Embed Size (px)
Citation preview
L I S TA R O J A D E
BIENESCULTURALES
COLOMBIANOSEN PELIGRO
Dosier De prensa
Contacto France DESMARAIS / [email protected]: +33 (0)1 47 34 91 67 / Fax: +33 (0)1 43 06 78 62
IndiceNota de prensa
El patrimonio cultural de Colombia
Lista Roja de bienes culturales colombianos en peligro El concepto La realizacíon Losobjetivos
El ICOM y la lucha contra el tráfico ilícito
Las Listas Rojas Los éxitos La colaboración internacional Otros instrumentos
El consejo internacional de museos
p. 2
p. 3
p. 5
p. 7
p. 11
1
Nota de prensaParis, 9 de marzo del 2011
La décima Lista Roja del ICOM: Lanzamiento de la Lista Roja de bienes culturales colombianos en peligro
El Consejo Internacional de Museos (ICOM) anuncia la publicación de la Lista Roja de bienes culturales colombianos en peligro cuya presentación oficial tendrá lugar el 10 demarzo del 2011, a partir de las 6 p.m. enel Auditorio Teresa Cuervo Borda delMuseo Nacional de Colombia, yserápresididopor laMinistradeCulturadeColombia,MarianaGarcésCórdoba,elDirectorGeneraldelICOM,JulienAnfrunsyelEmbajadordeEstadosUnidos,S.E.PeterMichaelMcKinley.
La Lista Roja describe e ilustra las categorías de bienes culturalescolombianos más susceptibles al tráfico ilícito. Esta herramienta sedistribuyeaaduanerosypolicíasentodoelmundo,asícomoaprofesionalesde museos, comerciantes de arte, subastadores y coleccionistas, paraayudarles a identificar los tipos de objetos que se pueden encontrarconmayorfrecuenciaenelmercadoilícitodearteyantigüedades,yasíprevenirsucompraventayexportaciónilegales.
La Lista Roja de bienes culturales colombianos en peligrohasidoelaboradapor un grupo internacional de expertos, con el apoyode laOficinadeAsuntosEducativosyCulturalesdelDepartamentodeEstadodeEstadosUnidos de América. La iniciativa del ICOM viene a dar una dimensióninternacionalalasaccionesymedidas,yadesarrolladasanivelnacionalpor lasautoridades interinstitucionalescolombianas,paracontrarrestareltráficoilícitodebienesculturalescolombianos.
Este tráfico ilícito es una amenaza constante para la preservación delpatrimonio cultural, en especial el que corresponde a los periodosprehispánicoycolonial,yaquedestruyeelementoscientíficosesencialesenlareconstruccióndelospatronesdevidadelasociedadcolombiana,ydejavacíoshistóricosquedistorsionanelsentidodellegadocultural.
El Consejo Internacional de Museos y sus parejas combinan sus esfuerzos parasensibilizarsobrelaimportanciadeprotegerelpatrimonioculturalde acciones delictivas, y evitar de estemodo que se produzcan dañosirreparablesalpatrimonioyalahistoriadelpueblocolombiano.
« La Lista Roja describe e ilustra las categorías de bienes culturales colombianos más
susceptibles de tráfico ilícito »
« Esta herramienta se distribuye
a aduaneros y policías en todo el mundo, así como a profesionales
de museos, comerciantes de
arte »
2
El patrimonio cultural de Colombia
« Los pillajes así como los robos
tienen consecuencias desastrosas para la investigación
científica »
« Las autoridades colombianas
iniciaron en 2002 una campaña
nacional para luchar contra el tráfico ilícito de bienes
culturales »
América del Sur es una región que cuenta con vestigios arqueológicosexcepcionalescorrespondientesa laépocaprecolombina,asícomoconunricopatrimonioculturalyarquitectónicocolonialyrepublicano.
Con sus influencias centroamericanas, sudamericanas, caribeñas ypacíficas, Colombia tiene una herencia cultural excepcional que reflejaesta diversidad. Los bienes y obras del patrimonio colombiano sontestimonios invaluables que permiten la reconstrucción de la historia,delastradicionesydelaevoluciónsocioculturaldeAmericaLatinaydelos Caribes. Los pillajes de sitios arqueológicos, así como los robos decoleccionespúblicasyprivadastienenconsecuenciasdesastrosasparalainvestigacióncientífica.
Desdeelsigloquince,laabundanciadeoroypiedraspreciosasrelatadaen las descripciones del “NuevoMundo”, han suscitado las ilusiones ylas codicias de muchos aventureros. En ocasiones, la difícil situacióneconómicadelapoblaciónlocalhamantenidolatradicióndela guaquería (pillaje) en numerosas comunidades, y contribuye al tráfico ilícito debienesculturalescolombianos.Ahora,este tráficotieneunadimensióninternacional y muchas conexiones con otros tipos de actividadescriminalesorganizadascomoeltráficodedrogasoarmas.
La valorización del patrimonio cultural ha provocado la demandacreciente de bienes culturales de la zona en el mercado internacional deartesyantigüedades.Paraprotegersupatrimonioculturalyregularsucirculación,Colombiatieneundispositivolegalestricto.Sinembargo,en la situación del incremento de los pillajes y robos, las autoridadescolombianas iniciaronen2002unacampañanacional interinstitucionalparalucharcontraeltráficoilícitodebienesculturales.Estacampañafueimplementadaatravésdevariastemáticas:laformacióndeprofesionalesdel patrimonio, de la policía y de estudiantes; la publicación deherramientasespecíficasparalosprofesionales;unacampañapúblicadesensibilización;laconsolidacióndelalegislaciónnacionalylaratificacióndevariosinstrumentosinternacionales.
3
Con la publicación de la Lista Roja de bienes culturales colombianos en peligroysudistribuciónaaduanerosypolicías,asícomoaprofesionalesde museos y del mercado del arte, el ICOM apoya a los esfuerzosinternacionales de prevención y de lucha contra este tráfico. Estaherramientafueconcebidapara llamar laatenciónsobre lascategoríasde objetos más expuestos a excavaciones ilegales, saqueos y otrasexpoliaciones,yqueseencuentranconmayorfrecuenciaenelmercadoilícito.
Laluchacontraeltráficoilícitodebienesculturalesesungranretoquerequiereiniciativasalargoplazo.Porlotanto,lasmedidasdesensibilizacióndirigidasalosaduaneros,policíasyexpertosparaayudarlesacontrolarlastransaccionesenelmercadodelarteymejorarlaseguridadenlosmuseos,lugaresdecultoysitiosarqueológicos,sonsólounapartedelarespuestacontraeltráficoilícito.Estasdebeniracompañadasdepolíticasglobalesparaencontraralternativaseconómicasyconcienciaralapoblaciónsobrelanecesidadderespetarypreservarsupatrimoniocultural.
« Esta herramienta fue concebido para llamar la atención
sobre las categorías de objetos que se encuentran con
mayor frecuencia en el mercado ilícito »
« La lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales
es un gran reto que requiere iniciativas
a largo plazo »
4
Lista Roja de bienes culturales colombianos en peligro
El concepto
La realizacíon
LasListasRojassonelprincipalinstrumentodelprogramadeluchacontraeltráficoilícitodebienesculturalesdel ICOM.El ICOMhadesarrolladoestaListaRojadebienesculturalescolombianosenpeligroparaprevenirel saqueo, hurto, así como la exportación y venta ilegales de bienesculturalesdeColombia,contribuyendoasíalaproteccióndesupatrimoniocultural. Se trata de la décima publicación de esta serie.
ComotodaslasListasRojas,laLista Roja de bienes culturales colombianos en peligronotratadeobjetosquefueronrobados.Setratadeunatreintenadetiposdeobjetosespecialmenteexpuestosaltráficoilícito.Repartidosendiecisietecategorías,estosobjetosdatande laprehistoriaalfindelsigloXIX.Lastopologíasquehansidoescogidosondescritas(apariencia,materiales, tamaño) e ilustradas con fotografías particularmenterepresentativas de una categoría especifica. Los museos suelen dejarestasimágenesadisposicióndelICOM.
La Lista Roja de bienes culturales colombianos en peligro es el resultado del trabajominucioso del ICOM. La Lista fue elaborada por un equipointernacionaldeexpertosenarqueologíaehistoriacolonialyrepublicanadeAméricaLatinaengeneralydeColombia.
LosautoresdeestaListaRojason:MaríaIsabelGómezA.,coordinadoradelGrupoBienesCulturalesMueblesydelaCampañaNacionalContraelTráficoIlícito,DireccióndePatrimoniodelMinisteriodeCultura;BlancaVictoriaMaldonado,MónicaClavijoRoa,HelenaWiesnerTobaryNataliaBarón,restauradorasdebienesmuebles,DireccióndePatrimonio;MaríaClemenciaGarcía, restauradoradebienesmuebles,ArchivoGeneraldelaNación;VíctorGonzálezFernández,arqueólogo,InstitutoColombianode Antropología e Historia; Ángela Gómez, curadora,MuseoNacional;Camilo Páez, historiador, Biblioteca Nacional; Gustavo Adolfo Ortiz,presidente de ICOM-Colombia;Martín Andrade,Ministerio de Cultura;RobertD.Drennan,arqueólogoyantropólogo,UniversidaddePittsburg(EE.UU.); yBlancaAlvaGuerrerro,directoradeDefensadelPatrimonioHistórico,InstitutoNacionaldeCulturadePerú.
« La Lista fue elaborada por un
equipo internacional de expertos»
5
« Se trata de una treintena de tipos de objetos especialmente
expuestos al tráfico ilícito »
La Lista Roja de bienes culturales colombianos en peligroestádisponibleen cinco idiomas (español, francés, inglés, portugués y alemán).Imprimidaen10000ejemplares,serádistribuidaalosserviciosdepolicíaydeaduanasdetodoelmundo,asícomotambiénalosprofesionalesdemuseos,subastadores,coleccionistasprivadosycomerciantesdearte.Supublicacíonvaacompañadadeuncdqueofrecesucontenidoenlascincoidiomas.
Sepuede también consultar las ListasRojas del ICOMvíaunabasededatosodescargarlasenelpáginawebdelICOM:http://icom.museum
La Lista Roja de bienes culturales colombianos en peligro fue editada para llamar la atención sobre las categorías de objetos especialmenteexpuestosalasexcavacionesclandestinas,saqueos,robosyexpoliaciones,quecontribuyenaalimentarelmercadoilegaldearteydeantigüedades.TodaslacategoríasdelaListaRojasonprotectadasporelcorpuslegislativonacionalylosinstrumentosnormativosinternacionalesqueprotegenelpatrimonioculturaldeColombia.Así,elICOMdeseaapoyarlosesfuerzosquerealizanlasautoridadesinstitucionalesylosprofesionalesdelaculturadeestepaís,paraconcienciaralapoblaciónsobrelosdañoscausadosporeltráficoilícitodebienesculturales.
El ICOMrecomiendaaloscompradorespotencialesnoadquirirobjetosparecidos a los que aparecen en la Lista Roja de bienes culturalescolombianos en peligro sin haberse asegurado previamente de laautenticidad de su origen (certificado de peritaje) y del carácter legaldesuprocedencia(títulodepropiedadválido).Asimismo,seapelaalasautoridades policiales y de aduanas a que investiguen en profundidadsiencuentranbienesculturalesquecorrespondenalascategoríasdelaLista Roja de bienes culturales colombianos en peligro.
Noobstante,dadalaamplituddelpatrimonioculturaldeestepaís,laLista Roja de bienes culturales colombianos en peligro no es en lo absoluto una listaexhaustiva.Enconsecuencia,setrataráconmuchísimocuidadoyconmedidas de precaución apropiadas, cualquier bien cultural procedentedeColombiaenparticularydeformageneraldeunpaísoregiónqueyaposea una Lista Roja.
« Todas la categorías de la Lista Roja son protectadas
por el corpus legislativo nacional y los instrumentos
normativos internacionales »
Los objetivos
6
« La Lista Roja de bienes culturales
colombianos en peligro está
disponible en cinco idiomas »
U.S. Department of StateBureau of Educational and Cultural Affairs
Esta Lista Roja fue realizada gracias al apoyo de :
El ICOM y la lucha contra el tráfico ilícito
Las Listas Rojas
Los éxitos
LamultiplicacióndeproyectosenelprogramadelasListasRojasdelICOMreflejael interéscreciente,tantodelospaísescuyopatrimonioculturalestáamenazadoporeltráficoilícito,comodelasentidadesqueapoyanyfinanciannuestrainiciativa.LosesfuerzosdeconcienciacióninternacionalrealizadosporelICOMysuscolaboradoressobrelanecesidaddelucharcontraeltráficoilícitotiendenadarresultados.
ElICOMyahapublicadoListasRojasdevariospaísesyregiones:- Lista Roja de objetos arqueológicos africanos,2000- Lista Roja de bienes culturales latinoamericanos en peligro,2003- Lista Roja de urgencia de antigüedades iraquíes en peligro,2003- Lista Roja de antigüedades afganas en peligro,2006- Lista Roja de antigüedades peruanas en peligro,2007- Lista Roja de antigüedades camboyanas en peligro,2009- Lista Roja de bienes culturales en peligro de Centroamérica y México, 2009- Lista Roja de emergencia de los bienes culturales haitianos en peligro, 2010- Lista Roja de bienes culturales chinos en peligro,2010
OtrasListasRojasestánsiendoelaboradasparalaÁfricadelOesteyparalaRepúblicaDominicanayHaití.
Gracias a las Listas Rojas del ICOM, las policías y las aduanas hanefectuadonumerosasoperaciones. A continuación algunos ejemplos :
Enenerode2006,unclavodecimentaciónfueidentificadoenunasubastaenDrouot(París,Francia).SeabrióunainvestigacióntraslademandadelaDelegacióndeIrakdelaUNESCOanteelTribunaldeParís.
Enmarzode2006,másde6.000artefactosquehabíansidorobadosensitiosarqueológicosdeNígerydecomisadosporlasaduanasfrancesasen2004y2005,fuerondevueltosasupaísdeorigen.
En2008,seidentificóunatablillacuneiformeenlapáginasuizadeE-Bay.Lasautoridadessuizasfueron informadaseE-Baydetuvo laventaunosminutosantesdelfinaldelasubasta.
El mismo año, las aduanas francesas interceptaron unas cajas queconteníanpiezasnigerianas.UnadeesaspiezaseraunaauténticaestatuaNok.LostrámitesparasuretornoaNigeriaestánpendientes.
« La décima Lista Roja en 10 años »
« Gracias a las Listas Rojas del
ICOM, las policías y las aduanas han efectuado
numerosas operaciones »
7
ICOM y los convenios internacionales
Como consejero de la UNESCO y de UNIDROIT, el ICOM contribuyóa la elaboración de dos convenios internacionales esenciales para laproteccióndelpatrimonioculturalmaterial:laConvencióndelaUNESCOadoptadaenParís el 14denoviembrede1970 sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícitas de bienes culturalesyelConveniodeUNIDROITadoptadoenRomael24dejuniode1995sobre los bienes culturales robados o exportados de forma ilegal.
AlratificarlaConvenciónde1970,lospaísessecomprometena:impedirquelosmuseossituadosensuterritorioadquieranbienesculturalesquehayansidoexportadosdeformailegal;impedirlaimportacióndebienesculturales que hayan sido robados en un museo o en una instituciónpública;confiscaryrestituircualquierbienculturalrobadooimportadoapeticiónoficialdesupaísdeorigen.
ElconveniodeUNIDROITde1995completaeltextode1970.Unadelascláusulas prevé que cualquier individuo o entidad que haya adquiridoun bien cultural robado tiene que devolverlo. Por esta disposición, laresponsabilidaddeasegurarsequelosartefactosllegaronalmercadodeformalegal,exigealoscompradoresquedenpruebadehaberrealizadolos procedimientos debidos.
El conjunto de estos dos convenios internacionales fija un marconormativo que podría revelarse eficiente siempre y cuando el númerodeEstadosquelosratifiquenseasignificativo.Sinembargo,hoydíasonpocoslosEstadospartes.Enestecontexto,losesfuerzosdebenenfocarseenlaprevencióncontraeltráficoilícito.Poreso,atravésdesusComitésnacionales,elICOMincitaalaratificacióndeestosdosinstrumentosyalfomentodelaslegislacionesnacionalesparalaproteccíondelosbienesculturales.
ICOM, miembro de una red de expertos internacionales
ElICOMfuecreadaalmismotiempoquelaUNESCO.TieneunestatutoconsultivoalladodelConsejoeconómicoysocialdelaNacionesUnidas(ECOSOC). Además, el ICOM es miembro de la red de expertos parala lucha contra el tráfico ilícitodebienes culturales reconocidapor lasNaciones Unidas. Ese grupo es también compuesto de la UNESCO, laUNIDROIT, INTERPOL, laOMA(OrganizaciónMundialdeAduanas)et laONUDD(OficinadeNacionesUnidascontralaDrogayelDelito).
El 25 de enero de 2000 en Bruselas, el ICOM y la OMA firmaron unconveniodecooperación.El11deabrilde2000,elICOMtambiénfirmóunacuerdooficialdecooperaciónconINTERPOL.
A título de ejemplo, gracias a la estrecha colaboración entre el ICOM,INTERPOL y las policías nacionales implicadas, se pudo interceptar en2006,másde600artefactosprecolombinosrobadosenEcuador.
La colaboracíon internacional
« Como consejero de la UNESCO y de UNIDROIT, el ICOM contribuyó a la elaboración de dos convenios internacionales esenciales para la protección del
patrimonio cultural material »
« Además, el ICOM es miembro del red
de expertos para la lucha contra el tráfico ilícito de
bienes culturales reconocido por las Naciones Unidas »
8
El ICOM y las agencias nacionales
El ICOM también colabora con agencias nacionales demantenimientodel orden como laOficina central de lucha contra el tráfico de bienesculturales(OCBC)enFrancia, laUnidadartede laDirecciónde la luchacontralacriminalidadcontralosbienes(DJB)enBélgica,laOficinafederaldepolicía(FedPol)enSuiza,losCarabinerosdeItalia,laUnidaddearteyantigüedadesdelaPolicíametropolitanadeLondres, laUnidaddeartedelFBIyeldepartamentodelaseguridadinteriordeEstadosUnidosdeAmérica.
AdemásdelaListaRoja,elICOMhadesarrolladootrosinstrumentosparalucharcontraeltráficoilícito.
El código de deontología del ICOM para los museos
LadeontologíaylaconductaejemplardelosprofesionalesdemuseossonvaloresesencialesparaelICOM.ElCódigo de deontología del ICOM para los museos,aprobadoen1986yrevisadoen2004establecelosvaloresyprincipiosqueelICOMcomparteconlacomunidadmuseísticamundial.Sepuedecalificardeinstrumentodereferencia,yasidotraducidoa36idiomas.Fija lasnormasmínimasdeconductaydeprácticaprofesionalparalosmuseosysupersonal.Alafiliarsealaorganización,losmiembrosdelICOMsecomprometenarespetaresteCódigo.
Cien objetos desaparecidos
La serie de publicaciones Cien Objetos Desaparecidos enumera los bienes culturalescuyorobofueseñaladoalosserviciosdepolicía.CadaobjetoestáregistradoenlabasededatosdeINTERPOL.HastahoyelICOMhapublicado en esta colección: Saqueo en Angkor(1993,reediciónen1997),Saqueo en África (1994, reediciónen1997),Saqueo en América Latina (1997),Saqueo en Europa(2001).Unnuevoproyectodepublicaciónestásiendodesarrolladoenelmarcodeesteprograma.
Las cuatro publicaciones Cien objetos desaparecidos permitieronencontrar algunas piezas robadas. Al menos diez piezas fueronidentificadasyrestituidastraslapublicacióndedicadaalsitioKhmerdeAngkor. Unas diez piezas arqueológicas procedentes de África fueronlocalizadasydevueltasasupaísdeorigen.Además,almenosseisobrasdeartereligiosopudieronserrestituidasenEuropa.
Otros artefactos fueron localizados e identificados, aunque son objetodenegociaciones(avecesdesdehacevariosaños)entrelospropietariosactualesyelpaísolainstitucióndeorigen.LaspartesquequieranllegaraunacuerdoamistosopuedensolicitarlamediacióndelICOM,cuyoapoyocontribuyó a la donacíon de la máscara Makonde del Museo BarbierMuellerdeGinebraalMuseoNacionaldeTanzania.
Otros instrumentos
« Además de la Lista Roja, el ICOM ha
desarrollado otros instrumentos para
luchar contra el tráfico ilícito »
9
ObjectID
Lanorma internacionalObject Identification (ObjectID) secomponedenuevedominiosutilizadosparadifundir informacionesesencialessobreobjetosarqueológicos,artísticosoculturalesyasífacilitarsuidentificaciónencasoderobo.Fuelanzadaen1997porlaFundaciónGettyyelICOMposee la licencia para fomentar la norma ObjectID ante los profesionales de museos y otro personal concernido.
Porotraparte,elICOMorganizatalleresdeformaciónparacapacitaralosprofesionalesdemuseos,delegadosdegobiernos,yagentesdepolicíayaduanasenelusodeObjectIDpara laproteccionde las colectiones.ObjectID es un estándar internacional que responde las exigencias deINTERPOL y que permite a la organzacion mantener de manera máseficientesubasededatosdeobrasdearterobadas.
Consejo
Niel ICOMnisusparejas internacionalesnoexpiden,enningunocaso,certificados o permisiones de exportación y importación de bienesculturales.EsacuestiónsiguecentralporquelasautoridadesdepolicíayaduanasinterceptanconregularidadfalsosdocumentosconelsellodelICOMydelaUNESCO.
10
« Ni el ICOM ni sus parejas
internacionales no expiden certificados
o permisiones de exportación y importación de
bienes culturales »
El Consejo internacional de museosHoymás que nunca, losmuseos están al centro de las problemáticasculturales, sociales y económicas de nuestra sociedad. Sea cual sea suespecialización,elpúblicoalquesedirijaysuubicación,losmuseostienenqueenfrentarseaobstáculosrelacionadosconsuentornosocial,políticoyecológico.Losmuseossonactoresclavesdeldesarrolloencalidaddelugaresdesociabilidadydetransformaciondelconocimiento;tambiénsonlostestigosdelpasadoparalasfuturasgeneraciones.
Creadoen1946,elICOM(InternationalCouncilofMuseums)eslaúnicaorganizaciónquerepresentaalosmuseosyalosprofesionalesdemuseos.ElICOMesunaorganizacióninternacionalno-gubernamentalenrelaciónformaldeasociaciónconlaUNESCOytieneunestatutoconsultivoenelConsejoeconómicoysocialdelasNacionesUnidas.
El ICOM es :
• Un foro diplomático que reúne a representantes de 137 países yterritorios. El ICOM reúne a profesionales de museos especializados en disciplinasmuyvariadas.
•Estándaresdeexcelenciaparalosmuseos,enparticularconrespectoaladeontologíaconsuCódigo de deontología del ICOM para los museos. ElICOMcontribuyeenlaevolucióndeladeontologíaprofesionaldelosmuseossegúnvancambiandolaspreocupacionescontemporáneas.
• Una red profesional compuesta de cerca de 30.000 instituciones yprofesionalesdemuseosanivelinternacional.ElICOMformapartedelaspocasorganizacionesmundialesquepuedensolicitarmuyrápidamentealosespecialistasmásfamososdelmundo.
• Un “think-tank” compuesto por 31 Comités internacionalesque representan las especialidades de los museos y llevan a caboinvestigacionesespecificasasuámbitodecompetencias.
•Misionesdeserviciopúblicointernacionalcomoporejemplola luchacontraeltráficoilícitodebienesculturalesylosprogramasdeemergenciaensituacióndecatástrofesnaturalesoconflictoarmado.
« Hoy más que nunca, los museos están al centro de las problemáticas
culturales, sociales y económicas de
nuestra sociedad »
Para cualquier asunto relacionado con el ICOM y para entrevistar a Julien Anfruns,directorgeneraldelICOM,porfavorcontacte:Nadine AMORIM: [email protected] / Tel: +33 (0)1 47 34 91 63
11
