - sylwetki 15.25 Blondynka - serial 16.25 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2388) - telenowela 18.25 Chichot losu (11) - Narodziny gwiazdy

- serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.10 Pogoda 20.20 Po prostu - program Tomasza Sekiel-

skiego 21.20 Wszystko przed nami - telenowela 21.45 Wszystko przed nami - telenowela 22.20 Zemsta- serial, USA 23.15 Seks, kasa i kłopoty II (5) - serial 0.05 Seks, kasa i kłopoty II (6) - serial 0.50 Musisz żyć - dramat , Polska, reż.

Konrad Szołajski, wyk. Marzena Trybała, Piotr Fronczewski, Woj-ciech Klata, Dominika Ostałowska, Sława Kwaśniewska

2.30 Po prostu - program Tomasza Sekiel-skiego

3.25 Notacje - Wincenty Galica. Byłem kurie-rem tatrzańskim - cykl dok.


5.10 Inspektor Gadget 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 11.30 Łowca krokodyli: dzienniki 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 21.05 Śmierć na talerzu 22.05 CSI: Kryminalne zagadki Miami

23.00 Droga śmierci - fi lm fabularny, USA, 1993, reż. Deran Sarafi an, wyk. Chri-stopher Lambert, Craig Sheff er, Josh Brolin

0.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami 1.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.05 To był dzień - program publicystyczny 3.05 To był dzień na świecie 3.30 4music

7.05 Męski Typ 2. Ryszard Kalisz 7.35 Ostry dyżur - serial obyczajowy 8.35 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House I - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy

17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House I - serial obyczajowy 20.00 Komórka - fi lm sensacyjny, Niemcy,

USA 2004, reż. David R. Ellis, wyk. Kim Basinger, Chris Evans, Jason Statham, William H. Macy, Eric Christian Olsen, Matt McColm, Jessica Biel

22.00 Nie z tego świata - serial 22.55 Oni - fi lm horror, Francja, Rumunia

2006, reż. David Moreau, Xavier Palud, wyk. Olivia Bonamy, Michael Cohen, Adriana Moca, Maria Roman

0.35 Arkana magii 2.45 Chłopiec z latawcem - fi lm obyczajowy,

Chiny/USA 2007, reż. Marc Forster, wyk. Khalid Abdalla, Atossa Leoni

4.55 Druga strona medalu - talk show

6.35 Złotopolscy (10) Radio - telenowela 7.05 M jak miłość (126) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (221) - Pała ze sprawowania

- serial 11.25 Telezakupy 12.00 Kościół a demokracja - reportaż 12.30 Tancerze (15) - Pozytywka z tancerką

- serial 13.25 Barwy szczęścia (863) - serial 14.00 Współczesna rodzina (15) - serial 14.30 10 w skali Beauforta - fi lm dok. 15.45 Panorama, Pogoda 16.15 M jak miłość (959) - serial 17.05 Republika Doyle’ów (11) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (2) - teleturniej 19.25 Współczesna rodzina (15) - serial 19.55 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 20.05 Barwy szczęścia (864) - serial 20.40 M jak miłość (960) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Nagrody Kisiela 23.30 Na linii strzału (16) - serial

0.25 Lalka (2) - Pamiętnik starego subiekta - serial

1.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 2.40 Republika Doyle’ów (10) - serial 3.25 Republika Doyle’ów (11) - serial 4.10 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Strzelec wyborowy - thriller sen-

sacyjny, USA, 2005, reż. Mar-cus Adams, wyk. Wesley Snipes, Anthony Warren, Peter Youngblood Hills, Ryan McCluskey

Rosja stoi u progu zagłady nuklearnej. Jest tylko jeden cz. łowiek, który może zapobiec tragedii - Marksman. Jako agent elitarnej jednostki amerykańskich służb specjalnych otrzymuje zadanie zlikwidowania czeczeńskiej elektrowni jądrowej zanim terroryści uruchomią reaktor. Penetrując doskonale strze-żony obiekt wskazuje cel amerykań-skim rakietom, a sam ucieka. Wkrótce odkrywa jednak, że to właśnie rakiety, a nie terroryści stanowią największe zagrożenie i mogą uruchomić reak-cję jądrową. Marksman zdaje sobie sprawę, że został wrobiony…

22.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.00 Ucieczka gangstera - fi lm gangsterski,

Japonia, USA, 1994, reż. Roger Donald-son, wyk. Alec Baldwin, Kim Basinger, Michael Madsen, James Woods


7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 14.45 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial krymi-

nalny 16.30 Rozmowy w toku - talk show 17.25 Detektyw - serial 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial krymi-

nalny 21.30 Agenci NCIS. Los Angeles - serial sensa-

cyjny 22.30 Agenci NCIS. Los Angeles - serial sensa-

cyjny 23.30 Kuba Wojewódzki - talk show

0.30 The Event. Zdarzenie - serial sensacyjny 1.25 Uwaga! - program interwencyjny 1.40 Arkana magii 3.00 Koniec programu

WTOREK, 22.01 imieniny Anastazego

3.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 5.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 6.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 7.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 9.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 9.30 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia 14.30 Tenis. Australian Open, Melbourne, Austra-lia 15.45 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Faza grupowa 18.00 Piłka nożna. Magazyn Eu-rogole 18.30 Magazyn. Watts 18.45 Piłka nożna. Puchar Narodów Afryki, RPA Faza grupowa 21.00 Tenis. Gem, set i Mats 21.30 Snooker. Masters, Londyn 22.45 Tenis. Australian Open, Melbour-ne, Australia 0.30 Tenis. Gem, set i Mats 1.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia

6.00 Program rozrywkowy 12.05 Piętno przod-ków - thriller 13.40 City Lights - program rozryw-kowy 14.00 Gorączka w mieście - serial 15.00 Łowcy niewolników - serial 16.00 Straż granicz-na 4 - serial 16.30 Straż graniczna 4 - serial 17.00 Popcorn TV - program rozrywkowy 17.35 Po-pcorn TV - program rozrywkowy 18.10 Miejskie legendy - serial 19.10 Irys - serial 20.10 Geneza - serial 21.25 Frankenstein - dramat, Słowacja/USA/Niemcy 2003, reż. Kevin Connor, wyk. Lu-ke Goss, Alec Newman, Julie Delpy, William Hurt, Donald Sutherland 23.10 Głupek o poranku - se-rial 23.40 W ogniu namiętności - fi lm erotyczny 1.20 Nocny patrol


12.35 Wiadomości 12.50 Siła wyższa (6) - serial 13.45 Salon Polonii 14.25 Skarby nieodkryte - te-leturniej 14.55 Węgierski łącznik 15.30 Złotopolscy (606) 16.00 Z archiwum Filmoteki Narodowej (8) 16.20 Jak to działa - program popularnonaukowy (30) - magazyn 16.50 Galeria (120) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Okra-sa łamie przepisy - Wieprzowina 18.25 Naszaar-mia.pl 18.50 Cafe Historia 19.15 Barwy szczęścia (737) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomo-ści 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Londyńczycy II (7) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.45 Tygodnik Gospodarczy - magazyn 23.20 Tomasz Lis na żywo 0.20 Naszaarmia.pl 0.45 Ga-leria (120) - serial 1.15 Przygrywka (2) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.11 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogo-da 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pa-smo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Pamiętam - fi lm dok. 0.40 Infoexpress 0.50 Minęła 20ta 1.35 Telekurier 1.55 Serwis Info 2.41 Pogoda 2.47 Sportowy Wieczór 3.00 Głos Mediów - magazyn 3.30 Studio Wschód - magazyn 4.00 Pamiętam - fi lm dok. 5.10 Teleplotki 5.35 Raport z Polski 5.50 Zakończenie dnia

6.00 Dyżur - reality TV 6.30 Menu na miarę - life-stylowy 7.00 Pixie i Dixie - animacja 7.30 Przygo-dy Sindbada żeglarza - serial 8.30 Łowcy skarbów - serial 9.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 10.30 Dzika natura - serial 11.30 Kręcimy z gwiazda-mi 12.30 Niezwykłe przypadki medyczne - serial 13.30 Sekrety i kłamstwa - reality TV 14.30 Przy-gody Sindbada żeglarza - serial 15.30 Pixie i Dixie - animacja 16.00 Pingwiny z Madagaskaru - ani-macja 16.30 Crusoe - serial 17.30 Łowcy skarbów - serial 18.30 Pixie i Dixie - animacja 19.00 Timon i Pumba - animacja 19.30 Pingwiny z Madagaska-ru - animacja 20.00 Bunt maszyn - fi lm akcji 21.55 Rodzinna klątwa - horror 0.30 Goło i wesoło - pro-gram rozrywkowy 1.00 Programy powtórkowe

5.55 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości, Pogoda8.08 Polityka przy kawie8.25 Król Maciuś Pierwszy (1) - serial anim.8.40 Magiczne przygody misia Ruperta (2)

- serial8.50 Telezakupy9.25 Epifania - święto Jordanu

10.30 Operacja Życie (9) - cykl dok.11.00 Okrasa łamie przepisy 11.30 Moda na sukces - serial12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 Wójt roku - Wójt roku 2012 - sylwetki12.45 BBC w Jedynce - Planeta Ziemia (5)

Pustynie - serial dok.13.50 Jaka to melodia?14.20 Jaka to melodia?15.00 Wiadomości, Pogoda15.20 Wójt roku - Wójt roku 2012 - sylwetki15.25 Nad rozlewiskiem… - serial16.25 Moda na sukces - serial17.00 Teleexpress, Pogoda17.20 Jaka to melodia?17.50 Klan (2387) - telenowela18.25 Chichot losu (10) - serial19.15 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.20 Teatr Telewizji - Rzecz o banalności

miłości, reż. Feliks Falk, wyk. Teresa Budzisz - Krzyżanowska, Marcin Hycnar, Agnieszka Grochowska, Piotr Adamczyk, Andrzej Grabowski, Mateusz Grydlik

22.05 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Chło-piec żółw - fi lm dok.

23.10 Dynastia Tudorów III (3) - serial0.15 Wakacje z Madonną - fi lm obyczajowy,

Polska, reż. Jerzy Kołodziejczyk, wyk. Marta Klubowicz, Krzysztof Kiersznow-ski, Marta Stebnicka, Maria Stokow-ska, Ewa Leśniak, Ryszard Sobolewski, Andrzej Zieliński, Jerzy Kołodziejczyk

1.40 Naszaarmia.pl - magazyn2.05 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Chło-

piec żółw - fi lm dok.3.05 Notacje - Tadeusz Sułowski. Siedziałem

z Moczarskim - cykl dok.

5.10 Inspektor Gadget 5.30 Triumf miłości 6.25 4music 7.30 Gliniarz i prokurator 8.30 Komisarz Rex 9.30 Ukryta miłość 11.30 Inspektor Gadget 12.00 Osaczona 13.00 TV Market 13.20 Dziewczyny z fortuną 15.00 Komisarz Rex 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Ukryta miłość 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Ice Road Truckers: Drogi śmierci 22.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami

23.00 Powrót tajemniczego blondyna - komedia, Francja, 1974, reż. Robert Yves, wyk. Mireille Darc, Perrin Fran-cois, Pierre Richard

0.40 CSI: Kryminalne zagadki Miami 1.40 Gość Wydarzeń 1.55 To był dzień - program publicystyczny 2.55 To był dzień na świecie 3.25 4music 4.15 Zakończenie programu

5.55 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Maciej Wisławski 7.35 Ostry dyżur - serial obyczajowy 8.35 Sąd rodzinny - program sądowy 9.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.30 Zaklinaczka duchów - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Dr House I - serial obyczajowy 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 17.00 Brzydula - serial obyczajowy 18.05 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House I - serial obyczajowy 20.00 Epidemia - fi lm sensacyjny, USA 1995,

reż. Wolfgang Petersen, wyk. Dustin Hoff man, Rene Russo, Morgan Fre-eman, Kevin Spacey, Cuba Gooding Jr, Donald Sutherland, Patrick Dempsey

22.40 Fringe. Na granicy światów - serial

23.45 Komórka - fi lm sensacyjny, Niemcy/USA 2004, reż. David R. Ellis, wyk. Kim Basinger, Chris Evans, Jason Sta-tham, William H. Macy, Eric Christian Olsen, Matt McColm, Noah Emmerich


5.55 Złotopolscy (8) - Uczuciowe rema-nenty - telenowela

6.30 Złotopolscy (9) - Napad - telenowela 7.05 M jak miłość (125) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Lokatorzy (220) - Niezdrowy snobizm

- serial 11.20 Telezakupy 11.55 Coś dla Ciebie 12.20 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 12.40 Tancerze (14) W imię zasady - serial 13.40 Barwy szczęścia (862) - serial 14.10 Współczesna rodzina (14) - serial 14.40 Kiedy dziecko się jąka, Wielka Brytania 15.45 Panorama, Pogoda 16.05 Rodzinka.pl (65) - Nowe zwierzątko

domowe - serial 16.35 Rodzinka.pl (66) - Król jest nagi - serial 17.05 Republika Doyle’ów (10) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (1) - teleturniej 19.30 Współczesna rodzina (14) - serial 19.50 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze

- serial 20.05 Barwy szczęścia (863) - serial 20.40 M jak miłość (959) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Tomasz Lis na żywo 22.45 Tim Roth - Magia kłamstwa (16) - serial 23.40 Czy świat oszalał? - Skradzione dzieci

Hiszpanii - cykl dok. 0.50 Ofi cer (3) - Zero tolerancji - serial 1.55 Tomasz Lis na żywo 3.00 Julia wraca do domu - dramat oby-

czajowy, Polska, Kanada, Niemcy, reż. Agnieszka Holland, wyk. Miranda Otto, William Fichner, Maciej Stuhr, Maria Seweryn, Jerzy Nowak

5.00 Magia kłamstwa (16) - serial 5.40 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Scooby Doo 9.00 Czarodziejki 10.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Szpilki na Giewoncie 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 MEGA HIT - Łzy słońca - dramat

sensacyjny, USA, 2003, reż. Antoine Fuqua, wyk. Bruce Willis, Nick Chin-lund, Tom Skerritt, Monica Bellucci, Cole Hauser, Eamonn Walker

W Nigerii po zabójstwie prezydenta i jego rodziny dochodzi do wojny domowej w wyniku której do władzy dochodzi wojskowy dyktator. Porucznik Waters oraz jego oddział Navy Seals mają za zadanie uratować amerykańską lekarkę dr Lenę Kendrick. Piękna pani doktor pracuje w jednej z misji w Nige-rii. Gdy komandosi docierają na miej-sce, okazuje się, że Kendricks zgadza się na ewakuację, ale tylko wtedy gdy wraz z nią zostaną uratowani uchodźcy. Waters musi wybrać. spełnić rozkaz kapitana Billa Rhodesa, czy też działać zgodnie z sumieniem…

22.35 Pogranicze - fi lm akcji, USA, 2008, reż. Kevin Bray, wyk. Cuba Gooding Jr, Evan Ross, Malieek Straughter, Norris Dean, Omari Hardwick

0.25 Układy - serial 1.30 Układy - serial 2.35 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery

7.25 Detektywi - program kryminalny 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska13.40 Ostry dyżur XI - serial obyczajowy 14.45 Ukryta prawda - program obyczajowy 15.50 W - 11 Wydział Śledczy - serial krymi-

nalny16.30 Rozmowy w toku - talk show17.25 Detektyw - serial18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial krymi-

nalny

21.30 Sekrety chirurgii - reality show 22.30 Top Gear 18 23.35 Lekarze - serial

0.35 Detektyw Monk - serial kryminalny 1.35 Uwaga! - program interwencyjny 1.50 Arkana magii3.10 Koniec programu

PONIEDZIAŁEK, 21.01 imieniny Agnieszki

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

11Ogłoszenia drobne

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MOTORYZACYJNE

POWER

POWER

NIERUCHOMOŚCI

AGD/RTV

VOLKSWAGEN Golf III 1.6, cena 4700 zł, 1996r., 101 KM, Po-niec.

609 722 464

VW Golf IV 1.6 benzy-na, 74 kW, cena 9500 zł, 1999r. 509 975 926

SEAT Ibiza 1.4 TDI 80 KM, 16900 zł, 2008r., klimatyzacja. Rawicz. 602 836 901

SPRZEDAM działkę 1000m2 w Ką-kolewie. 697 311 206

FORD Focus 2.0 Sport, 147 KM, cena 17900 zł. 698 642 743

BMW 320 E46, cena 13500 zł, 1999r., 150 KM, Leszno. 721 456 045

RENAULT Clio 2004r., cena 10900 zł, Leszno. 609 564 981

LAGUNA II combi 1.8, gaz, cena 12900 zł, 2003r., 122 KM. Leszno. 508 809 401

VOLKSWAGEN Pas-sat highline 2.0 TDI, 170 KM, cena 34990 zł,

2006r Kościan. 600 980 926

FORD Mondeo 1.8, cena 2199 zł, 1996r., Leszno. 781 781 978

SEAT Cordoba 1.6, cena 4900 zł, 1998r., Leszno.

601 410 313

MERCEDES Vito 2.2, cena 9500 zł, rok: 2000, biały, 5-cio osobowy, Lesz-no. 506 091 682

FORD Escort cena 1700 zł, 1.6 16V, 1998r., 90 KM, Olszewo.

667 826 858

IVECO Daily 315C15 skrzy-nia z plandeką, winda - 400x210, 22000 zł, sama

rama: 14000 zł netto. Gostyń. 605 302 505

MERCEDES A170 long II lift, cena 12999 zł, 2003r., 95 KM. Leszno.

695 268 009

MONTAŻ sekwencyjnych instalacji ga-zowych, cena 1900 zł, Rawicz. 65 545 29 92

RENAULT Scenic 1.9 DCI, 2003r., cena 11900 zł.

604 588 700

FORD Focus 1.6 ben-zyna, 2004/2005r., cena 8500 zł, 100 KM, Wilko-

wice. 698 642 743

CITROEN Berlingo 1.4, klima, cena 4700 zł, 1997r., 75 KM, Po-

świętno. 609 248 312

RENAULT Laguna 1.6 lift, instalacja gazowa/sekwencja. 5300 zł,

1998r., 107 KM, Leszno. 667 142 638

FORD Galaxy 2.0 ben-zyna + sekwencja gazu, cena 12900 zł, 2004r.

601 991 575, 669 347 430

VW GOLF V 2.0 TDI 140 KM, cena 23000 zł, 2004r., Leszno.

665 275 630

OPONY zimowe Semperit 2011r., 7 mm, cena 820 zł, 225/50 R17. Leszno.

600 972 345

FORD Mondeo TD 1.8 combi, cena 2400 zł, 1994r., Leszno.

603 757 604

AUDI A4 1.9 cena 9000 zł, 1996r., Boguszyn. 785 603 660

609 390 008

NAUKA

LEKCJA nauki gry na pianinie dla dorosłych i dzieci. 30 zł za godzinę. Leszno. [email protected] 880 362 013

BMW 316 E36, cena 1995r., gaz, cena 5000 zł, 101 KM, Szymanowo.

784 041 046

RENAULT Clio 1.2, cena 1800 zł, 1994r., Rawicz. 695 954 383

OPEL Corsa D 1.0, 2009r., 23200 zł, Lesz-no.

661 217 613

OPEL Vectra 1.8, cena 3500 zł, 1996r. Rawicz. 665 372 689

FIAT Ducato 2.5 TD 1996r., cena 9200 zł, Śmigiel. 606 703 315

MERCEDES-Benz A 140 model 2000r., cena 7500 zł, sprowadzony z Niemiec, Leszno. 787 617 784

KIA Rio 2011r., zareje-strowana, cena 40900 zł, 1.4, 90 KM.

516 006 369

PRAWO jazdy - kursy, doszkalanie!!! Możliwość rat!!! Promocja!!! 693 63 69 69

RENO Scenik 1,9 dci 7800 zł, ubez-pieczony, zarejestowany, 2000r. 505 008 203

TV Panasonic 29”+ oryginalny stolik (srebrny) 200 zł. 607 980 549

WYNAJMĘ na działalność pawilon 100 m2 Leszno ul. Fabryczna obok Polo. 609 71 71 53 DZIAŁKI budowlane Mórkowo. 724 617 671

KUPIĘ tanio działkę budowlaną w Wilkowicach. 693 548 633

MIESZKANIE 3 pokoje, Leszno, Os. Przyjaźni, bezpośrednio. 799 144 686

SPRZEDAM mieszkanie 60 m2, II piętro, Zamenhofa 159 000 zł. 609 224 744

SEICENTO 2002r. niebieski. 600 077 442. NAPRAWA odprysków na szybach samochodowych, również z dojaz-dem do klienta. 782 307 140 SKUTERY, motorowery, motocykle, serwis, części. Piaski. 65 571 91 61

PRAWO jazdy, doszkalanie. 695 452 027

DZIAŁKA budowlana wraz z budyn-kiem - Robczysko, cena 90000 zl, 1500 m2, budynek 200 m2. 605 275 058

PROCHOWNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe na parterze, 149000 zł. 55.3 m2. 794 499 996

MUŚNICKIEGO Leszno, 3 pokoje, 145000 zł. 4 piętro. 45 m2. 794 499 996

NOWE mieszkania z działką. Zatorze. 229000 zł. 74,53 m2. 609 120 940

MUŚNICKIEGO Leszno, 1 piętro. Cena 167000 zł. 3 pokoje. 46.2 m2. 794 499 996 DOM w Lipnie, cena 370000 zł, 180 m2, powierzchnia działki: 408 m2. 601 665 442 DOM wolnostojący w Kłodzie. Cena 279000 zł, 143 m2, z garażem w bryle budynku. Działka 5.883 m2. 143 m2. 601 665 442

DOM w zabudowie szeregowej w Lip-nie, 174000 zł, działka 448 m2, dom 177 m2, z garażem w bryle budynku. Stan surowy zamknięty. 601 665 442

DOM w Rydzynie, cena 440000 zł, 137 m2 (z garażem), działka 482 m2. 601 665 442

DOM w Lesznie, Zatorzu, cena 499000 zł, 173 m2, działka 518 m2. 601 665 442

DOM wolnostojący Leszno - Zatorze, cena 285000 zł, ok. 180 m2 (w tym ga-raż o pow. 17 m2), działka ok. 500 m2. 601 665 442

ZAMENHOFA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, 60 m2, 164000 zł, 3 piętro. 601 665 442

MUŚNICKIEGO Leszno, 3 pokoje, cena 145000 zł, 45.10 m2, 4 piętro. 601 665 442

REJTANA Leszno, cena 85000 zl, 1 pokój, 19.10 m2, 4 piętro. 601 665 442

SUŁKOWSKIEGO Leszno, 153000 zł, 3 pokoje, ok. 47 m2, 3 piętro. 601 665 442

NIEMIECKA Leszno, 4 pokoje, cena 174000 zł, 67.20 m2, 4 piętro. 601 665 442

17 STYCZNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, 53 m2, 145000 zł. 4 piętro. 601 665 442

PROCHOWNIA Leszno, 2 pokoje, cena 116000 zł, 1 piętro. 38.50 m2. 601 665 442

MUŚNICKIEGO Leszno, 43.10 m2,cena 129000 zł, 4 piętro. 2 pokoje. 601 665 442

ZAMENHOFA Leszno, 4 pokoje, 71.50 m2, cena 184000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokojowe, 155000 zł, 47.40 m2. Leszno, 17 Stycznia. 507 186 990

MIESZKANIE na sprzedaż w Górze, cena 113000 zł, 53 m2. 606 804 282

NIEPODLEGŁOŚCI Leszno, wy-remontowane mieszkanie, cena 159000 zł. 3 pokojowe z balkonem. Powierzchnia 56,9 m2. 794 499 996

MIESZKANIE na sprzedaż w Garzy-nie, 77000 zł, powierzchnia 39 m2. 606 804 282

MÓRKOWO - dom 161 m2. Stan suro-wy zamknięty. Cena 195000 zł. Dział-ka 800 m2. 609 120 940

WOJSKA Polskiego Leszno, 1 piętro, cena 120000 zł, 37.3 m2 + piwnica. 609 120 940

WESTERPLATTE, Leszno, 1 piętro, 38 m2. 123000 zł. 609 120 940

NOWA cena domu: 420000 zł, kom-fortowy, nowoczesny dom w zabudo-wie wolnostojącej w Łękanowie gmina Niechlów. 250 m2. 883 355 931

DOM na sprzedaż w Lesznie, cena 475000 zł. 108 m2/87 m2. 606 804 282

PRZYTULNY dom nowocześnie urzą-dzony z pięknym ogródkiem w Lesz-nie! 255000 zł. 509 860 188

MIESZKANIE w Poznaniu, nowocze-sne i funkcjonalne, 2 pokoje, 44 m2. Cena 309000 zł. 693 715 735

DOM jednorodzinny w pobliżu Lesz-na – Święciechowa! Cena 255000 zł. 159.14 m2, działka 420 m2. 609 858 709

SUŁKOWSKIEGO Leszno, mieszka-nie 3 pokojowe, cena 195000 zł, 59.8 m2. 607 614 275

MIEJSCE na twoją reklamę, ul. Okręż-na 10a naprzeciw Eurocash. 50 zł/m-c. 508 165 263

DOM z pięknym ogrodem, działka 4985 m2, możliwość podziału na dział-ki! 420000 zł. Powierzchnia użytkowa domu 220m2. Śmigiel ul. Morownicka 12. 605 601 181

GARAŻ w atrakcyjnej cenie, zloka-lizowany za WKU (ul. 17-go Pułku Ułanów, w pobliżu osiedla Zamenho-fa). Prąd, kanał, własny grunt, uregu-lowany prawnie z wpisem w księdze wieczystej. 601 840 151

PILNIE szukamy mieszkania do re-montu, cena 100000 zł. Leszno. 794 499 996

KOMFORTOWY dom wolnostojący w Lesznie - dzielnica Gronowo, cena 648000 zł, 180 m2, garaż bryle budyn-ku. Działka 1032 m2. 511 331 641

LOKAL w centrum Rawicza do wyna-jęcia, cena 1500 zł/m-c, ul. 3 Maja. 52 m2. 605 855 454

GARAŻ w Górze, ul. Poznańska, oka-zja. Cena 10800 zł. 18 m2. 727 631 210

DOM oryginalnie zaprojektowany. Kaszczor! Cena 410000 zł. Działka 1900 m2. Dom 210 m2. 609 634 469

DOM letniskowy na sprzedaż w No-wym Dębcu, cena 450000 zł, 140 m2. 300 m od jeziora. 606 804 282

PROCHOWNIA Leszno, 3 - pokoje, cena 149000 zł, 55.30 m2. 601 665 442

DOM z możliwością prowadzenia dzia-łalności - Włoszakowice. Magazyny, hala produkcyjna, duży plac! Cena 1150000 zł. Duża działka 7928 m2. 609 120 940

KAWALERKA wyposażona, cena 1100 zł z opłatami od 02/2013. 28 m2. 504 252 151

DZIAŁKI budowlane przy drodze as-faltowej w Mórkowie (Smyczyna). Od 850 m2 do 1400 m2. 35 zł/m2. 723 238 108

DZIAŁKI budowlane w Bojanowie 35 zł/m2. Ulica 17 Stycznia. Od 800 m2 do 1420 m2. 724 103 348

POKOJE dla studentów, 350 zł / m-c, komfortowe, umeblowane, 1 i 2 oso-bowe w mieszkaniu studenckim. 605 069 609 17 STYCZNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, 53 m2, 145000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE w Górze, cena 160000 zł, 67 m2, 1 piętro. 3 pokoje. 608 586 235

ZAMRAŻARKA Privileg 4 szuflady, system No frost. Sprawna, wymiary: 60 cm x 60 cm x 85 cm. 691 306 462

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

RÓŻNE

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Zała-twiamy i wypłacamy zasiłek pogrze-bowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982

USŁUGI

POGOTOWIE krawieckie. Krótkie ter-miny realizacji. Pn.- pt. godz. 16.00 - 19.00. Leszno, ul.Sienkiewicza 20. 506 079 166

PRACA

DRUK, poligrafia, oprawa prac dyplo-mowych, inst. antenowe, tunery DVB-T. K22. Leszno, ul.Sieniewicza 20. 725 606 665

DO WYNAJĘCIA salon fryzjersko - kosmetyczny z pełnym wyposaże-niem i solarium. Możliwość prowadze-nia innej działalności. Bucz. 603 058 590

TANI węgiel czeski. 606 391 844 POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073 DREWNO kominkowe. 605 725 626 BRYKIETY, węgiel, drewno, www.opal-leszno.pl. 793 968 602 SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balustra-dy. 601 065 787 PRZEPROWADZKI. 507 457 070 DEKORACJA okienna z możliwością dojazdu do klienta, fachowe doradz-two. 669 970 194 KARCHER. 509 080 446 NAPRAWA maszyn do szycia, Lesz-czyńskich 12. 65 521 08 62

ODSZKODOWANIE po stłuczce nawet do 3 lat. 508 931 753

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753 WYMIANA opon 10 zł/szt. Opony nowe używane. 667 114 855 KUCHNIE, szafy. 691 847 174 POSADZKI maszynowe zacierane me-chanicznie - tanio. 663 369 660

WESTERPLATTE Leszno, 1 piętro, 38.1 m2, cena 123000 zł. 609 120 940

WYNAJMĘ pomieszczenie 22 m2 w klubie fitness w Lesznie. Cena 550 zł / m-c + media. 667 407 720

DZIAŁKI budowlane blisko las, cena 45 zł/m2. 543 m2. Grodzisko. 603 179 195

DOM letniskowy w Boszkowie. Cena 400000 zł. 148 m2, działka 587 m2. 662 053 244

MIESZKANIE na 1 piętrze, 46 m2, 3 pokoje, cena 167000 zł. 725 761 599

DZIAŁKI budowlane w Lipnie i Boja-nowie (52 zł/m2). 609 858 709

MIESZKANIE do wynajęcia w Grono-wie w Lesznie. Cena 1000 zł/m-c. 3 pokojowe. 68.7 m2. Kaucja 2000 zł. 512 090 751

GRUNWALDZKA Leszno, do za-mieszkania od zaraz, 2 pokojowe. 120000 zł. 4 piętro. 32 m2. 794 499 996

GRONOWO Leszno mieszkanie 4 po-kojowe. Cena 198000 zł. 52 m2. 511 331 641

DOM z garażem w cenie mieszkanie, cena 159000 zł, 107.13 m2, działka 800 m2, Wilkowice - Leszno. 794 499 996

GRUNWALDZKA Leszno, mieszka-nie do wynajęcia w Lesznie. Cena 900 zł/m-c + czynsz 400 zł, kaucja 1000 zł, centrum, 3 pokoje, 48 m2. 661 650 900

DZIAŁKA w Kąkolewie 928 m2, cena 45000 zł. 726 500 845

CENTRUM Leszno, 4 pokoje, cena 239000 zł, powierzchnia 92.20 m2. 601 665 442 SPRZEDAM kawalerkę w Rawiczu, cena 110000 zł. 43 m2. 500 695 430

LOKAL do wynajęcia na Rynku, cena 1800 zł/m-c. 12 m2. 794 499 996

NOWY dom w rozliczeniu możliwe mieszkanie, cena 280000 zł, 166 m2, działka 600 m2, garaż. 794 499 996

GRONOWO Leszno, mieszkanie do wynajęcia, 1000 zł/m-c, 37 m2. 609 583 480

DZIAŁKA w centrum Leszna - Zaci-sze, cena 390000 zł, 1082 m2. 607 947 214

CENTRUM Leszna, przestronne mieszkanie 4 pokojowe, 92.20 m2, 239000 zł. 601 665 442 DOM w zabudowie dwurodzinnej Kąkolewo ul. Okrężna. 75 m2 parter z poddaszem, działka 600 m2 (50%). 209 900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

WESTERPLATTE Leszno, mieszka-nie 2 pokojowe, 115000 zł. 38 m2. 601 665 442 PROCHOWNIA Leszno, mieszkanie 3 pokojowe, cena 149000 zł. 55.30 m2. 601 665 442

NIEPODLEGLOŚCI Leszno, cena 156000 zł, powierzchnia 57 m2. 4 pię-tro, 3 pokoje. 601 665 442

DOM (bliźniak) z działką Rawicz. 120 m2, na działce 600 m2 (50%). Stan developerski pełny, 229 900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

DOM (bliźniak) z działką Leszno (Gro-nowo) ul. Ks. Witolda. 140 m2 (75 m2 parter z poddaszem do wykończenia wew.) na działce 652 m2 (50%). 277 700 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

GRUNWALDZKA Leszno, 2 pokoje, 48.70 m2, 140000 zł, 4 pokoje. 601 665 442

DOM (lokal mieszkalny) z działką Leszno - Gronowo w zabudowie dwu-rodzinnej. 75 m2, działka 520 m2 (50%). Stan developerski pełny, 229 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

DOM jednorodzinny, Kąkolewo ul. Okrężna. 120 m2, na działce 600 m2 (50%). Cena 299 900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

DOM (bliźniak) Gostyń, Pożegowo ul. W. Modlibowskiej. 120 m2, na dział-ce 1113 m2 (50%). Stan developer-ski parteru, cena 229 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

DOM jednorodzinny Leszno - Gro-nówko). 160 m2 z garażem, działka 736 m2 (50%). 369 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

DOM jednorodzinny Dąbcze ul. Mo-drzewiowa. Powierzchnia 120 m2, na działce 600 m2 (50% ). Cena 299 900 zł netto + 8%Vat. 510 148 210

DOM w Rawiczu (Dębno Polskie). 120 m2, na działce o powierzchni 600 m2 (50%). Cena 299 900 zł netto + 8% Vat. 510 148 210

DOM 60 m2 na wsi blisko lasu, cena 75000 zł, 1500 m2, 2 pokoje, Sułów Wielki. 606 850 174

DO WYNAJĘCIA lokal handlowo - usługowy w centrum Leszna, ul. Brac-ka. 140 m2. 609 899 779

SZUKAM pilnie do wynajęcia miesz-kanie w centrum. 2000 zł/m-c. Ume-blowane, przestronne. Klient jest z zagranicy będzie przebywał w Lesz-nie przez 5 tygodni. 794 499 996

SZUKAM pracy w okolicach Gosty-nia. Mam 31 lat, wykształcenie śred-nie techniczne, prawo jazdy kat. B. 698 235 071

POSZUKUJĘ pracy – może być umo-wa – zlecenie. Mam 53 lata, kilku-dziesięcioletni staż w dużej firmie na stanowisku kierowniczym oraz 6 lat – własna działalność gospodarcza. 518 859 752

KIEROWCA C+E, transport krajowy, aktualne świadectwa kwalifikacji oraz konieczne doświadczenie. 601 308 167

PRZYJMĘ do pracy na stanowisko ku-riera. Wymagane prawo jazdy kat.B. Mile widziane osoby Leszna, Rawicza z doświadczeniem. CV można wysy-łać na adres [email protected]

ZATRUDNIMY sprzedawcę, na dział tradycyjnej obsługi klienta: mięso ,wę-dliny w Piotrze i Pawle. Mile widziana, książeczka do celów sanitarno-epide-miologicznych. CV prosimy wysyłać na adres e-mile [email protected]

ZATRUDNIĘ szpachlarzy, malarzy. Wymagania: umiejętność szpachlo-wania, malowania, zabudowy G-K, sufity podwieszane. W delegacji. 512 310 286

SPRĘŻARKA Metabo 150l. Zakupio-na 2 lata temu. 2499 zł. Nieużywana. 661 161 114

BEZPŁATNY wywóz niepotrzebnych rzeczy, makulatura, folia, agd, rtv, me-ble, tworzywa stuczne oraz złom. 783 548 654


Nabytek to opel vivaro - oso-bowy wóz mogący przewieźć 9 policjantów. - Zastąpi wysłużo-nego busa, który miasto kupiło nam 13 lat temu - mówi Henryk Kasiński, Komendant Miejski Policji w Lesznie. Srebrny opel na pozór nie różni się od cywil-nych aut, wyposażono go jednak w policyjną sygnalizację świetlną i dźwiękową. Będzie służył całej komendzie, w zależności od po-trzeb, przewożąc funkcjonariu-szy na ćwiczenia i szkolenia czy pomagając przy zabezpieczaniu imprez masowych. Komendant Kasiński przyznaje jednak, że auto policja będzie wykorzysty-wać również do pracy operacyj-nej. - Przy dyskretnej obserwacji czy pościgach za niebezpiecznymi przestępcami - mówi.

Nowy radiowóz kosztował

niespełna 100 tysięcy złotych. Pieniądze pochodziły od samo-rządu Leszna. W ubiegłym roku miasto zasiliło komendę kwotą 240 tysięcy złotych - poza samo-chodem sfinansowano przede wszystkim remonty policyjnych budynków. Prezydent Tomasz Malepszy zapewnia, że w tym roku pomoc będzie kontynuowa-na, choć na mniejszą skalę. - W

budżecie zaplanowaliśmy dla po-licji 60 tysięcy złotych, również na poprawę warunków pracy - powiedział Radiu Elka - myślę że to nie będzie nasze ostatnie słowo, zwłaszcza że mieszkańcy oczekują wzrostu poczucia bez-pieczeństwa, a kondycja budżetu państwa jest znacznie poniżej po-trzeb. (jad)

- W 2012 roku w Lesznie naj-popularniejszymi imionami dla chłopców były: Filip, Bartosz, Kacper, Jakub, Jan. W porów-naniu z wcześniejszym rokiem wybory rodziców odrobinę się zmieniły, ponieważ w 2011 roku najpopularniejszymi męskimi imionami były: Jakub, Adam i Antoni - mówi Anna Szymaniak z leszczyńskiego Urzędu Sta-nu Cywilnego. - Inna sytuacja dotyczy dziewczynek. Zarówno w 2011 jak i 2012 najpopular-niejszymi imionami były: Julia, Lena, Maja i Zuzanna.

Od kilku lat coraz większą popularność zdobywają polskie imiona z obcojęzyczną pisownią. - Takie imiona wybierają zwykle osoby mieszkające za granicą lub wiążące swoją przyszłość z pracą poza ojczyzną - tłumaczy Urszula Szmydyńska z górow-skiego Urzędu Stanu Cywilnego.

- Rodzice mieszkający w Polsce zwykle wybierają standardowe imiona z tradycyjną pisownią.

Przyszłe mamy coraz częściej korzystają z wiedzy o tym, jakie imiona cieszą się w danym okre-sie największą popularnością. - W ostatnim czasie do naszego urzędu przyszło kilka pań bę-dących w ciąży, które prosiły o dokładne informacje w zakresie popularności imion, które chcia-ły nadać dzieciom - dodaje Ur-szula Szmydyńska. Być może w ten sposób rodzice chcą uniknąć tych najpopularniejszych. - Nie chcieliśmy, żeby nasza córka była kolejną Lenką czy Julką w klasie. Wybraliśmy imię Ewa, które jest obecnie zdecydowanie mniej popularne - mówi Justyna z Leszna, mama miesięcznej Ewu-ni. - Imiona dla dzieci podpowie-działo mi serce - zdradza Kasia, mama Filipa, Kacpra i Wojtka. - Najmłodszy syn otrzymał imię zanim jeszcze można było stwier-dzić jego płeć - dodaje.

Popularność poszczególnych imion zwykle nie jest dziełem przypadku. Często dajemy na-szym dzieciom imiona, które bu-dzą skojarzenia z powszechnie znanymi bohaterami filmów czy seriali. W latach osiemdziesią-tych zadziwiającą popularnością cieszyło się w Polsce imię Isaura. Był to efekt emitowania przez te-lewizję chwytającej za serce tele-noweli pod tytułem „Niewolnica Isaura”.

Przepisy pozostawiają swo-bodę rodzicom wybierającym imię dla swych pociech. Zgod-nie z prawem wykluczone jest nadawanie imion obraźliwych, zdrobniałych i takich, które nie wskazują precyzyjnie płci dziec-ka. Rodzice nie powinni jednak zapominać, że moda przemija, a imię ma się na całe życie. (jag)

Dyskoteka została zorgani-zowana w ramach wolontariatu międzypokoleniowego. Uczestni-czyło w niej kilkadziesiąt osób. - Na tej imprezie seniorzy bawią się z dziećmi - mówi Stenia Na-wrocka z Fundacji Odzew. - Na-szym głównym celem jest to, żeby osoby, które dzielą pokole-nia poczuły do siebie sympatię poprzez wspólną zabawę przy muzyce - dodaje. - Przyjechałam tutaj razem z siostrą i wnuczka-mi, dzieci bardzo się cieszą, że

mogą potańczyć z babcią - śmieje się uczestniczka zabawy.

O oprawę muzyczną imprezy zadbał Edward Baldys. - Przy-znam szczerze, że zorganizo-wanie dobrej zabawy dla tak zróżnicowanych pod względem wiekowym osób to prawdziwe wyzwanie. Takiej imprezy jesz-cze nie prowadziłem. Kluczem do sukcesu jest odpowiednie dobra-nie repertuaru. Reszta idzie na żywioł - mówi Edward Baldys. (jag)

Tomasz Siemoniak gościł w Lesznie po raz drugi w swojej karierze szefa MON - poprzed-nio przyjechał zaraz na począt-ku urzędowania, kiedy swoich dni dożywał 69 Leszczyński Pułk Przeciwlotniczy, wcielony na początku ubiegłego roku w

struktury 4 pułku z Czerwień-ska. Tym razem minister zapew-nił, że już żadne kolejne zmiany nie są planowane. - Gdyby były, to bym tu nie przyjeżdżał - za-żartował. Na poważnie jednak dodał, że nie zmieni się struk-tura, jednak nadchodzi czas na zmianę wyposażenia. - To będzie sprzętowa rewolucja - stwierdził - obrona powietrzna kraju jest priorytetem przyjętym zarówno przez prezydenta, jak i przez premiera. Dlatego skończy się

Miasto sprezentowało policji busa

Nowy nieoznakowanyLeszczyńska komenda policji wzbogaciła się o nowy samochód. Nieoznakowany bus służył będzie do przewozów funkcjonariuszy, zabezpieczenia imprez i pracy operacyjnej. Zakupiono go za pieniądze przekazane przez samorząd miasta.

Fot.

(3x)

Jar

ek A

dam

ek

Dyskoteka dla trzech pokoleń

Integracja na parkiecieNietypowa impreza odbyła się w czwartek w leszczyńskim MOK-u. Przez kilka godzin na parkiecie wspólnie bawiły się dzieci z seniorami. – Taką dyskotekę zorganizowaliśmy po raz pierwszy. Chodziło o to, żeby dzięki muzyce zbliżyć do siebie osoby reprezentujące różne pokolenia – mówi Stenia Nawrocka z Fundacji Odzew.

„lifting” sprzętu, który jest na wyposażeniu naszej armii od kil-kudziesięciu lat. - Sprzęt, który ma jednostka w Lesznie za 5-6 lat będzie można zobaczyć tylko w Muzeum Wojska Polskiego - zapewnił Siemoniak. Co go za-stąpi? Tego minister nie chce na razie zdradzać, choć zapewnia że trwają rozmowy z najbardziej liczącymi się na świecie produ-centami uzbrojenia zarówno przeciwlotniczego, jak i przeciw-rakietowego. (jad)

Siemoniak: To będzie sprzętowa rewolucja

Rakiety trafią do muzeum- W najbliższych latach stacjonujący w Lesznie 4 pułk przeciwlotniczy przejdzie sprzętową rewolucję – zapowiedział Minister Obrony Narodowej Tomasz Siemoniak, który odwiedził leszczyński garnizon. MON zainwestuje też w wyposażenie drugiej leszczyńskiej jednostki– 19 Oddziału Geograficznego.

Fot.

(2x)

Jar

ek A

dam

ek

Przetarg opiewał na - jak czytamy w Biuletynie Informacji Publicznej - „wykonanie wielo-branżowej dokumentacji projek-towo-kosztorysowej przebudowy i nadbudowy budynku Miejskiej Biblioteki Publicznej”. Stanęły do niego cztery firmy. Wygrał Za-

kład Budownictwa Henryka Be-reżeckiego z Wrocławia, którego oferta wynosiła prawie 123 tysią-ce złotych. Z informacji w BIPie wynika, że wpłynęła oferta o 15 tys. zł tańsza, jednak poznańska firma, która ją złożyła nie mogła wylegitymować się wymaganym w zamówieniu doświadczeniem związanym z zabytkami. - Projekt ma być gotowy do połowy marca - powiedział Radiu Elka Tadeusz Sieracki z Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji. W marcu bo-wiem ruszyć ma nabór wniosków do tzw. „funduszu norweskiego”. Norweski Mechanizm Finanso-wy to pieniądze wykładane przez kraje nie należące do Unii Euro-pejskiej, które jednak finansują rozwój mniej zamożnych krajów Europy. - Według naszych in-formacji ta pula funduszu prze-znaczona będzie na instytucje kultury - mówi Tadeusz Sierac-ki - dlatego chcielibyśmy apliko-wać o dofinansowanie remontu biblioteki. (jad)

Samorząd liczy na pieniądze z “funduszu norweskiego”

Będzie remont biblioteki?Urząd Miasta Leszna rozstrzygnął przetarg na projekt gruntownego remontu Miejskiej Biblioteki Publicznej. Dokumentacja ma być gotowa do połowy marca. Według wstępnych prognoz właśnie w marcu miasto mogłoby się starać o dofinansowanie inwestycji z tzw. „funduszu norweskiego”.

Modne czy oryginalne? Jakie imiona wybieramy dla dzieci?

Szał na Julki trwaLena, Julia, Jakub i Filip to najczęściej wybierane u nas imiona dla dzieci w 2012 roku przez rodziców. Nasz region wpisuje się pod tym względem w ogólnopolską tendencję. Wybierając imię dla dziecka, niejednokrotnie ulegamy popularności postaci ze świata filmów i seriali.

14 Sport 16 stycznia 2013Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 11 12 13

Litery z pól ponumerowa-nych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 33 utworzą rozwiązanie - myśl, któ-rej autorką jest Zenta Maurina.

Aby wziąć udział w losowa-niu nagród, należy wysłać pra-widłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i na-zwisko oraz hasło z krzyżów-ki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzy-żówki brzmi: „Sekret ma zawsze kształt ucha” a zwycięzcą jest: Zdzisław Fabuła. Po odbiór na-grody zapraszamy do naszej redakcji. Poziomo: 1) paciorki do modlitwy, 8) dzieje, 9) Kiepski lub Michorow-

ski, 10) niezbędne do głosowania w sejmie, 11) nauka o ciałach nie-bieskich, 12) uschnięta łodyga, 13) stopień oficerski u Kozaków zapo-roskich, 15) rezerwa, 18) krzesło na plażę, 20) zimnisko, febra, 22) zarazek, 23) naczynie szklane z po-działką, używane w laboratoriach, 24) Ignacy, 1735 – 1801, biskup i pisarz, 25) serwuje na parkiecie.

Pionowo: 1) z dwiema niewiado-mymi, 2) ścina nóżki w salaterce, 3) w popielniczce, 4) metal na lśniące powłoki, 5) bosak, 6) dwie ćwiart-ki, 7) luksusowe auto, 12) klinga, głownia, 14) narzędzie drwala, 16) ma w menu margheritę, 17) pracu-je przy obrabiarce, 19) kolczasty krzew owocowy, 20) tępa część 14, 21) 3:3.

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

1 2 318

4 5 6 7

318

14 11 279

3 20

23 2410

1 2911

16 1212

32

2613 14

515 16 17

2218

1519

2520

1921

7 21 422

10 30

623

28 3324

17 13 2 8

925

Pierwsza część walnego ze-brania członków klubu odbyła się przed Świętami. Udzielono wów-czas absolutorium poprzednie-mu zarządowi i wybrano nowego prezesa, Tadeusza Pauli, który od razu złożył wniosek o przerwanie obrad. Nowy sternik argumen-tował, że potrzebuje czasu na konsultacje w poszczególnych sekcjach z osobami, które razem z nim wezmą na siebie ciężar od-powiedzialności za klub. Chciał też rozpoznać sy-tuację finansową Polonii, która zakończyła miniony rok z dość sporym zadłu-żeniem.Obrady wznowiono w minionym tygodniu. Za-jęto się między innymi kwestiami proceduralny-mi. Podniesiono składkę członkowską z 10 na 15 zł, z za-strzeżeniem, że kwota podwyżki pozostanie w sekcji, z której wy-wodzi się dany członek.

Najważniejszym punktem spotkania były jednak wybory pozostałych członków zarządu najstarszego i największego lesz-czyńskiego klubu. Wiceprezesem

do spraw organizacyjnych został Albin Pudlicki, a o finanse ma zadbać wiceprezes Zenon Ja-nowicz. Sekretarzem wybrano Roberta Robaczyńskiego, skarb-nikiem Zdzisława Fogta. Człon-kami zarządu zostali natomiast Ireneusz Kaczmarek i Szymon Nowak. Nową komisją rewizyjną pokieruje Zenon Misiak, a do po-

mocy będzie miał Grzegorza Mruka i Tadeusza Pujanka.

- Pracowałem w przerwie między zebraniami nad tym, żeby skom-pletować zarząd i wyszło na to, że będzie to mieszanka młodzieży z doświadczonymi działaczami. Najważniejsze zadanie to upo-rządkowanie finansów. Długów jest sporo i trzeba sobie z nimi po-radzić. Najprościej byłoby zlikwi-dować sekcję piłki seniorskiej, ale tego zupełnie nie zakładam. Nie dopuścimy na pewno do likwida-cji zespołu seniorów piłki nożnej. Ta drużyna musi istnieć i się roz-wijać, by młodzież miała do czego dążyć – przyznał prezes Tadeusz Pauli.

Pierwsza kwarta i spory frag-ment drugiej rzeczywiście dawa-ły leszczyńskim kibicom powody do optymizmu. Po 10 minutach gospodarze po trafieniu Wojcie-cha Żeleźniaka prowadzili 19:15. Mocny kaliski zespół w drugiej ćwiartce odrobił straty, ale Polo-niści długo nawiązywali równo-rzędną walkę. Dopiero tuż przed przerwą Kaliszanie przyspieszyli i potrzebowali zaledwie kilku akcji, by uciec miejscowym na 40:31. – Trochę zlekceważyliśmy rywa-la na początku, zdecydowanie zabrakło nam koncentracji – tłu-

maczył później postawę zespołu trener MKS Piotr Czaska.

Po zmianie stron o lekcewa-żeniu zespołu Polonii nie było już mowy. Lider z Kalisza udowod-nił, że jego pozycja w tabeli nie jest dziełem przypadku. Zagrał bardzo skutecznie i bezwzględnie wykorzystywał błędy koszyka-rzy z Leszna, którzy notowali w tej fazie sporo strat i niecelnych rzutów. Ostatecznie goście wy-grali wysoko i zasłużenie. – 30 punktów straty we własnej hali to za dużo. Jak się jednak nie trafia ileś tam spod kosza, nie wykorzystuje się osobistych, to później pojawia się nerwowość i przeświadczenie, że jak nie idzie, to już nie może iść – stwierdził tre-ner Zenon Sosiński.

Punkty dla Polonii zdobywali: Samól 18, Zachacz 15, Żeleźniak 12, Krówczyński 7, Józefowicz 4. Kenkel 3 i Mocek 2.

W następnej kolejce w Trape-zie spotkanie derbowe. Polonia w sobotę podejmie wyżej notowaną Obrę Kościan.

Jerzy Radojewski nie jest nową postacią na ławce tre-nerskiej Polonii. Można nawet stwierdzić, że siedzi na niej od lat. Ostatnio z sukcesami prowa-dził drużynę juniorów starszych. Do maja 2011 roku był trenerem pierwszej drużyny. Rozstał się z nią na kilka kolejek przed koń-cem rundy wiosennej, biorąc na siebie odpowiedzialność za słabą grę zespołu. Z seniorami Polonii notował jednak też sukcesy. Za takie należy uznać awans w cią-gu dwóch sezonów 2006/2007 oraz 2007/2008 z „okręgówki” do III ligi.

W roli trenera pierwszej dru-żyny Radojewski zastąpił Aleksie-ja Tiereszczenko, który prowadził

zespół od lipca 2011 roku. Mimo iż Polonia po rundzie jesiennej zajmuje wysoką, piątą pozycję w grupie kujawsko-pomorsko-wiel-kopolskiej, to sytuacja w klubie daleka jest od idealnej. Od wie-lu miesięcy trener Tiereszczenko oraz zawodnicy głośno mówili o fatalnej organizacji i kłopotach finansowych. W październiku szkoleniowiec złożył nawet rezy-gnację z prowadzenia drużyny, a piłkarze zdecydowali się na strajk. Ostatecznie, po rozmo-wach, zawodnicy i trener zgodzi-li się dograć rundę jesienną do końca.

Wybrany w grudniu na sta-nowisko prezesa Polonii 1912 Leszno Tadeusz Pauli sprawo-wanie funkcji rozpoczął między innymi od decyzji dotyczących funkcjonowania sekcji piłkar-skiej. Prowadzenie pierwszego zespołu powierzył właśnie Je-rzemu Radajewskiemu. Przed trenerem trzecioligowej ekipy z Leszna bardzo trudne zadanie. – Nie ukrywam, że podjęcie decyzji o trenowaniu seniorów nie było łatwe, tym bardziej, że udało mi się stworzyć ciekawy zespół juniorów starszych, który z po-wodzeniem gra w lidze. Prace z seniorami trzeba zacząć od rema-nentu, by dowiedzieć się, którzy z zawodników reprezentujących Polonię w rundzie jesiennej, za-grają na wiosnę. Według infor-

macji, które posiadam, ośmiu pił-karzy ma ważne kontrakty. Chcę się spotkać z wszystkimi - mówi Jerzy Radojewski.

Trener ma świadomość, że wizja funkcjonowania zespołu musi się zmienić. Nie będzie w niej miejsca dla tak wielu piłka-rzy spoza Leszna. - Wiem, że naj-większy dług klubu wygenero-wała piłkarska sekcja seniorów, dlatego pewnie przy budowaniu składu trzeba będzie przyjąć wa-riant oszczędnościowy. Według wstępnych założeń powinniśmy grać zawodnikami z Leszna i najbliższych okolic - informuje Radojewski. Czasu na zbudowa-nie drużyny nie ma zbyt wiele. Rozgrywki wznowione zostaną wprawdzie dopiero w marcu, ale od stycznia powinny już trwać intensywne przygotowania do rundy wiosennej.

Lider za mocny dla koszykarzy Polonii

Przez 15 minut było nieźleNa kwadrans dobrej gry starczyło sił koszykarzom Polonii w konfrontacji z liderem Międzywojewódzkiej Ligi Seniorów, ekipą MKS Kalisz. Ostatecznie leszczynianie ulegli w Trapezie dość wyraźnie 61:91.

Znowu z pierwszą drużyną

Radojewski trenerem seniorów PoloniiJerzy Radojewski, po niespełna dwóch latach przerwy, znowu poprowadzi pierwszy zespół piłkarzy Polonii 1912 Leszno. Zastąpi na stanowisku Aleksieja Tiereszczenko. Pracę z seniorami Radojewski rozpoczyna od remanentu.

Dokończyli walne

Zarząd Polonii w kompleciePo trzech tygodniach przerwy dokończono walne zebranie członków klubu sportowego Polonia 1912 Leszno. Podczas obrad wybrano brakujących jeszcze członków zarządu. Rewolucji nie było.

Fot.

(5x)

Mic

hał K

onie

czny

15Sport16 stycznia 2013

W niedzielę Unia Leszno na swojej stronie internetowej po-informowała o porozumieniu z Falubazem, na mocy którego Adamczewski przeniesie się do zielonogórskiego klubu. Informa-cja najpierw została zdementowa-na przez prezesa ZKŻ SSA, Marka Jankowskiego, ale na wieczornej prezentacji drużyny Falubazu Adamczewski pojawił się jako nowy zawodnik klubu spod zna-ku myszki Miki.

Sporym zaskoczeniem dla wielu kibiców jest fakt, że czoło-wy polski junior, młodzieżowy wicemistrz kraju z 2012 roku do Zielonej Góry przenosi się nie na zasadzie wypożyczenia, a trans-feru. Wychowanek Unii podpisał z drużyną Rafała Dobruckiego dwuletnią umowę. Warto dodać, że Adamczewski od dłuższego czasu bardzo blisko współpraco-wał z Rafałem Dobruckim i jego teamem. Po zakończeniu kariery

przez Dobruckiego przejął jego sprzęt i mechaników.

Adamczewski był w dwóch poprzednich sezonach podsta-wowym zawodnikiem Unii. Wiele jednak wskazywało na to, że po podpisaniu kontraktów z Kenne-them Bjerre, Fredrikiem Lindgre-nem i Grzegorzem Zengotą, w tym roku juniorowi przypadnie rola zawodnika walczącego o miejsce w pierwszym składzie. - Mając na uwadze rozwój Kamila, Za-rząd Unii Leszno postanowił nie blokować zawodnika i umożliwić mu starty w innym klubie – czy-tamy na stronie internetowej Unii Leszno.

Można się spodziewać, że Ka-mil Adamczewski wespół z Pa-trykiem Dudkiem stworzą jeden z najsilniejszych duetów junior-skich w ekstralidze.

Zmagania w podkaliskim Opatówku występujący pod nową nazwą leszczynianie rozpoczęli od pojedynku z ósmą drużyną grupy B I ligi, MKSem Kalisz. Pierwsza odsłona była bardzo wyrównana. Kilka razy prowadzenie przecho-dziło z rąk do rąk, ale ostatecznie po 30 minutach na tablicy wid-niał rezultat 16:16. Kluczowe dla losów meczu było 8 minut pomię-dzy 36’, a 44’. Kaliszanie w tym czasie zdobyli siedem bramek z rzędu i odskoczyli na 27:19. Tak dużej straty szczypiorniści Astro-malu nie byli już w stanie zniwe-lować, przegrali 29:35.

W drugim meczu podopieczni Ryszarda Kmiecika zmierzyli się z grającą również w grupie B I ligi Ostrovią Ostrów Wielkopolski. Przebieg spotkania przypominał nieco wydarzenia na parkiecie podczas konfrontacji z MKS Ka-lisz. Po 30 minutach był remis 17:17, a w drugiej partii piłkarze ręczni z Leszna wzięli przykład z kaliszan i odskoczyli rywalowi. W 43’ po skutecznej akcji Macieja Wieruckiego było 25:19. Emocje

się jednak w tym momencie nie skończyły, bo ostrowianie grali bardzo ambitnie. W 56 minu-cie doprowadzili do wyrównania (29:29), a chwilę potem sku-tecznie egzekwowali rzut karny i prowadzili 30:29. W końcówce jednak sprawy w swoje ręce wzięli doświadczeni gracze leszczyńskiej siódemki. Maciej Wierucki wy-równał stan rywalizacji, a trafie-nia Piotra Łuczaka, Eryka Szku-delskiego i Krzysztofa Meissnera zapewniły Astromalowi wygraną 33:30.

Podopieczni Ryszarda Kmie-cika zajęli w turnieju drugie miej-sce, za ekipą z Kalisza. Ostrovia zakończyła rywalizację z dwoma porażkami na koncie. Zgodnie z założeniami trener leszczyńskiej siódemki dał pograć wszystkim zawodnikom. Sporo czasu na parkiecie spędzili zmiennicy. Naj-skuteczniejszym graczem w obu meczach był Michał Przekwas, który zdobył 17 bramek. - Warto też zwrócić uwagę na udany de-biut w gronie seniorów, jeszcze ju-niora młodszego Rafała Grzelcza-ka, który zdobył 4 bramki. Mam nadzieję, że będziemy mieli z nie-go wkrótce duży pożytek. Ważne też, że z Opatówka wróciliśmy bez kontuzji, a same zmagania były bardzo pożyteczne – podkreśla trener Kmiecik.

W następny weekend leszczy-nianie mieli się wybrać na podob-ny turniej do Świdnicy, ale zawo-dy nie dojdą do skutku. Astromal REAL prawdopodobnie wykorzy-sta wolny termin i na własnym parkiecie podejmie drużynę z Ostrowa Wielkopolskiego.

Pierwsza kwarta i spory frag-ment drugiej rzeczywiście dawa-ły leszczyńskim kibicom powody do optymizmu. Po 10 minutach gospodarze po trafieniu Wojcie-cha Żeleźniaka prowadzili 19:15. Mocny kaliski zespół w drugiej ćwiartce odrobił straty, ale Polo-niści długo nawiązywali równo-rzędną walkę. Dopiero tuż przed

przerwą Kaliszanie przyspieszyli i potrzebowali zaledwie kilku akcji, by uciec miejscowym na 40:31. – Trochę zlekceważyliśmy rywa-la na początku, zdecydowanie zabrakło nam koncentracji – tłu-maczył później postawę zespołu trener MKS Piotr Czaska.

Po zmianie stron o lekcewa-żeniu zespołu Polonii nie było już mowy. Lider z Kalisza udo-wodnił, że jego pozycja w tabe-li nie jest dziełem przypadku. Zagrał bardzo skutecznie i bez-względnie wykorzystywał błę-dy koszykarzy z Leszna, którzy notowali w tej fazie sporo strat i niecelnych rzutów. Ostatecznie

Amerykanie kochają wielo-godzinne torowe wyścigi samo-chodowe, a zawody Rolex 24 at Daytona mają ponad 50-letnią tradycję i należą do najbardziej prestiżowych. Kuba Giermaziak został zaproszony do udziału w imprezie przez ekipę Momo NGT Motorsport po tym, jak w paź-dzierniku wygrał wyścig Petit Le Mans w Atlancie.

Kuba na początku stycznia przebywał przez kilka dni w Day-tona Beach na Florydzie i zapo-

znawał się z obiektem i specyfiką ścigania na torze Daytona Inter-national Speedway. Kierowca Ve-rva Racing Team 26 stycznia bę-dzie rywalizował w bardzo dobrze sobie znanym z wyścigów Porsche Supercup porsche 911 GT3 Cup. Partnerami 22-latka z Godurowa będą Sean Edwards, Patrick Pilet

Giermaziak znowu w Ameryce

24 godziny na torze Daytona

i Henrique Cisneros. Kuba start za oceanem zamierza potrakto-wać jako promocję polskiego mo-tosportu i swojego zespołu. Choć przyznaje, że ma kilka propozycji z Ameryki dotyczących rozwijania kariery w tamtejszych zespołach, to z rywalizacji w Europie na pew-no nie zrezygnuje.

Kuba Giermaziak po raz kolejny zaprezentuje swoje umiejętności amerykańskiej publiczności. 26 stycznia weźmie udział w legendarnym, 24- godzinnym wyścigu na torze Daytona.

Fot.

Verv

a R

acin

g Te

am

Turniej odbył się po to, by po raz kolejny wesprzeć akcję Jurka Owsiaka. Liczył się zatem chary-tatywny cel i dobra zabawa. Re-gulamin został tak przygotowany, by jej sprzyjać. Pojedynki trwały po 10 minut, ale o ich wyniku i tak decydowały rzuty karne. W rywalizacji uczestniczyły też pa-nie, a bramki przez nie zdobyte liczyły się podwójnie.

Po czterech godzinach zmagań okazało się, że puchar przechodni trafił do drużyny występującej pod nazwą „Policja”, a złożonej oczywiście z leszczyńskich stró-żów prawa. - Policjanci grający w tej drużynie co wtorek spotykają się na hali, są więc dobrze przy-gotowani – mówi Jerzy Ratajczak z KMP w Lesznie. Drugie miejsce zajęli „Sportowcy”, w składzie któ-rych grali między innymi: mistrz kierownicy Piotr Rudzki czy krę-glarz Polonii 1912 Mikołaj Konop-ka. – Cieszę się, że mogłem wziąć udział w turnieju i wesprzeć akcję WOŚP. Wynik jest mało istotny,

ważny jest sam udział, akcja i fajna zabawa – przyznał ten drugi. Trzecie miejsce przypadło ubiegłorocznym triumfatorom, zespołowi Przyjaciół, na czwartym miejscu znalazła się reprezentacja Urzędu Miasta, piątym Media i na szóstym Służba Zdrowia.

Podczas turnieju Trapez żył nie tylko piłka nożną. Młodzież z centrum Alternatywa przygoto-wała mnóstwo innych atrakcji. Halę odwiedzili też żużlowcy Unii Leszno, bracia Przemek i Piotr Pawliccy oraz Damian Baliński. Przeprowadzono również pierwsze

goście wygrali wysoko i zasłu-żenie. – 30 punktów straty we własnej hali to za dużo. Jak się jednak nie trafia ileś tam spod kosza, nie wykorzystuje się oso-bistych, to później pojawia się nerwowość i przeświadczenie, że jak nie idzie, to już nie może iść – stwierdził trener Zenon So-siński.

Punkty dla Polonii zdobywa-li: Samól 18, Zachacz 15, Żeleź-niak 12, Krówczyński 7, Józefo-wicz 4. Kenkel 3 i Mocek 2.

W następnej kolejce w Tra-pezie spotkanie derbowe. Po-lonia w sobotę podejmie wyżej notowaną Obrę Kościan.

Lider za mocny dla koszykarzy Polonii

Przez 15 minut było nieźleNa kwadrans dobrej gry starczyło sił koszykarzom Polonii w konfrontacji z liderem Międzywojewódzkiej Ligi Seniorów, ekipą MKS Kalisz. Ostatecznie leszczynianie ulegli w Trapezie dość wyraźnie 61:91.

Puchar dla Policji

Zagrali w piłkę dla WOŚPZwycięstwem drużyny występującej pod nazwą Policja zakończył się rozegrany w leszczyńskim Trapezie turniej piłki halowej. Zmagania poświęcone pamięci wiceprezydenta Leszno Zdzisława Adamczaka zorganizowano w ramach WOŚP.

orkiestrowe licytacje. Pod młotek poszły lot balonem czy kask Prze-mka Pawlickiego. Cały dochód z imprezy przeznaczony zostanie oczywiście na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy.

Porażka i wygrana leszczyńskich szczypiornistów

Astromal REAL drugi w OpatówkuSzczypiorniści Astromalu REALu Leszno zajęli drugie miejsce w towarzyskim turnieju Handball Cup Opatówek 2013. Zmagania zakończyli z wygraną i porażką na koncie za MKSem Kalisz.

Kolejny Byk z myszką Miki

Kamil Adamczewski w FalubazieWychowanek Unii Leszno Kamil Adamczewski poszedł w ślady Jarka Hampela i przeniósł się do Falubazu Zielona Góra. Na prezentacji klubu został przedstawiony jako nowy nabytek zielonogórskiego klubu. Z ekipą Rafała Dobruckiego związał się na dwa lata.

Fot.

Raf

ał P

asze

k

Fot.

Raf

ał P

asze

k

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

- Jaki był miniony rok dla ciebie? Zaliczysz go do uda-nych?

- Bardzo dobry. Udało mi się awansować do Grand Prix i wy-walczyć srebrny medal Drużyno-wych Mistrzostw Polski ze Stalą Gorzów. To takie dwa największe sukcesy. Wszystko grało w 2012 roku.

- Ale końcówka była chyba lepsza, niż początek?

- Mieliśmy problemy z dopa-sowaniem sprzętu, bo pojawiło się sporo nowości. Było paru takich zawodników, którzy tra-fili od początku z ustawieniami i mieli cały sezon udany. Moi mechanicy też doszli jednak ze wszystkim do ładu i w półfina-łach i finałach DMP mój sprzęt był naprawdę szybki i pozwalał mi wygrywać wyścigi.

- Jak zostało odebrane wi-cemistrzostwo kraju w Go-rzowie? Czy apetyty nie były większe? A może była taka świadomość, że drużyna tar-nowska jest jednak nie do ugryzienia?

- Tarnów był bardzo mocny, rzeczywiście, ale wszystkie dru-żyny, które ścigały się o medale były silne. Nie ma już co wracać do tamtych chwil, choć trze-ba pamiętać, że straciliśmy w ważnym momencie najlepsze-go juniora. Bartosz Zmarzlik to ogromny talent i jego punktów bardzo brakowało w finale.

- Przyszły sezon w Gorzo-wie już bez Tomasza Golloba. Czy jego brak zachwieje rów-nowagę w drużynie? Czy je-steś gotowy na przejęcie roli lidera?

- Będę się starał jeździć bar-dzo dobrze i gdy zajdzie taka po-trzeba wezmę na swoje barki rolę lidera, choć w drużynie jest też kilku innych bardzo dobrych za-wodników, starszych ode mnie. Myślę, że raczej będę atakował z cienia. Pozostanę z tyłu, ale postaram się przywozić ważne punkty.

- Przed tobą ważny sezon, wracasz do GP, czy w związku z tym zmienisz tryb przygoto-wań?

- Nie, nie. Zmieniłem, gdy dostałem „dziką kartę” na sezon 2008 i wtedy nie wyszło mi to na dobre. Tym razem zamierzam podejść do startu na większym luzie. Tak jak w ubiegłym roku w Cardiff. Tuż przed zawodami, podczas czwartkowego meczu ligi angielskiej dowiedziałem się, że w sobotę zastąpię w GP Wiel-kiej Brytanii Kennetha Bjerre. Myślałem, że nie dam rady się przygotować, bo najlepsze silni-ki, kevlary, kaski były w Polsce. Z drugiej jednak strony miałem świadomość, że taka szansa może się już nie trafić. Pojecha-łem więc z marszu. Zabrałem motocykle z ligi angielskiej, ke-vlar z Poole. Trochę ze zdziwie-

niem patrzono na nas na trenin-gu. Ale udało się osiągnąć bardzo dobry rezultat, drugie miejsce, a niewiele brakowało bym wygrał. W tym sezonie będę przygotowa-ny najlepiej, jak się da. Silniki i motocykle już się szykują. Oby ominęły nas kontuzje.

- Pierwsze podejście do GP było średnio udane. Odebrałeś dość srogą lekcję...

- Wtedy byłem jeszcze mło-dym zawodnikiem, nieprzygoto-wanym na takie wyzwanie. Teraz jestem mocniejszy psychicznie, lepszy technicznie. Sądzę, że stać mnie na więcej. Nie czuję się gorszy od tych, którzy startują w GP. W 2008 roku wszystko było przepompowane. Robiłem rze-czy, które nie były potrzebne. W poprzednim sezonie sporo czasu spędziłem z Chrisem Holderem i Darcy Wardem i dużo się od nich nauczyłem. Będę podchodził do żużla tak jak oni. Nie wolno za mocno obciążać głowy, głowa musi być swobodna, od niej za-leży najwięcej. O sprzęt jestem spokojny, bo mam najlepszy, gdyż przygotowuje go mój tata. Do tego dojdzie kilka silników od innych tunerów. Fizycznie też za-wsze jestem dobrze przygotowa-ny, więc kluczowa sprawa to gło-wa. Już pracuję z psychologami i jestem spokojny o efekty. Tylko jechać i robić dobry wynik.

- Jaki jest zatem twój cel? Utrzymać się w cyklu?

- To jest plan minimum. Mam już 29 lat i postaram się z turnieju na turniej jechać coraz lepiej. Zamierzam walczyć o po-dium. Wiem, że ciężej jest awan-sować do Grand Prix, niż się utrzymać. To sobie powtarzam i mam nadzieję, że tak będzie w moim przypadku. Sam sobie ten awans wywalczyłem, wygrywając challenge i moje podejście do ry-walizacji będzie inne niż w 2008

roku. Jakiś ciężar oczywiście na moich barkach spoczywa, ale mam nadzieję, że go udźwignę.

- Znasz większość obiek-tów, na których toczy się ry-walizacja w Grand Prix. Które lubisz szczególnie, a do któ-rych podchodzisz jak do jeża?

- Najlepiej czuje się na torze w Gorzowie…

- To zupełnie zrozumiałe, ale pomijając Gorzów…

- Bardzo pasuje mi tor Car-diff, tam w końcu ostatnio sta-nąłem na podium. Spodziewam się, że na większości obiektów nawierzchnia będzie przygoto-wana inaczej, niż podczas spo-tkań ligowych. W Grand Prix tory są zwykle mniej przyczepne, więcej jest ślizgania, niż prawdzi-wego ścigania. Kluczowe zatem są starty, a tak się jakoś stało, że Bozia mnie obdarowała i te starty mam od początku kariery. Poza tym cały czas nad kilkoma sprawami pracuję.

- A sprzęt? Tomasz Gollob kiedyś wyznał, że ma konkret-ne silniki, na konkretne tory. Jak ta kwestia wygląda u cie-bie?

- Podobnie. Na Gorzów mam dwa silniki, które na tym obiek-cie spisują się najlepiej. Silnik, na którym startowałem w Cardiff również zostanie przygotowany specjalnie na ten turniej. Mam sporo silników, bo gromadzę je od początku kariery i nie sprze-daję. W sumie posiadam ich około 55, choć używam z reguły około 10. Wśród nich jest też sil-nik, który świetnie spisuje się w Poole, a tam w tym roku będzie Grand Prix Challenge.

- Czyli mimo startu w GP będziesz również, na wszelki wypadek, rywalizował w elimi-nacjach do GP 2014?

- Tak, mam zamiar dużo star-tować, tym bardziej, że odpuści-

łem ligę szwedzką. Każdy start poza ligą to dla mnie dobra oka-zja, żeby trochę posprawdzać, te-stować. W lidze nie można sobie na to pozwolić, bo trzeba zdoby-wać punkty.

- Wielokrotnie powtarzałeś, że lubisz startować codzien-nie, a najlepiej byłoby, gdybyś mógł jeździć dwa razy dzien-nie…

- (Śmiech) W Anglii czasami tak się zdarza i odpowiada mi taka sytuacja, choć wiem, że to już lekka przesada. Zresztą, tak jak wspominałem, w związku z awansem do Grand Prix ogra-niczyłem starty do dwóch lig: polskiej i angielskiej, a ze Szwe-cji zrezygnowałem. Przy okazji chciałbym zaprosić kibiców na mój testimonial do Anglii. W tym roku będę obchodził jubi-leusz dziesięciolecia startów na Wyspach. Żałuję tylko, że nie mogłem na kolejny sezon zostać w Poole. Niestety zbyt wysoka średnia znowu zmusiła mnie do zmiany klubu, przeniosłem się do Coventry Bees. Testimonial odbędzie się jednak 9 sierpnia w Poole. To właściwie mój drugi dom. Jeszcze nie wiem, jak te za-wody będą wyglądać, ale chciał-bym, aby ścigała się drużyna pod nazwą Team albo Przyjaciele Kasprzaka. Zamierzam do niej zaprosić kolegów z Leszna, mię-dzy innymi Damiana Balińskie-go, z którym przez wiele lat jeź-dziłem w parze. Troszkę razem w polskiej lidze namieszaliśmy (śmiech).

- Tęsknisz trochę za wspól-nymi startami z Damianem?

- Na pewno był moim najlep-szym partnerem. Byłem jeszcze juniorem, gdy zaczęliśmy razem jeździć. Do dzisiaj mam do nie-go wielki szacunek i respekt. Jest bardzo walecznym zawod-nikiem, uwielbianym przez lesz-

czyńską publiczność. Brałem z niego przykład przez wiele lat. Myślę, że on też o mnie może powiedzieć, że gdy była taka po-trzeba, to mu pomagałem. Może czasami trochę mu pomieszałem szyki, ale to dlatego, że byłem młodszy i mniej potrafiłem. Na pewno czasami chciałbym z nim jeszcze pojeździć w parze. Spę-dzimy jeszcze trochę lat na torze, więc może kiedyś jeszcze wspól-nie wystartujemy.

- Czy awans do Grand Prix to jedyna przyczyna twojej re-zygnacji ze startów w Szwecji? Sporo się mówi o problemach tamtejszych klubów.

- Nie da się ukryć. Ostatnie dwa lata przejeździłem w Szwe-cji za darmo. W Norrkoeping nie wypłacili mi sporych kwot, a w tym roku Hagfors ogłosiło upa-dłość. Nie ma już od kogo tych pieniędzy odebrać. Nic nie zro-bię. Poza tym jest jeszcze jedna kwestia. Wyjazdy do Szwecji wiązały się dla moich mechani-ków z pokonywaniem sporych odległości w busie. Doszedłem do wniosku, że Szwecja, Anglia i GP to za dużo.

- Mówiłeś już trochę o przy-gotowaniach do sezonu. Jak one wyglądają? Czy w planach jest jakiś obóz kondycyjny ze Stalą Gorzów?

- Trenuję właściwie siedem razy w tygodniu. Mamy taką zgraną ekipę, która spotyka się w Śmiglu. Poza tym przygotowu-ję się także z dr. Misiakiem, do tego dochodzi cross. Wspólnie z bratem mamy swój tor, choć wiadomo, że o tej porze roku trzeba trochę uważać z jazdą, by nie nabawić się kontuzji. Na obóz ze Stalą Gorzów wybieramy się na początku marca. Co week-end staram się też jeździć na nartach, ale ostatnio było trochę kiepsko ze śniegiem. Planuję też wybrać się na treningi do Anglii, by wspólnie z Chrisem Holderem i Darcym pojeździć na crossie. Takie treningi na wesoło. Myślę, że wiem, co muszę zrobić, by być dobrze przygotowanym. Jestem już wystarczająco doświadczo-nym zawodnikiem.

- Krzysztofie, dziękuję za spotkanie i do zobaczenia na stadionie. Spotkamy się dość wcześnie, bo 1 kwietnia Unia jedzie do…

- No właśnie, nie wiem gdzie (śmiech). Oczywiście do Gorzo-wa. Zawsze ciężko mi się jeździ przeciwko byłym kolegom. Oni się mobilizują na mnie, a ja na nich, ale wszystko odbywa się w atmosferze fair play. Przy oka-zji życzę kolegom i całej Unii wszystkiego dobrego w nowym sezonie. Nie zapominam, gdzie stawiałem pierwsze kroki. Choć nie jeżdżę w Unii, to jestem lesz-czynianinem i dobrze się w tym mieście czuję.

Rozmawiał Michał Konieczny

Głowa musi być swobodna

W Grand Prix z australijskim luzemLeszno będzie miało w tym sezonie swojego przedstawiciela w żuż-lowej Grand Prix. Wychowanek Unii Krzysztof Kasprzak wraca do elity po kilkuletniej przerwie z bagażem doświadczeń, lepszą techni-ką i mocnym postanowieniem, by tym razem walczyć na większym luzie. Choć od kilku lat Kasprzak nie reprezentuje już Unii Leszno, to liczy na wsparcie leszczyńskich kibiców.

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Documents

Dodatek 03/2013 (232)