DOMICONDENS DYO⁄UŞMALI KOMB‹LER

* EN 677 standard›na göre 50ºC - 30ºC çal›şma şartlar›nda maksimum yükteki verim de€eridir.** Ferroli, ürünlerin garanti sürelerinde de€işiklik yapma hakk›n› sakl› tutar.

YILGARANTi3

24,4 ve 27 kW’l›k iki farkl› kapasite seçene€i(50-30ºC’de 26 ve 29 kW)

13 farkl› emniyet sistemi

Yo€uşma teknolojisi ile%103,6 verim*

70

0 m

m

Fan

Bitermik eşanjör

Yo€uşma eşanjörü(Reküperatör)

Ö Z E L L ‹ K L E R

400 mm 330 mm

Yanma odas›

Paslanmazçelik brülör

Kontrol paneli(LCD ekranl›)

Manometre

Gaz valfi

Sirkülasyonpompas›

Genleşme tank›

YO⁄UŞMA TEKNOLOJ‹S‹ NED‹R?Yanma sürecinin sonucunda ortaya baca gaz› ç›kar. Ç›kan baca gaz›n›n içinde yüksek miktarda su buhar›, su buhar›n›n içinde ise ›s› enerjisi bulunmaktad›r. Kalorifer devresinde kullan›lm›ş ve üstündeki ›s› enerjisini ortama aktarm›ş olan kalorifer devresi dönüş suyu ve kullan›m suyu, özel olarak tasarlanm›ş yo€uşma eşanjörü içinde baca gaz› ile karş›laş›r. Baca gaz› içindeki ›s› enerjisini kalorifer devresi dönüş suyu veya kullan›m suyuna aktar›r. Böylelikle yak›t enerjisinden maksimum düzeyde yararlan›larak, verim art›r›l›r ve çevreye yay›lan NOx ve CO oranlar› azalt›l›r.

24,4 ve 27 kW'l›k iki farkl› kapasite seçene€i (50-30ºC tesisat modelinde, 26 kW ve 29 kW kapasite elde edilmektedir.),

Her iki kapasitede de hermetik model seçene€i,

Alüminyum malzemeden imal edilmiş yo€uşma eşanjörü (reküperatör) ile %103,6'l›k yüksek verim (EN 677'ye göre),

2009/142 EC (90/396) Gaz yakan cihazlar direktifine uygun,

Do€algaz veya LPG ile kullan›m ve dönüşüm imkan›,

13 farkl› emniyet sistemi ile yüksek güvenlik standard›,

Geniş modülasyon aral›€›na sahip kombine gaz valfi,

Kalorifer devresi ve s›cak kullan›m suyunu haz›rlayan, bitermik (birleşik) bak›r eşanjör,

Yo€uşma teknolojisi ile yüksek yanma verimi ve düşük gaz emisyon de€erleri ile do€a dostu (düşük NOx ve CO emisyon oranlar›),

Elektronik ateşleme sistemi, ak›ll› ar›za teşhis ve uyar› sistemi,

Tesisat›n ihtiyac›na göre ayarlanabilen, üç h›z kademesine sahip sirkülasyon pompas›,

Kullan›m suyunda eco/comfort özelli€i ile, ekonomik veya çok daha k›sa sürede, konforlu kullan›m suyu elde edebilme imkan›,

Yo€uşma teknolojisi ile 92/42 EEC direktifine göre, dört y›ld›zl› enerji verimlilik s›n›f›,

Sessiz çal›şma özelli€i,

Modülasyonlu, uzaktan kumandal› ve on-off oda termostatlar› ile dış hava sensörüne bağlanabilme olanağı (opentherm protokolünü desteklemektedir),

Kombinin çal›şma fonksiyonlar›n›n izlenebildi€i, LCD kontrol paneli,

Kompakt ölçüleri sayesinde, kolay montaj ve kullan›m alan›ndan tasarruf (400 x 330 x 700).

E M N ‹ Y E T S ‹ S T E M L E R ‹1. Üç Bar Emniyet Ventili: Kalorifer devresinde ve cihazda oluşabilecek herhangi bir bas›nç art›ş›na karş›, cihaz› koruma alt›na alan sistemdir.

2. Otomatik Hava Atma Purjörü: Sirkülasyon pompas› üzerinde bulunur. Kalorifer tesisat›nda genleşmeden dolay› oluşan ve tesisat içinde olmas› arzu edilmeyen havay›, sistemden otomatik olarak uzaklaşt›ran ve sistemin zarar görmesini engelleyen sistemdir.

3. Diferansiyel Bas›nç Şalteri: At›k gaz tahliye emniyet sistemidir.

4. Genleşme Tank›: Kalorifer devresinde sirküle edilen s›cak suda oluşan genleşmeyi absorbe eden ekipmand›r. Her iki kapasitede 8 lt.’lik genleşme tank› kullan›lm›şt›r.

5. Donma Korumas›: Kombi içinde bulunan sensörlerden al›nan de€erlere göre, otomatik olarak devreye girerek, kombinin donarak zarar görmesini önleyen sistemdir. (Bu sistemin aktif olabilmesi için; kombinin elektrik ve gaz hatt›n›n aç›k olmas› gerekmektedir.)

6. Pompa Blokaj Korumas›: Pompan›n uzun süre kullan›lmamas› durumunda, oluşabilecek olas› blokaja karş›, koruyan sistemdir.

7. ‹yonizasyon Elektrodu: Brülörde alevin oluşup oluşmad›€›n› kontrol eder. Alev oluşmam›ş ise, yanma odas›na gaz›n girişini engelleyerek sistemi koruma alt›na al›r.

8. Düşük Su Bas›nç Şalteri: Cihazın susuz çalışmasını engelleyen sistemdir.

9. Doldurma Muslu€u: Tesisatta herhangi bir sebeple meydana gelen su eksilmelerinin, cihaza ve sisteme zarar vermemesi amac› ile, tesisata su ilave etmek için kullan›l›r.

10. Kalorifer Devresi S›cak Su Emniyet Sistemi: Kalorifer devresi su s›cakl›€› 90ºC'nin üstüne ç›kt›€› anda, brülör yanmay› keser.

11. Kullan›m Suyu S›cakl›k Sensörü: Kullan›m suyu s›cakl›€›n› 40-55ºC aral›€›nda, talep edilen konfor s›cakl›€›nda olup olmad›€›n› kontrol eder ve gerekli bilgiyi ana karta gönderir. Aş›r› ›s›nma durumunda kombiyi bloke eder.

12. S›cak Kullan›m Suyu Ak›ş Anahtar›: Ak›ş anahtar› sistemde su ak›ş› olup olmad›€›n› kontrol eder. Su ak›ş› var ise; kombiyi kullan›m suyu için çal›şma moduna geçirir. Ak›ş yok ise; brülördeki yanmay› güvenli bir şekilde durdurur.

13. Otomatik By-pass: Sistemde meydana gelebilecek ak›ş problemlerinde devreye girer ve kombinin zarar görmesini engeller. Ayr›ca, termostatik vana kullan›lan radyatör tesisatlar›nda, ekstra by-pass hatt› yap›lmas›na gerek kalmamaktad›r.

Ö L Ç Ü L E R

D O M I C O N D E N S D ’ N ‹ N T E K N O L O J ‹ K Ü S T Ü N L Ü K L E R ‹

Kullanma Suyunda Eco/Comfort Özelli€iCihaz 'comfort' modunda iken, kullan›m suyu 35ºC'de eşanjör içinde haz›r olarak bekletilir. Böylelikle tüketici kullanma suyunu çok k›sa bir sürede temin edebilmektedir.Cihaz 'eco' modunda iken, sadece tüketicinin kullan›m suyu talep etmesi durumunda, istenilen s›cakl›kta kullan›m suyu haz›rlamaktad›r. Bu da yak›t tasarrufu sa€lamaktad›r.

Yo€uşma EşanjörüAlüminyum malzemeden imal edilmiş yo€uşma eşanjörü kullan›lm›şt›r. Kalorifer devresi suyu ve kullan›m suyu bu eşanjör içinden geçirilerek, yo€uşma teknolojisinden yararlan›lmakta, böylelikle enerji tasarrufu sa€lanmaktad›r.

Kullan›c› Dostu Çok Fonksiyonlu LCD EkranCihaz›n kontrol paneli, tüm çal›şma fonksiyonlar›n› tan›mlayan LCD ekran ile donat›lm›şt›r. Kullan›m› çok kolayd›r ve kullan›c› dostudur.

S ‹ R K Ü L A S Y O N P O M P A S I

A = Kombi yük kay›plar› - 1, 2 ve 3 = Sirkülatör h›z›

Kombinin de€işik boyutlardaki tesisatlar ile uyumlu çal›şmas›n› sa€lar. Üç kademelidir.

1 - Kalorifer devresi gidiş2 - Kullan›m suyu ç›k›ş3 - Gaz girişi4 - Kullan›m suyu giriş5 - Kalorifer devresi dönüş6 - Emniyet valfi tahliyesi

OPS‹YONEL AKSESUARLAR

Haftal›k Programlanabilen Oda Termostat›• 7 gün 24 saat program yapma imkan›,• Hafta sonu program›,• Donma korumas›,• Pilli çal›şma özelli€i,• Ekstra ›s›l konfor ve rahatl›k,• Ferroli’nin ürün gam›nda bulunan tüm kombilerle kullan›labilmektedir.

Oscar WHaftal›k Programl› Uzaktan Kumandal› Oda Termostat›• Kablosuz (RF) uzaktan kumanda ile kombi üzerindeki her türlü çal›şma parametrelerini inceleme ve de€iştirme imkan›,• Ar›za ve hatalar› bildirme özelli€i,• Uzaktan reset özelli€i,• D›ş hava s›cakl›€›n› gösterme özelli€i (d›ş hava sensörü tak›l› ise),• Haf›za korumal›,• Ferroli’nin ürün gam›nda bulunan tüm kombilerle kullan›labilmektedir,• Modülasyonlu (Opentherm).

Romeo RF

• On/Off çalışma,• 10-30ºC aras›nda s›cakl›k ayar imkanı,• Kolay montaj,• Ferroli’nin ürün gam›nda bulunan tüm kombilerle kullan›labilmektedir.

• On/Off çalışma,• 8-30°C arasında sıcaklık ayar imkanı,• Çalışma voltajı: 24-230VAC,• Kolay montaj,• Ferroli'nin ürün gamında bulunan tüm kombilerle kullanılabilmektedir.

• On/Off çalışma,• 5-30°C arasında sıcaklık ayar imkanı,• Geniş LCD ekran,• Oda sıcaklığı ve ayar değerini görme imkanı,• Pilli çalışma özelliği.

• Opentherm haberleşme,• Geniş LCD ekran,• Sürekli öğrenen ve kendi uyarlanan PID kontrol,• Ekranda arıza ve hataları bildirme özelliği,• 5-30°C arasında sıcaklık ayar imkanı,• Oda sıcaklığı ve ayar değerini görme imkanı,• Pilli çalışma özelliği.

• On/Off çalışma,• Geniş ekranlı LCD ekran,• Kendi kendine öğrenen PID, kontrollu On/Off çalışma (Patentli),• 7 gün 24 saat program yapma imkanı,• Hafta sonu programı,• Optimum başlatma,• Sensör kalibrasyonu,• Bilgi seviyesi,• Donma ve aşırı ısınmaya karşı koruma.

• Opentherm haberleşme,• Geniş LCD ekran,• 7 gün 24 saat program yapma imkanı,• 8-30°C arasında sıcaklık ayarlama imkanı,• Ekranda arıza ve hataları bildirme özelliği,• Bilgi düğmesi,• Pilsiz kullanım (Kablolu).

T 6360 Mekanik Oda Termostatı

Pilsiz, Haftal›k Programl› Uzaktan Kumandal› Oda Termostat›• Kombiye kablo ile ba€lant› yap›larak, kombi üzerindeki her türlü çal›şma parametrelerini inceleme ve de€iştirme imkan›,• Arıza ve hatalar› bildirme özelli€i,• Uzaktan reset özelli€i,• D›ş hava s›cakl›€›n› gösterme özelli€i (d›ş hava sensörü tak›l› ise),• Haf›za korumal›,• Ferroli’nin ürün gam›nda bulunan tüm kombilerle kullan›labilmektedir,• Modülasyonlu (Opentherm).

Romeo

• On/Off çalışma,• Oda s›cakl›€›n› ve ayar de€erini görme imkan›,• 5-35ºC aral›€›nda 0,5ºC’lik ad›mlarla s›cakl›k ayar imkanı,• Aşa€› ve yukar› tuşlar›yla s›cakl›k ayarlama,• Donma korumas›yla birlikte, manuel kapamaya olanak sa€layan off/stand-by tuşu,• 2xAA (LR6) alkalin pil ile çal›ş›r,• Pil ömrü 4 y›la kadar ç›kabilir (en az 2 yıl) ve pil azald›€›nda ekranda uyar› verilir.

Dijital Oda Termostatı

ModülasyonluOda Termostatı

Dış Hava Sensörü

• D›ş hava s›cakl›€›n› ölçer, • Kombinin, kalorifer gidiş suyu s›cakl›€›n› d›ş hava s›cakl›€›na göre ayarlamas›n› sa€lar,• Yak›t tasarrufu yap›lmas›n› sa€lar.

FERROLI ODA TERMOSTATLARI

HONEYWELL ODA TERMOSTATLARI VE DIŞ HAVA SENSÖRÜ

SIEMENS ODA TERMOSTATLARI

RAA 21 Mekanik Oda Termostatı

RDH 10 Dijital Oda Termostatı

RDH 10M ModülasyonluOda Termostatı

REV 24 Haftalık ProgramlıModülasyonlu Oda Termostatı

QAA73.210Haftalık ProgramlıModülasyonlu Oda Termostatı

• Ba€l› bulundu€u cihaz› gerçek modülasyon aral›€›nda çal›şt›rma özelli€i ile yak›ttan tasarruf,• Oda s›cakl›€›n› gösteren ekran,• 5-35ºC aral›€ında 0,5ºC’lik ad›mlarla s›cakl›k ayar imkanı,• Hata gösterim ve kodlama sistemi,• Ekranda, brülörün devreye girdi€ini gösteren alev sembolü,• Pilsiz kullan›m (Kablolu),• Modülasyonlu (opentherm).

2

6

1

5

3

4

K A L O R ‹ F E R S U Y U A YA R T U Ş L A R I• 30ºC ile 85ºC aras›nda kalorifer suyu s›cakl›€›n› ayarlar.

S I C A K K U L L A N I M S U Y U A YA R T U Ş L A R I• 40ºC ile 55ºC aras›nda kullan›m suyu s›cakl›€›n› ayarlar.

R E S E T T U Ş UYA Z/K I Ş ‹ Ş L E T ‹ M T U Ş U• Yaz/k›ş konumu seçimi yap›l›r.• Reset butonu ile sistemi kilitleyen ar›zalar›n düzeltilmesi/yok edilmesi için kullan›l›r.

AÇMA/KAPAMA TUŞUECO/COMFORT SEÇ ‹M‹ TUŞU• Cihaz› açma/kapama bu tuşla yap›l›r.• Kullan›m suyunun ekonomik veya konfor modunda kullan›m›n› sa€lar.

M A N O M E T R E• Kalorifer devresinde oluşan su bas›nc›n› gösterir.

• Kullan›m suyu ç›k›ş s›cakl›€›n› gösterir.• Kalorifer suyu ç›k›ş s›cakl›€›n› gösterir.• Kullan›m suyu aktif iken ekranda musluk sembolü görülür.• Kalorifer suyu aktif iken ekranda ›s›tma sembolü görülür.• Yaz/k›ş konumu seçimi görülür.• Eco/comfort modu seçimi görülür.• Brülör aktifken alev işareti görülür.• Oluşan 20 farkl› hatay› kodlayarak ekranda gösterir.

Ç O K F O N K S ‹ Y O N L UL C D E K R A NKONTROL PANELİ

B A C A U Y G U L A M A L A R I

S TA N D A R T A K S E S U A R L A R

Alt Ba€lant› SetiS›cak so€uk kullan›m suyu ve kalorifer devresigidiş dönüşünde kullan›lan ba€lant› elemanlar›,bak›r malzemeden imal edilmiş olup üstleri kromaj kapl›d›r.• 1/2”lik s›cak/so€uk kullan›m suyu ba€lant›s› (2 adet).• 3/4”lik kalorifer devresi gidiş dönüş ba€lant›s› (2 adet).

1. Yatay BacaØ 60/100, Lmax: 5 m (1 adet 90º dirsek dahil)Ø 80/125, Lmax: 11,5 m (1 adet 90º dirsek dahil)

2. Dikey BacaØ 60/100, Lmax: 6 m Ø 80/125, Lmax: 12 m

3. Ayr›k BacaØ 80, Lmax: La+Lb: 55m

Hermetik Baca Seti1 adet 90º’lik flanşl› dirsek ve 90 cm’lik menfezli bacadan oluşan settir. L = 100 cmØ = 60/100 mm

Ayrık baca uygulamalarında verilen uzunluklar, kayıplar düşülmeden verilen uzunluklardır. Net metrajlar için cihaz kitaplarından kayıp tablosuna bakınız.

YO⁄UŞMALI KOMB‹ • KOMB‹ • YO⁄UŞMALI KAZAN (YER/DUVAR T‹P‹) • DÖKÜM KAT KALOR‹FER‹ • MERKEZ‹ KAZAN (ÇEL‹K/DÖKÜM) • BRÜLÖR • BOYLER • ÇEL‹K PANEL RADYATÖR • HAVLU KURUTUCU • TERMOS‹FON • TERMOBOYLER • KL‹MA • SU SO⁄UTMA GRUBU • FAN COIL • ELEKTR‹KL‹ KAZAN/KOMB‹

TEKN‹K ÖZELL‹KLER F 24 DBirim

Gaz Tipi G20 - G31 G20 - G31

Cihaz Kategorisi C12-C22-C32-C42-C52-C62-C72-C82-B22 C12-C22-C32-C42-C52-C62-C72-C82-B22

Güç

Pmaks, Maksimum Is›tma Gücü (80/60ºC) kW 24.4 27

Pmin, Minimum Is›tma Gücü (80/60ºC) kW 9.5 9.5

Pmaks, Maksimum Is›tma Gücü (50/30ºC) kW 26 29

Pmin, Minimum Is›tma Gücü (50/30ºC) kW 10.5 10.5

Qmaks, Maksimum Is›l Yük kW 25 28

Qmin, Minimum Is›l Yük kW 10 10

Kalorifer Devresi

S›cakl›k Ayar Aral›€› ºC 30-85 30-85

‹şletme Bas›nc› - Minimum bar 0.8 0.8

‹şletme Bas›nc› - Maksimum bar 3 3

Verim (50/30ºC - maksimum yükte) % 103.6 103.6

Verimlilik Seviyesi (EEC 92/42'ye göre)

Kullan›m Suyu Devresi

S›cakl›k Ayar Aral›€› ºC 40-55 40-55

Kullan›m Suyu Üretimi (T=25ºC) lt/dk 14 15.5

Minimum Çal›şma Bas›nc› bar 0.25 0.25

Maksimum Çal›şma Bas›nc› bar 9 9

Gaz Giriş Bas›nc›

Do€algaz (G20) mbar 20 20

LPG (G31) mbar 37 37

Yak›t Tüketimi

Do€algaz - Maksimum Yükte m3/h 2.64 2.96

Do€algaz - Minimum Yükte m3/h 1.06 1.06

LPG - Maksimum Yükte kg/h 1.96 2.19

LPG - Minimum Yükte kg/h 0.78 0.78

Elektriksel Özellikler

Elektrik Beslemesi (Voltaj/Frekans) VAC/Hz 230/50 230/50

Kalorifer Devresinde Maks. Elektrik Tüketimi watt 135 135

Kullan›m Suyu Devresinde Maks. Elektrik Tüketimi watt 135 135

Koruma S›n›f› X 5D X 5D

Kullan›lacak Sigorta amper 3 3

Tesisat Ba€lant› Özellikleri

Gaz Ba€lant›s› inch 1/2 1/2

Kalorifer Devresi Gidiş/Dönüş inch 3/4 3/4

Kullan›m Suyu Giriş/Ç›k›ş inch 1/2 1/2

Genel Özellikleri

Ebatlar (Genişlik x Derinlik x Yükseklik) mm 400 x 330 x 700 400 x 330 x 700

A€›rl›k (Ambalajl›) kg 35 35

Baca Çap› (Ø) mm 60/100 veya 80/125 60/100 veya 80/125

NOx S›n›f› 3 3

Genleşme Tank› lt 8 8

Di€er Özellikler

Kontrol Paneli Var Var

Ateşleme Sistemi Elektronik Elektronik

Ar›za Tespit ve Uyar› Sistemi Var Var

Modülasyonlu Oda Termostatlar› ile Çal›şmaya Uygun mu? Uygun Uygun

Kablolu Uzaktan Kumanda ile Çal›şmaya Uygun mu? Uygun Uygun

Kablosuz Uzaktan Kumanda ile Çal›şmaya Uygun mu? Uygun Uygun

D›ş Hava Sensörü Tak›labiliyor mu? Uygun Uygun

F 28 D

Ferr

oli;

bu b

roşü

rde

bask

› ya

da y

az›m

hat

alar

›nda

n do

lay›

mey

dana

gel

ebile

cek

prob

lem

lerd

e hi

çbir

soru

mlu

luk

kabu

l etm

ez, ü

rünl

eri v

e ür

ünle

rin ö

zelli

kler

ini ö

nced

en b

ildirm

eksi

zin

de€i

ştirm

e ha

kk›n

› sak

l› tu

tar.

EY

LÜ

L 2

01

3

Bayi Kaşesi

www.ferroli.com.tr

FERROLI ISITMA ve KL‹MA S‹STEMLER‹ SAN. T‹C. ve SERV‹S A.Ş.

Genel Müdürlük Şerif Ali Mah. Kıble Sok. No:40 Ümraniye / İstanbul

Tel: (0216) 527 83 80 (pbx) Faks: (0216) 527 86 83