Donja strana priče

8/9/2019 Donja strana prie

1/202

1


2/202

2


3/202

III

()

ALMA

, 2004

3


4/202

III

()

A. , ()

,

,

ISBN 86-84023-23-4

, 2004.

[email protected]

www.alma.co.yu

4


5/202

III -

, -

,

, -

, , .

I :

II :

III : .

219 138 .

5


6/202

6


7/202

, ,

, , , ,

! .

,

.

Karlsplatz-a .

?

, ,

, .

.

.

.

.

.

.

, , .

7


8/202

,

. ,

,

. ,

. -

, , .

. . ,

.

,

, .

, ,

.

e

, , , ,

.

, o, ,

. .

.

8


9/202

,

,

.

, , ,

.

.

, ,

.

. -

. ,

.

.

9


10/202

.

.

, .

,

. ,

. ,

.

, -

, :

, .

,

,

.

10


11/202

. .

.

. ,

. .

, ,

. .

, , .

,

.

,

.

, .

.

. .

.

.

.

11


12/202

: , , ,

. .

.

.

. , .

: , , ,

. . .

.

.

. .

.

12


13/202

.

:

. ,

.

,

.

, ..

. .

. .

?

13


14/202

, , .

.

, , .

. . .

. .

, . .

. -. .

, ,

, , ,

.

,

, :

, --.

,

, ,

,

, ,

, ,

, ,

,

, ,

14


15/202

,

, , .

.

-.

(!). . . .

: ,

,

,

,

, -

, ,

, ,

.

.

15


16/202

.

. . . .

.

.

. . . .

.

. . . .

, . .

. . .

. .

. . -

, -

.

.

16


17/202

,

, , ,

.

,

. ,

. ,

..

.

, , ,

, .

, , . ,

, ,

.

,

, ,

. ,

, .

17


18/202

, ,

, ,

,

, , .

, ,

, .

.

.

, ,

, ?

, ,

, ,

. ,

, ,

, .

, ?

18


19/202

1.

.

2.

.

3. .

4.

, .5. !

19


20/202

.

. , , :

.

.

.

.

, , .

. . ,

:

, , , , ,

,

. (!)

. ,

.

20


21/202

. .

. . .

. ,

. .

, . .

. , ,

.

:

.( ,

,

).

21


22/202

1.

. -

. -

, .

.

, ,

.

.

2.

.

. , .

, .

, ...

.

? .

, . ? .

, .

. ?

. . ,

. ?

22


23/202

3.

. ,

, .

, .

.

,

wc .

, .

, -

.

. ,

.

23


24/202

.

.

.

.

.

. ,

. . .

? ? .

. . . .

. ,

, .

.

, .

24


25/202

,

. , .

. ,

.

.

.

.

25


26/202

,

. ,

,

, .

.

, : ,

, , , ,,

. , . -

, .

. . ,

, ,

, . .

.

, : ? ,

. ,

. ,

. :

? , . ,

, .

. , , , .

.

.

26


27/202

.

, ,

:

?

? .

,

, ,

.

,

! -

.

. . ?

. .

27


28/202

. , .

, :

.

, ,

, ,

, .

!

.

.

, !

/ /

/ / /

!

?

.

.

; ; ;

!

.

28


29/202


30/202

,

,

...........!

!

!

?

! ?

, ;

,

,

, .

30


31/202

, ,

, , ,, ,

,

, ,

,

, ,

, ,

,

, .

. , ,

.

,

.

31


32/202

.

, ,

. ,

,

,

.

: ?

? ?

.

32


33/202

. ,

,

. ,

. .

. , ,

-

.

; ,

, ;

; , ,

,

,

. : -

.

. (

-).

33


34/202

.

.

.

....

... , . .

.

, .

... .

. ,

.

. , .

? , :

,

. , , -

.

34


35/202

,

,

, ,

:

,

, . ,

,

, .

, ,

,

.

,

,

, .

,

, ,

.

35


36/202

,

. .

. ,

. , ,

.

. , .

(

). ,

.

.

36


37/202

.

?

.

, ?

, .

.

., ?

.

. .

. . -

. .

.

.

, .

? :

. , .

.

. .

37


38/202

-

, ,

. ,

, ? ,

, ,

, ?

, , ,

, , .

.

. ,

( ) ,

,

,

, , , .

,

, .

.

,

.

?

38


39/202

?!

! .

, ,

. !

? , : , !

.. ,

. , ? .

39


40/202

; , , , ,

, , , , ,

; , ,

, , ;

, ,

, , , ,

, ; , ; ,

, , ,

, ,

, , , ,

, , ,

, .

.

-

.

40


41/202

, .

, ,

, ,

, ,

, ,

,

. , ,

.

41


42/202

, , , .

!

,

, .

, ,

.

, , ,

. , .

,

,

. ,

,

, , ,

. ,

,

.

. ,

,

, .

42


43/202

,

.

, , .

.

. , .

43


44/202

,

.

, ,

!

.

, ,

. .

?

? .

44


45/202

.

. ,

,

.

.,

. ,

, ,

.

.

.

. , ,

.

, .

, , .

.

. , ,

45


46/202

.

.

.

, ,

.

..

46


47/202

!

.

.

.

. ! . -

. ,

.

.

.

.

, :

, !

.

, .

.

, , -

. .

:.

47


48/202

,

, . .

.

., ? .

? .

, ,

.

? .

.

? .

.

.

,

,

.,

,

.

48


49/202

, -, , . , , ... ... . . .

! ?

, , . . , . . ! ! . . . . , . . .

. , .

. . . ?

, .

49


50/202


51/202

:

.

.

51


52/202

.

. .

, .

, ,

.

.

, .

. , . ,

.

52


53/202

, ,

. , ,

, , ,

.

, ,

, , .

.

. , ,

.

. -

.

, :

, ?

., .

,

.

53


54/202

,

.

. .

, .

,

.

, ,.

,

. .

.

, ,

.

,

.

, .

.

54


55/202


56/202

, ,. . . . e p. . , . . !. ,. , , . , . . ,. ! WC-. .

. .

. ,

. . . . . , , .. . .

56


57/202

***

.

.

.

.

.

, . .

.

. .

,

.

.

.

.

.

57


58/202

.

.

.

.

.

?

58


59/202


60/202

***

.

.

. .

. .

. .

.

? ?

, , .

, , .

***

.

, . .

. ,

.

, .

, .

, , ,

,

. , ,

, . , , , .

, .

, ,

, , . ,

, .

, ,

60


61/202

, .

, ,

, , .

, ,

, ,

,

. , .

61


62/202

IV

08.01.2002:00

.

.

. . ,

(!)

. () .

. .

.

.

.

()

.

62


63/202

,

,

, ,

. , , , .

, , , ,

.

, , . , ,

.

,

. ,

, , ,

, -

, ,

.

63


64/202

8. .

.

, . .

.

. .

. .

. .

, ,

. . .

. -

. .

.

.

64


65/202

..

., . .

.

. , .., .. ,

, .

e... , ,

,

.., ...

.

65


66/202

, , ,

, .

, , ,

.

, , ,

.

, , , .

, , , .

, , , ,

T.

, , ,

.

, , ,

, .

.

66


67/202

. .

,

. . ,

, , ... ,

,

, ,

.

. .

.

.

. ,

, . . , -

.

,

.

67


68/202

?

, ,

!?

, ! , ,

! ,

, . , , .

... ... ,

.

.

68


69/202

,

. -

. ,

. ,

! -

. ,

. ,

! ,

.

, ,

!

.

, ,

.

. ,

, .

. , ,

.

69


70/202

6 ,

, .

7 , ,

.

8 ,

9 . . ,

.

70


71/202

. .

, .

. , ,

.

.

. .

.. , .

, .

. .

, .

. .

. .

, .

. : ,

? .

. .

.

.

71


72/202

.

, !

72


73/202

, ,

. ,

.

.

?

, .

, ,

.

.

.

, ;

. , ?

.

.

, , .

. .

, :

!

73


74/202

,

, .

. .

. ,

, , .

:

. .

,

, , ,

.

, , .

, ,

. ,

.

, , -

,

.

,

, -

,

.

74


75/202

,

, .

.

, .

:

. , , . , .

,

.

, .

.

, ,

.

, .

.

, .

,

.

75


76/202

.

.

.

?

,

.

.

. !

.

76


77/202

,

. , . ,

, . ,

,

.

,

.

.

, , ,

.

,

.

77


78/202

?

, ,

.

.

. .

.

?, .

.

, .

,

. , -

. . ,

, , .

, .

, .

,

. . : .

78


79/202

. ,

,

,

.

,

. ,

. , ,

. ,

,

, . ,

,

, , ,

.

;

.

,

, .

79


80/202

, . . -

. ?

, , .

, .

. . ,

,

. . . . , ,

! , !

, ,

.

, ,

.

, , .

? ? , , !

? ? , ,

!

? ?

?

. , , !

. .

.

80


81/202

XIX

. .

. .

.

. .

, , , .

: , ,

,

. .

.

. -

. ,

.

. ,

.

. .

, -

. , ,

Playboy-a.

81


82/202

.

.

.

, , , .

.

,

..

.

.

!

!

!

!

!

!

!!

?

82


83/202


84/202

. Santiago de Compo-

stella

: ,

.

.

,

- , ,

!

. Kabo da Roca,

.

Sant Jacques, -

.

Compostelle a

e.

.

84


85/202

. e

Laurus cachinans

-.

.

, .

, ,

, , e , ,

, .

.

, ,

.

.

, ,

, .

. .

85


86/202


87/202

, .

. ( )

, .

, . , ,

. ,

,

.

.

87


88/202

,

,

, .

-

,

. : 17, 3 , , -

,

. , 2500 ,

, ...

... , . 33

, . 3, 5, 38, 41, 42, 43

1 ()

:

. :

,

.

88


89/202

.

.

:

? ,

: ?

. ? , ,

, :

?

.

. ,

.

. .

.

. ,

, , .

, . ,

.

. . .

89


90/202

.

,

.

.

, ,

. ,

..

, ? !

? !

, ! !

? !

? !

? !

? !

, , !

Coca Colu!

90


91/202

(-,

)

, , ,

.

: , , ,

, .

: , ,

.

, ,

, : , ,

, , ,

.

91


92/202

.

,

. ,

. ,

, ,

. ,

. , ,

.

.

. ,

;

, , , -

!?

,

. .

.

.

.

92


93/202

;

.

.

, .

,

, . ,

, ,

. , ,

.

. ,

.

, , .

,

.

.

.

, , -

.

.

.

93


94/202

.

, .

, . -

. ,

, .

, .

.

. .

: ,

.

?! .

. .

. ? .

.

. ? .

,

. .

.

,

.

94


95/202

.

.

?

. .,

.

,

, .

.

.

? , ,

.

, .

.

, , !

.

. !

. ,

.

.

... ! .

, , ... , , ,

, !

...

,

. ,

.

95


96/202

You can take a piece of planete

,

. -

. .

e, ,

, .

- , ,

a e .

, .

. ?

. , ..

-

:

,

.

, ?

, . , ,

?

.

, .

?

96


97/202

. .

.

,

,

, .

. .

, ?

.

,

?

, ,

.

.

.

.

97


98/202

.

, .

.

,

,

. ,

.

, ,

.

98


99/202


100/202

,

: ?

?... ...

...

?...

... ...

.

100


101/202

.

, . , ,

. , .

: . !?

. , ;

, . ,

; ; ! ,

?! , ,

,

. .

. , ; .

, .

.

,

.

,

.

.

101


102/202

,

,

,

, .

.

?

.?

?

.

102


103/202

-

!

.

, . .

,

,

, , .

. , . ,

, .

, . .

.

.

103


104/202

. ,

. .

. .

.

.

.

. .

()

.

.

.

.

.

, !

104


105/202


106/202

. : ,

. ,

. , :

, .

. .

. , ,

. .

. .

. , , . ,

. .

. .

, .

.

:

?

, , .

, .

, , -

. .

. ,

.

, ,

: .

106


107/202

,

, ,

.

, ,

, ,

, .

, ,

,

.

, ,

. .

.

,

. ,

, .

, .

, . .

, .

.

.

, .

, , , .

107


108/202

, ,

.

, .

. , , .

. ,

.

, ,

.

,

. .

.

108


109/202

.

. ,

. , ,

. .

, .

, .

, .

.

.

109


110/202

.

)

, , , ,

.

) ,

.) ,

.

,

.

,

.

, !

?

, , .

.

110


111/202

. .

, , .

.

.

. .

. .

. .

. .

111


112/202

, .

.

(

?),

, ,

, ,

.

. , ,

(, , , , ),

, , (

, ), ,

, ,

, ,

, , .

, (

, , ) ( ), .

112


113/202


114/202

!

, .

.

114


115/202

.

,

, -

,

( ,

, -), ,

,

(

,

-

, ,

(, , ),

, (

) ,

, ,

, , : !

115


116/202

116


117/202

.

.

.

,

. ,

, .

,

. -

.

, ! -

.

.

! .

-

. ,

.

117


118/202

. ,

,

.

.

.

.

.

.

,

.

-

.

. . -

. .

.

!

118


119/202

. 1993. ,

.

. , ,

, .

Hi mom!

Hi my dear! What are you doing?

Im writing a greeting card to you granny.

Mom, these are not letters like the one I learnd at

school!!?

.

***

.

,

. .

.

, . .

.

.

.

119


120/202

.

.

! .

, -

.

. ,

,

,

.

.

120


121/202

,

, , , , .

. , , . ,

.

, , , , ,

. , . ,

. . ,

, , , ,

. . ,

. , .

, , , , ,

. , . ,

. ,

.

, ? ,

?

121


122/202

!

!

.

, ,

. , .

.

...

,

. ,

. ,

, ,

.

, ,

. , ,

, .

...

.

.

.

122


123/202


124/202

?

!

!

! ,

,

. , - , ,

, , .

, , .

, ,

!

, , ,

?! ,

!

124


125/202

.

, , .

.

. .

. .

.

.

. .

. , -

. .

.

.

125


126/202


127/202

***

.

, , .

, .

. ,

, . .

***

.

.

, .

, ,

.

.

127


128/202

.

, , , ,

. -

, , .

, , ,

. , ..

.

.

.

. , -

.

.

. . ,

, .

, -

. .

.

.

128


129/202

, , .

, .

, ,

.

, -

.

,

,

, .

129


130/202

, a :

.

...

, . e .

a ?

. . .

, , .

.

.

(

)

: , .

.

?

,

. , , ,

.

130


131/202

.

, -

, ? ?

131


132/202

,

, ,

.

,

,

.

. ,

, , .

, .

, ,

, -

.

.

,

.

132


133/202

.

.

. ,

.

.

.

,

, .

, .

. .

?

? .

.

.

. ,

.

133


134/202

, ,

, .

, ,

,

.

. .

, ,

.

.

134


135/202

-

. , . , ,

. , .

.

. , .

, ,

.

135


136/202

.

. . . ? . - . . . , . . . ., . . . ,

. .

, ,

., - , - -.

, ?!

136


137/202

, .

.

.

. ?

,

. , .

.

,

.

. ,

.

. ,

!

137


138/202

,

. ,

. , !

!

.

. .

! ? .

. . -

. 7

.

.

, .

, , -

,

, , ,

.

.

138


139/202

. , ,

, , .

- .

. ,

-. , , .

,

.

, -

. ,

: .

, .

.

, ,

. , ,

, .

,

. . -

-.

. .

139


140/202

, .

,

,

?

? .

. !

.

.

. . .

! ,

!

.

,

. -

: ,

.

140


141/202


142/202

, . . . . . . . ?, . ., , , . , . . , , . . .

, . . , , - . , .

. . , -, . . , . . .

142


143/202


144/202

, ,

,

, , ,

,

, ,

, , ,

, ,

,

, , ,

,

,

,

,

. , -

I .

144


145/202


146/202


147/202

,

.

. , , .

, ,

.

,

,

. -

.

147


148/202

,

.

148


149/202

.

. ,

.

, .

,

.

,

. , .

, ,

, , .

.

. ,

.

,

.

, ,

, .

149


150/202

. ,

.

.

, ,

, -.

.

, -, ,

.

, ,

, .

. , ,

, ,

. - .

, .

. , -

,

, ,

, , ,

.

!

150


151/202

.

, ,

. ,

.

,

, . ,

. . .

.

. ,

.

. ,

, .

, ,

.

.

,

.

.

151


152/202

.

. , ,

. ,

. .

,

.

,

.

,

, , ,

. , ,, .

152


153/202

. . .

-. ? ?

! .

?

. -.

.

, . .

. ? ?

? . ,

-,

.

, ,

.

153


154/202

?!

, ,

,

! , ,

! !

,

, ,

-, .

,

!-

, ! ,

!

, -

. ?! ,

!!

,

, .

, !!

154


155/202

! .

,

, ,

, !

, ,

?! .

, ! ,

! !

?!

155


156/202

,

.

,

.

. -

. , ,.

, ,

(

). ,

.

. . .

: .

. ,

.

. -

. .

, .

.

.

156


157/202

X

X

.

.

.

? , ,

. -. .

. ?

, ?

. .

. .

.

,

. ,

.

. ,

, X

43. .

157


158/202

,

.

.

, .

.

,

. .

, ,

. .

,

.

, .

, , ,

.

,

, -

,

.

.

,

, .

158


159/202

,

, ,

,

.

. , , .

, , ,

. -

, .

.

.

,

, .

,

.

159


160/202

.

, , . ,

, .

, , ,

,

,

,

. ,

.

, ? , , .

.

, .

, ,

. .

160


161/202

.

, ,

.

, ,

,

.

.

,

,

,

, , , .

, .

, .

, ,

,

, , .

.

,

. ,

.

,

161


162/202

,

, .

, .

,

, .

,

.

162


163/202

(Mateusz Ciecholewski)

, ,

, , ,

,

, ,

, .

.

, . ,

.

,

. ,

..

. .

163


164/202

DEUS EX MACHINA

, . . . , . , , . , . , . , . , . , . ,

, . , . . ? .

PLAYBOY

., . , , . - , . ,, . . .

164


165/202

. :

. Edith PiafFais-oi Valser . . . , . . .

.. , . , . , ,

. . , . , ! . , , . ,. . . .

. . , . , . .

165


166/202

.

.

.

, . .

,

. . .

.

, .

,

, , , .

166


167/202


168/202

,

( )

,

.

.

.

168


169/202

.

.

.

.

. . .

.

,

.

. .

.

.

.

.

.

.

, ,

. , , .

, .

, .

.

169


170/202

, !

.

.

! ,

.

, .

.

. ,

.?

.

,

. ?

, .

.

, .

? ,

.

. .

.

170


171/202

.

, ,

. , . ,

.

. , ,

. .

, , . ,

,

,

. , -

,

. -

. , .

.

171


172/202

.

,

, ,

. ,

.

.

, -., ,

.

, , ,

. , , .

,

.

, ,

.

, ,

. , .

.

. .

, .

172


173/202

.

. , , ,

. , ,

.

,

173


174/202

, ,

. ,

.

,

. . .

,

, , ,

,

, .

,

, ,

. , ,

. ,

, .

,

, , ,

,

174


175/202

SHAOLIN

. ,

. ,

, -

. , . , . .

175


176/202

;

,

.

. , ,

. , ,

.

, . ,

, . ,

,

. ; -

, ,

,

,

.

,

, ,

. .

. .

176


177/202

,

,

. ,

, ,

-

. .

.

,

. .

. , .

, .

.

, , .

.

.

.

.

.

, ,

.

177


178/202

-,

,

.

.

. ,

.

, -.

. . !

178


179/202

: , ,

: ,

, ,

,

.

!

179


180/202

! ! ! e

21. .

, ,

.

, ! . . !

, .

.

,

180


181/202

()

!

, ,

.

. !,

, . , , , , .

, ,

, , ,

. , -

, .

, deleted items.

.

,

.

.

, .

, !

.

. . ,

. ,

.

181


182/202

182182


183/202

(1979), -

; ;

.

, ;

.

(1977, ),

; ; I -

(1993);

.

(1940), -

,

(1999)

(2003) ; -

-- ; 1998.

,

; -

; .

(1970, ),

; .

(1953, ), ; ; -.

(1971), ;

; .

(1960),

; : -

(1993),

183


184/202

1

(1995), (1997,

), , (1999);

: (1997), (prosa

brutalis) (2001); .

(1980, ),

;

.

(1939, ), ;

:

(2002);

, ;

; ;

.

(1962, ),

; ,

; ; : (1998),

(2001), (2002),

(2003); .

(1952, ), :

(1990),

(1996) (2001);

;

, , , ,

, ; .

(1971, ), , -

; , ,

, , , ; -

; -

50 , -

184


185/202

; 20 (, ,

, ): (1991),

(1995),

(1996), (1997), (1998),Abolla (1998), I (1998),

/ In the sky mirror (1999),

(1999), / Wet armful (

),

(2000), / Bluish Nights (2000),

(2001), Lapsus calami (2001),

/ The shade of the raspberry patch / Lombra del

campo di laponi (2002), (2002,

), (2003),

(2003), (2003);

(2002); -

, , ;

15 ; -

,

; .

(1976), ;

; .

(1958), ;

.

(1942, ), ,

; ; ;

.

. (1977),

; ; .

185


186/202


187/202

(1975, ), -

; ;

.

(1966, ), ;

; .

(1971, ), ; -

;

;

(1999),

(1999); .

(1952, ),

; .

(1932), ;

: , ,

; ; .

(1975, -

), ;

; ;

.

(1972, ), :

, ,

(); -

; , -

; -

.

(1944,

), ; (2003);

.

(1953, ),

; ; ; -

.

187


188/202

(1967, ), -

; :

; .

(1960, ),

, ; -

; -

;

(2000) YU 19282002;

; .

, ,

, ; , , ;

, , , ,

, ; ; :

(),

( ),

(), ( );

.

. , ;

.

(1952, ),

; ;

(2003); .

(1935, )

1956. , 1959;

100 16 ;

34 ; , -

, , , , , -

, ; : -

(1968), (1971), -

(1972, 1982), (1977),

(1979),

188


189/202

, 1980), (1994),

(1994), (1998),

(2003), (2003); -

; .

(1939, ),

; ,

; ; .

(1972, ), ;

, ; .

(1980, ), ;

; .

(1980, ),

; ;

.

(1978, ), -

; , ;

(2001);

- ;

;

;

; .

, ;

(1998) (2000);

; . (1983, ),

; .

(1981),

; ;

.

189


190/202

(1935, ), -

;

; , , , ;

: (1979), Postscriptum (1995), (1997),

(1998),

(1998), (2000),

(2001);

, ;

;

-

; .

(1970, ), ,

, ; ;

;

; .

(1959), ; ;

; ; -

; .

(1981, ), ;

; .

, ;

.

(1983, ), -

; ;

.

, .

(1936), , -

; : (1972, ), -

(1976, ), (1982, -

), (1994, ),

(1998, ), (1998, ),

190


191/202

(1999, ), -

(2002, ); -

; ; -

.

(1971, ), ;

;

; .

(1955, ), ; -

: (1993, ), (1996,

), (1998, ), (2001, -

), (2001, ); ; 1974. ; -

; ;

; .

(1971, ),

;

(2002); ; -

.

(1981), ;

; .

(1979),

; .

(1980, ),

; ,

; -

; ().

(1977, ),

; .

(1969, ),

(1994), -

191


192/202

(1997) (2003),

(2002); .

(1970, ),

;

(1998), 360 (2002)

(2003);

2003. ;

.

(1938, ),

, ; .

(1943),

; ,

; - -

; .

(1979, ), ;

.

(1956, ),

; , , ; :

(1994), (1996) (1998);

.

(1953), , -

, ; 60 -

; ,

- ; -

; .

(1964),

;

; .

192


193/202

(1970), -

; ;

.

, ;

.

(1933, ),

; ,

, ,

; -

; , -

; ; -; -

.

(1932, ), ;

(1999);

; .

(1965, ),

; . (1948, ), :

(1990), (1992),

(1995), / (1996),

(1998), (1998);

; .

- ,

; . (1960, ), , ;

; -

.

(1956, ),

: (1998),

(1999), (2000), , (2001),

193


194/202

(2002); :

(2003) (2003); .

(1980, ), -

; ;

; .

(1983),

; .

(1957, ),

, , ,

; .

(1979, ), -

;

;

; .

(1975),

(2000);

.

(1966, ),

; ;

; .

(1960, ),

;

(1990) (1992),

(1993);

;.

(1967, ),

;

-

; ; ; .

194


195/202

(1947, ), ;

; -

;

; .

(1981), -

;

; .

(1973, ), -

; ; ;

.

(1978, ), -

; ;

.

(1967, ), ;

(2003);

.

. (1948, ),

; , , , ; .

(1953, ), -

; -

; -

; .

(1959, ), -

; ;.

(1980, ), ;

.

(1945, ),

,

, , , , ,

195


196/202

, , , ,

, ;

(2000) (2003),

(2002); ;

.

(1949, ), ;

;

, (1990),

(2001);

. (1963), ;

; .

(1946, ), ;

;

; ,

.

(1956, ),

; : (1995), -

(1996), (1997),

(1998), (2000) (2001); -

, -

, ; -

; ;

, ;

; .

- , ;

; ,

;

; .

196


197/202


198/202


199/202

; ;

.

(1977, ),

,

-

; ;

; -

.

(1959), ;

;

; .

(1971, ), ;

;

(2002); .

, .

(1950, ), ;

; .

(1978), ; ; -

; .

(Ciecholewski Mateusz) (1980,

/ Gdynia, ), ; .

(1980), ;

.

(1985), -

; ;

.

(1976, ),

;

;

; : ,

199


200/202

, Elle, ;

;

.

(1950, ),

;

, ,

-

, ;

;

;

; .

(1966, ),

,

, ;

; .

(1940); ,

;

; .

() (1985, , ),

; .

(1962, ),

; -

;

; -

; .

(1969, ),

;

; .

(1951), -

; (2002)

200


201/202

;

; .

(1991, ), 6.

;

; ; .

(1962),

,

; ;

; -

; .

(1974, ), ; ;

.

201


202/202

CIP

,

821.163.4136(082.2)

Documents

Donja strana priče