Donau Chemie Gruppe - Unternehmensbroschüre

Die Gruppe www.donau-chemie-group.com

02

Beständigkeit der Werte.

Es ist keine Kleinigkeit, wenn ein Unternehmen in Zeiten von Umbrüchen und Wandel über 170 Jahre alt wird. Das geht nur mit unternehmerischer Umsicht, Verantwortung und engagierten MitarbeiterInnen. Dass die Donau Chemie Gruppe ein Familien-unternehmen ist, erleichtert ungemein, diese Verantwortung zu leben. „Die klaren Besitzverhältnisse erlauben langfristiges Den-ken mit gleichzeitiger Flexibilität und schnellen Entscheidungen“, wie der Donau Chemie-Inhaber Alain de Krassny formuliert. Unser Wertesystem kann nicht plötzlich durch eine anonyme Entscheidung einer weit entfernten Konzernzentrale aufgehoben werden. Unsere Vision sitzt im Herzen des Unternehmens und wird seit vielen Jahren gelebt und vorgelebt. Mit unseren Kunden, aber auch mit MitarbeiterInnen und Lieferanten pflegen wir einen partnerschaftlichen Kontakt. Wir verfügen über eine absolut solide Finanzstruktur und legen in unserem täglichen Handeln höchstes Augenmerk auf Qualität und Sicherheit. All das macht uns berechenbar und verlässlich.Die Donau Chemie Gruppe steht für Beständigkeit in ihren Werten, auch wenn Märkte und Rahmenbedingungen sich wie-der einmal dramatisch verändern. Wir begegnen den neuen An-forderungen mehr denn je mit Innovationskraft und Flexibilität. Unsere Mission ist klar: Wir nutzen chemische Grundstoffe und entwickeln und produzieren daraus innovative Produkte und Services zum Wohle von Geschäftspartnern, MitarbeiterInnen und der Umwelt. Dabei arbeiten wir intensiv mit unseren Kunden und Partnern zusammen. Noch nie war Partnerschaft so wichtig wie jetzt. Nur gemeinsam lassen sich exzellente Qualität erzeugen und Prozesse optimieren, die in Zeiten des Wandels für Marktvorteile unserer Kunden sorgen. Unsere hohen Investitionen in Forschung

und Entwicklung und in die Modernisierung der Anlagen sichern unsere Wettbewerbsfähigkeit und sorgen gleichzeitig dafür, dass wir unter ressourcenschonendem Rohstoffeinsatz immer bessere, umweltverträglichere Produkte entwickeln können.Unsere Sicherheitsvorkehrungen sind europaweit vorbildlich, unsere Ware absolut rein und genau in der gewünschten Qualität. Wir sind da, wenn wir gebraucht werden und liefern auch dann, wenn andere Engpässe haben. Und: Wir achten im Dienste unserer Kunden auf ökologische Erfordernisse und wollen mit dem Einsatz unserer Produkte größtmöglichen ökologischen Nutzen stiften!Herzlich willkommen in der Welt der Donau Chemie Gruppe, einer Welt, wo Chemie zum Erfolg unserer Kunden und verantwortungs-voll zum Schutz von Mensch und Umwelt eingesetzt wird.

GD Ing. Franz GeigerVorsitzender des Vorstands

Dipl.-Ing. James SchoberVorstand

Bogdan Banaszczyk MBA MIMVorstand

03

ÜBER DIE DONAU CHEMIE GRUPPE

» Wer Träume verwirklichen will muss Mut zur Veränderung haben. « Dipl.-Ing. Alain F. de Krassny,

Aufsichtsratsvorsitzender der Donau Chemie AG

Als Mensch und Unternehmer möchte ich einen Gedanken formulieren, der für mich von wesentlicher Bedeutung ist: Das Leben gleicht in seinem Reifeprozess einer nach oben gerichteten Spirale, deren Windungen sich stets aus dem Zusammenhang von Lernen, Erkennen, Verstehen und Umsetzen ergeben. Der Ablauf bleibt somit gleichförmig – was sich jedoch ändert, ist die Werteskala.

Kontinuierliches Lernen, Erkennen, Verstehen und Umsetzen zum Wohle der Kunden und der Unternehmensgruppe.

04


Gemeinsam unsere Zukunft gestalten!

… ein ökologisch muster gültiger Betrieb

Aufgrund unseres Unternehmens gegenstandes sind wir zu besonderer ökologischer Verantwortung verpflichtet.

Wir wollen nicht einfach nur die jeweils aktuellen gesetzlichen Erfordernisse erfüllen, sondern ökologischer Muster betrieb sein und in der gesamten Wert schöpfungskette auf größtmöglichen Umweltschutz achten. Wir sind überzeugt, dass nachhaltige öko-logische Umsicht zu nachhaltigem ökonomischem Erfolg beiträgt.

… ein traditionsreiches Unternehmen

Wir streben langfristigen und nachhaltigen ökonomischen Erfolg an.

Wir sind nicht auf kurzfristigen Gewinn, sondern langfristigen Bestand ausgerichtet. Diese umsichtige Denkweise zeigt sich in Produkt- und Preisgestaltung sowie in unserer soliden Finanzsituation. Wir sind an langfristigen Kundenbe ziehungen interessiert.

… ein umsichtiger Arbeit geber

Unsere Basis sind qualifizierte, zufriedene und verantwortungs bewusste MitarbeiterInnen.

Wir sind an zufriedenen MitarbeiterInnen interessiert, die ihre oft heiklen Aufgaben voll Freude und Verantwortung wahr-nehmen. Diese Haltung des Unternehmens kommt in fairen Gehaltsschemata, einem offenen Gesprächsklima und Respekt vor der menschlichen Vielfalt zum Ausdruck.

Die Donau Chemie ist …

» Wo wollen wir hin?

Wir sind unverzichtbarer Link in Ihrer Wertschöpfungskette.

» Unsere Verhaltensgrundsätze

• Wir suchen die Nähe zu unseren Geschäftspartnern• Wir streben nach win-win-Lösungen in allen Beziehungen• Wir setzen konsequent um• Wir verbessern unsere Prozesse permanent• Wir lernen aus unseren Fehlern • Wir entwickeln uns ständig weiter – technisch und persönlich• Wir respektieren Mensch und Umwelt• Wir unterstützen neue Ideen und sind innovativ• Wir leben Qualität• Wir reagieren schnell und kompetent

» Wozu sind wir da?

Wir nutzen chemische Grundstoffe und entwickeln und produ zieren daraus verantwortungsvoll und erfolgreich innovative Produkte und Services zum Wohle von Geschäfts-partnern, MitarbeiterInnen und der Umwelt.

» Unsere Werte

Wir streben nach Qualität. Wir übernehmen Verantwortung für Mensch, Umwelt und unser Handeln. Wir schenken einander Ver-trauen und gehen mit Begeisterung und Leidenschaft in die Zukunft.

DC=∫B+Q*V2+L

BegeisterungDonau Chemie

Vertrauen und Verantwortung

Qualität

Leidenschaft

05


New Jersey n

D PL

CZ

SK

H

RO

A

I

n Torun

n WARSCHAU

n BRATISLAVA

n BUDAPEST

BUKAREST n

n Zgierz

n Jaworzno

n Smolenice Košice n

n Frankfurt/Mainn Nymburk

nPr erov

n Stuttgart

n Guanzate

Treviso nn Mailand

n Landeck

Lehliu Gara n

n Ried im Traunkreis

n Innsbruck

Klagenfurt n

n Poznan

n PRAG

n Absam

nMünchen WIENn

Wir sind in Ihrer Nähe.

Donau Chemie

Donauchem

Donau Kanol

Donau Carbon

USA New York n

Donau Chemie AG – Zentrale

PHIL

n

SRB

n

BELGRAD

n Kazincbarcika

Brückl n

n Pischelsdorf Tulln

Springfield, NJ n

nEl Salvador City Mindanao

Atlanta n

n ROM

n BERLIN

06


Business UnitDONAU KANOL

DONAU CHEMIE Aktiengesellschaft

Business UnitDONAU CARBON

Business UnitDONAU CHEMIE» Produktion anorganischer Chemikalien

WASSERTECHNIK» Produktion von Fällungs-

und Flockungsmitteln» Wasserbehandlung

Business UnitDONAUCHEM» Distribution von Chemikalien

(Commodities und Spezialprodukte)» Mixing & Blending» Konfektionierung» Services

» Konsumgüter (Kosmetik, Haushaltsreiniger, Flüssigdünger, Technische Produkte)» Lohnentwicklung und -produktion

DONAU CHEMIE – die Gruppe.

» Aktivkohle (Produktion und Verkauf)» Service/Filter » Reaktivierung » Entsorgung

07


Unsere ökologische Verantwortung

Sicherheit, Umwelt und QualitätDies sind die 3 Säulen unseres Unternehmens. Wir entsprechen diesen Anforderungen, indem wir uns das verantwortungs-bewusste Handeln zum Grundsatz und obersten Ziel gesetzt haben.

In unseren Werken und Standorten sorgt ein durchgängiges, auf alle Belange abgestimmtes Sicherheitssystem für den erforder-lichen Schutz der Menschen und der Umwelt.Unser Qualitätsbegriff bezieht sich nicht nur auf die Produkte, sondern umfasst das qualitative Handeln in allen Bereichen. Vom respektvollen Umgang der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen untereinander, den Sicherheits- und Umweltschutzeinrichtungen bis hin zur Informationskultur im gesamten Unternehmen.

Ressourcenschonung durch nachhaltige ProduktionsverfahrenDurch anerkannte technische Verfahren zum Recycling von gefährlichen und nicht gefährlichen Abfällen schließen wir Stoffkreisläufe. Dadurch vereinen wir ökologische und wirt schaft-liche Vorteile zum Nutzen der Umwelt und unserer Kunden.

Wenn Flüsse sauber bleiben und trockene Regionen Trinkwasser erhalten, ist Chemie sinnvoll eingesetzt. Mit all unseren Produkten und in unserer Beratung suchen wir immer die sinnhafte Korrelation zwischen Aufwand und Nutzen.

Umweltfreundliche Produkte Wir produzieren rein anorganische Produktlinien wie z.B. Eisen- und Aluminiumsalzlösungen zur Abwasser- und Trink-wasseraufbereitung. Bei der Produktion von Aktivkohle setzen wir nachwachsende Rohstoffe wie Kokosnussschalen ein. Mit diesem umwelt-schonenden Aktivierungsverfahren – einer „Green Production Technology“ – entlasten wir die weltweit knappen Energie-ressourcen und stellen damit unsere Produkte nachhaltig und umweltfreundlich her.Im Bereich der Handelsmarken produzieren wir hochwertige Naturkosmetik auf Basis rein pflanzlicher Wirkstoffe. Mit „Eco Forte“ haben wir einen extrem leistungsstarken und umweltschonenden Haushaltsreiniger entwickelt – den ersten, der in Österreich das Umweltzeichen erhalten hat und auch das ECO Label trägt. Schwerpunkt unserer Forschungsab-teilung ist es, Produkte laufend in Hinblick auf ökologische Verträglichkeit zu optimieren.

EnergieeffizienzIn unserem Werk in Pischelsdorf wird die bei der Produk-tion anfallende thermische Energie in Strom und Warmwasser gewandelt. Wir arbeiten dabei komplett CO2-neutral. Im Werk Brückl betreiben wir ein Wasserkraftwerk und in-novative Anlagen zur thermischen Verwertung von Abgasen (Rückgewinnung des überschüssigen Wasserstoffs). Anders als bei vergleichbaren Anlagen zur Salzsäuresynthese nutzt man die Reaktionswärme mit Hilfe eines in der Anlage integrierten Dampfkessels zur Erzeugung von Wasserdampf. Diese top-moderne Abwärmenutzung senkt den CO2-Ausstoß am Standort um 8.000t pro Jahr, was einer Verminderung der klimarelevanten Kohlendioxid-Emissionen am Standort um

Wir übernehmen Verantwortung.

Als Chemiekonzern haben wir eine besondere Verantwortung gegenüber unseren Kunden, MitarbeiterInnen und der Umwelt.

08


mehr als 30 Prozent gleichkommt. Die daraus resultierenden Einsparungen beim Heizölverbrauch reduzieren dadurch auch die Schwefeldioxid-Emissionen drastisch. Im Werk Landeck wird die sehr stromintensive Produktion von Kalziumkarbid durch ein eigenes Wasserkraftwerk mit umweltfreundlicher Energie versorgt, wodurch wir rund 80.000t CO2 pro Jahr einsparen. Der Bau einer Einhausung für die Kohle-Entladung reduziert die Staubemissionen erheblich und leistet einen wesentli-chen Beitrag zur Entlastung der Bevölkerung.Durch umfangreiche Investitionen in die Optimierung unserer Anlagen bei der Aktivkohlereaktivierung konnten wir den Erdgasverbrauch um mehr als 50.000m3 pro Jahr reduzieren und die CO2-Emissionen um 120t senken.

Verlagerung der Transporte weg von der StraßeTransporte werden, wann immer es geht, mit der Bahn durchgeführt. Alle unsere Standorte verfügen über einen Bahnanschluss. Durch gemeinsame Investitionen mit unseren Partnern in eine rund drei Kilometer lange Förderanlage wurde in Pischelsdorf der LKW-Verkehr um rund 12.000 Fahrten verringert, was zu einer wesentlichen Entlastung der Umwelt und zu einer gesteigerten Lebensqualität für die Anrainerbevölkerung geführt hat.

Responsible CareWir beteiligen uns an Responsible Care – einer globalen Initiative der chemischen Industrie, mit der die Gesundheit und die Sicher heit von MitarbeiterInnen, Anrainern und Kunden sowie eine lebenswerte Umwelt sichergestellt werden soll. Wir sind nicht nur Mitglied, sondern zudem auch eines der ersten überprüften und zertifizierten Unternehmen in Österreich. Wir sind zertifiziert nach ISO 9001, ISO 14001, ISO 13485, GMP, HACCP sowie mit dem ECO Label und dem Österreichischen Umweltzeichen ausgezeichnet.

EntsorgungÖkologische Verantwortung zeigt sich darin, die Folgen des Handelns zu bedenken. Wir entwickeln und verkaufen daher nicht nur, sondern bieten auch Programme zur Entsorgung und zum Recycling von verbrauchten Chemikalien und Produkten an. Bei der Aufbereitung von Abwasser-, Abluft- und Abfallströmen unterstützen wir unsere Kunden gerne.

09


Wir übernehmen Verantwortung.

Sicherheit ist alles

In der Produktion geht es um den Schutz von Mensch und Umwelt. Unsere Standorte liegen darin im europäischen Spitzen feld. Dank hoher Investitionen in die laufende Ver-besserung von Sicher heitsvorkehrungen gelten Sicherheits -s tandards, die weit über dem Durchschnitt und den gesetz-lichen Er fordernissen liegen. Wir verfügen über eine Betriebsfeuerwehr und führen für un-sere Kunden laufend Schulungen durch, um den fachgerechten Umgang mit Chemikalien sicherzustellen. Alle unsere Produkte entsprechen den von REACH definierten Anforderungen und wurden von uns vorregistriert. Unser umfassendes Know-how bezüglich der Registrierungsverordnung geben wir auch an unsere Kunden weiter.

Wir sind Mitglied von Responsible Care, einer ehrgeizigen globalen Initiative der chemischen Industrie, welche dazu dient, in Produktion, Transport und Verwendung chemischer Produkte weit mehr zu tun als die gesetzlichen Erfordernisse verlangen. Die Österreich-Zentrale des Transport-Unfall-Informations- und Hilfeleistungs-Systems (TUIS) befindet sich bei uns in Pischels-dorf. Im Falle von Unfällen werden unsere Spezialisten zu Hilfe gerufen. Damit es erst gar nicht zu Unfällen kommt, geben wir unser Know-how über Unfallvermeidung und Behandlung von Unfallfolgeschäden im Zusammenhang mit Chemikalien laufend an Polizei und Feuerwehr weiter.

Unsere soziale Verantwortung

Verantwortungsbewusste und zufriedene MitarbeiterInnen, die täglich ihre Leistung, Ideen und ihr Engagement einbringen, sind die Säulen unseres wirtschaftlichen Erfolges.

Weil wir als Arbeitgeber Verantwortung erwarten, müssen wir sie zuerst unseren MitarbeiterInnen nahebringen und vorleben. Der Schutz der Menschen ist oberste Prämisse und niemals können uns Fahrlässigkeit, Stress oder Gewinn streben davon abbringen. Branchenspezifische Gefahrenpotenziale und durch Unachtsamkeit mögliche Unfallursachen werden laufend genau analysiert und die Sicherheitsstandards angepasst. Unsere Unfallstatistik geht klar in Richtung „Null-Unfälle“.

Durch die Donau Chemie Akademie werden Talente und Potenziale aller Standorte in einem modularen Lehrgang gefördert. Die vielen Angebote zur Aus- und Weiterbildung stärken die Qualitätsführerschaft und Innovationskraft.

10


Durch die Modifikation von Aktivkohlen sind spezielle Produkte zur Trinkwasseraufbereitung und zur Luftreinigung in Automobilen entstanden, die bei unseren Kunden bereits seit langem im erfolgreichen Praxiseinsatz sind. Durch enge Zusammenarbeit mit der Aluminiumindustrie konnten beson-dere Formtrennmittel für den Druckguss entwickelt werden, welche die hohen Ansprüche der Automobilindustrie erfüllen. Im Bereich der (hochkomplexen) Papierherstellung hat die intensive Zusammenarbeit mit unseren Kunden zu innovativen, maßgeschneiderten Lösungen geführt. Das Fixiermittel Donau PAC papyro nil als Fixiermittel von Stärke und Leim hat in der Branche große Bedeutung erlangt.

Unsere eigene Forschungs- & Entwicklungsabteilung ist auch bestrebt, für unsere Kunden mehr und mehr ökologisch sensi-ble Produkte zu entwickeln und umweltverträgliche Rohstoffe zu verwenden. Dies ist im besonderen Maße im Bereich der Consumer Products durch die Entwicklung ökologisch nach-haltiger Produkte mit dem Öko-Label gelungen. Mit Investi-tionen in Technik und Know-how arbeiten wir permanent an der Schaffung von Wettbewerbsvorteilen für unsere Kunden und sind bestrebt, die gemeinsame Zukunft abzusichern.

Qualität – Verantwortung gegenüber unseren Geschäftspartnern

Unsere Verantwortung und unser Respekt gegenüber unseren Kunden und Lieferanten kommen in der untadeligen Qualität unser Produkte und Dienstleistungen zum Ausdruck. Wir liefern in perfekter Reinheit, exakt nach Rezeptur, in der gewünschten Menge. Mit verlängerten Öffnungszeiten bieten wir auch Versorgung am Wochenende. Mit unseren Geschäfts-partnern arbeiten wir gemeinsam an maßgeschneiderten, zukunftsorientierten Service- und Logistikkonzepten.

F&E – wir liefern Lösungen

Wir liefern nicht nur chemische Produkte, wir liefern Lösungen. Neben unserem Angebot an Standardprodukten entwickeln wir gemeinsam mit unseren Kunden genau das Produkt, das in ihren Prozessen und Anwendungen den Unterschied macht – in Qualität und Sicherheit. Wir sorgen bei unseren Kunden für permanent optimierte Prozesse, perfekte Dokumentation und Nachvollziehbarkeit. Wir entwickeln maßgeschneiderte Produkte in den Bereichen Aktivkohle, Chemische Misch-produkte für den gewerblichen und industriellen Bedarf, Consumer Products, Wassertechnik und Papiertechnologie.

11


Wir kombinieren Qualität, Vertrauen und Verantwortung mit Begeisterung zur Formel des gemeinsamen Erfolgs.Schnelligkeit in Anfragebeantwortung und Zustellung sowie die Qualität unserer Produkte zeichnen uns aus.

12

ÜBER DONAU CHEMIE

Chemie –Reinheit, Schnelligkeit, Sicherheit.

Unser Credo ist es, ganz besonders reine Ware zu liefern. Schnellig keit in Anfragebeantwortung und Zustellung garantieren die Basisversorgung der Industrie mit Prozess-chemikalien. Um dies zu gewährleisten, liefern wir auch am Wochenende. Äußerst penibel sind wir im sicheren Umgang mit unseren Produkten. Als chemischer Betrieb verfügen wir über eine eigene Betriebsfeuerwehr und führen laufend Sicherheitsschulungen durch, die wir auf Wunsch auch extern abhalten. Die hohe Kundenzufriedenheit bestätigt den Erfolg unserer Strategie.

Werk Pischelsdorf

Produktion von Schwefelsäure mit modernster Doppel-Katalysetechnik

Produkte:» Schwefelsäure » Chlor, Salzsäure, Natronlauge, Natriumhypochlorit,

Ätznatron-Schuppen» Kalziumkarbid für die Gas- und Stahlindustrie

Ihr Donau Chemie-Bonus:» perfekte Reinheit» Schnelligkeit» Flexibilität – Lieferung auch am Samstag» Allerhöchste Sicherheit im Umgang mit den Produkten» Sicherheitsschulungen

www.donau-chemie.com

Werk Brückl

Produktion von hochwertigen, quecksilberfreien Elektrolyseprodukten nach dem modernen und umweltfreundlichen Membranverfahren

Werk Landeck

Produktion von hochwertigem Kalziumkarbid für die Roheisenentschwefelung und Acetylen-gaserzeugung

In unseren drei österreichischen Werken produzieren wir mit modernsten Anlagen hochqualitative anorganische Produkte für unterschiedliche Anwendungsgebiete.

13

ÜBER DONAU CHEMIE

Wir sorgen dafür, dass das lebensspendende Nass dem Menschen nutzbringend zur Verfügung steht.Wir garantieren – auch in Krisenzeiten – Qualität, Effektivität, Versorgungs- und Betriebssicherheit für unsere Kunden, ergänzt durch moderne Analytik, fachliche Beratung und technische Unterstützung.

14

ÜBER DONAU CHEMIE

Wassertechnik –Sauberes Wasser ist Vertrauenssache.

Ob es um Abwasserreinigung, Trinkwasseraufbereitung oder Schwimmbadchemie geht – immer sorgen wir dafür, dass das lebensspendende Nass dem Menschen nutzbringend zur Verfügung steht. Unser Know-how in diesen Bereichen resul-tiert aus jahrelangen hohen Investitionen in Forschung und Entwicklung und einem intensiven Zusammenspiel zwischen Außendienst, F&E-Abteilung und unseren Kunden. Besonders in der Papiererzeugung hat die enge Verbindung mit unseren Kunden für maßgeschneiderte Lösungen gesorgt.

Unser Beratungsstandard in diesen Bereichen ist deshalb so hoch, weil wir auch produzieren. Als einziger Eisensalze- und PAC-Produzent in Österreich bieten wir auch gerne einen Blick hinter die Kulissen. Viele Kunden waren schon bei uns im Werk Brückl, um zu sehen, wie aus den Rohstoffen Salz, Wasser und Energie durch Elektrolyse ein Chlorprodukt und in weiterer Folge ein Produkt zur Wasserbehandlung entsteht.

Produkte:» Abwasserreinigung» Trinkwasseraufbereitung» Schwimmbadchemie» Behandlung von Kanalgeruchs- und -korrosionsproblemen» Prozessoptimierung Biogas» Speziallösungen für die Papierindustrie» Prozesswasserbehandlung

Ihr Wassertechnik-Bonus:» Wett bewe rbsvorteile für unsere Kunden durch hohe Investitionen in F&E und Einbeziehung des Kunden in Forschungsprojekte» Höchste Versorgungssicherheit und höchste

Beratungsqualität durch eigene Produktion » Laboranalysen » Sicherheits- und anwendungstechnische Schulungen» 2 Standorte in Österreich und Ungarn bedeuten

Versorgungssicherheit

Wir entwickeln, produzieren und verkaufen Fällungs- und Flockungsmittel zur Behandlung von Wasser sowie Produkte für spezielle Anwendungen.

www.donau-chemie.com/wassertechnik

15

ÜBER DONAU CHEMIE

Wir garantieren die rasche und flexible Versorgung von Industrie, Handel und Kommunen mit chemischen Rohstoffen und Mischungen.Service, Qualität und Sicherheit sind die zentralen Themen unseres Leistungsspektrums in Zentral- und Osteuropa.

16

ÜBER DONAUCHEM

Donauchem – Kundennähe ist für uns selbstverständlich.Als bedeutender Chemiedistributor in Zentral- und Osteuropa unterstützen wir unsere Kunden mit unserem Service sowie durch die Angebotsbreite, Qualität und Geschwindigkeit bei der Maximierung ihres Erfolges.

Wir sind Distributor von chemischen Rohstoffen und Produk-ten in den Bereichen Commodities, Spezialitäten Mixing & Blending mit Niederlassungen in Österreich, Italien, Polen, Ungarn, Serbien, der Tschechischen Republik, der Slowakei und Rumänien. Mit unserem flächendeckenden Netz an Distributionszentren sichern wir die schnelle Versorgung der unterschiedlichsten Industriezweige, wie zum Beispiel der Lebensmittel- und Pharmaindustrie, kosmetischen Industrie, textil- und metallverarbeitenden Industrie, Haushaltschemika-lien, Farben & Lacke- und Druckindustrie etc.

Wir verfügen über eigene moderne Terminals und erfüllen die höchsten Standards bei Qualität, Sicherheit und Um-weltverträglichkeit. Damit garantieren wir eine ausgezeich-nete Qualität bei der Lagerung und Konfektionierung von chemischen Stoffen und Mischungen für eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten. Durch den außergewöhnlichen Umstand, als Händler in einen Produktionsbetrieb eingebettet zu sein, profitieren unsere Kunden und Partner von unserem umfassenden Know-how, den hohen Sicherheitsstandards und der technologischer Kom-petenz. Mit unserer eigenen Forschungs- und Entwicklungsab-teilung sind wir in der Lage gemeinsam mit den Kunden oder für Kunden Mischungen und Speziallösungen auch für höchste Anforderungen herzustellen.

Wir sind Partner von führenden nationalen und interna-tionalen Herstellern, weil wir eine effiziente und profitable Partnerschaft garantieren.

Produkte:» Komplettanbieter bei Commodities» Spezialitäten » Mixing & Blending » Konfektionierung

Ihr Donauchem-Bonus:» Herausragende Qualitätssicherung» Eigene Forschung & Entwicklung» Führend bei Spezialitäten und Mischungen» Flächendeckendes Distributionsnetz in

Zentral- und Osteuropa» State-of-the-art Terminals

www.donauchem.com

17

ÜBER DONAUCHEM

Hochwertige Aktivkohlequalitäten und innovative Anwendungslösungen zum Vorteil unserer Kunden.Wir helfen unseren Kunden weltweit, aktiven Umweltschutz zu praktizieren.

18

ÜBER DONAU CARBON

Donau Carbon – aktiver Umweltschutz mit Aktivkohle.Wenn Sie Aktivkohle in Anwendungsprozessen einsetzen sind Sie bei uns genau richtig.

Unsere Produkte und Dienstleistungen rund um die Aktivkohle eröffnen kundenspezifische Einsatzmöglichkeiten zum Wohle der Umwelt und unserer Kunden. Im Bereich der Wasser- und Gasreinigung verfügen wir über eine Vielzahl geeigneter Aktivkohlen und die Möglichkeit der umweltschonenden und für unseren Kunden kostengünstigeren Reaktivierung in eigenen Anlagen. Für industrielle Produktionsprozesse im Lebensmittel-, Pharma- und Filterbereich vertreiben wir weltweit auf die Anforderungen unserer Kunden ausgerich-tete Aktivkohlen auf unterschiedlicher Rohstoffbasis sowie spezielle, imprägnierte Sorten. In eigenen Laboratorien sichern wir die Qualität unserer Produkte gemäß ISO 9001 und entwickeln innovative, wirtschaftlich vorteilhafte Lösungen für unsere Kunden.

Wir verfügen über fast 100 Jahre Erfahrung im Bereich der Aktiv kohle. Neben unseren eigenen Komplettlösungen fürWasser- und Gasbehandlung in mobilen und stationärenFiltersystemen produzieren wir seit 2011 in unserem eigenen ISO9001 und ISO14001-zertifizierten Werk auf den Philip-pinen Aktivkohlen auf Kokosnussschalenbasis für die unter-schiedlichsten Anwendungsgebiete.

Produkte:» Aktivkohleverkauf, -produktion und -imprägnierung » Verkauf und Vermietung von Aktivkohlefiltern » Reaktivierung verbrauchter Aktivkohle » Entsorgung verbrauchter Aktivkohlen

Ihr Donau Carbon-Bonus:» Integratives Liefer- und Leistungsprogramm » Innovative Produkte» Eigene bestens ausgestattete Laboratorien » Anwendungstechnische Beratung » Entwicklungskompetenz mit fast 100 Jahren Erfahrung

www.donau-carbon.com

19

ÜBER DONAU CARBON

Von der Produktidee bis zum regalfertigen Produkt – auf diesem Weg begleiten wir unsere Kunden.Wir stehen für Qualität, innovative Produkte, langjährige Entwicklungserfahrung und modernste Produktionslinien.

20

ÜBER DONAU KANOL

Donau Kanol –From vision to product.Von der Produktidee bis zum regalfertigen Produkt – auf diesem Weg begleiten wir unsere Kunden.

Als Österreichs größtes chemisches Entwicklungs- und Lohn-produktionsunternehmen fertigen wir flüssige und pastöse Konsumgüter aus den Bereichen Kosmetik, Haushalt, Auto und Garten.

In enger Zusammenarbeit mit unserer leistungsfähigen Forschung & Entwicklung und professionellen Qualitäts-sicherung entstehen Produkte nach Ihren Wünschen. Wir sind als hochqualifizierter Lohnproduzent darauf spezialisiert, Sortimente nach Maß und Marktanforderungen zu erstellen und bieten ein breites Spektrum an Dienstleistungen an, wie Entwicklung hochwertiger Rezepturen, individuelle Verpack-ungslösungen und grafische Gestaltung Ihrer Produkte.Namhafte internationale Markenhersteller vertrauen auf unsere Qualität, unser langjähriges Entwicklungs-Know-how, unsere Flexibilität und Verlässlichkeit. Dadurch sind wir mit unserem optimalen Preis-Leistungsverhältnis Ihr idealer Partner für kleine, mittlere und große Serien.

Produkte:» Fein- und Flüssigkosmetik: Wirkstoffkosmetik,

Naturkosmetik» Medizinprodukte: flüssig und pastös» Haushalt: Standardreiniger, Spezialreiniger, Ökoreiniger» Winterchemie rund ums Auto» Flüssigdünger: Pflanzenpflege & -schutz

Ihr Donau Kanol-Bonus:» Ihr Produkt (Marke oder Private Label) mit optimaler

„time to market”-Umsetzung» Regelmäßige Produktinnovationen durch eigenes

Forschungslabor» Spezialprodukte und Pulverabfüllung» Kompetenter Lohnhersteller und Markenproduzent

mit höchsten Ansprüchen an Qualität, Know-how, Verlässlichkeit und Flexibilität

» Produkte mit zertifizierter Qualität nach ISO 9001, ISO 14001, ISO 13485, GMP, BDIH, AISE, ÖNORM, Umweltzeichen und Eco Flower

www.donau-kanol.com

21

ÜBER DONAU KANOL

Wir verfügen über eine Umschlagslände an der Donau mit modernster Entlade infrastruktur und weitere Serviceeinrichtungen.Die Donau Chemie bietet ihren Kunden und Partnern eine breite Palette an Dienstleistungen an und setzt technische und logistische Kundenanfragen kompetent um.

22


Dienstleistungsangebot Industriepark Pischelsdorf – der Industriestandort in zentraler Lage.Unser Ziel ist es, den Kunden mit unserem Know-how das Bestmögliche zu liefern und einen umfassenden Service zur Verfügung zu stellen.

Serviceleistungen:» Straßen-, Bahn- und Schiffsanschluss» Technik (Planungsbüro, Werkstätten, Materialverwaltung)» Logistik (Beschaffungs-, Distributions-, Verkehrs- und

Lagerlogistik)» Freiflächen für Betriebsansiedelungen» Höchste Sicherheit durch Betriebsfeuerwehr

Unsere Partner:

Unser Industriegelände in Pischelsdorf befindet sich in einem Gebiet mit hohem Entwicklungspotenzial und einzigartiger Infrastruktur. Es gibt viele gute Gründe, einen Betrieb hier anzusiedeln.

Für unsere Partner erbringen wir umfassende technische und logistische Serviceleistungen. Ein technisches Büro bietet Planungs- und Konstruktionsleistungen für Maschinenbau und Verfahrenstechnik. Unsere Werkstätten kümmern sich um elektrische und mechanische Anforderungen, seien es Leittechnik, Automation, Antriebstechnik oder Bauleitung und Wartung von Maschinen.

Für unsere Partner werden derzeit über 5.000 verschiedene Artikel in einem Materiallager verwaltet, womit ein allf älliger Produktionsstillstand durch Reparatur auf ein Minimum reduziert werden kann. Die Logistik-Abteilung sorgt schließlich dafür, dass Informationen und Güter reibungslos fließen. Mit drei Lokomotiven werden auf dem werkseigenen Eisenbahn-netz jährlich mehr als 1,5 Mio. Tonnen Güter bewegt. Für die Nutzung der Wasserstraße steht unsere Umschlags-lände an der Donau mit modernster Entladeinfrastruktur bereit. Im Umfeld dieser Entladelände stehen großzügige Erweiter-ungs- und Freilagerflächen zur Verfügung. Unsere Betriebs-feuerwehr garantiert ein Höchstmaß an Sicherheit.

23


Zukunft braucht Tradition und Innovation.In Zeiten von Umbrüchen und Wandel ist die Donau Chemie über 170 Jahre alt geworden. Dank unternehmerischer Umsicht, Verantwortung und engagierter MitarbeiterInnen.

1830 1840 1850 1870 1910 1930 1950

1828 Gründungsjahr des ersten Vorfahren unserer Gesell-schaft, der Firma Braun und Wagenmann in Liesing.

1838 Das Unternehmen firmiert nun unter Wagenmann & Seybel und beginnt mit der Produktion von Chemikalien.

1895 Gründung der Société

Chimique des Usines du Rhône, die 1928 zur Rhône-

Poulenc Gesellschaft wird.

1908 Der dritte Firmenvorläufer,

die Elektrobosna, baut in Brückl (Kärnten) eine Elektrolyseanlage

zur Erzeugung von Chlor und Natronlauge.

1917 Das eigentliche Stammhaus der Donau Chemie, die Pulverfabrik Skodawerke-Wetzler AG, wird ins Handelsregister eingetragen.

1920 Übernahme der

Wagenmann, Seybel & Co. AG durch die

„Skoda-Wetzler AG“

1924 Auf dem Gelände der ehemaligen Pulverfabrik Moosbierbaum (Pischels-dorf) entsteht eine moderne Schwefelsäure- und eine Superphosphatanlage.

1938 Die drei Unternehmensvor läufer

werden zur Donau Chemie zusammengefasst und in die

IG Farben eingegliedert.

1945 Ende des Zweiten Weltkriegs –

Großteil der Anlagen in Pischelsdorf zerstört. Die Donau Chemie steht

nun unter öffentlicher Verwaltung.

1902 Die Continentale Gesellschaft

für angewandte Elektrizität, ein weiterer Firmenvorläufer der Donau Chemie, errichtet

das Karbidwerk.

24


1950 19701960 1980 20201980

1992 Im Werk Brückl werden Anlagen für chlorierte Lösungsmittel still gelegt und die Eisen-III-Chlorid anlage in Betrieb genommen. Der Umstieg von organischer auf anorganische Chlorchemie.

1995 Donau Chemie erhält den Umweltschutzpreis des Landes Kärnten für ihr vorbildliches Bodensanierungsprogramm.

2013 Donau Chemie eröffnet ein Werk für Wassertechnik-produkte in Kazincbarcika/Ungarn.

Donau Carbon verdoppelt die Kapazität der Aktiv-kohleproduktion auf den Philippinen.

1998 Verschmelzung

Donauchem Österreich & Franz

Aigner, Gründung der Donauchem Italien.

1999 Investitionen von 15 Mio. Euro in eine moderne Membran elektrolyse-anlage im Werk Brückl.

2000 Akquisition der Lurgi Aktivkohle GmbH in Deutschland und Gründung der Donau Carbon Corp. USA – jetzt Business Unit Donau Carbon.

2002 Gründung Donauchem Polen. Inbetrieb nahme der Aktivkohle-Reaktivierungs anlage der Donau Carbon in Pischels dorf (NÖ). Donau Chemie Landeck feiert ihr 100-jähriges Bestehen.

2004 Investitionen bei der Donau Chemie in Höhe von rund 6 Mio. Euro in eine PAC Anlage in Brückl und in eine Kondensationsturbine in Pischelsdorf.

2005 Donauchem erwirbt eine Mehrheitsbe-teiligung an einem bedeutenden Chemie-distributor in der Tschechischen Republik. Die Donau Chemie verkauft ihre Dünge-mittelsparte an die Roullier Gruppe.

2008 Eröffnung der neu errich-teten Produktions gebäude im Industriepark Pischels-dorf. Donau Chemie Brückl feiert ihr 100-jähriges Bestehen.

2006 Wiedererrichtung des Kraftwerks

Wiesberg, welches auf grund der Hochwasserkatastrophe

sehr stark zerstört wurde.

2012 Donauchem Slowakei eröffnet ein neues Distributionslager in

der Nähe von Trnava.

2007 Donauchem erwirbt eine Mehr heits-be teiligung an der S.C.-ValueChem Romania Srl in Rumänien. Donau Chemie übernimmt die Kanol GesmbH & Co KG – jetzt Business Unit Donau Kanol.

2009 Dipl.-Ing. Alain de Krassny über gibt die Geschäftsleitung an Ing. Franz Geiger. Inbetriebnahme eines neuen Salzsäureofens mit Wärme rück-gewinnung in Brückl.

2011Donauchem Rumän-ien eröffnet einen neuen Produktions- und Verwaltungsstan-dort in Lehliu Gara.

2014Donauchem Polen

eröffnet einen neuen Produktions-

standort in Torun/Gluchowo.

2015Gründung von Donauchem d.o.o. in Serbien.

Erweiterung der Elektrolyse in Brückl mit einem Investi-tionsvolumen von ca. 7 Mio. Euro.

2016Donauchem Ungarn eröffnet einen neuen Produktions- und Verwaltungs standort.

Donau Chemie Pischelsdorf feiert ihr 100-jähriges Bestehen.

2010 Donauchem Polen eröffnet einen neuen Verwaltungs- und Produktionsstandort

in Poznan.

2011 Donau Carbon eröffnet eine Aktivkohle poduktionsanlage auf den Philippinen.

1997 Dipl.-Ing. Alain F.

de Krassny übernimmt durch ein Management-Buy-out die Donau Che-mie von Rhone-Poulenc

und Creditanstalt.

2000 2010

1958 Reprivatisierung der Donau Chemie – Aktionäre: Gruppe Nobugil, Montana, Creditanstalt. Inbetriebnahme eines neuen, geschlossenen Lichtbogenofens zur Karbidherstellung in Landeck.

1960 Wiederaufbau in Pischelsdorf: Errichtung einer Schwefelsäureanlage.

1972 Die Donau Chemie erwirbt die Chemo Droga – heute

Business Unit Donauchem.

1973 Inbetriebnahme der Schwefel-säure anlage 2 und einer Gips-

platten produktion in Pischelsdorf.

1990

25


DONAU CARBON GMBH

GESCHÄFTSFÜHRUNGDONAU CARBON GmbHGwinnerstraße 27–33D-60388 FrankfurtTel.: +49 69 40 11-650Fax: +49 69 40 11-659E-Mail: [email protected]

STANDORTE

ÖSTERREICHDONAU CHEMIE AGReaktivierungs- und Produktionsanlagen PischelsdorfA-3435 ZwentendorfTel.: +43 2277 90500-0Fax: +43 2277 90500-303E-Mail: [email protected]

USADONAU CARBON CORPORATION2204 Morris AvenueUSA-Union, New Jersey 07083Tel.: +1 973 379 51 03Fax: +1 973 379 51 02E-Mail: [email protected]

PHILIPPINENDONAU CARBON PHILIPPINES CORP.PHIL-Zone 1, Sitio TagbakBo. Cogon, El Salvador CityMisamis Oriental, Mindanao, PhilippinesE-Mail: [email protected]

DONAU KANOL GMBH & Co. KG

GESCHÄFTSFÜHRUNG DONAU KANOL GmbH & Co. KGGroßendorf 65A-4551 Ried/TraunkreisTel.: +43 7588 7282-0Fax: +43 7588 7282-17E-Mail: [email protected]

STANDORT

PISCHELSDORFDONAU KANOL GmbH & Co. KGIndustriepark PischelsdorfA-3435 ZwentendorfTel.: +43 2277 90500-0Fax: +43 2277 90500-326E-Mail: [email protected]

DONAU CHEMIE Aktiengesellschaft

ZENTRALEDonau Chemie AGAm Heumarkt 10A-1030 WienTel.: +43 1 71147-0Fax: +43 1 71147-5E-Mail: [email protected]

WERKE/STANDORTE

PISCHELSDORF Donau Chemie AGIndustriepark PischelsdorfA-3435 Zwentendorf/DonauTel.: +43 2277 90500-0Fax: +43 2277 90500-284E-Mail: [email protected]

BRÜCKLDonau Chemie AGKlagenfurter Straße 17A-9371 BrücklTel.: +43 4214 2326-0Fax: +43 4214 2326-10E-Mail: [email protected]

LANDECKDonau Chemie AGJubiläumsstraße 3A-6500 LandeckTel.: +43 5442 64211-0Fax: +43 5442 64211-18E-Mail: [email protected]

ITALIENDONAUCHEM ITALIA S.R.L.Via Madonna 17I-22070 Guanzate (CO)Tel.: +39 031 35 29 225/227 Fax: +39 031 89 93 66E-Mail: [email protected]

DONAU AQUAE S.R.L.Via Silvio Pellico 37 I-35020 Albignasego (PD)Tel.: +39 049 731 32 91 Fax: +39 049 862 97 14 E-Mail: [email protected]

26


DONAUCHEM GmbH

GESCHÄFTSFÜHRUNG DONAUCHEM GmbH Lisztstraße 4A-1030 WienTel.: +43 1 71148-0Fax: +43 1 71148-5E-Mail: [email protected]

STANDORTE

ÖSTERREICHDONAUCHEM GmbHLobgrundstraße 3/ShellgeländeA-1221 WienTel.: +43 1 2853161Fax: +43 1 2853161-10E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM GmbHIndustriepark PischelsdorfA-3435 Zwentendorf/DonauTel.: +43 2277 90500-0Fax: +43 2277 90500-326E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM GmbHKlagenfurter Straße 17A-9371 BrücklTel.: +43 4214 2606-0Fax: +43 4214 2606-92E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM GmbHDaniel-Swarovski-Straße 72A-6067 AbsamTel.: +43 5223 56535-0Fax: +43 5223 56535 -20E-Mail: [email protected]

SERBIENDONAUCHEM d.o.o. BeogradMilutina Milankovica 9 ž11.070 BeogradTel: +381 11 441 45 57Fax: +381 11 441 45 01E-Mail: [email protected]

POLENGESCHÄFTSFÜHRUNG DONAUCHEM POLSKA SP. Z O.O.ul. Topolowa 15 PL-62-090 Rokietnica k/PoznaniaTel.: +48 61 842 93 49Fax: +48 61 842 93 48E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM POLSKA SP. Z O.O.ul. Wałbrzyska 11B/254PL-02-739 WarszawaTel.: +48 22 549 92 11Fax: +48 22 549 92 10E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM POLSKA SP. Z O.O.ul. Puławska 38/40PL-05-500 PiasecznoTel.: +48 22 737 79 00Fax: +48 22 737 79 01E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM POLSKA SP. Z O.O.Gluchowo 25APL-87-140 ChelmzaTel.: +48 56 692 79 00Fax: +48 56 692 79 09E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM POLSKA SP. Z O.O.ul. Sadowa 6/14PL-95-100 ZgierzTel.: +48 42 717 15 25Fax: +48 42 717 15 34 E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM POLSKA SP. Z O.O.ul. Chopina 94PL-43-600 JaworznoTel.: +48 32 615 03 21Fax: +48 32 616 64 43E-Mail: [email protected]

RUMÄNIENGESCHÄFTSFÜHRUNG 61st CompetroluluiRO-915300 Lehliu Gara, CalarasiTel.: +40 242 64 09 07/ 09 / 10Fax: +40 242 64 09 00E-Mail: [email protected]

SLOWAKEIGESCHÄFTSFÜHRUNG DONAUCHEM S.R.O.Trnavska cesta 82/ASK-82102 BratislavaTel.: +421 2 4920 6501Fax: +421 2 4920 6500 E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM S.R.O.Továrenská 7SK-919 04 SmoleniceTel.: +421-46-5461 324Fax: +421-46-5461 315E-Mail: [email protected]

TSCHECHISCHE REPUBLIKGESCHÄFTSFÜHRUNG DONAUCHEM S.R.O.Za Žoskou 377CZ-288 02 NymburkTel.: +420 317 070 220Fax: +420 317 070 230E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM S.R.O.Dvorákova 1CZ-750 02 PrerovTel.: +420 581 217 729Fax: +420 581 219 196GSM: +420 737 239 659E-Mail: [email protected]

UNGARNGESCHÄFTSFÜHRUNGDONAUCHEM VEGYIANYAG KERESKEDELMI KFT.Bányalág utca 37-43H-1225 BudapestTel.: +361 207 8000Fax: +361 207 27 67E-Mail: [email protected]

DONAUCHEM VEGYIANYAG KERESKEDELMI KFT.Bolyai tér 1H-3700 KazincbarcikaTel.: +361 207 8000Fax: +361 207 27 67E-Mail: [email protected]

27


www.donau-chemie-group.com

IMPRESSUM: Eigentümer, Herausgeber: Donau Chemie AG, Am Heumarkt 10, A-1030 Wien. Stand Mai 2016.

Documents

Donau Chemie Gruppe - Unternehmensbroschüre