Don Moen collection (Korean)

DON MOEN COLLECTION (Korean)

AGNUS DEI알렐루야Michael W. Smith

Alleluia, Alleluia / For the Lord God Almighty reigns / Alleluia, Alleluia / For the Lord God Almighty reigns / Alleluia

Holy, Holy are You Lord God Almighty / Worthy is the Lamb, Worthy is the Lamb / You are Holy, Holy are You Lord God Almighty / Worthy is the Lamb, Worthy is the Lamb / Amen

알렐루야 알렐루야전능의 주 다스리네 (전능의주 통치하네)알렐루야 알렐루야전능의 주 다스리네알렐루야

거룩 거룩 주는 전능하신 주존귀하신 주 어린양 예수주는 거룩 거룩 주는 전능하신 주존귀하신 주 어린양 예수 아멘

1990 SONY/ATV Milene Music (Administered by Sony/ATV Music Publishing)

AH LORD GOD 아 주님 크신 권능으로 Kay Chance

Ah Lord God/ Thou has made the heavens/ And the earth by Thy great power/ Ah Lord God/ Thou has made the heavens/ And the earth by Thine outstretched arm

Nothing is too difficult for Thee/ Nothing is too difficult for Thee/ Great and mighty God/ Great in counsel and mighty in deed/ Nothing Nothing/ Absolutely nothing/ Nothing is too difficult for Thee

아 주님 크신권능으로 하늘과 땅만드셨네아 주님 그의 펴신 팔로 하늘과 땅만드셨네

주께 능치 못할 일 없네 주께 능치못할 일 없네위대하신 주 크고 놀라운 모든일들 없네 없네능치못함 없네 주께 능치못할 일 없네

1976 Kay Chance

ALL THE EARTH 주님 궁정으로 들어가리 Jack Hayford, Wayne Huirua and Andrew Ulugia

Father/ Into Your courts I will enter/ Maker of Heaven and earth/ I tremble/ In Your holy presence/ Glory/ Glory in Your sanctuary/ Splendor and majesty Lord/ Before You/ All life adores You

CHORUS

All the earth/ Will declare/ That Your love is everywhere/ The fields will exalt/ Seas resound/ Hear the trees/ Joyful cry/ Praising You and so will I/ A new song I’ll sing/ Lord I will glorify and bless Your holy name

Jesus/ Lord of all life and salvation/ Into Your presence we come/ We worship/ You our precious Savior/ Fill us/ Fill us with Your Holy power/ Set us aflame with Your love/ 'Til nations/ All know Your glory

Glorify and bless Your holy name

(1 절) 주님 궁정으로 들어가리 온 만물의 창조자 거룩한 임재 앞에 떠네 영광 거룩하신 성소에서 광채와 위엄드려 주님께 모두 경배해

(후렴) 온 땅이 선포해 주 사랑 어디에나 산들과 바다 찬양해 온 만물 기뻐해 내 영혼도 높이리 나의 새 노래 주 이름 영광 돌려 송축하리라

(2 절) 예수 생명되신 구원의 주 주의 임재 가운데 귀하신 구주 경배하네 주의 능력으로 채우소서 불같은 주의 사랑 만 백성 알게 하소서

2001 Parachute Music (administered worldwide except AUS/NZ by Integrity’s Praise! Music) and Integrity’s Praise! Music

ALL WE LIKE SHEEP

우리 모두 양과 같이 Don Moen

All we like sheep have gone astray/ Each of us turning our own separate way/ We have all sinned and fallen short of Your glory/ But Your glory is what we desire to see/ And in Your presence is where we long to be

CHORUS

O Lord show us Your mercy and grace/ Take us to Your holy place/ Forgive our sin and heal our land/ We long to live/ In Your Presence once again

Taking our sickness taking our pain/ Jesus the sacrifice Lamb has been slain/ He was despised rejected by men/ He took our sin/ Draw us near to You Father through Jesus Your Son/ Let us worship before You/ Cleansed by Your blood

(1 절)우리 모두 양과 같이 길을 잃고 제 갈길로 갔네범죄하여 주 영광을 잃어버렸네주의 영광을 다시 보게 하소서 주의 임재 가운데 살게 하소서

(후렴)오 주여 은혜와 자비 베푸소서 이 땅을 고치소서 우리 죄를 사하소서 주의 영광 다시 보게 하소서

(2 절)멸시 받고 거절 당하신 죽임 당하신 어린양 예수우리 고통 우리의 죄악 가져가셨네아들 예수의 피로 정결케하사아버지 앞에 경배하게 하소서

1988 Integrity’s Hosanna! Music

ANCIENT OF DAYS 축복과 존귀 Gary Sadler and Jamie Harvill

Blessing and honor glory and power/ Be unto the Ancient of Days/ From every nation all of creation/ Bow before the Ancient of Days

Every tongue in Heaven and earth/ Shall declare Your glory/ Every knee shall bow at Your

1


Throne/ In worship/ You will be exalted O God/ And Your Kingdom shall not pass away/ O Ancient of Days

Your Kingdom shall reign over all the earth/ Sing unto the Ancient of Days/ For none can compare to Your matchless worth/ Sing unto the Ancient of Days

축복과 존귀 영광과 능력 영원부터 계신 주께세상 영방과 모든 만물이 주 앞에 무릎을 꿇네

(후렴)하늘과 땅 모든 입술 영광 선포하고보좌 앞에 엎드리어 경배해주님 찬양 받으소서 주의 나라 선포하리라 영원하신 주

(브리지)온 땅에 주의 나라 임하여영원하신 주 찬양해또 무엇이 주와 비기리요영원하신 주 찬양해

1992 Integrity’s Hosanna! Music/Integrity’s Praise! Music

ARISE 내 삶의 한 소망 Don Moen and Paul Baloche

One thing we ask of You/ One thing that we desire/ That as we worship You/ Lord come and change our lives

Arise arise/ Arise arise/ Arise take Your place/ Be enthroned on our praise/ Arise King of kings/ Holy God as we sing/ Arise arise/ Arise arise

We lift You up/ We lift You up/ We lift You up on our praises

내 삶의 한 소망 주님만 구하리 주 경배 드릴 때 내 모습 변하리 임하소서 임하소서 주님 일어나 보좌에 좌정하소서 왕의 왕 주의 주 찬양해 주님

(브리지) 주 이름을 높이리라 주이름 높여 찬양해


AS WE WORSHIP YOU 경배드릴 때 다 나와 Tommy Walker

As we worship You/ Let all the world come and see/ How the mercy we’ve received from You can set them free/ As we worship You/ Let all this joy that fills our hearts/ Bring a hunger and a hope/ To those who’ve strayed so far

CHORUS

As we bow in adoration/ And stand in reverent awe/ Show Your majesty and glory/ Let Your anointing fall/ As we declare Your name Lord Jesus/ As the only name Who saves/ May the power of Your salvation/ Fill each heart we pray

As we worship You/ Let all the nations hear our song/ The song of Jesus/ And His blood that proved His love for all/ As we worship You/ May all the lost and broken come/ May they hear Your still small voice/ Call out their names each one

(1 절) 경배드릴 때 다 나와 보게 하소서 주가 주신 자비로 그들 자유케 됨을 경배 드릴 때 방황하는 영혼에게 기쁨으로 주의 소망 보게 하소서

(후렴) 주의 위엄 앞에 서서 우리 경배 드릴 때 주의 영광 보이시고 기름을 부으사오직 구원자 주 예수 그 이름 선포할 때 주의 크신 능력으로 구원하소서

(2 절) 경배 드릴 때 열방이 듣게 하소서 주가 흘린 보혈의 사랑 노래를경배 드릴 때 상한 심령 주께 나와 그들 향한 주의 음성 듣게 하소서

2000 Integrity’s Praise! Music & We Mobile Music (administered by Integrity’s Praise! Music)

ASCRIBE GREATNESS나의 반석이신 하나님 Mary Kirkbride and Mary Lou King

Ascribe greatness to our God the Rock/ His work is perfect

and all His ways are just/ Ascribe greatness to our God the Rock/ His work is perfect and all His ways are just

A God of faithfulness/ Without injustice/ Good and upright is He/ A God of faithfulness/ Without injustice/ Good and upright is He

나의 반석이신 하나님 행하신 모든 것 완전하시니나의 생명 되신 하나님 내게 행하신 일 찬양합니다

신실하신 하나님 실수가 없으신 좋으신 나의 주신실하신 하나님 실수가 없으신 좋으신 나의 주

1979 Mary Kirkbride Barthow & Mary Lou King (administered in U.S. & Canada by Integrity’s Hosanna! Music)

AT THE FOOT OF THE CROSS (ASHES TO BEAUTY) 십자가 발 앞에 Kathryn Scott

At the foot of the cross/ Where grace and suffering meet/ You have shown me Your love/ Through the judgment You received

CHORUS

And You’ve won my heart/ And You’ve won my heart/ Now I can/ Trade these ashes in for beauty/ And wear forgiveness like a crown/ Coming to kiss the feet of mercy/ I lay every burden down/ At the foot of the cross

At the foot of the cross/ Where I am made complete/ You have given me life/ Through the death You bore for me

(1 절) 십자가 발 앞에 주 은혜 함께 해 주의 고통 속에 날 향한 사랑 보네 주 나의 마음 사로잡았네

(후렴) 나 이제 재 대신 아-름다운 용서의 화관을 쓰네 주의 발 앞에 입 맞추고 무거운 짐 벗겠네 십자가 발 앞에

2


(2 절) 십자가 발 앞에 나 온전해졌네 날 위해 죽으사 내게 생명 주셨네 주 나의 마음 사로잡았네

무거운 짐 벗겠네 (x 3) 십자가 발 앞에 (x 3)

2003 Vertical Worship Songs

BE LIFTED UP높으신 주Don Moen and Mia Fieldes

Let the broken-hearted sing/ And the captives say I'm free/ In the praise we bring O God/ Be lifted up/ Be lifted up

Let the widow find new joy/ And the weary man rejoice/ In the praise we bring O God/ Be lifted up/ Be lifted up

CHORUS

In majesty authority/ In power God You reign/ In everything over all that is/ You are greater/ You are greater

Let the song of every saint/ Join the Heavens in high praise/ As we worship You O God/ Be lifted up/ Be lifted up

Let Your glory fill the earth

Let Your glory fill the earth/ Let the power of Your word/ See the crippled man arise/ And the lost become Your bride

(1 절)상한 자를 고치며갇힌 자 자유케 해주를 찬양합니다높으신 주 높으신 주

(2 절)과부 된 자 지친 자주 안에서 기뻐해주를 찬양합니다높으신 주 높으신 주

(후렴)주의 영광 주의 권세날 통치하시네모든 것에 능하신 주님광대하신 나의 주님

(3 절)

성도들의 노래가천국에 가득하네주를 예배합니다높으신 주 높으신 주

(브리지)주의 영광 가득해능력의 말씀으로저는 자 걷게 되며주의 신부 되리라

2008 Integrity’s Hosanna! Music and Mia Fieldes/ Hillsongs Publishing (administered in the U.S. and Canada by Integrity’s Hosanna! Music)

BE MAGNIFIED 나는 주를 작게 보았네 Lynn DeShazo

I have made You too small in my eyes/ O Lord forgive me/ And I have believed in a lie/ That You were unable to help me/ But now O Lord/ I see my wrong/ Heal my heart and show Yourself strong/ And in my eyes and with my song/ O Lord be magnified/ O Lord be magnified

CHORUS

Be magnified O Lord/ You are highly exalted/ And there is nothing You can’t do/ O Lord my eyes are on You/ Be magnified/ O Lord be magnified

I have leaned on the wisdom of men/ O Lord forgive me/ And I have responded to them/ Instead of Your light and Your mercy/ But now O Lord/ I see my wrong/ Heal my heart and show Yourself strong/ And in my eyes and with my song/ O Lord be magnified/ O Lord be magnified

(1 절)나는 주를 작게 보았네 용서하소서나를 도울 수 없다는 거짓말을 믿고 있었네이제 내 잘못 알았네 내 마음 치료하소서

(후렴)나의 눈과 노래 안에 광대하신 주님 광대하신 주님 광대하신 주님주는 높이 들리리 능치 못할 일 없으리내 눈 주 바라보리 광대하신 광대하신 주님

(2 절)사람들을 의지 했던 나 용서하소서주의 자비와 빛보다 사람들에게 의지했네이제 내 잘못 알았네 주 능력 보여주소서


BE PRAISED 찬양Michael Gungor

All praises to the One/ From Whom it all began/ The One Who formed the stars/ And Who gave life to man/ You set the world in motion/ Created sky and ocean/ And here I stand beloved/ And called by name

CHORUS 1

Be praised/ Be praised/ Listen to creation/ Lifting up Your Name/ Be praised/ Be praised/ Be praised

All praises to the One/ From Whom it all began/ The One Who gave Himself/ To save sinful men/ You scorned the shame of the cross/ My sin my blame is now gone/ And here I stand/ Beloved and called by name

CHORUS 2

Be praised/ Be praised/ Listen to Your people/ Lifting up Your Name/ Be praised/ Be praised/ Be praised

All praises to the One/ From Whom it all began/ The One Who conquered death/ And Who will come again/ The nations will behold You/ As everything becomes new/ And there I'll stand/ Beloved and called by name

(1 절)모든 시작의 주관자 되시네별들을 만드시고 생명 주셨네세상을 움직이며 하늘과 땅 만드신 주님 앞에 나를 부르시네찬양 찬양 모든 만물들은주 이름 높여 찬양 찬양 찬양!

(2 절)

3


모든 시작의 주관자 되시고자신을 날 위해 내어주셨네십자가 수치 참고 우리 죄 사하시는 주님 앞에 나를 부르시네찬양 찬양 모든 만물들은주 이름 높여 찬양 찬양 찬양!

(3 절)주 모든 시작의 주관자 되시네죽음 이기신 주 다시 오시리라모든 열방 보리라 모두 새롭게 하는주님 앞에 나를 부르시리찬양 찬양 모든 백성들은주 이름 높여 찬양 찬양 찬양찬양

2006 worshiptogether.com Songs (Administered by EMI CMG Publishing)

BE STILL MY SOUL 내 영혼아 잠잠하라 Kim Noblitt

Be still my soul/ Be still my soul/ Cease from the labor and the toil/ Refreshing springs of peace await/ To troubled minds and hearts that ache

CHORUS 1

Be still my soul/ God knows your way/ And He will guide/ For His name’s sake/ Plunge in the rivers of His grace/ Rest in the arms of His embrace

Be still my soul/ Be still my soul/ Though battles round you rage and roar/ One thing you need and nothing more/ To hear the whisper of your Lord

CHORUS 2

Be still My child/ I know your way/ And I will guide/ For My name’s sake/ Plunge in the rivers of My grace/ Rest in the arms of My embrace

(1 절) 내 영혼아 잠잠하라 무거운 짐 내려 놓고 상한 심령 고치시는 평강의 샘 기다리라

주님께서 널 아시니 너의 길을 인도하리 주 은혜에 잠기어서 그의 품에 편히 쉬라

(2 절)

내 영혼아 잠잠하라 요동치는 세상 속에 세미하게 들려오는 주의 음성 기다리라

내가 너의 길을 알고 너의 길을 인도하리내 은혜에 잠기어서 나의 품에 편히쉬라

1997 Integrity’s Praise! Music

BE STRONG AND TAKE COURAGE 강하고 담대하라 Basil Chiasson

CHORUS

Be strong and take courage/ Do not fear or be dismayed/ For the Lord will go before you/ And His life will show the way/ So be strong and take courage/ Do not fear or be dismayed/ For the One Who lives within you/ Will be strong in you today

Why don’t you give Him all of your fears/ Why don’t you let Him dry all of your tears/ He knows He’s been through pain before/ And He knows all that you’ve been looking for

Nothing can take you out of His hand/ Nothing can face you that you can’t command/ I know that always you will be/ In His love/ In His power you will be free

강하고 담대 하라 두려워 하지 말라 주가 네 앞서 가시며 너의 길 비추시리강하고 담대 하라 두려워 하지 말라네 안에 계시는 주님 오늘 너를 강하게 하리

(1 절)너의 두려움 너의 눈물 주님께 모두 다 맡기어라주님 네 고통을 아시며 네 모든 필요를 다 아시네

(2 절)주님 품 안에 안전하니 아무도 너를 해치 못하리주의 사랑과 능력으로 네 영혼 언제나 자유하리

네 안에 계시는 주님 오늘 너를 강하게 하리


BEAUTIFUL SAVIOUR예수 아름다우신Henry Seeley

Jesus beautiful Saviour / God of all majesty / Risen King / Lamb of God / Holy and righteous One / Blessed Redeemer / Bright morning star

CHORUS

All the Heavens shout Your praise / All creation bows to worship Him / How wonderful / How beautiful / Name above every name / Exalted high / How wonderful / How beautiful / Jesus Your Name / Name above every name / Jesus

I will sing forever / Jesus I love You / Jesus I love You

Jesus beautiful Saviour

Saviour / Redeemer / You are God / You are God

예수 아름다우신 위대하신 주님 부활의 주어린 양 거룩과 공의새벽 별 같은 나의 구주모든 하늘 찬양해 모든 만물이 주 경배해

(후렴)아름답고 놀라우신모든 이름보다 높은 이름아름답고 놀라우신 주의 이름높으신 그 이름 예수

(브리지)영원히 주 찬양주 사랑해요 주 사랑해요

예수 아름다우신 (x 12)예수 아름다운 주

2006 Planet Shakers Publishing

BECAUSE WE BELIEVE우리는 믿기에Jamie Harvill and Nancy Gordon

We believe in God the Father/ We believe in Christ the Son/ We believe in the Holy Spirit/ We are the Church and we stand as one

4


We believe in the Holy Bible (echo)/ We believe in the virgin birth (echo)/ We believe in the resurrection (echo)/ That Christ one day will return to earth (echo)

CHORUS

Holy Holy/ Holy is our God/ Worthy worthy/ Worthy is our King/ All glory and honor are His to receive/ To Jesus we sing/ Because we believe

We believe in the blood of Jesus (echo)/ We believe in eternal life (echo)/ We believe in the blood that frees us (echo)/ To become the Bride of Christ (echo)

성부 하나님을 믿고성자 예수님을 믿네성령 하나님 내가 믿네우린 한 몸 이룬 교회라

성경에 쓰인 말씀 믿네동정녀에게 나시고주 다시 살아나심 믿네주가 세상 다시 오시리

(후렴)거룩 거룩 거룩하신 주영광 존귀 존귀하신 왕큰 영광과 존귀를 받으실 주주 믿음으로 다 찬양하리

주 예수 흘린 보혈 믿네 (주 보혈)영원한 생명 얻었네참 생명 주 보혈 죄 사함 주셨네 (주 보혈)우리는 주의 신부라 (신부라)

거룩 거룩 영광 존귀왕 되신 주께 영광

1996 Integrity’s Praise! Music and Integrity’s Hosanna! Music and Mother’s Heart Music (c/o ROM Administration)

BLESSED BE THE LORD GOD ALMIGHTY 사랑하는 나의 아버지 Bob Fitts

Father in Heaven how we love You/ We lift Your Name in all the earth/ May Your Kingdom be established in our praises/ As Your people declare Your mighty works

Blessed be the Lord God Almighty/ Who was and is and is to come/ Blessed be the Lord God Almighty/ Who reigns forevermore

사랑하는 나의 아버지 이름 높여드립니다주의 나라 찬양 속에 임하시니 능력의 주께 찬송하네

전능하신 하나님 찬양 언제나 동일하신 주전능하신 하나님 찬양 영원히 다스리네

1984 Scripture in Song (a div. of Integrity Music, Inc.)

BLESSED BE THE NAME OF THE LORD 주의 이름 송축하리라 Don Moen

Blessed be the Name of the Lord/ He is worthy to be praised and adored/ So we lift up holy hands with one accord/ Singing blessed be the Name/ Blessed be the Name/ Blessed be the Name of the Lord

주의 이름 송축하리라찬양 영광 받으실 그이름주께 거룩한 손 높이 들고서찬양 주님의 이름 송축하리라주님의 이름 찬양해


BOUNDLESS LOVE 한없는 주 사랑 Richard Riley

We rejoice we rejoice/ In the Name of the Lord/ We rejoice in His love today/ By His love we can conquer and do anything/ We rejoice in His love today

Boundless love boundless love/ He has conquered all of death and the grave/ Boundless love boundless love/ By His love our souls are saved

기뻐해 기뻐해 주의 이름으로기뻐해 크신 주 사랑주의 사랑으로 우리 승리했네기뻐해 크신 주 사랑

(후렴)

한없는 주 사랑사망과 무덤권세 이겼네한없는 주 사랑 우린 구원 받았네

1989 Integrity’s Hosanna! Music/ Sounds of Vision

BREAK THROUGH 모든 의심 헤치고 Tommy Walker

Break through/ Break through all my doubts/ Break through/ Break through all my fears/ Break through/ That I may worship You/ Break through/ Break through all my pain/ Break through all my guilt and my shame/ Break through like only You can do

You are brighter than my darkest night/ Stronger than my toughest fight/ Just one touch from You my King my Friend/ And I’ll never be the same again

O break through all my pain/ Break through all my guilt and my shame/ Break through like only You can do/ O break through like only You can do/ O God break through like only You can do

모든 의심 헤치고 모든 두렴 이기고내가 주를 경배하네오 모든 아픔 이기고 모든 죄악과 수치를 오직 주 정케 하시네

(후렴 1)힘겨운 싸움 힘 주시고 어둠 속 더욱 밝은 주님은 나의 왕 내 친구 난 결코 전과 같지 않네

(후렴 2)힘겨운 싸움 힘 주시고 어둠 속 더욱 밝은 주님은 나의 왕 내 친구 난 전과 같지 않네

오 모든 아픔을 모든 죄악과 수치를오직 주 정케 하시네오 내게 주 승리 주시네 오직 주 승리 주시네

2006 We Mobile Music (administered by Integrity’s Praise! Music) and Integrity’s Praise! Music

5


CELEBRATE JESUS 주 예수 기뻐 찬양해 Gary Oliver

Celebrate Jesus celebrate/ Celebrate Jesus celebrate/ Celebrate Jesus celebrate/ Celebrate Jesus celebrate

He is risen/ He is risen/ And He lives forevermore/ He is risen/ He is risen/ Come on and celebrate/ The resurrection of our Lord

주 예수 기뻐 찬양해 주 예수 기뻐 찬양해주 예수 기뻐 찬양해 주 예수 기뻐 찬양해

부활하신 우리 주님 영원히 다스리네 부활하신 우리 주님 다와서 찬양해 부활하신 주 찬양해


CELEBRATE THE LORD OF LOVE 무거운 짐을 주께 맡기고 Paul Baloche and Ed Kerr

Trade your heavy heart/ For a heart of joy/ Celebrate what God has done/ Join the song of praise/ As we gather here/ Celebrate the Lord of love/ Jesus is our Lord/ He is reigning here/ We declare His Kingdom come/ Darkness has to flee/ In His holy light/ Celebrate the Lord of love

All creation sings/ Hear the oceans’ roar/ Let the earth proclaim that Christ is Lord

Let the earth proclaim Him/ Let the earth proclaim Him

CELEBRATE

무거운 짐을 주께 맡기고 주 행하신 일 찬양 함께 모여서 주를 찬양해 사랑의 주 찬양해 예수 우리 주 통치하시네 그의 나라 선포해 그 거룩한 빛 어둠 물리쳐 사랑의 주 찬양해

모든 만물과 (모든 만물과) 산과 바다도 선포하네 주는 그리스도


CREATOR KING 창조주 나의 왕 Mary MacLean

You Who made the mountains and the sea/ Measured out the universe and You made me/ Echoes of the voice that called the worlds to be/ Reach throughout the ages and now speak to me/ You’re my Creator King

You Who made the valleys and the skies/ Displayed Your love on far horizons and before my eyes/ You Who lit the stars and set the dawn in time/ Called them all by name and now You whisper mine/ You’re my Creator King

Who am I that You are mindful of me/ Who am I that You sent Your love on me/ You’re my Creator King

You Who made the darkness and the light/ Sun and moon to watch the day and guard the night/ The hand that stretched the heavens like a canopy/ Reaches down to cover and watch over me/ You’re my Creator King

(1 절) 산과 바다 지으신 주님 온 우주와 또 내 생명 만드셨네 만물을 조성하신 주의 음성 영원을 지나 내게 들려오네 창조주 나의 왕

(2 절) 하늘과 계곡을 지으신 주 사랑 멀리 나의 눈 앞에 비추셨네 새벽 별에 이름을 주신 주님 이제 나의 이름을 부르시네 창조주 나의 왕

(후렴) 놀라워 주 나를 생각하시고 놀라워 그 사랑 보이셨네 창조주 나의 왕

(3 절) 어둠과 빛을 만드신 주 해와 달로 밤낮을 지키시고 저 하늘 위를 덮은 주의 손길이 나를 보호하며 인도하시네 창조주 나의 왕


CROWN HIM 왕의 왕 주께 Sharon Damazio

Crown Him King of kings/ Crown Him Lord of lords/ Wonderful Counselor/ The Mighty God/ Emmanuel God is with us/ And He shall reign/ He shall reign/ He shall reign forevermore

왕의 왕 주께 면류관 드려 기묘라 모사라 전능의 주임마누엘 함께 하시네또 주께서 영원히 영원히 다스리네


DEEPER IN LOVE 더욱 깊이 Paul Baloche, Geoffrey Cueller, Sandy Hoffman and Ed Kerr

There is a longing only You can fill/ A raging tempest only You can still/ My soul is thirsty Lord/ To know You as I’m known/ Drink from the river/ That flows before Your throne

CHORUS

Take me deeper/ Deeper in love with You/ Jesus hold me close in Your embrace/ Take me deeper/ Deeper than I’ve ever been before/ I just want to love You more and more/ How I long to be deeper in love

Sunrise to sunrise/ I will seek Your face/ Drawn by the Spirit/ To the promise of Your grace/ My heart has found in You/ A hope that will abide/ Here in Your presence/ Forever satisfied

(1 절) 갈급한 맘을 채우시는 주분노의 맘도 잠잠케 하네주 알기 원하여 내 영혼 갈급해 주 보좌 앞의 생수를 마시네

(후렴)더욱 깊이 주의 사랑 안에주의 품에 날 붙드소서더욱 깊이 이전보다 더욱 더 깊이나 주를 사랑하기 원해그 크신 주의 사랑 안에

(2 절)날마다 주를 보기 원하네

6


주님의 성령 나를 인도하소서내 맘의 소망이 주님 안에 있네나 만족하네 주 임재 안에서

1996 Integrity’s Hosanna! Music and Integrity’s Praise! Music

THE EARTH SHAKES 온 땅이 주의 음성 듣고 Chris Christenson

CHORUS

The earth shakes at the sound of His voice/ The nations tremble before Him/ The idols of men are all falling/ At the feet of the Lord our God/ At the feet of the Lord our God

The Lord is a Warrior fearless is He/ The Lord is mighty in battle/ His armies outnumber His enemies/ When they shout the strongholds of Satan come crashing down/ And Babylon is falling falling down

The Lord is a Savior gracious is He/ The Lord is full of compassion/ His army is also His family/ When they shout the strongholds of Satan come crashing down/ And Babylon is falling falling down

The Lord has a Kingdom Jesus is King/ We reign forever and ever/ He’s given us power and authority/ When they shout the strongholds of Satan come crashing down/ And Babylon is falling falling down

온 땅이 주의 음성 듣고 그 앞에 떨게 되리라이 땅 위에 모든 우상들 우리 주앞에 무너지리라우리 하나님 발 앞에

(1 절)주는 강한 용사 두렴 없네 전쟁에 능하신 주님강하고 뛰어난 주의 군대 그들 앞에 모든 원수는 무너지리바벨론 무너지리 무너지리

(2 절)그는 은혜로운 구원의 주 긍휼이 가득하도다주 안에 하나된 강한 용사 그들 앞에 모든 원수는 무너지리바벨론 무너지리 무너지리

(3 절)하나님의 나라 왕 되신 주 영원 영원히 다스리리큰 권세와 능력을 주셨으니 우리 앞에 모든 원수는 무너지리바벨론 무너지리 무너지리

우리 주 하나님 앞에


EMMANUEL임마누엘Bob McGee

Emmanuel Emmanuel/ His Name is called/ Emmanuel/ God with us/ Revealed in us/ His Name is called/ Emmanuel

임마누엘 임마누엘 그 이름은 임마누엘우리와 함께 하네 그 이름은 임마누엘

1976 C.A. Music (a Div. of Christian Artists Corp.)

FIRM FOUNDATION 예수 나의 견고한 반석 Nancy Gordon and Jamie Harvill

CHORUS

Jesus You’re my firm foundation/ I know I can stand secure/ Jesus You’re my firm foundation/ I put my hope in Your holy Word/ I put my hope in Your holy Word

I have a living hope (echo)/ I have a future (echo)/ God has a plan for me (echo)/ Of this I’m sure (echo)

Your Word is faithful (echo)/ Mighty in power (echo)/ God will deliver me (echo)/ Of this I’m sure(echo)

예수 나의 견고한 반석 나 주안에 서있네예수 나의 견고한 반석 내 소망 주 말씀에 있네 내 소망 주 말씀에 있네

(1 절)내겐 소망 있네 (내겐 소망 있네)내겐 미래 있네 (내겐 미래 있네)주 계획 하시네 (주 계획하시네)내 미래를 내 소망을

(2 절)

신실한 주 말씀 (신실한 주말씀)능력의 주 말씀 (능력의 주말씀)날 구원 하시네 (날 구원하시네)나는 믿네 확신하네

나의 견고한 반석나의 구원자 되시네나의 견고한 반석

1994 Integrity’s Hosanna! Music/Integrity’s Praise! Music

FOR HIS NAME IS EXALTED 주 이름 송축하리 Dale Garratt

For His Name is exalted/ His glory above Heaven and earth/ Holy is the Lord God Almighty/ Who was and Who is and Who is to come

For His Name is exalted/ His glory above Heaven and earth/ Holy is the Lord God Almighty/ Who sitteth on the Throne/ And Who lives forevermore

(1 절)주 이름 송축하리온 땅과 하늘 위에 영광거룩하신 주 하나님 전에도 계셨고 다시 오실 주

(2 절)주 이름 송축하리온 땅과 하늘 위에 영광거룩하신 주 하나님보좌에 앉으신 그는 영원하신 주


GIVE THANKS 거룩하신 하나님 Henry Smith

Give thanks with a grateful heart/ Give thanks to the Holy One/ Give thanks because He’s given Jesus Christ His Son/ Give thanks with a grateful heart/ Give thanks to the Holy One/ Give thanks because He’s given Jesus Christ His Son

And now let the weak say I am strong/ Let the poor say I am rich/ Because of what the Lord has done for us/ And now let the weak say I am strong/ Let the poor say I am rich/ Because of what the Lord has done for us

Give thanks

7


거룩하신 하나님 주께 감사 드리세 날 위해 이땅에 오신 독생자 예수나의 맘과 뜻 다해 주를 사랑합니다 날 위해 이땅에 오신 독생자 예수 내가 약할 때 강함 주고 가난할 때 우리를 부요케하신 나의 주 감사 내가 약할 때 강함 주고 가난할 때 우리를 부요케하신 나의 주 감사

감사


GLORY TO GOD주께 영광Don Moen and Tom Brooks

Glory to God/ Glory to God/ Glory to God in the highest/ Glory to God/ Glory to God/ Glory to God in the highest

Peace/ Peace on the earth/ Goodwill toward men/ Praise His Name/ Jesus is born

주께 영광 주께 영광주께 영광 높은 곳에주께 영광 주께 영광주께 영광 높은 곳에

(반복)온 땅엔 평화모두 다 함께 주 찬양예수는 주주 오셨네


GLORY TO THE LORD 하늘의 권세 가지사 Lynn DeShazo

Who holds the Heavens in His hands/ Who made the stars by the word of His power/ Who put the spirit in man/ And causes all the earth to cry out glory

CHORUS

Glory to the Lord/ Worship Him/ The God of our salvation/ Glory to the Lord/ Honor Him/ He reigns He rules the nations/ He is righteous and worthy/ To be worshiped and adored/ Lift your

voices and give/ Glory to the Lord

Who holds the righteous by the hand/ Who is the way in this marvelous hour/ Who stirs the heart of a man/ And causes all His saints to cry out glory

(1 절) 하늘의 권세 가지사 말씀으로 별을 만드신 주님 사람을 지으시고 온땅이 주 영광 외치게 하시네

(후렴) 주님께 영광 경배해 구원의 주 하나님 주님께 영광 높이세 주가 다스리네 찬양 받기 합당하신 의로우신 하나님 목소리 높혀서 주님께 영광

(2 절) 의인을 보호하시고 그 걸음을 인도하시는 주님 마음을 녹이시고 주 백성 주 영광 외치게 하시네


GOD IS GOOD ALL THE TIME 선하신 하나님 Don Moen and Paul Overstreet

CHORUS

God is good/ All the time/ He put a song of praise/ In this heart of mine/ God is good/ All the time/ Through the darkest night/ His light will shine/ God is good/ God is good all the time

If you’re walking through the valley/ There are shadows all around/ Do not fear He will guide you/ He will keep you safe and sound/ He has promised to never leave you/ Nor forsake you/ And His Word is true

We were sinners so unworthy/ Still for us He chose to die/ He filled us with His Holy Spirit/ Now we can stand and testify/ That His love is everlasting/ And His mercies/ They will never end

Though I may not understand/ All the plans You have for me/ My life is in Your hands/ And through the eyes of faith/ I can clearly see

선하신 하나님 내 맘에 찬양을 부어주셨네선하신 하나님 어둠 속에서 빛 되시네 언제나 선하신 하나님

(1 절)음침한 골짜기로 내 영혼 다닐지라도주께서 인도하시며 항상 지키시리라주 약속대로 떠나지 않고 말씀대로 함께 하시리

(2 절)우리 죄와 허물 위에 대신 죽으신 주님성령의 충만함으로 주님의 증인 되리라그의 사랑 다함이 없고 그의 자비 영원하리라

(3 절)날 위한 모든 계획 비록 알 수 없어도 내 삶은 주의 것 믿음의 눈으로 확실히 아내

언제나 선하신 언제나 선하신 언제나 선하신 하나님

1995 Integrity’s Hosanna! Music & Scarlet Moon Music (Administered by Copyright Management, Inc.)

GOD IS ON OUR SIDE주는 우리 편 Randy Vader and Jay Rouse

CHORUS

God is on our side/ An ever present fortress/ In His shadow we can hide/ Who can be against us/ Any charge must be a lie/ For He Who gave His Son to die/ Is forever on our side

What can now be spoken/ In response to what He’s done/ For we who once were broken/ Have been rescued by His Son/ The blood of Christ His offering/ No greater love is known/ The Father held back nothing/ To reclaim us for His love

No condemnation/ For God’s alive in Christ/ The Spirit’s declaration/ Retreat unto our lives/ Retreat unto our lives

주는 우리 편 영원한 우리 요새 거기 숨을 수 있네

8


누가 대적하리 아무 죄도 없으신 그 아들 내어 놓으신 주는 우리 편일세

그 분 행하신 일 이제 말할 수 있네죄 가운데 헤매던 우릴 구원하셨네주 예수 보혈 밖에 더 큰 사랑 없네하나도 남김 없이 우릴 위해 주셨네

주 안에 있는 자 정죄함 없네주 성령 말미암아 우리 자유 얻었네우리 자유 얻었네

그 아들 내어 놓으신 주는 우리 편일세우리 편일세

1998 PraiseGathering Music

GOD IS THE STRENGTH OF MY HEART 하늘 위에 주님 밖에 Eugene Greco

Whom have I in Heaven but You/ There is nothing on earth/ I desire beside You/ My heart and my strength/ Many times they fail/ But there is one truth/ That always will prevail

God is the strength of my heart/ God is the strength of my heart/ God is the strength of my heart/ And my portion forever

Forever

하늘 위에 주님 밖에 내가 사모할 자 이 세상에 없네 내 맘과 힘은 믿을 수 없네오직 한가지 그 진리를 믿네

주는 나의 힘이요주는 나의 힘이요주는 나의 힘이요영원히 주를 의지하리 영원히


GOD WILL MAKE A WAY 주님 내 길을 Don Moen

God will make a way/ Where there seems to be no way/ He works in ways we cannot see/ He will make a way for me/ He will be my guide/ Hold me closely to His side/ With love and strength/ For each new day/ He will make a way/ He will make a way

By a roadway in the wilderness/ He’ll lead me/ And rivers in the desert will I see/ Heaven and earth will fade/ But His Word will still remain/ He will do something new today

주님 내 길을 예비하여 주시리 내 갈길 없어 보여도 주님 인도 하시리주의 곁으로 나를 인도 하시며그 사랑과 능력으로 주님 내 길을 예비하시리

광야에서 주님 날 지켜 주시니 사막에서 강물을 보리천지 사라져도 주 말씀 영원하며 새 일을 이루시리라

한글제목 : 나의 가는 길 나의 가는 길 주님 인도하시네그는 보이지 않아도 날 위해 일하시네주 나의 인도자 항상 함께 하시네사랑과 힘 베푸시며 인도하시네 인도하시네

광야에 길을 만드시고 날 인도해사막에 강 만드신 것 보라하늘과 땅 변해도 주의 말씀 영원히내 삶 속에 새 일을 행하리


GREAT AND MIGHTY IS HE 광대하신 주님 Todd Pettygrove

Great and mighty is He/ Great and mighty is He/ Clothed in glory/ Arrayed in splendor/ Great and mighty is He/ Great and mighty is He/ Great and mighty is He/ Clothed in glory/ Arrayed in splendor/ Great and mighty is He

Let us lift His Name up high/ Celebrate His grace/ For He has redeemed our lives/ And He reigns on high

광대하신 주님 전능하신 주님 찬란하게 빛난 영광으로 옷 입으신 주님 광대하신 주님 전능하신 주님 찬란하게 빛난 영광으로 옷 입으신 주님

(후렴) 주의 이름 높이며 주은혜 찬양 우릴 구원하신 주 통치하시네


GREAT ARE YOU LORD 거룩한 나의 주님 Steve and Vikki Cook

Holy Lord most holy Lord/ You alone are worthy of my praise/ O holy Lord most holy Lord/ With all of my heart I sing

Great are You Lord/ Worthy of praise/ Holy and true/ Great are You Lord/ Most holy Lord

거룩한 나의 주님 당신만을 찬양합니다 오 거룩한 나의 주님 온 맘 다해 찬양해

크신 주께 찬양하네 거룩하고 진실하신 우리 주님

1984 Maranatha! Music, c/o The Copyright Co., Nashville, TN

GREAT IS YOUR MERCY 주 은혜와 자비 Don Moen

Thank You for Your mercy/ Thank You for Your grace/ Thank You for Your blood/ That's made a way/ To come into Your presence/ And glorify Your Name/ Lord I stand amazed at what I see

CHORUS

Great is Your mercy toward me/ Your loving kindness toward me/ Your tender mercies I see/ Day after day/ Forever faithful to me/ Always providing for me/ Great is Your mercy toward me/ Great is Your grace

Your promises are ageless/ Your love will never end/ To a thousand generations/ Your covenant will stand/ Showing grace and mercy/ To those who fear Your Name/ Establishing Your righteousness and praise

(1 절) 주 은혜와 자비 감사 드리네 날 위해 흘린 주의 보혈 주님의 임재 안에 그 이름 높이세 주를 경외하며 서 있네

9


(후렴) 그 크신 주의 자비 날 향한 주의 은혜 날마다 바라보며 찬양하리 영원히 신실하며 언제나 채우시는 그 크신 주의 자비 주의 은혜

(2 절) 영원한 주의 약속 그 한없는 사랑 주가 주신 그 언약 영원 무궁하리 주 경외하는 자 은혜 베푸소서 주님의 공의를 이루소서


GREAT THINGS크신 일을 행하신Matt Maher

My soul proclaims Your greatness Lord / Rejoicing in my Savior / Your mercy belongs to those who fear Your Son / His blessings You have given them forever / And holy is His Name / Holy is His Name

You alone have done great things / I can’t boast of anything / Mighty One and King of kings Jesus / You alone have done great things / By Your Living Word in me / Mighty One and King of kings Jesus

And it’s Your Name we’re shouting out / Shouting out loud / It’s Your Name we’re shouting out / Shouting out loud / (And) It’s Your Name we’re shouting out / Shouting out loud / It’s Your Name we’re shouting out / Shouting out (loud)

위대하신 주 선포해내 영 주를 기뻐해주 경외하는 모든 이들에게축복과 은혜 주시네 영원히주 거룩한 이름 거룩한 이름

(후렴)크신 일을 행하신주만 자랑하리라전능하신 왕의 왕 예수크신 일을 행하신살아계신 주 말씀전능하신 왕의 왕 예수

(브릿지)나는 주님만 외치리 외치리라나 주님만 외치리 외치리라(반복)

2008 Thankyou Music (Publishing administered worldwide by EMI CMG Publishing excluding Europe which is administered by kingswaysongs.com) / Spiritandsong.com Pub (Publishing administered by EMI CMG Publishing)

THE GREATNESS OF YOU주의 위대하심 Erik Cooper and Nathan LaGrange

I wanna sing of Your love / I wanna sing of Your mercy / I wanna tell the whole world / Of the greatness of You / So I'll sing of Your love / And I'll sing of Your mercy / And I'll tell the whole world / Of the greatness of You

Jesus we lift up Your Name / Jesus we lift up Your Name / Jesus we lift up Your Name / Jesus we lift up Your Name

I wanna sing of Your love (I wanna sing of Your love) / I wanna sing of Your mercy (I wanna sing of Your mercy) / I wanna tell the whole world (I wanna tell the whole world) / Of the greatness of You (Of the greatness of You) / So I'll sing of Your love (So I'll sing of Your love) / And I'll sing of Your mercy (And I'll sing of Your mercy) / And I'll tell the whole world (And I'll tell the whole world) / Of the greatness of You

Lord we lift You up / Lord we’ve come to lift You up / Give you praise and lift You up / Everything we lift You up

Your name is higher than the heavens / Greater than the nations / Jesus

(1 절)나는 노래하리(오) 주의 사랑과자비(오) 주의 위대하심세상에 전하리나는 노래하리주의 사랑과 자비주의 위대하심세상에 전하리

(후렴 1)

주 이름 높이리라 (x4)주 이름 높여 (x3)

우리 주님께 나와주님을 높여 찬양주님을 높이리라

(후렴 2)주 이름 하늘 보다 높고열방 보다 크신 예수(x 3)

(후렴 1)주 이름 높이리라 (x8)

2004 Integrity’s Hosanna! Music and Lakeview Media (Administered by Integrity’s Hosanna! Music)

HAIL TO THE KING왕께 만세Shannon Wexelberg

Bright morning star/ King of all days/ Reign in our hearts/ And ride on our praise/ You are crowned in majesty/ Awaken us now/ Set us ablaze/ Let Your Kingdom come/ Let Your Name be raised/ Hear the song of the redeemed/ Be exalted as we sing

CHORUS

Hail to the King/ Hail to the Living Word/ Let praise arise/ Heaven and earth/ Sing praise to the Lamb/ Seated on the throne/ Power and strength/ Are Yours alone

Hail to the King/ Hail to the King

Hear the song of the redeemed/ Be exalted as we sing

빛나는 별 영원한 왕찬양 중에 다스리네위엄의 관 쓰셨네우리를 깨워 불타게 해주의 나라와 그 이름 위해구원 받은 자 모두그 이름 높여 찬양

(후렴)왕께 만세! 생명의 주 말씀!하늘과 땅 찬양하라보좌에 앉은 어린 양 찬양힘과 능력 다 주의 것왕께 만세!

10


2007 Integrity’s Praise! Music and Songs4Praise (Administered by Integrity’s Praise! Music)

HALLELUJAH TO THE LAMB 모든 민족과 방언들 가운데 Don Moen and Debbye Graafsma

Lord I stand in the midst of a multitude/ Of those from every tribe and tongue/ We are your people redeemed by Your blood/ Rescued from death by Your love/ There are no words/ Good enough to thank You/ There are no words to express my praise/ But I will lift up my voice/ And sing from my heart/ With all of my strength

CHORUS

Hallelujah hallelujah hallelujah/ To the Lamb/ Hallelujah hallelujah/ By the blood of Christ we stand/ Every tongue every tribe/ Every people every land/ Giving glory giving honor/ Giving praise unto the Lamb of God

Lord we stand by grace in Your presence/ Cleansed by the blood of the Lamb/ We are Your children called by Your Name/ Humbly we bow and we pray/ Release Your power/ To work in us and through us/ Till we are changed/ To be more like You/ Then all the nations will see/ The glory revealed/ And worship You

Every knee shall bow/ Every tongue confess/ That You are Lord of all

Jesus Christ Lamb of God

(1 절)모든 민족과 방언들 가운데 수많은 주 백성 모였네주의 보혈과 그 사랑으로 친 백성 삼으셨네주를 향한 감사와 찬양을 말로다 표현할 수 없네 다만 내 소리 높여 온 맘을 다해 찬양하리라

(후렴)할렐루야 할렐루야 할렐루야 어린양할렐루야 할렐루야 주의 보혈 덮으사모든 족속 모든 방언 모든 백성 열방이

모든 영광 모든 존귀 모든 찬양 주께 드리네

(2 절)어린양 피로 씻어진 우리들 은혜로 주 앞에 서 있네주 이름으로 자녀 된 우리 겸손히 구하오니주의 능력 우리게 베푸사 주를 더욱 닮게 하소서그 때에 모든 나라 주 영광 보며 경배하리라

(브리지)무릎 꿇고서 다 함께 고백해 만유의 주님


THE HAPPY SONG 나 기쁨의 노래하리 ( 해피송 ) Martin J Smith

CHORUS

O I could sing unending songs/ Of how You saved my soul/ Well I could dance a thousand miles/ Because of Your great love

My heart is bursting Lord/ To tell of all You’ve done/ Of how You changed my life/ And wiped away the past/ I wanna shout it out/ From every rooftop sing/ ‘Cause now I know my God/ Is for me not against me

Everybody’s singing now/ ‘Cause we’re so happy/ Everybody’s dancing now/ ‘Cause we’re so free/ If only we could see His face/ See Him smiling over us/ Unseen angels celebrate/ ‘Cause joy is in this place/ ‘Cause joy is in this place

나 기쁨의 노래하리 날 구원하셨네온종일 나 춤추리 그 사랑 때문에

내 마음 벅차네 주 행한 일 볼때어둡던 지난 날 주가 바꿔주셨네높은 곳에 올라가 크게 외치고 싶네날 향한 주님의 그 사랑 모두에게

(후렴)모두 함께 노래해 우리 안의 기쁨모두 함께 춤추세 주님 주신 기쁨주님 얼굴 볼 수 없어도 우린 느낄 수 있죠우리 안의 이 기쁨 다 주님 주신 것그 사랑 때문에그 사랑 때문에

1994 Curious? Music (administered in the U.S. and Canada by EMI Christian Music Publishing)

HAVE YOUR WAY주의 뜻Don Moen and Claire Cloninger

Have Your way/ Have Your way/ Holy Spirit fill our hearts/ And have Your way

As we wait (we wait on You)/ As we pray (we pray to You)/ Speak Your Word into our hearts/ And have Your way

Have Your way (echo)/ Have Your way (echo)/ Holy Spirit fill our hearts/ And have Your way

As we wait (we wait on You Lord)/ And as we pray (we pray to You)/ Speak Your Word into our hearts/ And have Your way

주의 뜻 행하사성령님 우리 안에임하소서

기도해 (기도하고)기다려 (기다릴 때)주님 말씀하시고이루소서

2000 Integrity’s Hosanna! Music & Juniper Landing Music (c/o ROM Administration)

HE IS THE KING 예수는 왕 예수는 주 Don Moen, Tom Ewing and John Stocker

He is the King/ He is the Lord/ He is the One Who delivers me/ Hail to the King/ Hail to the Lord/ Hail to the One Who delivers me

Jesus strong and mighty King/ Ruling over all the/ Kingdoms of this world/ Lift your voice to Him and sing/ He is Lord of everything/ He is the King of kings

예수는 왕 예수는 주예수는 날 구원하신 주예수는 왕 예수는 주 예수는 날 구원하신 주 왕께 만세 주께 만세 날 구원하신 주님께 만세

11


왕께 만세 주께 만세 날 구원하신 주님께 만세

강하고 능하신 왕 세상 모든 나라 다스리시네소리 높여 찬양해 그는 만유의 주 그는 만왕의 왕


HE KNOWS MY NAME내 이름 아시죠 Tommy Walker

I have a Maker/ He formed my heart/ Before even time began/ My life was in his hands

CHORUS

He knows my name/ He knows my every thought/ He sees each tear that falls/ And He hears me when I call

I have a Father/ He calls me His own/ He'll never leave me/ No matter where I go

(1 절)나를 지으신 주님 내 안에 계셔 처음부터 내 삶은 그의 손에 있었죠 내 이름 아시죠 내 모든 생각도내 흐르는 눈물 그가 닦아주셨죠

(2 절)그는 내 아버지 난 그의 소유내가 어딜 가든지 날 떠나지 않죠 내 이름 아시죠 내 모든 생각도 아바라 부를 때 그가 들으시죠

1996 Doulos Publishing

HE NEVER SLEEPS 주무시지도 않으시는 분 Don Moen and Claire Cloninger

When you’ve prayed every prayer that you know how to pray/ Just remember the Lord will hear and the answer is on it’s way/ Our God is able/ He is mighty/ He is faithful

CHORUS

And He never sleeps He never slumbers/ He never tires of hearing our prayer/ When we are weak He becomes stronger/ So rest in His love and cast all of your cares on Him

Do you feel that the Lord has forgotten your need/ Just remember that God is always working in ways you cannot see/ Our God is able/ He is mighty/ He is faithful

(1 절)주님께 기도로 모든 것 구하면우리 기도 들으시고 항상 응답해 주시네전능하신 주 강하시고 신실하네

(후렴)주무시지도 않으시는 분우리 기도 들어주시고약할 때에 강함 되시네내 모든 염려 다 내려 놓으리주께

(2 절)주님은 내 필요 잊지 않으시고보이지 않아도 날 위해 항상 주가 일하시네전능하신 주 강하시고 신실하네

2006 Integrity’s Hosanna! Music and Juniper Landing Music (c/o ROM Administration)

HE WILL COME AND SAVE YOU두려운 마음 가진 자여 Bob Fitts and Gary Sadler

Say to those who are fearful hearted/ Do not be afraid/ The Lord your God is strong/ With His mighty arms/ When you call on His Name/ He will come and save

CHORUS

He will come and save you/ He will come and save you/ Say to the weary one/ Your God will surely come/ He will come and save you/ He will come and save you/ He will come and save you/ Lift up your eyes to Him/ You will arise again/ He will come and save you

Say to those who are broken hearted/ Do not lose your faith/ The Lord your God is strong/ With His loving arms/ When you call on His Name/ He will come and save

He is our refuge in the day of trouble/ He is our shelter in the time of storm/ He is our tower in

the day of sorrow/ Our fortress in the time of war

(1 절)두려운 마음 가진 자여 놀라지 말라 주 너의 하나님 강한 손으로 주 이름 부를 때 주님 구하시리

(후렴) 주 오셔서 구하시리 주 오셔서 구원하시리 약한 자들에게 강한 능력으로 주 오셔서 구원하시리 주 오셔서 구하시리 주 오셔서 구원하시리 눈을 들어 보라 회복의 능력을 주 오셔서 구원 하시리

(2 절)상한 마음 가진자여 낙망치 말라주 너의 하나님 사랑의 팔로주 이름 부를 때 주님 구하시리

(브리지)원수가 날 에워싸도 나를 넘어 뜨릴 수 없네주 구원의 방패가 되사 나의 힘이 되셨네

*(브리지)환난 중에 내 피난처 되시며 폭풍 가운데서 날 보호해 슬픔과 전쟁속에 구하시는 강한 성루가 되시네


HEAL ME O LORD 고치소서 Don Moen

Heal me O Lord/ And I will be healed/ Save me and I will be saved/ Heal me O Lord/ And I will be healed/ For You are the One I praise/ You are the One I praise

고치소서 나 온전하게구원을 이루소서고치소서 나 온전하여주님을 찬양하리나 주를 찬양해


HEAL OUR LAND 나의 백성이 Tom and Robin Brooks

12


If My people will humble themselves/ Humble themselves and pray/ If they seek My face and humble themselves/ And turn from their wicked ways/ I will hear from Heaven/ And forgive their sin/ I will hear from Heaven/ And heal their land

CHORUS

Lord heal our land/ Father heal our land/ Hear our cry/ And turn our nation back to You/ Lord heal our land/ Hear us O Lord and heal our land/ Forgive our sin and heal our broken land

Lord we bow our knee/ We humble ourselves/ Humble ourselves and pray/ Lord we seek Your face/ We humble ourselves/ And turn from our wicked ways/ Father in Your mercy/ Forgive our sin/ Father in Your mercy/ Come heal our land

(1 절)나의 백성이 다 겸비하여 내게 기도하며나의 얼굴을 구하여서 그 악한 길 떠나면 하늘에서 듣고 죄를 사하며 그들의 땅을 고치리라

(후렴)아버지여 고쳐 주소서 이 나라 주의 것 되게 하소서주 하나님 간절히 기도하오니 상한 이 땅 새롭게 하소서

(2 절)무릎 꿇고 다 겸비하여 주께 기도하리주의 얼굴을 구하여서 그 악한 길 떠나리 주님의 자비로 죄를 사하며 주님의 자비로 임하소서

1988 Integrity’s Hosanna! Music/Integrity’s Alleluia! Music

HEAR US FROM HEAVEN 들으소서 Jared Anderson

Lord hear our cry/ Come heal our land/ Breathe life into these dry and thirsty souls/ Lord hear our prayer/ Forgive our sin/ And as we call on Your name/ Would You make this a place for Your glory to dwell

Open the blind eyes/ Unlock the deaf ears/ Come to Your people/ As we draw near/ Hear us from Heaven/ Touch our generation/ We are Your people/ Crying out in desperation

Hear us from Heaven/ Hear us from Heaven/ Hear us from Heaven

들으소서 고치소서갈급한 심령 생명주소서우리 죄를 사하소서주 이름 부를 때 여기 임하소서주의 영광 위해

(후렴)보게 하소서 듣게 하소서주께 가오니 임하소서주님의 백성 간절히 외칠 때하늘 아버지 이 세대 구원하소서

(브리지)들어주소서 들어주소서 우리 기도를(x 4)


HERE WE ARE (Cloninger and Moen ) 주 앞에Don Moen and Claire Cloninger

CHORUS

And here we are/ Lifting our hands to You/ Here we are/ Giving You thanks for all You do/ As we praise and worship Your holy Name/ You are here dwelling within our praise

For every answered prayer/ For always being there/ For love that hears us when we call/ For arms that lift us when we fall/ You have always been right beside us/ Leading us all along the way/ And we’ve made it through/ Because of You

For days we cannot see/ For all that’s yet to be/ The trials we may have to face/ When we’ll be leaning on Your grace/ It will be Your strength that saves us/ Your love that makes us strong/ And through it all we’ll sing this song

(1 절)주 응답하시고 주 함께 하시고

우리 기도 들으시며붙드시는 주의 사랑항상 내 곁에 거하시며영원한 길로 인도해주 우리를 온전케 해

(후렴)(나) 주 앞에 두 손을 들어요주님의 행하신 일 감사해요존귀하신 주님을 예배할 때내 안에 임하시는 주님

(2 절)볼 수 없는 날들 세상 모든 일들부딪히게 될 시련들주 은혜 의지합니다주의 힘 나를 구원하사내 영혼 강하게 하네이 모든 것 주 찬양해

내 안에 임하시는 주님 내 안에 임하시는 주님


HERE WE ARE (Holm)이곳에 주님 계시네 Dallas Holm

Here we are in Your presence/ Lifting holy hands to You/ Here we are praising Jesus/ For the things He’s brought us through

이곳에 주님 계시네 주께 두손 듭니다 우리를 구원하셨네주를 찬양합니다

1978 Going Holm Music and Dimension Music. Used by permission of the Benson Co.

HIDING PLACE주는 내 안식처 Don Moen

You are my hiding place/ I run to You/ I need Your mercy and grace/ To see me through/ So I’ll run to You

You are my strength O God/ You will uphold me/ You are my shield O God/ You will protect me

I’ll run to You/ I’ll run to You/ I’ll run to You/ I’ll run to You

13


주는 내 안식처 주께 가리주의 은혜와 자비 사모해요 나 주께 가리

(후렴)주는 내 힘이요 날 붙드시네주는 내 방패요 보호하시네

주께 가리 (x4)


HIGHEST PLACE보좌에 앉으소서 Ramon Pink

We place You/ On the highest place/ For You/ Are the great High Priest/ We place You/ High above all else/ And we come to You/ And worship at Your feet

보좌에 앉으소서 주여 위대한 대제사장이시여 모든 것 위에 높으신 주 주님 발 앞에 다 경배드리네


HOW GREAT IS OUR GOD위대하신 주 Chris Tomlin, Jesse Reeves and Ed Cash

The splendor of a King/ Clothed in majesty/ Let all the earth rejoice/ All the earth rejoice/ He wraps Himself in light/ And darkness tries to hide/ And trembles at His voice/ And trembles at His voice

CHORUS

How great is our God/ Sing with me/ How great is our God/ And all will see/ How great/ How great/ Is our God

Age to age He stands/ And time is in His Hands/ Beginning and the End/ Beginning and the End/ The Godhead Three in One/ Father Spirit Son/ The Lion and the Lamb/ The Lion and the Lamb

Name above all names/ You are worthy of all praise/ And my heart will sing how great/ Is our God

(1 절) 빛나는 왕의 왕 영광의 주님

온 땅 기뻐하라 온 땅 기뻐하라 광채의 옷 입고 (어)두움 물리쳐 저 원수는 떠네 저 원수는 떠네

(후렴) 위대하신 주 찬양해 위대하신 주 모두 알게 되리라 위대하신 주

(2 절) 영원한 주의 주 시간의 주관자 알파와 오메가 알파와 오메가 삼위의 하나님 아바 성령 예수 사자와 어린 양 사자와 어린 양

모든 이름 위에 뛰어나신 이름 다 찬양해 위대하신 주

2004 worshiptogether.com Songs, Sixstep Music (Administered by EMI CMG Publishing) and Alletrope Music

I AM THE GOD THAT HEALETH THEE 주 여호와 능력의 주 Don Moen

I am the God that healeth thee/ I am the Lord your Healer/ I sent My Word/ And healed your disease/ I am the Lord your Healer

You are the God that healeth me/ You are the Lord my Healer/ You sent Your Word/ And healed my disease/ You are the Lord my Healer

주 여호와 능력의 주 내 영혼의 치료자 말씀으로 날 고치시네 주님 나의 치료자


I BELIEVE THERE IS MORE내게 선하신 분Don Moen and Claire Cloninger

You have been good to me/ You have been good to me/ You have been gracious/ You have been faithful/ Meeting my needs/ Lord it's so plain to see/ You have been good to me/ I have been given so much I can't even/ Begin to thank You

CHORUS

And still I believe there is more/ I believe there is more/ I believe/ So I open my hands to

receive/ All that Your love has in store/ Lord I believe

Everything I have done/ All that I've said and sung/ Lifting Your story giving You glory/ That's just the beginning/ Father I know there is more/ Power to heal and restore/ Miracles wonders blessings unnumbered/ Love never-ending

Exceeding abundantly/ More than our minds can imagine/ Love overflowing/ You are bestowing/ Day after day after day

Lord I believe/ Lord I believe/ Lord I believe

(1 절)내게 선하신 분 내게 선하신 분은혜로운 주 신실하게 날 채우시네내게 선하신 분 내가 주를 보네부족한 나를 주님 채우시니감사 드리네

(후렴)주 넘치게 하심을넘치게 하심을 난 믿네주님을 향하여 손 드네주님 사랑 넘치네주를 믿네

(2 절)내 행한 모든 일 입술의 모든 말주의 기사를 높여 드리며 주 영광 돌리네주 아버지 넘치는 치료하는 능력과셀 수 없는 복 끝 없는 사랑내게 넘치네

(브리지)우리에게 더 풍성히넘치도록 채우시네주님의 사랑 내게 넘치네날마다 주 날마다

2008 Integrity’s Hosanna! Music and Juniper Landing Music (administered by ROM Administration)

I LOVE TO BE IN YOUR PRESENCE 주 임재하시는 곳에 Paul Baloche and Ed Kerr

I love to be in Your presence/ With Your people singing praises/ I love to stand and

14


rejoice/ Lift my hands and raise my voice

You set my feet to dancing/ You fill my heart with song/ You give me reason to rejoice/ Rejoice

주 임재하시는 곳에 우리 함께 찬양 하리 일어나 기쁨으로 소리 높여 찬양해

내 영혼 노래 하며 춤추게 하시네 기쁨의 이유 되시는 주님

두손을 들고서 소리 높여 찬양해


I OFFER MY LIFE 나의 모습 나의 소유 Don Moen and Claire Cloninger

All that I am/ All that I have/ I lay them down/ Before You OLord/ All my regrets/ All my acclaim/ The joy and the pain/ I’m making them Yours

CHORUS

Lord I offer my life to You/ Everything I’ve been through/ Use it for Your glory/ Lord I offer my days to You/ Lifting my praise to You/ As a pleasing sacrifice/ Lord I offer You my life

Things in the past/ Things yet unseen/ Wishes and dreams/ That are yet/ To come true/ All of my hopes/ All of my plans/ My heart and my hands/ Are lifted to You

What can we give/ That You have not given/ And what do we have/ That is not already Yours/ All we posses/ Are these lives we’re living/ And that’s what we give/ To You Lord

(1 절)나의 모습 나의 소유 주님 앞에 모두 드립니다모든 아픔 모든 기쁨 내 모든 눈물 받아주소서

(후렴)나의 생명을 드리니 주 영광 위하여 사용하옵소서내가 사는 날 동안에 주를 찬양하며기쁨의 제물되리 나를 받아주소서

(2 절)어제 일과 내일 일도 꿈과 희망 모두 드립니다 모든 소망 모든 계획 내 손과 마음 받아주소서

(브리지)우리 가진 이 모든 것들을 다 주께서 우리에게 주시었네몸 밖에 드릴 것이 없으니내 삶을 받아주소서

1994 Integrity’s Hosanna! Music and Word Music (a div. of WORD, Inc.) & Juniper Landing Music (administered by Word Music)

I SEE THE LORD 눈을 들어 주 봅니다 Don Moen and John Chisum

I see the Lord/ I see the Lord/ Exalted high upon the worship/ Of the people of the earth/ I see the Lord/ I see the Lord/ My eyes have seen the King/ The Lamb upon the Throne/ Who reigns forevermore

The train of His robe/ Fills the temple/ A cloud of heav’nly worshipers/ Surrounding His Throne/ We join with them now/ Crying holy holy is the Lamb/ The Lamb alone

눈을 들어 주 봅니다 땅 위의 모든 백성 주를 높여 경배 드리네 눈을 들어 주 봅니다 보좌 위 어린양 영원한 통치자 왕 되신 주 보네

성전 가득한 그 옷자락 보좌를 두른 천사들 주 경배하네 우리도 함께 찬양 거룩 거룩하신 주 어린 양께


I SING PRAISES 나는 찬양하리라 Terry MacAlmon

I sing praises to Your Name O Lord/ Praises to Your Name O Lord/ For Your Name is great/ And greatly to be praised/ I sing praises to Your Name O Lord/ Praises to Your Name O Lord/

For Your Name is great/ And greatly to be praised

I give glory to Your Name O Lord/ Glory to Your Name O Lord/ For Your Name is great/ And greatly to be praised/ I give glory to Your Name O Lord/ Glory to Your Name O Lord/ For Your Name is great/ And greatly to be praised

(1 절)나는 찬양 하리라 주님 그 이름 찬양 예수크신 주 이름 나 찬양하리라나는 찬양하리라 주님 그 이름 찬양 예수크신 주 이름 나 찬양하리라

(2 절)나는 영광 돌리리 주님 영광의 이름 예수크신 주 이름 나 찬양하리라나는 영광 돌리리 주님 영광의 이름 예수 크신 주 이름 나 찬양하리라


I WANT TO BE WHERE YOU ARE 주님 곁에 있기 원해요 Don Moen

I just want to be where You are/ Dwelling daily in Your presence/ I don’t want to worship from afar/ Draw me near to where You are/ I just want to be where You are/ In Your dwelling place forever/ Take me to the place where You are/ I just want to be with You

I want to be where You are/ Dwelling in Your presence/ Feasting at Your table/ Surrounded by Your glory/ In Your presence/ That’s where I always want to be/ I just want to be/ I just want to be with You

I just want to be where You are/ Dwelling daily in Your presence/ I don’t want to worship from afar/ Draw me near to where You are

O my God/ You are my strength and my song/ And when I’m in Your presence/ Though I’m weak You’re always strong

I just want to be where You are/ In Your dwelling place forever/

15


Take me to the place where You are/ I just want to be/ I just want to be with You

주님곁에 있길 원해요 아름다운 주의 전에서주여 나를 멀리 마시고 곁에 있게 하소서주님곁에 있길 원해요 주님 전에서 영원히주여 나를 당신 곁으로 인도하여 주소서

나 사모하는 것은 주님 계신 그 곳 주님의 영광이 둘러싸인 그 곳내 평생에 한가지 원하였던 곳주님 계신 곳 항상 있길 원해요

주님곁에 있길 원해요 아름다운 주의 전에서주여 나를 멀리 마시고 곁에 있게 하소서

오 주님 주님은 내 힘 내 노래나 약해질때도 나를 붙드시는 주님

주님 곁에 있길 원해요 주님 전에서 영원히주여 나를 당신 곁으로 주님 계신곳 항상있게 하소서


I WANT TO KNOW YOU MORE 주 더 알기 원하네 Don Moen

One thing have I desired/ Forever will I seek/ To behold the beauty of His holiness/ And to dwell within the presence of the King/ How could I ask for more/ He’s done so much for me/ For I have tasted of the goodness of the Lord/ And I’ve feasted at the table of the King

CHORUS 1

I just want to know Him more (echo)/ I just want to know Him more/ I just want to know Him more (I just want to know Him)/ I just want to know Him more

You’ve called me by Your Name/ And You’ve filled me with Your love/ You have covered me with mercy and with grace/ And have showered me with blessings from above/ And yet I know there’s more (echo)/ I hear You calling me/ To a place where I

have never been before/ Where Your love is flowing deeper than the sea

CHORUS 2

I just want to know You more (echo)/ I just want to know You more/ I just want to know You more (I just want to know You)/ I just want to know You more

Open my eyes Lord I want to see/ All You have promised and given to me/ O I want to know the secrets/ That are hidden in Your Word/ I want to know You/ I want to know You more

And one day I’ll see Your face/ And I’ll look into Your eyes/ And through all eternity I’ll sing Your praise/ And forevermore fulfill my heart’s desire

(1 절)내 한가지 갈망 영원히 주님의 거룩하신 아름다움 바라며왕 되신 주 임재 안에 사는 것주님 채우시니 더 구할 것 없네주의 선하심 맛보게 하시며왕의 축제에 날 초대하시네

주 더 알기 원하네 주 더 알기 원하네 (x2)

(2 절)날 부르신 주님 사랑으로 채우며주의 자비와 은혜로 덮으사축복의 단비 내게 부으시네날 부르신 주님 그 음성 들리네바다보다 더 깊은 주의 사랑그 사랑으로 나를 이끄시네

주 더 알기 원하네 주 더 알기 원하네 (x2)

내 눈 열어 주 보길 원해주의 약속을 내게 주셨네오 그 말씀에 감춰진 주의 은밀한 비밀주님을 더욱 더 알기 원하네

(3 절)주 얼굴 보게 되리그의 눈 바라보며 영원히 주님을 찬양하리라내 맘의 갈망 영원히 이루리


I WILL CELEBRATE나는 주님을 찬양합니다 Linda Duvall

I will celebrate/ Sing unto the Lord/ I will sing to Him a new song/ I will celebrate/ Sing unto the Lord/ I will sing to Him a new song

I will praise Him/ I will sing to Him a new song/ I will praise Him/ I will sing to Him a new song

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelu hallelujah/ Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelu hallelujah

(1 절) 나는 주님을 찬양합니다 새 노래로 주를 찬양 나는 주님을 찬양합니다 새 노래로 주를 찬양주를 찬양 새 노래로 주를 찬양 주를 찬양 새 노래로 주를 찬양

할렐루야 할렐루야 할렐루야 할렐루야 할렐루 할렐루야

(2 절) 노래 부르며 주 송축하리 새 노래로 주를 찬양 노래 부르며 주 송축하리 새 노래로 주를 찬양찬양하리 새 노래로 주를 찬양 찬양하리 새 노래로 주를 찬양

할렐루야 할렐루야 할렐루야 할렐루야 새 노래를 주를 찬양

1982, 1985 Maranatha! Music (Administered by The Copyright Company)/Daniel Amstutz

I WILL SING찬양해Don Moen

Lord You seem so far away/ A million miles or more it feels today/ And though I haven’t lost my faith/ I must confess right now/ That it’s hard for me to pray/ But I don’t know what to say/ And I don’t know where to start/ But as You give the grace/ With all that’s in my heart

CHORUS

16


I will sing I will praise/ Even in my darkest hour/ Through the sorrow and the pain/ I will sing I will praise/ Lift my hands to honor You/ Because Your Word is true/ I will sing

Lord it’s hard for me to see/ All the thoughts and plans You have for me/ But I will put my trust in You/ Knowing that You died to set me free/ But I don’t know what to say/ And I don’t know where to start/ But as You give the grace/ With all that’s in my heart

(1 절)주가 내 곁을 떠나 아주 멀리 있다 느껴질 때기도할 수 없는 나의 연약한 믿음을주께 고백합니다무엇을 기도하며 어디서 시작할지알 수는 없지만 주님의 은혜로

(후렴)노래해 찬양해깊은 슬픔과 고통 어떤 시련이 와도노래해 찬양해주 말씀 진실하니 두 손을 들고서찬양해

(2 절)날 향한 모든 계획 지금은 다 알 순 없지만나를 위해 죽으시고 자유케 하신주 의지해무엇을 기도하며 어디서 시작할지알 수는 없지만 주님의 은혜로


I WORSHIP YOU ALMIGHTY GOD경배하리 주 하나님 Sondra Corbett

I worship You Almighty God/ There is none like You/ I worship You O Prince of Peace/ That is what I want to do/ I give You praise/ For You are my righteousness/ I worship You Almighty God/ There is none like You

경배하리 주 하나님 전능하신 주경배하리 평화의 왕 주를 사랑합니다찬양하세 누가 주와 같으리경배하리 주 하나님 전능하신 주


I’LL GIVE MY HEART

내맘다해Chris Christensen

Whose is that star / We’ve seen in the East/ Bethlehem town / You’re not the least / Who sings that song / Of love and of light / Angels and Heaven’s / Hosts fill up the night

CHORUS

Glory to God / In the highest / Peace on the earth / And good will to men

Who is this Child / This Baby Boy / Who but the Son of God / Could bring so much joy / What is His Name / This Lamb to be slain / Jesus the Christ / The King Who will reign

What can I give / What can I bring / What is a gift / That is fit for a King / I’ll give my life / Not just a part / I’ll give my all to Him / I’ll give my heart

(1 절)동방에서 별을 보았네유대 고을 베들레헴천군천사 사랑의 노래밤 하늘 가득히 울려나네

(후렴)높은 곳엔 주께 영광온 땅위엔 주의 평화로다

(2 절)나신 아기 그 누군가큰 기쁨 주시는 독생자 예수죽임 당한 그는 어린 양예수는 왕 다스리시네

(3 절)무슨 선물 나 드릴까왕께 드릴 선물 무엇인가나의 생명 나의 전부주님께 드리리내 맘 다해


JEHOVAH-JIREH여호와 이레 Merla Watson

Jehovah-Jireh my Provider/ His grace is sufficient for me/ For me for me/ Jehovah-Jireh my Provider/ His grace is sufficient for me

My God shall supply all my needs/ According to His riches in glory/ He will give His angels charge over me/ Jehovah-Jireh cares for me/ For me for me/ Jehovah-Jireh cares for me

여호와 이레 채우시네여호와 이레 돌보시네 나를 나를여호와 이레 채우시네여호와 이레 돌보시네

내 쓸 것을 채워주시네영광 안에 풍성하신 주님나를 위해 천사들 보내주시네여호와 이레 돌보시네 나를 나를여호와 이레 돌보시네

1974 Catacombs Production, Ltd.

JESUS IS ALIVE할렐루야 살아계신 주 Ron Kenoly

Hallelujah Jesus is alive/ Death has lost its victory/ And the grave has been denied/ Jesus lives forever/ He’s alive He’s alive/ He’s the Alpha and Omega/ The first and last is He/ The curse of sin is broken/ And we have perfect liberty/ The Lamb of God has risen/ He’s alive He’s alive

Hallelujah Jesus is alive

할렐루야 살아계신 주 죽음 이기시고무덤에서 일어난 살아계신 주님 영원히 계시네그는 알파와 오메가 또 처음과 나중죄악의 저주 끊고 완전한 자유주셨네부활하신 어린 양 영원히 계시네

할렐루야 살아계신 주


JESUS WE ENTHRONE YOU예수 우리 왕이여 Paul Kyle

Jesus we enthrone You/ We proclaim You are King/ Standing here in/ The midst of us/ We raise You up/ With our praise

And as we worship/ Build a Throne/ And as we worship/ Build a Throne/ And as we worship/ Build a Throne/ Come Lord Jesus/ And take Your place

17


예수 우리 왕이여 이곳에 오소서보좌로 주여 임하사 찬양을 받아 주소서

주님을 찬양하오니 주님을 경배하오니왕이신 예수여 오셔서 좌정하사 다스리소서

1989 Kingsway’s Thankyou Music/Administered in N., S., and Central Americaby Integrity’s Hosanna! Music

JESUS YOU ARE MY HEALER예수 나의 치료자 Don Moen and Paul Baloche

Jesus Son of God/ Only You can save me/ Suffering on the cross/ You gave Your all/ Willingly paid the cost for me/ Now I am free to worship

CHORUS

Jesus You are my Healer/ O Jesus touch me and I will be free/ Lord by Your stripes I am healed/ I am healed/ O Jesus You are my Savior/ O Jesus You are my strength and my shield/ I put my trust in Your Name/ In Your Name/ Jesus

Lord Your Name is great/ A refuge I can run to/ A shelter from the storm/ A faithful friend/ And I can depend on You/ My God my King/ I lift my voice and worship

(1 절) 예수 독생자 십자가 고통이 날 구원하네 주님께서 날 위해 모든 죄 값 치뤘네 나의 왕 주 예수께 경배해

(후렴)예수 나의 치료자 예수 날 자유케 하시네 주 고난이 날 치유 하셨네 예수 나의 구세주 예수 나의 힘 나의 방패 나 주를 의지하네 그 이름 예수

(2 절) 위대한 이름 폭풍 속에 안전한 나의 피난처 나 의지할 신실한 친구 주님

나의 왕 소리 높여 경배해


JESUS YOU ARE SO GOOD선하신 주 예수 Jamie Harvill

Jesus You are so good/ Jesus You are so good/ There’s nothing to fear/ ’Cause I’m here in Your presence/ Jesus You are so good/ Jesus You are so so good/ And I just want to thank You/ With every beat of my heart

You’ve given me eternal life/ And Your Word to light my way/ You’ve given me Your Spirit/ And new mercies every day

You’ve given me a confidence/ And my soul is filled with peace/ For You are my Provider/ You supply my every need

선하신주 예수 선하신주 예수그 안에서 난 두려움 전혀 없네선하신주 예수 선하신 주님 예수 온맘다해 주님 감사드리길 원해

(1 절)영원한 생명 주신 주 그 말씀 날 인도해 주님의 자비하심 매일 채워주시네

(2 절)주님이 주신 평화 내 영혼 채우시네주님은 나의 공급자 매일 응답하시네

1995 Integrity’s Praise! Music

JESUS YOU’RE WORTHY예수 사랑하리 Don Moen

Jesus we love You/ We worship You adore You/ We lift up Your Name/ Jesus You’re worthy/ Of blessing and honor/ And we give You praise

CHORUS

You’re worthy of glory and praise/ We lift up Your Name O Lord/ You’re worthy of praise/ We lift up our hands in/ Your Name/ Declaring Your praise O Lord/ You’re worthy of praise

Jesus our Healer/ Provider Messiah/ To You we will sing/ Jesus You’re Wonderful/

Counselor the mighty God/ Our soon coming King

(1 절)예수 사랑하리 경배하리 높이리 오 주의 이름예수 축복과 존귀 받으실 분 찬양하네

(후렴)영광과 찬양 주님께 주 이름 높이리 오 주님 존귀하신 주 손들고 주 이름으로 나 선포하리 오 주님 존귀하신 주

(2 절)예수 치료자 공급자 메시야 주 찬양하리예수 오 놀라운 모사 전능의 주 다시 오실 왕


LET THERE BE GLORY AND HONOR AND PRAISES영광과 존귀와 찬양을 주께 James and Elizabeth Greenelsh

Let there be glory and honor and praises/ Glory and honor to Jesus/ Glory and honor/ Glory and honor to Him/ Glory and honor to Him

영광과 존귀와 찬양을 주께영광과 존귀를 주께영광 존귀주께 영광 돌리세


LET YOUR GLORY FALL주님의 영광 여기 임하사 Don Moen

Let Your glory fall/ We are thirsty Lord/ Hear us as we call/ Fill us now/ Let Your glory fall/ Let Your glory fall/ Let Your glory fall

Every tongue and tribe/ Gathered round Your Throne/ With one voice we cry/ Holy Lord/ Every tongue and tribe/ Every tongue and tribe/ Every tongue and tribe

Glory to the Lamb/ Lamb upon the Throne/ All the saints proclaim/ Jesus reigns/ Jesus reigns/ Jesus reigns/ Jesus reigns/ Glory to the Lamb/ Glory

18


to the Lamb/ Glory to the Lamb

(1 절)주님의 영광 여기 임하사 주의 이름을 부를 때주님의 영광 여기 임하사 채워 주소서

(2 절)열방 백성이 보좌에 모여 거룩하신 주 높이네 모든 족속들 모든 방언들 주를 높이네

(3 절)어린양 주께 영광 돌리며 주의 통치를 선포해 어린양 주께 영광 돌리네 어린양 예수


LIFT UP YOUR HEADS머리들라 문들아 Tommy Walker

CHORUS 1

Lift up your heads (echo)/ O you gates (echo)/ Swing open wide (echo)/ You ancient doors (echo)/ Let the King of kings (echo)/ Take His rightful place (echo)/ Make room make way (echo)/ For our King of grace (echo)

CHORUS 2

Lift up your hands (echo)/ Open up your hearts (echo)/ His vict’ry over sin (echo)/ And death is ours (echo)/ Let the King of kings (echo)/ Take His rightful place (echo)/ Make room make way (echo)/ For our King of grace (echo)

Who is this King of glory/ Lord of power/ His Name is Jesus our risen King/ Who is this King so mighty/ Lord of strength/ His Name is Jesus our risen King

King of glory Lord of power

머리 들라 문들아 활짝 열려라 영원한 문들아 왕의 왕 주님 좌정하도록 길을 만들라 은혜의 왕 위해

두 손 들고 마음을 열라 주님의 승리는 우리의 것 왕의 왕 주님 좌정하도록 길을 만들라 은혜의 왕 위해

영광과 능력의 주 누군가 그 이름 예수 주 우리 왕 강하고 능하신 왕 누군가 그 이름 예수 주 우리 왕

(브리지) 영광의 왕 능력의 주 (x 3)

2000 Integrity’s Praise! Music & We Mobile Music (administered by Integrity’s Praise! Music)

LIKE A SHEPHERD목자 되신 아버지Don Moen and Deborah Simpson

Like a father feeds his children/ Like a shepherd leads his flock/ The Lord will always guide us/ Show us where to walk/ And in times when we have plenty/ In times when we have not/ He is our Provider/ And His mercy never stops

CHORUS

Like a shepherd He leads us/ Like a father He feeds us/ From the morning to the evening/ Till the sunrise again/ Like a shepherd He leads us/ Like a father He feeds us/ He is the great I AM

As we come into His presence/ Confessing Him as Lord/ His Holy Spirit leads us/ And He feeds us by His Word/ We’re seated at His table/ Partaking of His love/ Children of His Kingdom/ Purchased by His blood

(1 절)어린 자녀를 돌보는 목자 되신 아버지내 갈 길을 보이사 늘 인도하시네가난할 때나 부할 때 어느 때에든지주는 내 공급자 주의 자비 끝없네

(후렴)선한 목자 되신 주 우릴 인도하시네아침부터 저녁까지 항상 인도하네우리를 먹이시며 돌보시는 아버지여호와 하나님

(2 절)우리 주님 앞에 나와 주께 고백하네주 성령 이끄시고 주 말씀 주시네주 식탁에 앉아서 그 사랑 나누네보혈로 주 자녀 구속하셨네


LIKE EAGLES독수리같이Kevin Dukes and Marsha Skidmore

O my soul/ Do you not know/ Have you not heard/ It’s been told/ From the beginning/ The Lord your God/ Is on your side/ O my soul/ Don’t be afraid/ Hope in the Lord/ By His righteousness and power/ He will strengthen/He will guide

CHORUS

And I will soar on wings like eagles/ Held by the hand of God/ I will run and not grow tired/ When on His Name I call/ For the Lord is never weary/ His ways are beyond my thoughts/ I will trust in Him with all my heart

And I will rest upon His promise/ Patiently I’ll wait

내 영아 태초부터 여호와가 영원히 네 편이심을 너는 알지 못하느냐 내 영아 두려 말고 주 의지해 주의 능력과 공의로 너를 인도하시리

(후렴) 독수리가 날개 치듯이 주 의지하는 자

아무리 달려가도 지치지 않으리 명철이 한이 없으며 주는 피곤치 않네

온 맘 다하여 주 의지해

주의 약속 안에 거하며 나 기다리리

2000 Crooked Letter Music & Integrity’s Praise! Music

LORD HAVE MERCYDon Moen, Tom Lane, and Mia Fieldes

19


For the heart (that’s) bruised and broken / Lord have mercy / Lord have mercy / For the prayer (that’s) left unspoken / Lord have mercy / Lord have mercy

For the shame (that’s) separating / Lord have mercy / Lord have mercy / In our fear and all our failing / Lord have mercy / Lord have mercy

CHORUS

We lift a song in the light of our need / For You are able always in all things / And in this moment we fall at Your feet / Lord have mercy / Lord have mercy

For our hurt (that’s) held so deeply / Lord have mercy / Lord have mercy / For the dream (that’s) lost completely / Lord have mercy / Lord have mercy

Lord have mercy / Lord have mercy / Lord have mercy / Lord have mercy

(1 절)상하고 깨진 맘에주의 자비 베푸소서지쳐서 기도할 때주의 자비 베푸소서

(2 절)수치로 넘어질 때주의 자비 베푸소서두렴에 나 실패할 때주의 자비 베푸소서

(후렴)주께 소리 높여 나 구할 때채우시는 능력의 내 주님무릎 꿇고서 주께 엎드려주의 자비 베푸소서

(3 절)마음이 무너질 때주의 자비 베푸소서나의 꿈 깨어질 때주의 자비 베푸소서

(브릿지)주의 자비 베푸소서주의 자비 베푸소서(반복)

2011 Don Moen Music (ASCAP) / Murphy Road (ASCAP) (Publishing administered by The

Loving Co.) / Shout! Publishing (ASCAP) (Publishing administered in the US and Canada by EMICMGPublishing.com)

LORD WE’VE COME TO WORSHIP주님 앞에 나와 Don Moen and Tommy Coomes

Lord we’ve come to worship/ And we have come to pray/ Lord we’ve come to listen/ And hear what You would say/ Lord our hearts are longing/ To meet with You today/ For we have come to seek You/ And we have come to say

CHORUS

Worthy You are worthy/ King of kings Lord of lords/ You are worthy/ All blessing and power/ All riches and wisdom/ All glory and honor and praise/ To the Lamb

Lord we need forgiveness/ We’ve wandered far away/ Look down in tender mercy/ Forgive our sins we pray/ O Lord we need revival/ All across this land/ Come move among Your people/ With Your mighty hand

To the Lamb that was slain/ To redeem us back to God again/ To the Lamb/ Who will reign/ Forever and ever amen

(1 절) 주님 앞에 나와 경배 드리네 주님의 그 음성 듣기 원합니다. 주님을 만나기 간절히 원하네 주 얼굴을 구하며 이제 고백합니다.

존귀 주는 존귀 왕의 왕 주의 주 주는 존귀 모든 권세와 능력 또 부요와 지혜 영광과 존귀와 찬양 어린양께

(2 절) 주를 멀리 떠난 우리 용서하시고 긍휼을 베푸사 우리 죄 사하소서 이 땅 모든 곳을 부흥케 하시고 그 능력의 손으로 이제 역사하소서.

존귀 주는 존귀 왕의 왕 주의 주 주는 존귀 모든 권세와 능력 또 부요와 지혜 영광과 존귀와 찬양

어린양 주님께 그의 피로 우릴

구속했네 어린양 통치자 영원히 영원히 아멘


LOVE YOU SO MUCH들으소서 감사의 찬양 Russell Fragar

Hear these praises from a grateful heart/ Each time I think of You the praises start/ Love You so much Jesus/ Love You so much

Lord I love You and my soul sings/ Here in Your presence carried on Your wings/ Love You so much Jesus/ Love You so much

CHORUS

How my soul longs for You/ Longs to worship You forever/ In Your power and majesty/ I lift my hands I lift my heart/ I lift my voice towards the Heavens/ For You are my sun and shield

(1 절) 들으소서 감사의 찬양 주 생각할 때에 나 찬양해 사랑해요 주님 사랑해요

(2 절) 나의 영혼 노래하네 주님의 날개 그 품 안에서사랑해요 주님 사랑해요

(후렴) 내 영혼 영원히 주 경배하기 원하네 능력과 위엄의 주를 내 손과 내 마음 목소리 높여 찬양해 주는 방패 주는 내 빛

1996 Russell Fragar/ Hillsongs Publishing (administered in the U.S. andCanada by Integrity’s Hosanna! Music)

MARY DID YOU KNOW마리아여 알고 있나 Mark Lowry and Buddy Greene

Mary did you know, that your

Baby Boy / Will one day walk on

water? / Mary did you know, that

your Baby Boy / Will save our

sons and daughters? / Did you

20


know, that your Baby Boy / Has

come to make you new? / This

Child that you've delivered / Will

soon deliver you


Baby Boy / Will give sight to a

blind man? / Mary did you know,

that your Baby Boy / Will calm a

storm with His hand? / Did you

know, that your Baby Boy / Has

walked where angels trod? /

When you kiss your little Baby /

You’ve kissed the face of God

The blind will see, the deaf will

hear / The dead will live again /

The lame will leap, the dumb

will speak / The praises of the

Lamb


Baby Boy / Is Lord of all

creation? / Mary did you know,

that your Baby Boy / Will one

day rule the nations? / Did you

know, that your Baby Boy / Is

Heaven's perfect Lamb? / This

sleeping Child you're holding / Is

the great I Am

마리아여 알고 있나 그가 물 위를 걸을 것을마리아여 알고 있나 그가 구원하실 자임을아는가 우리를 그가 새롭게 할 일을너를 구원하셨고 우릴 구원하리

마리아여 알고 있나 그가 눈뜨게 하실 일을마리아여 알고 있나 그가 바람 잔잔케 할 일아는가 우리가 그의 얼굴 뵈올 때 천사가 그의 앞에서 찬양 함을 아는가

눈을 뜨리 귀 열리리 죽은 자 살아나전파되리 말하리라 어린 양 찬양해

마리아여 알고 있나 그가 만물 창조하심을마리아여 알고 있나 그가 나라 다스리심을아는가 마리아 품에 잠자고 있는 주 하나님의 어린 양 위대한 위대한 주

1991 Rufus Music (Administered by Gaither mgmt) / Word Music, LLC (Administered by Word Music)

MAY YOUR PRESENCE GO WITH US주여 우릴 보내시려면 Don Moen

If Your presence doesn’t go with us/ Lord we don’t want to leave this place/ Lord we need You near/ As we go from here/ To lead us by Your love and grace/ May Your presence fill us every day/ May Your Spirit lead the way/ Lord to You we call/ Let Your glory fall/ And may Your presence go with us

If we have found favor in Your sight/ Show us Your ways O Lord/ Cause we want to know You/ And live in Your light/ For all of our days/ Show us Your ways

We have our hopes/ And we have our dreams/ But we cannot go/ Where You will not lead

주여 우릴 보내시려면 함께 행하옵소서우리 발걸음 인도하소서 주의 사랑과 은혜로성령으로 인도하시고 날마다 채우소서 주의 임재로 함께 하시고 그 영광 나타내소서

큰 은혜 베풀어 주신 주 길을 열어 주소서나 주님의 빛 따라 살아가며 주 한 분만을 사랑하리

우리 소망 또 우리의 꿈 주 없인 아무 의미 없으니


MI CORAZON전심으로Don Moen and David Hamilton

My heart is filled/ With songs of praise/ You gave me hope/ You made a way/ Now I long to live in Your presence/ For all of my days

CHORUS

My soul sings/ My spirit shouts/ With every breath I’m crying

out/ I want to live for You alone/ You have captured my heart/ Mi corazon/ Lord I give You my whole heart/ Mi corazon

Amazing grace/ Has rescued me/ You paid the price/ You set me free/ I will sing Your praises forever/ My Savior and King

I will give You glory/ Tell the wondrous story/ How You rescued me/ I’m the guilty one/ But You sacrificed Your Son/ Your One and only/ Now I stand before You blameless and holy

(1 절) 내 맘 가득 주 찬양해 소망과 길 보이셨네 주의 임재 속에 나 영원히 살기 원해

(후렴) 내 영혼 소리 높여 전심으로 찬양하네

주를 위해 살기 원해 내 맘 붙드신 주 전심으로 주께 온 맘 드려 전심으로

(2 절) 놀라우신 주 은혜로 날 구하사 자유케 해 나 영원히 찬양하리 내 구주 나의 왕

(브리지) 주께 영광 돌려 나를 구원하신 주 전하리라 독생자 예수 죄인된 나를 위해 희생하셨네 나 이제 주 앞에 정죄함 없네

2004 Integrity’s Hosanna! Music and Gratia Music (administered by The Loving Company)

MIGHTY IS OUR GOD광대하신 주 Don Moen, Eugene Greco and Gerrit Gustafson

Mighty is our God/ Mighty is our King/ Mighty is our Lord/ Ruler of everything/ Glory to our God/ Glory to our King/ Glory to our Lord/ Ruler of everything

His Name is higher/ Higher than any other name/ His pow’r is greater/ For He has created everything

광대하신 주 전능하신 왕 전능하신 주 만물의 주관자 하나님께 영광 우리왕께 영광

21


주님께 영광 만물의 주관자

온세상 위에 가장 높으신 그 이름 그 능력 크도다 만물을 창조하셨네


MIGHTY TO SAVE내 주는 구원의 주 Ben Fielding and Reuben Morgan

Everyone needs compassion/ Love that's never failing/ Let mercy fall on me/ Everyone needs forgiveness/ The kindness of a Savior/ The hope of nations

CHORUS

Savior He can move the mountains/ My God is mighty to save/ He is mighty to save/ Forever Author of salvation/ He rose and conquered the grave/ Jesus conquered the grave

So take me as You find me/ All my fears and failures/ Fill my life again/ I give my life to follow/ Everything I believe in/ Now I surrender

Shine Your light and/ Let the whole world see/ We're singing/ For the glory of the risen King/ Jesus/ Shine Your light and/ Let the whole world see/ We're singing/ For the glory of the risen King

(1 절) 모든 이들 필요해 완전한 주사랑 자비 베푸소서 모든 이들 필요해 구세주의 온유함 열방의 소망

(후렴) 예수 산을 옮기시는 내 주는 능력의 주 그는 구원의 주 영원한 구원의 창조자 사망을 이기시고 예수 부활했네

(2 절) 내 실패와 두려움 주 받아주소서 날 채우소서 내 삶을 주께 드려 온전히 주 따르리 주께 순종해

(브리지) 비추소서 주님의 빛을 찬양해 다시 사신 왕의 영광을 예수

비추소서 주님의 빛을 찬양해 다시 사신 왕의 영광을

2006 Ben Fielding/Reuben Morgan/Hillsong Publishing (Administered in the U.S. and Canada by Integrity’s Hosanna! Music)

MORE PRECIOUS THAN SILVER은보다 더 귀하신 주 Lynn DeShazo

Lord You are more precious than silver/ Lord You are more costly than gold/ Lord You are more beautiful than diamonds/ Nothing I desire compares with You

은보다 더 귀하신 주금보다 더 귀하신 주금강석보다 더 아름다운 내 주님같은 분 더 없도다


MORE THAN ANYTHING그 무엇보다 Chris Christensen

More than anything/ More than anything/ I love You Jesus/ More than anything/ More than anything/ More than anything/ I love You Jesus/ More than anything

More than anything/ More than anything/ I love You Jesus/ More than anything/ More than worldly wealth/ More than life itself/ I love You Jesus/ More than anything

Nothing in this world/ Can take Your place/ Or ever take Your love away/ Someday I will see You face to face/ Look into Your eyes and say

그 무엇보다 그 누구보다 주님을 더욱 사랑합니다

세상 부귀와 내 생명보다 주님을 더욱 사랑합니다

주의 사랑에서 우리를 끊을수는 없으리 나 주의얼굴 친히 뵙는 날 주님께 고백하리


MY GOD MY GOD위대하신 주 하나님 Debra Hadfield and Tom and Robin Brooks

My God my God/ How great You are/ You are wonderful in deeds/ For we are Your mighty deeds/ Changed in hearts and lives

You’re Wonderful Counselor/ Mighty God/ The Everlasting Father/ Prince of Peace/ And You shall reign forevermore

위대하신 주 하나님 그는 놀라우신 분

위대하신 주 하나님 그는 놀라우신 분

우리맘과 생활을 바꾸신 주님 크신 주의 역사를 이루시었네

주는 기묘자 모사 전능의 왕 영원하신 아버지 평강의 왕 영원히 다스리시네

1988 Integrity’s Hosanna! Music/Integrity’s Alleluia! Music

MY LIFE IS IN YOU LORD생명 주께 있네 Daniel Gardner

My life is in You Lord/ My strength is in You Lord/ My hope is in You Lord/ In You it’s in You/ My life is in You Lord/ My strength is in You Lord/ My hope is in You Lord/ In You it’s in You

I will praise You with all of my life/ I will praise You with all of my strength/ With all of my life/ With all of my strength/ All of my hope is in You

It’s in You

생명 주께 있네 능력 주께 있네 소망 주께 있네 주 안에 있네

생명 다해 주 찬양하리 힘을 다해 주 찬양하리내 생명 다해 내 힘을 다해 모든 소망 주님께


MY SOUL FOLLOWS HARD AFTER THEE내 영혼이 주를 따르리 Jeffrey Smith

22


My soul follows hard after Thee/ Early in the morning will I rise up and seek Thee/ And because Thou hast been my help/ Under the shadow of Thy wing/ I will rejoice

내 영혼이 주를 따르리이른 아침 일어나서 주를 바라보리 주님은 나의 도움 되시네 주님의 날개 아래서 나는 기뻐하리 기뻐하리

1978 ZionSong Music

NO CONDEMNATION이제는 내게 Charles F. Monroe

There is therefore/ Now no condemnation/ For those who are in/ Christ Jesus

For the law of the Spirit/ Of life in Christ Jesus/ Will set you free/ From the law of sin and death

이제는 내게 더 정죄함 없네나를 구원하신 예수 그리스도

주의 성령의 법이 예수 안에 있는 나를 자유케 했네죄와 사망에서


NO OTHER NAME오직 예수 다른 이름은 없네 Robert Gay

No other name but the Name of Jesus/ No other name but the Name of the Lord/ No other name but the Name of Jesus/ Is worthy of glory/ And worthy of honor/ And worthy of power/ And all praise

His Name is exalted/ Far above the earth/ His Name is high/ Above the heavens/ His Name is exalted/ Far above the earth/ Give glory and honor/ And praise unto/ His Name

오직 예수 다른 이름은 없네 주 이름만 우리에게 주셨네오직 예수 다른 이름 없네오 영광과 존귀 권세와 찬양 받으실 분 오직 주 예수

(브리지)온 땅 위에 홀로 높으신 이름 하늘 위 높이 들리셨네온 땅 위에 홀로 높으신 이름영광과 존귀와 찬양 드리세


O LORD MY GOD오 나의 하나님 Sandi Sulander

O Lord my God You are mighty mighty/ Crowned with glory and majesty/ We are Your chosen/ Your sons and daughters/ Reigning with You now in victory

For You are my King/ And You make my heart to sing/ Honor and glory praise adoration/ O Lord my God

오 나의 하나님 전능하신 영광과 위엄의 하나님 우리는 주님의 택한 자녀 주님과 함께 다스리리

주는 나의 왕 또 내노래 되셨네 영광과 존귀 찬양드리세 하나님께


POWER OF YOUR LOVE주께 가오니 Geoff Bullock

Lord I come to You/ Let my heart be changed renewed/ Flowing from the grace/ That I’ve found in You/ Lord I’ve come to know/ The weaknesses I see in me/ Will be stripped away/ By the power of Your love

CHORUS

Hold me close/ Let Your love/ Surround me/ Bring me near/ Draw me to Your side/ And as I wait/ I’ll rise up like the eagle/ And I will soar with You/ Your Spirit leads me on/ In the power of Your love

Lord unveil my eyes/ Let me see You face to face/ The knowledge of Your love/ As You live in me/ Lord renew my mind/ As Your will unfolds in my life/ In living every day/ By the power of Your love

(1 절) 주께 가오니 날 새롭게 하시고

주의 은혜를 부어 주소서 내 안에 발견한 나의 연약함 모두 벗어지리라 주의 사랑으로

(후렴) 주 사랑 나를 붙드시고 주 곁에 날 이끄소서 독수리 날개쳐 올라가듯 나 주님과 함께 일어나 걸으리 주의 사랑 안에

(2 절) 나의 눈 열어 주를 보게 하시고 주의 사랑을 알게 하소서 매일 나의 삶에 주 뜻 이뤄지도록 새롭게 하소서 주의 사랑으로

1992 Word Music (a div. of WORD, Inc.)

PSALM 23시편 23 편 Steve Merkel

Jesus my Shepherd and only provider/ He makes me lie down in green pastures/ He leads me beside the still water/ He restores my soul/ Surely goodness and mercy will follow me/ All the days of my life/ And I will dwell in His house forever/ Until the end of time

Jesus my Shepherd and only provider/ You make me lie down in green pastures/ You lead me beside the still water/ You restore my soul/ Though I walk through the valley of shadows/ I will not be afraid/ Your rod and staff are my only comfort/ And You’ll be with me always

You prepare a table before me/ In the presence of my enemies/ And You anoint my head with oil/ And my cup overflows/ My cup overflows with Your love/ With Your love

예수 나의 목자 나의 공급자푸른 초장에 누이시며쉴만한 물가로 인도해새 힘 주시네선하심과 인자하심이 정녕 나를 따르리니주의 거룩한 집에 영원히나 영원히 거하리로다

예수 나의 목자 나의 공급자푸른 초장에 누이시며

23


쉴만한 물가로 인도해새 힘 주시네어둔 골짜기 다닐지라도나는 두렴 없네(두렴 없네 두렴 없네)주의 지팡이와 막대기가날 항상 안위하네 (안위하네)

(브리지)원수의 목전에서 내게 상을 풍성히 베푸시며또 기름을 내 머리에 가득 부으시니내 잔이 넘치나이다주사랑 (사랑)


REJOICE (REJOICE CHRIST IS IN YOU) 기뻐하라 주 네 맘에 Graham Kendrick

CHORUS

Rejoice rejoice Christ is in you/ The hope of glory in our hearts/ He lives He lives/ His breath is in you/ Arise a mighty army/ We arise we arise

Now is the time for us to march upon the land/ Into our hands He will give the ground we claim/ He rides in majesty to lead us into victory/ The world shall see that Christ is Lord

God is at work in us His purpose to perform/ Building a kingdom of power not of words/ Where things impossible by faith shall be made possible/ Let’s give the glory to Him now

기뻐하라 주 네 맘에 영광의 소망 주셨네일어나라 주님의 군대 주님 네 안에 사시네일어나 나가세

(1 절)이제 그 땅으로 전진해 나가세주의 군대 땅을 정복하리라 위엄의 주 예수 승리로 인도하시네 예수는 온 세상의 주

(2 절)우리 안에 계셔 역사하시는 주 권능으로 주의 나라 이루리우리 믿음으로 놀라운 일 이루시네예수는 온 세상의 주

1983 Kingsway’s Thankyou Music/Administered in N., S., and Central America by Integrity’s Hosanna! Music

REJOICE IN THE LORD기뻐 찬양해 Russell L. Lowe

Rejoice in the Lord/ Rejoice in the Lord/ Lift up your hands in jubilation/ Rejoice in the Lord/ Rejoice in the Lord/ Rejoice in the God of our salvation

Give Him the glory for He is our King/ We are His people His praises we sing/ And again I say

기뻐 찬양해 주님 안에서 소리치며 두 손 높이 들고기뻐 찬양해 주님 안에서 구원의 주님 기뻐 찬양해

(후렴)왕 되신 주께 영광 돌리세 우리는 주님의 백성이니 함께 모여 다


REVELATION SONG죽임 당한 그 어린양 Jennie Lee Riddle

Worthy is the/ Lamb Who was slain/ Holy holy is He/ Sing a new song/ To Him Who sits on/ Heaven’s mercy seat

CHORUS

Holy holy holy/ Is the Lord God Almighty/ Who was and is and is to come/ With all creation I sing/ Praise to the King of kings/ You are my everything/ And I will adore You

Clothed in rainbows of living color/ Flashes of lightening/ Rolls of thunder/ Blessing and honor strength and/ Glory and power be/ To You the only wise King

Filled with wonder/ Awestruck wonder/ At the mention of Your name/ Jesus Your name is power/ Breath and living water/ Such a marvelous mystery

(1 절)죽임 당한 그 어린양 거룩하신 주님

새 노래로 보좌에 계신 주님을 찬양

(후렴)거룩 거룩 거룩 전능한 주 하나님언제나 동일하신 분온 천지 만물들아 왕의 왕 찬양해주 나의 모든 것 나 주를 경배해

(2 절)주의 보좌 감싼 무지개번개와 뇌성 울려 퍼져찬양과 존귀 권세 영광 주께 있네오직 왕 되신 주께

(3 절)놀랍고도 놀라워라 주의 이름 부를 때예수 이름의 능력 생명의 물 되신경이로운 주 이름

2004 Jennie Lee Riddle/ Gateway Create Publishing/Integrity’s Praise! Music (all administered by Integrity’s Praise! Music)

RIVER OF LOVE 사랑의 강 Don Moen and Claire Cloninger

Thirsty for more of You/ More of Your Spirit and truth/ Wash me from all my sin/ Fill me with Your Spirit again

CHORUS

You’re the River of Love/ Flowing with grace and mercy/ Flooding my soul/ Filling my heart with peace/ O River of Love/ Like streams in the desert/ Giver of life/ Giving Your life and love/ To set me free

Heal me and I’ll be healed/ Save me and I will be saved/ You’ve filled me with songs of praise/ Forever I will sing of Your grace

If anyone is thirsty let him come on in/ When you drink the living water/ You will never thirst again

(1 절) 주님 진리의 영 더욱 사모합니다 모든 죄 씻으사 성령을 내게 부으소서

(후렴) 주는 사랑의 강 은혜와 자비 흘러 나의 맘을 평화로 채우네

24


오- 사랑의 강 사막의 강처럼 생명의 주 날 살리사 자유케 하셨네

(2 절) 나를 고치소서 주님 구원하소서 찬양을 부으소서 영원히 주 은혜 노래해

(브리지) 목마른 자는 주께 와서 마셔라 주의 생수를 마시면 목마르지 않으리


SAVIOUR KING왕 되신 주 Mia Fieldes and Marty Sampson

Let now the weak say I have strength/ By the Spirit of pow'r/ That raised Christ from the dead/ Let now the poor stand and confess/ That my portion is Him/ And I'm more than blessed

CHORUS

Let now our hearts burn with a flame/ A fire consuming all for Your Son's holy Name/ And with the Heavens we declare/ You are our King/ We love You Lord/ We worship You/ You are our God/ You alone are good

Let now Your church shine as the bride/ That You saw in Your heart/ As You offered up Your life/ Let now the lost be welcomed home/ By the saved and redeemed/ Those adopted as Your own

You asked Your Son to carry this/ The heavy cross/ Our weight of sin/ I love You Lord/ I worship You/ Hope which was lost now stands renewed/ I give my life to honor this/ The love of Christ/ The Saviour King

(1 절)나 약할 때 강함 주신 주의 크신 능력 의지하게 하소서가난할 때 유업되신 주를 고백하니 축복넘치네

(후렴 1)성령의 불꽃 임하사 우리 맘 태우소서 주 이름 위하여하늘이 함께 선포해 주 나의 왕사랑해요 경배해요 내 하나님 선하신

주님

(2 절)죽기까지 사랑하사 신부로 삼으신 교회를 비추소서잃은 영혼 맞아주사 구속하신 주님 자녀 삼아주셨네

(후렴 2)내 모든 죄 사하시려 그 십자가 지신 주님사랑해요 경배해요 산 소망이 되신 주님내 삶 다해 찬양하리 주의 사랑 왕 되신 주

2006 Mia Fieldes and Marty Sampson/Hillsongs Publishing (administered in the U.S. and Canada by Integrity’s Hosanna! Music)

SHOUT TO THE LORD내 구주 예수님 Darlene Zschech

My Jesus my Savior/ Lord there is none like You/ All of my days I want to praise/ The wonders of Your mighty love/ My comfort my shelter/ Tower of refuge and strength/ Let every breath/ All that I am/ Never cease to worship You

Shout to the Lord all the earth let us sing/ Power and majesty praise to the King/ Mountains bow down and the seas will roar/ At the sound of Your Name/ I sing for joy at the work of Your hands/ Forever I’ll love You forever I’ll stand/ Nothing compares to the promise I have in You

내 구주 예수님 주 같은 분 없네 내 평생에 찬양하리 놀라운 주의 사랑을위로자 되시며 피난처 되신 주님 나의 영혼 온 맘 다해 주를 경배합니다

(후렴)온 땅이여 주님께 외쳐라 능력과 위엄의 왕 되신 주산과 바다 소리쳐 주의 이름을 높이리주 행한 일 기뻐 노래하며 영원히 주님을 사랑하리라 신실하신 주의 약속 나 받았네

1993 Darlene Zschech/ Hillsongs Publishing (administered in

the U.S. andCanada by Integrity’s Hosanna! Music)

SING FOR JOY주님 부르면 응답하시네 Lamont Hiebert

If we call to Him/ He will answer us/ If we run to Him/ He will run to us/ If we lift our hands/ He will lift us up/ Come now praise His Name/ All you saints of God

CHORUS

O sing for joy/ To God our strength/ O sing for joy/ To God our strength/ Our strength

Draw near to Him/ He is here with us/ Give Him your love/ He’s in love with us/ He will heal our hearts/ He will cleanse our hands/ If we rend our hearts/ He will heal our land

(1 절) 주님 부르면 응답하시네 주께 달려가면 달려 오시네 우리 손들면 높이 세우리 모든 성도여 주 이름 찬양

오 찬양해 능력의 주님 오 찬양해 능력의 주님 주님

(2 절) 우릴 이끄사 함께 하시네 주님은 우릴 사랑하시네 우리의 마음 정케 하시며 회개할때에 이 땅 고치리


STILL주 품에 품으소서 Reuben Morgan

Hide me now/ Under Your wings/ Cover me/ Within Your mighty hand

CHORUS

When the oceans rise/ And thunders roar/ I will soar with You/ Above the storm/ Father You are King/ Over the flood/ And I will be still/ And know You are God

Find rest my soul/ In Christ alone/ Know His power/ In quietness and trust

25


(1 절) 주 품에 품으소서 능력의 팔로 덮으소서

(후렴)거친 파도 날 향해와도 주와 함께 날아오르리폭풍 가운데 나의 영혼 잠잠하게 주를 보리라

(2 절) 주님 안에 나 거하리 주 능력 나 잠잠히 믿네

2002 Reuben Morgan/Hillsong Publishing (administered in the U.S. and Canada by Integrity’s Hosanna! Music)

THANK YOU LORD감사해Don Moen and Paul Baloche

I come before You today/ And there’s just one thing that I want to say/ Thank You Lord/ Thank You Lord/ For all You’ve given to me/ For all the blessings that I cannot see/ Thank You Lord/ Thank You Lord

CHORUS

With a grateful heart/ With a song of praise/ With an outstretched arm/ I will bless Your Name/ Thank You Lord/ I just want to thank You Lord/ Thank You Lord/ I just want to thank You Lord/ Thank You Lord

For all You’ve done in my life/ You took my darkness and gave me Your light/ Thank You Lord/ Thank You Lord/ You took my sin and my shame/ You took my sickness and heal all my pain/ Thank You Lord/ Thank You Lord

(1 절) 지금 주 앞에 나와 나 오직 드리고 싶은 말은 감사해 감사해 내게 주신 모든 것 다 깨닫지 못 했던 축복들 감사해 감사해

감사의 마음, 찬양의 노래 두 팔을 들어 주를 송축해 감사해 오직 주께 감사해 감사해 오직 주께 감사해 감사해

(2 절)

내 삶에 행하신 일 어둠 물리치고 빛 주셨네 감사해 감사해 수치와 죄 사하고 고통과 질병을 치유했네 감사해 감사해


THERE IS NONE LIKE YOU주님과 같이 Lenny LeBlanc

There is none like You/ No one else can touch/ My heart like You do/ I could search for all/ Eternity long/ And find there is none like You

Your mercy flows like a river wide/ And healing comes from Your hands/ Suffering children are safe in Your arms/ There is none like You

주님과 같이 내 마음 만지는 분은 없네오랜 세월 찾아 난 알았네 내겐 주 밖에 없네

주 자비 강같이 흐르고 주 손길 치료하네고통 받는 자녀 품으시니 주 밖에 없네


THINK ABOUT HIS LOVE주의 사랑을 주의 선하심을 Walt Harrah

CHORUS

Think about His love/ Think about His goodness/ Think about His grace/ That’s brought us through/ For as high as the heavens above/ So great is the measure/ Of our Father’s love/ Great is the measure/ Of our Father’s love

How could I forget His love/ How could I forget His mercy/ He satisfies/ He satisfies/ He satisfies my desires

Even when I’ve strayed away/ His love has sought me out and found me/ He satisfies/ He satisfies/ He satisfies my desires

(후렴) 주의 사랑을 주의 선하심을

주의 은혜를 생각해보라 하늘보다도 더 높으신아버지의 사랑 크고 놀랍네 아버지 사랑 크고 놀랍네

(1 절)내 어찌 그 사랑 잊으리 내 어찌 주의 긍휼 잊으리 내 영혼의 모든 소원만족시킨 하나님

(2 절) 나 길을 잃고 헤멜 때 그 사랑 날 찾아 내셨네내 영혼의 모든 소원만족시킨 하나님


THIS IS YOUR HOUSE여기 주의 집에 Don Moen and Claire Cloninger

As we gather in this place today/ Holy Spirit come and have Your way/ Have Your way/ As we lay aside our own desires/ Sweep across our hearts with holy fire/ Have Your way

CHORUS

This is Your house Your home/ We welcome You/ Lord we welcome You/ This is Your house Your home/ We welcome You today

As we offer up our hearts and lives/ Let them be a living sacrifice/ Have Your way/ Be glorified in everything we do/ Be glorified in everything we say/ Have Your way

As we praise/ O Lord draw near/ It’s Your voice/ We long to hear

(1 절) 오늘 이 자리에 모일 때 성령님 이곳에 오소서 오소서우리 욕망 내려 놓으니거룩한 불로 태우소서 오소서

(후렴)여기 주의 집에 임하소서 주 임하소서여기 주의 집에 임하소서 여기

(2 절)우리 삶과 맘을 드릴 때산 제사가 되게 하소서 오소서우리의 모든 말과 행동이

26


주님께 영광 되게 하소서 오소서

(브리지)주님께 기도할 때 주 음성 듣기 원해

2004 Integrity’s Hosanna! Music and Juniper Landing Music (c/o Rom Administration)

THRONE OF PRAISE찬양의 보좌 Russell Fragar

CHORUS

Jesus we lift You on our praises/ So every eye can see Your face/ Your power and grace/ Behold You as You really are/ Brighter than all the stars of Heaven/ Our worship is for You alone/ We build You this Throne of praise

As long as I have breath/ I’ll find a way to say/ That I love You/ Everything may change/ And the world may pass away/ I’ll still love You/ With every song we sing/ Every prayer we pray/ We’ll build You a Throne/ Made from the sound of praise

You O Lord deserve/ The praise of all the earth/ And we worship You/ A sacrifice You died/ Now great and glorified/ And we worship You/ With every song we sing/ Every prayer we pray/ We’ll build You a Throne/ Made from the sound of praise

(후렴)예수 주 이름 높이리라모든 만물이 보겠네주 능력과 은혜로운 주의 얼굴별보다 찬란하신 주님경배와 찬양 드리며주 보좌로 나가네

(1 절) 나 사는 날까지 주님께 고백해 사랑해요세상 변해도 나는 오직 주님만 사랑하리내 모든 기도와 주께 드리는 우리의 찬양주님을 높이리

(2 절)온 땅 위에서 찬양 받으실 주 우리 경배해제물이 되시고 영광 받으신 주 우리 경배해

내 모든 기도와 주께 드리는 우리의 찬양주님을 높이리

2002 Integrity’s Hosanna! Music and Wave Worship (Administered by Integrity’s Hosanna! Music)

TO HIM WHO SITS ON THE THRONE보좌에 앉으신 주 Debbye Graafsma

To Him Who sits on the Throne/ And unto the Lamb/ To Him Who sits on the Throne/ And unto the Lamb

Be blessing and glory and honor and power forever/ Be blessing and glory and honor and power forever

보좌에 앉으신 주 어린양 예수 보좌에 앉으신 주 어린양 예수

찬송과 존귀와 영광과 능력 영원히 찬송과 존귀와 영광과 능력 영원히


TWO HANDS ONE HEART나 주님께 드릴 것은 Don Moen and Claire Cloninger

What can I give/ What can I bring/ That would be pleasing to my King/ I’ll give my heart not just a part/ I’m lifting up my everything/ Well it’s all I have to offer/ And it’s all I have to give

CHORUS

Two hands one heart/ One life to offer You/ Two hands one heart/ That’s what I give to You

Use me today I know You can/ Lord I surrender to Your plan/ You made this heart/ You made these hands/ Take me and use me as I am/ Well it’s all I have to offer/ And it’s all I have to give

Little becomes a lot/ When it’s in Your hands/ Take me and make me more like You/ Well it may not seem like much/ But with the Master’s touch/ I know that I’ll be more like You

(1 절)나 주님께 드릴것은

왕께 기쁨이 되는 것내 마음과 내 모든 것주께 올려 드립니다나를 받으옵소서나를 받으옵소서

두 손 내 맘 내 삶 드립니다두 손 내 맘 주께 드립니다

(2 절)주님 나를 써주소서주님께 맡겨 드리네내 손과 맘 만드셨네나를 사용하옵소서나를 받으옵소서나를 받으옵소서

주님 손 안에서 부요케되네주님 닮기 원합니다나 보잘 것 없어도 주님 붙드시면주님 같이 온전하리


WE’VE COME TO BLESS YOUR NAME 주님의 은혜로 Don Moen

We’re here because of grace/ A part of Your great plan/ We have come to seek Your face/ Not the wonders of Your hand/ And yes we need Your touch/ But You’ve given us so much/ That we just want to thank You/ For all You’ve done for us

CHORUS

We’ve come to bless Your Name/ King of kings and Lord of lords/ We’ve come to give You praise/ You are the One that we adore/ O Lord cleanse our hearts with fire/ And fill us with desire for Your courts/ For Your presence in our lives

Lord You’ve made a way/ Because of Your great love/ And our hearts are filled with praise/ For all that You have done/ There is none like You/ So faithful and so true/ And we just want to thank You/ For all You’ve brought us through

We’ve come to bless to bless to bless to bless Your Name/ King of kings and Lord of lords/ We’ve come to give You praise/ You are the One that we adore/ O

27


Lord cleanse our hearts with fire/ And fill us with desire for Your courts/ For Your presence in our lives

(1 절)주님의 은혜로 큰 계획 가운데주의 얼굴 구하며 주께 나아갑니다그 베푸신 은혜 기억할 때마다주 내게 행하신 일 감사 드립니다

(후렴)주 이름 송축하리 왕의 왕 또 주의주주 이름 찬양하리 주님께 경배 드리리

나를 씻어 주시고 주 임재 하심만 내 삶에 가득하게 하소서

(2 절)주 사랑 가운데 내 길을 여시고 주의 행하신 일을 찬양하게 하시네주 같이 참되고 신실하신 분 없네날 인도하신 주께 감사 드립니다


WITH A THANKFUL HEART감사함으로Don Moen and Tony Wood

With a thankful heart/ And a song of praise/ We’ve come to You/ Gathered in this place/ For the things You’ve done/ And for who You are/ We worship You/ With a thankful heart

CHORUS

So we lift up our praise/ And we lift up our sacrifice to You/ Lord we offer our prayers/ And we offer our lives in gratitude/ For all You do/ We worship You/ With a thankful heart

With a thankful heart/ We will give You praise/ You’ve been so good/ Covered us with grace/ You have been our strength/ In a time so dark/ So we worship You/ With a thankful heart

감사함으로 찬양 드리며주님 앞에 나아갑니다크신 주께서 행하신 일들다 경배해 감사함으로

다 소리 높여(주께) 찬양의 제사 드리네기도 드리며(주께) 우리의 삶을 드리네(주님 앞에) 다 경배해

감사함으로

감사함으로 찬양 드리리선하신 주 은혜 주셨네환난 가운데 우리 힘 되신주를 경배해 감사함으로

2006 Integrity’s Hosanna! Music, New Spring and Row J, Seat 9 Songs (administered by New Spring)

WONDERFUL MAGNIFICENT GOD놀랍고 광대하신 주 Glenn Packiam

At Your feet I bow there is none like You/ For all that I have found all I want is You/ For all the wonders You do and all that You are/ What can I bring to You I offer my heart

Wonderful magnificent God/I’m humbled by the life You gave/ Beautiful Redeemer You are/ Worthy of my highest praise

What can we give to You O God/ For everything You have given to us/ What can we give to You O God/ For everything You have given to us/ What can we give to You O God/ For everything You have given to us

We offer our lives to You O God/ For everything You have given to us/ We offer our lives to You O God/ For everything You have given to us/ We offer our lives to You O God/ For everything You have given to us

Wonderful/ You are wonderful/ Wonderful/ You are wonderful

Wonderful magnificent God

주께 엎드려 경배드리네 주 행하신 일과 또 주님 볼 때 내 삶의 모든 소망 주밖에 없고 주님께 드릴 것 내 맘 뿐이네

(후렴) 놀랍고 광대하신 주 내게 주 생명 주셨네 찬양받기 합당하신 아름다운 구세주

(브리지) 나에게 있는 모든 것 주 예수를 위해 드리리라 주님 앞에 드릴 것은 우리에게 주시는 모든 것

주님 앞에 드릴 것은 우리에게 주시는 모든 것

우리 삶을 주님께 드려 주 내게 모든 것 주셨으니 주께 우리 삶을 드리리 주 내게 모든 것 주셨으니 주께 우리 삶을 드리리 주 내게 모든 것 주셨으니


WORTHY OF PRAISES존귀하신 주 Lynn DeShazo

Lift up your heads O ye gates/ Be lifted up ancient doors/ People of God open your hearts/ Bow down and worship the Lord/ He is the Lord strong and mighty/ He is the head over all

CHORUS

Holy Almighty God He is holy holy/ Worthy He is exalted and worthy/ Worthy of praises

All nations come worship the Lamb/ Join in the heavenly song/ For He was slain and with His blood/ He has redeemed us to God/ He is the Lord strong and mighty/ He is the head over all

Worthy the Lamb Who was slain/ Worthy of power and riches and honor and praise

Holy/ Worthy/ Holy/ Worthy/ Holy

(1 절)머리들라 문들아 너희 영원한 문들아주의 백성 맘을 열고 엎드려 주 경배해강하고 능하신 주님 그는 온 만물의 주

(후렴)거룩 전능한 하나님 거룩 거룩존귀 높임을 받으실 존귀 존귀하신 주

(2 절)모든 나라 찬양하라 어린 양 경배하라죽임 당한 그의 피로 우릴 구속하셨네강하고 능하신 주님 그는 온 만물의 주

(브리지)존귀한 어린 양께능력과 부귀와 영광과 찬양드려

28



WORTHY YOU ARE WORTHY존귀 주는 존귀 Don Moen

Worthy You are worthy/ King of kings Lord of lords/ You are worthy/ Worthy You are worthy/ King of kings Lord of lords/ I worship You

Holy You are holy/ King of kings Lord of lords/ You are holy/ Holy You are holy/ King of kings Lord of lords/ I worship You

Jesus You are Jesus/ King of kings Lord of lords/ You are Jesus/ Jesus You are Jesus/ King of kings Lord of lords/ I worship You

존귀 주는 존귀 왕의 왕 주의 주 주는 존귀존귀 주는 존귀 왕의 왕 주의 주 경배하리

거룩 주는 거룩왕의 왕 주의 주 주는 거룩거룩 주는 거룩왕의 왕 주의 주 경배하리

예수 주는 예수왕의 왕 주의 주 주는 예수예수 주는 예수왕의 왕 주의 주 경배하리


YOU ARE HERE주님은 이곳에 Don Moen and Martin J. Nystrom

You are here among us/ For we have gathered in Your Name/ We can feel Your presence in this place/ You are here among us/ You are enthroned upon our praise/ You are here/ Here to heal/ And here to save

You are here in our midst/ How we’ve waited for moments like this/ Have Your way in this place/ Holy Spirit come do as You wish/ We are changed as You move in our midst

주님은 이곳에 우리와 함께 하시네 그분의 임재를 느끼네주님은 우리의 찬양 가운데 거하네 우리를 구하며 고치시네

중심에 오소서 간절히 당신을 구하니 주의 길 이곳에성령이여 변화시키사 주님의 뜻을 이루소서

1996 Integrity’s Hosanna Music

YOU ARE MY GOD주 하나님Macon Delavan

You are my God/ You are my King/ You are my Master/ My everything/ You are my Lord/ That’s why I sing to You/ Hallelujah hallelujah

주 하나님 주 나의 왕모든 것 되신 나의 주님주 하나님 나 찬양합니다할렐루야 할렐루야


YOU MAKE ME LIE DOWN IN GREEN PASTURES푸른 초장 위에 Kathy Zuziak

You make me lie down in green pastures/ You make me wanting for nothing/ You fill my hunger with honey from Your sweet sweet Word/ You let me worship before You/ So I will love and adore You/ You are my Shepherd/ You are my Jesus/ You are my Lord

푸른 초장에 나를 누이고 내게 부족함 없게 하사 꿀처럼 달콤함 그 말씀으로 채우네 주님 앞에 나와 경배하며 주를 사랑하리 영원히 나의 목자이신 당신은 예수 나의 주님

1985 Integrity’s Hosanna! Music/Maranatha! Music, c/o The Copyright Co.,Nashville, TN

YOU SAID내게 구하면 주리라 Rueben Morgan

You said/ Ask and you will receive/ Whatever you need/ You said/ Pray and I’ll hear from Heaven/ And I’ll heal your land

You said/ Your glory will fill the earth/ Like water the seas/ You said/ Lift up your eyes/ The harvest is here/ The kingdom is near

CHORUS

You said/ Ask and I’ll give the nations to you/ O Lord that’s the cry of my heart/ Distant shores and the islands will see Your light/ As it rises on us

O Lord we ask for the nations/ O Lord we ask for the nations/ O Lord we ask for the nations/ O Lord we ask for the nations

(1 절)내게 구하면 주리라 주 말씀했네내게 기도하면 듣고 이 땅 고치리

(2 절)물이 바다를 덮음 같이 영광 넘치리이제 눈을 들라 추수할 때라하나님 나라

(후렴)내게 구하라 열방을 주리라주여 나 갈망하오니만방과 섬들 보게 되리주의 빛을 보게 되리

주여 열방을 주소서

1998 Reuben Morgan/ Hillsongs Publishing (administered in the U.S. and Canada by Integrity’s Hosanna! Music)

YOU WILL BE MY SONG주는 내 노래Don Moen and Mia Fieldes

You know my needs / All that’s unspoken / You hold the pieces / Of all that’s been broken / Even when a melody won’t come / Even when my words are not enough

CHORUS

You will be my song / You will be my praise / You will be my voice / When I’m lost for words to say / You will be my strength / You will lift me up / You will be my portion / And my everlasting love / You will be my song

29


Before I call / I know You’ll hear me / When hope is gone / Still You are near me / Even when the answer is delayed / Even through the darkness I will say

Even when I feel like I’m alone / I know You’ll never leave me on my own

(1 절)주 내 필요 모두 아시죠부서진 조각들 다 모으시네더 이상 노래할 수 없고말로 표현하지 못해도

(후렴)주는 내 노래주는 내 찬양주는 내 음성말로 다 할 수 없네주는 나의 힘일으키시네주는 나의 기업나의 끝없는 사랑주는 내 노래

(2 절)주 내 기도 모두 아시죠소망 없는 그곳에서도비록 응답이 늦어지고어둠 가운데 나 지나도

(3 절)홀로 있다 나 느낄 때도주님 날 떠나지 않으시네

2010 Don Moen Music / Shout! Publishing (Publishing administered in the US and Canada by EMICMGPublishing.com)

YOUR LOVE NEVER FAILS변함없는 사랑Chris McClarney and Anthony Skinner

Nothing can separate / Even if I ran away / Your love never fails / I know I still make mistakes / But You have new mercies for me everyday / Your love never fails

CHORUS

You stay the same through the ages / Your love never changes / There may be pain in the night / But joy comes in the morning / And when the oceans rage / I don’t have to be afraid /

Because I know that You love me / Your love never fails

The wind is strong and the water’s deep / But I’m not alone here in these open seas / Your love never fails / The chasm is far too wide / I never thought I’d reach the other side / Your love never fails

You make all things work together for my good / You make all things work together for my good / You make all things work together for my good / You make all things work together for my good / You make all things work together for my good / You make all things work together for my good

(1 절)그 어느 무엇도주와 끊을 수 없네변함없는 사랑나 항상 실수해도주 날마다 자비를 베푸시네변함없는 사랑

(후렴)언제나 동일하신 주변함없는 사랑고통의 밤 지나고기쁜 아침 오리라파도가 덮쳐도난 두려워 않으리나를 사랑하는 주님변함없는 사랑

(2 절)바람이 부는 깊은 바다난 그곳에 홀로 있지 않네변함없는 사랑너무 멀리 떨어져건널 수 없다고 여겼지만변함없는 사랑

(브릿지)주님 선을 합력해 이루시네

2008 Thankyou Music / Out Of The Cave Music / Integrity’s Alleluia! Music

YOUR STEADFAST LOVE신실하신 사랑 Ted Sandquist

Your steadfast love/ Extends to the Heavens/ Your faithfulness reaches to the clouds/ Your righteousness is like majestic

mountains/ And Your wisdom like the depths of the sea/ And You come to me

Filling my heart With Your lovingkindness/ I find my peace in the shadow of Your wing/ I eat my fill from the abundance of Your household/ And I drink from the streams of rejoicing/ You are my King

신실하고 영원~한 주사랑하늘 높이 넘어 이르며주의 의는 광대한 산과 같고그 지혜는 깊으신 바다처럼내게 오시네

주의 인자 내게 채워주사주 날개밑 내가 쉼을 얻으니주 나에게 풍족함을 채워주며기쁨의 샘물을 나 마시리주 나의 왕

1974 Lion of Judah Music

Songs translated in Korean are administered and approved by CopyCare Asia

30

Documents

Don Moen collection (Korean)