Avant-propos

Wim De SutterDirecteur commercial

Nr . 3 / 2010

TABLE DES MATIERESAvant-propos p. 1

Nouveau site SVK en ligne p. 1

Action Couvreurs 2009 - 2010: le dernier mois p. 1

Ardoises MONTANA pour l’Ecole européenne de Laeken p. 2

Plaques de Façade ORNIMAT pour le centre de révalidation d’Esneux p. 3

Nouvelle centrale à béton au département béton architectonique GIGANT p. 4

2010 tire à sa fi n. Un rapide regard en arrière nous permet de

constater avec plaisir que ce dernier semestre a été marqué par une

reprise timide de l’activité économique. Une évolution lente, mais qui

va résolument dans la bonne direction!

Le nouveau site Web SVK est en ligne depuis peu et nous espérons

ainsi assurer un service encore plus performant aux maîtres d’ouvrage

et aux professionnels.

Le début de cette année a également été marqué par la mise en

exploitation de la nouvelle centrale à béton de notre département

béton architectonique GIGANT. Cet investissement nous permet de

continuer à garantir la qualité réputée de GIGANT SVK et nous offre

de nouvelles possibilités de développement.

Ces derniers mois, notre département BRIQUES DE FAÇADE travaille

également activement à l’actualisation de sa gamme. L’année pro-

chaine, nous serons heureux de présenter ces nouvelles briques, en

primeur, au grand public, à l’occasion de Batibouw.

Je vous souhaite une excellente lecture et de joyeuses fêtes de fi n

d’année. Beaucoup de bonheur et une bonne santé en 2011!

WWW.SVK.BE

Relooké et encore plus completLe nouveau site Web SVK en ligneDepuis quelques mois, le nouveau site Web SVK est en ligne. Pour leur pré-

sentation dans ce site, nous avons choisi de répartir les produits SVK en trois

rubriques:

1. Dans la rubrique TOITURE, vous trouverez des infos sur les ardoises, plaques

ondulées, plaques de sous-toiture, isolation et tuiles.

2. La rubrique FAÇADE & MUR vous apporte plein de renseignements sur le

béton architectonique, les ardoises et les plaques pour revêtement de façade,

les briques de façade, les blocs de maçonnerie, les produits en plâtre et les

dalles de verre.

3. La rubrique AUTRES regroupe les boisseaux réfractaires, les régulateurs de

tirage, les entraîneurs d’air et les boisseaux en fi bres-ciment.

En quelques clics, vous découvrirez un aperçu de la gamme de chaque produit,

les fi ches techniques, instructions de pose, garantie, galerie de photos, points de

vente, références, etc.

Toutes les brochures commerciales, don-

nées techniques et prescriptions pour

cahier des charges peuvent être très

facilement téléchargées. De plus, notre

site propose encore un calendrier des

événements, des emplois vacants et

toutes sortes d’infos fi nancières.

www.svk.be est un must pour tous

les architectes et professionnels du

bâtiment!

Dossier03

Action couvreurs 2009-2010: encore 1 moisSous le slogan “mois de décembre, mois des cadeaux”, nous aimerions

attirer votre attention sur le fait que la fi n de notre action épargne pour les

couvreurs est en vue. Vous pouvez encore collectionner des points jusqu’à

fi n décembre 2010. N’oubliez pas de les introduire sur le site épargne

(bouton rouge sur www.svk.be) et de commander vos cadeaux jusqu’au

31 janvier. A partir du 1 février 2011, l’action est défi nitivement clôturée et les

points ne peuvent plus être échangés. Profi tez donc bien de ces derniers jours,

pour rassembler encore plus de points et choisir vos cadeaux!

Page 1

Dossier03 | Numéro 3 / 2010

Plus de 8000 m² d’ardoises MONTANA pour l’école européenne de Laeken

Sur le site de l’ancienne école royale des cadets de Laeken, juste en face du Palais Royal, une nouvelle école européenne ouvrira ses portes en 2012.

L’ensemble du projet comporte 24 000 m² de nouvelles constructions d’une architecture résolument contemporaine, en plus des 34 000 m² de rénovation des bâtiments classiques, disposés en U autour d’une grande cour extérieure. Les plans sont signés par une association temporaire d’architectes dont Archi 2000 (Bruxelles), Conix Architects (Antwerpen), Atelier du Sart-Tilman (Tilff) et Duijsens & Meyer Viol (Kerkrade).

Pour la rénovation des toitures des bâtiments existants qui datent du début du

XXe siècle, on a opté pour les ardoises Montana de SVK. Mais il faut d’abord

enlever les anciennes ardoises artificielles qui contiennent de l’asbeste, avant de

commencer leur restauration.

Marc De Vos, couvreur de la sprl Petrus De Vos & Zn témoigne: “Nous avons

débuté ce projet à la mi-septembre et c’est incontestablement le plus important

de toute ma carrière. Chaque jour, nous travaillons avec 8 ouvriers sur ce chan-

tier, et nous en avons certainement encore jusqu’à juillet 2011.”

Cependant, l’entreprise Petrus De Vos & Zn n’en est pas à son coup d’essai.

Elle est sans doute une des plus qualifiées de Belgique (D12 classe 5 - D24

classe 5 - D8 classe 5 - D22 classe 5 - D1 classe 2). Cette qualification lui

permet de participer à de tels mégaprojets.

Marc De Vos: “Notre entreprise familliale a été fondée en 1792 et nous

travaillons actuellement avec 15 collaborateurs. Personnellement, je représente

la cinquième génération a être impliquée dans la firme. Au fil des années, nous

nous sommes spécialisés dans les tours et autres bâtiments monumentaux.

Nous sommes également présents dans le segment de la construction des

grandes villas. Des projets de 3 à

4000 m2 n’ont rien d’exceptionnel

pour nous, ils sont plutôt courants.”

“Etant donné notre spécialisation

dans les bâtiments monumentaux,

nous travaillons souvent avec des

ardoises naturelles. Mais la pose

d’ardoises en fibres-ciment est bien

plus rapide. Celles-ci sont de dimen-

sions standard et demandent donc

beaucoup moins de triage pendant la pose. Les ardoises Montana de SVK, avec

leur surface structurée et leurs bords épaufrés sont, visuellement, très proches

des ardoises naturelles. Les ardoises SVK se distinguent par une finition très

soignée, avec des bords également colorés. Les ardoises SVK ne présentent

pas de vilaines taches grises sur les chants comme c’est souvent le cas avec

les ardoises en fibres-ciment. Les récents investissements de SVK dans une

nouvelle ligne de finition a visiblement porté ses fruits. L’apparence des

ardoises SVK est vraiment exceptionnelle!”

L’école européenne est un projet prestigieux, tant pour l’entreprise de toiture

De Vos que pour SVK. Poser 8000 m² d’ardoises, dans les environs immédiats

du Palais Royal de Laeken, pour un projet signé par un groupe d’architectes répu-

tés… qui peut rêver mieux ?

Maître de l’ouvrage: Régie des Bâtiments

Architectes: Conix Architects (Antwerpen)

Archi 2000 (Bruxelles)

Atelier du Sart Tilman (Tilff)

Duijsens & Meyer Viol (Kerkrade)

Entrepreneur principal: CFE (Bruxelles) & Louis De Waele (Bruxelles)

Entrepreneur toiture: sprl Petrus De Vos, Ninove

Page 2

Impression d’artiste

‘building excellence’

Page 3

L’inauguration officielle des bâtiments rénovés du centre de révalidation de Esneux a eu lieu le 1er octobre dernier. Les travaux de rénovation couvrent 5000 m² et ont commencé en 2008. Les salles de kinésithéra-pie dotées d’un bassin d’hydrothérapie, ainsi que les consultations pour les patients externes, sont au rez-de-chaussée. Les patients hospitalisés sont logés au premier étage.

Le bureau d’architectes Dethier Architectures de Liège et le bureau VK Group de

Roeselare, spécialisé dans le secteur des soins de santé, ont conçu ensemble le

projet de construction. VK Group a veillé à ce que le bâtiment réponde à toutes les

exigences technico-médicales requises. L’attention de Dethier Architectures était

plus spécifiquement tournée vers la conception générale, les façades et les amé-

nagements des abords du bâtiment.

Beaucoup de confort pour les patients, les visiteurs et le personnelArchitecte Daniel Dethier: “C’était un énorme défi que de donner une âme au

centre de révalidation tout en apportant beaucoup d’attention au confort des

patients, des visiteurs et du personnel. Pour l’aménagement intérieur et extérieur,

nous n’avions qu’un objectif: créer une ambiance chaude et accueillante.”

De même, l’implantation du nouveau bâtiment dans son environnement naturel,

sur un versant des rives de l’Ourthe, a été bien étudiée. Les chambres sont très

spacieuses et intimes, avec une terrasse et une vue sur la nature, pour rendre le

long séjour des patients (jusqu’à 6 mois) aussi agréable que possible. Les chambres

et les salles de thérapies s’ouvrent sur une nature environnante à vous couper le

souffle, avec beaucoup de lumière naturelle. Pour le confort, nous avons étudié

des brise-soleils en bois qui retiennent les rayons du soleil trop intenses.

Ce qui est frappant au niveau de l’aspect extérieur du bâtiment ce sont les deux

lignes horizontales rigides, recouvertes au premier étage par des plaques de revê-

tement Ornimat blanc et, au rez-de-chaussée, par des briques de façade foncées

collées, qui forment une bordure contrastée. La composition horizontale reste

en équilibre grâce à la ligne verticale de la tour d’ascenceur, qui est également

revêtue de plaques de façade Ornimat blanc. L’ascenceur extérieur emmène les

patients et les visiteurs depuis le parking jusqu’à l’entrée du centre de révalidation,

via une passerelle panoramique.

Plaques de revêtement de façade Ornimat blanc“Pour le choix des plaques de revêtement de façade, nous avons opté pour

l’Ornimat SVK dans la couleur “hyperclean” blanc intense, couleur 55 dans la

gamme de couleurs standard”, poursuit architecte Dethier. “Pour obtenir une uni-

formité absolue de la façade blanche, il était, par conséquent, primordial que les

chants des plaques Ornimat SVK de couleur blanche soient de la même couleur.

Le centre médical est situé dans un environnement très boisé où les risques de

taches laissées par les feuilles et la formation de mousses étaient bien présents.

C’était pour nous le deuxième argument en faveur du choix des plaques Ornimat

SVK, car elles sont finies avec un système de peinture polyuréthane durable à deux

composants (PU), ayant des propriétés anti-mousse, et elles demandent ainsi peu

d’entretien. Un système de peinture de haute qualité et très résistant aux UV sur

les plaques et leurs chants nous donne la certitude que le matériau est bien pro-

tégé de toute absorption d’humidité et de salissure. De même, la couche d’impré-

gnation sur la face arrière du matériau offre une protection supplémentaire.”

Centre de révalidation de Esneux avec plaques de façade ORNIMAT blanc “hyperclean”

Maître de l’ouvrage: CHU, Liège

Architectes: Dethier Architectes, Liège et VK Group, Roeselare

Entreprise générale: Franki Construct, Liège

Poseur des plaques

de façade: Robert Frederick, Wegnez (Pepinster)

Photographe: Serge Brison; les photos sont la propriété du CHU, Liège

SVK Aerschotstraat 114, B-9100 Sint-Niklaas - Tél: +32 (0)3 760 49 00 - Fax: +32 (0)3 777 47 84 - E-mail: info@svk.be - www.svk.be

Dossier03 | Numéro 3 / 2010 ‘building excellence’

‘building excellence’

Nouvelle centrale à bétonDepuis début 2010, le Département béton architectonique décoratif GIGANT dispose d’une toute nouvelle centrale à béton. Cette petite merveille de la technologie est une des installations les plus avant-gar-distes d’Europe. SVK utilise maintenant 32 silos dans lesquels toutes les matières premières peuvent être stockées au sec, puis mélangées de manière complètement automatique. Un programme électronique hypermoderne contrôle à la perfection les différents paramètres, comme par exemple le facteur eau-ciment.

Purement naturelDirk De Kock, responsable commercial de GIGANT SVK donne quelques mots

d’explication sur la composition du béton. “Le béton architectonique décoratif

est une combinaison de sables, de granulats, de ciment et autres, le tout

purement naturel. En mélangeant ces matières premières dans des proportions

déterminées, on peut réaliser un grand éventail de coloris durables. On peut

même y ajouter des pigments qui résistent aux UV. La nouvelle centrale à béton

nous permet d’ incorporer des pigments, non pas en poudre comme par le passé,

mais sous forme de pâtes fl uides. Les dosages sont donc encore plus précis,

ce qui nous permet de produire pratiquement toutes les nuances demandées.”

Artisanat de précisionContrairement à la production d’un béton de construction préfabriqué ordinaire,

qui est généralement automatisée, la production du béton architectonique déco-

ratif est un véritable métier qui permet un travail sur mesure. Cette production est

un mélange de savoir-faire extrêmement pointu et d’artisanat de précision.

“Nous nous sommes spécialisés dans des projets d’une grande complexité, qui

nécessitent des études poussées” poursuit Dirk De Kock. “Dans la mesure du pos-

sible, nous demandons à être impliqués dès la conception du projet, afi n que

nous puissions communiquer quelques paramètres à l’architecte. Nous évitons

ainsi certaines erreurs et garantissons un processus de projet et de construction

irréprochable et un montage rapide et performant. En collaboration avec le

bureau d’étude Stedec, nous nous chargeons de toute l’ingénierie du béton

architectonique décoratif.”

GIGANT SVK est connu pour trois types de fi nition: poli, lavé et traité à l’acide.

On nous demande également souvent des éléments de façade préfabriqués avec

des pierres naturelles ou des briques encastrées. Aux Pays-Bas, le béton archi-

tectonique décoratif GIGANT est très apprécié. En effet, le marché néerlandais

représente env. 70 % du chiffre d’affaires du département.

Des distinctions pour le projet Crématorium à Sint-Niklaas La position dominante qu’occupe GIGANT SVK dans la fabrication du béton

architectonique décoratif est largement reconnue, comme en témoignent les

nominations et prix récemment obtenus.

Le projet Crématorium Heimolen à Sint-Niklaas, conçu par le Bureau d’archi-

tectes Claus & Kaan de Rotterdam, a remporté le prestigieux Prix néerlandais du

béton 2009 dans la catégorie Béton & Société. Le crématorium fi gurait égale-

ment parmi les quatre derniers nominés pour le Prix européen du béton 2010.

Il s’est aussi vu attribuer une mention honorable pour l’ECSN European Award

for Excellence in Concrete 2010. Ce projet comportait des éléments de façade

préfabriqués, en béton traité à l’acide, montés à partir de modules de 1 x 1 m,

avec un profi lage en escalier, de couleur blanc cassé.

Autres projets remarquablesLe complexe d’appartements Waterside, Leuven – un projet audacieux

du Bureau d’architectes Jaspers-Eyers & Partners – comporte des balcons, ban-

deaux de façade et colonnes en béton blanc traité à l’acide. Des éléments en

pierre naturelle ayant l’apparence de joints horizontaux ont également été

incorporés.

Toujours à Leuven, SVK a encore participé à un autre projet remarquable avec

du béton architectonique. Il s’agit du Musée M, dont les plans ont été établis

par l’architecte Stéphane Beel. Pour ce projet, l’architecte avait prévu des

volumes spéciaux en béton lisse blanc, dont une sorte de composition à double

courbe en forme d’igloo. La construction du coffrage en bois a été un défi de

taille, tout comme la pose partiellement manuelle du béton.

Le pont de la Noorderlaan, à Antwerpen, commandé par la BAM, fait égale-

ment partie des projets d’exception de SVK. Il se compose de pas moins de

4000 m² d’éléments en béton architectonique, de couleur anthracite, traités à

l’acide, coulés sur des nattes structurées façon rocher. Pour ce projet, on a opté

pour un granulat noir brillant, qui, à la lumière du soleil, donne un magnifi que

éclat à l’ouvrage.

1

2 3

Photos

1 Crématorium Heimolen, Sint-Niklaas

2 Museum M, Leuven

3 Pont de la Noorderlaan, Antwerpen

Nouvelle centrale à béton au département béton architectonique GIGANT