2
SINOPSIS ¿Como suena un cuerpo?, ¿Cual es la relación entre cuerpo, escucha y espacio?, ¿Qué ocurriría si la escucha desplazase a la visión como sentido hegemónico?, ¿Qué espacios genera el material sonoro?, ¿Qué espacios, qué sonidos, qué formas de escucha somos capaces de poner en juego y cuáles somos capaces de imaginar?. Coreografía: Noelia Arcos y Marta García Intérpertes: Mauricio Palomar, Inés Lledó, Noelia Arcos, Marta García e Irene Peiró Duración: 12 minutos SÁBADO 21 DE OCTUBRE JUEVES 26 DE OCTUBRE DOMINGO 22 DE OCTUBRE MINIBUCLE 1 - ‘’AQUÍ GRITARÁN LOS MUDOS’’ CIA. MIGRO DANZA - VALENCIA Danza Contemporánea Intérpretes: Edward Quintana, Gracia Sánchez Dirección: Edward Quintana Duración: 20 minutos SINOPSIS: "Los pájaros enjaulados cantan por la libertad, los pájaros libres vuelan" Thorolf Rafto Imagen Experimental C/Emilio Baró, N 42 Pases: 17:00 h. y 18:00 h. JULIA ZAC - ARGENTINA Un extravagante workout-dance, inspirado en el Voguing Dirección: Julia Zac Duración: 20 minutos ¡Prepárate para divertirte! Inspirado en el voguing y la escena ballroom, Julia Zac adapta su pasión por el voguing con coreografías inspiradas en categorías como Sex Syren , Hands Performance, Runway y Vogue Femme. El vestuario más original será premiado. Azotea en Barón de San Petrillo N 29 - Pta 3 Pases: 17:00 h. y 18:00 h. EXTRABUCLE 1 ‘’RELINCHO’’ CIA. MEINHOF-GERMAIN - BERLÍN Performance Documental Dirección: Valeria Germain Texto e Interpretación: Carmen Meinhof Duración: 50 minutos Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2 Único Pase: 18:30 h. BUCLE 1 ‘’MAREA’’ LORENZA DI CALOGERO Y JUAN CARLOS VERDÚ - VALENCIA Danza Contemporánea Dirección: Juan Carlos Verdú Intérpretes Dirección: Lorenza Di Calogero y Juan Carlos Verdú Duración: 20 minutos Duración: 30 minutos Fotografías: Blas Payri A Contar Mentiras C/Leonor Jovani N 12 Pases: 19:30 h. y 20:30 h. TACÓN Y BUCLE 1 - ‘’ARRELS I ORIGENS’’ BUCLE 2 ‘’INCÓGNITO’’ LALI AYGUADÉ - BARCELONA Workshop de LALI AYGUADÉ Danza Contemporánea Coreógrafía: Lali Ayguade Intérpertes: Nicolas Ricchini y Lali Ayguade Musica: Mar-Khalifé (Ya Nas-Yeribi) Duración: 20 minutos BUCLE 4 ‘’DONDE EXISTE EL CORAZÓN’’ TACÓN Y BUCLE 3 - ‘’CARA A CARA’’ BUCLE 3 - ‘’SOUND PROJECT’’ ( Trabajo en proceso) SANDRA GÓMEZ - VALENCIA Performance Dirección e Interpretación: Sandra Gómez Duración: 30 minutos Asistente de sonido: Javi Vela Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2 Pases: 19:15 h. y 20:15 h. CIA. ASUNCIÓN DE MARTOS - SEVILLA Flamenco - Creación ex profeso para Circuito Bucles Dirección: Asunción Demartos Interpretación: Asunción Demartos, cante y guitarra Duración: 25 minutos Duración: 20 minutos El Llar C/ Los Santos N 7 Único Pase: 21:00 h. SATÉLITE BUCLES Workshop CIA. LA CÍRTRICA Espai de Circ, C/ dels Ferrers N 4 Alboraya Horario: 10:00 h. a 13:00 h. MINIBUCLE 3 - ‘’QUIÉNES?’’ CIA. CAFUNÉ- VALENCIA Danza Contemporánea Dirección e Interpretación: Laura García y Mireia Fuster Duración: 20 minutos Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2 Pases: 17:30 h. y 18:30 h. BUCLE 5 ‘’ME HE QUEDADO MUDA’’ BUCLE 6 ‘’IT’S NOT ABOUT YOU’’ IVELICE BROWN Y ANNIKA SONJA - BERLÍN Danza Performance EXTRABUCLE 2 ‘’LEA’’ Tema: Cuerpo + Tecnología= Música SATÉLITE BUCLES VIERNES 27 DE OCTUBRE BUCLES AL CARRER 1, 2 y 3 1- BCMC ‘’OPIE’’ - Grupo Aradae 2- BOTÀNIC ESPAI DE DANSA ‘’IMPREVISTO’’ 3- BOTÀNIC ESPAI DE DANSA ‘’PILARES EFÍMEROS’’ FIESTA DE PRESENTACIÓN Horario: 10:00 h. a 13:00 h. Aula 7 del Edificio Rialto BUCLE 7 ‘’MUJER’’ Intérpretes: El público SINOPSIS El vaivén constante de la vida, la ola que nos conduce haci algún lugar a veces insospechado sin sentido alguno, ese frenesí que guía nuestra esencia, nuestro cuerpo y ánimo, dejándonos llevar por la pasión, el ímpetu y la violencia de quien se mueve alrededor haciendo que nuestro camino sea otro, la manera que nos translada en el espacio sin destino. SINOPSIS Relincho es una performance documental sobre el deseo sexual y la identidad. Freud, las aventuras sexuales de mi abuela y los monstruos de la razón pura se dan cita en esta comedia que honra las hieles-mieles de lo cotidiano. CIA. LA CÍRTRICA - VALENCIA Espectáculo de Circo, Danza y Poesía Dirección: Patricia Pardo Interpretación: Ana Rebenaque Duración: 45 minutos El Llar C/Los Santos N 7 Único Pase: 18:30 h. SINOPSIS Lea es el hilo de una poeta equilibrista que vence los miedos a través del placer de la lectura. Caminando sobre palabras, observando desde diferentes miradas. SINOPSIS ¿Te has parado a pensar en las personas que te cruzas a lo largo de tu vida? MINIBUCLE 4 - ‘’PASSAGE’’ ITRAT CIA. DANZA - VALENCIA Danza Contemporánea Dirección: Christine Cloux Duración: 20 minutos Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2 Pases: 17:30 h. y 18:30 h. SINOPSIS Trata sobre un pasaje entre la música y la danza, y la línea que las separa una de otra. CIA. IMPROVISADA - VALENCIA Danza Contemporánea Coreografía e Intérpretes: Henar Fuentetaja y Miguel Tornero Vestuario: Henar Fuentetaja Escenografía y atrezzo: Der Grüne Punkt Imagen Experimental C/Emilio Baró, N 42 Pases: 19:15 h. y 20:15 h. SINOPSIS “La Vida es un único Verso Interminable”, en esta creación paseamos por los elementos de este verso que hay en nosotros mismos: la identidad, la escucha, el yo y el otro,la individualidad y la sociedad, lo establecido, el corazón, la expresión, la espiritualidad... y también, que la poesía siempre está presente: en la palabra, en el movimiento, en el sonido, en el corazón SINOPSIS Reflexión emocional de la artista ante la vida, los sueños, las decepciones....Un cara a cara con los sentimientos, con el fracaso, con la música, con la palabra, con el silencio.... cara a cara con la vida. EN CLAVE DE CLOT - VALENCIA Danza Española y Música El Llar C/Los Santos N 7 Único Pase: 20:00 h. DESCRIPCIÓN: Esencia de la música del Cabañal, mezclada con clasicismo y jazz. Un auténtico festival de música, baile y ritmo de distintos estilos que sin duda se convierten en una fiesta. Intérpretes y Dirección: Lola Bendicho: Violín, Ana Berenguer: Violonchelo, Enrique Jimenez: Cante y guitarra, Juan Gimenez: Baile y cajón, Juan Carlos Martínez: Percusión. El Llar C/Los Santos N 7 Único Pase: 20:00 h. SINOPSIS: Este dúo se centra en el cuerpo, en su fisicalidad y virtuosidad con su abstracción. A pesar de ser seres conscientes e inteligentes hay cosas que no puedes explicar. Todo lo que nos rodea tiene un sistema. Nosotros somos un sistema muy complejo y a veces las emociones y el sistema chocan. Detrás del maravilloso aspecto humano está el universo oculto de una maquinaria interconectada. Tenemos un cerebro de 200 gramos hecho del material más completo que ha descubierto la universo. SÁBADO 28 DE OCTUBRE DUO DE MINIBUCLES Interpretación: Javi Asunción, Paula Esteve, Paula Redondo, María Sorribes, Patricia Shi y Nerea Úbeda MINIBUCLE 5 - ‘’ZONA ROJA’’ JUANA VARELA - VALENCIA Performance de Danza Dirección e Interpretación: Juana Varela Duración: 15 minutos EnBabia C/ del Reverend Rafael Tramoyeres N 6 Pases: 17:30 h. y 18:15 h. SINOPSIS Mujeres que guardan compostura y silencio. Mujeres estudiantes, madres , hijas. Mujeres víctimas de la red de tráfico. Mujeres que se ganan la vida . Mujeres poderosas. Mujeres. CIA. LA CASA AMARILLA - VALENCIA Danza Contemporánea Dirección e Interpretación: Cristina Gómez Duración: 20 minutos Azotea en Barón de San Petrillo N 29 - Pta 3 Pases: 19:00 h. y 20:00 h. SINOPSIS Me enfrento a un espacio vacío, un papel en blanco, un lienzo aún sin pintar.Me he quedado muda, pero tengo un cuerpo con el que hablar. Dirección e Interpretación: Ivelice Brown y Annika Sonja Duración: 20 minutos A Contrapeu Calle de Alegret N 10 Pases: 19:00 h. y 20:00 h. SINOPSIS Dos mujeres que contienen una, se lanzan en paracaídas en un sueño compartido detonado por un hongo psicodélico que habita en sus estómagos. Creación surgida de un taller con David Zambrano. CIA. DUNATACÁ - VALENCIA Danza Contemporánea Dirección e Interpretación: Sybila Gutiérrez Duración: 20 minutos Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2 Pases: 20:00 h. y 20:45 h. SINOPSIS ¿Quien es siempre una misma persona? Yo soy muchas y al menos hoy quiero mostrarte varias versiones de la mujer que habito. Me cuesta enseñarte mis tripas, contarte mi historia, porque ahí vas a verme realmente, desnuda. A veces me pongo un "traje" para sobrevivir, un vestido de voces de anuncios y madres. Otras me muestro vulnerable en la intimidad. Quizá hoy decida decir basta, ser lo que no se puede, caminar con mis propios pasos. Un viaje entre el mostrarse y no, entre el habitar ese "traje" o romperlo Intérpretes: Patricio Aguilar, Guitarra;Noah Young, Guitara; Guillaume Odiaú, Violín Concierto "C'est Si Bon" - Jazz Manouche Grupo de Jazz Manuche y Jazz LINDY HOP CON SATCHMO Único Pase: 19:00h. Gratuíto. Plaza de Benimaclet Único Pase: 19:15h. Gratuíto. Plaza de Benimaclet Único Pase: 19:30h. Gratuíto. Plaza de Benimaclet Coreografía: Noelia Liñana Intérpretes: Alumnos de Noelia Liñana Duración: 10 minutos Coreografía: Irene Ballester Intérpertes: Guillermo Llorens,Isaac Peramos, Isaac d'Este, Aittor Sobradelo, Beatriz Fabregat, Claudia Senón. Duración: 15 minutos Coreografía: Roseta Plasencia e Intérpretes Intérpretes: Alumnos de Botànic Espai de Dansa Duración: 15 minutos TACÓN Y BUCLE 2 - ‘’FLAMENQUEARTE’’ Estreno CUADRO DE FLAMENCO DE LA CASA DE ANDALUCÍA - VALENCIA Flamenco Intérpretes: Nerea Hurtado, Alejandro Fenoll, Carmen Climent, Rocío Pastor, Covadonga Velert y Óscar Dirección: Asunción Demartos Duración: 20 minutos El Llar C/Los Santos N 7 Único Pase: 20:45 h. DESCRIPCIÓN: Coreografía que hace un recorrido desde la soleá hasta la bulería creada ex profeso para la V Edición de Circuito Bucles. Espectáculo tradicional de flamenco puro en el cual, cante guitarra y baile se han modelado al unísono. CONCIERTO Y CENA A LA FRESCA ‘’JUAN CARLOS MOTA & LOS PÁJAROS DEL FOLK’’ Plaza de Benimaclet Hora: 22:00 h. Acompañado de guitarra y armónica con temas propios y adaptaciones al castellano de temas que le han influen- ciado desde Dylan a Neil Young, sin dejar de lado los pilares del rock castellano. Intérpretes: Juan Carlos Mota, guitarra acústica y voz, Julian Santaeulalia, guitarra acústica y coros. BUCLES AL CARRER 4, 5 y 6 4- ESCUELA DE DANZA MARINA FURIÓ ‘’SHANARA’’ 5- HOME DANCE STUDIO ‘’AUTUM’’ 6- CIA. MOMENTS ‘’LO MODERNO ESTÁ EN TUS ZAPATOS’’ Único Pase: 12:00h. Gratuíto Plaza de Benimaclet Único Pase: 12:15h. Gratuíto Plaza de Benimaclet Único Pase: 12:30h. Gratuíto Plaza de Benimaclet Coreografía: Marina Furió Gallardo Intérpretes: Isabel Asensi, Sara Velasco, Ana Morla, Ana Ortega, Alicia Minzi, Thelma Valderrama y Martina Valderrama Duración: 10 minutos Coreografía: Javier San Martín Intérpertes: Mónica Nemesio, María Solera, Marina Sayas, Carla Soriano, Mar Alagarda y Susana Mompó Duración: 4,30 minutos TACÓN Y BUCLE 4 - ‘’EXPERIMENTO Nº 1. WORK IN PROGRESS’’ GERO DOMINGUEZ - SEVILLA Flamenco - Contemporáneo Dirección e Interpretación: Gero Dominguez Duración: 25 minutos El CIM C/ del Barón de San Petrillo N 14 Pases: 20:00 h. y 20:45 h. SINOPSIS Si las puertas de la percepción se depurasen, todo aparecería a los hombres como realmente es: INFINITO. El hombre se ha encerrado en sí mismo hasta ver las cosas a través de las estrechas rendijas de su taberna. SATÉLITE BUCLES Proyección de la película ‘’Five Days to Dance’’ y charla explicativa a cargo del director Rafa Molés. Único Pase: 20:00 h. Plaza de Benimaclet Único Pase: 20:15 h. Proyección de la película Pina de Wim Menders Plaza de Benimaclet SATÉLITE BUCLES MINIBUCLE 2 - ‘’WORKOUT BALL’’ Comienzo a partir de las 18:00 horas en: Las Naves C/de Joan Verdeguer, 16 València Fiesta dirigida por los maestros de ceremonias Merry Leen y Liz Dust. Rifa, sorpresas, foodtrucks y mucho más! Intervención de los colectivos: - Conservatori Professional de Dansa de València - Jove Companyia Gerard Collins ‘’Jaque’’Dirección: Mamen García Colaborador Creativo: Feliu Torre - Formación Intensiva de Eva Bertomeu Danza Dirección: Eva Bertomeu - Valencia Dancing Forward ‘’Extracto del espectáculo VDF2017’’ Dirección/Coreografía: Marcos Morau; Joan Crespo; Francesco Curci y Marius Petipa. ’’CONSECÜÈNCIES ’’ CIA. MOVEO - BARCELONA Dirección:Stéphane Lévy. Intérpretes: Marta Hervás, Xavi Palomino/Neilor Moreno,Núria Planes, Pino Steiner y Adrià Viñas Coproducción: Festival Fira Tàrrega - Festival Internacional do Teatro de Rua Imaginarius (Portugal) SINOPSIS: Me he parado un instante a escuchar, a mirar, y el mundo continuaba su ritmo a mi alrededor. ¿Cómo puedo encontrarme con lo que he perdido durante estos instantes? Cuanto más acelero, más tarde llego, como si una fuerza extraña conspirara contra mi presencia en el tiempo de los demás. ¿Y tú? ¿Qué miras?

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DUO DE MINIBUCLEScircuito-bucles.com/wp-content/uploads/2017/09/Programa-bucles... · Grupo de Jazz Manuche y Jazz LINDY HOP CON SATCHMO Único Pase: 19:00h

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DOMINGO 22 DE OCTUBRE DUO DE MINIBUCLEScircuito-bucles.com/wp-content/uploads/2017/09/Programa-bucles... · Grupo de Jazz Manuche y Jazz LINDY HOP CON SATCHMO Único Pase: 19:00h

SINOPSIS ¿Como suena un cuerpo?,¿Cual es la relación entre cuerpo, escucha y espacio?,¿Qué ocurriría si la escucha desplazase a la visión como sentido hegemónico?,¿Qué espacios genera el material sonoro?,¿Qué espacios, qué sonidos, qué formas de escucha somos capaces de poner en juego y cuáles somos capaces de imaginar?.

Coreografía: Noelia Arcos y Marta GarcíaIntérpertes: Mauricio Palomar, Inés Lledó, Noelia Arcos, Marta García e Irene PeiróDuración: 12 minutos

SÁBADO 21 DE OCTUBRE JUEVES 26 DE OCTUBRE

DOMINGO 22 DE OCTUBREMINIBUCLE 1 - ‘’AQUÍ GRITARÁN LOS MUDOS’’

CIA. MIGRO DANZA - VALENCIADanza Contemporánea

Intérpretes: Edward Quintana, Gracia SánchezDirección: Edward Quintana

Duración: 20 minutosSINOPSIS: "Los pájaros enjaulados cantan por la libertad,los pájaros libres vuelan" Thorolf RaftoImagen Experimental C/Emilio Baró, N 42Pases: 17:00 h. y 18:00 h.

JULIA ZAC - ARGENTINAUn extravagante workout-dance, inspirado en el VoguingDirección: Julia Zac

Duración: 20 minutos¡Prepárate para divertirte!Inspirado en el voguing y la escena ballroom, Julia Zac adapta su pasión por el voguing con coreografías inspiradas en categorías como Sex Syren , Hands Performance, Runway y Vogue Femme.El vestuario más original será premiado.

Azotea en Barón de San Petrillo N 29 - Pta 3Pases: 17:00 h. y 18:00 h.

EXTRABUCLE 1 ‘’RELINCHO’’

CIA. MEINHOF-GERMAIN - BERLÍNPerformance DocumentalDirección: Valeria GermainTexto e Interpretación: Carmen Meinhof Duración: 50 minutos

Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2Único Pase: 18:30 h.

BUCLE 1 ‘’MAREA’’ LORENZA DI CALOGERO Y JUAN CARLOS VERDÚ - VALENCIA

Danza ContemporáneaDirección: Juan Carlos VerdúIntérpretes Dirección: Lorenza Di Calogero y Juan Carlos Verdú

Duración: 20 minutos

Duración: 30 minutos

Fotografías: Blas Payri

A Contar Mentiras C/Leonor Jovani N 12Pases: 19:30 h. y 20:30 h.

TACÓN Y BUCLE 1 - ‘’ARRELS I ORIGENS’’

BUCLE 2 ‘’INCÓGNITO’’LALI AYGUADÉ - BARCELONA

Workshop de LALI AYGUADÉ

Danza ContemporáneaCoreógrafía: Lali AyguadeIntérpertes: Nicolas Ricchini y Lali AyguadeMusica: Mar-Khalifé (Ya Nas-Yeribi)Duración: 20 minutos

BUCLE 4 ‘’DONDE EXISTE EL CORAZÓN’’

TACÓN Y BUCLE 3 - ‘’CARA A CARA’’

BUCLE 3 - ‘’SOUND PROJECT’’ ( Trabajo en proceso)

SANDRA GÓMEZ - VALENCIAPerformanceDirección e Interpretación: Sandra Gómez

Duración: 30 minutosAsistente de sonido: Javi Vela

Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2Pases: 19:15 h. y 20:15 h.

CIA. ASUNCIÓN DE MARTOS - SEVILLAFlamenco - Creación ex profeso para Circuito BuclesDirección: Asunción DemartosInterpretación: Asunción Demartos, cante y guitarra

Duración: 25 minutos

Duración: 20 minutos

El Llar C/ Los Santos N 7Único Pase: 21:00 h.

SATÉLITE BUCLES Workshop CIA. LA CÍRTRICAEspai de Circ, C/ dels Ferrers N 4 AlborayaHorario: 10:00 h. a 13:00 h.

MINIBUCLE 3 - ‘’QUIÉNES?’’

CIA. CAFUNÉ- VALENCIADanza ContemporáneaDirección e Interpretación: Laura García y Mireia FusterDuración: 20 minutos

Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2Pases: 17:30 h. y 18:30 h.

BUCLE 5 ‘’ME HE QUEDADO MUDA’’

BUCLE 6 ‘’IT’S NOT ABOUT YOU’’

IVELICE BROWN Y ANNIKA SONJA - BERLÍNDanza Performance

EXTRABUCLE 2 ‘’LEA’’

Tema: Cuerpo + Tecnología= Música

SATÉLITE BUCLES

VIERNES 27 DE OCTUBRE

BUCLES AL CARRER 1, 2 y 3 1- BCMC ‘’OPIE’’ - Grupo Aradae

2- BOTÀNIC ESPAI DE DANSA ‘’IMPREVISTO’’

3- BOTÀNIC ESPAI DE DANSA ‘’PILARES EFÍMEROS’’

FIESTA DE PRESENTACIÓN

Horario: 10:00 h. a 13:00 h.Aula 7 del Edificio Rialto

BUCLE 7 ‘’MUJER’’

Intérpretes: El público

SINOPSIS El vaivén constante de la vida, la ola que nos conduce haci algún lugar a veces insospechado sin sentido alguno, ese frenesí que guía nuestra esencia, nuestro cuerpo y ánimo, dejándonos llevar por la pasión, el ímpetu y la violencia de quien se mueve alrededor haciendo que nuestro camino sea otro, la manera que nos translada en el espacio sin destino.

SINOPSIS Relincho es una performance documental sobre el deseo sexual y la identidad. Freud, las aventuras sexuales de mi abuela y los monstruos de la razón pura se dan cita en esta comedia que honra las hieles-mieles de lo cotidiano.

CIA. LA CÍRTRICA - VALENCIAEspectáculo de Circo, Danza y PoesíaDirección: Patricia PardoInterpretación: Ana RebenaqueDuración: 45 minutos

El Llar C/Los Santos N 7Único Pase: 18:30 h.

SINOPSIS Lea es el hilo de una poeta equilibrista que vence los miedos a través del placer de la lectura. Caminando sobre palabras, observando desde diferentes miradas.

SINOPSIS ¿Te has parado a pensar en las personas que te cruzas a lo largo de tu vida?

MINIBUCLE 4 - ‘’PASSAGE’’ITRAT CIA. DANZA - VALENCIADanza ContemporáneaDirección: Christine Cloux

Duración: 20 minutos

Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2Pases: 17:30 h. y 18:30 h.

SINOPSIS Trata sobre un pasaje entre la música y la danza, y la línea que las separa una de otra.

CIA. IMPROVISADA - VALENCIADanza ContemporáneaCoreografía e Intérpretes: Henar Fuentetaja y Miguel TorneroVestuario: Henar FuentetajaEscenografía y atrezzo: Der Grüne Punkt

Imagen Experimental C/Emilio Baró, N 42Pases: 19:15 h. y 20:15 h.

SINOPSIS “La Vida es un único Verso Interminable”, en esta creación paseamos por los elementos de este verso que hay en nosotros mismos: la identidad, la escucha, el yo y el otro,la individualidad y la sociedad, lo establecido, el corazón, la expresión, la espiritualidad... y también, que la poesía siempre está presente: en la palabra, en el movimiento, en el sonido, en el corazón

SINOPSIS Reflexión emocional de la artista ante la vida, los sueños, las decepciones....Un cara a cara con los sentimientos, con el fracaso, con la música, con la palabra, con el silencio.... cara a cara con la vida.

EN CLAVE DE CLOT - VALENCIADanza Española y Música

El Llar C/Los Santos N 7Único Pase: 20:00 h.

DESCRIPCIÓN: Esencia de la música del Cabañal, mezclada con clasicismo y jazz.Un auténtico festival de música, baile y ritmo de distintos estilos que sin duda se convierten en una fiesta.

Intérpretes y Dirección: Lola Bendicho: Violín, Ana Berenguer: Violonchelo, Enrique Jimenez: Cante y guitarra, Juan Gimenez: Baile y cajón, Juan Carlos Martínez: Percusión.

El Llar C/Los Santos N 7Único Pase: 20:00 h.

SINOPSIS: Este dúo se centra en el cuerpo, en su fisicalidad y virtuosidad con su abstracción. A pesar de ser seres conscientes e inteligentes hay cosas que no puedes explicar. Todo lo que nos rodea tiene un sistema. Nosotros somos un sistema muy complejo y a veces las emociones y el sistema chocan. Detrás del maravilloso aspecto humano está el universo oculto de una maquinaria interconectada. Tenemos un cerebro de 200 gramos hecho del material más completo que ha descubierto la universo.

SÁBADO 28 DE OCTUBRE

DUO DE MINIBUCLES

Interpretación: Javi Asunción, Paula Esteve, Paula Redondo, María Sorribes, Patricia Shi y Nerea Úbeda

MINIBUCLE 5 - ‘’ZONA ROJA’’

JUANA VARELA - VALENCIAPerformance de DanzaDirección e Interpretación: Juana VarelaDuración: 15 minutos

EnBabia C/ del Reverend Rafael Tramoyeres N 6Pases: 17:30 h. y 18:15 h.

SINOPSIS Mujeres que guardan compostura y silencio.Mujeres estudiantes, madres , hijas.Mujeres víctimas de la red de tráfico. Mujeres que se ganan la vida .Mujeres poderosas.Mujeres.

CIA. LA CASA AMARILLA - VALENCIADanza ContemporáneaDirección e Interpretación: Cristina GómezDuración: 20 minutos

Azotea en Barón de San Petrillo N 29 - Pta 3Pases: 19:00 h. y 20:00 h.

SINOPSIS Me enfrento a un espacio vacío, un papel en blanco, un lienzo aún sin pintar.Me he quedado muda, pero tengo un cuerpo con el que hablar.

Dirección e Interpretación: Ivelice Brown y Annika SonjaDuración: 20 minutos

A Contrapeu Calle de Alegret N 10Pases: 19:00 h. y 20:00 h.

SINOPSIS Dos mujeres que contienen una, se lanzan en paracaídas en un sueño compartido detonado por un hongo psicodélico que habita en sus estómagos. Creación surgida de un taller con David Zambrano.

CIA. DUNATACÁ - VALENCIADanza ContemporáneaDirección e Interpretación: Sybila GutiérrezDuración: 20 minutos

Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2Pases: 20:00 h. y 20:45 h.

SINOPSIS ¿Quien es siempre una misma persona? Yo soy muchas y al menos hoy quiero mostrarte varias versiones de la mujer que habito. Me cuesta enseñarte mis tripas, contarte mi historia, porque ahí vas a verme realmente, desnuda. A veces me pongo un "traje" para sobrevivir, un vestido de voces de anuncios y madres. Otras me muestro vulnerable en la intimidad. Quizá hoy decida decir basta, ser lo que no se puede, caminar con mis propios pasos. Un viaje entre el mostrarse y no, entre el habitar ese "traje" o romperlo

Intérpretes: Patricio Aguilar, Guitarra;Noah Young, Guitara; Guillaume Odiaú, Violín

Concierto "C'est Si Bon" - Jazz ManoucheGrupo de Jazz Manuche y Jazz

LINDY HOP CON SATCHMO

Único Pase: 19:00h. Gratuíto. Plaza de Benimaclet

Único Pase: 19:15h. Gratuíto. Plaza de Benimaclet

Único Pase: 19:30h. Gratuíto. Plaza de Benimaclet

Coreografía: Noelia LiñanaIntérpretes: Alumnos de Noelia Liñana Duración: 10 minutos

Coreografía: Irene BallesterIntérpertes: Guillermo Llorens,Isaac Peramos, Isaac d'Este, Aittor Sobradelo, Beatriz Fabregat, Claudia Senón.Duración: 15 minutos

Coreografía: Roseta Plasencia e IntérpretesIntérpretes: Alumnos de Botànic Espai de DansaDuración: 15 minutos

TACÓN Y BUCLE 2 - ‘’FLAMENQUEARTE’’ Estreno

CUADRO DE FLAMENCO DE LA CASA DE ANDALUCÍA - VALENCIAFlamenco

Intérpretes: Nerea Hurtado, Alejandro Fenoll, Carmen Climent,Rocío Pastor, Covadonga Velert y Óscar

Dirección: Asunción Demartos

Duración: 20 minutos

El Llar C/Los Santos N 7Único Pase: 20:45 h.

DESCRIPCIÓN: Coreografía que hace un recorrido desde la soleá hasta la bulería creada ex profeso para la V Edición de Circuito Bucles. Espectáculo tradicional de flamenco puro en el cual, cante guitarra y baile se han modelado al unísono.

CONCIERTO Y CENA A LA FRESCA

‘’JUAN CARLOS MOTA & LOS PÁJAROS DEL FOLK’’

Plaza de BenimacletHora: 22:00 h.

Acompañado de guitarra y armónica con temas propios y adaptaciones al castellano de temas que le han influen-ciado desde Dylan a Neil Young, sin dejar de lado los pilares del rock castellano.

Intérpretes: Juan Carlos Mota, guitarra acústica y voz, Julian Santaeulalia, guitarra acústica y coros.

BUCLES AL CARRER 4, 5 y 6 4- ESCUELA DE DANZA MARINA FURIÓ ‘’SHANARA’’

5- HOME DANCE STUDIO ‘’AUTUM’’

6- CIA. MOMENTS ‘’LO MODERNO ESTÁ EN TUS ZAPATOS’’

Único Pase: 12:00h. Gratuíto Plaza de Benimaclet

Único Pase: 12:15h. Gratuíto Plaza de Benimaclet

Único Pase: 12:30h. Gratuíto Plaza de Benimaclet

Coreografía: Marina Furió GallardoIntérpretes: Isabel Asensi, Sara Velasco, Ana Morla, Ana Ortega, Alicia Minzi, Thelma Valderrama y Martina ValderramaDuración: 10 minutos

Coreografía: Javier San MartínIntérpertes: Mónica Nemesio, María Solera, Marina Sayas, Carla Soriano, Mar Alagarda y Susana MompóDuración: 4,30 minutos

TACÓN Y BUCLE 4 - ‘’EXPERIMENTO Nº 1. WORK IN PROGRESS’’

GERO DOMINGUEZ - SEVILLAFlamenco - ContemporáneoDirección e Interpretación: Gero DominguezDuración: 25 minutos

El CIM C/ del Barón de San Petrillo N 14Pases: 20:00 h. y 20:45 h.

SINOPSIS Si las puertas de la percepción se depurasen, todo aparecería a los hombres como realmente es: INFINITO. El hombre se ha encerrado en sí mismo hasta ver las cosas a través de las estrechas rendijas de su taberna.

SATÉLITE BUCLES

Proyección de la película ‘’Five Days to Dance’’ y charla explicativa a cargo del director Rafa Molés.Único Pase: 20:00 h.Plaza de Benimaclet

Único Pase: 20:15 h.

Proyección de la película Pina de Wim MendersPlaza de Benimaclet

SATÉLITE BUCLES

MINIBUCLE 2 - ‘’WORKOUT BALL’’

Comienzo a partir de las 18:00 horas en:Las Naves C/de Joan Verdeguer, 16 ValènciaFiesta dirigida por los maestros de ceremonias Merry Leen yLiz Dust. Rifa, sorpresas, foodtrucks y mucho más!Intervención de los colectivos:- Conservatori Professional de Dansa de València- Jove Companyia Gerard Collins ‘’Jaque’’Dirección: Mamen García Colaborador Creativo: Feliu Torre - Formación Intensiva de Eva Bertomeu DanzaDirección: Eva Bertomeu - Valencia Dancing Forward ‘’Extracto del espectáculo VDF2017’’Dirección/Coreografía: Marcos Morau; Joan Crespo; FrancescoCurci y Marius Petipa.

’’CONSECÜÈNCIES ’’CIA. MOVEO - BARCELONADirección:Stéphane Lévy. Intérpretes: Marta Hervás, Xavi Palomino/Neilor Moreno,Núria Planes, Pino Steiner y Adrià ViñasCoproducción: Festival Fira Tàrrega - Festival Internacionaldo Teatro de Rua Imaginarius (Portugal)SINOPSIS: Me he parado un instante a escuchar, a mirar, y el mundo continuaba su ritmo a mi alrededor. ¿Cómo puedo encontrarme con lo que he perdido durante estos instantes? Cuanto más acelero, más tarde llego, como si una fuerza extraña conspirara contra mi presencia en el tiempo de los demás. ¿Y tú? ¿Qué miras?

Page 2: DOMINGO 22 DE OCTUBRE DUO DE MINIBUCLEScircuito-bucles.com/wp-content/uploads/2017/09/Programa-bucles... · Grupo de Jazz Manuche y Jazz LINDY HOP CON SATCHMO Único Pase: 19:00h

1

2

3

8

9

10

6

54

7

CIRCUITOBUCLES

FESTIVAL DE DANZA EN ESPACIOS URBANOSY NO CONVENCIONALES

DEL 21 AL 29 DEOCTUBRE 2017

V EDICIÓN ‘BENIMACLET’circuito-bucles.com

BUCLE AL CARRER 7 ‘’SÓLO JUNTOS’’

BUCLE 10 ‘’PETIT ACTE D’AMOR’’

CIA. CLARA CRESPO - VALENCIADanza Contemporánea

Círculo de la Vida C/ Mistral N 25Pases: 18:30 h. y 19:15 h.

BUCLE 8 ‘’UNA VIDA CUALQUIERA’’

CIA. ALTERACIONES - SEVILLADanza TeatroDirección e Interpretación: Antonio QuilesDuración: 25 minutos

A Contrapeu Calle de Alegret N 10Pases: 18:30 h. y 19:15 h.

BUCLE 9 ‘’FIVE O’CLOCK TABÚ’’CIA. MALARTE - VALENCIADanza TeatroDirección: Cia. MalArteInterpretación: Jessica Martín y Pau GregoriDuración: 20 minutos

Duración: 20 minutos

Fusionart C/ de Juan Giner N 5Pases: 18:30 h. y 19:15 h.

1-CIRCUITO BUCLES 21-29 Octubre Festival itinerant de Dansa en espais Urbans i no Convencionals. Edició Benimaclet

2-DISTRITO 008 12-22 Abril 2018

Festival urbá multidisciplinar idinamitzador de la zona 008 d’Extramurswww.distrito008.es

3-CABANYAL ÍNTIM 10-20 Maig 2018Art en viu a l’interior de les cases del Cabanyalwww.cabanyalintim.com

4-FACTORIA D’ARTS DE PATRAIX - FAP

4-6 Maig 2018

Trobada d’artistes insterdisciplinarsal barri de Patraixwww.factoriadepatraix.org

5-VOCIFERIO 14-17 de Junio 2018 Festival de poesia oral i escènica de Valènciawww.vociferio.es

6-RUSSAFART Maig 2018Portes obertes de tallers artísticswww.russafart.com

7-ZEDRE Accions durant tot l’any 2018Arts mural i cultura urbanawww.zedre.com

8-BENIMACLET CONFUSSION Octobre 2018Lliures expressions compartides als carrers i espais privatswww.beniconfusionfest.es

9-VALENCIRC 29 de setembre al 14 d’octubre 2018 Festival de Circ de la ciutat de València al barri de Patraix www.lafinestranoucirc.com

10-RUSSAFA ESCÉNICA

13-23 de Setembre 2018Festival Arts Escèniques i Plàstiques

Circuit de música en directea l’espai urbà. Edició Cabanyal

www.russafescenica.com

www.muvfest.org

www.circuito-bucles.com

11-MUV Ediciò 2018. Data per confirmar

Las entradas pueden conseguirse a través de ONE,TWO,TIX www.one,two,tix.com antes de las fechas del festivalDurante el festival se podrán conseguir en taquilla en La Plaza de Benimaclet

BUCLESPrecio único: 5 € anticipada y durante el festival

MINI BUCLESPrecio único: 4 € anticipada y durante el festival

EXTRABUCLEPrecio único: 8 € anticipada y durante el festival

MINI BUCLES TRIOPrecio único: 10 € anticipada y durante el festival

WORKSHOPSPrecio: 20 y 25€ € anticipada y durante el festival

MINI BUCLES DUOPrecio único: 8 € anticipada y durante el festival

anticipada y durante el festivalTACÓN Y BUCLE Precio único: 5 €

Los donativos van destinados a sufragar parte de los gastos que genera el festival, especialmente en la producción, y otra parte se destina a los artistas y locales que participan en el festival.Nosotros somos una Asociación Cultural sin Ánimo de Lucro cuyo fin principal es el de potenciar un consumidor de danza a través de un formato novedoso y accesible, por lo que tu apoyo a través de estos donativos es imprescindible y necesario.

PASES

EQUIPO

PICUV

Dirección e Interpretación: Clara Crespo

MINIBUCLE 8 - ‘’ONE’’

LEGACY DANCE COMPANY - BARCELONADanza Urbana, Popping & BreakingDirección e Interpretación: Mureli Simon & Pablo Mandarás

Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2Pases: 17:00 h. y 18:00 h.

Duración: 15 minutosSINOPSIS La vida es como una carrera de fondo pero no nos paramos a mirar qué dejamos atrás.

SINOPSIS “Mi nombre es Antonio Quiles y creo que es educado presentarme antes de bailarles ¿no creen?…” -’’… La primera vez que bailé en público me equivoqué a la mitad de la pieza y me pasé llorando todo lo que quedaba de coreografía…”

SINOPSIS Os invitamos a tomar el té, el té de las cinco, el té de las cinco en punto. Como bien indica el protocolo, nunca podemos olvidar el protocolo, ese protocolo, el absurdo protoco-lo. Entra, diviértete y observa como la simple acción de tomar el té puede convertirse en uno de los actos más excéntricos e inquietantes de la condición humana.

SINOPSIS Dueto de una madre y una hija, dos cuerpos que se buscan y se encuentran, dos cuerpos que se necesitan para sobrevivir.

TACÓN Y BUCLE 5 - ‘’MEMORIAS DE LA PIEL’’

ORGANIZA:

MARTA SOL - VALENCIADanza Española - Creación Exprofeso para Circuito Bucles

El CIM C/ del Barón de San Petrillo N 14Pases: 18:30 h. y 19:15 h.

Duración: 20 minutos

Dirección: Marta SolInterpretación: Marta Sol, Miki Garofaldo y Kike Naval

SINOPSIS La vida transcurre, mi historia, mis vivencias, mis pérdidas, mis encuentros, alegrías, amores… Todo queda plasmado en La Piel. Cada arruga, cada cicatriz habla por sí misma y yo… dejo que lo cuente, que se exprese y los demás puedan ver en mí todos los recuerdos.

CIA. LUCIO A. BAGLIVO - LAB MADRID / ARGENTINADanza Contemporánea - Espectáculo gratuíto

Concierto y cena a la fresca

Dirección: Lucio Baglivo Interpretación: Anuska Alonso, Maximiliano Sanford, Lucio BaglivoDuración: 25 minutos

El Llar C/ Los Santos N 7Único Pase: 21:30 h. Gratuíto

SINOPSIS Una pista de baile. Una fiesta en la calle. Se oye una cumbia. Tres personas deciden salir a bailar.

SATÉLITE BUCLES

Workshop LUCIO BAGLIVOHora: De 09:30 a 11:30 h.Aula 7 del Edificio Rialto

Aula 7 del Edificio Rialto

Workshop CHEY JURADOHorario: 12:00 h. a 14:00 h.

DOMINGO 29 DE OCTUBRE

BUCLES AL CARRER 8 , 9 y 10

Plaza de Benimaclet. Único Pase: 12:00 h. Gratuíto

TRÍO DE MINIBUCLES

www.circuito-bucles.com

MINIBUCLE 7 - ‘’EL CRIT D’EVA’’CIA. ABEL MARTÍ - VALENCIADanza ContemporáneaDirección: Abel Martí BeldaInterpretación: Clara Nebot, Lucía Julián, Alejandra Peris, Teresa Bellido y Gabriela Peris

Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2Pases: 17:00 h. y 18:00 h.

Duración: 15 minutosSINOPSIS El grito liberador de toda injusticia vivenciada por las mujeres en la historia.

SATÉLITE BUCLE

Hora: 20:30 h

‘’LEYA & THE GENTLEMEN’’

Entre la música Soul y Folk, viajamos de época en época para descubrir, o redescubrir piezas atemporalesIntérpretes: Leya, Juan Fuseli guitarra, Pablo Sampierto batería, Ivan Ramirez bajo.,

Plaza de Benimaclet

AZOTEA C/ Barón de San Petrillo N 29 - Pta 3TEATRO CÍRCULO C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2A CONTAR MENTIRAS C/Leonor Jovani N 12EL LLAR C/Los Santos N 7IMAGEN EXPERIMENTAL C/Emilio Baró, N 42ENBABIA C/ del Reverend Rafael Tramoyeres N 6A CONTRAPEU C/ de Alegret N 10El CIM C/ del Barón de San Petrillo N 14FUSIONART C/ de Juan Giner N 5CÍRCULO DE LA VIDA C/ Mistral N 25

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

10.

8- EL CAMERINO DE FRANKDirección: Frank AlonsoInterpretación: Alumnos Escuela Musical El Camerino de FrankDuración: 10 minutos

Plaza de Benimaclet. Único Pase: 12:15 h. Gratuíto

9- ACDADDirección: Sandra HortelanoInterpretación: Grupo de competición ACDACDuración: 7 minutos

Plaza de Benimaclet. Único Pase: 12:30 h. Gratuíto

9-BUCLE AL CARRER 10Dirección: Paula QuilesInterpretación: Jose Perez TorrecillaDuración: 2,20 minutos

MINIBUCLE 6 - ‘’EL HERMANO MAYOR ERAS TÚ’’

PIRECIA. DANSA - VALENCIADanza ContemporáneaDirección e Interpretación: Mauricio Pérez Follos y Javier Jesús HedrosaDuración: 20 minutos

Teatro Círculo C/ Prudenci Alcón i Mateu N 2Pases: 17:00 h. y 18:00 h.

SINOPSIS ¿Cómo cohabitan en los cuerpos el amor profuso y el odio extremo? ¿Qué prevalece, la lealtad a uno mismo o la lealtad a nuestra hermana/o? ¿Cómo se aman los cuerpos fraternalmente? ¿Cuál es el ritmo, el color y la intensidad de un abrazo a un hermano/a?

BUCLE 11 ‘’AGUA’’

CHEY JURADO - Danza Contemporánea

El Llar C/ Los Santos N 7Único Pase: 20:30 h.

Duración: 14 minutosPromotor Cultural: Bernabé Rubio - Rotativa Performing Arts

Música: Diego GarridoCreación e Interpretación: Chey Jurado

SINOPSIS Agua es un solo que describe e interpreta los diferentes estados, formas y texturas por las cuales puede evolucionar el estado de este elemento (estado sólido, líquido, gaseoso, se moldea, hierve, fluye, golpea, dar vida o a su vez quitarla).

Dirección del Festival: Isabela Alfaro

Dirección Artística: Isabela Alfaro e Isabel AbrilAyudante de Producción: Isabel AbrilCoordinadora Tacón y Bucle: Covadonga Velert Coordinadora Nanobucle: Cristina GómezDirección Técnica: Diego RosellóFotografía y Video: CroatánDiseño Web: Ana Pérez , XperimeNet y Ana Fernández Diseño Gráfico: Vicente RibellesImagen del Cartel: Francesc Planes Diseño del Cartel: Itxa Sai Diseño Flyer Programación: Soraya Reyes Comunicación y Redes Sociales: Sara Valencia