Center of Song Lyrics Translation - Tempatnya Arti Lagu dan TerjemahanLirik Lagu Barat

Song Lyric Translation -Song Lyric Translation -Terjemahan Lirik Lagu BaratTerjemahan Lirik Lagu Barat

Don't You Remember | AdeleWhen will I see you again?

Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?You left with no goodbye, not a single word was said,

Kau pergi tanpa ucapkan selamat tinggal, tanpa sepatah katapunNo final kiss to seal any seams,

Tanpa kecupan terakhir 'tuk akhiri kebersamaanI had no idea of the state we were in,

Aku tak tahu apa yang terjadi di antara kitaI know I have a fickle heart and bitterness,

Aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkanAnd a wandering eye, and a heaviness in my head,

Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalahCHORUS

But don't you remember?Tapi tak ingatkan kau?Don't you remember?

Tak ingatkah kau?The reason you loved me before

Alasanmu dulu mencintaikuBaby, please remember me once more,

Kasih, ingatlah aku sekali lagiWhen was the last time you thought of me?

Kapan terakhir kali kau memikirkanku?Or have you completely erased me from your memory?

Ataukah kau telah sepenuhnya menghapusku dari ingatanmu?I often think about where I went wrongSering kuberpikir dimanakah salahku

The more I do, the less I know,Semakin banyak yang kulakukan, semakin sedikit yang kutahu

But I know I have a fickle heart and bitterness,Namun aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan

And a wandering eye, and a heaviness in my head,Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah

CHORUSGave you the space so you could breathe,Kuberi kau ruang agar kau bisa bernafasI kept my distance so you would be free,

Kumenjauh agar kau bisa bebasAnd hope that you find the missing piece,

Dan kuberharap kau kan temukan kepingan yang hilang ituTo bring you back to me,

Yang kan membawamu kembali padakuCHORUS

When will I see you again?Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?

Share 11

66 comments:

Issty c.a May 14, 2012 at 12:03 PMwawwaw...i like this songReply

Anonymous June 13, 2012 at 2:57 AMthis song is like my story :(Reply

Anonymous June 22, 2012 at 1:08 AMPERPECT !!!!! -_-Reply

Anonymous June 23, 2012 at 5:41 PM

bagus !!!!Reply

Anonymous July 10, 2012 at 5:26 PMaku banget,,lagu ini mewkili perasaankuReply

Anonymous July 12, 2012 at 7:24 PMgreat song..Reply

adam nisam July 18, 2012 at 1:40 PMbikin nangis kalau denger lagu ini inget mantanReply

Anonymous July 24, 2012 at 10:55 PMbagus bgt lagu nya,buat aku nangisReply

shainz noshi August 1, 2012 at 5:29 AMT_TReply

Anonymous August 6, 2012 at 10:44 AMI like this song, because really fits with the story of my life..Reply

restu August 6, 2012 at 5:34 PMGood songReply

Anonymous August 8, 2012 at 10:40 AM

i like the songReply

nawir August 14, 2012 at 8:58 PMthis is my songReply

Anonymous September 5, 2012 at 10:50 AMya ampun jleb banget nih lagu, LIKE THIS .. thx utk penciptanya danadele yg udh nyanyiin sebagus mungkin. :)Reply

ajidwi wahono September 20, 2012 at 7:57 AMTouched my heartReply

nueva lanusmania October 19, 2012 at 10:35 AMlagi aku alami :'(Reply

Anonymous November 4, 2012 at 6:56 PMsial! bunuh ajah gue daripada harus dengerin lagu ini..naykitin bangetReply

Anonymous November 20, 2012 at 8:36 AMnyesek bgt gue dnger lirik nya.. :'(jadi ingat sama mantan.. T_TReply

Anonymous December 12, 2012 at 12:11 PMDalemmmm bnerrrr !!!!Reply

linda azhari December 23, 2012 at 2:08 PMklo denger lagu ini,,inget sm penghianat cintaReply

danny hendra December 29, 2012 at 9:56 PMNice songReply

Anonymous January 1, 2013 at 10:41 AMmendengarkan lagu ini diiringi tangisanReply

indra irawan January 2, 2013 at 2:32 PMaku suka lagunya...Reply

Trhyana angelina January 3, 2013 at 8:25 PMLagunya keren :) liriknya sangat2 menyentuh (y)Reply

Vivi January 12, 2013 at 12:19 PMNice song :') Lirik Gak Lari dari Musicnya (y)Reply

anisa puspa dewi January 14, 2013 at 8:38 PMnice songReply

Anonymous January 18, 2013 at 7:20 AMpengen ketawa terbahak bahak..huaaahahahaaahuahahahaaaaa..a.a.aReply

neymar jr January 18, 2013 at 1:08 PMniceE .. :DI like it .. :)Reply

chakra_dedi@yahoo.com January 18, 2013 at 4:02 PMkeganasan :DReply

Anonymous January 18, 2013 at 9:29 PMdalamm bnget artinyaa,,smpek nangis saya :')Reply

Anonymous January 20, 2013 at 3:13 PMNyeseekk T,TReply

kayla putri rini January 21, 2013 at 3:37 PMNyesek... ternyata artinya sama dengan yang w alamin.. :'(Reply

adhi pratama January 23, 2013 at 2:40 PMSemua tentangku.knapa lagu ini terjadi padakuReply

tanjung January 24, 2013 at 3:29 PMini baru laguReply

Anonymous January 25, 2013 at 11:54 AMLagu nya bagus banget. seepteringat pada si "goer"

Reply

Anonymous January 26, 2013 at 3:14 PMneh lagu aq banget beberapa bulan yang lalu... tapi akhirnya dia kembalijuga padaq... kami akan segera menikah guys... ; )Reply

fadhla nur islamy February 4, 2013 at 7:38 PMsangat menyentuh,, jadi terharu + sedih :'(Reply

Apri shubidupap February 5, 2013 at 11:44 AMI remember the song about the story that I passed but failed because hechose with the others and forget meReply

adhi pratama February 5, 2013 at 1:50 PMSakit bgt rasanyaReply

Anonymous February 5, 2013 at 5:49 PMInget mantan coy T.TReply

Anonymous February 5, 2013 at 7:51 PMLagu yg menyakitkan.:-CReply

actualbisnis February 7, 2013 at 4:15 AMDon't you remember~T_TReply

Anonymous February 7, 2013 at 7:30 AMBenar kata orang, sesuatu yg berasal dari hati, maka akan denganmudah diterima oleh hati...Menyikapi segala nya secara positif akan menghasilkan hal positif pula.Belajar dari pengalaman Adele ^^Reply

Anonymous February 7, 2013 at 4:35 PMlirik'y dalem banget, bikin merinding..Reply

reeree ajjah February 8, 2013 at 10:46 PMdalem bgt artinya..

Reply

annisha rizka February 10, 2013 at 6:40 AM):Reply

Androz Kebumen February 11, 2013 at 8:33 PMAihihihih dalem begeteReply

Anonymous February 12, 2013 at 8:57 PMwhen i listen this song, i feel so flat..but when i know the translate..i'm speechless than cried T.T becausethis song real my fuckin' story with my fuckin' ex (C.A) :'(I hope someday i can find someone, who's really loving me :')Reply

Dung2 February 17, 2013 at 12:43 AMwe were together 3 years ago....Dont y0u remember?Reply

Anonymous February 19, 2013 at 10:08 AMi remember, but I can't tell to you, because, I'm scared you will getsadness. Im so sorry..Reply

Anonymous February 26, 2013 at 10:20 AMlagu nya menyayat bangetReply

Intan Permatasari February 26, 2013 at 6:22 PM:'(Reply

lina marlyn March 1, 2013 at 6:11 AMi hope you understand my feel,,this song from adele for you my loveReply

anggie risqie haryani March 1, 2013 at 12:46 PMSumpahh keren bngett nihh lagu, slah pilih dehh pkok'a ..Puisi semula biasa" aj , jdi dramatis bnget aplgi wktu slsy bcapuisi lngns nyanyiin tuh laguu,, gilla , respon denger bgussbnet ((y) ')(y)Reply

Anonymous March 2, 2013 at 3:06 PMim totally like it :3Reply

Ila Alone March 2, 2013 at 6:34 PM

So sad :(Reply

Anonymous March 2, 2013 at 8:08 PMg pas sama hatiku sih, tp chorusnya enak kalo dinyanyiin sambil teriak.great song. lanjutkan mbak dell.. :DReply

Anonymous March 2, 2013 at 8:50 PMaku seneng pake banget lagu2 nya AdeleI Like this song :)Reply

Anonymous March 4, 2013 at 10:49 AMHshshshajasvsReply

Dellaa aryantii sentosaa March 7, 2013 at 1:25 PM.. seems like my storyReply

Anonymous March 8, 2013 at 2:27 PMmewek....inget mantan jadinya,,,hiks...hiks... :'(Reply

Anonymous March 10, 2013 at 7:09 AMSiipppp bkin gregetReply

rissa ristikawati March 11, 2013 at 5:56 PMIt's my story... It's my song :')Reply

HomeView web version

Add comment

Anonymous March 14, 2013 at 1:18 AMsemua udah di sebutin ,, kehabisan kata kata ....Reply

Anonymous March 15, 2013 at 8:17 PMingin lagi n ingin lagi...100xpun gk bosen dengerinya..goodddd....Reply

WAIS ALKORNI March 16, 2013 at 7:15 PMbernyanyi dengan hatiReply

Powered by Blogger