2

DÜZENLEME KURULU / ORGANIZING COMMITTEE

Prof. Dr. Osman Horata / Atatürk Kültür Merkezi BaşkanıKenan Çiftçi / Akşehir KaymakamıMustafa Baloğlu / Akşehir Belediye BaşkanıProf. Dr. Saim Sakaoğlu / Selçuk ÜniversitesiProf. Dr. Fikret Türkmen / Ege ÜniversitesiProf. Dr. Ali Berat Alptekin / Selçuk ÜniversitesiProf. Dr. Öcal Oğuz / Gazi ÜniversitesiProf. Dr. Kâmil Veli / Azerbaycan Prof. Dr. Sevim Piliçkova / MakedonyaDr. Gülin Öğüt-Eker / Hacettepe ÜniversitesiDr. Alev Kâhya-Birgül / Atatürk Kültür Merkezi

SEMPOZYUM SEKRETERİ / SYMPOSIUM SECRETARY

İmran Baba / Atatürk Kültür Merkezi

SEKRETERYA / SECRETARIAT

Şule Doğancı / Akşehir Belediye BaşkanlığıNuray Eryurt / Atatürk Kültür Merkezi

MALİ SORUMLU / FINANCIAL AFFAIRS

Mehmet Alkan / Atatürk Kültür Merkezi

Atatürk Kültür Merkezi Tel : 0 312. 231 44 26 Belgegeçer : 0 312. 232 43 21

Akşehir Belediye BaşkanlığıTel : 0 332. 813 29 06Belgegeçer : 0 332. 813 16 16

3

21. Yüzyılı Nasrettin Hoca İle Anlamak Uluslararası Sempozyum 8-9 Mayıs 2008 Akşehir

Understanding the 21st Century With Nasrettin Hoca

International Symposium8-9 May 2008 Akşehir

4

Açılış (09.00) / Opening CeremonySaygı Duruşu ve İstiklâl Marşı / Homage and National Anthem

AÇILIŞ KONUŞMALARI / INAUGURATION SPEECHES

Mustafa BALOĞLUAkşehir Belediye Başkanı Mayor, Akşehir Municipality

Kenan ÇİFTÇİAkşehir KaymakamıGovernor, Akşehir

Prof. Dr. Osman HORATAAtatürk Kültür Merkezi BaşkanıPresident, Atatürk Cultural Center

Mehmet AYDINDevlet BakanıState Minister of Turkey

AÇILIŞ OTURUMU / INAUGURATIVE SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Saim SAKAOĞLU - Dr. Gülin ÖĞÜT-EKER

10.00-10.20 Prof. Dr. Fikret TÜRKMEN “21. Yüzyılın Gözüyle Nasrettin Hoca”10.20-10.40 Kanat MOLDATAYEV “Dünya Folklorunda Nasreddin Hoca Tipi”10.40-11.00 Tartışma / Discussion11.00-11.10 Ara / Break

SALON I 8 MAYIS 2008 Perşembe

5

I. OTURUM / FIRST SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Öcal OĞUZ – Kenan ÇİFTÇİ

11.10-11.30 Nasriddin MUHAMMEDİEV “Özbekistan’da ve Orta Asya’da Nasriddin Hoca”11.30-11.50 Doç. Dr. Elena BESOLOVA “ ‘Ölmeyen Diriye Şan Olsun!’ (Hoca Nasrettin ve Nart Sırdon)”11.50-12.10 Ali İhsan ÜNAL “Avrupa’da Nasreddin Hocamızın Sevgi ve Hoşgörü Mayaları”12.10-12.25 Tartışma / Discussion

Öğle Yemeği / Lunch

II. OTURUM / SECOND SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Fikret TÜRKMEN – Mustafa BALOĞLU

14.00-14.20 Yrd. Doç. Dr. İrfan KALAYCI “Nasrettin Hoca’dan “İktisadi” İçerikli Fıkralar: Psikonomi Bilimi Kapsamında Kısa Bir İnceleme”14.20-14.40 Yrd. Doç. Dr. Kadir ÖZTAŞ “Akşehir’de Turizm Çeşitliliği ve Kültür Turizmi Bağlamında Nasreddin Hoca”14.40-15.00 Prof. Dr. Esma ŞİMŞEK “Yöneten – Yönetilen İlişkilerinde Nasreddin Hoca’nın Tutum ve Davranış Biçimi”15.00-15.20 Prof. Dr. Nail BEZEL “Nasrettin Hoca’da Çok Boyutlu Kişilik, Algı ve Davranış”

May 8, 2008 Thursday HALL I

6

15.20-15.40 Yrd. Doç. Dr. Mitat DURMUŞ “Güldürünün Saklanan Gerçeği ve Nasrettin Hoca Fıkralarında Sosyo-Psikolojik “Kendilik” Tanımlaması”15.40-15.55 Tartışma / Discussion15.55-16.05 Ara / Break

III. OTURUM / THIRD SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Muharrem CAFERLİ – Doç. Dr. Nebi ÖZDEMİR

16.05-16.25 Prof. Dr. Ali Berat ALPTEKİN “İmtihan Motifli Nasreddin Hoca Fıkraları”16.25-16.45 Doç. Dr. Adnan KOŞUM “Bir Hukukçu Olarak Nasrettin Hoca”16.45-17.05 Prof. Dr. Nuri YÜCE “Nasrettin Hoca Fıkralarını Oluşturan Ortam ve Fıkraların Üstlendiği Görev”17.05-17.25 Yrd. Doç. Dr. Mehmet TEMİZKAN “Nasrettin Hoca İle Bazı Şairlerimizdeki Kadı Tipi Eleştirisi Üzerine”17.25-17.45 Yrd. Doç. Dr. Selami FEDAKAR “Özbek Mizahında Nasrettin Hoca Tipi ve Fıkraları”17.45-18.00 Tartışma / Discussion

SALON I 8 MAYIS 2008 Perşembe

7

I. OTURUM / FIRST SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Doç. Dr. Ali YAKICI – Marina CANKÖZ

11.10-11.30 Ali Şamil HÜSEYİNOĞLU “Mizah “Molla Nesreddin” Dergisinin Yaranmasının Nedenleri ve Dergide Latifelerden İstifade”11.30-11.50 Prof. Dr. İsa HABİBBEYLİ “‘Molla Nasreddin’ Dergisinde Nasreddin Hoca Resmleri”11.50-12.10 Nanuli KATCHARAVA “Hoca Nasrettin Adlı Dergi ve Onun Önemi”12.10-12.25 Tartışma / Discussion

Öğle Yemeği / Lunch

II. OTURUM / SECOND SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Nuri YÜCE – Prof. Dr. Sevim PİLİÇKOVA

14.00-14.20 Prof. Dr. Saim SAKAOĞLU “Nasreddin Hoca ve Adına Bağlanan Fıkraların Yanlış Yorumlanması”14.20-14.40 Prof. Dr. Muharrem CAFERLİ “Hoca Nasrettin Fıkralarının Mitoloji Yapı Poetikası”14.40-15.00 Prof. Dr. Ali ÇELİK “Nasreddin Hoca Fıkralarının Zekâ Düzleminde Tespiti Üzerine Bir Deneme15.00-15.20 Yrd. Doç. Dr. Cafer ŞEN Yrd. Doç. Dr. Nurcan ŞEN “Nasrettin Hoca’nın Fıkralarında Karnaval Unsurlar”

HALL IIMay 8, 2008 Thursday

8

15.20-15.40 Doç. Dr. Ali YAKICI “Dilin Kullanımında Sözcük Seçiminin Önemini Vurgulayan Nasrettin Hoca Fıkraları”15.40-15.55 Tartışma / Discussion15.55-16.05 Ara / Break

III. OTURUM / THIRD SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Hakan POYRAZ – Prof. Dr. Esma ŞİMŞEK

16.05-16.25 Prof. Dr. Öcal OĞUZ “Nasrettin Hoca Fıkraları mı? Nasrettin Hoca’nın Fıkraları mı?”16.25-16.45 Nail TAN “Türk Halk Mizahında İki Kadı: Gölge Kadısı Nasreddin – Karakuş Kadı”16.45-17.05 Naile SÜLEYMANOVA “Gülme Kültürü Açısından Nasrettin Hoca Fıkraları”17.05-17.25 Prof. Dr. Ali DUYMAZ “Nasrettin Hoca Fıkralarında Mizah Unsuru Olarak Gerçeküstücülük”17.25-17.45 Prof. Dr. Metin EKİCİ “Gülme Teorileri ve Nasrettin Hoca Fıkraları”17.45-18.00 Tartışma / Discussion

SALON II 8 MAYIS 2008 Perşembe

9

I. OTURUM / FIRST SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Ali Berat ALPTEKİN – Edit TASNADİ

11.10-11.30 Prof. Dr. Nadia TIDIKOVA “Altay Kültüründeki Komik Tipi Üzerine”11.30-11.50 Tahir KAHHAR “Nasrettin Hoca Fıkralarının Toplumsal İşlevi ve Özbek Basınının Üç Farklı Dönemindeki Yansıma Özellikleri”11.50-12.10 Sabri KOZ “Letü’ifnâme-i Azmî ve Nasreddin Hoca Fıkraları”12.10-12.25 Tartışma / Discussion

Öğle Yemeği / Lunch

II. OTURUM / SECOND SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Metin EKİCİ – Ali Şamil HÜSEYİNOĞLU

14.00-14.20 Dr. Gülin ÖĞÜT-EKER “Kahkahanın Zaferi”14.20-14.40 Malika Nosirova ANVAROVNA “Hoca Nasrettin ve Halk Kahramanları”14.40-15.00 Prof. Dr. Ahmet SÜLEYMANOV “Hoca Nasrettin Hakkında Başkurt Fıkraları: Gelenekleri ve Özellikleri”15.00-15.20 Doç. Dr. Evdokiya SOROÇANU “Nasreddin Hoca Fıkralarının, Gagauz, Bulgar ve Romen Fıkraları Tipleriyle Etkileşimi”15.20-15.40 Edit TASNADİ “Macaristan’daki Nasreddin Hoca Olgusu”15.40-15.55 Tartışma / Discussion15.55-16.05 Ara / Break

HALL IIIMay 8, 2008 Thursday

10

III. OTURUM / THIRD SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Ali İhsan ÜNAL – Yrd. Doç. Dr. Nazım MURADOV

16.05-16.25 Sevim PİLİÇKOVA “Makedonya’da Nasrettin Hoca Fıkralarının Çağdaş Varyantları”16.25-16.45 Prof. Dr. Kamil Veli NERİMANOĞLU “Nasrettin Hoca’nın Mizah Mantığı”16.45-17.05 Dr. Sabri İbrahim ALAGÖZ “Nasrettin Hoca’nın Hayat Felsefesi ve Bulgar Aydınları”17.05-17.25 Yrd. Doç. Dr. Rabia UÇKUN “Gagauz Türklerinde Nasrettin Hoca Fıkraları ve Bu Fıkraların Sosyo-Kültürel İşlevleri”17.25-17.45 Yrd. Doç. Dr. R. Bahar AKARPINAR “Avrupa’nın Başkenti Brüksel’de Bir Garip Nasrettin Hoca”17.45-18.00 Tartışma / Discussion

SALON IIIHALL III

8 MAYIS 2008 PerşembeMay 8, 2008 Thursday

11

IV. OTURUM / FOURTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Güllü YOLOĞLU – Yrd. Doç. Dr. Serdar SAĞLAM

09.00-09.20 Prof. Dr. Amanmyrat BAYMRADOV “Nasrettin Hoca Halkları Dostluğa, Kardeşliğe, Barışa Çağırmış Büyük Bir Şahıs”09.20-09-40 Göwher ŞAMIYEVA “Nasrettin Hoca’nın Folklorik Şahsiyeti ve Kadın Dünyası”09.40-10.00 Mehmet Emin ULUDAĞ “Eleştirel Düşünme Anlayışı Kazandırması Açısından Nasrettin Hoca’nın Fıkralarına Eğitsel Bir Bakış”10.00-10.20 Yrd. Doç. Dr. Ebru ŞENOCAK “Çocuk Eğitiminde Nasreddin Hoca Olabilmek”10.20-10.35 Tartışma / Discussion10.35-10.45 Ara / Break

V. OTURUM / FIFTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Ali DUYMAZ – Dr. Alev KÂHYA-BİRGÜL

10.45-11.05 Evrim ÖLÇER-ÖZÜNEL “Kolektif Bilinçdışında Nasrettin Hoca Fıkraları ve Bilgelik”11.05-11.25 İbrahim Ethem ARIOĞLU “Son Dönem Türk Siyaset Retoriğinde Nasrettin Hoca Fıkralarına Yapılan Atıflar: TBMM 22. Dönem Genel Kurul Görüşmeleri İncelemesi”11.25-11.45 Leyla ŞİMŞEK “Kolektif Kimliğimizin Tezahürü Olarak Nasrettin Hoca Fıkraları”

SALON IHALL I

9 MAYIS 2008 CumaMay 9, 2008 Friday

12

11.45-12.05 Dr. Zühal ARDA “Türk Halkının Algılama ve Yorumlama Gücünün Bir Yansıması Olarak Nasrettin Hoca Fıkralarının Estetiği”12.05-12.20 Tartışma / Discussion

Öğle Yemeği / Lunch

VI. OTURUM / SIXTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Nail TAN – Rafis SALİMCANOV

14.00-14.20 Dr. Harid FEDAİ “Nasreddin Hoca Fıkralarının Kıbrıs ve Azerbaycan’daki Benzerleri”14.20-14.40 Mustafa GÖKÇEOĞLU “Nasrettin Hoca ve Kıbrıs”14.40-15.00 Yrd. Doç. Dr. Cengiz GÖKŞEN “Nasrettin Hoca’dan Temel’e”15.00-15.20 Yrd. Doç. Dr. Nazım MURADOV “Türk Dünyasının Tiflis (Kafkasya) – Astrahan (Ashağı İdil) – Bahçesaray (Kırım) Üçgeninde Molla Nasreddin Dergisi”15.20-15.40 Yrd. Doç. Dr. Aynur ASKEROVA “‘Molla Nasreddin’in Arka Plandaki Yüzü: Ömer Faik Numanzâde”15.40-15.55 Tartışma / Discussion15.55-16.05 Ara / Break

SALON I 9 MAYIS 2008 Cuma

13

VII. OTURUM / SEVENTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Amanmyrat BAYMRADOV –

Yrd. Doç. Dr. Ebru ŞENOCAK

16.05-16.25 Berna OLGUNSOY-Ceren TEMİZ “Nasreddin Hoca’nın Yakın Dönem ve Günümüz Mizah Dergilerindeki Yeri Nedir?”16.25-16.45 Yrd. Doç. Dr. Rüçhan BUBUR “Minyatürlerde Nasreddin Hoca”16.45-17.05 Mahmud YOLDAŞEV “Özbek Sinemasında Nasrettin Hoca”17.05-17.25 Yrd. Doç. Dr. Serdar SAĞLAM “Nasrettin Hoca’nın Güncelliği”17.25-17.40 Tartışma / Discussion

May 9, 2008 Friday HALL I

14

IV. OTURUM / FOURTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Kamil Veli NERİMANOĞLU – Yrd. Doç. Dr. R. Bahar AKARPINAR

09.00-09.20 Kadir GÜLDİKEN “Nasrettin Hoca Hikmetlerinde Sosyal Açıdan Ahlaki Dersler”09.20-09.40 Yrd. Doç. Dr. İbrahim Ethem POLAT “Nil, Dicle ve Fırat Arasında Üç Hoca Bir “Eşek”09.40-10.00 Yrd. Doç. Dr. Muvaffak DURANLI “Rus Yazar Leonid Vasilyeviç Solevyev’in Yaratıcılığında “Hodja Nasreddin”10.00-10.20 Gültekin ERDAL “Anlatılan Nasrettin Hoca, Anlaşılan Nasrettin Hoca”10.20-10.35 Tartışma / Discussion10.35-10.45 Ara / Break

V. OTURUM / FIFTH SESSIONOTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Dr. Harid FEDAİ – Hayrettin İVGİN

10.45-11.05 Doç. Dr. Nebi ÖZDEMİR “Sanal Kültür Ortamında Nasrettin Hoca”11.05-11.25 Sema DEMİR “Fıkradan Dansa 21. Yüzyılda Nasrettin Hoca: Fazıl Say ve Nasrettin Hoca Dansları Piyano İçin Dört Dans”11.25-11.45 Prof. Dr. Hakan POYRAZ “Aynamız Olarak Nasrettin Hoca”11.45-12.05 Ayşegül NALBANTOĞLU “21. yy. Türk Çocukları: Nasrettin Hoca’yı Tanıyanınız Var mı? Nasrettin Hoca İle İlgili Anaokulu Uygulama Örnekleri”12.05-12.20 Tartışma / Discussion

Öğle Yemeği / Lunch

SALON II 9 MAYIS 2008 Cuma

15

VI. OTURUM / SIXTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Doç. Dr. Abdulvahap KARA – Doç. Dr. Maryam BULGAROVA

14.00-14.20 Doç. Dr. A.G. CAHİYEV “Kumuklarda Nasreddin Hoca”14.20-14.40 Marina CANKÖZ “Karaçay-Malkar Halkını Agiz Cigarmacılığında Narsa Hocani Haparlari”14.40-15.00 Doç. Dr. Galina MİSKİNİENE “Nasrettin Hoca Fıkraları ve Litvan Fıkra Geleneği”15.00-15.20 Prof. Dr. Kleanti ANOVSKA “Nasrettin Hoca Fıkraları ve Halklar Arasındaki Kültür Etkilenme”15.20-15.40 Doç. Dr. Yaşar ŞENLER “Rıfat Ilgaz’ın Hoca Nasrettin ve Çömezleri Romanında Yergi”15.40-15.55 Tartışma / Discussion15.55-16.05 Ara / Break

VII. OTURUM / SEVENTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Doç. Dr. Evdokiya SOROÇANU – Sabri İbrahim ALAGÖZ

16.05-16.25 Prof. Dr. Bone VELİCKOVSKİ “Nasrettin Hoca and tha Macedonian Local Anecdotic Figures Nowadays”16.25-16.45 Liubov ÇİMPOEŞ “Gagauz Halk Edebiyatında Fıkralar ve Hoca Nasrettin’in Anlatmaları”16.45-17.05 Rafis SALİMCANOV “Rais Salimcanov’un ‘Hoca Nasreddin’ Adlı Felsefi Mizah Romanı Temelinde Tatar Literatüründe Hoca Nasreddin Sembolü”17.05-17.25 Doç. Dr. Maryam BULGAROVA “Nogay halkının ağız yaratıcılığında Kojanın fıkraları”17.25-17.40 Tartışma / Discussion

May 9, 2008 Friday HALL II

16

IV. OTURUM / FOURTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. İsa HABİBBEYLİ – Doç. Dr. Zekeriya KARADAVUT

09.00-09.20 Dr. Fayzulla RAHMANKULOV “Türkmenistan’da Nasrettin Hoca Fıkraları”09.20-09.40 Hayrettin İVGİN “Nasrettin Hoca ile Behlül Danendenin Kişilikleri ve Latifelerinin Nitelikleri”09.40-10.00 Halil İbrahim ŞAHİN “Türkmenistan’da Nasrettin Hoca’nın Timur İle İlgili Fıkraları”10.00-10.20 Dr. Mustafa DUMAN “Nasreddin Hoca – Cuha İlişkisinin Kısa Tarihi ve Nasreddin Hoca Fıkralarının Cuha Fıkralarından ayırt edilmesi için Bazı Ölçütler”10.20-10.35 Tartışma / Discussion10.35-10.45 Ara / Break

V. OTURUM / FIFTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Nail BEZEL – Orazdurdı YAGMYROW

10.45-11.05 Doç. Dr. Abdulvahap KARA “Kazak Türklerinde Nasreddin Hoca ve Fıkraları”11.05-11.25 Doç. Dr. Zekeriya KARADAVUT “Nasreddin Hoca Fıkra Dairesi ve Özenbaşlı Ahmet Ahay”11.25-11.45 Doç. Dr. Şahmuhammet GANDYMOV “Gülkü Şaygynyn Dana Sultany”11.45-12.05 Minara ALİYEVA-ESEN “Ahıska Türklerinde Anlatılan Nasrettin Hoca Fıkralarının Anadolu’daki Benzerleriyle Karşılaştırılması”12.05-12.20 Tartışma / Discussion

Öğle Yemeği / Lunch

SALON III 9 MAYIS 2008 Cuma

17

VI. OTURUM / SIXTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Yrd. Doç. Dr. Selami FEDAKAR – Yrd. Doç. Dr. Rabia UÇKUN

14.00-14.20 Dr. Ülker KAZANFARKIZI “Molla Nesreddin Letifelerinin Çağdaş Durumu”14.20-14.40 Dr. İlkin RÜSTEMZADE “Molla Nasreddin Letifelerinin Kataloglaştırılması Meselesi”14.40-15.00 Yrd. Doç. Dr. Tarana ABDULLA “XX. Yüzyıl Azerbaycan’ında Nasrettin Hoca Olmak”15.00-15.20 Prof. Dr. Güllü YOLOĞLU “Türk Halklarının Hoca Nasrettinleri”15.20-15.40 Doç. Dr. Gülnara GOCA-MEMMEDOVA “Hoca Nasrettin Fıkraları Gürcistan’da”15.40-15.55 Tartışma / Discussion15.55-16.05 Ara / Break

VII. OTURUM / SEVENTH SESSION

OTURUM BAŞKANLARI / CHAIRS Prof. Dr. Ali ÇELİK – Dr. Fayzulla RAHMANKULOV

16.05-16.25 Doç. Dr. Gaynislam İBRAHİMOV “Başkurt Halk Edebiyatında Nasrettin Hoca Fıkralarının Janr Türleri”16.25-16.45 Dr. Janna YUSA “Sibirya Türklerinin Folklorunda Nasreddin Hoca Karakterinin Benzerleri”16.45-17.05 Yrd. Doç. Dr. Zübeyde Biktagirova “Tatar Kültüründe Nasreddin Hoca”17.05-17.25 Orazdurdı YAGMYROW “Hoca Nasreddin ve Türkmenistanlı Mämmetveli Keminenin Fıkra Alakalıkları”17.25-17.40 Tartışma / Discussion

17.45-18.30 Sonuç Bildirgesi / Concluding Remarks (SALON I)

May 9, 2008 Friday HALL III

18

SOSYAL PROGRAM / SOCIAL PROGRAM

9 Mayıs / May 2008 Türk Halk Müziği Konseri* Turkish Folk Music Concert

10 Mayıs / May 2008 Şehir Gezisi City Excursion

* Akşehir Kültür Merkezi Saat: 20.00 Akşehir Cultural Center Hour: 20.00

19

ADI SOYADI NAME LAST NAME

ADRES ADDRESS

ÜLKESİ COUNTRY

Abdulla, Yrd. Doç. Dr.Tarana

Akdeniz Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü

Antalya

Akarpınar, Yrd. Doç. Dr. R. Bahar

Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü, Türk Halkbilimi Anabilim Dalı

Ankara

Alagöz, Dr. Sabri İbrahim

Araştırmacı-Yazar, “21. Yüzyıl” Türk Kültür Merkezi Başkanı

Bulgaristan

Aliyeva-Esen, Minara

Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü Görükle/Bursa

Bursa

Alptekin, Prof. Dr. Ali Berat

Selçuk Ün. Eğitim Fak. Öğrt. Üyesi Meram Konya

Konya

Anovska, Prof. Dr. Kleanti

“Marko Cepenkov” Folklor Enstitüsü, Üsküp Makedonya

Makedonya

Anvarovna, Malika Nosirova

Özbekistan Doğu Araştırmaları Enstitüsü

Özbekistan

Arda, Dr. Zühal Selçuk Ün. Güzel Sanatlar Fakültesi Kampus/Konya

Konya

Arıoğlu, İbrahim Ethem

Uzman / Kültür ve Turizm Bakanlığı Ankara

Ankara

Askerova, Yrd. Doç. Dr. Aynur

Lefke Avrupa Ün. Fen-Edb. Fak. Tarih Bölümü

KKTC

Baloğlu, Mustafa Akşehir Belediye Başkanı Akşehir

Baymradov, Prof. Dr. Amanmyrat

Türkmenistan/Aşkabat Gowdan W. 40\42, Azadi Enstitüsü Bölüm Başkanı)

Türkmenistan

Besolova, Doç. Dr. Elena

Gonçarov Sok. 10/19, Vladikafkas, Kuzey Osetya-Alanya, Rusya, 362015 (Kuzey Osetya Beşeri Ve Sosyal Araştırmalar Enstitüsü Baş Araşrırma Görevlisi)

Rusya

KATILIMCILAR LİSTESİ / LIST OF PARTICIPANTS

20

Bezel, Prof. Dr. Nail İngiliz Edebiyatı Ankara

Biktagirova, Yrd. Doç. Dr. Zübeyde

Tatar Devlet Sosyal Bilimler Pedagoji Ün. Yabancı Diller Fak. Tataristan Russia

Tataristan

Bubur, Yrd. Doç. Dr. Rüçhan

Ege Üniversitesi İzmir

Bulgarova, Doç. Dr. Maryam

369000, КЧР, Черкесск, Ул.Чехова 1/1 Mbulgarova@Yandex.Ru

Nogay

Cahiyev, Doç. Dr. A.G.

Dağıstan Devlet Üniversitesi, Amerika Ve Avrupa Ülkeleri Tarihi Fakultesi

Dağıstan

Canköz, Marina Tramsa@Yandex.Ru (Folklorcu)

Karaçay-Malkar

Çelik, Prof. Dr. Ali

KTÜ Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili Ve Edebiyatı Bölüm Bşk. 61080 TRABZON

Trabzon

Çiftçi, Kenan Akşehir Kaymakamı Akşehir

Çimpoeş, Liubov Moldova İlimler Akademisi, Gagauzoloji Araştırmaları Bölüm Başkanı.

Moldova

Demir, Sema Çınar Sokak No 17 Beypazarı/Ankara (Müze Müdürü/Doktora Öğrencisi)

Ankara

Dr. Duman Mustafa

Ihlamur Sokak. No: 12 Daire: 13 34750 Göztepe – İstanbul (İç Hastalıkları Uzmanı)

İstanbul

Duranlı, Yrd. Doç. Dr. Muvaffak

Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Bornova/İzmir

İzmir

Durmuş, Yrd. Doç. Dr. Mitat

Kafkas Üniversitesi Fen-Edb. Fak. Türk Dili Ve Edebiyatı KARS

Kars

Duymaz, Prof. Dr. Ali

Balıkesir Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü Çağış Yerleşkesi/Balıkesir

Balıkesir

21

Ekici, Prof. Dr. Metin

Ege Üniversitesi, Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, Türk Halk bilimi Anabilim Dalı İZMİR

İzmir

Erdal, Gültekin

Uludağ Üniversitesi Teknik Bilimler Myo Grafik Bölümü Görükle Yerleşkesi Bursa (Öğrt.Üyesi)

Bursa

Fedai, Dr. Harid Lefkoşa KKTC KKTC

Fedakar, Yrd. Doç. Dr. Selami

Ege Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü 35100/Bornova-İZMİR

İzmir

Gandymov, Doç. Dr. Şahmuhammet

Türkmenistan/Aşkabat Parahat (Azadi Enstitüsü Bölüm Başkanı)

Türkmenistan

Goca-Memmedova Doç. Dr. Gülnara

Pk 209 / Fen-Edebiyat / Kafkas Üniv. / Kars. Kars

Gökçeoğlu, Mustafa

Lefkoşa Kıbrıs (E.Öğretim Gör.) KKTC

Gökşen, Yrd. Doç. Dr. Cengiz

Kafkas Ün. Eğitim Fak. Türkçe Öğretmenliği Böl. Kars

Güldiken, Kadir Tebriz İran (Araştırmacı Yazar) İran

Habibbeyli İsa Nahçıvan Devlet Ün. Rektörü Nahçıvan

Horata, Prof. Dr. Osman Atatürk Kültür Merkezi Ankara

Hüseyinoğlu, Ali Şamil

Mçvekılov Caddesı Ev1ö Oda12, Bakıhanov Kasabası, Bakı-40, Azerbaycan (Uluslar Arası İlişgiler Bölümünün Başkanı)

Azerbaycan

İbrahimov, Doç. Dr. Gaynislam

450103, Rusya Federasyonu, Başkortostan, Ufa, Sofya Perovskaya Sokağı,48, Daire 168

Rusya

İvgin, Hayrettin Konur Sokak No: 66/9 Bakanlıklar/Ankara (Halk Bilimi Araştırmacısı)

Ankara

22

Kahhar, Tahir

Özbekistan Devlet Cihan Dilleri Üniversitesi Uluslararası Gazetecilik Fakültesi, Öğretim Üyesi

Özbekistan

Kalaycı, Yrd. Doç. Dr. İrfan

İnönü Üniversitesi İibf İktisat Bölümü Kampüs 44280 – Malatya

Malatya

Kara, Doç. Dr. Abdulvahap

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü Fındıklı-İstanbul

İstanbul

Karadavut, Doç. Dr. Zekeriya

Selçuk Üniversitesi Eğitim Fakültesi Meram Konya

Konya

Katcharava, Nanuli Gürcistan, Tbilisi Devlet Ün. Türkoloji Bölümü (Öğrt. Üyesi)

Gürcistan

Kazanfarkızı, Dr. Ülker

Kiçik Qala 31, İçeri Şeher, Bakı 1, Azerbaycan (Elmi İşçi)

Azerbaycan

Koşum, Doç. Dr. Adnan

Sdü İlahiyat Fakültesi (Doç.Dr.)

Isparta

Koz, Sabri Yapı Kredi Yay. Danışman Editörü Üsküdar İst.

İstanbul

Miskiniene, Doç. Dr. Galina

Vilnius Üniversitesi Filoloji Fakültesi Türk Dili Merkezi, Universiteto G. 5, 01513 Vilnius, Litvanya – LIETUVA

Litvanya

Moldatayev, Kanat

H.A.Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesi Turkistan/ Kazakistan (Türkoloji Ve Yabancı Diller Filolojisi Fakültesi/ Türkoloji Bölümü Okutmanı)

Kazakistan

Muhammediev, Nasriddin

Ozbekistan Baynalmilal Madaniyat Merkezi Baskani Tashkent, Babur

Özbekistan

23

Caferli, Prof. Dr. Muharrem

Nahcivan Devlet Universitesi, Profesör Azerbaycan Milli İlmler Akademisi Nahcivan Bölmesi İncesenet, Dil Ve Edebiyat İnstitutunun Folklor Şübesi Başkanı

Azerbaycan

Muradov, Yrd. Doç. Dr. Nazım

Lefke Avrupa Ün. Fen-Edebiyat Fak. Gemikonağı Lefke KKTC

KKTC

Nalbantoğlu, Ayşegül

H.Ü. Beytepe Anaokulu Beytepe-Ankara (Eğitimci - Çocuk Gelişimi Ve Eğitimi Uzmanı)

Ankara

Nerimanoğlu, Prof. Dr. Kamil Veli

Azerbaycan Avrasya Araştırmaları Merkezi Başkanı

Azerbaycan

Oğuz, Prof. Dr. Öcal Ankara

Olgunsoy, Berna – Temiz, Ceren

Balıkesir Üniversitesi Fen-Edebiyat Fak. Tde Bölümü Çağış Kampusü Balıkesir (Araştırma Görevlisi) / Balıkesir Savaştepe Soğucak İlköğretim Okulu Türkçe Öğretmeni

Balıkesir

Öğüt-Eker, Dr. Gülin Ankara

Özdemir, Doç. Dr. Nebi

Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Halkbilimi Anabilim Dalı Beytepe- Ankara

Ankara

Öztaş, Yrd.Doç.Dr. Kadir

Selçuk Üniversitesi Akşehir Myo (Müdür Yrd)

Akşehir

Özünel, Evrim Ölçer

Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Halk Edebiyatı Doktora Programı Öğrencisi. (Tez Aşaması)

Ankara

Piliçkova, Prof. Dr. Sevim

“Marko Çepenkov” Folklor Enstitüsü, Üsküp Makedonya

Makedonya

24

Polat, Yrd.Doç.Dr. İbrahim Ethem

Kırıkkale Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü Yahşihan Kırıkkale

Kırıkkale

Poyraz, Prof. Dr. Hakan

Gazi Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Felsefe Bölümü

Ankara

Rahmankulov, Dr. Fayzulla

Türkmenistan/Aşkabat Mahtımkuli Cad. 54/8. / Azadi Enstitüsü Dekan

Türkmenistan

Rüstemzade, Dr. İlkin

Kiçik Qala 31, İçeri Şeher, Bakı 1, Azerbaycan

Azerbaycan

Sağlam, Serdar H.Ü. Edebiyat Fak. Sosyoloji Bölümü Beytepe Ank.

Ankara

Sakaoğlu, Prof. Dr. Saim

Melikşah Mah. Sevgi Sokağı 15-2 Meram-Konya

Konya

Salimcanov, Rafis Avtozavodsky Bulvarı 11/119 Naberejnie Çelni Tataristan/Rusya

Tataristan

Soroçanu, Doç. Dr. Evdokiya

Moldova, Kişinev, Paris Cad., 47, Ap.10

Moldova

Süleymanov, Ahmet

450000, Rusya Federasyonu, Başkortostan, Ufa, Dostoyevskiy Sokağı,49, Daire 36

Rusya

Süleymanova, Naile

Azerbaycan Milli Ilimler Akademisinin Elyazmalar Enstitüsü (Araştırmaçı)

Azerbaycan

Şahin, Halil İbrahim

Balıkesir Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü Çağış Yerleşkesi/Balıkesir

Balıkesir

Şamıyeva, Göwher

Türkmenistan/Aşkabat Parahat -1 Jaý 48, Öý 11 (Azadi Enstitüsü Bölüm Başkanı)

Türkmenistan

25

Şen, Yrd. Doç. Dr. Cafer– Şen, Yrd. Doç. Dr. Nurcan

Uşak Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü (Öğretim Üyesi Fen Edebiyat Fakültesi Dekan Yrd.), Öğretim Üyesi

Uşak

Şenler, Doç. Dr. Yaşar

Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü, Kampus-VAN

Van

Şenocak, Yrd. Doç. Dr. Ebru

Fırat Üniversitesi Fen-Ed. Fakültesi Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü / ELAZIĞ

Elazığ

Şimşek, Prof. Dr. Esma

Fırat Üniversitesi Fen-Ed. Fakültesi Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü / ELAZIĞ

Elazığ

Şimşek, Leyla

Marmara Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Sosyoloji Bölümü Göztepe Kampüsü, İstanbul

İstanbul

Tan, Nail E.HAGEM Genel Müdürü Ankara

Ankara

Tasnadi, Edit Budapest Baross U. 38. III. 31. H-1088 Macaristan (Arastirmaci Türkolog)

Macaristan

Temizkan, Yrd. Doç. Dr. Mehmet

Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Bornova-İzmir

İzmir

Tıdıkova, Nadia

Kommunistiçeskiy Pr. 30-65, Gorno-Altaysk, 649000 Altay Cumhuriyeti, Rusya (Baş İlim Adamı)

Altay Cumhuriyeti

Türkmen, Prof. Dr. Fikret

Ege Üniversitesi İzmir

Uçkun, Yrd. Doç. Dr. Rabia

Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Bornova/İzmir

İzmir

26

Uludağ, Mehmet Emin

Dicle Üniversitesi Ziya Gökalp Eğitim Fakültesi Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü Kampus/Diyarbakır

Diyarbakır

Ünal, Ali İhsan Rotterdam Hollanda Mozaik Kültür Derneği Bşk.

Hollanda

Velickovski, Bone

Prof. Dr. Bone Velickovski, Institute Of Folklore “Marko Cepenkov”, Skopje, Republic Of Macedonia

Makedonya

Yagmyrow, Orazdurdı

Türkmenistan (Araştırmacı/Yazar)

Türkmenistan

Yakıcı, Doç. Dr. Ali

Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Türk Dili Ve Edebiyatı Anabilim Dalı 06500 Teknikokullar/Ankara

Ankara

Yoldaşev, Mahmud

Özbekistan Cumhuriyeti Tesviri Ayna Görsel Yayın-Reklam Ajansı Başkan Muavini

Özbekistan

Yoloğlu, Prof. Dr. Güllü

Azerbaycan

Yusa, Dr. Janna

Rusya Bilimler Akademiyasi Sibiriya Sub. Filoloji Enst. Sibiriya Haklari Folkloru Bilimcisi

Rusya

Yüce, Prof. Dr. Nuri

Ist. Üniv. Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü 34134 Vefa-Eminönü, İstanbul

İstanbul

27

KATILIMCILARIN E-POSTA ADRESLERİ E-MAIL LIST OF PARTICIPANTS

ADI SOYADI / NAME LAST NAME E-POSTA / E-MAILAbdulla, Yrd. Doç. Dr.Tarana tabdulla@akdeniz.edu.trAkarpınar, Yrd. Doç. Dr. R. Bahar rbahar@hacettepe.edu.trAlagöz, Dr. Sabri İbrahim kaynak@abv.bgAliyeva-Esen, Minara minara@uludag.edu.trAlptekin, Prof. Dr. Ali Berat Anovska, Prof. Dr. Kleanti kleuli@yahoo.comAnvarovna, Malika Nosirova Arda, Dr. Zühal arda.zuhal@gmail.comArıoğlu, İbrahim Ethem Askerova, Yrd. Doç. Dr. Aynur aynuraskerova@yahoo.comBaymradov, Prof. Dr. Amanmyrat serdar@mail.ruBesolova, Doç. Dr. Elena elenabesolova@mail.ruBezel, Prof. Dr. Nail nbezel@hotmail.comBiktagirova, Yrd. Doç. Dr. Zübeyde zubaydabicktagirova@yahoo.comBubur, Yrd. Doç. Dr. Rüçhan ruchan.bubur@ege.edu.trBulgarova, Doç. Dr. Maryam mbulgarova@yandex.ruCahiyev, Doç. Dr. A.G. almira3dg@mail.ruCanköz, Marina TramSA@yandex.ruÇelik, Prof. Dr. Ali celika@ktu.edu.trÇiftçi, Kenan Çimpoeş, Liubov lchimpoesh@mail.ruDemir, Sema semadmr@gmail.comDr. Duman Mustafa mustafadumandr@yahoo.com.trDuranlı, Yrd. Doç. Dr. Muvaffak m_duranli@hotmail.comDurmuş, Yrd. Doç. Dr. Mitat mithat.durmus@gmail.comDuymaz, Prof. Dr. Ali aduymaz@balikesir.edu.trEkici, Prof. Dr. Metin mekici@yahoo.comErdal, Gültekin gultekinerdal@uludag.edu.trFedai, Dr. Harid ileyt@yahoo.comFedakar, Yrd. Doç. Dr. Selami selami.fedakar@ege.edu.trGandymov, Doç. Dr. Şahmuhammet serdar@mail.ruGoca-Memmedova, Doç. Dr. Gülnara gulnara59@gmail.comGökçeoğlu, Mustafa Gökşen, Yrd. Doç. Dr. Cengiz Güldiken, Kadir Habibbeyli İsa Hüseyinoğlu, Ali Şamil alishamil@mail.azİbrahimov, Doç. Dr. Gaynislam akilova_m@mail.ruİvgin, Hayrettin hayrettinivgin@gmail.comKahhar, Tahir kahhar@ziyo.uzKalaycı, Yrd. Doç. Dr. İrfan ikalayci@inonu.edu.trKara, Doç. Dr. Abdulvahap kara_vahap@yahoo.comKaradavut, Doç. Dr. Zekeriya Katcharava, Nanuli nanulikacharava@gmail.comKazanfarkızı, Dr. Ülker ilkinrustamzade@mail.ru

28

Koşum, Doç. Dr. Adnan akosum@ilahiyat.sdu.edu.trKoz, Sabri Miskiniene, Doç. Dr. Galina vytogas@delfi.ltMoldatayev, Kanat mkant06@mail.ruMuhammediev, Nasriddin muhammadiev@yahoo.comCaferli, Prof. Dr. Muharrem meherremceferli@yahoo.comMuradov, Yrd. Doç. Dr. Nazım Nalbantoğlu, Ayşegül aicoz@hacettepe.edu.trNerimanoğlu, Prof. Dr. Kamil Veli kamilvelin@gmail.comOğuz, Prof. Dr. Öcal ocal@bilkent.edu.trOlgunsoy, Berna – Temiz, Ceren olgunsoy_berna@hotmail.comÖğüt-Eker, Dr. Gülin eker@hacettepe.edu.trÖzdemir, Doç. Dr. Nebi nozdemir@hacettepe.edu.trÖztaş, Yrd.Doç.Dr. Kadir Özünel, Evrim Ölçer evrimolcer@gmail.comPiliçkova, Prof. Dr. Sevim Polat, Yrd.Doç.Dr. İbrahim Ethem ethempolat@hotmail.comPoyraz, Prof. Dr. Hakan hakanpoyraz@gazi.edu.trRahmankulov, Dr. Fayzulla serdar@mail.ruRüstemzade, Dr. İlkin ilkinrustamzade@mail.ruSağlam, Serdar Sakaoğlu, Prof. Dr. Saim saimsakaoglu@hotmail.comSalimcanov, Rafis rafissalim@mail.ruSoroçanu, Doç. Dr. Evdokiya sevdokia@mail.ruSüleymanov, Ahmet akilova_m@mail.ruSüleymanova, Naile dr_naile@yahoo.comŞahin, Halil İbrahim hsahin@balikesir.edu.trŞamıyeva, Göwher serdar@mail.ruŞen, Yrd. Doç. Dr. Cafer– Şen, Yrd. Doç. Dr. Nurcan scafer@gazi.edu.tr

Şenler, Doç. Dr. Yaşar ysenler@hotmail.comŞenocak, Yrd. Doç. Dr. Ebru Şimşek, Prof. Dr. Esma esimsek@firat.edu.trŞimşek, Leyla leilasimsek@gmail.comTan, Nail Tasnadi, Edit tasnadi.edit@gmail.comTemizkan, Yrd. Doç. Dr. Mehmet mtemizkan@hotmail.comTıdıkova, Nadia n.tydykova@maıl.gorny.ruTürkmen, Prof. Dr. Fikret Uçkun, Yrd. Doç. Dr. Rabia rabia.uckun@ege.edu.trUludağ, Mehmet Emin euludag@dicle.edu.trÜnal, Ali İhsan aunal@chello.nlVelickovski, Bone bonevelickovski@yahoo.comYagmyrow, Orazdurdı turkmenlawyer@hotmail.comYakıcı, Doç. Dr. Ali yakici@gazi.edu.trYoldaşev, Mahmud mahmudjurat@mail.ruYoloğlu, Prof. Dr. Güllü yologlu2007@box.azYusa, Dr. Janna Yüce, Prof. Dr. Nuri nuriyuce@yahoo.com