232
022-00031AE Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию Copyright Doosan 2002 Solar 255LC-V Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию 022-00031AE 1001 Серийный номер и выше 2002 август DOOSAN Компания сохраняет за собой право постоянно совершенствовать свою продукцию для выведения на рынок лучших результат . ов своей деятельности Эти улучшения могут осуществляться в любое время без обязательств замены материалов в ранее проданных . товарах Покупателям рекомендуется периодически обращаться к дистрибьюторам за , обновленной информацией относящейся к приобретенном . у оборудованию , Данная документация может включать в себя дополнения и дополнительное оборудование , . которое не было предоставлено в комплектации которую вы приобрели Обратитесь к вашему дистрибьютору за получением дополнительных аксессуаров для вашего о . борудования Иллюстрации в настоящем руководстве представлены только для презентации реального . оборудования и могут отличаться от реально приобретенного оборудования

Doosan Solar 255LC-V

  • Upload
    juan

  • View
    265

  • Download
    17

Embed Size (px)

DESCRIPTION

manual de partes

Citation preview

  • 022-00031AE Copyright Doosan 2002

    Solar 255LC-V

    022-00031AE

    1001

    2002

    DOOSAN .

    . , .

    , , .

    .

    .

  • 022-00031AE 1

    ..................................................... 1-1, DOOSAN ...................................................... 1-1

    ............................................................................. 1-4

    ................................................................................................... 1-12

    ............................................................................... 1-13

    .............................................................. 1-13

    ....................................................................................................... 1-21

    ................................................................................................................ 1-24

    ..................................................................................................... 1-29

    ............................................................................................................. 1-37

    ........................................................................................................................................ 1-39

    ............................................................................................... 1-40

    ......................................... 1-41

    ............................................................................. 2-1 .................................................................................................... 2-2

    ................................................................................................................................. 2-4

    ..................................................................................................... 2-5

    ......................................................................................................................... 2-14

    .......................... 2-19

    ............................................................................................................... 2-23

    ......................................................................................... 2-26

    ............................................. 2-30

    ........................................................................................................................... 2-35

    ............................................................................................................. 2-42

    .................................................................................. 2-43

    .................................................................................................................. 2-45

    ................................................................................................................. 2-47

    ....................................................................................................... 2-48

    ................................................................................................................................ 2-49

  • 2 022-00031E

    ......................................................................................................... 2-52

    .......................................................................................................... 2-53

    ......................................................................... 2-54

    ....................................................................................................................................... 2-54

    .......................................................... 2-55

    ........................................................................................ 3-1 .................................................................................................... 3-1

    ...................................................................................................... 3-2

    .......................................................................................................................... 3-14

    ......................................................................................................................................................... 3-15

    .................................................................................................. 3-20

    .............................................................................. 3-25

    ................................................................................................................ 3-30

    ................................................................................................................ 3-31

    ............................................................................................................................................ 3-32

    ................................................................................................................................ 3-36

    ....................................................................................... 3-38

    , ........................... 4-1 .......................................... 4-3

    ........................................................................................ 4-5

    .......................................................................................................... 4-7

    .................................................................................................................... 4-7

    ............................................................... 4-10

    10 / ................................................................................ 4-12

    50 / ............................................................................ 4-22

    250 / ............................................................................ 4-26

    500 / 3 ........................................................................ 4-31

    1000 / 6 ...................................................................... 4-39

    2000 / ............................................................................... 4-45

    4000 / 2 .............................................................................. 4-48

    12000 / 6 ................................................................................ 4-49

  • 022-00031AE 3

    ........................................ 4-50

    ............................................................................................................. 4-52

    ( ) ........................................................................................ 4-53

    .............................................................................................................. 4-55

    .............................................................................. 4-59

    ..................................................................................................................................................... 4-60

    ......................................................................................... 4-63

    .................................................................................................................... 4-64

    .............................................................................................................. 4-66

    ........................................................... 4-67

    .................................................................................................................. 4-68

    ................................................................................. 5-1 ........................................................................................................................ 5-1

    ........................................................................................................ 5-4

    ...................................... 6-1 ............................................................................................................................................ 6-1

    ............................................................................................................ 6-2

    ........................................................................................................................... 6-3

    ..................................................................................................................................... 6-4

    ................................................................................................................ 6-4

    ...................................................................................... 7-1 ................................................................................................... 7-1

    .................................................................................................................................. 7-2

    ........................................................................................................................... 7-3

    .......................................................................... 7-4

  • 022-00031AE 1-1

    ,

    DOOSAN

    !

    . , ,, ,

    , , ,

    .

    , .

    :

    1. , . 1 -4

    2. , . 1 -12

    3. , .1 -13

    4. , . 1 -21

    5. , . 1 -24

    6. , . 1 -29

    7. , . 1 -37

    8. , . 1 -39

    9. , . 1 -40

    10. , . 1 -41

  • 1-2 022-00031AE

    !

    .

    .

    , , , .

    , .

    , , .

    , , , .

    , .

    Doosan , , .

    - ,

    .

    Doosan .

  • 022-00031AE 1-3

    , .

    . ( )

    . .

    , ( ) .

    CAUTION ( ) , WARNING ( ) DANGER ( ) ,

    . , , , . ,

    , , , .

    !

    , , , .

    , .

    !

    , , , . ,

    .

    !

    , , , .

    .

    , . 1-4.

    Doosan , . , , . , , , . - , DOOSAN.

  • 1-4 022-00031AE

    .1

    . .

    .

    , . , . ,

    . , .

    , . , ,

    . .

    . ,

    .

  • 022-00031AE 1-5

    1. ,

    (190 -00688, 190-00092)

    2. , (190 -00689, 190-00096)

    3. , (190 -00690,

    190-00093)

    . -

    . ,

    . ,

    , , .

    . .

    ,

    .

    !

    .

    . .

  • 1-6 022-00031AE

    4.

    (190 -

    00122).

    5. (2190 -3386A, 190-00521)

    , .

    , .

    .

    ,

    , .

  • 022-00031AE 1-7

    6. ( ) (190 -00693, 190-

    00094)

    7.

    (2190-2533, 190-00100)

    .

    , :

    .

    ( LOCK).

    OFF ( .).

    . .

    , ,

    .

    . .

    , ,

    . :

    1. . 2.

    , . 3. 10 -15 .

    .

  • 1-8 022-00031AE

    8. , ,

    (190 -00691, 190-00097)

    9.

    (190 -00692, 190-00097)

    10. , (190 -00703, 190-00099)

    .

    :

    ,

    .

    , .

    , ,

    . ,.

    .

    .

  • 022-00031AE 1-9

    11. , (190 -00694, 190-00095, 190-

    00557)

    12.

    (190 -00695, 190-00098)

    .

    .

    .

  • 1-10 022-00031AE

    13.

    (190 -00648)

    14. (190 -

    00522)

    15.

    (2190-3379, 190-00090)

  • 022-00031AE 1-11

    16. ,

    (190 -00652)

  • 1-12 022-00031AE

    !

    , .

    , .

    :

    , ;

    ;

    , ;

    ;

    .

    , .

    !.

    , 48,3 / . , .

    .

    ! ,

    , Doosan.

  • 022-00031AE 1-13

    , Doosan, ,

    . ,

    , Doosan., ,

    , , .

    .

    , .

    , , ,

    . .

    , , , ,

    . .

    . .

    , ,

    .

    . .

    .

  • 1-14 022-00031AE

    . ,

    .

    , . .

    .

    . .

    . .

    . .

    , , .

    . .

    .

    LOCK.

    , .

    , , LOCK .

    . .

    , .

    .

    . .

    , , .

    . ,

    , , .

    . 2

    , , . ,

    .

  • 022-00031AE 1-15

    , .

    . .

    . .

    .

    ( , ). ,

    .

    .

    . , , ..

    , .

    . 3

  • 1-16 022-00031AE

    ,

    , , .

    .

    .

    , ,

    . ,

    , OFF ( .).

    (OFF), , ,

    , , ,

    / .

    . ,

    ,

    ..

    , .

    ,

    , ,

    , .

    , ,

    .

    .

    , ,

    , ,

    , .

    , , ,

    , , .

    . 4

    . 5

    . 6

  • 022-00031AE 1-17

    ,

    . ,

    . , ,

    .

    :

    ,

    , .

    . ,

    .

    .

    , .

    . 7

    ,

    .

    , .

    ,

    , .

    . 8

  • 1-18 022-00031AE

    .

    ,

    , , .

    (2,27 )

    / / .

    , ,

    .

    . 9

    , .

    .

    , , .

    , , .

    . :

    (OFF) .

    .

    .

    , ,

    .

    , , .

    , , ,

    . ,

    .

    . 10

  • 022-00031AE 1-19

    , , .

    . ,

    / .

    -

    DOOSAN . ,

    .

    . 11

    . DOOSAN .

    , .

    , ,

    .

    , .

    ( ) .DOOSAN

    / / . DOOSAN ,

    , , DOOSAN

    .

    . ,

    . .

    , , " " . 4 -

    52.

    , .

    .

    , .

    -.

    , .

    DOOSAN.

    .

    .

  • 1-20 022-00031AE

    , , ,

    , .

    .

    , ,

    , .

    . 12

    .

    . ,

    .

    .

    !

    .

    . 13

  • 022-00031AE 1-21

    , .

    .

    . .

    , , ,

    , " /

    ".

    " / "

    . , ,

    , .

    , ,

    . , .

    , .

    . 14

    , ,

    . , ,

    .

    . ,

    , , .

    . 15

  • 1-22 022-00031AE

    , ,

    .

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    . .

    . 16

    , . .

    , .

    , , .

    . , .

    .

    . , .

    , , , ,

    . . , , .

    .

    . .

    .

    , , , .

    , .

    , (LOCKED).

    , .

  • 022-00031AE 1-23

    . , ,

    , .

    . , ,

    .

    , ,

    .

    .

    . .

    . , .

    . .

    , ,

    .

    - . .

    , , , .

    , , , , . , .

    . ,

    .

    .

    . .

    . .

    . , ( ) .

    .

    .

    .: ,

    . , .

  • 1-24 022-00031AE

    .

    ,

    .

    .

    , -.

    . 17

    , ,

    .

    , .

    , .

    .

    "O" (OFF, ) .

    .

    .

    FAST ( ) / SLOW ( ) .

    , , 40 -50 .

    , . , 10

    30 .

    . , , .

    .

    , . .

    , .

    .

  • 022-00031AE 1-25

    . 18

    , . .

    .

    , 20 -30. ,

    .

    . 19 . 20

    , .

    , ,

    .

    .

    .

    .

    . . 21

  • 1-26 022-00031AE

    . .

    .

    .

    , ,

    .

    .

    .

    , .

    ,

    ,

    ( ,

    ).

    , .

    .

    .

    :

    .

    .

    , : ,

    , . ,

    .

    . 22

    . 23

    . 24

  • 022-00031AE 1-27

    : , , ,

    , .

    , . .

    .

    , .

    , ,

    ,

    .

    6,6 3 33,0 4 66,0 5 154,0 8 275,0 10

    . 25

    . ,

    4 - 6 . .

    : ( , ) ,

    , .

    ,

    . . . .

    , . ,

    . .

    , - .

    . .

  • 1-28 022-00031AE

    , ,

    .

    .

    . .

    ,

    .

    , ,

    .

    . 26

    . , , ,

    , , . ,

    . .

    .

    , , ,

    ; , , .

    , OFF ( ),

    LOCKED ( ). .

    .

    , , , ( ). ,

    .

    . 27

  • 022-00031AE 1-29

    , .

    ,

    , ,

    ( ).

    DOOSAN

    . 28

    .

    . ,

    , , , .

    .

    .

    .

    , .

    ( , ) (1, . 29). .

    . 29 ,

    , , , .

    .

  • 1-30 022-00031AE

    , .

    , ,

    . ,

    .

    . 30

    , ,

    . , .

    , ,

    .

    . . ,

    . . 31

    , . ,

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    , .

    , . , .

    .

  • 022-00031AE 1-31

    , , .

    , .

    , .

    . 32

    , .

    . . , .

    .

    . .

    . , .

    , .

    , , , .

    , .

    .

    . . .

    .

  • 1-32 022-00031AE

    . . , ,

    .

    :

    .

    .

    , ,

    . .

    , . ,

    . .

    , , ,

    .

    .

    .

    .

    !DOOSAN

    , ,

    . ,

    . DOOSAN

    .

    , ,

    .

    ,

    .. 33

  • 022-00031AE 1-33

    ,

    ,

    .

    .

    , .

    .

    ,

    , .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    ( ).

    .

    ,

    , , ,

    .

    . 34

    . 35

    .

    , ,

    , .

  • 1-34 022-00031AE

    , , , 2 .

    .

    , .

    .

    . .

    . .

    , . .

    , . .

    .

    ,

    , .

    . .

    . . 36

    . ,

    . ,

    , . ,

    .

    . 37

  • 022-00031AE 1-35

    .

    , .

    , , DOOSAN.

    , ,

    , . , .

    .

    .

    , , .

    . .

    . .

    .

    , , , ,

    .- - , .- .- , , ,

    .- .- .- .- .

    : ISO 8331 EN982 CEN " ", . 4 -49.

    . 38

  • 1-36 022-00031AE

    :

    , . .

    , .

    .

    , , ,

    , ,

    .

    . 39

  • 022-00031AE 1-37

    ,

    , .

    , . :

    .

    .

    , .

    .

    , , .

    , .

    . , ,

    .

    .

    , . .

    .

    .

    . 40

  • 1-38 022-00031AE

    . .

    .

    .

    .

    .

    . 41

    24 12 , , 12

    12 .

    , , .

    . , . 3-8 .

    , .

    , , .

  • 022-00031AE 1-39

    . .

    ,

    . .

    .

    , ,

    .

    .

    ,

    DOOSAN.

    .

    , .

    .

    , .

    , .

    .

    . 42

  • 1-40 022-00031AE

    , , , .

    , , .

    . .

    " " , .

  • 022-00031AE 1-41

    !,

    .

    . , ,

    / .

    , .

    , .

    , :

    .

    .

    .

    .

    .

    , .

    , , .

    , , . ,

    .

    , .

    .

    . ( , , )

    ( ), .

    , .

    SAE (J1097) ISO,,

    . (*) , 87% . ,

    75% .

    , ( . " " " " . 43).

  • 1-42 022-00031AE

    . 43

    ( / ,

    ) .

    , . 43.

    !

    .

    .

    ( )

  • 022-00031AE 1-43

    : 3,2 .

    : 5,9

    : 3,0

    : SAE 1,1 3 (CECE 0,95 3)

    : 600

    : 1000

    :

    :

    360

    1. SAE J10972. . 3. * .4. 87 % . 75 %

    .

    .

    .

  • 1-44 022-00031AE

    : 3,2 .

    : 5,9

    : 2,5

    : SAE 1,29 3 (CECE 1,1 3)

    : 600

    : 1000

    :

    :

    360

    1. SAE J10972. . 3. * .4. 87 % . 75 %

    .

    .

    .

  • 022-00031AE 1-45

    : 3,2 .

    : 5,9

    : 3,5

    : SAE 0,39 3 (CECE 0,8 3)

    : 600

    : 1000

    :

    :

    360

    1. SAE J10972. . 3. * .4. 87 % . 75 %

    .

    .

    .

  • 022-00031AE 2-1

    " " :

    1. , . 2 -2

    2. , . 2 -4

    3. , . 2 -5

    4. , . 2 -14

    5. , . 2 -19

    6. , . 2 -23

    7. , . 2 -26

    8. , . 2 -30

    9. , . 2 -35

    10. , . 2 -42

    11. , . 2 -43

    12. , . 2 -45

    13. , . 2 -47

    14. , . 2 -4

    15. , . 2 -49

    16. , . 2 -52

    17. , . 2 -53

    18. , . 2 -54

    19. , . 2 -54

    21. , . 2 -55

    , , , ,

    .

    . .

    .

    !.

    , , .

    .

  • 2-2 022-00031AE

    . 1

  • 022-00031AE 2-3

    1. 19.

    2. 20.

    3. 21.

    4. 22.

    5. 23.

    6. 24.

    7. 25.

    8. 26.

    9. 27.

    10. 28. ()

    11. 29.

    12. 30.

    13. 31.

    14. 32.

    15. 33.

    16. 34.

    17. 35.

    18.

  • 2-4 022-00031AE

    . 2

    1. 10. 2. 11. 3. 12. 4. 13.

    5. () 14. 6. 15. 7.

    16. ()

    8.

    17.

    9. 18.

  • 022-00031AE 2-5

    . 31. 11.

    ( ) 2.

    12. ( . . 2 -30)

    3. 13. 4. 14. 12 5.

    ()15.

    6.

    16.

    7.

    17.

    8. ( )

    18. ( . . 2 -14)

    9.

    ( )

    19. ( . . 3 -14)

    10. / ()

  • 2-6 022-00031AE

    1.

    / .

    O. ,

    . ,

    ( )

    .

    I.

    .

    .

    . 4

    .

    ("I"). 15 . .

    !.

    .

    . . .

    . .

    2.

    .

    ( ./ .), .

    A ( )

    B ( )

    :

    4 ,

    .

    . . 3.

    , . 2 -24.

    . 5

  • 022-00031AE 2-7

    3.

    .

    O. .

    I.

    .

    II. ,

    .

    !

    , .

    , .

    . 6

    4.

    O. .

    I.

    .

    II.

    5

    :

    / .

    . 7

  • 2-8 022-00031AE

    5.

    ,

    .

    . O.

    .I.

    . ,

    ( .). :

    , .

    .

    . :

    .

    : SSK703

    . 8

    6.

    !

    . .

    ..

    . I.

    . II.

    .

    ,

    .

    . 9

  • 022-00031AE 2-9

    7.

    , .

    , I

    ( .), I ( .).

    1. / , . 2-36,

    .

    ( . 10)

    (OFF), , "1.

    / , . 2-36.

    .10

    8.

    ( )

    , .

    O.

    (OFF).I.

    ,

    , (ON). II.

    (ON) 9.

    ( )

    ,

    .

    O.

    (OFF).

    I.

    (ON) .

    . 11

    . 12

  • 2-10 022-00031AE

    10. /

    ()

    / , ,

    .

    O. /

    .

    I.

    .

    II. ,

    .

    :

    , ,

    ,

    II.

    . 13

    11.

    ( )

    ,

    .

    O.

    .

    I.

    ,

    .

    !

    . ,

    .

    ,

    .

    .

    . 14

  • 022-00031AE 2-11

    12.

    . . "

    ", .2 -30.

    13.

    . , .

    , .

    :

    24 .

    , 12 .

    14. 12

    , 12 .

    , 12 .

    .

    :

    .

    . , .

    . 15

    . 16

    . 17

  • 2-12 022-00031AE

    15.

    ( ( ))

    ( ).

    . 1816. (

    ( ))

    ( ). . , . 3 -24.

    17. (

    ( ))

    ( ).

    ( ).

    18.

    . " " . 2 -14.

    . 19

    . 20

    . 21

  • 022-00031AE 2-13

    19.

    . , . 3 -14.

    . 22

  • 2-14 022-00031AE

    . 23

    1.

    9.

    2. 10.

    3.

    ( . . 2 -19)

    11.

    ( )4. 12.

    ( . . 2 -23)5. 13.

    ( . . 2 -24)6.

    14.

    ( . . 2 -24)7.

    15. ( . . 2 -25)

    8.

  • 022-00031AE 2-15

    "I", , /

    , 2 .

    (3 4, . 23).

    1.

    .

    - ,

    - ,

    .

    - , .

    .

    . 24

    , , .

    , .

    , . , ,

    . .

    , .

    2.

    , .

    - .

    - , .

    .

    . . 25

    .

    .

    .

    .

    .

  • 2-16 022-00031AE

    3.

    . " ,

    . 2 -19.

    . 26

    4.

    . :

    MM

    W

    A (P)

    ( )

    , . 2 -26.

    . 27

    5.

    .4

    .

    . 28

  • 022-00031AE 2-17

    6.

    , . ,

    .

    . 29

    7.

    , .

    , ,

    . ,

    .

    . . 30

    8.

    ,

    .

    . ,

    , - .

    . 31

    : . , , .

    , . ,

    . , , . .

    , .

  • 2-18 022-00031AE

    9.

    ,

    .

    . 32

    10.

    , .

    . 33

    11.

    ( )

    ,

    .

    !

    , .

    , ,

    .

    . 34

  • 022-00031AE 2-19

    I ( ) 2

    .

    ,

    .

    . 35

    ,

    ,

    .

    (15, . 23),

    : ( ./ .) -> ( ) ->

    ( ) ->( ).

    : . . 39 - 42.

    , .

    . .

    " " . 2 -26.

    . 36

    .

    1. :

    " ".

    : . . 39 - 42.2. :

    .

    : . 38. . 37

  • 2-20 022-00031AE

    e -EPOS .

    DOOSAN .

    : ,

    . ,

    ,

    .

    :

    I ( .) , e -

    EPOS .

    : :

    : ( )

    . 38

    1.

    .

    . 39

    2.

    .

    26 - 30 .

    ,

    24 , .

    . 40

  • 022-00031AE 2-21

    3.

    .

    :

    .

    .

    . 41

    4.

    .

    :

    .

    . . 42

  • 2-22 022-00031AE

    5.

    : . . 43-45. .

    , ( ) - ( ).

    , : ,

    - , 3 .

    A.

    ,

    .

    .

    .

    .. 43

    B.

    ( )

    ,

    .

    .

    .

    . . 44

    C. - ( )

    , - .

    - .

    -.

    -

    . . 45

  • 022-00031AE 2-23

    . 46

    1. 3.

    2.

    4.

    1.

    , .

    / .

    .

    ,

    .

    I ( .) .

    :

    ( ) .. "

    ".

    . 47

  • 2-24 022-00031AE

    2.

    .

    / .

    .

    ,

    .

    :

    I ( .)

    .

    :

    ( ) .. "

    ".

    . 48

    3.

    4

    .

    .

    .

    , ,

    , ,

    .

    :

    ( ENTER ) .. "

    ".

    . 49

  • 022-00031AE 2-25

    4.

    , .

    .

    :

    (ESC).

    . 50

  • 2-26 022-00031AE

    , , / .

    .

    . 51 ( ,1 . 51):

    . ( ,2 . 51):

    . " Enter" ( ) ( ,3 . 51):

    / . " / " ( ESC, 4, . 51):

    .

    ESC ( ) 3 .

    . : 1. , . 2 -27.2. , . 2 -27.3. / , . 2 -28.

    Esc ( ) 1

    . 20

    , .

    . 52, UP ( ) DOWN ( ).

    , .

    ENTER ( ) .

  • 022-00031AE 2-27

    , ENTER ( ),

    .

    , UP ( ) DOWN ( ).

    . ENTER ( ).

    20 ,

    . . 53

    (Set clock), ENTER ( ),

    .

    20 ,

    .

    1. ENTER ( ).

    2. UP ( ) DOWN ( ).

    . 54

    3. + ( ), - ( ): .

    4. MOVE ( ): .

    5. ESC: 1 .

    '00'

    1. ENTER ( ) UP ( ).

    2. 30 , .

    3. 30 , .

    4. 23, .

  • 2-28 022-00031AE

    /

    / , E NTER( ),

    / .

    . 55

    UP ( ) DOWN ( ).

    / .

    . 56

    . 57

    1.

    2.

    3.

    4.

    6.

    7.

    8.

    5. -

  • 022-00031AE 2-29

    /

    (Hrs: 0000). , .

    , .

    / ENTER ( ),

    .

    . 58

    ( Hrs: 0000) ENTER ( ).

    ENTER ( ) , .

    .

    ESC ( ), ,

    .

    ESC ( ).

    20 ,

    .

    . 59

  • 2-30 022-00031AE

    . 60

    , .

    , .

  • 022-00031AE 2-31

    . 61

    1.

    4.

    2.

    5.

    3.

    , , , .

    "I" "II", , .

    1.

    A. OFF ( .) -

    , .

    B. / -,/ .

    , . ,

    . . 62

  • 2-32 022-00031AE

    2.

    .

    A. L O - .

    B. MID - .

    C. HI - .

    : ,

    .

    . 63

    3.

    24 . . , ,

    . ,

    .

    A. COOL - .

    B. WARM - .

    .

    .

    .

    .

    . 64

    "A/C" , "COOL" ( ), ,

    .

    , "WARM" ( ), . " A/C" .

    , "A/C" (ON) ,

    , . , .

    , .

  • 022-00031AE 2-33

    4.

    .

    . 65A.

    .

    .

    .

    ,

    .

    . 66B.

    .

    , , .

    . 67C.

    .

    . ,

    . ,

    .

    . 68

  • 2-34 022-00031AE

    5.

    A. A .

    ( / ).

    B. B

    .

    .

    . , .

    , .

    . 69

    5 - 6C , .

    , , 20 30 .

    : LO .

    500 . .

    , , ,

    .

  • 022-00031AE 2-35

    .

    1.

    .

    ' '.

    2.

    .

    3.

    1

    2

    3 /

    4 ,

    4. ID , . , , .

    .

    1. (ON).

    2. ./ . (1, . 70).

    3. (AF: --) .

    4. ( 6, . 70).

    : : (AF: ---) -> (AF: 1) ( 1).

    5. (AF: 1) , (code: ---).

    6. "1156" ( 6, . 70).

    7. FM 87.5, .

    : , .

    : , , ON

    . . 7. , . 2 -9.

  • 2-36 022-00031AE

    . 701. /

    7.

    2. 8. 3. 9. 4. / 10. 5. ( AME)

    11.

    6.

    12.

    1. /

    ON: .

    OFF: . ( ) .

    ( ) ( ), .

    5 .

    : , .

    2.

    . .

    :

    (VOL) -> (BAS) -> (TRE) -> (FAD) -> (BAL).

    / (1).

  • 022-00031AE 2-37

    .

    1) (2).

    2) "BAS", (1)

    . .

    .

    1) (2).

    2) "TRE", (1)

    . .

    .

    1) (2).

    2) "BAL", (1) .

    3) (1)

    4) "0", .

    .

    3.

    (3) . .

    FM1 -> FM2 -> AM -> LW.

    4. /

    :

    (4) (9, . 70) 0,5 . (4) (9, . 70) 0,5 .

    :

    (4) (9, . 70)0,5 . 9 ,

    (LW) 1 , FM - 50 .

  • 2-38 022-00031AE

    5 6.

    :

    (5) 2 .

    FM (FM1 FM2) , 1 6, , 5 . AM

    (LW) , 1 6, 5 .

    .

    , .

    .

    :

    1) (3).

    2) (5) 2 . 6

    " " 1 6.

    3) 5 . , ,

    .

    :

    1) (3).

    2) (4).

    3) 6 (6) 2 . , .

    (6).

    7.

    (1), . , .

    . PLAY ( ).

    8.

    (8). .

  • 022-00031AE 2-39

    9.

    (9, .70). .

    , , . ,

    (9, . 70).

    (9, . 70). .

    , . , (9, . 70).

    (9, . 70) (9, . 70).

    : .

    : " MTL" ( ) (" ", " " . .).

    MTL( ").

    .

    10.

    , (ON).

    11.

    5 .

  • 2-40 022-00031AE

    12.

    A.

    B. AM/FM

    C. FM

    D. / /

    E.

    F. " "

    G.

    H. FM

    I.

    J.

    K.

    L.

    M.

    . 71

    90 ( -90).

    120 ( -120), . .

    , .

    . 72

    , .

    , .

    , , .

    .

    . 73

  • 022-00031AE 2-41

    .

    .

    .

    .

    .

    , .

    ,

    ( ).

    . 74

    . .

    , .

    , .

    . 75

    ,

    .

    , .

    , ,

    .

    , .

    . 76

  • 2-42 022-00031AE

    (1 2, . 77).

    .

    , ,

    .

    : . "

    " . 4 -57.

    .

    .

    .

    !

    .

    .

    . 77

  • 022-00031AE 2-43

    1.

    .

    . .

    .

    :

    ,

    .. 78

    2.

    . ,

    . ,

    ( .).

    . 79

    3.

    .

    .

    .

    ,

    , .

    .

    . 80

  • 2-44 022-00031AE

    4.

    .

    , ,

    (ON) (

    ). , ( . 81)

    .

    . . 81

  • 022-00031AE 2-45

    !

    , .

    . ,

    . (LOCK),

    ,

    . . 82

    1. /

    ( . 83)

    (1, . 83), ,

    . ,

    . 160 .

    2.

    ( . 83)

    (2, . 83)

    .

    . 83

    (2, . 83) .

    - . .

    60 .

    3. ( . 83)

    (3, . 83) . .

    . 50 -120 .

    4. ( . 83)

    (4, . 83), .

  • 2-46 022-00031AE

    5. / ( . 83)

    ( , , ). 140 .

    6.

    ( . 84)

    (6, . 84), .

    , , .

    7. ( . 84)

    (7, . 84) / / .

    , . . 84

  • 022-00031AE 2-47

    !.

    , . ,

    . , .

    , .

    , . ,

    , .

    . . , .

    (1, . 85) (2). ,

    .

    ,

    ( ).

    . 85

    , (3, . 86), (2)

    (1).

    . 86

  • 2-48 022-00031AE

    ! ,

    (LOCK), . 87,

    . . 87

    1. .

    2. (LOCK), .

    87.

    3. (1, . 88)

    (2).

    1. .

    2. (LOCK), .

    87.

    3. (2, .88) , (1)

    , .

    . 88

  • 022-00031AE 2-49

    !,

    (LOCK), . 89,

    .

    .

    . 89

    !

    (1, . 90).

    1. .

    2. (LOCK), .

    89.

    3. (LOW

    IDLE). 3 -5 .

    4. "O" ( )

    .

    5. (1, . 91)

    .

    . 90

    . 91

  • 2-50 022-00031AE

    6. (1, . 92), .

    .

    . 92

    7. ( , ),

    , . ,(1, .

    93).

    . 93

    8. (1, . 94) , ,

    .

    . 94

  • 022-00031AE 2-51

    !,

    .

    1. .

    2. (LOCK), .

    89.

    3. , (1, .95) , .

    4. , (1, . 96),

    , (2).

    5. .

    . 95

    . 96

    6. , (1,

    . 97).

    7. (1, . 91),

    .

    . 97

    .

    1. ,

    , ( . 98).

    . 98

  • 2-52 022-00031AE

    2. (1, . 99),

    . (2)

    .

    . 99

    1. (1, . 100)

    .

    : ,

    .. 100

    2. ( . 101).

    .

    . 101

  • 022-00031AE 2-53

    (1, . 102) (2),

    .

    . 102

    (1, . 103) (2), .

    . 103

    (1, . 104) (2) .

    . 104

  • 2-54 022-00031AE

    .

    (1, . 105) .

    ,

    .

    , . .

    (2, . 105).

    (1, . 106),

    .

    . 105

    . 106

    (1, . 107) .

    . ,

    .

    . 107

  • 022-00031AE 2-55

    .

    .

    , .

    .

    !

    .

    . 108

  • 022-00031AE 3-1

    DOOSAN , . .

    .

    50

    .

    80% (

    : 80% )

    50

    .

    , , .

    .

    : 1. , , .

    2. .

    3. .

    4. .

    5. 80% , .

    6. .

    7. , .

    8. ,

    .

    1. 50 .

    2. 250 .

    3. 250 .

    4. 250 .

    : . " , ", . 4 -1 .

  • 3-2 022-00031AE

    !, , .,

    , , , . ,

    . .

    :

    1. - , .

    2. - .

    3. - , , .

    4. - .

    .

    5. - . , , .

    6. - , .

    , .

    !,

    (LOCK), . 1,

    .

    1. (LOCK), .

    1.2. .

    .3.

    (NEUTRAL) . :

    , .

    . 1

  • 022-00031AE 3-3

    4. I ( ), . 2.

    . 2 ,

    , .

    (0 ./ .)

    : ,

    , .

    2 .

    , .

    . 2

  • 3-4 022-00031AE

    !, ,

    .

    1. , "

    ", .3 -2.

    2.

    (LOW IDLE), .3.

    3. .

    . 3

    4. " " (START), . 4.

    5 .

    !

    15 ,

    . 5 .

    5. , , .

    ( ), . 5.

    6. , "

    ", . 3 -10.

    . 4

    . 5

  • 022-00031AE 3-5

    7. ,

    , ( ,

    . .) . -, .

    :

    . 6

    .

    .

    .

    - .

    .

    .

    8. :

    .

    . .

    - - . .

    9. , . -, .

    : ,

    . .

    , . , , ,

    , ( ) .

  • 3-6 022-00031AE

    ! .

    .

    .

    1. , "

    ".

    2.

    (LOW IDLE), .7.

    3. .

    . 7

    4. (PREHEAT), . 8.

    19 . ,

    (1, . 9).

    . 8

    . 9

  • 022-00031AE 3-7

    5. ,

    (START), . 10.

    5 .

    !

    15 , .

    5 .

    6. , ,.

    " I" ( ), . 11.

    7. ,

    , ( ,

    . .) . -

    , .

    8. , "

    " . . . 3 -10

    . 10

    . 11

  • 3-8 022-00031AE

    !1.

    .

    .

    2. .

    3.

    .

    4.

    .

    5.

    .

    , .

    6. ,

    .

    7. (+)

    (+) .

    ( -)

    .

    8.

    , .

    . 12

    !

    24 .

    24 .

    , , .

  • 022-00031AE 3-9

    1. ,

    ( ) .

    2. (1, . 13) (+)

    , (+)

    .

    3. (2, . 13) ( -)

    , ( -)

    (2, . 13).

    .

    .

    4. .

    1. ( -) (2, . 13) .

    2. ( -) (1, . 13)

    .

    3. (+) (1, . 13) .

    4. (+) (1, . 13) .

    . 13

  • 3-10 022-00031AE

    ! - , .

    , .

    50 80 C. , .

    1. 5

    .

    . 14

    2. (1, . 15)

    ( UNLOCK).

    . 15

    3. ,

    5 . 5 .

    4.

    . 3 . 3

    .

    5.

    .

    . 16

  • 022-00031AE 3-11

    1. LOW IDLE (

    ) 5 ( . 17).

    . 17

    2. 5

    ( . 18).

    . 18

    3. (1, . 19)

    ( UNLOCK).

    . 19

    4. ,

    5 . 5 .

    . 20

  • 3-12 022-00031AE

    5. "

    " HIGH IDLE ( . 21).

    6. .4 5 .

    , , ,

    .

    7. .

    3 . 3

    .

    8.

    .

    : 3 -5

    , .

    , ,

    .

    .

    1. .

    2. ,

    (NEUTRAL).

    . 21

    . 22

    . 23

  • 022-00031AE 3-13

    3. (LOCK),

    , . 24.

    . 24

    4. ( LOW

    IDLE), . 25. 3 -5 .

    . 25

    5. " O" (OFF) ( . 26).

    6. .

    1. ,

    .

    2. ,

    . .

    3. .

    4. ,

    , . .

    5. . . .

    , .

    . 26

  • 3-14 022-00031AE

    !,

    ( LOCK), . ,

    , , " " (LOCKED).

    , .

    1. ( . 27),

    (LOCKED). ,

    (LOCKED) ( ) .

    (LOCKED), ,

    , .

    : (

    ) .

    (NEUTRAL) .

    . 27

    2. (1, . 28)

    (RELEASE/UNLOCK), .

    : ,

    ( RELEASED)

    ( ON),

    .

    .

    . 28

  • 022-00031AE 3-15

    !1. , ,

    . , . , ( . .

    ). .

    2. , . , ,

    .3. , , . 4. . ,

    . 5.

    .6. ,

    , .

    ! . ,

    . , , " I" " II". .

    ( .29).

    "O" (LOW) -

    .

    "I" (HIGH) -

    .

    "II" (AUTOMATIC) " II"

    .

    .

    . , ,

    , .

    , ,

    .

    . 29

  • 3-16 022-00031AE

    1. ( . 30)

    .

    . 30

    2. (UNLOCK),

    , 40 - 50 . . 31.

    . 31

    3. .

    .

    4. [1 ,0 1,5

    / ].

    . ,

    .

    5. .

    . 32

  • 022-00031AE 3-17

    !

    20 -30 .

    .

    .

    .

    , ,

    . ,

    .

    .

    ,

    ( . 33)

    30 .

    . 33

    . 34 . 35

    6. , . . . 34 - 35. ,

    , 20 -30 . , ,

    . , , , , .

    : , .

    .

    : . , .

  • 3-18 022-00031AE

    7. , ,

    .

    !

    - .

    90 .

    , . . . 36 - 37.

    8. ,

    . , , .

    . , . 3 -29.

    :

    ,

    . ,

    .

    . .

    .

    . 36

    . 37

    1. ( . 38)/

    . / ,

    .

    : "X" .

    . 38

  • 022-00031AE 3-19

    2. ( . 39)

    .

    .

    : "X" .

    . 39

    3. ( . 40)

    , -.

    - .

    : "X" .

    . 40

    4. ( . 41)

    ( NEUTRAL)

    .

    : "X" .

    . 41

  • 3-20 022-00031AE

    .

    .

    .

    !

    .

    ,

    . :

    . 42

    ! ,

    . DOOSAN .

    1. .

    2. .

    3. (LOCK).

    4. (LOW

    IDLE). 3 -5 .

    5. . .

    6. ( ).

    7. (1, .44), (2),

    (3), .

    . 43

    8. (5, . 44) (4) (10), .

    (6) (5), (11), (10).

    9. .

    10. "DISPLAY".

  • 022-00031AE 3-21

    11. .

    - / . (7, . 44)

    . ( RELEASED)

    ( DEPRESSING) (9) ( (8)). ( OUT), ( IN) .

    . , , ,

    . , (7) .

    . 44

  • 3-22 022-00031AE

    , . .

    1.

    (ON),

    .

    2. (1, . 45)

    .

    3. (1, . 45) .

    ( ON) ( OFF).

    (ON) (5, . 45).

    .

    (5, . 45),

    .

    . 45

    .

    .

    .

    .

    .

  • 022-00031AE 3-23

    1.

    (ON),

    .

    2. (2,

    . 46) .

    3. (2, . 46)

    . ( Digging Mode)

    ( Trenching Mode).

    (6, . 46).

    (6, .46) .

    4.

    .

    . 46

    ..

    . .

    .

    .

    .

    .

    , .

    1. 4 , . ,

    .

    2. (ON) (AUTO IDLE).

    3. (7, . 46). (3,

    . 46). .

    !, ,

    / .

  • 3-24 022-00031AE

    1.

    .

    2.

    ( ).

    :

    / .

    10 . 47

    ( )

    ( ISO)

    !.

    , , .

    : .

    , ISO.

    , ., .

    , ,

    :

    . 48( . 48 49)

    1.

    2.

    3.

    4.

    :

    . ,

    ( NEUTRAL) .

    . 49

  • 022-00031AE 3-25

    : ,

    .

    .

    ,

    .

    . 50

    ( . 48 51)

    5.

    6.

    7.

    8.

    :

    ( )

    .

    (UNLOCK)

    ( ON).

    . 51

    !.

    .

    1. . .

    2. ,

    .

    . 52

  • 3-26 022-00031AE

    3.

    . , .

    , .

    4.

    , . ,

    . . 53

    5. .

    , , : ,

    .

    . 54

    6.

    , . . 55.

    . 55

    7.

    . . 56.

    8. , ,

    , .

    . 56

  • 022-00031AE 3-27

    9. ,

    . . . 57.

    . 57

    10. . . 58.

    . 58

    11. ,

    . . 59.

    . 59

    12. ,

    . . 60.

    . 60

  • 3-28 022-00031AE

    13.

    .

    . . 61.

    . 61

    14. .

    .

    . 62

    15.

    .

    A. .

    B. ,

    .

    .

    C. .

    .

    .

    16.

    , .

    .

    . 63

  • 022-00031AE 3-29

    !.

    ; .

    . .

    , , , .

    , .

    17. , . .

    !

    15. 15,

    , .

    . 64

    ,

    (1, . 65).

    , .

    , . .

    . . 65

  • 3-30 022-00031AE

    !

    . .

    ,

    . . . 66.. 66

    1. .

    , . 67.

    . 67

    2. (LOW

    IDLE).

    . 68

  • 022-00031AE 3-31

    3. .

    ,

    (LOCK).

    . 69

    !

    . .

    .

    , .

    , . 70.

    , , ,

    , .

    . 70

    ! 3

    . 3 .

  • 3-32 022-00031AE

    ! DOOSAN,

    , .

    .

    , .

    . DOOSAN .

    .

    1. , .

    2. , ,

    .

    3. .

    4. .

    : . .

    1. .

    2. .

    3. . . 71.

    .

    . ,

    .

    . 71

  • 022-00031AE 3-33

    4.

    . . 72.

    100

    .

    .

    . 72

    5. ,

    , 73. , (1) ,

    .

    .

    . 73

    6. ,

    .

    , ,

    . . .

    74.

    . 74

    7. - . .

    . 75.

    . 75

  • 3-34 022-00031AE

    8. .

    .

    . . . 76.

    !,

    90 ,

    . . 76

    9.

    . . 77.

    . 77

    :

    1.

    ( ).

    2.

    ( ).

    . 78

  • 022-00031AE 3-35

    , , .

    ( ), , .

    100% 2000 250 ( )

    500 (

    )

    100% 500 100

    . 79

    : .

    .

    ( )

    ( )

    ()

  • 3-36 022-00031AE

    ! ,

    . .

    . , .

    .

    .

    ( . 80) .

    , , , ,

    .

    / ,

    .

    .

    .

    .

    . 80

  • 022-00031AE 3-37

    , , ,

    ,

    .

    .

    90 .

    . ,

    .

    .. 81

    !,

    , .

    .

    . , , .

    .

    , . .

    . .

    , .

    1. .

    2. , .

    3. . .

    .

    4. .

    5. .

  • 3-38 022-00031AE

    : " " .4 -67.

    , . , ,

    . 1. ,

    . , .

    2. . ,

    . 3.

    . 4. ,

    . . " " .

    5. . . .

    , , ,

    . 6. 4 "

    " , .

    7. .

    A. , , ,

    . B. ,

    , . C. , ,

    . 8.

    , .

    9. , " " ,

    . 10. , .

    , .

    .

    . 1. .

    . , , ,

    . A.

    . , .

    B. . ,

    .

  • 022-00031AE 3-39

    2. . , .

    . 1,280 1,200 1,240 .

    , 1,160. ,

    . , .

    !;

    .

    3. , 5 " " .

    . .

    4. , 4 " " ,

    .

    5. . ,

    .

    A. . ,

    .

    B. , .

    , .

    C. .

    . ,

    .

    . ,

    .

    1. . .

    ! .

    2. , .

    3. ,

    . .

    4. 4 " "

    , . .

    .

  • 3-40 022-00031AE

    5. .

    .

    , .

    1. . .

    .

    . .

    1. .

    2. . .

    3. .

    4. 4 " " ,

    . , , .

    .

    - , .

    1. .

    .

  • 022-00031AE , 4-1

    ,

    . ,

    .

    :

    . ,

    . ,

    , .

    , .

    . 1

    :

    . . " / ", . 2 -28.

    . 2

  • 4-2 , 022-00031AE

    .

    ( . 3).

    .

    ( . 4).

    . . . 3

    1.

    ,,

    ,

    .

    2. , .

    3. , , ,

    , . .

    .

    4. ,

    .

    . 4

  • 022-00031AE , 4-3

    , .

    : . .

    1. .

    2. .

    . 5

    3. (LOCK).

    . 6

    4. 5 ,

    . , .

    . 7

  • 4-4 , 022-00031AE

    5. "O" (OFF).

    .

    !

    ,

    . .

    .. 8

    6. "

    " .

    . 9

  • 022-00031AE , 4-5

    !

    , DOOSAN.

    : . .

    *

    CALTEX CALTEX HD32 CALTEXRPM DELO 300

    MULTIFAC EP MULTIPURPOSE EP90

    EXXON/ESSO NUTO( .)HD 32 (0 C HD 46 (0 C TERESSTIC( .)

    EXXON15W40

    RONEX MP #2 RONEX MP #1( .)

    SPARTAN EP220

    EXXON GX80W90

    MOBIL MOBILDTE 13M (

    .) DTE 24( )

    DELVAC1300 SUPER15W40

    MOBIL FAW #2

    MOBIL FAW #1(.)

    MOBILUBE HD80W90

    SHELL TELLUS 32 ROTELLAT15W40

    ALVANIA EP #2 SPIRAX HD80W90 orDONAX TD( )

    PENNZOIL PENNZBELLAW 32 (0 C AW 46 (0 C

    LONGLIFESAE15W40

    PENNZOIL 705EP #2

    PENZOILMULTIPUPOSE4092 80W90

    * 2000 , DOOSAN.

    , 1000 . * ACEA-E2, ACEA-E3 API-CH-4

    EQUIVALENT SAE 15W40 10 W40.

  • 4-6 , 022-00031AE

    *

    DRYDEN PARADENEAW 32 (0 C AW 46 (0 C

    DIESELALLPLUS15W40

    EP #2 (RED) AP80W90

    CHEVRON AW MV 32( 0 C AWMV 46 ( 0 C)

    DELO 40015W40

    DELO GREASEEP-2

    DELO GEAR OIL RPM UNIV GEAR80W90

    TEXACO RANDOHD32 ( 0 C HD46 (0 C)

    URSASUPERPLUS15W40 URSAPREMIUMTDX 15W40

    STAR PLEX 2 STARPLEX PREMIUM

    MULTIGEAREPSAE 80W90

    IDEMITSUKOSAN

    DAPHNE KOSAN46WR

    APOROILMOTIRES300

    DAPHNECORRONE #2

    APOROIL GEAR HE 90

    NIPPON SEIKIYU SUPER HIGHLANDS26

    32

    LIPANOCGREASE

    NISEKI SP90 EP90

    TOTAL TOTAL EQUIVISZS46-II

    TOTAL TOTAL MUTRIS EP#2

    TOTAL DA80W90

    * 2000 , DOOSAN.

    , 1000 . * ACEA-E2, ACEA-E3 API-CH-4

    EQUIVALENT SAE 15W40 10 W40.

    ! . DOOSAN

    , , ,

    .

    . , , .

  • 022-00031AE , 4-7

    21

    36

    370

    155

    290

    ( ) 5

    11

    .

    .

    ( ,

    )

    .

  • 4-8 , 022-00031AE

    . 10

  • 022-00031AE , 4-9

    S255LC-V

    -10 50 150 250 500 1000 2000

    1

    19 F100 W10

    2 3

    3

    1

    4

    (80W90)11 V F

    5

    (80W90)2X5

    V,F

    6 (15W40) 21 V F

    7

    . (Equivis46)

    290 V

    8 370 V

    9

    ()36 V

    10 1 V

    11.

    1 F

    12 - 1 F

    13

    1 C

    14

    1 F

    15 1 V

    () 1 C

    16

    ( ) 1

    17

    1

    18

    ()1 V

    V: . C: .F: . F100: 10 100 . W10: 10 .

    : . : , .

    4-10.

  • 4-10 , 022-00031AE

    10 / ,

    ( 100 ) ( . . 4 -12)

    ( . . 4 -12)

    ( . . 4 -13)

    ( . . 4 -14)\ ( . . 4 -

    15)

    ( . . 4 -15)

    ( . . 4 -16)

    ( . . 4 -17)

    ( . . 4 -18)

    ( . . 4 -18)

    ( . . 4 -19)

    ( . . 4 -19)

    ( . . 4 -19) ( . .

    4-20)

    ( . . 4 -20)

    ( . . 4 -20)

    ( . . 4 -20) ,

    , ( .

    . 4 -20) , ,

    .

    ( . . 4 -21)

    ( . . 4 -21)50 /

    10 - / ( . . 4 -22)

    , ( .

    . 4 -22) ( . . 4 -

    24)

    ( . . 4 -25)

    ( . . 4 -25)

    , ( 50 ) ( . .

    4-25)

    ( 50 ) ( . . 4 -25)

    , ,

    ( , , , ) ( . . 4 -25)

    250 /

    10 - / 50 - ( . . 4 -26)

    ( 250 ) ( . . 4 -26)

    ( . . 4 -26)

    ( . . 4 -27)

    ( . . 4 -28) ( . .

    4-29)

    ( ) ( . . 4 -30)

    ( ) ( 250

    ) ( . . 4 -30)

    ( 250 ) ( . . 4 -30)

    - ( 250 ) ( . . 4 -30)

    ( . . 4 -30)

    ( . . 4 -30)

    ( . . 4 -30)

    ( . . 4 -30)

  • 022-00031AE , 4-11

    500 / 3

    (10 - ),50- 250 - ( . . 4 -31)

    ( . . 4 -31)

    ( . . 4 -32)

    - ( . . 4 -33)

    ( . . 4 -34)

    ,

    ( . . 4 -35)

    ( . . 4 -36)

    ( . . 4 -37)

    1000 / 6

    (10 - ),50-, 250- 500 - ( . . 4-39)

    ( . . 4 -40)

    ( ) ( . . 4 -41)

    ( . . 4 -43)

    ( . . 4 -42)

    ( . . 4 -43)

    ** ( . 4 -44)

    2000 /

    , 50 -, 250-, 500-1000 - ( . . 4 -45)

    ** ( . . 4 -45)

    ( . . 4 -45)

    ( . . 4 -45)

    ( . . 4 -45)

    ( . . 4 -45)

    ( . . 4 -45)

    ( . . 4 -45)

    4000 / 2

    ( . . 4 -49)12000 / 6

    ( ISO 8331 EN982 CEN) ( . . 4 -49)

    ** DOOSAN.

  • 4-12 , 022-00031AE

    10 /

    , (

    100 )

    10 100 , 50 . . . 4 -22

    : , 10 / .

    !

    .

    :

    .

    1. 15 .

    .

    2. (1, . 11) .

    3. ,

    .

    4. HIGH ( ) LOW

    ( ) .

    : HIGH( ) ,

    .

    5. (2, . 11),

    LOW( ).

    . 11

    . 12

  • 022-00031AE , 4-13

    !

    .

    .

    . , .

    .

    1. .

    , . 14.

    2. (LOW

    IDLE).

    . 13

    . 14

    3. (LOCK).

    4. , .

    .

    . 15

  • 4-14 , 022-00031AE

    5. L .

    A. .

    . . ,

    .

    C.

    .

    ! H

    .

    .

    . 16

    6. , .

    . , .

    . ( . 17)

    .

    :

    .

    1. ,

    , , ,

    . , .

    . 17

  • 022-00031AE , 4-15

    !

    .

    .

    1. .

    (1, . 18).

    0 C , ASTM 2 -D .

    0C ASTM No. 1-D .

    . 18

    2. , .

    3. (2, . 18).: . . 4 -7 .

    4. , . .

    . ,

    .

    5. .

    6. .

    : ,

    ,

    .

    .

    1. ,

    . ,

    .

    . 19

  • 4-16 , 022-00031AE

    ( )

    1. .

    2. .

    3. ,

    ( . 20) .

    :

    .

    4. ( . 20) . . . 4 -38

    5. .

    . 20

  • 022-00031AE , 4-17

    ! .

    . ., , .

    :

    .

    1. (1, . 21) .

    2. (1, . 21) .

    . 21

    3. HIGH( ) LOW ( ) .

    : HIGH( ) ,

    .

    4. L ( ) ,

    (2, . 21).

    . 22

    5. H ,

    ( . 23) .

    :

    .

    . 23

  • 4-18 , 022-00031AE

    !

    , .

    !

    .

    1. .

    2. .

    . 24

    !. ,

    . .

    . ,

    , . .

    . 1.

    .

    .

    . .

    . . . 4 -422. ,

    . 3.

    .

    FULL ( ) LOW ( ) . 4.

    LOW ( ), .

    . 25

  • 022-00031AE , 4-19

    1.

    . 2. .

    : ,

    .

    .

    . 26

    1. ,

    .2. ,

    , . . 27.

    :

    DOOSAN.

    .

    . 27 1. , 2. 3.

    !

    .

    .

    . :

    , ,

    .1.

    . ,

    , ,

    . , .

    .

    .

    . 28

  • 4-20 , 022-00031AE

    !

    .

    . 1.

    , ,

    LOCK .

    2.

    . 3. ,

    ,

    DOOSAN.

    !

    .

    .

    . 29

    . 30

    1. .

    .

    1. .

    , ,

    1. I ( ) .

    2. , .

    3. . .

    4. . , , .

  • 022-00031AE , 4-21

    , ,

    .

    ! ,

    . , . ,

    , . .

    , .

    1. .

    2. .

    3. . .

  • 4-22 , 022-00031AE

    50 / 10 - /

    ,

    10 100 , 50 .

    : , 10 / .

    , ,

    .

    .

    .

    . 31

    A. (2 )

    . (2 )

    . (2 )

    D. (1 )

    E. (2 )

    F. (1 )

    G. (1 )

    H. (2 )

    I. (2 )

    J. (2 )

    K. (1 )

    L. (1 )

  • 022-00031AE , 4-23

    A. (2 )

    . 32B. (2 )

    . (2 )

    D. (1 )

    . 33E.

    (2 )

    . 34F. (1 )

    . 35

  • 4-24 , 022-00031AE

    G. (1 )

    . 36

    H. (2 )

    I. (2 )

    J. (2 )

    K. (1 )

    . 37

    L. (1 )

    . 38

    1. .

    2. .

    . .

    .

    . 39

  • 022-00031AE , 4-25

    1.

    .

    :

    .

    . 40

    1. .

    2. .

    :

    .

    :

    .

    . 41

    ,

    ( 50 )

    1. 50 250 . . ,

    . 4 -27.

    ( 50 )

    1. ( ) 50 , 250 .

    . , . 4 -29.

    , ,

    ( , , , )

    1. , . , . .

    , . 4 -64.

    2. .

  • 4-26 , 022-00031AE

    250 / 10 - / 50 -

    ( 250 )

    : 250 1000 .

    !

    .

    .. 42

    1. .

    (1, . 43) .

    : ( . 42)

    ,

    .

    : 500

    / 3 .

    2.

    (2, . 43) .

    . .

    . 43

  • 022-00031AE , 4-27

    3. ,

    . 205 .

    4.

    .

    5. .

    - . - - .

    . 44

    !

    , , /

    . ,

    , .

    1. 250 . 50 .

    2. ,

    .

    10 . . . 45.

    ,

    .

    . 45

  • 4-28 , 022-00031AE

    !

    .

    .

    !,

    , . ,

    (OFF)

    .

    . 46

    1. , . .

    . . ( ) . (

    ), . , .

    2. , . .

    3. , .

    4. . ,

    , .

    5. , . ,

    , , .

    6. . 50 ,

    , 250 . , ,

    .

    : 100 .

  • 022-00031AE , 4-29

    : ( ) 50 , 250 .

    !.

    , .

    1. . (1, . 47)

    . (2) (1) .

    :

    .

    . 47

    2. .

    . . . 48..

    3. .

    . , , 1/2 .

    . 48

    4. ( .

    49). .

    .

    : . . 4 -7

    .

    5.

    .

    6. . .

    .

    . 49

  • 4-30 , 022-00031AE

    (

    )

    !

    . .

    ., , .

    . 50

    1. , , .

    2. , (1 2, . 50) .

    3. (1, .50).

    4. . .

    5. , .

    6. (1, .5 0).

    7. .

    (

    ) ( 250 )

    : 250 1000 ( . .4 -40).

    ( 250

    )

    : 250 ( ), 500 .

    . .4 -32 - ( 250 )

    : - 250 , 500 ( . . 4 -33).

  • 022-00031AE , 4-31

    500 / 3 (10 - ), 50 - 250 -

    1. .

    .

    :

    ,

    .

    .

    . 51

    2. ,

    ,

    .

    3.

    .

    . 52

  • 4-32 , 022-00031AE

    : - 250 , 500 .

    !.

    . . ,

    . , .

    ! , ,

    .

    1. .

    .

    2. , .

    3. (1, . 53) (2). (3),

    (4) (5) (6).

    4. .

    5. .

    . .

    6. 10

    , .

    7. .

    8. .

    . . 53

  • 022-00031AE , 4-33

    -

    : -250 ,

    500 .

    !

    . -

    . . 54

    1. .

    .

    2. , .

    3. - . . 54.

    4. (5, . 55), (3)

    (4).

    : .

    .

    5. .

    (1, . 55).

    6. -

    .

    . 55

  • 4-34 , 022-00031AE

    , , . .

    : .

    .

    !

    ("O", OFF).

    !

    .

    : , , .

    1. (1, . 56),(2, . 56),

    .

    2. .

    3. (2, . 56) .

    4. (3, . 56) .

    . 565. (1, . 57)

    .

    6. .

    ,

    .

    :

    , .

    : ,

    .

    . 57

  • 022-00031AE , 4-35

    ,

    ! ,

    . , .

    , . . 58

    1.

    ( , . .). 2.

    .

    . 593. ( .

    60) .

    4.

    , . ,

    .

    .

    :

    , .

    . 60

    5. ,

    .

    !

    .

    . ,

    . . 61

  • 4-36 , 022-00031AE

    !

    .

    :

    .

    1. .

    2. .

    3. .

    4.

    .5.

    .6.

    .

    . 7.

    - .

    . 8.

    - .9. .

    : , -

    .

    . 62

    . 63

  • 022-00031AE , 4-37

    !. ,

    . .

    1. .

    2. . ,

    .

    :

    .

    3. .

    .4.

    . ,

    , 1/3 - 1/2 .

    : .

    : .

    .

    5. . ,

    .

    . 64

  • 4-38 , 022-00031AE

    , .

    :

    1. ( . 65) .

    . 652.

    ( . 66) .

    ,

    . 3.

    . 4.

    ,

    . .

    5. .

    6. .

    . 66

  • 022-00031AE , 4-39

    1000 / 6 (10 - ), 50 -, 250- 500 -

    :

    250

    1000 .

    !

    . .

    . 67

    1. . 2. ( . 67).

    :

    .3.

    .4. / (2, .

    68) (1, . 68).

    . 68

  • 4-40 , 022-00031AE

    (

    )

    !

    . .

    ., , .

    . 69

    : 250

    1000 .

    1. , , .

    2. , (1 2, . 69)

    .3.

    (2, . 69) (1 2), .

    :

    .

    4. ( . 69).

    (1) (1).

    (1).

    : . . 4 -7

    .

    5. .

  • 022-00031AE , 4-41

    !

    1. .

    , . 2.

    .

    .

    , , .3.

    .

    .

    . 70

    1. , .

    2. ( . 70).

    :

    .

    3. ( . 7 1 . 72),

    . . 71

    . 72

  • 4-42 , 022-00031AE

    4. (1, . 73)

    .5. ,

    ,

    .6.

    . 7.

    ,

    . 10 .

    8. . 9.

    . 10. ,

    . 11.

    . . .

    . . 4 -4212.

    , .

    . 13.

    .

    . 7 3

    .

    -10 C 80% 20%

    -15 C 73% 27%

    -20 C 67% 33%

    -25 C 60% 40%

    -30 C 56% 44%

    -40 C 50% 50%

  • 022-00031AE , 4-43

    ( ) 1. ,

    . 2.

    .3. ,

    .

    . 74

    !.

    .

    1. 1800 ./ .

    10 .

    2. (HI),

    .3.

    . 4.

    (Internal Air Circulation). 5.

    - .

    . 75

    !

    ; .

    .

  • 4-44 , 022-00031AE

    ..

    .

    .

    .

    HFC -134a

    .

    **

    DOOSAN.

    :

    . . .

  • 022-00031AE , 4-45

    2000 / , 50 -, 250-, 500- 1000 -

    ** DOOSAN.

    **

    !

    .

    .

    . , .

    . . 76

    ! , ,

    . 2000 ,

    DOOSAN. , 1000 .

    : , ( )

    ( .), .

  • 4-46 , 022-00031AE

    1. .

    (90).

    , . 77.2. ,

    (LOCK).3. . 4. (1, . 80)

    .

    . 775.

    ( 290 ). , .

    !

    .

    :

    .

    . 78

    6. (2, .80)

    . (3), .

    7. (3, . 80) (5), (4).

    8. . ,

    . 9. (5, . 80)

    .

    : "A" 655 .

    . 79

  • 022-00031AE , 4-47

    10. .

    .11. (3, . 81)

    (4) (2). 12. ,

    . .

    , . 4 -49.

    !

    , , ,

    ,

    : , . 3 -35.

    13. . . . 4 -13

    . 80

  • 4-48 , 022-00031AE

    4000 / 2

    . .

    , . , .

    , . .

    ,

    (

    )

    (

    )

    (

    )

    (

    )

    (

    )

    -

    2 4000

  • 022-00031AE , 4-49

    12000 / 6 ( ISO 8331 EN982 CEN)

    , 6 .

    DOOSAN :

    2 , .

    , , 6 , 2 ,

    , . 4 -48. , ,

    .

    65% 0C 35C, 15C , .

  • 4-50 , 022-00031AE

    :

    .

    .

    1.

    ( . 81), .

    2. , ( . 81).

    3.

    ( . 81).4.

    .

    . 5.

    ( . 81),

    . , .

    6. ( . 81).

    . 81

    !

    . .

    1. . 100 4 5 .

    2. 3 4 .3. , .

  • 022-00031AE , 4-51

    ! ,

    .

    :

    . 1. . 2.

    . 3. . 4.

    (LOW IDLE),

    .

    . 82

    :

    1. . 2. ( . 83)

    . 3. . 4.

    ( LOW IDLE). ,

    .

    . 83

    1. . "H"

    . 2. ,

    5 , , . .

    . 3. , , .

  • 4-52 , 022-00031AE

    !,

    . , . ,

    "I" (ON) - . , ,

    , . .

    , , (LOCK).

    . , .

    .

    - .

    DOOSAN , .

    .

    .

    :

    1. ( ) .

    2. . 3.

    (RELEASED).4.

    (ON).5.

    . 6.

    (LOCK). 7.

    . 8. ,

    .

    . 84

  • 022-00031AE , 4-53

    ( )

    !1. 15 .

    . , , ,

    , . / 15

    .2. 15 .

    .

    3. . .

    , .

    , .

    . 4. ,

    . . .

    , / , ,

    .

    . 5. ,

    .6. ,

    . 7. , -

    .

    ! ,

    . , . . .

    . , .

    , .

    , .

  • 4-54 , 022-00031AE

    . 85

    1. 4. ( )

    2. 5.

    3. ( )

    1. (4, . 85) (3)

    (5).

    : (4, . 85)

    ,

    (3).2. (5, . 85)

    .3.

    ( . 86)

    (ON).

    :

    35 .

    ,

    . 4.

    (OFF), .

    5. (5, . 85)

    2 3 , .

    6. (4, . 85)(3)

    (5) .

    . 86

  • 022-00031AE , 4-55

    : . DOOSAN

    .

    !

    . , .

    .

    .,

    , . , .

    . , .

    , .

    (OFF). , ,

    ., (+)

    ( -). ( -).

    (+) . ,

    . .

    .

    , .

    .

    . .

  • 4-56 , 022-00031AE

    . .

    , , -

    .

    .

    .

    : . : . : .

    . 87

    , .

    .

    , .

    .

    , . .

    .

    . 88

  • 022-00031AE , 4-57

    1.

    . . . 89.

    . 2. "

    " . 4 -58

    , .

    . 3. ,

    , .

    .

    . 89

    !

    , ("O").

    (1 2, . 91).

    . ,

    ,

    .

    .

    .

    .

    !

    .

    .

    . 90

  • 4-58 , 022-00031AE

    . 91

    1

    1 10 A

    2 ,

    10 A

    3 ( ) 10 A

    4 10 A

    5 10 A

    6 10 A

    7 10 A

    8

    10 A

    9 ,

    30 A

    10 e-EPOS, ,

    20 A

    11 . 15 A

    12 . 15 A

    13 . 15 A

    14 . 15 A

    2

    1 , 2- ()

    10 A

    2 12 10 A

    3

    10 A

    4 / ()

    10 A

    5 . 10 A

    6 . 10 A

    7 10 A

    8 ,

    10 A

    9 ( )

    30 A

    10 20 A

    11 15 A

    12 15 A

    13 . 15 A

    14 ( ) 15 A

    (1) (2)

  • 022-00031AE , 4-59

    : . ", . 4 -34.

    , .

    (ON) .

    .

    !.

    DOOSAN .

    . .

    : . , ( . 4 -35)

    .

    ("I") . , .

    : . , . 4 -27.

  • 4-60 , 022-00031AE

    !

    , . .

    , .

    : DOOSAN.

    .

    . 92

    1. ,

    . ,

    , . . . 92.

    2. (1, . 93),,

    (2) (3) (4).

    3. ,

    . 4.

    . 5.

    , .

    . 93

  • 022-00031AE , 4-61

    !

    , .

    1. .

    .

    . 942.

    (1, . 95) (2) (3).

    (4), .

    . 953.

    (1, . 96)(2). ,

    (4) .

    4.

    (3, . 95).

    . 96

  • 4-62 , 022-00031AE

    5. (1, . 97)

    .

    . 97

  • 022-00031AE , 4-63

    1. .

    2. .

    !,

    , , . ,

    , .

    1. , ,

    . .

    2.

    . 1

    (Y, . 98). ( 1 )

    ,

    .

    3. ,

    .

    4. (1, . 98) (2)

    (3). ( ) (4)

    .

    . (2) (1).

    1 -2 (X).

    . 98

  • 4-64 , 022-00031AE

    !.

    , , , .

    , . , ,

    , / , .

    . .

    1 . , .

    , . , , .

    1. ,

    . . 99.

    .

    . 992. ( , . 101)

    . 320 -

    340 .:

    .

    . 3.

    ( 320 ) .

    , ,

    ,

    .

    . 100

  • 022-00031AE , 4-65

    3. - 340 - 380. 380 ,

    , .

    !.

    . 1 .

    , .

    5. (1,

    . 101) .

    (2). ,

    ,

    .

    6.

    ,

    ,

    (2, . 101)

    (3, . 101).

    . 101

    !(1, . 101),

    (3, . 101).

  • 4-66 , 022-00031AE

    50 250 . , .

    .

    ! .

    DOOSAN .

    .

    .

    MM

    -

    --

    10 8 17 5 49 361

    10 8 17 5 49 36

    20 2 30 46 451 3332

    20 2 30 46 451 333

    3 20 4 30 55 539 398

    4

    16 6 24 27 265 195

    5 16 6 24 27 265 195

    6 20 4 S 44 431 318

    7

    16 4 24 27 265 195

    8

    20 14 30 55 539 398

    9

    18 12 S 34 333 246

    10 10 2 17 5 49 36

    10 16 17 6.7 66 4811

    16 4 24 21 206 152

    24 35 36 95 931 68712

    24 36 36 95 931 687

    20 40 30 55 539 39813

    18 52 27 40 392 289

    14 16 16 24 21 205 152

    15 16 80 24 27 265 195

  • 022-00031AE , 4-67

    .

    .

    MM

    -

    --

    16

    16 16 24 27 265 195

    17 20 408 27 78 765 564

    16 13 24 21 205 15218

    20 2 30 40 392 289

    : " " .3 -38.

    , . 1. , ,

    .2. ,

    . ,

    . 3.

    .4.

    , .

    .

    1. . 2.

    . 3.

    . 4. , ,

    .

    . 1. .

    2. .

    3. . 4.

    . 5.

    .

  • 4-68 , 022-00031AE

    . 1. ,

    .2. ,

    ,

    . 3. .

    . 4. , ,

    .

    .

    1. 1. .

    , .

    2. 1. 2.

    , .

    3. (

    .).

    3. 1.

    .

    4. 1. ,

    . 2. 90

    . , , .

    / .

    .

    5. 1. , "

    " .

  • 022-00031AE 5-1

    , .

    .

    ( , , , ).

    .

    ! DOOSAN

    , ,

    . ,

    . DOOSAN .

    , ,

    .

    ,

    .. 102

    ! , , .

    . .

    , . .

    , , .

    / , , .

    , , .

    , .

  • 5-2 022-00031AE

    3400 3200 10100 24,65 .

    (27,61 )

    5,9

    3,0

    600

    1. , , . . 1.

    2. , .

    . 3.

    15 . /

    .

    . 14.

    .

    . ,

    . . 2.

    . 2

    5. O

    (OFF). . 3.

    . 3

  • 022-00031AE 5-3

    6. (1, . 4). (2)

    . 7.

    (LOW IDLE).

    . 48.

    , .

    9. (LOCK).

    . 5

    . 610.

    " O" (OFF) ( . 7).11. .

    . 7

  • 5-4 022-00031AE

    12. ,

    . (1, . 8).

    (2) .

    13. "

    "

    . , .

    . . 8

    !

    .

    1. . . 7 -1

    . 2.

    . 3.

    . 4.

    , .

    .

    : ,

    ,

    .

    . 9

  • 022-00031AE 6-1

    . .

    . ,

    , . ,

    DOOSAN. ,

    DOOSAN.

    . . . .

    . . . .

    . . . .

    . .

    .

    . . -

    . .

    . .

    .

    .. .

    .

    .. .

    ,

    . .

    ..

    . .

    . .

    .

    ,

    .

    . .

  • 6-2 022-00031AE

    . .

    .

    .

    .

    DOOSAN.. .

    .

    .

    , .

    . .

    .

    .

    . .

    . .

    . .

    .

    DOOSAN.

    .

    . . .

    .

    .. .

    . . . .

    ..

    .

    .

    ..

    . DOOSAN.

    .

    .

    ( )

    .

    .

    .

    DOOSAN.

    . .

    ( )

    . .

  • 022-00031AE 6-3

    .

    . - . .

    . DOOSAN.

    .

    DOOSAN.

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ..

    . .

    .

    .

    . .

    . .

    ..

    .

    .

    .

    . DOOSAN.

    .

    . .

    ..

    . .

    ..

    . .

    ..

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . .

  • 6-4 022-00031AE

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . . .

    .

    . .

    ..

    .

    .

    .

    . .

    . . . . .

    .

    . . .

    .

    . . .

    . .

    .

    . .

    . .

    . .

    . . .

    .

    .

    e -EPOS. .

  • 022-00031AE 6-5

    . . . .

    Connector failed. . .

    .

    .

    e -EPOS. .

  • 022-00031AE 7-1

    .

    SAE 1,1 3

    CECE 0,95 3 24,6 .

    DB58TIS

    - 6

    . . 170 . . 2 000 ./ . 70 1400 ./

    370

    -

    350 / 2 . 2 x 224 / .

    155

    . 290

    15,2 . .

    11,8 . 10,9 ./ .

    . 5,0 / . 3,5 / . 14,5 . . 21,1 .

    35 (70% )

    0,50 / 2

    450

    600

    - 2

    - 10

  • 7-2 022-00031AE

    . 1

    5900

    3,0 2,5 3,5

    A 10110 10140 10120

    B 3035

    C 7075 7105 7085

    D 3830

    4635

    F 1110

    G 3250 3 250 3470

    H 3200

    I 1350

    J 1360

    K 2600

    L 3200

    M 600 (59,99 )

    N 450

    O 3000

  • 022-00031AE 7-3

    . 2

    5 900

    3,0 2,5 3,5

    A . 10240 9740 10710

    B . 6790 6290 7290

    C . 9500 9180 9720

    D .

    6640 6360 6860

    . 4110 4160 4150

  • 7-4 022-00031AE

    ! , , ,

    . : , ;

    , , - .

    1100/ 3

    1600/ 3

    2 000/ 3

    401 / 3 --------------------- ---------------------

    ,

    433 / 3 --------------------- ---------------------

    ,

    449 / 3 --------------------- ---------------------

    , , ,

    801 / 3 --------------------- ---------------------

    , ,

    881 / 3 --------------------- ---------------------

    , 897 / 3 --------------------- ---------------------

    , ,

    1009 / 3 --------------------- ---------------------

    , ,

    --------------------- 1746 / 3 ---------------------

    , ,

    --------------------- 1506 / 3 -----