Doppelpass Stadionheft Ausgabe 11/2014 - SC Frasdorf - TSV Haag

doppelpassSV Ostermünchen

Ein Verein der Kameradschaftwww.sv-ostermuenchen.de

Ausgabe 11 · Samstag 26.04.2014 · Saison 2013/2014

Aktuelle Spielberichte

ab Seite 4

SVO Party

Seite 44

Eine Veranstaltung zugunsten des SV Ostermünchen e.V., Abt. Fussball · Ausweiskontrolle

Kein Einlass unter 16 Jahren · “4 von 10” Berücksichtigung des Jugendschutz

Eine Veranstaltung zugunsten des SV Ostermünchen e.V., Abt. Fussball


· Ausweiskontrolle

IN DER EDER-LANDTECHNIKHALLETUNTENHAUSEN

mit DJ

TUNTEN-

HAUSEN

26. 4. 2014Samstag

26. 4. 2014

Eintritt bis 21.30 Uhr 3,- €

Halle beheizt

Jugendberichte & Tabellen

ab Seite 53

Seite 2 www.sv-ostermuenchen.de

Sparkassen-Finanzgruppe

Schon seit Generationen spielt die Sparkasse in der höchsten Liga, wenn Sparen, Geldanlage oder Zukunftsvorsorge auf dem Plan stehen. Unser erfahrenes Team sorgt mit Einsatzfreude und Kreativität dafür, dass Sie für Ihren finanziellen Aufstieg wichtige Punkte sammeln können. Am besten, Sie wechseln uns gleich ein! Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Jetzt viel Erfahrung einwechseln. Und gleich punkten.

Seite 3www.sv-ostermuenchen.de

Herzlich Willkommen in Ostermünchen

Liebe Fußball-Freunde!Zum dritten Heimspiel hintereinander empfängt der SVO heute in der Kreisliga den Ta-bellenvorletzten aus Frasdorf. Leider gab es in den beiden Heimaufgaben zuvor lediglich zweimal ein Remis, das die Mannschaften im oberen Tabellendrittel, sprich den Aufstiegs-rängen, noch enger zusammen rücken lässt. Es war keineswegs berauschend, was der SVO seinen treuen zahlreichen Fans zuletzt bot. Man hat zwar nicht verloren, aber man vermisste die letzte Konsequenz, das Herzblut und die Leidenschaft, den unbedingten Siegeswillen. Freilich stellten sich mit Edling und Reichertsheim zwei Spitzenteams in Ostermünchen vor, die zu Recht ganz oben in der Tabelle rangieren. Aber sind wir uns alle ehrlich ein Heimsieg hätte uns sicher gut zu Gesicht gestanden und hätte uns noch mehr Möglichkeiten für ganz nach Oben gebracht. Vor allem in der Offensive, die früher das Glanzstück im Ostermünchner Spiel war, bringt man wenig zustande, sympthomatisch ein Eigentor brachte uns gegen den neuen und alten Tabellenführer aus Reichertsheim in Führung. Und ohne einen derzeit überragenden Keeper Hannes Schenk, wo würde sich der SVO in der Tabelle wieder finden ?? Nun ist es endlich vorbei mit der Schönrederei - ein Heimsieg gegen den SC Frasdorf, den man im Hinspiel mit 6:0 deklassierte, muß her - alles Andere ist unakzeptabel um weiter-hin im Konzert der Großen in der Kreisliga 1 mit zu spielen. Der SVO um Kapitän Marco Steinacher ist gefordert.Der SVO 2 schleicht sich mehr recht als schlecht durch die Saison. Ein zufriedener Coach Lucki Lohmaier sieht anders aus, was er auch unumwunden klar stellt. Bereits am Don-nerstag (20 Uhr) gastierte der TSV Haag in Ostermünchen - der nächste Versuch um einen Heimsieg ein zu fahren. Die mageren Leistungen derzeit, lassen dies aber mehr als in Frage stellen.Spiel um Spiel nimmt man sich viel vor, halten kann die Mannschaft leider Nichts.Dies sind einmal kritische Worte des Verfassers, und auch die Meinungen derGesamten „Doppelpass-Mannschaft“, beide Teams sind nun am Zug um einen gewissen Umschwung in Ostermünchen herbei zu führen...

Zu guter Letzt: Ein herzlichen Dank an beide Gäste-Teams aus Haag und Frasdorf die aufgrund der SVO-Party

einer Spielverlegung zustimmten.

Donnerstag, 24.04.2014 · 20.00 Uhr

Samstag, 26.04.2014 · 14.15 Uhr

SV Ostermünchen II — TSV Haag I

SV Ostermünchen I — SC Frasdorf I


So spielte der SC Frasdorf

21. Spieltag

SC Frasdorf - FC Grünthal 0:0Die Gäste aus Grünthal dominierten anfangs die Partie. Gefährliche Chancen sprangen dabei allerdinsgs nicht heraus. Frasdorf war zunächst nur darauf aus den Spielaufbau der Gäste zu unterbinden. Nach 21 Minuten der erste Torschuss des Spiels durch Mar-cus Moser. Der Frasdorfer Angreifer zielte allerdings etwas zu ungenau und der Schuss ging knapp über den Kasten. Nach etwa 25 Minuten ließ sich Grünthal endgültig auf das Frasdorfer Niveau herunterziehen. Das Spiel plätscherte bis zur Halbzeit vor sich hin. Auf beiden Seiten gab es nur noch eine Möglichkeit. Philipp Asenbeck vergab dabei für Grünthal und Frasdorf scheiterte freistehend mit einem Kopfball vom Fünfereck nach einer Freistoßflanke.

In der zweiten Hälfte ergriff der SCF das Kommando und erspielte sich so einige sehr gute Möglichkeiten. Die besten hatte Christoph Gasbichler der alleine vor Schlussmann Thomas Asenbeck auftauchte, den Ball aber am Tor vorbei schob. Die zweite „100%ige“ hatte aber-mals Christoph Gasbichler. Auch diesmal kam er frei vor Torwart Asenbeck zum Abschluss. Allerdings jagte er das Leder etwas überhastet über den Querbalken. Grünthal zeigte in der zweiten Halbzeit keine nennenswerte Offensivaktion. In den letzten Minuten merkte man den Frasdorfern an das die Kräfte fehlten. Insgesamt eine schwache Kreisligapartie. Frasdorf zeigte sich kämpferisch aber sehr abschlusswach. Sie verpassten sich ein Polster gegenüber Türkspor Rosenheim zu schaffen. (vin/hub)

20. Spieltag

ASV Au - SC Frasdorf 4:0Die Kicker des ASV Au ließen beim 4:0 Heimerfolg gegen den SC Frasdorf nichts anbren-nen. Bereits in der Anfangsviertelstunde gingen die Hausherren in Führung. Michael Ede-rer erzielte in der 14. Spielminute das 1:0. Die Gäste standen tief und wollten über Konter zum Erfolg kommen. Bis kurz vor dem Pausenpfiff hielt das Abwehrbollwerk stand. Dann erzielte der kurz zuvor eingewechselte Alexander Kurz das 2:0. So ging es dann auch in die Kabinen.

Nach Wiederanpfiff zeigte sich das gewohnte Bild. Der ASV Au im Angriff und Frasdorf verteidigte. Der nächste Treffer für die Heimelf war nur eine Frage der Zeit. Manuel Pavlo-vic war es dann vorbehalten seine Farben zum dritten Mal jubeln zu lassen (68.). Auch er wurde erst kurz zuvor eingewechselt. Den Schlusspunkt setzte in der 80. Minute Marinus Müllauer. Mit seinem 12. Saisontreffer markierte er den Endstand zum 4:0.

Für Frasdorf wird er Abstand zum rettenden Ufer immer größer. Der ASV Au bleibt mit diesem Sieg weiterhin in der Spitzengruppe der Kreisliga 1.


SV Ostermünchen I — SV Amerang

So spielte der SC Frasdorf

19. Spieltag

SC Frasdorf - SV DJK Oberndorf 1:1Die Partie brauchte einige Zeit es zu Torchancen kam. Mit andauender Spielzeit nahmen die Hausherren das Spiel an sich. Die beste Möglichkeit hatte in der 37. Minute Simon Weber. Er setzte sich über die linke Seite durch scheiterte aber anschließend alleine vor Gästekeeper Max Rahm. Vielleicht wäre es besser gewesen den Ball quer zu legen auf den mitgelaufenen Marcus Moser, der alleine vor dem leeren Tor einschussbreit wartete. Kurz vor dem Halbzeitpfiff die Führung für den SC Frasdorf. Simon Weber schickte Christoph Hamberger steil der mit einem Flachschuss in die Ecke erfolgreich abschloss (44.).

Nach dem Seitenwechsel fast der zweite Treffer für die Heimelf. Marcus Moser traf allerdings aus der Drehung nur den Pfosten. Oberndorf kämpfte sich in die Partie und kam selbst zu Chancen. Aber SCF-Schlussmann Christoph Malterer wehrte alle Schüsse die auf seinen Kasten kamen ab. In der 79. Minute hatte Moser die Vorentscheidung auf dem Fuß. Wieder setzte er sich über den linken Flügel durch und kam zum Abschluss. Abermals übersah er seinen mitgelaufenen Mann-schaftskollegen. Kurz vor Schluss der Ausgleichstreffer für Oberndorf. Nach einem Haslberger-Freistoß köpfte Matthias Pongratz ins lange Eck ein (87.). Ein glücklicher Punktgewinn für den SV Oberndorf. Für Frasdorf wäre bei besserer Chancenauswertung ein Dreier drin gewesen. (kai/hub)

Garten- & Landschaftsbau . Baggerarbeiten

OSTERMÜNCHEN

. Pflasterbau

. Natursteinarbeiten

. Zaun- & Wegebau

. Gartenneuanlagen & Pflege

. Obstbaum- & Heckenschnitt

. Erdarbeiten & Hausanschlüsse

. Problembaumfällungen

. Holzterrassen & Pergolas

. Dobschütz-Schwimmteiche

Stefan HuberMobil 0174/7128656

Martin KendlingerMobil 0162/7239159

Wolfgang SchmidtMobil 0171/8870113


Moorweg 5 . 83104 Tuntenhausen bei RosenheimTelefon 0 80 67/181-799 . Telefax 0 80 67/181-781

ww

w.e

der-

gmbh

.de

Verkauf . Finanzierung . Vermietung . Service


So spielte der TSV Haag

21. Spieltag

TSV Haag - FC Grünthal 1:1Eberl vergibt Elfmeter in der Nachspielzeit

Schon die ersten Minuten dieser Partie hatten es in sich. Josef Mayer von der Grünthaler Reserve köpfte den Ball nur knapp am Kasten von Michael Keller vorbei (1. Minute) und auch Ömer Pala vom TSV befand sich mittig rund 18 Meter vor Markus Mittermaier in aussichtsreicher Position. Er geriet jedoch in Rückenlage und beförderte die Kugel gen Himmel (3. Minute). Bis zur 20. Minute gestalteten die Haager ihr Spiel mit System aus der Defensive, verloren dann aber ihre Linie und ließen dem FC mehr zu. Unglücklich kassier-ten die Gastgeber in der 27. Minute den Gegentreffer durch ein Eigentor von Fabio Ferralis, der die Feistoßflanke von Robert Grabl-Lenders ins eigene Tor lenkte - 0:1.

Kurz vor der Pause meldeten sich die Hausherren mit einem fast unhaltbaren Schuss von Alexander Trautbeck, nach Vorlage von Igor Brkovic zurück. Keeper Mittermaier rettete mit einer Glanzparade. Nach dem Seitenwechsel konnte sich weder der Vierte noch der Fünfte der Tabelle einen klaren Vorteil erspielen. In der 65. Minute stellten die Hausherren um prompt gelang Michael Lamprecht per Abstauber der Ausgleichstreffer (70. Minute). Seine darauffolgende Tätlichkeit musste Referee Volkan Kilic mit dem Platzverweis ahnden.

Aber auch zu zehnt zeigten sich die Gastgeber jetzt stärker und so war es nur verdient, dass Schlussmann Keller den Punkt mit seiner Parade gegen Tobias Eberl vom Elfmeter-punkt in der Nachspielzeit festhielt.

Doppelpass - SV Ostermünchen — 1. FC Miesbach

38


SJBET - Hier spielen Sieger!

SportwettenUmfangreiches Wettangebot, hohe Quoten, unzählige Spezialwetten

LivewettenAlle Topspiele (Fußball, Tennis, Eishockey, ...) im Wettangebot

Virtuale GamesVerschiedene virtuelle Events, kurze Spielabfolge

Live-ÜbertragungenAlle Sport-Topspiele auf Großleinwänden

Schmettererstraße 18am Roxyberg83022 RosenheimÖffnungszeiten:Mo.-So. 10.00-23.00 Uhr

Verschiedene virtuelle Events, kurze Spielabfolge

Wetten und Spiele ab18 Jahren!


So spielte der TSV Haag

20. Spieltag

TSV Gars - TSV Haag 2:2In einem turbulenten Derby kam der TSV Gars in buchstäblich letzter Minute zu einem verdienten 2:2 gegen den TSV Haag. Mit diesem wichtigen Punktgewinn machen die Hausherren den nächsten kleinen Schritt in Richtung Klassenerhalt, während die in 2014 weiterhin sieglosen Gäste im Aufstiegskampf auf der Stelle treten.

Im ersten Durchgang präsentierte sich der TSV Haag zunächst als das bessere und deutlich cleverere Team. Während die Hausherren den Erfolg mit weiten und hohen Bällen suchten und dabei oftmals viel zu hektisch agierten, spielten die Gäste ihre Partie unspektakulär und routiniert und nutzen dabei ihre Chancen eiskalt. So nach knapp einer Viertelstunde, als der gut leitende Schiedsrichter Josef Kiermeier bei einem unabsichtlichen Handspiel von Libero Markus Lohner im Strafraum auf Elfmeter entschied, den Isuf Shabani souverän verwandelte.

Eine Kuriosität bekamen die wenigen Zuschauer auf der Sportanlage Gars/Thal dann in der 16. Minute zu sehen. Torwart Michael Divis fing einen hohen Ball souverän ab, stand dabei aber mehrere Meter außerhalb seines Strafraums, so dass dem Schiedsrichter auch hier keine andere Wahl blieb, als den Haager Kapitän mit glatt Rot vom Platz zu stellen. Doch wie schon in der Vorwoche in Reichertsheim konnte sich die Garser auch gegen zehn Gegner zunächst kaum einmal entscheidend in Szene setzen. Im Gegenteil, die Haager waren mit ihren Kontern stets gefährlich und bauten ihre Führung kurz vor der Halbzeit mit einem weiteren Elfmetertor von Shabani aus, nachdem Dzenel Hodzic im Strafraum nur durch ein Foul vom Ball getrennt werden konnte.

Der TSV Gars hatte damit den ersten Durchgang komplett verschlafen, obwohl man durch Josef Eder, Pirmin Schuck und Christoph Mittermayr, der mit einem schönen Kopfball nur die Latte traf, drei eigene, gute Tormöglichkeiten ausgelassen hatte.

Nach dem Wechsel bekamen die Gastgeber die Partie dann aber immer besser in den Griff und es wurde druckvoll in Richtung Haager Tor gespielt. Der verdiente Lohn war der Anschlusstreffer von Eder, der von Schmuck klug in Szene gesetzt, alleine auf das Tor zulief und Michael Keller im Haager Tor keine Chance ließ.

In der 73. Minute musste dann der Garser Libero Lohner nach einem taktischen Foul mit Gelb/Rot vom Platz, doch auch davon ließen sich die Gastgeber nicht mehr beeindrucken und drängten vehement auf den Ausgleich. Der gelang dann auch in buchstäblich letzte Minute, als Kapitän und Torwart Christian Brader (!) einen Freistoß millimetergenau auf den Kopf von Matthias Lohner zirkelte, der zum vielumjubelten und hochverdienten Aus-gleich traf. Der gleiche Spieler hatte in der Nachspielzeit sogar noch den Siegestreffer auf dem Fuß, doch sein Lupfer ging knapp über das Tor.


Spielbericht SVO I - SV Reichertsheim I

SV Ostermünchen - SV Reichertsheim 1:1 (1:0)

Zwei verschiedene Halbzeiten bescheren PunkteteilungOstermünchen nicht zwingend genug, Reichertsheim dem Sieg näherSchwacher Schiedsrichter, vor toller Zuschauerkulisse....Das Spitzenspiel der Kreisliga1 hielt nicht unbedingt dies was man sich versprach - am Ende teilte man sich die Punkte mit einem 1:1 Unentschieden.

SVO-Coach Franz Voggesberger überraschte mit einer Aufstellung, die mehr auf Kampf ausge-richtet war, die Techniker Alex Vallejo, Markus Prechtl und Patrick Bonnetsmüller saßen auf der Bank, Max „Schiffler“, Andi Niedermeier und Hannes Schaal liefen von Anfang an auf. Die Gäste aus Reichertsheim, nun seit 13 Spieltagen (!!) ungeschlagen, brachten reichlich Anhang mit nach Ostermünchen, es bildete sich, eines Spitzenspiels würdig, eine imposante Zuschauerku-lisse von knapp 350 Fans. Der Tabellenführer agierte ziemlich verhalten fast scheu, überlies dem SVO der vehement begann die Offensive.

Erste Tormöglichkeiten durch Bernd Schiedermeier und Hannes Schaal zeichneten sich ab, wurden aber noch nicht mit Erfolg gekrönt. Das Voggesberger-Team weiter im Vorwärtsgang, allerdings teilweise zu überhastet und unüberlegt. Symthomatisch dann die Führung für den SVO, als eine weite Freistoßflanke vom starken Ramus Karaalioglu vom Reichertsheimer Schaberl „bildschön“ ins eigene Netz geköpft wurde. Schaberl wurde aber leicht von Schieder-meier attakiert, Reichertsheim´s Keeper chancenlos. Nun wollte das Voggesberger-Team mehr, immer wieder angetrieben von Marco Steinacher, Ridvan Tuna und Bernd Schiedermeier drängte man auf den zweiten Treffer. Der fiel auch - wurde allerdings „mehr als fragwürdig“ zu-rückgepfiffen. Tuna verlängerte eine Flanke mit dem Kopf, der Ball ging an den Pfosten und prallte vom Keeper zurück, Hannes Schaal versenkte die Kugel, aber Schiri Bohner, der einen schwachen Tag erwischte, entschied auf Abseits. Die Gäste hatten nur eine Möglichkeit in Hälfte eins, die aber im Sande verlief, die Abwehr um Karaa-lioglu und Andi Niedermeier stand bis zu diesem Zeitpunkt sehr sicher. Pech hatte Andi Niedermeier, der nach einer sehr guten Partie verletzt passen musste (Schienbeinprellung) Hubi Aumiller kam in die Partie.

Eine Umstellung, die dem Oster-münchner Spiel sicher nicht gut tat. Mit 1:0, hoch verdient, ging es in die Katakomben. Nach dem Wechsel änderte sich das Bild schlagartig.


Spielbericht SVO I - SV Reichertsheim I

Reichertsheim legte seine Scheu wie ein lästiges Kleidungsstück ab, berannte permanent den SVO-Kasten. Hier appelierte Reichertsheim´s Trainer sicherlich an die durchaus vorhandene Stärke, impfte seinen Mannen scheinbar neues, bekanntes Selbsvertrauen ein, berief sich auf die eigene Stärke. Die SVO-Abwehr hatte Schwerstarbeit zu leisten, aber Hannes Schenk stand wie ein Fels in der Brandung. Nach einem zu kurzen Rückpass von Karaalioglu und falschem Stellungsspiel von Mäx Ahammer rettete Schenk bravourös. Der nun dennoch verdiente 1:1 Ausgleich fiel aber für den SVO äußert dumm, um nicht zu sagen, irregulär. Dem Abstauber von Eisenauer, ging vorher ein ganz klares Torwartfoul im Fünfmeterraum voraus, das nicht geahndet wurde. Auf Nachfrage von Hannes Schenk nach dem Spiel an den symphatischen Schiri Alex Bohner meinte dieser :“ Ich hätte Elfmeter pfeifen müssen, für Reichertsheim weil ein SVO-Spieler den Gästestürmer gestoßen habe, aber dies ging so schnell, dies konnte Ich nicht mehr zurückpfeifen!. Ehrlich vom Schiri, aber mehr wie zweifelhaft. Dennoch der Ausgleich war verdient - so ehrlich muß man sein, Reichertsheim drängte vehement.Der SVO verlegte sich auf´s Kontern im eigenen Stadion, hatte aber durch Hannes Schaal eine Großchance, auch ein gut getimter Schiedermeier-Freistoß ging knapp am kurzen Pfosten vorbei. Peter Niedermeier zog mit letztem Einsatz ab, Reichertsheim´s Keeper hielt sicher. Auch die nun eingewechselten Markus Prechtl und Patrick Bonnetsmüller konnten im Spiel keine entscheidenden Akzente mehr setzen. Mit diesem Unentschieden, hat sich der SV Reichertsheim weiter mit einem Punkt Vorsprung an die Spitze gesetzt.

Durch die Siege von Verfolger Amerang,Au und Edling ist man vorne noch weiter zusammen gerückt. Ein äußerst spannendes Saisonfinale ist zu erwarten.


32


Bilder vom Spiel SVO I - SV Reichertsheim I


Bilder vom Spiel SVO I - SV Reichertsheim I


Zimmerei

83104 Tuntenhausen · Sindlhauser Str. 9Tel. 08067/909585 · Fax 909808

Fran Re lz i

Ausführung sämtlicher

ZimmererarbeitenBalkone u. Treppen

InnenausbauGerüstbau


Ergebnisse / Tabelle

SV Ostermünchen I · Kreisliga 1Stand, 21. Spieltag


Vorschau

SV Ostermünchen I · Kreisliga 1

SV Reichertsheim SV Amerang SV Ostermünchen ASV Au SV DJK Edling44 Punkte 43 Punkte 43 Punkte 42 Punkte 39 Punkte A - Türk Spor Rosenh. H - SV DJK Edling H - SC Frasdorf H - SV Oberndorf A - SV AmerangH - SV Amerang A - SV Reichertsheim A - TSV Buchbach 2 A - SV Westerndorf H - FC MühldorfA - FC Mühldorf H - SC Frasdorf H - SV Oberndorf A - FC Grünthal A - SV NußdorfH - SV Nußdorf A - TSV Buchbach 2 A - ASV Au H - SV Ostermünchen H - TSV Bad EndorfA - TSV Bad Endorf H - SV Oberndorf H - FC Grünthal A - Türk Spor Rosenh. A - SV Westerndorf

Restprogramm der Top-Five



10

Wir sind täglich von 7.15 – 13.00 und von 14.00 bis 18.30 Uhr, Mittwochs nur von 7.15 – 13.00 Uhr

und Samstags von 8.00 – 13.00 Uhr für Sie da.

.

Erste Planungen für die neue Saison

Franz „Vogge“ Voggesberger wird nur noch die Rest-Saison an der Seitenlinie des SV Ostermünchen stehen. Danach ist für ihn die Zeit als SVO-Trainer beendet. „Ich habe mich nach der Entlassung von Andi Schmidt damals nur aus Liebe zum Verein bereit erklärt, das Amt zu übernehmen. Ich bin nicht der Typ, der jede Saison eine Mannschaft trainieren muss, die Zeit als Coach war aber schön“, begründete Voggesberger seinen Entschluss. Ein Nachfolger steht bereits fest: Noch-Westerndorf-Coach Georg Schmelcher wird ab nächste Saison die taktischen Geschicke beim SVO lenken, wie SVO-Boss Reinhard Mayer jetzt bekannt gab. „Ich bin mir sicher, dass wir mit Georg Schmelcher eine ausgezeichnete Verpflichtung getätigt haben. Er ist ein sehr erfahrener Mann und wird bestimmt gut nach Ostermünchen passen“, so Mayer.

18. April: „Alte Liebe rostet nicht“, dachte sich wohl Harald „Burle“ Melnik und sitzt nächste Saison wieder beim SV Westerndorf auf der Trainerbank. Das gab Westerndorf-Abteilungs-leiter Matthias Rahm jetzt bekannt. Für Melnik ist es bereits die dritte Amtszeit beim SVW. Er löst damit Georg Schmelcher ab, der laut Rahm „drei Jahre ganz hervorragende Arbeit bei uns geleistet hat.“ Die letzte Trainerstation von Melnik war der SV Vogtareuth.


Spielbericht SVO II - SV Reichertsheim II

SVO II - SV ReichertsheimII 0:0 (0:0)SVO-Mannschaft ohne jegliche DurchschlagskraftEnttäuschende Nullnummer, Lohmaier äußerst unzufrieden„Lebloses“ Team sehnt scheinbar Saisonende herbei....Einmal vorweg genommen. Auf Herbert´s Sonnenterasse wäre man besser aufgehoben gewesen. So „musste“ man sich ein trostloses Gekicke reinziehn, das wahrlich keinen Sieger ver-dient hatte. Immerhin auf beiden Seiten blieb je ein Punkt, der die Mannschaften doch ein wenig aus den Abstiegsplätzen der A-Klasse 3 entfernt. Sicherlich kann SVO-Coach Lucki Lohmaier nicht selber noch mit spielen, aber er hat während und nach dem Spiel SVO-Pressewart Heri Gurdschik glaubhaft versichert als er enttäuscht meinte.“Ehrlich gesagt, Ich trau mir mit meinen 47 Jahren zu, dass Ich mehr Ballkontakte wie unsere Stürmer zusammen hätte !.“ Wo er Recht hat, hat der Recht, der leidens-werte Übungsleiter. Ohne Mumm und Leidenschaft „plätscherte“ die Partie so dahin. Lediglich der junge Patrick Grabl wusste bei einigen gekonnten Flügelläufen zu gefallen, seine guten Flanken fanden aber keine Abnehmer. Reichertsheim 2 schon im Vorspiel von zahlreichen Fans angefeuert war sogar das bessere Team, das 0:0 hatte wahrlich keinen Sieger verdient.

UNSERAINER TRINKT MAXLRAINER

Bayernshöchst prämierte Brauerei 2013

2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Nach 6 Bundesehrenpreisen in Folge, jeweils 10 DLG-Goldmedaillen in den Jahren 2011, 2012 und 2013 sowie der Auszeichnung „Deutschlands Brauerei des Jahres 2012“ ist die SCHLOSSBRAUEREI MAXLRAIN mit dem diesjährigen Bundesehrenpreis in Silber die höchst prämierte Brauerei Bayerns 2013.


Ergebnisse / Tabelle

SV Ostermünchen II · A-Klasse 3 Stand, 21. Spieltag


Vorschau

SV Ostermünchen II · A-Klasse 3

Anton SCHMID

ASAnton

TIEFBAU

SCHMIDAS GMBH

. .TUNTENHAUSEN Tel. 0 80 67/90 56-0 Fax 15 26


Doppelpass - SV Ostermünchen ———— 1. FC1. FC1. FC1. FC Miesbach

17

Doppelpass - SV Ostermünchen ———— 1. FC1. FC1. FC1. FC Miesbach

17


Champions-League-Stadionrätsel

Wissen Sie, in welcher europäischen Stadt dieses Stadion steht?

Die Lösung finden Sie auf Seite 66im Impressum.

Ein kleiner Tipp: die „Sechziger“ haben in diesem Stadion die letzten 5 Jahre nicht gespielt!


Wir haben für jede Situationdas Richtige für Sie

Kommen Sie zur HUK-COBURG. Ob für Ihr Auto, Ihre Gesundheit oderfür mehr Rente: Hier stimmt derPreis. Sie erhalten ausgezeichneteLeistungen und einen komplettenService für wenig Geld. Fragen Sieeinfach!Wir beraten Sie gerne.

Bestell-Nr. MA450125 x 185 mm

VertrauensmannDominik RannerTelefon 0160 [email protected] 883104 Tuntenhausen


Privatbrauerei Schweiger GmbH & Co. KG

Ebersberger Straße 2585570 Markt Schwaben bei München

Tel. +49 8121 / 929 - 0Fax +49 8121 / 929 - 88

www.schweiger-bier.de


Bilder vom Spiel SVO II - SV Reichertsheim II


Ho

lzh

äu

se

rF

assad

en

Fe

nste

rD

ecke

n

Zim

me

rei - B

au

sch

rein

ere

i

JO

SE

F

.Te

ge

rna

ue

r Str. 3

0

83

55

0 H

irsc

hb

ich

l .

Tele

fon

0 8

0 3

9 / 1

8 0

1

Fax 0

80 3

9 / 2

7 0

5


Serienstatistik

Serienstatistik SV Ostermünchen und SC Frasdorfder letzten 8 Spiele


Torstatistik - Kreisliga 1



30


Curd-Butz-Sportplatzrätsel

Wissen Sie zu welchem Vereinsgelände diese Luftaufnahme passt?


10

Wir sind täglich von 7.15 – 13.00 und von 14.00 bis 18.30 Uhr, Mittwochs nur von 7.15 – 13.00 Uhr

und Samstags von 8.00 – 13.00 Uhr für Sie da.

. Die Lösung finden Sie auf Seite 66im Impressum.


Kochen ist Fussballersache

i

Originalrezept für 4 Personen:

24 bzw. 32 echte Nürnberger Rostbratwürstchen (roh oder gekocht)

500g frische Zwiebeln

½ Liter Wasser

neutraler klarer Essig

0,1 Liter Frankenwein (trocken oder halbtrocken)

½ Löffel Zucker

2 Messerspitzen Salz

4 Lorbeerblätter, ½ TL Wacholderbeeren, 1 Messerspitze weißer Pfeffer

Zubereitung:Die Zwiebeln schälen und in Ringe schneiden (ca. 4 mm dick). Das Wasser mit dem Essig, Zu-cker, Salz, Pfeffer, Lorbeerblättern, Wacholderbeeren mischen und „pikant“ abschmecken. Alles 10 bis 15 Minuten köcheln, bis die Zwiebeln „bissfest“ sind. Nun die Würstchen dazugeben und noch ca. 8 bis 10 Minuten ziehen lassen. Zum Schluss den Wein dazugeben und nochmal kurz aufkochen lassen.

Serviert werden die sauren Zipfel in einer vorgewärmten Schüssel. Die Zwiebeln über die Würst-chen „häufen“, mit dem Sud übergießen und mit Schnittlauch bestreuen.

Das Geheimnis:Wichtig ist, dass die Würste im Sud nur ziehen – NICHT KOCHEN - sonst platzt die Wurst. Am besten sollte man Nürnberger Würstl nehmen, die noch nicht vorgekocht sind.



6

…. Für Voggesberger sind die nächsten drei Spiele ausschlaggebend, in denen der Coach zumindest fünf Punkte fordert.

So war auch Regeneration und Konzentration im Training angesagt, AL Reinhard Mayer, hat recht wenn er meint: “Wir haben alles noch selber in der Hand im Abstiegskampf, aber es Muss einfach Engagement bis zum Letzten von allen Spielern gezeigt werden, der SVO muss sich in die Spiele reinbei-ßen, mit unbändigem Willen kann man viel erreichen!.“ Von der Formation her, wird sich nur wenig ändern,

Marco Steinacher fehlt rot gesperrt, alle anderen Spieler sind Einsatz bereit. Trotzdem wird Coach Franz Voggesberger, die ein oder andere Variante überlegen und erst kurz vor Spielbeginn mit seinem Co. Ömer Kaya ent-scheiden, wer aufläuft. Eine weitere Niederlage kann sich der SVO im Ab-stiegskampf kaum leisten, spielt man so wie in den letzten Heimspielen, gro-ße Ausnahme Kolbermoor, müsste dies gegen den 1.FC Miesbach zu schaf-fen sein. Das gesamte Team sollte sich Mittelfeldkämpfer Benno Stadler zum Vorbild nehmen, der bis zum Schluss um jeden Grashalm fightet, dann klappt es auch hoffentlich mit einem dringendst erwarteten Heimsieg.

Bärle – Thomas sorry nochmals….. Euer hg


Mano‘s Worte

Franz „Vogge“ Voggesberger rockt sich aus der Coaching-Zone Ende Oktober 2013: Das Licht wird von SVO-Vereinswirt Herbert Maier gedimmt, obwohl die Abschieds-Party von Atze Jambor in vollem Gange ist. Die feierwütige SVO-Meute fragt sich, was denn jetzt los ist. Nur einer steht mit einem breiten grinsen mitten im Vereinsheim (er hat das nämlich schon öfters so gemacht) und packt schon mal die Luftgitarre aus. Denn Vogge weiß genau was jetzt kommt: Ein Glockenschlag, zwei Glockenschläge, drei Glockenschläge und dann donnert „Hell´s Bells“ von ACDC durch die Lautsprecherboxen. Vogge ist in diesem Moment nicht mehr zu halten, die Luftgitarre schon lange imaginär auf dem Tisch zertrümmert und in den Tanz-Modus gewechselt! Hände unter die Achseln geklemmt, die Ellenbogen so weit wie nur möglich zur Seite ausgestreckt und mit dem Kopf picken wie ein Huhn – das ist der unwiderstehliche Tanz-Move des Franz V. Nun muss man in Ostermünchen als nächste Saison auf diese majestätische Art des Tanzens verzichten. Denn Vogge räumt seinen Trainerstuhl – freiwillig wohl gemerkt und macht Platz für Georg Schmelcher als Nachfolger. Wobei: So wirklich verzichten muss man auf die Tanzeinlangen und auf die sympathische Art von Vogge in Ostermünchen wohl nicht. Er wird als SVO-Urgestein (hatte auch schon mal zusammen mit AL-Mayer den Wirt-Posten inne: richtig, das sind steile Karrieren beim SVO, á la „vom Teller-Wäscher zum Millionär) außerhalb der Coaching-Zone Präsenz zeigen. Das hat er auch schon angekün-digt: „I gfrei mi scho drauf, wenn i wieder am Spielfeldrand sitzn ko und einfach von außen bläd daherrend.“Einfach hat es ihm die Abteilungsleitung aber nie gemacht: Im Gegensatz zu anderen Trainern der ersten Mannschaft, war es ihm auch immer wichtig, die Reserve eng in das Training miteinzubinden und beide Teams näher aneinander zu rücken. Die Trainer der Zweiten variierten aber immer relativ häufig. In Namen ausgedrückt waren das Charly Bengl, Atze Jambor, Charly Bengl und Luke Lohmaier. Vogge schaffte es aber immer, die emotionale wie spielerische Bindung zur Zweiten aufrecht zu halten. Oh was werde ich seine Trainingseinheiten vermissen, wenn ihm manchmal wieder der Überblick bei den Übungen gefehlt hat und er – ganz der Rockstar – erstmal nochmal seinen Spickzettel auspacken musste, um den Ablauf zu erklären. Die Herzen aller SVO-Spieler hat Vogge in seiner Amtszeit sicherlich gewonnen. Die der Fans hatte er sowieso schon immer und hat sich als Trainer wohl noch ein paar mehr dazugewonnen. Im Namen aller Spieler ist es jetzt meine Aufgabe, „Danke“ für die ausge-zeichnete Arbeit an der Seitenlinie zu sagen. Wer weiß, vielleicht krönt sich Vogge mit dem Aufstieg in die Bezirksliga vom zum „King of Rock“.Die Luftgitarre wartet schon auf ihren nächsten Einsatz…


Trainerstab / Kader SVO I

Franz VoggesbergerTrainer (1. Mannschaft) Trainer (2. Mannschaft) BIG-CHEF (1. SVO-Flitzer) Physiotherapeutin Betreuer

Hubert Aumiller

Ramus Karaalioglu

Hannes Schenk

Marco Steinacher

Lucki Lohmaier

Patrick Bonnetsmüller

Andreas Niedermeier

Bernd Schiedermeier

Ridvan Tuna

Dominik Ranner

Stefan Fenzl

Peter Niedermeier

Max Schiffl

Alex Vallejo Peter Willmann Manuel Bonke

Andrea Stürzer

Markus Grabl

Markus Prechtl

Xidi Sedlmaier

Michael Niedermaier

Thomas Hanslmaier

Johannes Schaal

Martin Sontag


Kader SVO II

Markus Ahammer

Markus Eisner Marinus Kirmaier

Paul Pronberger

Simon Ahammer

Stephan Eisner

Hans Kuchler Tobias Pronberger

Stefan Deuschl

Patrick Grabl

Christof Dewald

Philip Lex

Johannes Schmidt

Christian Dirscherl

Sebastian Kendlinger

Georg Maier (Schogge)

Andreas Weigl


...vom Spiel feldrand!Ein recht nachdenklicher Benno Stadler auf der VIP-Tribüne.....Seine ehemaligen Freunde können Ihn nicht unbedingt begeistern, das edle Technikspieldas er so „Maradona-mäßig“ beherrscht (Ihm klebte quasi die Kugel am Bein) ist hier nicht geboten.....krampfhaft überlegt Benno wie dies nach der Pause besser werden soll....


Eintrittspreise / Jahreskartenverkauf

E i n t r i t t s p r e i s e

J a h r e s k a r t e n p r e i s e

SVO Fussball – Saison 2013/2014

Erwachsene: 1. Mannschaft Euro 4,00 Ermäßigte: 1. Mannschaft Euro 3,00 2. Mannschaft Euro 3,00 2. Mannschaft Euro 2,00

SVO Fussball – Saison 2013/2014

Jahreskarte für Erwachsene: 65,00 EuroErsparnis beim Kauf einer „Erwachsenen“ Jahreskarte = EURO 58,50

Jahreskarte für Ermäßigte*: 45,00 EuroErsparnis beim Kauf einer „Ermäßigten“ Jahreskarte = EURO 39,50

(* Frauen, Studenten, Jugendliche 16 bis 18 Jahre, Rentner und Behinderte)

Nochmal Benno, diesmal fast am Heulen.....“Jetzt häng Ich so an diesem Verein, aber es wird nicht besser“, da fehlt halt ein 10-er so wie ICH ES BIN, na ja noch ist ja nicht aller Tage Abend....außerdem Unentschieden ist doch auch ein „Pünktchen“....


„ Kleiner Schaden groß

REPARATUR-SCHNELLSERVICE

Wir reparieren kleine Karosserieschäden schnell und günstig:• Dellen und Beulen• Kratzer und Schrammen im Lack• Windschutzscheibenreparatur kostenlos*Gerne machen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot!

IHR UNFALLSPEZIALIST IN TUNTENHAUSEN

KAROSSERIEREPARATUREN

Ob Windschutzscheiben-, Karosserie- oder Lackschaden: Wir setzen Ihr Fahr-zeug zuverlässig und kompetent instand. Sprechen Sie uns an!

gespart“

* bei bestehender Teilkasko

Anzeige_A4_smart_repair.indd 1 14.06.2013 17:02:32


1. Abteilungsleiter: Reinhard Mayer Tel: 0172-2305468 [email protected]

2. Abteilungsleiter: Jakob Waldschütz Tel: 0171-3013322 [email protected]

Technischer Leiter: Georg Mayer Tel: 0162/6666335 [email protected]

1. Beisitzer: Heri Gurdschik Tel: 0152-26517834 [email protected]

2. Beisitzer: Bernd Schiedermeier Tel: 0176-61000185 [email protected]

3. Beisitzer: Klaus Kunert Tel.: 0172-1372056 klaus.kunert@sv-ostermuenchen .de

1. Jugendleiter: Stefan Hauser Tel: 0173-8770440 [email protected]

2. Jugendleiter: Sebastian Weigl Tel: 0172/8310973 [email protected]

Platzwart: Martin Kendlinger Tel: 0162/7239159

Platzwart: Joseph Fenzl Tel: 0174/2037332

Platzwart: Josef Hoiß Tel: 0170/3431580

Hauswart: Andreas Hintermayer Tel: 0178/2809504

Platzkassiere: Ratschmeier Christian, Micszenko Michael

Funktionäre der Abteilung Fußball

Hier lacht der neue Sportdirektor beim SVO....Markus Ratschmeier ....Eine Personalie, die als sehr „schwierig und bierseelig“ galt ist unter Dach und Fach.

Pro Woche einen Kasten „Schweiger-Hell“ und Willi „Promillmann“ Willmann sagte für eine weitere SVO-Saison zu.


Schiedsrichter des SVO

Paidla Alexander Schiedsrichter seit 15.03.2005 – A-Klasse Spindler Tobias Schiedsrichter seit 02.03.2008 – A - KlasseDewald Christof Schiedsrichter seit 10.03.2014 – B- und C-Klasse, JugendspieleHintermayer Niklas Schiedsrichter seit 11.03.2013 – B- und C-Klasse, JugendspieleHörig Markus Schiedsrichter seit 28.02.2011 – B- und C-Klasse, JugendspieleLausch Michael Schiedsrichter seit 11.03.2013 – B- und C-Klasse, JugendspielePröckl Karl Schiedsrichter seit 10.03.2006 – B- und C-Klasse, JugendspieleSchmid Felix Schiedsrichter seit 26.03.1995 – B- und C-Klasse, Jugendspiele Weitere Infos unter: http://www.schirinews.de/Schiris.htm


... unsere Geburtstage im April/Mai

Brunner Lukas ............................................. 01.04. Grasberger Franz ....................................... 02.04. Wittke Kevin ................................................ 02.04. Kendlinger Markus .................................... 05.04. Spiel Siegfried ............................................. 05.04. Niedermeier Peter jr. ................................ 06.04. Eisner Tobias ................................................ 08.04.Kalteis Josef ................................................. 08.04.Mayer Georg ................................................ 08.04.Paul Thomas ................................................ 08.04.Lausch Michael ........................................... 11.04.Schmaderer Stefan ................................... 11.04.Wagner Simon ............................................ 11.04.Strauß Johannes ........................................ 13.04.Haferkorn Alexander ................................ 14.04.Hilger Axel .................................................... 15.04.Lausch Martin ............................................. 15.04.Krichbaumer Regina ................................. 16.04.Bartl Josef ..................................................... 17.04.Ettenhuber Lisa Maria .............................. 17.04.Scharmer Marco ......................................... 24.04.Schenk Lisa ................................................. 25.04.Ganter Andreas .......................................... 30.04.Kleinschmidt Jens ..................................... 01.05.Schmidt David ............................................ 02.05.Sedlmaier Philipp ...................................... 02.05.Messerer Regina ......................................... 04.05.

Strauß Johannes ........................................ 04.05.Kaya Ömer .................................................... 05.05.Bartl Thomas ............................................... 07.05.Schmidt Johannes ..................................... 08.05.Specht Luca-Vincent................................. 09.05.Eisner Markus .............................................. 10.05.Eisner Stephan ............................................ 11.05.Spindler Tobias ........................................... 11.05.Strauß Karl .................................................... 11.05.Kranz Lukas .................................................. 12.05.Joergens Alexander .................................. 13.05.Briefer Marius .............................................. 14.05.Gerberding Gerold .................................... 16.05.Hintermayer Andreas ............................... 17.05.Bergbauer Dieter ....................................... 19.05.Unterbuchner Valentin ............................ 19.05.Kund Magnus .............................................. 20.05.Heinisch Klaus............................................. 25.05.Hintermayer Niklas ................................... 25.05.Bauer Andreas ............................................ 26.05.Spötzl Theresa ............................................ 26.05.Deuschl Stefan............................................ 27.05.Maier Georg ................................................. 29.05.Schiedermeier Hans ................................. 30.05.Huber Andreas ........................................... 31.05.Kapser Helmut ............................................ 31.05.Meier Daniel ................................................ 31.05.

Herzliche Gratulation und Glückwünsche unseren Geburtstagskindern


Spielplan SVO-FussballabteilungSpielplan Saison 2013 / 2014

Sa 26.04.2014 11:00 B1 Ostermünchen/Aßling/Emmering JFG TeisenbergSa 26.04.2014 11:00 C1 TuS Prien a.Ch. Aßling/Ostermünchen/EmmeringSa 26.04.2014 12:00 D Oberndorf/Maitenbeth SV OstermünchenSa 26.04.2014 14:00 A-Klasse SV Ostermünchen 2 TSV HaagSa 26.04.2014 16:00 Kreisliga SV Ostermünchen SC FrasdorfSa 26.04.2014 17:00 A TSV Eiselfing Ostermünchen/Aßling/Emmering

So 27.04.2014 10:30 B2 TV Feldkirchen Ostermünchen/Aßling/Emmering 2So 27.04.2014 11:00 C2 JFG Markt Bruckmühl Mangfall 2 Aßling/Ostermünchen/Emmering 2

Fr 02.05.2014 16:30 F2 ASV Au 2 SV Ostermünchen 2Fr 02.05.2014 16:30 D SV Ostermünchen DJK SV EdlingFr 02.05.2014 17:30 F1 ASV Au SV OstermünchenFr 02.05.2014 19:00 Frauen SV Ostermünchen SV VagenFr 02.05.2014 19:30 B1 JFG Markt Bruckmühl Mangfall SG Ostermünchen/Aßling/Emmering

Sa 03.05.2014 10:00 E1 SV Ostermünchen SV AlbachingSa 03.05.2014 11:00 E2 SV Ostermünchen 2 SV Albaching 2Sa 03.05.2014 10:30 D-KF SV Ostermünchen 2 SV Riedering 2Sa 03.05.2014 10:30 C2 Aßling/Ostermünchen/Emmering 2 SV DJK Kolbermoor 2 Sa 03.05.2014 16:00 B-Klasse FC Bosna i Hercegovina Rosenheim SV Ostermünchen 3

So 04.05.2014 10:00 C1 Aßling/Ostermünchen/Emmering TSV Bad Endorf 2So 04.05.2014 10:30 A Ostermünchen/Aßling/Emmering Ramerberg/RottSo 04.05.2014 10:30 B2 Ostermünchen/Aßling/Emmering 2 JFG Inn-AchentalSo 04.05.2014 14:00 A-Klasse FC Maitenbeth SV Ostermünchen 2So 04.05.2014 15:00 Kreisliga TSV Buchbach 2 SV Ostermünchen

Fr 09.05.2014 16:30 F1 SV Ostermünchen TuS GroßkarolinenfeldFr 09.05.2014 16:30 E1 TV Feldkirchen SV OstermünchenFr 09.05.2014 16:30 E2 TV Feldkirchen 2 SV Ostermünchen 2Fr 09.05.2014 17:30 F2 SV Ostermünchen 2 TuS Großkarolinenfeld 2Fr 09.05.2014 18:30 D-KF SC Rechtmehring 2 SV Ostermünchen 2Fr 09.05.2014 19:30 Frauen Seeon/Pittenhart SV Ostermünchen

Sa 10.05.2014 11:00 C1 TV Feldkirchen Aßling/Ostermünchen/EmmeringSa 10.05.2014 15:00 B2 Eiselfing/Babensham Ostermünchen/Aßling/Emmering 2Sa 10.05.2014 12:00 B-Klasse SV Ostermünchen 3 FC Wolga e.V.Sa 10.05.2014 14:00 A-Klasse SV Ostermünchen 2 DJK SV Oberndorf 2Sa 10.05.2014 16:00 Kreisliga SV Ostermünchen DJK SV OberndorfSa 10.05.2014 13:30 D TSV Wasserburg SV Ostermünchen

So 11.05.2014 11:00 B1 Ostermünchen/Aßling/Emmering SV OberbergkirchenSo 11.05.2014 16:00 A Vogtareuth/Schonstett/Griesstätt Ostermünchen/Aßling/EmmeringSo 11.05.2014 19:00 C2 DFI Bad Aibling 2 Aßling/Ostermünchen/Emmering 2

Fr 16.05.2014 16:30 F1 TV Feldkirchen SV OstermünchenFr 16.05.2014 16:30 F2 TV Feldkirchen 2 SV Ostermünchen 2Fr 16.05.2014 17:30 D-KF SV Ostermünchen 2 FT Rosenheim 2Fr 16.05.2014 18:30 D TSV Soyen SV OstermünchenFr 16.05.2014 19:00 Frauen SV Ostermünchen TSV SchnaitseeFr 16.05.2014 19:00 B2 Ostermünchen/Aßling/Emmering 2 DJK SV Edling

Sa 17.05.2014 10:00 E1 SV Ostermünchen SV DJK HeufeldSa 17.05.2014 11:00 E2 SV Ostermünchen 2 SV DJK Heufeld 2Sa 17.05.2014 10:30 C2 Aßling/Ostermünchen/Emmering 2 Türk S RosenheimSa 17.05.2014 15:00 Kreisliga ASV Au b.Bad Aibling SV Ostermünchen

Rot=Spiele in Aßling / Grün=Spiele in Emmering


Spielplan SVO-Fussballabteilung

Spielplan Saison 2013 / 2014

Sa 26.04.2014 11:00 B1 Ostermünchen/Aßling/Emmering JFG TeisenbergSa 26.04.2014 11:00 C1 TuS Prien a.Ch. Aßling/Ostermünchen/EmmeringSa 26.04.2014 12:00 D Oberndorf/Maitenbeth SV OstermünchenSa 26.04.2014 14:00 A-Klasse SV Ostermünchen 2 TSV HaagSa 26.04.2014 16:00 Kreisliga SV Ostermünchen SC FrasdorfSa 26.04.2014 17:00 A TSV Eiselfing Ostermünchen/Aßling/Emmering

So 27.04.2014 10:30 B2 TV Feldkirchen Ostermünchen/Aßling/Emmering 2So 27.04.2014 11:00 C2 JFG Markt Bruckmühl Mangfall 2 Aßling/Ostermünchen/Emmering 2

Fr 02.05.2014 16:30 F2 ASV Au 2 SV Ostermünchen 2Fr 02.05.2014 16:30 D SV Ostermünchen DJK SV EdlingFr 02.05.2014 17:30 F1 ASV Au SV OstermünchenFr 02.05.2014 19:00 Frauen SV Ostermünchen SV VagenFr 02.05.2014 19:30 B1 JFG Markt Bruckmühl Mangfall SG Ostermünchen/Aßling/Emmering

Sa 03.05.2014 10:00 E1 SV Ostermünchen SV AlbachingSa 03.05.2014 11:00 E2 SV Ostermünchen 2 SV Albaching 2Sa 03.05.2014 10:30 D-KF SV Ostermünchen 2 SV Riedering 2Sa 03.05.2014 10:30 C2 Aßling/Ostermünchen/Emmering 2 SV DJK Kolbermoor 2 Sa 03.05.2014 16:00 B-Klasse FC Bosna i Hercegovina Rosenheim SV Ostermünchen 3

So 04.05.2014 10:00 C1 Aßling/Ostermünchen/Emmering TSV Bad Endorf 2So 04.05.2014 10:30 A Ostermünchen/Aßling/Emmering Ramerberg/RottSo 04.05.2014 10:30 B2 Ostermünchen/Aßling/Emmering 2 JFG Inn-AchentalSo 04.05.2014 14:00 A-Klasse FC Maitenbeth SV Ostermünchen 2So 04.05.2014 15:00 Kreisliga TSV Buchbach 2 SV Ostermünchen

Fr 09.05.2014 16:30 F1 SV Ostermünchen TuS GroßkarolinenfeldFr 09.05.2014 16:30 E1 TV Feldkirchen SV OstermünchenFr 09.05.2014 16:30 E2 TV Feldkirchen 2 SV Ostermünchen 2Fr 09.05.2014 17:30 F2 SV Ostermünchen 2 TuS Großkarolinenfeld 2Fr 09.05.2014 18:30 D-KF SC Rechtmehring 2 SV Ostermünchen 2Fr 09.05.2014 19:30 Frauen Seeon/Pittenhart SV Ostermünchen

Sa 10.05.2014 11:00 C1 TV Feldkirchen Aßling/Ostermünchen/EmmeringSa 10.05.2014 15:00 B2 Eiselfing/Babensham Ostermünchen/Aßling/Emmering 2Sa 10.05.2014 12:00 B-Klasse SV Ostermünchen 3 FC Wolga e.V.Sa 10.05.2014 14:00 A-Klasse SV Ostermünchen 2 DJK SV Oberndorf 2Sa 10.05.2014 16:00 Kreisliga SV Ostermünchen DJK SV OberndorfSa 10.05.2014 13:30 D TSV Wasserburg SV Ostermünchen

So 11.05.2014 11:00 B1 Ostermünchen/Aßling/Emmering SV OberbergkirchenSo 11.05.2014 16:00 A Vogtareuth/Schonstett/Griesstätt Ostermünchen/Aßling/EmmeringSo 11.05.2014 19:00 C2 DFI Bad Aibling 2 Aßling/Ostermünchen/Emmering 2

Fr 16.05.2014 16:30 F1 TV Feldkirchen SV OstermünchenFr 16.05.2014 16:30 F2 TV Feldkirchen 2 SV Ostermünchen 2Fr 16.05.2014 17:30 D-KF SV Ostermünchen 2 FT Rosenheim 2Fr 16.05.2014 18:30 D TSV Soyen SV OstermünchenFr 16.05.2014 19:00 Frauen SV Ostermünchen TSV SchnaitseeFr 16.05.2014 19:00 B2 Ostermünchen/Aßling/Emmering 2 DJK SV Edling

Sa 17.05.2014 10:00 E1 SV Ostermünchen SV DJK HeufeldSa 17.05.2014 11:00 E2 SV Ostermünchen 2 SV DJK Heufeld 2Sa 17.05.2014 10:30 C2 Aßling/Ostermünchen/Emmering 2 Türk S RosenheimSa 17.05.2014 15:00 Kreisliga ASV Au b.Bad Aibling SV Ostermünchen


Spielplan Saison 2013 / 2014

So 18.05.2014 10:00 C1 Aßling/Ostermünchen/Emmering SV WesterndorfSo 18.05.2014 10:30 A Ostermünchen/Aßling/Emmering JFG Inn-AchentalSo 18.05.2014 11:00 B1 DJK SB Rosenheim Ostermünchen/Aßling/EmmeringSo 18.05.2014 13:00 B-Klasse SV DJK Götting SV Ostermünchen 3So 18.05.2014 15:00 A-Klasse TSV Gars SV Ostermünchen 2

Fr 23.05.2014 16:30 F1 SV Ostermünchen TSV HohenthannFr 23.05.2014 17:00 E1 TSV Hohenthann SV OstermünchenFr 23.05.2014 17:00 E2 TSV Hohenthann 2 SV Ostermünchen 2Fr 23.05.2014 17:30 F2 SV Ostermünchen 2 TSV Hohenthann 2

Sa 24.05.2014 10:30 D-KF Oberndorf/Maitenbeth 2 SV Ostermünchen 2Sa 24.05.2014 11:00 B1 Ostermünchen/Aßling/Emmering SB Chiemgau TraunsteinSa 24.05.2014 14:15 A Bad Endorf/Söchtenau/Halfing Ostermünchen/Aßling/EmmeringSa 24.05.2014 15:00 Kreisliga SV Ostermünchen FC Grünthal

So 25.05.2014 10:00 C2 JFG Mangfalltal-Maxlrain 2 Aßling/Ostermünchen/Emmering 2So 25.05.2014 11:00 B2 TuS Großkarolinenfeld Ostermünchen/Aßling/Emmering 2So 25.05.2014 17:00 C1 DFI Bad Aibling Aßling/Ostermünchen/EmmeringSo 25.05.2014 13:00 B-Klasse SV Ostermünchen 3 SV Bruckmühl 2So 25.05.2014 15:00 A-Klasse SV Ostermünchen 2 FC Grünthal 2So 25.05.2014 12:00 Frauen TSV Brannenburg SV Ostermünchen

Mi 28.05.2014 18:00 D TSV Emmering/ASV Rott SV Ostermünchen

Fr 30.05.2014 16:00 F1 SV Bad Feilnbach SV OstermünchenFr 30.05.2014 16:00 F2 SV Bad Feilnbach 2 SV Ostermünchen 2Fr 30.05.2014 17:30 D-KF SV Ostermünchen 2 SV Albaching 2Fr 30.05.2014 19:30 A Ostermünchen/Aßling/Emmering SC Rechtmehring

Sa 31.05.2014 10:00 E1 SV Ostermünchen SC SchechenSa 31.05.2014 11:00 E2 SV Ostermünchen 2 SC Schechen 2Sa 31.05.2014 16:00 C1 Aßling/Ostermünchen/Emmering JFG Oberes InntalSa 31.05.2014 17:00 Frauen SV Ostermünchen FV Oberaudorf

So 01.06.2014 11:00 B1 Raubling/Großholzhausen/Nicklheim Ostermünchen/Aßling/EmmeringSo 01.06.2014 16:00 B2 Ostermünchen/Aßling/Emmering 2 JFG Oberes Inntal



Eine Veranstaltung zugunsten des SV Ostermünchen e.V., Abt. Fussball · Ausweiskontrolle


Eine Veranstaltung zugunsten des SV Ostermünchen e.V., Abt. Fussball


· Ausweiskontrolle

IN DER EDER-LANDTECHNIKHALLETUNTENHAUSEN

mit DJ

TUNTEN-

HAUSEN

26. 4. 2014Samstag

26. 4. 2014

Eintritt bis 21.30 Uhr 3,- €

Halle beheizt


Zusammen sindwir stark

Im Spiel wie im Alltag muss man sich aufeinander verlassenkönnen. Diese Sicherheit bieten wir Ihnen mit individuellenProdukten für Versicherung und Vorsorge. Zurich HelpPoint.Weil Sie uns wichtig sind.

GeschäftsstelleStephanFröhlichWesterndorfer Straße 9183024 [email protected] 66653www.go2us.de

09-27-112-01_4699.indd 1 27.09.13 12:45



Spielbericht SVO Damen (Freundschaftsspiel)

FC Halfing - SV Ostermünchen 0:2Um nicht aus dem Spielrhythmus zu kommen, da um Ostern keine Punktspiele sind, gas-tierten die SVO-Damen am vergangenen Dienstag in Halfing.

Von Beginn an starteten die Gäste gut in die Partie und fanden in ein harmonisches Zu-sammenspiel, aus dem sich aussichtsreiche Möglichkeiten ergaben.

Mit Sandra M. als Vorstopper, Maria und Sophia als offensive 6er und Sandra F. und Anna auf den Außenpositionen rotierte das Mittelfeld zwar erneut, stand aber größtenteils sicher. Nach knapp zehn Minuten erzielten die Ostermünchner Damen, die bis dato schon längst fällige 0:1-Führung. Alina setzte sich bei der Ecke von Maria durch und brachte die Kugel über die Schlussfrau ins Tor. Bis zur Halbzeit erspielten sich die Damen noch vier bis fünf erstklassige Chancen, aus denen aber kein Kapital geschlagen werden konnte.

Die knappe Führung konnte erst in der 70. Minute erneut von Alina nach Vorarbeit von Maria ausgebaut werden. Die Defensive des SVO’s stand über weite Strecken sicher. Die Gastgeberinnen wusste sich nur mit Fernschüssen zu helfen, von denen sich lediglich zwei als gefährlicher erwiesen.

Auch in dieser Partie zeigten die Damen spielerisch ihre Stärke, nur in Sachen Abschluss sollte vor allem an der Präzision gearbeitet werden.

Tore: 0:1,10. MInute, Bloier Alina Ecke von Maria, Alina bringt die Kugel mit der Innenseite aus spitzem Winkel über die Torfrau

0:2, 70. Minute, Bloier Alina Schönes Kombinationsspiel im Mittelfeld, flache Hereingabe von Maria, Alina lauert am kurzen Pfosten und tunnelt die Torwärtin

Für den SV Ostermünchen spielten: Dörrer Franzi, Moosbauer Sandra, Pronberger Maria, Waldschütz Anna, Krichbaumer Johanna, Reil Sophia, Bloier Alina, Chrissi Spiegel, Bauer Amelie, Fessler Sandra, Niedermeier Miriam

BANK: Heller Elli,Englhard Christina


Ratschmeier‘s Bericht

Spielbericht zum Heimspiel gegen SV Reichertsheim

Zu wenig Eier in Ostermünchen! Reichertsheim bestätigt Spitzenposition zu Recht!Das der Gegner aus dem Mühldorfer Landkreis eine Topmannschaft ist, bewiesen die Mannen von Trainer Wagenspöck eindrucksvoll am Ostersamstag am Berger Spielfeld „zum hoppelden Hasen“. In den ersten Spielminuten zeigten beide Teams warum sie ganz oben stehen. Das sehr lauf und kampfintensive Spiel war auf beiden Seiten sehr ausgeglichen. Die SVO Abwehr um Ramus“Mei Freind“ Karaalioglu stand und stand wie die Mauern von Jericho. Besagter Freund schlug in der 28. Spielminute einen weiten Freistoß auf das Reichertsheimer Alurechteck, und weiß der Geiger warum, aber der Albino Achter niggte das Spielgerät in die eigenen Maschen. Das Tor zur 1:0 Pausenführung spiegelt irgendwie die SVO Leistungen seit der Winterpause wieder. Wenig Aufwand, viel Ertrag. In Abschnitt zwei gaben die Gäste richtig Gas und spielten einfach, schnörkellos, viel über Außen und vor Allem mit einem überragenden Laufpensum. Der Ausgleich lag förmlich in der Luft. Nach einem Missverständniss im Abwehrverbund mußte Schans Henk Jr. seine Extraklasse wieder unter Beweis stellen und vor dem einschussbereiten Ramsauer die Schranke zu zumachen. Nach einem Eckball war es aber soweit. Eigentlich Foul am Torwart, aber der SR ließ weiterspielen und der verdiente Ausgleich war gefallen. In den Folgeminuten kaum genau das Spiel, das mein „ Bruder im Geiste“ H.H.J. Bengl voraussagte. Die Gäste berennen unser Tor und wir bekommen alle 8 Minuten eine Konterchanche. Genau so war es dann auch. Einmal Hannes Schaal, und einmal Erich Niedermeier mit einer feinen Aktion hatten die SVO Führung auf dem Schlappen. Aber beide Keeper ließen sich bis zum Schlusspfiff nicht mehr überwinden. Mit einem eher glücklichen Heimpunkt, aber weiterhin sehr guten Ausgangslage heißt es nun am kommenden Samstag einfach nur siegen. Ein kurzes Wort zum Schiedsrichter: Wenn 22 Mann im Kreisliga Spitzenspiel alles geben und dann so ein „Schulbub“ so einen Dreck zampfeifft sollten sich die anwesenden BFV Funtionäre mal überlegen sich eine ordentliche SR Einteilung zu machen. Ein Hans Öllerer vom TSV Petting hätte so ein gutes Spiel auch mit einer anderen, viel besseren und vor allem umsichtigeren Weise geleitet.

Meine Meinung zum SR ist sehr zurückhaltend..

Aber wie AL R. Mayer schon schrieb, Frohe Ostern, alles ist noch drin.

Kommentar von Marco Steinacher:Vielen Dank Markus für Deine Spielanalyse 👍 Auch wenn ich diesmal in puncto „glücklicher Punkt“nicht Deiner Meinung bin. Da nach dem Ausgleichtor die Reichertsheimer keine zwingende Chance mehr hatten und wir - wie Du richtig geschrieben hattest - zwei dicke Dinger auf dem Fuß hatten, sehe ich das Unentschieden als gerechtfertigt an. Mit bissal mehr Fortune und Entschlossenheit vorm Tor hätten wir sogar das Spiel noch gewinnen können!

Kurze Anekdote zum Spiel gegen Reichertsheim:Nach Spielende kam der Reichertsheimer Pressemann auf mich und Ömer zu, und fragte wer den Freistoß zum 1:0 getreten hatte. So schnell konnte ich garnicht denken wie mein türkischer Bazi Freund seinen Namen dem Pressemann ins Gesicht drückte. Ömer Kaya war des!!!Schreib direkt verwandelt! Wir besonnen uns dann aber doch des Besseren und nannten zu unserem Leitwesen den wahrlichen Absenders des Freistoßes. Ramus „Abrutschkugel“Karaalioglu.


Da übersieht das „Arbeitstier“ Klausi Kunert sogar seinen kleinen Sohn, wenn es um Bier und wahrscheinlich „Freigetränke“ geht....Gott sei Dank hat ja der „kleine Kunert“ noch eine Mutter,

die hauptsächlich um die Erziehung sorgt...den Maßkrug bringt Klausi natürlich HZ, wenn der Durst hat, ist KK natürlich Gewehr bei Fuß....


Damen Ergebnisse

Damen Tabelle


. . Fritz-Schäffer-Str. 42 83104 Ostermünchen Tel. 0 80 67 / 229Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 6.30 - 18.00 Uhr · Sa. 6.30 - 12.00 Uhr · So. 7.30 - 10.30 Uhr

B ot ist es we tr r ,

on Hand gema ht zu werden.v c

enhc tgezeius alenilademldoG leiev hcrud - ttäliau Qreho hit mftähcsehgcFar Ih

Freie Tankstelle Ostermünchen

Zweirad Riedl

Meisterwerkstätte - Innungsfachbetrieb

EC - Kartentanken rund um die Uhr

Unsere Öffnungszeiten:

Familie Riedl .Telefon 0 80 67 / 241 Telefax 0 80 67 / 75 81

.Telefax 0 80 67 / 75 81 www.zweirad-riedl.de

.Fritz-Schäffer-Str. 41 83104 Ostermünchen

E-mail: [email protected]

. .Fritz-Schäffer-Str. 41 83104 Ostermünchen Telefon 0 80 67 / 241

Montag - Freitag:

Samstag:

Sonntag:

06.00 - 19.00 Uhr

06.30 - 17.00 Uhr

07.30 - 12.00 Uhr

Aprilia und Kymco Vertragshändler Fahrräder, Rasenmäher, Motorsägen und KleinmotorenLeistungsänderungen aller Art

mit / ohne TÜV Motoren centrum für Tecumsehund Briggs & Stratton KleinmotorenReifendienst für alle Zweiräder

Sägeketten-SchleifdienstUmbauten / Gutachten

Diverse LeihgeräteTÜV und KÜS im Haus

Ersatzteile und Zubehör Hol- und Bringservice

Freie Tankstelle Ostermünchen



36


A-J

ugen

d (K

reis

klas

se)

Jugend Ergebnisse / Tabelle


B I -

Juge

nd (K

reis

klas

se)



B II

-Jug

end

(Gru

ppe)



C I -

Juge

nd (K

reis

klas

se)


Offizieller Teamsport Partnerdes SV Ostermünchen


Jugend Ergebnisse / TabelleC

II -J

ugen

d (G

rupp

e)



D I

-Jug

end

(Gru

ppe)

D

II -J

ugen

d Jugend Ergebnisse / Tabelle


E I -

Juge

nd (G

rupp

e)E

II -J

ugen

d (G

rupp

e)Jugend Ergebnisse / Tabelle


F I-J

ugen

d Jugend Ergebnisse / Tabelle

Ihre Versicherung vor Ort!Richtig vorsorgen ist gar nicht so schwer. Vorausgesetzt, Sie nehmen sich die Zeit undwerden gut beraten. Lassen Sie uns Ihre Fragen doch ausführlich und in aller Ruhebesprechen. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie.

ChristophWeberGeneralvertretung der AllianzKirchplatz 1085617 Aßling

[email protected]

Tel. 0 80 92.23 24 40Fax 0 80 92.23 24 41


F II-

Juge

nd


GEBR. GÖRGNER GmbHFachgrosshandelfür Bodenbeläge

Anton-Jakob-Straße 3830026 Rosenheim

Telefon 0 80 31 - 977 85Telefax 0 80 31 - 978 87

[email protected]

. . . . Spachtelmasse Profile Beschattungen Heimtextilien

. . Bodenbeläge in Textil, PVC, Parkett, Laminat Klebstoffe


16, Spieltag, 13.04.2014SV Wacker Burghausen 3 - SG Ostermünchen/Aßl./Emmering 1:1Tore: 16.min 1:0; 24.min 1:1 Jacob Mertl

Im Lindacher Waldsportpark kamen unsere Jungs nicht über ein Remis hinaus.Auf Kunstrasen gespielt, dauerte es ein bisschen, bis sich die SG-Jungs auf das Geläuf einge-stellt hatten. Nach sechzehn Minuten dann das 1:0 für Wacker durch einen Flugkopfball nach einer Flanke von der linken Seite. Den verdienten Ausgleichstreffer zum 1:1 erzielte Jacob Mertl in Spielminute 24, der einen weiten Ball von Markus Kendlinger gekonnt annahm und sich gegen Wackers Abwehrreihe durchsetzen konnte.Im zweiten Spielabschnitt sahen die 40 Zuschauer eine ausgeglichen Partie, bei der beide Abwehrreihen sehr sicher standen und wenige Torchancen zuließen.Die letzte Spielminute sollte es aber nochmal in sich haben. Stefan Englhart kam völlig freiste-hend im 5er am Ball, konnte ihn aber nicht am Wacker‘s Torwart vorbei im Netz unterbringen.

Fazit des Trainergespanns Angerer / Kappelsberger / Heindl:Mit dem Schlusspfiff hatte man zwar den Siegtreffer auf dem Fuß, aber letztendlich es ist ein weiterer Punkt im Kampf gegen den Abstieg, mit dem man zufrieden sein muss.

Für die SG Ostermünchen/Aßling/Emmering spielten: Mertl Jonas, Weigl Korbinian, Kendlinger Markus, Schweiger Chris, Dettendorfer Georg, Peter Immanuel, Mertl Jacob, Sperl Stefan, Niedermaier Christoph, Eder Mandi, Fischbacher Alex, Englhart Stefan, Schesser Patrick, Kerschbaumer Fabian, Gröbmeier Maxi

Spielberichte B I -Jugend


16, Spieltag, 11.04.2014SG Ostermünchen/Aßling/Emmering -TuS Prien 0:3Tore: 37.min 0:1; 62.min 0:2; 66.min 0:3

Gegen den Tabellendritten aus Prien zeigten unsere B2 Jungs eine starke Partie, waren min-destens ebenbürtig, trotzdem setzte es eine klare 0:3 Niederlage.Die SG Ostermünchen/Aßling/Emmering fand gut ins Spiel und erkämpfte sich einige gute Torchancen, die man, wie in den Spielen davor fahrlässig liegen ließ.Etwas überraschend konnten die Gäste in der 37.Minute in Führung gehen.In Halbzeit zwei versuchten unsere Jungs nochmal alles, wurden aber im weiteren Spielverlauf unkonzentrierter und fahrlässiger.Den richtigen Knackpunkt setzte es in der 62. Minute mit dem 0:2 und nur vier Minuten später zum 0:3 Endstand.

Fazit: Gut mitgespielt, aber es fehlt uns in den eigenen Reihen ein „Knipser“, der mal die Chan-cen in Tore umwandelt.

Für die SG Ostermünchen/Aßling/Emmering spielten: Schütze Tobias, Gröbmeier Max, Blaschke Wolfgang, Najah Said Ibrahim, Englhart Stefan, Meier Theo, Wieser Andi, Kagermeier Martin, Wittke Kevin, Schesser Patrick, Dimitrijevic Mirko, Riedl Peter, Kerschbaumer Fabian, Dichtl Dominik

Spielberichte B II -Jugend


...zum Schmunzeln

Idylle pur....unser Hobbykoch und SVO-Ikone lächelnd von seiner besten Seite....auf dem Spielfeld hat Berndi zur Zeit nicht viel zu Lachen, ist selber unzufrieden mit seiner Leistung. Aber seine Lieblinge links und rechts im Arm...da kann BERNHARD gar nicht anders, lächeln,Berndi,lächeln...

Verschmitzt vor dem Spiel und durchaus siegessicher unser „Sorgenkind“ Andi Niedermeier. Nach einer sehr guten Partie stoppte Ihn leider wieder einmal eine Verletzung.....wenn Jemand die Seuche anzieht, dann Andi der Unglücksrabe.....wir wünschen uns sehnlichst, dass Andi nach dem Spiel einmal „verletzungsfrei“ lächelt....am Besten nach einem geplanten Sieg...


Michi Ratschmeier hat in seiner „Karriere“ schon man-chen Stammtisch gesprengt, weil halt unser „Michi“ ein dermaßen großes Allgemeinwissen besitzt, dass er bei jedem Thema mitreden kann - und wenn´s allein auf der Bank ist....


...zum Schmunzeln

Willmann, Xidi und Prechtl verschicken gespannt SMS-Einladungen „Tag des Bieres“ ins Kesselhaus......

Da Oid „Schiedi“ hat Nachricht bekommen....schreibd zruck „I kimm, aber ohne Krokodil“....

Tanja steht auf Empfnag ....schreibd zruck...“ mei Oid-da is wieda verletzt I kimm, aloa, aber I deng I nimm an oidn Schiedermeier mit, derf I...?


I M P R E S S U M

Herausgeber: SV Ostermünchen e.V., Abteilung FußballRedaktion: Heri Gurdschik, Bernd Schiedermeier, Klaus Kunert, Manuel Bonke, Patrick Bonnetsmüller, Markus RatschmeierSatz/Layout: Klaus KunertDrucklegung: Didi Piber

Lösung des Sportplatzrätsel: Sportgelände des SV PruttingLösung des Stadionrätsel: Atlético Madrid (Vicente-Calderón-Stadion)

Bitte alle Beiträge für den Doppelpass an folgende E-mail Adresse: [email protected]

Die Beiträge im Doppelpass geben die Meinung des Verfassers des jeweiligen Artikels wieder. Mit Hinweisen auf Links im Internet übernehmen weder der Verein noch die Doppelpassredaktion die Verantwortung für die Inhalte der jeweiligen Internetseiten.

Die Abteilung Fußball bedankt sich bei allen Firmen und Inserenten, die durch ihre Anzeige im „Doppelpass“ einen wesentlichen Beitrag zurn Finanzierung leisten.

Für Anregungen, Mitarbeit und Sachspenden hat der Doppelpass immer ein offenes Ohr und eine offene Tür.www.sv-ostermuenchen.de


www.vb-rb.de

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

„Immer am Ball bleiben“

Testen Sie unsere Beratungsqualität.Wir sind gerne für Sie da!

.

A. u. H

. Zäuner . Wend

elsteinstraße 3583104 O

stermünchen . Tel. 0

8067/18

0771

Un

sere Öffn

un

gszeiten

: Mo

ntag

bis Freitag

von

7.00 - 19.00 Uh

r . Samstag

von

7.00 - 14.00 Uh

r

mit Postagentur im

Markt

Documents

Doppelpass Stadionheft Ausgabe 11/2014 - SC Frasdorf - TSV Haag