DOSSIEREste Suplemento faz parte integrante da edição de “O Primeiro de Janeiro”, Sábado, 29 de Setembro de 2007

2 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Ao alinhavar estes brevesapontamentos, recordei-me doque, nos finais de 2002, escreve-ra para defesa do Programa emnota destinada a pouco esclare-cido membro do governo com atutela da empresa. Ousava eu,então, dizer que uma vez con-cretizado o programa de reabili-tação ambiental, o País teria re-solvido as maiores chagasambientais das minas abandona-das que flagelam diversas regi-ões, que no passado tanto em-

DELFIM DE CARVALHO EM DISCURSO DIRECTO

EDM realiza intervenção inovadora

Aproximando-se a fase intermédia do período previstopara a concretização das principais intervenções noâmbito do Programa de Reabilitação de Áreas MineirasAbandonadas, (Decreto-Lei nº 198-A/2001; Contratode Concessão de 05/09/2001), pareceu oportuno àEDM e ao jornal «O Primeiro de Janeiro » dar aconhecer, de forma rigorosa, o essencial do que já foirealizado e o que se prevê fazer neste domínio, de modo aesclarecer a opinião pública, agora, felizmente, sempreatenta às questões ambientais.

prego e valor geraram para a economianacional. Acrescentava ainda, que Por-tugal passaria a ser referenciado comoparte integrante do grupo de países maisavançados neste domínio, na UE e noMundo. Tudo isso a expensas mínimaspara o erário público. Agora sei que,embora tivesse arriscado alto, não meenganei.

Na verdade, tratava-se de uma ac-tividade vasta e algo inovadora para aqual se partia quase do zero. Foi, assim,demasiado penoso ter de enfrentar a tra-vessia do que designaria como semi de-serto, em matéria de dados caracte-rizadores e de estudos especializados.Para além disso, havia que fazer face àpesadíssima e complexa teia burocráticaque importava cumprir, desde aformalização das candidaturas dos pro-jectos aos Programas FEDER, os EIAe DIA, e concursos públicos internacio-nais, até ao contrato final. Muitos sabe-rão bem quão longo e lento é todo esteprocesso. Por outro lado, importarátambém ter presente que, mesmo sendoo Estado o dono da obra, a atribuição daConcessão não possibilitou a facturaçãodirecta e o correspondente pagamentodos serviços prestados. Efectivamente,o financiamento dos projectos ficou su-jeito à apresentação e aprovação de can-didaturas ao POE/PRIME e POA,cumprindo os respectivos formalismosque os regulam. Consequentemente,muito mais tempo teve de ser gasto.Todavia, daí resultou considerável pou-pança na despesa pública. Aliás, não serádespiciendo sublinhar que, face às aper-tadas restrições dos orçamentos do Es-tado, se não fosse aproveitada esta opor-tunidade ímpar de recurso ao apoio dosfundos estruturais muito pouco de vul-to poderia ser feito neste Programa.

Desconhecedores dos meandros detodo o processo, alguns foram os que,por falta de saber, ingenuidade, impaci-ência, ou outro motivo que nos escapa,se referiram a este assunto apontandoatrasos e expressando apreensão crítica,como que se tudo pudesse ser feito deum dia para o outro, sem estudos, semprojectos feitos, sem reais meios finan-ceiros atribuídos e à margem donormativo regulamentar.

Entretanto, em curto espaço detempo, organizou-se uma competente eeficaz equipa técnica que foi para o ter-reno realizar estudos e promover acçõesa levar a cabo, envolvendo empresas deengenharia, laboratórios e universidades,passando-se de seguida às fases de pro-jecto e da obra, nas minas maisprioritárias da triagem feita entre 175(não 300!) casos inventariados.

As obras começaram a ser lançadas

Delfim de Carvalho, presidente da EDM

Sublinham-se os casos daescombreira de Jales (VilaPouca de Aguiar) e fim domartírio causado pelotenebroso “póbranquinho” que o povode Campo de Jales jamaisesquecerá, pelos danos quecausava à saúde e àagricultura. Seguiu-seArgoselo (Vimioso), ondese vivem agora melhoresdias. Após a recuperaçãoambiental a aldeiarevitalizou-se e pareceoutra, podendo-se,inclusive, ver novasculturas a vingar emterrenos dantes poluídos ejá reabilitados. Esteprojecto, financiado peloPOA, teve também, àsemelhança de outros, osalutar envolvimento darespectiva autarquia(Vimioso). A estes casospoderiam juntar-se, paraalém da elaboração devários projectos deengenharia para diversasáreas mineiras das regiõesNorte, Centro e Alentejo,os casos das obras derecuperação ambiental emCovas (V ila Nova deCerveira), Murçós,Ribeira, Montesinho eFonte Santa (Bragança), asdas primeiras fases dasminas de S. Domingos(Mértola) e de Aljustrel, e,em particular, a grandeobra de recuperaçãoambiental da BarragemVelha da Mina daUrgeiriça, quase concluída

3Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

em várias minas e com elas a resoluçãode gravíssimos problemas que estavama afectar a vida e a economia das popu-lações vizinhas. Sem querermos serexaustivos, sublinham-se os casos daescombreira de Jales (Vila Pouca deAguiar) e fim do martírio causado pelotenebroso “pó branquinho” que o povode Campo de Jales jamais esquecerá,pelos danos que causava à saúde e à agri-cultura. Seguiu-se Argoselo (Vimioso),onde se vivem agora melhores dias. Apósa recuperação ambiental a aldeiarevitalizou-se e parece outra, podendo-se, inclusive, ver novas culturas a vingarem terrenos dantes poluídos e já reabili-tados. Este projecto, financiado peloPOA, teve também, à semelhança deoutros, o salutar envolvimento da res-pectiva autarquia (Vimioso). A estes ca-sos poderiam juntar-se, para além da ela-boração de vários projectos de engenha-ria para diversas áreas mineiras das regi-ões Norte, Centro e Alentejo, os casosdas obras de recuperação ambiental emCovas (V.N.Cerveira), Murçós, Ribeira,Montesinho e Fonte Santa (Bragança),as das primeiras fases das minas de S.Domingos (Mértola) e de Aljustrel, e,em particular, a grande obra de recupe-ração ambiental da Barragem Velha daMina da Urgeiriça, quase concluída. Daíque o reconhecimento e creditação domérito não tenha tardado, como o reve-lam as opiniões abonatórias de consagra-dos especialistas estrangeiros sobre o Pro-grama e trabalhos realizados. Entretan-to, a obra de Jales passou a ser apontadacomo exemplo referencial e motivo devisitas de estudo de nível universitário.

No domínio dos Radioactivos, apósa preparação do estudo e plano directorsectorial, avançou-se logo para o já refe-rido projecto da recuperação da Barra-gem Velha, considerado a obra-chave naárea da Urgeiriça. Esta obra teve de serlançada com recurso a fundos própriosda EDM, da ordem dos seis milhões deeuros, por não haver disponibilidade noPOE/PRIME, e emergir, no quadro

das 61 minas de urânio a reabilitar, comoa mais prioritária e urgente face ao graude risco radiológico para a zonaenvolvente, resultante de mais de trêsmilhões de metros cúbicos de resíduosperigosos nela depositados ao longo devários anos de exploração mineira. Esteprojecto e a actuação da EDM no mes-mo permitiram aos peritos daEURATOM melhor avaliar e criar boaaceitação do Programa para a reabilita-ção das antigas minas de urânio que estáa ser implementado no terreno. Sobre otema e para mais informar os leitoresinteressados, reproduz-se aqui o que so-bre esse plano de actuação tais peritosfizeram constar no seu relato:”Theverification team fully endorses the nationalplan for the remediation of former uraniummines” (Technical report: VerificationsUnder The Terms of Article 35 of TheEURATOM Treaty, Portugal, Re. PT-06/7). A intervenção da EDM, que in-cluiu também os avanços, inovadores,aplicados no controlo remoto deefluentes, em tempo real, foi, inclusive,objecto de palavras de apreço. Anote-seque a posição de Portugal neste domí-nio era, antes desta inspecção, algo ne-gativa, estando a matéria em fase de pré-contencioso, donde poderiam resultarcoimas muito elevadas.

No ano corrente, estão em cursoobras em onze antigas áreas mineiras nasregiões Norte, Centro e Alentejo, cor-respondentes a investimento da ordemdos 22 milhões de euros. Aguardam-se,também, decisões que possibilitem aformalização de um programa seme-lhante para a reabilitação de pedreirasabandonadas com recurso a verbas doQREN.

No termo do QCA III, pode-se,pois, concluir que foi conseguida a exe-cução plena das obras e projectos sus-ceptíveis de serem realizados com re-curso aos meios financeiros para o efeitodisponibilizados, abrangendo fundoscomunitários, comparticipações nacio-nais e verbas próprias, totalizando cerca

de 41 milhões de euros.Não será demais sublinhar que a

obra levada a cabo permitiu o desenvol-vimento e a consolidação de vasta gamade conhecimentos, em boa parte novosno País, não só à EDM mas também avárias empresas de engenharia, da cons-trução, universidades e laboratórios quetêm sido envolvidos nas realizações doPrograma. Experiência e know-how quepodem vir a ser aplicados noutros pro-jectos da mesma índole, aqui e além fron-teiras. A exploração do jazigo de Nisa,por exemplo, poderá oferecer uma des-sas oportunidades, tanto mais que, comoé conhecido dos mais atentos e informa-dos, e tal como O Primeiro de Janeirooportunamente revelou, a exploraçãomineira, com recurso às boas práticashoje conhecidas, afirma-se inequivoca-mente como a melhor solução, na duplavertente económica e ambiental, pararesolução do grave problema que a Na-tureza, só por si, gerou na região ondeocorrem as importantes mineralizaçõesde urânio. Será um caso histórico de “ca-çar dois coelhos com a mesma cajadada”.A não ser assim, uma área com algumascentenas de hectares terá, imperiosamen-te, de ser sujeita a condicionamento ra-dical no uso e ocupação do solo, sob penade contaminação grave a pessoas e ani-mais da área em causa.

O Programa de Reabilitação deÁreas Mineiras Abandonadas, que temrecebido claro apoio e empenho do Go-verno, deverá prosseguir com recurso averbas do QREN, as quais, no horizon-te 2007-2013 somarão 118 000 000euros, incluindo 60 000 000 euros paraas minas de urânio e 58 000 000 eurospara as de minérios polimetálicos. Emconformidade, no fim de 2013, do totaldas 175 áreas mineiras inventariadas fi-carão resolvidos cerca de 100 casos, cor-respondentes a todas as minas comimpactes ambientais significativos.

*Delfim de CarvalhoPresidente, EDM

Intervenção na mina de Argoselo

Intervenção na mina de Montesinho

Intervenção na mina de Freixeda

Intervenção na mina da Ribeira

Colocação de solo vegetal sobre telas de impermeabilização e vista parcial da drenagem perimetral na Mina da Urgeiriça

Intervenção na mina da Urgeiriça

4 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Centrando-se este Especial natemática da Indústria Extrac-tiva, faça-nos uma apresenta-ção dos recursos geológicosportugueses. Neste sector, asmatérias-primas que o país pro-duz são, maioritariamente, ab-sorvidas por que indústrias?Portugal é um país rico em recur-

sos geológicos que estão divididos em doisgrandes grupos, os do domínio privado,explorados mediante a obtenção de uma li-cença de estabelecimento de pedreira, taiscomo as pedreiras de rochas industriais

(britas, areias, argilas e outras) e as de ro-chas ornamentais (mármores, granitos, ar-dósias e outros), e os do domínio públicodo Estado cuja possibilidade de exploraçãopassa, obrigatoriamente, pela assinatura deum contrato de concessão mineira com oEstado. Estas concessões, por sua vez, po-dem ser de minérios metálicos ou de nãometálicos. Importa ainda referir o potencialem recursos petrolíferos existente em Por-tugal e em especial o do offshore profundo,isto é, entre os 400 e os 3000 metros de pro-fundidade.

Para dar uma ideia concreta dos

recursos geológicos que hoje são explora-dos em Portugal com relevância económi-ca, e no que às exportações de 2006 diz res-peito, são de salientar as de cobre e zincoproduzidos nas minas de Neves-Corvo, queatingiram valores que rondaram os 388milhões de euros, as de volfrâmio das mi-nas da Panasqueira com 16 milhões de eurose ainda as exportações de rochas ornamen-tais, que globalmente atingiram 255 milhõesde euros. Face à cotação internacional dosmetais, estamos certos que as exportações de2007 venham a crescer em quantidade e es-pecialmente em valor, sendo admissível umvalor global que pode atingir os 725 milhõesde euros (665 milhões de euros em 2006).

Pese embora a maior visibilidadeeconómica que estes recursos têm, por fa-zerem parte das estatísticas do comércio ex-terno, a verdade é que a importância dosminérios não metálicos é ainda maior vistoserem matérias-primas destinadas à indús-tria transformadora nacional, com especialdestaque para a indústria cerâmica, e em quea sua transformação implica uma grandemais-valia. Não podemos esquecer as ex-portações anuais de produtos cerâmicos, emque a matéria-prima nacional incorporadarepresenta 540 milhões de euros desse va-lor, a que é necessário acrescentar a substi-tuição de importações. O ano de 2007 émesmo um ano de viragem no sector dosnão metálicos, com algumas empresas a ini-ciar exportações de matérias-primas cerâ-micas de qualidade para diversos mercados,nomeadamente da Europa, do Norte deÁfrica e do Médio Oriente.

Sendo a Direcção Geral deEnergia e Geologia (DGEG) res-ponsável pela concepção, pro-moção e avaliação das políticasrelativas aos recursos geológi-cos, numa óptica do desenvol-vimento sustentável e de garan-tia da segurança do abasteci-mento, em que medidas efecti-vas assenta a vossa missão?Sendo os recursos geológicos re-

cursos não renováveis e de localização imu-tável, pois existem onde a natureza os colo-cou e não onde gostaríamos que estivessem,uma das principais políticas da DGEG nosúltimos anos tem sido a sua protecção noâmbito dos instrumentos de ordenamentodo território, não só nos de nível superior,tais como o PNPOT e os PROT, mas es-pecialmente ao nível dos Planos DirectoresMunicipais (PDM), onde o esforço desen-volvido tem sido muito significativo, com acolaboração preciosa do Laboratório Geo-lógico e Mineiro, o qual detém uma basede dados de recursos geológicos de valorincalculável. Outras das políticas que a

DIRECÇÃO GERAL DE ENERGIA E GEOLOGIA

Um sector reconhecido

Portugal é o segundo produtor de cobre dos países daUnião Europeia e o primeiro em volfrâmio. Umarelevância que Carlos Caxaria, responsável pelodepartamento de recursos geológicos da Direcção Geral deEnergia e Geologia, apresenta e sustenta, dizendo que aactividade mineira não pode ser encarada, apenas, comofonte de abastecimento de matérias-primas para asindústrias transformadoras, nem como factor de equilíbriodas contas externas, mas também tem que ser vista comoum factor de desenvolvimento regional e social.

to à importância da dinâmica económica queestá associada ao aproveitamento dos recur-sos geológicos em qualquer parte do mun-do, inclusive nos países não comunitáriosmais ricos, tais como os Estados Unidos daAmérica, Canadá, Rússia, China, Brasil,África do Sul, e ainda a Austrália, cuja eco-nomia é fortemente dependente da sua acti-vidade mineira. Na verdade, para além daperspectiva de fonte de abastecimento dematérias-primas para as respectivas indús-trias transformadoras e da contribuição parao equilíbrio das contas externas, devemossalientar a dinâmica de desenvolvimentoregional e social que a actividade mineirainduz, sempre que se instala com algumadimensão. Infelizmente em Portugal esta

DGEG tem vindo a pôr em prática é a dacriação de servidões administrativas que pro-tejam os recursos de acções que inviabilizemo seu aproveitamento futuro, como são exem-plos, designadamente a expansão urbana dis-persa e a construção de infra-estruturas, (ro-dovias, ferrovias, linhas eléctricas, etc), cujosprojectos muitas vezes se desenvolvem semo conhecimento prévio do potencial geoló-gico dos locais por onde vão passar. Comoexemplo da importância dos recursos geoló-gicos, refere-se que só a indústria da constru-ção civil e obras públicas, necessita de cerca120 milhões/ton/ano (12ton/hab/ano), e queessa necessidade tem uma relação directa como desenvolvimento urbano.

Também não temos dúvidas quan-

CARLOS CAXARIA, SOBRE A RECUPERAÇÃOAMBIENTAL DAS MINAS DEGRADADAS…

RRRRRelativamente ao plano de recuperação ambiental das minas degrada-elativamente ao plano de recuperação ambiental das minas degrada-elativamente ao plano de recuperação ambiental das minas degrada-elativamente ao plano de recuperação ambiental das minas degrada-elativamente ao plano de recuperação ambiental das minas degrada-das, Carlos Caxaria tem uma opinião muito favorável, ainda quedas, Carlos Caxaria tem uma opinião muito favorável, ainda quedas, Carlos Caxaria tem uma opinião muito favorável, ainda quedas, Carlos Caxaria tem uma opinião muito favorável, ainda quedas, Carlos Caxaria tem uma opinião muito favorável, ainda queeeeeexista muito trabalho a fazerxista muito trabalho a fazerxista muito trabalho a fazerxista muito trabalho a fazerxista muito trabalho a fazer, sublinha: “Há já bastante trabalho feito, sublinha: “Há já bastante trabalho feito, sublinha: “Há já bastante trabalho feito, sublinha: “Há já bastante trabalho feito, sublinha: “Há já bastante trabalho feitoe uma prova da qualidade com que as intere uma prova da qualidade com que as intere uma prova da qualidade com que as intere uma prova da qualidade com que as intere uma prova da qualidade com que as intervenções têm sido feitasvenções têm sido feitasvenções têm sido feitasvenções têm sido feitasvenções têm sido feitasresulta da própria inspecção da União Europeia ao sector mineiro, naresulta da própria inspecção da União Europeia ao sector mineiro, naresulta da própria inspecção da União Europeia ao sector mineiro, naresulta da própria inspecção da União Europeia ao sector mineiro, naresulta da própria inspecção da União Europeia ao sector mineiro, naqual não equal não equal não equal não equal não existiu uma única crítica negativa relativamente à abordagemxistiu uma única crítica negativa relativamente à abordagemxistiu uma única crítica negativa relativamente à abordagemxistiu uma única crítica negativa relativamente à abordagemxistiu uma única crítica negativa relativamente à abordagemfeita e ao trabalho desenvolvido”.feita e ao trabalho desenvolvido”.feita e ao trabalho desenvolvido”.feita e ao trabalho desenvolvido”.feita e ao trabalho desenvolvido”.VVVVVendo toda esta interendo toda esta interendo toda esta interendo toda esta interendo toda esta intervenção com «bons olhos», Carlos Caxaria,venção com «bons olhos», Carlos Caxaria,venção com «bons olhos», Carlos Caxaria,venção com «bons olhos», Carlos Caxaria,venção com «bons olhos», Carlos Caxaria,ressalva que não conhece a fundo os processos a decorressalva que não conhece a fundo os processos a decorressalva que não conhece a fundo os processos a decorressalva que não conhece a fundo os processos a decorressalva que não conhece a fundo os processos a decorrer em cadarer em cadarer em cadarer em cadarer em cadamina específica, mas enquanto membro da entidade que, de certamina específica, mas enquanto membro da entidade que, de certamina específica, mas enquanto membro da entidade que, de certamina específica, mas enquanto membro da entidade que, de certamina específica, mas enquanto membro da entidade que, de certaforma, é fiscalizadora deste trabalho e acompanha os projectos, não háforma, é fiscalizadora deste trabalho e acompanha os projectos, não háforma, é fiscalizadora deste trabalho e acompanha os projectos, não háforma, é fiscalizadora deste trabalho e acompanha os projectos, não háforma, é fiscalizadora deste trabalho e acompanha os projectos, não háqualquer reparo a fazerqualquer reparo a fazerqualquer reparo a fazerqualquer reparo a fazerqualquer reparo a fazer, acrescentando que “analisando a abordagem, acrescentando que “analisando a abordagem, acrescentando que “analisando a abordagem, acrescentando que “analisando a abordagem, acrescentando que “analisando a abordagemque está a ser feita, em termos de qualidade, ela está muito acima doque está a ser feita, em termos de qualidade, ela está muito acima doque está a ser feita, em termos de qualidade, ela está muito acima doque está a ser feita, em termos de qualidade, ela está muito acima doque está a ser feita, em termos de qualidade, ela está muito acima donormal”.normal”.normal”.normal”.normal”.Uma questão na ordem do dia e que muita polémica tem levantadoUma questão na ordem do dia e que muita polémica tem levantadoUma questão na ordem do dia e que muita polémica tem levantadoUma questão na ordem do dia e que muita polémica tem levantadoUma questão na ordem do dia e que muita polémica tem levantadoprende-se com a radioactividade sobretudo no caso das Minas daprende-se com a radioactividade sobretudo no caso das Minas daprende-se com a radioactividade sobretudo no caso das Minas daprende-se com a radioactividade sobretudo no caso das Minas daprende-se com a radioactividade sobretudo no caso das Minas daUrgeiriça. Carlos Caxaria desvaloriza toda a polémica à volta desteUrgeiriça. Carlos Caxaria desvaloriza toda a polémica à volta desteUrgeiriça. Carlos Caxaria desvaloriza toda a polémica à volta desteUrgeiriça. Carlos Caxaria desvaloriza toda a polémica à volta desteUrgeiriça. Carlos Caxaria desvaloriza toda a polémica à volta destetema deixando um etema deixando um etema deixando um etema deixando um etema deixando um exemplo: “xemplo: “xemplo: “xemplo: “xemplo: “A prova da qualidade do trabalho deA prova da qualidade do trabalho deA prova da qualidade do trabalho deA prova da qualidade do trabalho deA prova da qualidade do trabalho derecuperação ambiental das minas de urânio está patente na Urgeiriça.recuperação ambiental das minas de urânio está patente na Urgeiriça.recuperação ambiental das minas de urânio está patente na Urgeiriça.recuperação ambiental das minas de urânio está patente na Urgeiriça.recuperação ambiental das minas de urânio está patente na Urgeiriça.RRRRRefiro novamente a inspecção da União Europeia que tivemos no anoefiro novamente a inspecção da União Europeia que tivemos no anoefiro novamente a inspecção da União Europeia que tivemos no anoefiro novamente a inspecção da União Europeia que tivemos no anoefiro novamente a inspecção da União Europeia que tivemos no anopassado, com especialistas na área da radioactividade e que analisampassado, com especialistas na área da radioactividade e que analisampassado, com especialistas na área da radioactividade e que analisampassado, com especialistas na área da radioactividade e que analisampassado, com especialistas na área da radioactividade e que analisamminas de toda a Europa. No relatório, ao qual tivemos acesso háminas de toda a Europa. No relatório, ao qual tivemos acesso háminas de toda a Europa. No relatório, ao qual tivemos acesso háminas de toda a Europa. No relatório, ao qual tivemos acesso háminas de toda a Europa. No relatório, ao qual tivemos acesso hápoucos meses, não epoucos meses, não epoucos meses, não epoucos meses, não epoucos meses, não existe qualquer reparo relativamente à abordagemxiste qualquer reparo relativamente à abordagemxiste qualquer reparo relativamente à abordagemxiste qualquer reparo relativamente à abordagemxiste qualquer reparo relativamente à abordagemque está a ser feita à Urgeiriça e foi-nos aconselhado seguirmos oque está a ser feita à Urgeiriça e foi-nos aconselhado seguirmos oque está a ser feita à Urgeiriça e foi-nos aconselhado seguirmos oque está a ser feita à Urgeiriça e foi-nos aconselhado seguirmos oque está a ser feita à Urgeiriça e foi-nos aconselhado seguirmos omesmo procedimento e intermesmo procedimento e intermesmo procedimento e intermesmo procedimento e intermesmo procedimento e intervenção”. O nosso entrevistado acompa-venção”. O nosso entrevistado acompa-venção”. O nosso entrevistado acompa-venção”. O nosso entrevistado acompa-venção”. O nosso entrevistado acompa-nhou, ele próprio, essa visita e avaliação às Minas da Urgeiriça, àsnhou, ele próprio, essa visita e avaliação às Minas da Urgeiriça, àsnhou, ele próprio, essa visita e avaliação às Minas da Urgeiriça, àsnhou, ele próprio, essa visita e avaliação às Minas da Urgeiriça, àsnhou, ele próprio, essa visita e avaliação às Minas da Urgeiriça, àssuas estações de tratamento, aos equipamentos de monitorização e àssuas estações de tratamento, aos equipamentos de monitorização e àssuas estações de tratamento, aos equipamentos de monitorização e àssuas estações de tratamento, aos equipamentos de monitorização e àssuas estações de tratamento, aos equipamentos de monitorização e àsanálises e afirma que há duas ilações a tirar deste relatório. Se por umanálises e afirma que há duas ilações a tirar deste relatório. Se por umanálises e afirma que há duas ilações a tirar deste relatório. Se por umanálises e afirma que há duas ilações a tirar deste relatório. Se por umanálises e afirma que há duas ilações a tirar deste relatório. Se por umlado, se conclui que não há risco para a saúde das populações maislado, se conclui que não há risco para a saúde das populações maislado, se conclui que não há risco para a saúde das populações maislado, se conclui que não há risco para a saúde das populações maislado, se conclui que não há risco para a saúde das populações maispróximas porque a requalificação da mina está a ser feita corpróximas porque a requalificação da mina está a ser feita corpróximas porque a requalificação da mina está a ser feita corpróximas porque a requalificação da mina está a ser feita corpróximas porque a requalificação da mina está a ser feita correctamen-rectamen-rectamen-rectamen-rectamen-te sendo necessário ter em conta, acrescenta Carlos Caxaria “que nate sendo necessário ter em conta, acrescenta Carlos Caxaria “que nate sendo necessário ter em conta, acrescenta Carlos Caxaria “que nate sendo necessário ter em conta, acrescenta Carlos Caxaria “que nate sendo necessário ter em conta, acrescenta Carlos Caxaria “que naregião da Urgeiriça há um fundo radioactivo natural, da própriaregião da Urgeiriça há um fundo radioactivo natural, da própriaregião da Urgeiriça há um fundo radioactivo natural, da própriaregião da Urgeiriça há um fundo radioactivo natural, da própriaregião da Urgeiriça há um fundo radioactivo natural, da própriageologia da região, que é acima da média. O que vai acontecer é quegeologia da região, que é acima da média. O que vai acontecer é quegeologia da região, que é acima da média. O que vai acontecer é quegeologia da região, que é acima da média. O que vai acontecer é quegeologia da região, que é acima da média. O que vai acontecer é quenos locais mineiros objecto desta requalificação a radioactividade vainos locais mineiros objecto desta requalificação a radioactividade vainos locais mineiros objecto desta requalificação a radioactividade vainos locais mineiros objecto desta requalificação a radioactividade vainos locais mineiros objecto desta requalificação a radioactividade vaitornartornartornartornartornar-se inferior à radioactividade natural dos outros sítios”. P-se inferior à radioactividade natural dos outros sítios”. P-se inferior à radioactividade natural dos outros sítios”. P-se inferior à radioactividade natural dos outros sítios”. P-se inferior à radioactividade natural dos outros sítios”. Porororororoutro lado, a segunda conclusão a tirar prende-se com a falta deoutro lado, a segunda conclusão a tirar prende-se com a falta deoutro lado, a segunda conclusão a tirar prende-se com a falta deoutro lado, a segunda conclusão a tirar prende-se com a falta deoutro lado, a segunda conclusão a tirar prende-se com a falta deinformação que einformação que einformação que einformação que einformação que existe em torno desta questão que “faz com que sexiste em torno desta questão que “faz com que sexiste em torno desta questão que “faz com que sexiste em torno desta questão que “faz com que sexiste em torno desta questão que “faz com que secrie polémica e medo nas populações sem motivo porque em termoscrie polémica e medo nas populações sem motivo porque em termoscrie polémica e medo nas populações sem motivo porque em termoscrie polémica e medo nas populações sem motivo porque em termoscrie polémica e medo nas populações sem motivo porque em termosde projecto, da interde projecto, da interde projecto, da interde projecto, da interde projecto, da intervenção que está a ser feita e dos cuidados tidos novenção que está a ser feita e dos cuidados tidos novenção que está a ser feita e dos cuidados tidos novenção que está a ser feita e dos cuidados tidos novenção que está a ser feita e dos cuidados tidos nolocal específico eu direi que temos um projecto «cinco estrelas»”.local específico eu direi que temos um projecto «cinco estrelas»”.local específico eu direi que temos um projecto «cinco estrelas»”.local específico eu direi que temos um projecto «cinco estrelas»”.local específico eu direi que temos um projecto «cinco estrelas»”.

5Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

realidade só raramente é equacionada posi-tivamente por algumas das entidadesintervenientes nos processos de decisão, in-clusive ao nível local. Citam-se como exem-plos positivos o desenvolvimento verificadonos concelhos de Castro Verde e Almodôvardesde que as Minas de Neves-Corvo abri-ram, e a importância da actividade produti-va nas Minas de Aljustrel e da Panasqueira,para as populações e concelho onde se inse-rem. Muitas das dificuldades hoje sentidasno acesso a esta actividade, prendem-se coma existência de alguns maus exemplos e pro-blemas ambientais que resultaram de explo-rações mineiras feitas na primeira metadedo século XX, que encerraram a sua activi-dade sem terem cumprido com um projec-to de encerramento. Contudo esta situaçãohoje não se coloca, por força das rigorosaspráticas ambientais a que a actividade mi-neira está sujeita.

Como caracteriza a estabilida-de, sustentabilidade e poten-cialidades do sector mineiro nonosso país?Por força do forte crescimento eco-

nómico da China e da Índia, que tambémassenta num crescente consumo de matéri-as-primas, a Indústria Mineira está a viverum período de elevados preços, talvez com-parável ao pós Segunda Guerra Mundial.Admitindo que o crescimento das novaseconomias emergentes se vai estender pordiversos anos, e mesmo considerando umprevisível ajustamento dos preços das maté-rias-primas, à medida que vai aumentando aoferta resultante da retoma ou abertura denovas minas, espera-se nos próximos anos amanutenção dos preços a um nível elevado.

Como resultado desta conjunturainternacional Portugal tem sido um dos pa-íses de destino de investimentos por partede algumas empresas mineiras estrangeiras,sejam juniores ou seniores. É exemplo dis-so a criação de um grande grupo mineiro anível mundial (Lundin Mining) que tevecomo principal alicerce as Minas de Ne-ves-Corvo, exploradas pela Somincor. Ou-tros exemplos que podemos referir são, aretoma do projecto mineiro de Aljustrel, asurpreendente recuperação das minas daPanasqueira, que em 2004 viveram um pe-ríodo de pré-fecho, a atribuição de uma con-cessão experimental de ouro nas proximi-dades de Jales, a provável abertura de umanova mina de ouro em Montemor-o-Novoque deverá entrar em produção em 2009, eainda os mais de 30 contratos de áreas deprospecção e pesquisa de minérios metáli-cos, assinados entre o Estado e empresasmineiras nos últimos três anos

Uma vez que esta é uma área

de importância para este subsector pois, con-trariamente à versão que está em vigor queempurrou para a irregularidade adminis-trativa uma parte muito significativa do sec-tor nacional, contempla abordagens que aju-dam a ultrapassar estas dificuldades. Simul-taneamente são introduzidos novos concei-tos técnicos e legais que vão permitir umacompanhamento mais eficaz do sector pe-las entidades competentes, uma maior res-ponsabilização dos industriais que benefi-ciarão de vantagens significativas através daintrodução de procedimentos administrati-vos simplificados.

De referir ainda o início dos traba-lhos conducentes à transposição da Directiva

dos Resíduos de Indústria Extractiva, quea DGEG está a fazer em conjunto com aAgência Portuguesa do Ambiente, e quedeverá estar concluída até Maio de 2008.

Quanto à preparação de legislaçãoque crie oportunidades complementares navertente energia/exploração de recursos ge-ológicos, pese embora já estejam identifica-dos alguns domínios onde isso possa acon-tecer, não há quaisquer procedimentoslegislativos em curso nesse sentido.

Alguma mensagem final base-ada no tema do suplemento «In-dústria Extractiva: Potencia-lidades e Crescimento»?

A terminar, a principal mensagemque gostaria de deixar após esta “conversa”,prende-se com a necessidade de inverter apostura de princípio tão comum no nossopaís, contrária ao desenvolvimento da In-dústria Extractiva.

É indispensável criar uma posturapositiva, de abertura, sempre acompanha-da de um elevado grau de exigência e rigoraos níveis técnico e ambiental. Se evoluir-mos neste sentido estamos convictos de quenos próximos anos irão surgir projectos re-levantes em zonas desfavorecidas de Portu-gal, que podem vir a contribuir de formasignificativa para o seu desenvolvimentoeconómico e social.

com alguma história e tradiçãono nosso país, que relevânciae visibilidade tem este sectorno contexto internacional?Para além do que atrás já se refe-

riu, e numa perspectiva de ranking, Portu-gal é o segundo produtor de Cobre dos pa-íses da União Europeia e o primeiro emVolfrâmio. O reconhecimento do papel dePortugal neste sector é um facto, o que le-vou a que conseguíssemos que três gruposinternacionais de matérias-primas, que fun-cionam no âmbito das Nações Unidas, (Co-bre, Chumbo e Zinco, e Níquel) tenham asua sede com escritórios em Lisboa, onde osseus membros efectuam dois encontros mun-diais por ano. O segundo encontro de 2007vai decorrer em princípios de Outubro.

Na sua opinião, a rentabilizaçãodos recursos hidrominerais egeotérmicos representa o futu-ro do sector? Em que outrasáreas se deverão apostar?Também na área dos recursos

hidrominerais e geotérmicos tem havido umcrescimento significativo, não só no consu-mo de água mineral engarrafada, (mais de100 litros/habitante/ano em 2006, contra 82litros em 2003), mas também em novos pro-jectos, e/ou de requalificação, de termas, queevoluíram de uma vocação exclusivamenteda área da saúde, para outras que se pren-dem com o bem-estar e o lazer. Muitos des-tes projectos estão associados ao aproveita-mento geotérmico dos seus recursos. Dereferir os cerca de 25 contratos e/ou adendasa contratos que foram assinados com o Es-tado desde 2004, o que só por si é um indi-cador da dinâmica de mudança destesubsector. Sendo a protecção da qualidadedestes recursos uma das preocupações daDGEG, incrementámos junto dos conces-sionários a necessidade de realização de es-tudos hidrogeológicos, tendo em vista a pu-blicação da respectiva Portaria com o Perí-metro de Protecção à concessão. Das 37Portarias já publicadas desde 1990, 22 fo-ram-no desde 2002, estando outras numafase adiantada do procedimento inerente àpublicação. Nesta área estão ainda a decor-rer acções que levem ao incremento do po-tencial geotérmico existente, pois, na opiniãoda DGEG, ainda existe um claro espaçopara o crescimento do seu aproveitamento.

Tendo em conta a intervençãoda DGEG no sector legislativo,no que à indústria extractiva dizrespeito, que diplomas estãoem preparação que considereimportantes? Estão a ser dadosalguns passos legais no senti-do da criação de oportunidadesde complementaridade da ac-tividade extractiva com a áreadas energias renováveis?No que à vertente legislativa diz

respeito, prevê-se que durante o próximomês de Outubro entre em vigor a revisãoda Lei de Pedreiras. Esta revisão é de gran-

Mapa de localização das áreas mineiras degradadas

6 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

A história da extracção mineira nonosso país sempre esteve associada aosgrandes monopólios e às oscilações dovalor económico dos minérios. Destaforma, a extracção mineira, em dadomomento, esteve condicionada ao pre-ço que determinado minério tinha nomercado e a exploração deixou de ser eco-nomicamente viável. Como consequência,muitas minas ficaram votadas ao aban-dono durante um determinado períodode tempo e a componente ambiental foicompletamente descurada.

Numa tentativa de perceber me-lhor os contornos do panorama actualda extracção mineira, «O Primeiro deJaneiro» falou com Vítor Cavaleiro,chefe do Departamento de Engenha-ria Civil da Universidade da Beira In-terior. Para o nosso entrevistado, a

inviabilidade da extracção do ponto devista económico, deve-se, no essencial,à abundância desses produtos noutrospaíses. Contudo, actualmente existe apossibilidade não de extrair, mas dereconverter. Mas de que forma? “AsAsAsAsAsminas da Pminas da Pminas da Pminas da Pminas da Panasqueira por eanasqueira por eanasqueira por eanasqueira por eanasqueira por exemploxemploxemploxemploxemplopoderiam ser reconverpoderiam ser reconverpoderiam ser reconverpoderiam ser reconverpoderiam ser reconvertidas em cen-tidas em cen-tidas em cen-tidas em cen-tidas em cen-tros de lazertros de lazertros de lazertros de lazertros de lazer, tendo por modelo o que, tendo por modelo o que, tendo por modelo o que, tendo por modelo o que, tendo por modelo o quese faz na Pse faz na Pse faz na Pse faz na Pse faz na Polónia, nas minas que nãoolónia, nas minas que nãoolónia, nas minas que nãoolónia, nas minas que nãoolónia, nas minas que nãosão perigosas”.são perigosas”.são perigosas”.são perigosas”.são perigosas”.

Por outro lado, Vítor Cavaleiro ana-lisa a situação actual da mina daUrgeiriça que está a ser reconvertida,“na qual está ser feita a selagem e o“na qual está ser feita a selagem e o“na qual está ser feita a selagem e o“na qual está ser feita a selagem e o“na qual está ser feita a selagem e ocontrolo do atercontrolo do atercontrolo do atercontrolo do atercontrolo do aterro. O trabalho dero. O trabalho dero. O trabalho dero. O trabalho dero. O trabalho dereconreconreconreconreconversão tem sido muito positivo, oversão tem sido muito positivo, oversão tem sido muito positivo, oversão tem sido muito positivo, oversão tem sido muito positivo, ocontrolo da radioactividade está a sercontrolo da radioactividade está a sercontrolo da radioactividade está a sercontrolo da radioactividade está a sercontrolo da radioactividade está a serfeito pela Universidade de Coimbra.feito pela Universidade de Coimbra.feito pela Universidade de Coimbra.feito pela Universidade de Coimbra.feito pela Universidade de Coimbra.A polémica em torno desta estrA polémica em torno desta estrA polémica em torno desta estrA polémica em torno desta estrA polémica em torno desta estrutura éutura éutura éutura éutura é

mera especulação, porque o que é fac-mera especulação, porque o que é fac-mera especulação, porque o que é fac-mera especulação, porque o que é fac-mera especulação, porque o que é fac-to é que a reconversão está a ser feita eto é que a reconversão está a ser feita eto é que a reconversão está a ser feita eto é que a reconversão está a ser feita eto é que a reconversão está a ser feita eos índices do topo do ateros índices do topo do ateros índices do topo do ateros índices do topo do ateros índices do topo do aterro são índi-ro são índi-ro são índi-ro são índi-ro são índi-ces de fundo, como se não eces de fundo, como se não eces de fundo, como se não eces de fundo, como se não eces de fundo, como se não existissemxistissemxistissemxistissemxistissemas minas. A selagem do ateras minas. A selagem do ateras minas. A selagem do ateras minas. A selagem do ateras minas. A selagem do aterro está aro está aro está aro está aro está aterminar e o trabalho está a ser bemterminar e o trabalho está a ser bemterminar e o trabalho está a ser bemterminar e o trabalho está a ser bemterminar e o trabalho está a ser bemorientado”, orientado”, orientado”, orientado”, orientado”, comenta o chefe do Depar-tamento de Engenharia Civil da Uni-versidade da Beira Interior, sublinhan-do que a mina da Urgeiriça é apontadapor um organismo europeu como umexemplo único e um caso a seguir.

A verdade é que em Portugal exis-tem dezenas de minas de urânio, não ésó na Urgeiriça. Vítor Cavaleiro afir-ma que deveriam existir verbas paraproceder a um trabalho da mesma na-tureza noutras áreas mineiras. “““““AAAAAUrgeiriça constituía a principal áreaUrgeiriça constituía a principal áreaUrgeiriça constituía a principal áreaUrgeiriça constituía a principal áreaUrgeiriça constituía a principal áreamineira de urânio de Pmineira de urânio de Pmineira de urânio de Pmineira de urânio de Pmineira de urânio de Portugal, ondeortugal, ondeortugal, ondeortugal, ondeortugal, onde

se centralizava tudo, desde a ese centralizava tudo, desde a ese centralizava tudo, desde a ese centralizava tudo, desde a ese centralizava tudo, desde a extracçãoxtracçãoxtracçãoxtracçãoxtracçãoaté ao primeiro tratamento, o que le-até ao primeiro tratamento, o que le-até ao primeiro tratamento, o que le-até ao primeiro tratamento, o que le-até ao primeiro tratamento, o que le-vou a que naquevou a que naquevou a que naquevou a que naquevou a que naquela zona se concentrassela zona se concentrassela zona se concentrassela zona se concentrassela zona se concentrasseum conjunto de população, maior doum conjunto de população, maior doum conjunto de população, maior doum conjunto de população, maior doum conjunto de população, maior doque o previsto, mas como a escombreiraque o previsto, mas como a escombreiraque o previsto, mas como a escombreiraque o previsto, mas como a escombreiraque o previsto, mas como a escombreiranão estava ser reconvertida, enão estava ser reconvertida, enão estava ser reconvertida, enão estava ser reconvertida, enão estava ser reconvertida, existiamxistiamxistiamxistiamxistiamproblemas ambientais e de saúde, noproblemas ambientais e de saúde, noproblemas ambientais e de saúde, noproblemas ambientais e de saúde, noproblemas ambientais e de saúde, no-----meadamente em termos de contamina-meadamente em termos de contamina-meadamente em termos de contamina-meadamente em termos de contamina-meadamente em termos de contamina-ção de águas subterção de águas subterção de águas subterção de águas subterção de águas subterrâneas e superfici-râneas e superfici-râneas e superfici-râneas e superfici-râneas e superfici-ais”,ais”,ais”,ais”,ais”, esclarece o nosso entrevistado, su-blinhando que, actualmente, o controlodos materiais segue a regra das normasISO, alguns materiais são provenientesda Alemanha, ou seja, em termos ambien-tais está devidamente controlado.

Geotecnicamente, Vítor Cavaleiro con-sidera que a selagem está perfeita, “defini-, “defini-, “defini-, “defini-, “defini-tivamente é um etivamente é um etivamente é um etivamente é um etivamente é um exemplo a seguirxemplo a seguirxemplo a seguirxemplo a seguirxemplo a seguir. É, sem. É, sem. É, sem. É, sem. É, semdúvida, uma reconversão com um saldodúvida, uma reconversão com um saldodúvida, uma reconversão com um saldodúvida, uma reconversão com um saldodúvida, uma reconversão com um saldoeeeeextremamente positivoxtremamente positivoxtremamente positivoxtremamente positivoxtremamente positivo”, conclui.

UNIVERSIDADE DA BEIRA INTERIOR

Extracção mineiradá lugar à reconversão

O panorama actual daextracção mineira emPortugal é bastantediferente de outrora.Actualmente, aextracção mineira deulugar à reconversão, nosentido de revitalizar aeconomia envolvente àsáreas mineiras. A minada Urgeiriça éapontada por VítorCavaleiro, chefe doDepartamento deEngenharia Civil daUniversidade da BeiraInterior, como ummodelo a seguir.

Revestimento de britas e areias, preparado para receber camada de terra vegetal - Barragem Velha, Urgeiriça

Edições Comerciais: Edições Comerciais: Edições Comerciais: Edições Comerciais: Edições Comerciais: Telef. 220105100 • Fax 220105190

ImpressãoImpressãoImpressãoImpressãoImpressãoCentro de Impressão CORAZE

(A Folha Cultural)Telefone 256 685 506

FAX 256 673 861

Director de PDirector de PDirector de PDirector de PDirector de Publicações Especiais:ublicações Especiais:ublicações Especiais:ublicações Especiais:ublicações Especiais: José Freitas • Editores: Editores: Editores: Editores: Editores: Carla Borges, Carla Marques e Luís Ferraz • RRRRRedacção eedacção eedacção eedacção eedacção e

FFFFFotografia:otografia:otografia:otografia:otografia: Ana Mota, Carla Sofia Silva, Clara Palma, Cláudia Martins, Cristiano Fontes, Hélia Faria Gajo, Joana Maganinho,

Marlene Lima, Ricardo Andrade, Rui Roque, Sofia Castro e Vera Pinho • PPPPProdução Gráfica: rodução Gráfica: rodução Gráfica: rodução Gráfica: rodução Gráfica: João Sousa, Pedro Ribeiro e

Quirina Nunes

A polémica em torno destaestrutura - mina daUrgeiriça - é meraespeculação, porque o queé facto é que a reconversãoestá a ser feita e os índicesdo topo do aterro sãoíndices de fundo, como senão existissem as minas. Aselagem do aterro está aterminar e o trabalho estáa ser bem orientado

7Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Alguns estudos sobre osindices de radiação das mi-nas de urânio em Portugalpermitem concluir que es-tas podem constituir umaameaça ao ambiente e àsaude publica das popula-ções. Como avalia o casoconcreto da mina da Ur-geiriça?Qualquer mina, e em particu-

lar as minas de urânio, têm impactospara o ambiente, sobretudo quandoestão abandonadas é não existe con-trolo ambiental. No caso da Urgeiriça,não podemos considerar que a minaestivesse abandonada porque mesmoapós ter terminado a exploração e tra-tamento dos minérios, continuou a serobjecto, por parte da Empresa Naci-onal de Urânio (ENU) bem como daEDM, de medidas de controlo dosimpactos mais significativos, manten-do-se em permanência o funciona-mento de uma Estação de Tratamen-to de Águas Residuais.

Está a decorrer, e em faseavançada, o projecto de recuperaçãoambiental desta área mineira, a cargoda EDM. O Departamento de Ciên-cias da Terra (DCT) da Faculdade deCiências e Tecnologia da Universida-de de Coimbra, através do Laborató-rio de Radioactividade Natural, efec-tuou o tratamento de dados, em espe-

cial dos radiológicos, obtidos nos tra-balhos de caracterização, e executousimulações numéricas da situaçãoambiental actual, bem como a previ-são da situação futura, após a fina-lização dos trabalhos de remediaçãode acordo com os projectos elabora-dos pela EDM. O DCT deu igual-mente o seu contributo para a deter-minação do fundo radiológico da re-gião das Beiras.

A extensão e qualidade dosdados obtidos pela EDM, permitiunão só hierarquizar as áreas de acor-do com a sua periculosidade, comodemonstrar que a contaminação nãoestá uniformemente disseminada portoda a área mas, pelo contrário, estárestrita a sectores especificos, os quaisestão, no momento, a ser objecto deobras e/ou de projectos.

Aliás, dificilmente se encon-trarão em Portugal estudos com omesmo grau de detalhe daqueles queforam promovidos pela EDM comvista à identificação fiável das áreascontaminadas pelas actividades minei-ras, que permitiram implementar so-luções eficazes para a sua requalifi-cação ambiental.

Considera que nos casosonde ainda existe urânio, aexploração mineira poderáser a melhor solução para

a resolução de um proble-ma que a Natureza gerou?Cada caso é um caso e é ne-

cessário ponderar todos os prós e con-tras. Tratando-se de zonas onde o fun-do radioactivo de origem natural é ele-vado ocorrem um conjunto de impac-tos ambientais associados. Obviamen-te que ao explorar uma mina existemsempre impactos negativos, mas nãopodemos continuar a olhar para a ex-ploração das minas de urânio, ou mes-mo de outros recursos geológicos, daforma como o fazíamos há 30 anos. Alegislação hoje é completamente dife-rente e o impacto dessa exploração,quer ambiental, quer para a saúdepública, pode ser drasticamente mi-norado pela utilização de novastecnologias.

Numa exploração é retirado omaterial radioactivo mais activo e ob-viamente que ao fazermos issoestamos, à partida, a reduzir o fundoradioactivo da própria área. Nessaperspectiva, podemos considerar quea exploração mineira pode ser a me-lhor solução, mas só um exaustivo es-tudo de impacte ambiental poderá darresposta à questão colocada.

Os níveis de radiaçãoaquando de uma exploraçãomineira são mais elevados?Ultimamente a comunicação

social tem falado muito da área mi-neira da Urgeiriça e da jazida de Nisa,realçando sempre que a exploração énociva para o ambiente e para a saúdedas populações. Deve assinalar-se quemesmo quando não há exploração mi-neira, nos locais ondem ocorrem mi-nérios radioactivos, existem natural-mente níveis elevados de radioactivi-dade. No Norte e Centro do País, de-tectaram-se algumas situações simila-res à de Nisa, onde se analisarmos aradiação gama, a quantidade de radãoproduzido e os elementos radioacti-vos presentes na água bem como nosecossistemas, iremos encontrar níveisde poluição radioactiva muito eleva-dos.

Outra questão importante queconvém esclarecer é que não podemoscomparar os níveis de radiação exis-tentes, por exemplo, em Nisa, com osexistentes, em Lisboa ou Coimbra,uma vez que o substrato geológico émuito diferente. A comparação temque ser feita com áreas de substratogeológico similar ao das áreas minei-ras, mas onde, ao contrário destas, nãohouve qualquer actividade de explo-ração mineira.

É importante que se transmi-ta a ideia que os níveis de radiação ele-vados são igualmente perniciosos querresultem de factores naturais quer daexploração mineira.

UNIVERSIDADE DE COIMBRA: A CONTAMINAÇÃO NÃO ABRANGE...

“...toda a área da Urgeiriça”“É importantetransmitir que, mesmoquando não háexploração mineira, noslocais onde existemminérios radioactivos,os níveis deradioactividade sãoelevados”, é o que nosdiz Alcides Pereira,presidente daComissão Executivado Departamento deCiência da Terra daFaculdade de Ciênciase Tecnologia daUniversidade deCoimbra.

Vista geral da escombreira da Barragem Velha da Mina da Urgeiriça antes da intervenção

Numa exploração éretirado o materialradioactivo mais activoe obviamente que aofazermos isso estamos,à partida, a reduzir ofundo radioactivo daprópria área. Nessaperspectiva, podemosconsiderar que aexploração mineira podeser a melhor solução,mas só através de umexaustivo estudo deimpacte ambiental, sepoderá obter a respostaà questão colocada

8 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Numa altura emque o preço dealguns minériosatinge valoresconsideráveis, aexploraçãomineira volta aestar na ordemdo dia emPortugal. “O paísestá a acordarpara o seupotencialmineiro. Estão aserdesenvolvidosvários trabalhosde prospecção epesquisa queirão permitirreactivar muitasminasdesactivadas”,diz em entrevistaAntónio Corrêade Sá,administradordelegado daBeralt.

Reconversão eevolução económica

Em que medida é que areactivação de uma determinadamina pode contribuir para a evo-lução económica do país e da re-gião em que insere? Como respos-ta a esta questão, o nosso interlo-cutor diz que a reactivação de umamina está inteiramente dependen-te das cotações dos minérios nomercado internacional, “mas des-mas des-mas des-mas des-mas des-de que as cotações sejam aceitá-de que as cotações sejam aceitá-de que as cotações sejam aceitá-de que as cotações sejam aceitá-de que as cotações sejam aceitá-veis, obviamente que aveis, obviamente que aveis, obviamente que aveis, obviamente que aveis, obviamente que areactivação de uma mina podereactivação de uma mina podereactivação de uma mina podereactivação de uma mina podereactivação de uma mina podeser um factor de desenvolvimen-ser um factor de desenvolvimen-ser um factor de desenvolvimen-ser um factor de desenvolvimen-ser um factor de desenvolvimen-to para a região onde estáto para a região onde estáto para a região onde estáto para a região onde estáto para a região onde estáinserida. Nesse sentido, oinserida. Nesse sentido, oinserida. Nesse sentido, oinserida. Nesse sentido, oinserida. Nesse sentido, oAlentejo é actualmente umAlentejo é actualmente umAlentejo é actualmente umAlentejo é actualmente umAlentejo é actualmente umeeeeexemplo típico, não só pelas pes-xemplo típico, não só pelas pes-xemplo típico, não só pelas pes-xemplo típico, não só pelas pes-xemplo típico, não só pelas pes-soas que as minas empregam di-soas que as minas empregam di-soas que as minas empregam di-soas que as minas empregam di-soas que as minas empregam di-rectamente, mas também porrectamente, mas também porrectamente, mas também porrectamente, mas também porrectamente, mas também portoda a dinâmica que a activida-toda a dinâmica que a activida-toda a dinâmica que a activida-toda a dinâmica que a activida-toda a dinâmica que a activida-

de gera na região, pois os peque-de gera na região, pois os peque-de gera na região, pois os peque-de gera na região, pois os peque-de gera na região, pois os peque-nos comerciantes poderão desen-nos comerciantes poderão desen-nos comerciantes poderão desen-nos comerciantes poderão desen-nos comerciantes poderão desen-volver os seus negócios”volver os seus negócios”volver os seus negócios”volver os seus negócios”volver os seus negócios”, subli-nhou Corrêa de Sá, acrescentan-do que, “é importante para o paísé importante para o paísé importante para o paísé importante para o paísé importante para o paísque as empresas se desenvolvam,que as empresas se desenvolvam,que as empresas se desenvolvam,que as empresas se desenvolvam,que as empresas se desenvolvam,independentemente da activida-independentemente da activida-independentemente da activida-independentemente da activida-independentemente da activida-de em que se inserem e efectiva-de em que se inserem e efectiva-de em que se inserem e efectiva-de em que se inserem e efectiva-de em que se inserem e efectiva-mente, a emente, a emente, a emente, a emente, a exploração mineiraxploração mineiraxploração mineiraxploração mineiraxploração mineirapode contribuir para melhorar apode contribuir para melhorar apode contribuir para melhorar apode contribuir para melhorar apode contribuir para melhorar asisisisisituação económica do paístuação económica do paístuação económica do paístuação económica do paístuação económica do país”.

O caso de Aljustrel é apontan-do pelo nosso entrevistado como umexemplo em que o preço dos minéri-os, aliado à vontade dos investidores,permitiu que a mina fosse reactivada.“Esta situação permitiu a criação deEsta situação permitiu a criação deEsta situação permitiu a criação deEsta situação permitiu a criação deEsta situação permitiu a criação de200 a 400 postos de trabalho, o que200 a 400 postos de trabalho, o que200 a 400 postos de trabalho, o que200 a 400 postos de trabalho, o que200 a 400 postos de trabalho, o queé muito importante para a região.é muito importante para a região.é muito importante para a região.é muito importante para a região.é muito importante para a região.Há ainda várias minas de ouro noHá ainda várias minas de ouro noHá ainda várias minas de ouro noHá ainda várias minas de ouro noHá ainda várias minas de ouro noNNNNNorte do país que poderão vir a serorte do país que poderão vir a serorte do país que poderão vir a serorte do país que poderão vir a serorte do país que poderão vir a serreactivadasreactivadasreactivadasreactivadasreactivadas. A própria Beralt tam-A própria Beralt tam-A própria Beralt tam-A própria Beralt tam-A própria Beralt tam-bém está envolvida nos trabalhos debém está envolvida nos trabalhos debém está envolvida nos trabalhos debém está envolvida nos trabalhos debém está envolvida nos trabalhos de

pesquisa e de prospecção das Mi-pesquisa e de prospecção das Mi-pesquisa e de prospecção das Mi-pesquisa e de prospecção das Mi-pesquisa e de prospecção das Mi-nas de Banjas, perto de Pnas de Banjas, perto de Pnas de Banjas, perto de Pnas de Banjas, perto de Pnas de Banjas, perto de Paredes. Searedes. Searedes. Searedes. Searedes. Setudo cortudo cortudo cortudo cortudo correr bem, esta é outra minarer bem, esta é outra minarer bem, esta é outra minarer bem, esta é outra minarer bem, esta é outra minaque poderá ser que poderá ser que poderá ser que poderá ser que poderá ser reactivadareactivadareactivadareactivadareactivada, remo, remo, remo, remo, remo-----deladadeladadeladadeladadelada”. Por conseguinte, Corrêa deSá considera que “a actividade mi- “a actividade mi- “a actividade mi- “a actividade mi- “a actividade mi-neira está a renascer em Pneira está a renascer em Pneira está a renascer em Pneira está a renascer em Pneira está a renascer em Portugal, oortugal, oortugal, oortugal, oortugal, oque é eque é eque é eque é eque é extremamente positivoxtremamente positivoxtremamente positivoxtremamente positivoxtremamente positivo”.

No respeitante às minas deurânio, sobretudo as de Nisa, ointerlocutor considera que existeum problema de natureza ambien-tal e política. “P“P“P“P“Penso que o proenso que o proenso que o proenso que o proenso que o pro-----blema eblema eblema eblema eblema existenxistenxistenxistenxistente com as minas dete com as minas dete com as minas dete com as minas dete com as minas deurânio é eurânio é eurânio é eurânio é eurânio é exactamente o antagoxactamente o antagoxactamente o antagoxactamente o antagoxactamente o antago-----nismo entre os eventuais perigosnismo entre os eventuais perigosnismo entre os eventuais perigosnismo entre os eventuais perigosnismo entre os eventuais perigosambientais e a economia do proambientais e a economia do proambientais e a economia do proambientais e a economia do proambientais e a economia do pro-----jecto. Ajecto. Ajecto. Ajecto. Ajecto. Acredito, que mais cedo oucredito, que mais cedo oucredito, que mais cedo oucredito, que mais cedo oucredito, que mais cedo oumais tarde o urânio vai voltar amais tarde o urânio vai voltar amais tarde o urânio vai voltar amais tarde o urânio vai voltar amais tarde o urânio vai voltar aser eser eser eser eser explorado no nosso país, atéxplorado no nosso país, atéxplorado no nosso país, atéxplorado no nosso país, atéxplorado no nosso país, atéporque a eporque a eporque a eporque a eporque a exploração que se poxploração que se poxploração que se poxploração que se poxploração que se po-----derá fazer hoje em dia é com-derá fazer hoje em dia é com-derá fazer hoje em dia é com-derá fazer hoje em dia é com-derá fazer hoje em dia é com-pleplepleplepletamente diferente da que eratamente diferente da que eratamente diferente da que eratamente diferente da que eratamente diferente da que era

ANTÓNIO CORRÊA DE SÁ CONSIDERA QUE É IMPORTANTE…

Relançar as minase proteger o ambiente

António Corrêa de Sá, administrador delegado da Beralt

feita há uns anos atrás, há tecnofeita há uns anos atrás, há tecnofeita há uns anos atrás, há tecnofeita há uns anos atrás, há tecnofeita há uns anos atrás, há tecno-----logias e ferlogias e ferlogias e ferlogias e ferlogias e ferramentas que permi-ramentas que permi-ramentas que permi-ramentas que permi-ramentas que permi-tem que a etem que a etem que a etem que a etem que a exploração seja feitaxploração seja feitaxploração seja feitaxploração seja feitaxploração seja feitacom segurança”com segurança”com segurança”com segurança”com segurança”, argumentou oentrevistado.

As minas e o ambienteEnquanto administrador da

Beralt, empresa que explora as mi-nas da Panasqueira, o nosso entre-vistado salienta que a empresa temfeito investimentos importantes noque respeita à protecção do ambi-ente. Neste sentido, está a decor-rer um processo de pedido de li-cença ambiental, onde a Beralt in-dica as medidas que pretende to-mar. “Há dois aspectos funda-Há dois aspectos funda-Há dois aspectos funda-Há dois aspectos funda-Há dois aspectos funda-mentais a ter em conta. Pmentais a ter em conta. Pmentais a ter em conta. Pmentais a ter em conta. Pmentais a ter em conta. Primeirorimeirorimeirorimeirorimeiroa questão das águas. É preciso as-a questão das águas. É preciso as-a questão das águas. É preciso as-a questão das águas. É preciso as-a questão das águas. É preciso as-segurar que a água é descontasegurar que a água é descontasegurar que a água é descontasegurar que a água é descontasegurar que a água é desconta-----minada, até porque hoje osminada, até porque hoje osminada, até porque hoje osminada, até porque hoje osminada, até porque hoje oscontrolos são muito rígidos. Ou-controlos são muito rígidos. Ou-controlos são muito rígidos. Ou-controlos são muito rígidos. Ou-controlos são muito rígidos. Ou-tro aspecto importante é conseguirtro aspecto importante é conseguirtro aspecto importante é conseguirtro aspecto importante é conseguirtro aspecto importante é conseguirselar e impermeabilizar da melhorselar e impermeabilizar da melhorselar e impermeabilizar da melhorselar e impermeabilizar da melhorselar e impermeabilizar da melhorforma. Estamos a constrforma. Estamos a constrforma. Estamos a constrforma. Estamos a constrforma. Estamos a construir umauir umauir umauir umauir umanova barnova barnova barnova barnova barragem que já será criadaragem que já será criadaragem que já será criadaragem que já será criadaragem que já será criadade acordo com todos os de acordo com todos os de acordo com todos os de acordo com todos os de acordo com todos os requisitosrequisitosrequisitosrequisitosrequisitoseeeeexigidos”xigidos”xigidos”xigidos”xigidos”.

Um olhar para o futuroCorrêa de Sá considera que a

actividade mineira no nosso país terá“uma década bastante activa, poruma década bastante activa, poruma década bastante activa, poruma década bastante activa, poruma década bastante activa, por-----que todas as indicações são que osque todas as indicações são que osque todas as indicações são que osque todas as indicações são que osque todas as indicações são que osconsumos dos metais se vão man-consumos dos metais se vão man-consumos dos metais se vão man-consumos dos metais se vão man-consumos dos metais se vão man-ter em alta. Lançar uma mina levater em alta. Lançar uma mina levater em alta. Lançar uma mina levater em alta. Lançar uma mina levater em alta. Lançar uma mina levaquatro ou cinco anos pelo menos.quatro ou cinco anos pelo menos.quatro ou cinco anos pelo menos.quatro ou cinco anos pelo menos.quatro ou cinco anos pelo menos.PPPPPortanto, temos um períoortanto, temos um períoortanto, temos um períoortanto, temos um períoortanto, temos um períodododododorelativarelativarelativarelativarelativamente grande em que osmente grande em que osmente grande em que osmente grande em que osmente grande em que ospreços se mantêm ou sobem, e apreços se mantêm ou sobem, e apreços se mantêm ou sobem, e apreços se mantêm ou sobem, e apreços se mantêm ou sobem, e aprodução não consegue acompa-produção não consegue acompa-produção não consegue acompa-produção não consegue acompa-produção não consegue acompa-nharnharnharnharnhar. Os analistas acreditam que vai. Os analistas acreditam que vai. Os analistas acreditam que vai. Os analistas acreditam que vai. Os analistas acreditam que vaihaver uma década de bons preçoshaver uma década de bons preçoshaver uma década de bons preçoshaver uma década de bons preçoshaver uma década de bons preçosno mercado, o que vai, com certe-no mercado, o que vai, com certe-no mercado, o que vai, com certe-no mercado, o que vai, com certe-no mercado, o que vai, com certe-zazazazaza, fomentar ainda mais o, fomentar ainda mais o, fomentar ainda mais o, fomentar ainda mais o, fomentar ainda mais odesenvolvimento da actividade mi-desenvolvimento da actividade mi-desenvolvimento da actividade mi-desenvolvimento da actividade mi-desenvolvimento da actividade mi-neira em Pneira em Pneira em Pneira em Pneira em Portugal”ortugal”ortugal”ortugal”ortugal”.

MensagemPor último, António Corrêa

de Sá aproveita a oportunidadepara deixar uma mensagem: “AAAAAindústria mineira, hoje em dia, éindústria mineira, hoje em dia, éindústria mineira, hoje em dia, éindústria mineira, hoje em dia, éindústria mineira, hoje em dia, éobrigada a ter os cuidados neces-obrigada a ter os cuidados neces-obrigada a ter os cuidados neces-obrigada a ter os cuidados neces-obrigada a ter os cuidados neces-sários para não poluir o ambien-sários para não poluir o ambien-sários para não poluir o ambien-sários para não poluir o ambien-sários para não poluir o ambien-te. É importante que se tenha issote. É importante que se tenha issote. É importante que se tenha issote. É importante que se tenha issote. É importante que se tenha issoem conta, para que possamosem conta, para que possamosem conta, para que possamosem conta, para que possamosem conta, para que possamosvoltar a apostar na evoltar a apostar na evoltar a apostar na evoltar a apostar na evoltar a apostar na exploraçãoxploraçãoxploraçãoxploraçãoxploraçãomineiramineiramineiramineiramineira”, conclui.

NA OPINIÃO...No seu entender,

como bom conhe-

cedor do sector

mineiro, como en-

cara o plano de re-

cuperação am-

biental das minas

degradadas?

O plano está a serbem executado e, uma vezcompleto, estarão resolvidosos graves problemas am-bientais criados pelas anti-gas explorações mineiras.

Acredito, quemais cedo oumais tarde ourânio vai voltara ser exploradono nosso país,até porque aexploração quese poderá fazerhoje em dia écompletamentediferente da queera feita há unsanos atrás, hátecnologias eferramentas quepermitem que aexploração sejafeita comsegurança

9Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Como avalia o trabalho dereconversão da mina? Con-sidera que as zonas degra-dadas pela antiga explora-ção mineira foram comple-tamente reconvertidas?Em primeiro lugar, quero sali-

entar que este processo já decorriaquando tomei posse no Executivo, exis-tindo já um Estudo de ImpacteAmbiental (EIA), em 2004, e umaDeclaração de Impacte Ambiental(DIA) emitida pelo Ministério doAmbiente e Ordenamento do Territó-rio, em 2005, competindo ao Institutodo Ambiente a função de fiscalização.

Esta é apenas a primeira fasedos trabalhos que consiste na Selageme Recuperação Ambiental da BarragemVelha e visa garantir as directrizes daDIA. Para o efeito, foi criada, por nós,executivo, uma equipa de acompanha-mento que integra técnicos daautarquia e técnicos da Universidadeda Beira Interior.

Os trabalhos de Selagem eRecuperação Ambiental estão a decor-rer dentro do previsto na DIA, preven-do-se a sua conclusão em Outubro e,

de acordo com ofício da Direcção-Geral de Energia e Geologia referentea Inspecção da Comissão Europeia, aoabrigo do tratado EURATOM, deixaa mensagem para se continuar a fazernas outras minas o que se está a fazerna Urgeiriça, pois estamos peranteuma exemplar e única intervenção des-ta natureza.

Quais as principais vanta-gens dessa reconversão,sobretudo em termos deImpacte Ambiental?A principal vantagem é o

confinamento de cerca de mais 110 milmetros cúbicos de inertes com radioac-tividade residual num único local, sen-do modelado por forma a eliminar asirregularidades, suavizando taludes eeliminando o risco de erosão, tendo sem-pre em conta a inserção morfológica noterreno, evitando assim a infiltração deáguas pluviais que originam águas áci-das. Assim, reduz-se a contaminação dosolo, das águas subterrâneas e superfi-ciais, bem como assistimos à reduçãodrástica do fluxo de emissão de Radãoe dos níveis de radiação.

De que forma foi aproveita-do o espaço da antiga mina?Neste momento encontramo-

nos em negociações/conversações paraa cedência por parte da EDM de equi-pamentos colectivos que poderão ser-vir os habitantes da Urgeiriça, desde ocampo de futebol à criação de um mu-seu, mas nesta fase não posso adiantarmuito mais.

Houve uma preocupação emadequar o projecto dereconversão da mina ao Pla-no de Ordenamento de Terri-tório em vigor no concelho?No Plano de Ordenamento

de Território, em vigor, já se encon-travam identificados estes pólos e,inclusivamente, a sua recuperaçãoprecedia de um EIA. Assim, a alte-ração de usos fica sujeita a plano dereconversão/reestruturação específi-co, objecto de parecer pelas entida-des competentes e precedido por es-tudo de impacte ambiental, em quesejam estudadas e respeitadas as ac-ções minimizadoras dos impactes ne-gativos sobre o meio ambiente, as ac-tividades e as populações.

A população teve conheci-mento desta reconversãodas minas. Houve trabalho

EDIL DE NELAS AVALIA POSITIVAMENTE O TRABALHO DE RECONVERSÃO DA URGEIRIÇA

Uma intervenção única e exemplarReduzir a contaminação do solo, das águassubterrâneas e superficiais e reduzir drasticamenteo fluxo de emissão de radão e os níveis deradiação, são algumas das principais vantagens dareconversão da área mineira da Urgeiriça emtermos de impacto ambiental, tal como nos contaem entrevista Isaura Leonor Pedro, presidente daCâmara Municipal de Nelas.

Fase inicial de modelação da escombreira

Vista aérea da obra da barragem Velha - Agosto 2007

efectuado nestas áreas de-gradadas?Como já referi, esta é apenas

a primeira fase e diz respeito, exclu-sivamente, à Recuperação Am-biental da Barragem Velha e toda apopulação teve oportunidade paraconsultar o EIA, pois foi objecto deconsulta pública. Mas, mesmo as-sim, este executivo teve o cuidado,em conjunto com a Junta de Fregue-sia e a EDM, de realizar uma ex-posição de todo o projecto com apresença do Prof. Dr. Gaspar Nero,administrador da EDM, e toda aequipa responsável pela elaboraçãodo mesmo.

Lançamento de drenagens periféricas

10 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

A Urgeiriçaconstituía omaior centromineiro de urânioem Portugal,facto quecontribuiu paraque esta minafosse alvo deuma intervençãoprioritária eexemplar nonosso país. Ostrabalhos dereconversão jáestão em faseadiantada e obalanço ébastantepositivo. Estãotambém já nacalha as obrasnas minas doVale da Abrutigae Espinho.

As obras de estabilizaçãode taludes, selagem e drenagemda Barragem Velha de Rejeita-dos da Mina da Urgeiriça com-preendem duas fases em termosde intervenção.

A primeira fase dos traba-lhos preparatórios, inclui a im-plantação de vedação em todo ocontorno da área de interven-ção, a limpeza, beneficiação/reconstituição de vala periféri-

ca, a decantação e adução deáguas de escorrência para o sec-tor da Barragem Nova, a exe-cução de portões de acesso paraviaturas pesadas, a execução desistema de limpeza e lavagem derodas, a desarborização da áreaa intervir com manutenção deuma faixa arbórea de protecçãode 10 a 15 metros em todo ocontorno, bem como a monta-gem de dispositivos de mo-

BARRAGEM VELHA DE REJEITADOS DA MINA DA URGEIRIÇA

Governo dá prioridade àrequalificação das minas de urânio

AVALIAÇÃO DO RISCO RADIOLÓGICONO HOTEL DA URGEIRIÇA E ZONASENVOLVENTES

A empresa Hotéis Internacionais, Lda, proprietária

do Hotel da Urgeiriça requereu ao Laboratório de

Radioactividade Natural do Departamento de

Ciências da Terra da faculdade de Ciências e

Tecnologia da Universidade de Coimbra a emissão

de um parecer sobre os eventuais efeitos da radioac-

tividade natural em hóspedes desta unidade

hoteleira. O parecer formulado tem por base um

estudo realizado e intitulado “Caracterização

radiológica do edifício Hotel Urgeiriça e sua área

envolvente natural”.

Os dados resultantes dos estudos radiológicos

efectuados no interior do edifício Hotel Urgeiriça e

nas áreas envolventes permitem ao Laboratório de

Radioactividade Natural do Departamento de

Ciências da Terra da Faculdade de Ciências e

Tecnologia da Universidade de Coimbra, e de

acordo com o disposto na recomendação europeia

90/143/EURATOM, de 21/02/1990, bem como na

legislação portuguesa que regulamenta a qualidade

do ar interior de edifícios (Decreto-Lei 79/2006, de

4 de Abril), emitir o parecer de que o uso dos

espaços do Hotel, jardins e demais zonas de lazer

circundantes não acarreta quaisquer riscos radioló-

gicos para os seus hóspedes, independentemente do

tempo da sua estadia.

* parecer de Alcides Castilho Pereira,

sobre o Hotel da Urgeiriça

Professor Associado da FCTUC

nitorização radiológica e de po-eiras.

A segunda fase de inter-venção contempla a preparaçãode caminhos de acesso, o trans-porte de depósitos do exterior(“Escombreira de St.ª Bárbara”e “Depósito de Minérios”) e arespectiva colocação em aterro;a execução de movimentos deterras e a modelação do aterro,de modo a assegurar a estabili-zação geomecânica dos taludesda escombreira e para preparar

a instalação do sistema de cober-tura multi-camadas e dos siste-mas de drenagem; a execuçãodo revestimento, drenagem,acabamentos e integração pai-sagística, mediante a instalaçãode sistema de selagem multi-camada, dos sistemas de drena-gem, dos acabamentos finais(confinamento perimetral ,muro de gabiões, vedação ex-terior final, instalação de 11piezómetros hidráulicos) erevegetação.

As obras deestabilização detaludes, selageme drenagem daBarragem Velhade Rejeitados daMina da Urgeiriçacompreendemduas fases

Muro de gabiões de confinamento da escombreira e vala periférica

11Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Vista da área da escombreira antes da intervenção

Vista geral da escombreira integrada após modelação

Boca de saída de drenagem

Zona com poços sem protecção

Preparação de bacia para Wetland

Desactivada há mais de 15anos, a antiga mina de Freixeda,sita no concelho de Mirandela,distrito de Bragança, sofreu obrasde requalificação para que umazona, que estava há demasiadotempo degradada, fosse aprovei-tada.

José Lopes Silvano, presidente daCâmara Municipal de Mirandela, lou-vou, em entrevista ao jornal «O Primei-ro de Janeiro», todos os trabalhosefectuados no âmbito da recuperação damina de Freixeda. “Os trabalhosefectuados na zona da antiga mina deFreixeda correram muito bem, quer emtermos de cumprimento de prazos, querem termos de qualidade de obra. Isto é

algo de louvar uma vez que, em Portu-gal, é sempre complicado gerir situaçõesdesta grandeza. Os prazos foram cum-pridos, assim como os custos de obra”.

Foram duas as principais vantagensdesta recuperação mineira: segurança einvestimento. “Em primeiro lugar, asquestões de segurança ficaram, por fim,resolvidas. A autarquia recebia diversasqueixas por parte da população uma vezque a antiga exploração mineira fez comque fossem abertos diversos buracos e,no meio do monte, isso tornava-se muitoperigoso, quer para pessoas que poderi-am cair, quer para cães de caça que di-versas vezes caíram nesses mesmos bu-racos”. Hoje, essa questão foi totalmenteresolvida. Além disso, a recuperação desta

área fez com que fosse possível trazer paraMirandela mais investimentos turísticos,já que esta é uma zona com grande po-tencial, quer em quantidade de terreno,como qualidade de paisagem.

Segundo o nosso interlocutor, nãohouve necessidade de adequar os traba-lhos de recuperação das antigas minas aoPDM já que a zona onde ocorreram asintervenções era considerada ReservaAgrícola e Ecológica e, como tal, tiveramespecificidades próprias.

O conhecimento das obras de recu-peração foram de conhecimento públicoe a população foi a principal beneficiadajá que poderão andar nos terrenos da an-tiga mina de Freixeda em total seguran-ça.

ANTIGAS MINAS DE FREIXEDA - MIRANDELA

Segurança e turismo

12 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

A população dafreguesia desdesempredemonstrou uminequívocodescontentamentoe vontadeexpressa emsolucionar umproblema que searrastava hádécadas. Arecuperaçãoambiental daantiga áreamineira deArgoselo é jáuma realidadenesta freguesia,para contento detodas as partesenvolvidas.

Questionado sobre o trabalhodesenvolvido no que concerne à re-cuperação da mina de Argoselo,José Baptista Rodrigues, presiden-te da Câmara de Vimioso, referiu aojornal “O Primeiro de Janeiro” que:“segundo o estipulado no projectode “Recuperação Ambiental da An-tiga Área Mineira de Argoselo”, otrabalho de reconversão deste espa-ço foi positivo. De um modo geral,as zonas degradadas pela antiga ex-ploração mineira foram reconver-tidas, correspondendo ao confina-mento, impermeabilização, drena-gens e vedação da área das escom-breiras, incluindo a integração paisa-gística da zona e a implantação deuma acção de remediação para es-tabilização das águas à saída da an-tiga mina.

Existe, ainda, uma zona envol-vente pouco atractiva em termos deenquadramento paisagístico, perten-ça de particulares, onde existe a ne-cessidade de intervenção a nível de

reaquilificação.Impacte ambientalpositivo

Uma iniciativa deste géneropressupõe um conjunto de vanta-gens, sendo que as principais têmum importante impacto ambiental.A intervenção, nas palavras do nos-so entrevistado, “constituiu umassinalável benefício, reduzindo, deforma muito significativa, os riscosassociados à área que se encontravadegradada, ameaçando, por tal, asaúde pública, a segurança das pes-soas e o ambiente. É importantelembrar que as escombreiras apre-sentavam dimensões apreciáveis, es-timadas em cerca de 500 mil tone-ladas de resíduos mineiros com-pósitos, ocupando uma área de cer-ca de 30 mil metros quadrados a céuaberto e sem qualquer protecção.

Os estudos desenvolvidos noâmbito do Impacto Ambiental, ti-veram início em Janeiro de 2004,tendo os mesmos sido concluídos

vida no local noutros tempos, tendojá em zona adjacente um recintodesportivo.

De referir que a execução des-te projecto obedeceu a uma preocu-pação permanente em adequar oprojecto de reconversão da mina aoPlano de Ordenamento de Territó-rio em vigor no concelho

Foram exemplos dessa preo-cupação:

- As terras de empréstimo fo-ram retiradas de locais onde o Pla-no de Ordenamento do Território opermitia;

- A recuperação da zona deextracção de inertes visou a recupe-ração de uma zona degradada, con-vertendo-a num local de lazer;

- O tratamento de águas resi-duais (saída da mina) visa, tal comodefine o Plano de Ordenamento doTerritório, a recuperação de linhasde águas poluídas.

Claro está que uma obra comesta dimensão e que, de alguma for-

em Abril do mesmo ano.A destacar:a)A recuperação ambiental e

paisagística das escombreiras asso-ciada à modelação da sua configu-ração, impermeabilização da áreacom sistemas de drenagem paraáguas contaminadas e pluviais;

b)Tratamento dos efluentes defundo de mina, dada a existência deóxidos de ferro nas águas;

c)Vedação e sinalização ade-quadas em redor da área das es-combreiras.Um espaçomultifacetado

Após a conclusão das obras dereabilitação da antiga área mineira,a Câmara Municipal de Vimiosopretende levar a cabo um projectocomplementar de requalificação ur-bana das minas de Argoselo: a cria-ção de um espaço museológico aoar livre, integrando o espólio demateriais e equipamentos diversosresultantes da actividade desenvol-

RECUPERAÇÃO AMBIENTAL DA ANTIGA ÁREA MINEIRA DE ARGOSELO

Requalificar com qualidade

ma contribuiu para um enriqueci-mento de uma zona degradada doconcelho, teve a aceitação da gene-ralidade da população local.

De acordo com o presidenteda Câmara de Vimioso, JoséBaptista Rodrigues: “a populaçãoteve conhecimento desta recon-versão. A assinatura do Protocoloentre o Ministério das CidadesOrdenamento do Território e Am-biente, a Câmara Municipal deVimioso e a EXMIN – Companhiade Indústria e Serviços Mineiros eAmbientais, S.A., para a execuçãoda obra de “Recuperação Ambientalda Antiga Área Mineira deArgoselo” foi um acto público quedecorreu na sede da Junta de Fre-guesia de Argoselo em 13/12/2002,tendo sido anteriormente consulta-da a população da freguesia que hámuito demonstrava inequívoco des-contentamento e vontade expressaem solucionar um problema que searrastava há décadas”.

Fase inicial da intervenção com demolições Sementeira de centeio na zona reabilitada

Foto 1 - antes da intervenção Foto 2 - aspecto do local após a intervenção

LEGENDASFFFFFoto 1 oto 1 oto 1 oto 1 oto 1 - Limite àescombreira comcampo de futebol(arrastamento dematerial)

FFFFFotootootootooto 2 2 2 2 2 - Arranjo eprotecção do campode futebol com acriação de muro desuporte para sustenta-ção da escombreira

13Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

No distrito deBragança, aintervenção darecuperação dasantigas minascontempla aprotecção dopatrimóniomineiro, comvista àrecuperaçãoambiental e àredução dosriscos desegurança paraas populações.

Esta reconversão irá tambémser levada a cabo nas antigas mi-nas de volfrâmio da Fonte Santa,no concelho de Freixo Espada àCinta, depois de um investimentode 600 mil euros, 40 mil dosquais suportado pela autarquia.

A par da minimização dosperigos de segurança apresenta-dos por algumas explorações mi-neiras, relativos a escavações mi-neiras desprotegidas ou a riscosgeotécnicos verificados por alui-mentos, as intervenções no patri-mónio mineiro também têm emvista a recuperação ambiental da-queles espaços, bem como a defe-sa do património industrial e ar-queológico encontrado nas áreasmineiras.

Nos locais onde vão serefectuadas demolições de infra-es-truturas, nomeadamente nas mi-nas de Fonte Santa, Murçós e Ri-beira, os inertes poderão ser de-positados nas escombreiras que,posteriormente, serão seladas oulevados para aterro, se a sua di-mensão for reduzida.

Em entrevista ao jornal «OPrimeiro de Janeiro», José San-tos, autarca do concelho de Frei-xo Espada à Cinta, considera queo projecto de reconversão da an-tiga mina de Fonte Santa será umprojecto bastante interessante doponto de vista ambiental e da mi-nimização dos problemas sentidosna altura das cheias, “penso que“penso que“penso que“penso que“penso que

esta reconversão terá um enoresta reconversão terá um enoresta reconversão terá um enoresta reconversão terá um enoresta reconversão terá um enor-----me impacto no concelho, razãome impacto no concelho, razãome impacto no concelho, razãome impacto no concelho, razãome impacto no concelho, razãopela qual decidimos apresentarpela qual decidimos apresentarpela qual decidimos apresentarpela qual decidimos apresentarpela qual decidimos apresentara candidatura ao projecto. Nestea candidatura ao projecto. Nestea candidatura ao projecto. Nestea candidatura ao projecto. Nestea candidatura ao projecto. Nestemomento, não tenho consciênciamomento, não tenho consciênciamomento, não tenho consciênciamomento, não tenho consciênciamomento, não tenho consciênciado estado das obras porque ain-do estado das obras porque ain-do estado das obras porque ain-do estado das obras porque ain-do estado das obras porque ain-da não as visitei, mas tenho ada não as visitei, mas tenho ada não as visitei, mas tenho ada não as visitei, mas tenho ada não as visitei, mas tenho acompleta certeza de que todas ascompleta certeza de que todas ascompleta certeza de que todas ascompleta certeza de que todas ascompleta certeza de que todas asobras serão bastante benéficasobras serão bastante benéficasobras serão bastante benéficasobras serão bastante benéficasobras serão bastante benéficaspara o concelho”para o concelho”para o concelho”para o concelho”para o concelho”.

O presidente da CâmaraMunicipal de Freixo Espada àCinta considera que as questõesambientais foram o mote princi-pal para a candidatura ao progra-ma de reconversão desta mina,uma vez que as águas poderãoconter resquícios de metais pesa-dos e, “no Inverno, com a possi-“no Inverno, com a possi-“no Inverno, com a possi-“no Inverno, com a possi-“no Inverno, com a possi-bilidade de cheias, isso poderábilidade de cheias, isso poderábilidade de cheias, isso poderábilidade de cheias, isso poderábilidade de cheias, isso poderátornartornartornartornartornar-se bastante maléfico para-se bastante maléfico para-se bastante maléfico para-se bastante maléfico para-se bastante maléfico paraa população”a população”a população”a população”a população”.

Esta reconversão mineira vaitambém ser uma forma de recu-perar “a fonte que e“a fonte que e“a fonte que e“a fonte que e“a fonte que existe na minaxiste na minaxiste na minaxiste na minaxiste na minada Fda Fda Fda Fda Fonte Santa, cuja água, du-onte Santa, cuja água, du-onte Santa, cuja água, du-onte Santa, cuja água, du-onte Santa, cuja água, du-rante vários anos, serrante vários anos, serrante vários anos, serrante vários anos, serrante vários anos, servia para cu-via para cu-via para cu-via para cu-via para cu-rar muitas feridas, de acordo comrar muitas feridas, de acordo comrar muitas feridas, de acordo comrar muitas feridas, de acordo comrar muitas feridas, de acordo coma crença da população. Apesar dea crença da população. Apesar dea crença da população. Apesar dea crença da população. Apesar dea crença da população. Apesar dea candidatura ter sido apenas fei-a candidatura ter sido apenas fei-a candidatura ter sido apenas fei-a candidatura ter sido apenas fei-a candidatura ter sido apenas fei-ta por Fta por Fta por Fta por Fta por Freixo Espada à Cinta, de-reixo Espada à Cinta, de-reixo Espada à Cinta, de-reixo Espada à Cinta, de-reixo Espada à Cinta, de-pois de concluída a reconversãopois de concluída a reconversãopois de concluída a reconversãopois de concluída a reconversãopois de concluída a reconversãomineira, pretendemos unir esformineira, pretendemos unir esformineira, pretendemos unir esformineira, pretendemos unir esformineira, pretendemos unir esfor-----ços com a autarquia de Moga-ços com a autarquia de Moga-ços com a autarquia de Moga-ços com a autarquia de Moga-ços com a autarquia de Moga-douro para o aproveitamentodouro para o aproveitamentodouro para o aproveitamentodouro para o aproveitamentodouro para o aproveitamentodesta água com propriedades terdesta água com propriedades terdesta água com propriedades terdesta água com propriedades terdesta água com propriedades ter-----mais”mais”mais”mais”mais”.

A autarquia teve preocupa-ções para que o projecto se ade-

neira da Fonte Santa. “““““A popula-A popula-A popula-A popula-A popula-ção está bastante eção está bastante eção está bastante eção está bastante eção está bastante expectante, acre-xpectante, acre-xpectante, acre-xpectante, acre-xpectante, acre-ditando que esta recuperação seráditando que esta recuperação seráditando que esta recuperação seráditando que esta recuperação seráditando que esta recuperação serásuficiente para que problemassuficiente para que problemassuficiente para que problemassuficiente para que problemassuficiente para que problemascomo ecomo ecomo ecomo ecomo existiram nas últimas chei-xistiram nas últimas chei-xistiram nas últimas chei-xistiram nas últimas chei-xistiram nas últimas chei-as não se voltem a repetiras não se voltem a repetiras não se voltem a repetiras não se voltem a repetiras não se voltem a repetir”””””. Umaesperança que, com toda a certeza,não sairá gorada.

ocupação a candidatura. Depoisocupação a candidatura. Depoisocupação a candidatura. Depoisocupação a candidatura. Depoisocupação a candidatura. Depoisde contemplados, chegam as pre-de contemplados, chegam as pre-de contemplados, chegam as pre-de contemplados, chegam as pre-de contemplados, chegam as pre-ocupações com a adaptação doocupações com a adaptação doocupações com a adaptação doocupações com a adaptação doocupações com a adaptação doprojecto ao PDM”.projecto ao PDM”.projecto ao PDM”.projecto ao PDM”.projecto ao PDM”.

A população de Freixo Espa-da à Cinta aceitou e, à semelhançado seu autarca, confia no projectode recuperação da antiga área mi-

CÂMARA MUNICIPAL DE FREIXO ESPADA À CINTA

Confiante nas melhorias

quasse ao PDM local, mas sobre-tudo houve uma preocupação denão deixar escapar a oportunida-de deste projecto. “Sabíamos que“Sabíamos que“Sabíamos que“Sabíamos que“Sabíamos queesta candidatura e esta recupe-esta candidatura e esta recupe-esta candidatura e esta recupe-esta candidatura e esta recupe-esta candidatura e esta recupe-ração eram de eração eram de eração eram de eração eram de eração eram de extrema importân-xtrema importân-xtrema importân-xtrema importân-xtrema importân-cia para todo o concelho e, comocia para todo o concelho e, comocia para todo o concelho e, comocia para todo o concelho e, comocia para todo o concelho e, comotal, tivemos como primeira pre-tal, tivemos como primeira pre-tal, tivemos como primeira pre-tal, tivemos como primeira pre-tal, tivemos como primeira pre-

Escombreira na fase inicial

Trabalhos de emergência desenvolvidos entre Dez. de 2006 e Jan. de 2007

Reparação provisória da frente da barragem após incidente

PROJECTO DE RECUPERAÇÃOAMBIENTAL DA ANTIGA ÁREAMINEIRA DA FONTE SANTA

Montante do Investimento: 899.619 eurosLocalização: Bragança (Distrito)Objecto de Intervenção: Projecto e Obra de Recupe-ração Ambiental da Antiga Área Mineira da FonteSanta, prevendo-se as seguintes actividades:Barragem de “finos/lamas” da lavariaSaneamento da escombreira de finos depositadossobre o paredão e sobre a nascente da “Fonte Santa” eremoção para a barragem;Eventual encerramento e selagem com desvio daságuas de montante para o túnel de derivação.Cortas a céu aberto nºs 1 a 3Saneamento de escombreiras e remoção e selagempara as “Lagoas Verdes”;Consolidação de taludes, geotécnica e de segurança(bens e pessoas), com degrau de protecção;Vedação externa, onde aplicável (cortas 1 e 2).Saneamento de anexos industriais em ruínasDemolição para as cortas de edificações sem interessepatrimonial.

14 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

José Godinho,presidente daCâmaraMunicipal deAljustrel, defendeque o projectode recuperaçãoambiental emvigor na áreamineira deAljustrel preserveo essencial dapaisagemmineira, porqueesta é parteintegrante daidentidadehistórico-culturalda vila deAljustrel.

Como avalia o traba-

lho de reconversão da

mina? Considera que

as zonas degradadas

pela antiga explora-

ção mineira foram

completamente re-

convertidas?

Os trabalhos de recu-peração ambiental da área mi-neira de Aljustrel estão ainda nasua fase inicial, estando apenasconcluída a rede de drenagemdas águas ácidas.

jecto é, exactamente, o que seprende com a descontaminaçãodos solos e não tanto com a re-cuperação da paisagem. Aliás,defendemos que este projectode recuperação ambiental pre-serve o essencial da paisagemmineira porque esta é parte in-tegrante da identidade históri-co-cultural da vila de Aljustrel.

De que forma foi apro-

veitado o espaço da

antiga mina?

O processo está aindaem curso, mas é nossa opiniãoque a típica paisagem mineira,o património arqueológico e in-dustrial associados à mineraçãodeverão constituir a base de umprojecto de interesse turístico,projecto este que já existe e que,de alguma forma, tem vindo aser concretizado pela Câmara.

Houve uma preocupa-

ção em adequar o

projecto de recon-

versão da mina ao

Plano de Ordenamen-

to de Território em vi-

gor no concelho? A

população teve co-

nhecimento desta

reconversão das mi-

nas. Houve uma acei-

tação do trabalho

efectuado nestas áre-

as degradadas?

O projecto em questãonão colide com o Plano Direc-tor Municipal e foi sujeito aapreciação pública.

Quais as principais

vantagens dessa re-

conversão, sobretudo

em termos de impac-

to ambiental?

O aspecto que conside-ramos mais relevante neste pro-

CÂMARA MUNICIPAL DE ALJUSTREL

Paisagem mineira na basede projecto turístico

Vista parcial do impacte ambiental na área mineira de Aljustrel

Intervenção para recolha de águas periféricas bordejado por caminho pedonal para visitas e uso diverso

MINA DE ALJUSTRELAs minas de Aljustrel situam-se na denominada Faixa

Piritosa Ibérica, uma das maiores concentrações

mundiais de jazigos de sulfuretos maciços, que se

localiza entre Grândola (Portugal) e Sevilha

(Espanha). Em Aljustrel encontram-se diversas

massas de sulfuretos polimetálicos, sendo das explora-

ções mais antigas as de S. João do Deserto e de

Algares e as mais recentes, as do Moinho e de Feitais.

O aspecto queconsideramosmais relevanteneste projecto é,exactamente, oque se prendecom adescontaminaçãodos solos

15Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

No Baixo Alentejo, a cerca de 20quilómetros de Mértola, está situada aMina de São Domingos. Integra-se naFaixa Piritosa Ibérica que constitui umadas mais importantes ProvínciasMetalogénicas de sulfuretos maciçospolimetálicos à escala mundial e encon-tra-se inactiva desde 1966 por alegadoesgotamento das suas reservas.

A mina de São Domingos laboroudurante cem anos e, nesse período, a po-pulação do concelho aumentou significa-tivamente, foi um factor preponderantede dinamização do concelho, principal-mente com a criação de postos de traba-lho. Esta mina foi uma das que mais pro-duziu, uma das mais criou riqueza parao País, portanto revestia-se de uma gran-de importância, não só para o concelho,

como para a região e até para o País. Pos-teriormente, entrou em declínio e, agora,está novamente a surgir como destinoturístico e a sua requalificação veio con-ferir-lhe uma importância significativa.

No sentido de perceber melhor oprojecto de intervenção de requalificaçãoambiental pensado para a mina de SãoDomingos, o jornal «O Primeiro de Ja-neiro», falou com Jorge Pulido Valente,presidente da Câmara Municipal deMértola, que nos revelou que a interven-ção de recuperação da Mina de São Do-mingos está ainda na sua fase inicial e,portanto, os trabalhos efectuados são re-lativos a estudos, contudo numa primei-ra fase avançou também a colocação deprotecções e a criação de condições desegurança nas zonas mais perigosas.

De resto, não se registam ainda ou-tro tipo de intervenções com o objectivode recuperação ambiental nas zonasmais afectadas. “Neste momento, es-Neste momento, es-Neste momento, es-Neste momento, es-Neste momento, es-tão a ser ultimados os estudos que irãotão a ser ultimados os estudos que irãotão a ser ultimados os estudos que irãotão a ser ultimados os estudos que irãotão a ser ultimados os estudos que irãoindicar a forma concreta de eindicar a forma concreta de eindicar a forma concreta de eindicar a forma concreta de eindicar a forma concreta de execuçãoxecuçãoxecuçãoxecuçãoxecuçãodas condições para o tratamento dadas condições para o tratamento dadas condições para o tratamento dadas condições para o tratamento dadas condições para o tratamento daágua, na sequência dos estudoságua, na sequência dos estudoságua, na sequência dos estudoságua, na sequência dos estudoságua, na sequência dos estudoshidrológicos realizados, quais as es-hidrológicos realizados, quais as es-hidrológicos realizados, quais as es-hidrológicos realizados, quais as es-hidrológicos realizados, quais as es-trtrtrtrtruturas que são necessárias construturas que são necessárias construturas que são necessárias construturas que são necessárias construturas que são necessárias construiruiruiruiruir,,,,,bem como as interbem como as interbem como as interbem como as interbem como as intervenções a evenções a evenções a evenções a evenções a executarxecutarxecutarxecutarxecutar,,,,,no sentido de recuperação da quali-no sentido de recuperação da quali-no sentido de recuperação da quali-no sentido de recuperação da quali-no sentido de recuperação da quali-dade da água, das lagoas de águasdade da água, das lagoas de águasdade da água, das lagoas de águasdade da água, das lagoas de águasdade da água, das lagoas de águasácidas, a recuperação dos canais cen-ácidas, a recuperação dos canais cen-ácidas, a recuperação dos canais cen-ácidas, a recuperação dos canais cen-ácidas, a recuperação dos canais cen-trais e, também, a contenção das zotrais e, também, a contenção das zotrais e, também, a contenção das zotrais e, também, a contenção das zotrais e, também, a contenção das zo-----nas das escórias. No entanto, falamosnas das escórias. No entanto, falamosnas das escórias. No entanto, falamosnas das escórias. No entanto, falamosnas das escórias. No entanto, falamosapenas de projectos para eapenas de projectos para eapenas de projectos para eapenas de projectos para eapenas de projectos para execução execução execução execução execução enão de obras em sinão de obras em sinão de obras em sinão de obras em sinão de obras em si”, esclarece o edilde Mértola.

Quando questionado acerca da for-ma como se pretende aproveitar o espaçoda antiga mina, Jorge Pulido Valente ébastante elucidativo, afirmando que to-dos os espaços existentes na mina, ondehouve laboração mineira estão a ser ob-jecto de realização de projectos, no senti-do da sua valorização e requalificação emtermos patrimoniais e turísticos. “AlgunsAlgunsAlgunsAlgunsAlgunsestudos prévios estão elaborados, bemestudos prévios estão elaborados, bemestudos prévios estão elaborados, bemestudos prévios estão elaborados, bemestudos prévios estão elaborados, bemcomo o trabalho feito ao nível da sinali-como o trabalho feito ao nível da sinali-como o trabalho feito ao nível da sinali-como o trabalho feito ao nível da sinali-como o trabalho feito ao nível da sinali-zação dos percursos turísticos, portantozação dos percursos turísticos, portantozação dos percursos turísticos, portantozação dos percursos turísticos, portantozação dos percursos turísticos, portantoa próxima fase será a constra próxima fase será a constra próxima fase será a constra próxima fase será a constra próxima fase será a construção dosução dosução dosução dosução dosequipamentos para este aproveitamentoequipamentos para este aproveitamentoequipamentos para este aproveitamentoequipamentos para este aproveitamentoequipamentos para este aproveitamentoturísticoturísticoturísticoturísticoturístico”, revela o nosso interlocutor.

De referir que houve a preocupaçãoem adequar o projecto de reconversão damina ao Plano de Ordenamento de Terri-tório em vigor no concelho. “Neste moNeste moNeste moNeste moNeste mo-----

CÂMARA MUNICIPAL DE MÉRTOLA

Renascer como destino turísticoA mina de SãoDomingos durantemuito tempo revestiu-se de uma grandeimportância, não sópara o concelho deMértola, como para aregião e até para oPaís. Actualmente, estáa ressurgir como umnovo destino turístico eesta requalificaçãoambiental de que seráalvo é um factordeterminante para orenascer da mina deSão Domingos.

Protecção e passadiço ao longo da corta

MINA DE SÃODOMINGOS

A aldeia de São Domingos,a 18 quilómetros deMértola, considerada noséculo XIX um dos maisimportantes centros deextracção de cobre daEuropa. As minas foramdesactivadas em 1967. Peloseu interesse eespectacularidade única nopaís, muitas pessoascontinuam a visitar estaantiga comunidade industri-al. Aqui tudo foi construídoe pensado em função destaactividade. Casas, estradas, eaté mesmo uma linha decaminho-de-ferro, queligava a mina ao porto fluvialdo Pomarão, a primeira emPortugal.

mento, estamos na fase de revisão domento, estamos na fase de revisão domento, estamos na fase de revisão domento, estamos na fase de revisão domento, estamos na fase de revisão doPDM - Plano Director Municipal e,PDM - Plano Director Municipal e,PDM - Plano Director Municipal e,PDM - Plano Director Municipal e,PDM - Plano Director Municipal e,tudo o que está a ser concluído, em tertudo o que está a ser concluído, em tertudo o que está a ser concluído, em tertudo o que está a ser concluído, em tertudo o que está a ser concluído, em ter-----mos de estudos e projectos de emos de estudos e projectos de emos de estudos e projectos de emos de estudos e projectos de emos de estudos e projectos de execuçãoxecuçãoxecuçãoxecuçãoxecuçãoestão a ser analisados, tendo em conta aestão a ser analisados, tendo em conta aestão a ser analisados, tendo em conta aestão a ser analisados, tendo em conta aestão a ser analisados, tendo em conta aquestão do PDMquestão do PDMquestão do PDMquestão do PDMquestão do PDM”.

Simultaneamente, tem havido porparte da Câmara Municipal a preocupa-ção de dar o conhecimento de toda estaquestão da reconversão da mina, quer atra-vés de reuniões, quer através de exposiçõese outras iniciativas. “TTTTTemos dado conheci-emos dado conheci-emos dado conheci-emos dado conheci-emos dado conheci-mento do prmento do prmento do prmento do prmento do projecto e das próprias interojecto e das próprias interojecto e das próprias interojecto e das próprias interojecto e das próprias inter-----venções no tervenções no tervenções no tervenções no tervenções no terreno, nesta medida temreno, nesta medida temreno, nesta medida temreno, nesta medida temreno, nesta medida temhavido por parte da população um acom-havido por parte da população um acom-havido por parte da população um acom-havido por parte da população um acom-havido por parte da população um acom-panhamento permanente das interpanhamento permanente das interpanhamento permanente das interpanhamento permanente das interpanhamento permanente das interven-ven-ven-ven-ven-ções previstas e das realizadasções previstas e das realizadasções previstas e das realizadasções previstas e das realizadasções previstas e das realizadas”, defendeo presidente da Câmara de Mértola.

Vista geral da corta principal Recuperação da antiga estação ferroviária para centro de interpretação do Pomarão

16 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Como avalia o trabalho dereconversão da mina? Con-sidera que as zonas degra-dadas pela antiga explora-ção mineira foram comple-tamente reconvertidas?A proposta de reconversão do es-

paço da antiga mina do Lousal contempla,de maneira particularmente eficaz e feliz,vários aspectos importantes no que respeitaà recuperação de património e à articulaçãoe desenvolvimento estruturado do territó-rio. O volume de elementos, naturais econstruídos, disponíveis para investigaçãodentro da área da arqueologia industrial,assim como passíveis de musealisação é no-tável. Este trabalho de reconversão enrique-ce e amplia o leque de ofertas culturais ehistóricas relevantes para o concelho deGrândola e para a própria região.

Sendo um projecto ambicioso e degrandes dimensões, muitas vezes condicio-nado por situações inesperadas, necessita deser implementado faseadamente. Numaprimeira fase optou-se por uma reconversãoassente no desenvolvimento económico esocial, tendo em conta a situação gerada peloencerramento da actividade mineira e o im-pacto que isso representou para a comuni-dade local. Em 2001 foi inaugurado e en-trou em funcionamento o Museu e, para-lelamente, o Centro de Artesanato, o antigo

Mercado e o Restaurante Armazém Central.Em 2002 foi inaugurado um moderno Cen-tro Comunitário, uma dos mais bem ape-trechados do Sul do País. Em 2005 foi inau-gurada a Albergaria Santa Bárbara dos Mi-neiros, instalada na antiga casa do directordas Minas. A reconversão e adaptação des-tes equipamentos foram complementadascom acções de formação para a populaçãolocal, com o objectivo de a preparar para umanova perspectiva de desenvolvimento local.Deste modo, o projecto tem avançado e trans-formado o território de maneira inequívoca,como se pode constatar pelas obras do Cen-tro de Ciência Viva, projecto articulador emesmo inovador, que concentra no seu con-ceito e espaço físico a mais moderna tecnologiaem realidade virtual.

Quais as principais vanta-gens dessa reconversão,sobretudo em termos deimpacto ambiental?Como é notório a quem visita uma

exploração mineira desactivada, as feridasexpostas do terreno são muito marcantes,provocando uma sensação de abandono edecadência que muitas vezes intimida.

As propostas desenvolvidas peloprojecto contemplam aspectos fundamen-tais na recuperação do território, nomeada-mente na questão ambiental, através da

descontaminação de grandes áreas e de al-gumas linhas de água contaminadas, nareconversão de uso de antigos edifícios damina e, principalmente, através da manu-tenção e enquadramento de espaços marcan-tes, como a corta e os edifícios da trituração,com objectivo didáctico e educativo apoia-do na observação dos “estragos” provoca-dos pela exploração.

De que forma foi aproveita-do o espaço da antiga mina?Basicamente com propostas liga-

das à musealisação dos seus espaçosemblemáticos, à valorização do patrimónioligado à arqueologia industrial e à educa-ção, através da observação “in loco” dos as-pectos positivos e negativos de uma explo-ração mineira. Para além dos equipamen-tos referidos anteriormente, irá ser breve-mente inaugurado o Centro de CiênciaViva (Mina de Ciência), e avançarão acurto prazo as obras de construção doMuseu Interactivo, o qual incluirá umimportante centro de Investigação e Do-cumentação na área da Geologia Mineira.Neste projecto tem também participa-ção activa o departamento de Geologiada FCUL. O Parque Mineiro do Lousalcontemplará ainda um projecto pioneiro einovador de Descida Real à Mina, únicona Península Ibérica.

Houve uma preocupação emadequar o projecto dereconversão da mina ao Pla-no de Ordenamento de Ter-ritório em vigor no concelho?Essa preocupação esteve presen-

te desde o primeiro momento, tendo sidodesenvolvido um Plano de Urbanizaçãoespecífico para a aldeia mineira doLousal, que já se encontra aprovado pe-los órgãos municipais. Este instrumentode planeamento e gestão regula as inter-venções e permite orientar de forma sus-tentada o desenvolvimento pretendidopara esta localidade.

A população teve conheci-mento desta reconversãodas minas. Houve uma acei-tação do trabalho efectuadonestas áreas degradadas?A população tem acompanhado e

sido informada sobre a implementação desteprojecto, sempre com a perspectiva de re-novação, transformação e crescimento doterritório. Há uma expectativa fundamen-tada na atracção do Turismo Cultural e deLazer, através dos novos usos e empreendi-mentos previstos, que prevê o crescimentodo mercado de trabalho e o consequente de-senvolvimento desta importante localidadedo concelho de Grândola.

“A proposta dereconversão do espaço daantiga mina do Lousalcontempla, de maneiraparticularmente eficaz efeliz, vários aspectosimportantes no querespeita à recuperação depatrimónio e à articulaçãoe desenvolvimentoestruturado do território”,é o que nos diz ementrevista Carlos Beato,presidente da CâmaraMunicipal de Grandôla,relativamente àreconversão da áreamineira de Lousal.

ALDEIA MINEIRA DO LOUSAL (GRANDÔLA)

Reconversão dinamiza Lousal

MINA DE LOUSALA primeira fase de umA primeira fase de umA primeira fase de umA primeira fase de umA primeira fase de um

projecto integrado deprojecto integrado deprojecto integrado deprojecto integrado deprojecto integrado de

recuperação das antigasrecuperação das antigasrecuperação das antigasrecuperação das antigasrecuperação das antigas

minas do Lminas do Lminas do Lminas do Lminas do Lousal arousal arousal arousal arousal arrancourancourancourancourancou

com a inauguração docom a inauguração docom a inauguração docom a inauguração docom a inauguração do

museu mineiro, o primeiromuseu mineiro, o primeiromuseu mineiro, o primeiromuseu mineiro, o primeiromuseu mineiro, o primeiro

do país. O projecto foido país. O projecto foido país. O projecto foido país. O projecto foido país. O projecto foi

tornado possível graças àtornado possível graças àtornado possível graças àtornado possível graças àtornado possível graças à

parceria entre a Fparceria entre a Fparceria entre a Fparceria entre a Fparceria entre a Fundaçãoundaçãoundaçãoundaçãoundação

FFFFFrederic Vrederic Vrederic Vrederic Vrederic Velge e a Câmaraelge e a Câmaraelge e a Câmaraelge e a Câmaraelge e a Câmara

Municipal de Grândola eMunicipal de Grândola eMunicipal de Grândola eMunicipal de Grândola eMunicipal de Grândola e

contou com o apoio decontou com o apoio decontou com o apoio decontou com o apoio decontou com o apoio de

fundos comunitários.fundos comunitários.fundos comunitários.fundos comunitários.fundos comunitários.

A requalificação do conjuntoA requalificação do conjuntoA requalificação do conjuntoA requalificação do conjuntoA requalificação do conjunto

das minas de Ldas minas de Ldas minas de Ldas minas de Ldas minas de Lousal, queousal, queousal, queousal, queousal, que

foram encerforam encerforam encerforam encerforam encerradas em 1988,radas em 1988,radas em 1988,radas em 1988,radas em 1988,

contempla a transformaçãocontempla a transformaçãocontempla a transformaçãocontempla a transformaçãocontempla a transformação

da antiga casa da direcção dada antiga casa da direcção dada antiga casa da direcção dada antiga casa da direcção dada antiga casa da direcção da

mina numa albergaria, amina numa albergaria, amina numa albergaria, amina numa albergaria, amina numa albergaria, a

constrconstrconstrconstrconstrução de um parque deução de um parque deução de um parque deução de um parque deução de um parque de

campismo, um aldeamentocampismo, um aldeamentocampismo, um aldeamentocampismo, um aldeamentocampismo, um aldeamento

turístico e um loteamentoturístico e um loteamentoturístico e um loteamentoturístico e um loteamentoturístico e um loteamento

industrial, de forma aindustrial, de forma aindustrial, de forma aindustrial, de forma aindustrial, de forma a

resolver os problemas sociaisresolver os problemas sociaisresolver os problemas sociaisresolver os problemas sociaisresolver os problemas sociais

dos 600 habitantes que aindados 600 habitantes que aindados 600 habitantes que aindados 600 habitantes que aindados 600 habitantes que ainda

ali vivem.ali vivem.ali vivem.ali vivem.ali vivem.

Vista parcial do impacto ambiental da exploração a céu aberto na Mina do Lousal

17Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Aproveitar as infra-estruturasmineiras para voltar a dinamizar a al-deia do Lousal sempre foi um dos ob-jectivos do Grupo SAPEC que origi-nalmente foi criado para explorar asminas de pirite do Sul de Portugal.Enquanto conhecedor da região e dassuas minas, o nosso entrevistado é pe-remptório ao afirmar que areconversão foi possível graças ao es-forço conjunto de várias entidades,mas também à cultura alentejana e aoorgulho dos mineiros da região.

“Durante um século a eDurante um século a eDurante um século a eDurante um século a eDurante um século a explora-xplora-xplora-xplora-xplora-ção da mina foi a principal activida-ção da mina foi a principal activida-ção da mina foi a principal activida-ção da mina foi a principal activida-ção da mina foi a principal activida-de económica da região. Com a pa-de económica da região. Com a pa-de económica da região. Com a pa-de económica da região. Com a pa-de económica da região. Com a pa-ralisação da mesma, toda aquela zonaralisação da mesma, toda aquela zonaralisação da mesma, toda aquela zonaralisação da mesma, toda aquela zonaralisação da mesma, toda aquela zonaempobreceu de uma forma significa-empobreceu de uma forma significa-empobreceu de uma forma significa-empobreceu de uma forma significa-empobreceu de uma forma significa-tiva. Ftiva. Ftiva. Ftiva. Ftiva. Foi nesta altura que o SAPEC,oi nesta altura que o SAPEC,oi nesta altura que o SAPEC,oi nesta altura que o SAPEC,oi nesta altura que o SAPEC,com o apoio da Câmara Municipalcom o apoio da Câmara Municipalcom o apoio da Câmara Municipalcom o apoio da Câmara Municipalcom o apoio da Câmara Municipaldecidiu criar a Fdecidiu criar a Fdecidiu criar a Fdecidiu criar a Fdecidiu criar a Fundação Fundação Fundação Fundação Fundação FrédéricrédéricrédéricrédéricrédéricVVVVVelge, para procurar encontrar umaelge, para procurar encontrar umaelge, para procurar encontrar umaelge, para procurar encontrar umaelge, para procurar encontrar umaforma de revitalizar economicamen-forma de revitalizar economicamen-forma de revitalizar economicamen-forma de revitalizar economicamen-forma de revitalizar economicamen-te a região e que, ao mesmo tempo,te a região e que, ao mesmo tempo,te a região e que, ao mesmo tempo,te a região e que, ao mesmo tempo,te a região e que, ao mesmo tempo,

absorabsorabsorabsorabsorvesse toda a mãovesse toda a mãovesse toda a mãovesse toda a mãovesse toda a mão-de--de--de--de--de-obra queobra queobra queobra queobra queeeeeexplorou a mina. Graças a esse tra-xplorou a mina. Graças a esse tra-xplorou a mina. Graças a esse tra-xplorou a mina. Graças a esse tra-xplorou a mina. Graças a esse tra-balho conjunto, à cultura alentejanabalho conjunto, à cultura alentejanabalho conjunto, à cultura alentejanabalho conjunto, à cultura alentejanabalho conjunto, à cultura alentejanae ao orgulho de ser mineiro, os mi-e ao orgulho de ser mineiro, os mi-e ao orgulho de ser mineiro, os mi-e ao orgulho de ser mineiro, os mi-e ao orgulho de ser mineiro, os mi-neiros transformaram-se em artesãos,neiros transformaram-se em artesãos,neiros transformaram-se em artesãos,neiros transformaram-se em artesãos,neiros transformaram-se em artesãos,promovendo o artesanato genuina-promovendo o artesanato genuina-promovendo o artesanato genuina-promovendo o artesanato genuina-promovendo o artesanato genuina-mente alentejano e os antigos escri-mente alentejano e os antigos escri-mente alentejano e os antigos escri-mente alentejano e os antigos escri-mente alentejano e os antigos escri-tórios da mina foram convertidos emtórios da mina foram convertidos emtórios da mina foram convertidos emtórios da mina foram convertidos emtórios da mina foram convertidos emlojas de artesanato, constituindo umalojas de artesanato, constituindo umalojas de artesanato, constituindo umalojas de artesanato, constituindo umalojas de artesanato, constituindo umamemória do que foi a actividade mi-memória do que foi a actividade mi-memória do que foi a actividade mi-memória do que foi a actividade mi-memória do que foi a actividade mi-neira na faixa piritosa ibérica. Iniciou-neira na faixa piritosa ibérica. Iniciou-neira na faixa piritosa ibérica. Iniciou-neira na faixa piritosa ibérica. Iniciou-neira na faixa piritosa ibérica. Iniciou-se também a reconversão do edificadose também a reconversão do edificadose também a reconversão do edificadose também a reconversão do edificadose também a reconversão do edificadoindustrial eindustrial eindustrial eindustrial eindustrial existente em áreaxistente em áreaxistente em áreaxistente em áreaxistente em áreamuseológicamuseológicamuseológicamuseológicamuseológica”.

Numa primeira fase procedeu-seà transformação da central eléctricaem museu, já que ao longo dos anos eapesar das máquinas antigas seremsubstituídas por máquinas modernas,continuaram a permanecer nos mes-mos sítios, o que possibilita que hojeo museu reúna num mesmo espaçotodas as gerações de máquinas usa-das para produzir energia eléctrica ao

ENTREVISTA COM FERNANDO FANTASIA, ADMINISTRADOR DO SAPEC E DA FUNDAÇÃO FRÉDÉRIC VELGE

Dar a conhecer o passado,com as tecnologias do futuro

FernandoFantasia,administrador doSAPEC e daFundação FrédéricVelge,acompanhou deperto todo oprocesso dereconversão daárea mineira deLousal e Caveira,afirmando que foia melhor soluçãoencontrada pararevitalizar umaáreaeconomicamenteparalisada.

longo de mais de um século de activi-dade da mina. A segunda fase do pro-jecto está em curso e o objectivo é cri-ar um museu de ciência viva dedica-do à actividade mineira e à geologia,“para tal vamos dispor de um equi-para tal vamos dispor de um equi-para tal vamos dispor de um equi-para tal vamos dispor de um equi-para tal vamos dispor de um equi-pamento bastante importante, únicopamento bastante importante, únicopamento bastante importante, únicopamento bastante importante, únicopamento bastante importante, únicona Pna Pna Pna Pna Península Ibérica, que possibilitaenínsula Ibérica, que possibilitaenínsula Ibérica, que possibilitaenínsula Ibérica, que possibilitaenínsula Ibérica, que possibilitareconstituir todo o ambiente de umareconstituir todo o ambiente de umareconstituir todo o ambiente de umareconstituir todo o ambiente de umareconstituir todo o ambiente de umamina, é uma espécie de visita virtual,mina, é uma espécie de visita virtual,mina, é uma espécie de visita virtual,mina, é uma espécie de visita virtual,mina, é uma espécie de visita virtual,onde se pode ouvir os sons, sentir oonde se pode ouvir os sons, sentir oonde se pode ouvir os sons, sentir oonde se pode ouvir os sons, sentir oonde se pode ouvir os sons, sentir ocheiro e as próprias vibrações carac-cheiro e as próprias vibrações carac-cheiro e as próprias vibrações carac-cheiro e as próprias vibrações carac-cheiro e as próprias vibrações carac-terísticas de uma minaterísticas de uma minaterísticas de uma minaterísticas de uma minaterísticas de uma mina”, realça.

Falando apenas das zonas degra-dadas da mina, o nosso entrevistadoadianta que no próximo ano a EDMirá proceder ao tratamento ambientaldas escombreiras, “o projecto estáo projecto estáo projecto estáo projecto estáo projecto estáfeito, o estudo de impacto ambientalfeito, o estudo de impacto ambientalfeito, o estudo de impacto ambientalfeito, o estudo de impacto ambientalfeito, o estudo de impacto ambientalfoi aprovado, pelo que no próximofoi aprovado, pelo que no próximofoi aprovado, pelo que no próximofoi aprovado, pelo que no próximofoi aprovado, pelo que no próximoano essas zonas degradadas irão serano essas zonas degradadas irão serano essas zonas degradadas irão serano essas zonas degradadas irão serano essas zonas degradadas irão serdevidamente tratadas. O tratamen-devidamente tratadas. O tratamen-devidamente tratadas. O tratamen-devidamente tratadas. O tratamen-devidamente tratadas. O tratamen-to ambiental que a EDM fará noto ambiental que a EDM fará noto ambiental que a EDM fará noto ambiental que a EDM fará noto ambiental que a EDM fará nolocal vai permitir que as zonas actu-local vai permitir que as zonas actu-local vai permitir que as zonas actu-local vai permitir que as zonas actu-local vai permitir que as zonas actu-

almente degradadas possam ser vi-almente degradadas possam ser vi-almente degradadas possam ser vi-almente degradadas possam ser vi-almente degradadas possam ser vi-sitadas sem qualquer risco para a positadas sem qualquer risco para a positadas sem qualquer risco para a positadas sem qualquer risco para a positadas sem qualquer risco para a po-----pulaçãopulaçãopulaçãopulaçãopulação”.

Fernando Fantasia acredita viva-mente as infra-estruturas mineiras,depois de reconvertidas possam vol-tar a dinamizar a aldeia do Lousal,esse é, aliás, um dos objectivos doSAPEC, “este projecto é eeste projecto é eeste projecto é eeste projecto é eeste projecto é extrema-xtrema-xtrema-xtrema-xtrema-mente importante, na medida emmente importante, na medida emmente importante, na medida emmente importante, na medida emmente importante, na medida emque pretende dar a conhecer o pas-que pretende dar a conhecer o pas-que pretende dar a conhecer o pas-que pretende dar a conhecer o pas-que pretende dar a conhecer o pas-sado, recorsado, recorsado, recorsado, recorsado, recorrendo às tecnologias dorendo às tecnologias dorendo às tecnologias dorendo às tecnologias dorendo às tecnologias dofuturo. Isso permite uma investiga-futuro. Isso permite uma investiga-futuro. Isso permite uma investiga-futuro. Isso permite uma investiga-futuro. Isso permite uma investiga-ção avançada na área da geologia, oção avançada na área da geologia, oção avançada na área da geologia, oção avançada na área da geologia, oção avançada na área da geologia, oque está a criar um interesse consi-que está a criar um interesse consi-que está a criar um interesse consi-que está a criar um interesse consi-que está a criar um interesse consi-derável junto da comunidade cien-derável junto da comunidade cien-derável junto da comunidade cien-derável junto da comunidade cien-derável junto da comunidade cien-tífica, permitindo também uma cotífica, permitindo também uma cotífica, permitindo também uma cotífica, permitindo também uma cotífica, permitindo também uma co-----laboração elaboração elaboração elaboração elaboração extraordinária entre diverxtraordinária entre diverxtraordinária entre diverxtraordinária entre diverxtraordinária entre diver-----sas entidades, institutos e universi-sas entidades, institutos e universi-sas entidades, institutos e universi-sas entidades, institutos e universi-sas entidades, institutos e universi-dades, o que é notável e permitirádades, o que é notável e permitirádades, o que é notável e permitirádades, o que é notável e permitirádades, o que é notável e permitiráque a geologia na região e no país,que a geologia na região e no país,que a geologia na região e no país,que a geologia na região e no país,que a geologia na região e no país,tenha mais desenvolvimento do quetenha mais desenvolvimento do quetenha mais desenvolvimento do quetenha mais desenvolvimento do quetenha mais desenvolvimento do queteve ao longo de um século de eteve ao longo de um século de eteve ao longo de um século de eteve ao longo de um século de eteve ao longo de um século de ex-x-x-x-x-ploração mineiraploração mineiraploração mineiraploração mineiraploração mineira”, conclui.

A segunda fase doprojecto está em curso e oobjectivo é criar ummuseu de ciência vivadedicado à actividademineira e à geologia, paratal vamos dispor de umequipamento bastanteimportante, único naPenínsula Ibérica, quepossibilita reconstituirtodo o ambiente de umamina

Plano de actuação da EDM para a área mineira do Lousal

18 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Como avalia o trabalho dereconversão da mina? Con-sidera que as zonas degra-dadas pela antiga explora-ção mineira foram comple-tamente reconvertidas?As intervenções realizadas no

âmbito da recuperação da Área Minei-ra de Montesinho/Portelo e da ÁreaMineira da Ribeira em Coelhoso con-sistiram numa primeira fase a trabalhosao nível da segurança, sendo realizadopara o efeito um levantamento/inventariação de todos os acessos, po-ços, chaminés e galerias existentes, paraposteriormente se proceder à protec-ção dos acessos e poços, à selagem daschaminés e galerias. Numa segundafase, a intervenção incidiu em particu-lar na limpeza geral da envolvente, ten-do-se procedido à limpeza do ribeirona área das minas de Montesinho.

Quais as principais vanta-gens dessa reconversão,sobretudo em termos de im-pacto ambiental? De que for-ma foi aproveitado o espa-ço da antiga mina? A popu-lação teve conhecimentodesta reconversão das mi-nas. Houve aceitação do tra-balho efectuado nestas áre-as degradadas?Dado o potencial paisagístico

e o facto de existirem algumas edi-ficações, casas utilizadas pelos minei-ros, as vantagens associadas a este va-lor paisagístico terá como resultado adinamização turística, passando pelarecuperação do património e a possi-bilidade das galerias das minas pode-rem ser visitadas.

Considerando a mais valia queeste tipo de intervenção traduz, quer

do ponto de vista ambiental e de segu-rança, quer também do ponto de vistaeconómico, abrindo excelentes pers-pectivas de investimento na componen-te turística, torna-se claro que a aceita-ção por parte das populações locais émuito favorável, já que vêem o seu es-paço requalificado e com segurança eboas perspectivas de emprego.

Houve uma preocupaçãoem adequar o projecto dereconversão da mina aoPlano de Ordenamento deTerritório em vigor no con-celho?O Plano Director Municipal,

em fase de revisão, identifica e con-templa na sua proposta estas áreas,

CÂMARA MUNICIPAL DE BRAGANÇA

Uma nova face em áreas degradadas“Considerando a mais-valia que este tipo de“Considerando a mais-valia que este tipo de“Considerando a mais-valia que este tipo de“Considerando a mais-valia que este tipo de“Considerando a mais-valia que este tipo deinterinterinterinterintervenção traduz, torna-se claro que a aceitaçãovenção traduz, torna-se claro que a aceitaçãovenção traduz, torna-se claro que a aceitaçãovenção traduz, torna-se claro que a aceitaçãovenção traduz, torna-se claro que a aceitaçãopor parte das populações locais é muito favorável,por parte das populações locais é muito favorável,por parte das populações locais é muito favorável,por parte das populações locais é muito favorável,por parte das populações locais é muito favorável,já que vêem o seu espaço requalificado e comjá que vêem o seu espaço requalificado e comjá que vêem o seu espaço requalificado e comjá que vêem o seu espaço requalificado e comjá que vêem o seu espaço requalificado e comsegurança e boas perspectivas de emprego”,segurança e boas perspectivas de emprego”,segurança e boas perspectivas de emprego”,segurança e boas perspectivas de emprego”,segurança e boas perspectivas de emprego”,referiu António Jorge Nunes, presidente dareferiu António Jorge Nunes, presidente dareferiu António Jorge Nunes, presidente dareferiu António Jorge Nunes, presidente dareferiu António Jorge Nunes, presidente daCâmara Municipal de Bragança, em entrevista aoCâmara Municipal de Bragança, em entrevista aoCâmara Municipal de Bragança, em entrevista aoCâmara Municipal de Bragança, em entrevista aoCâmara Municipal de Bragança, em entrevista aojornal “O Pjornal “O Pjornal “O Pjornal “O Pjornal “O Primeiro de Janeiro”rimeiro de Janeiro”rimeiro de Janeiro”rimeiro de Janeiro”rimeiro de Janeiro”.

Vista do pontão antes da remediação

Vista do pontão após a remediação

como U.O.P.G. – UnidadesOperativas de Planeamento e Ges-tão, estando previstas algumas me-didas de dinamização, nomeadamen-te, criação de Museu das Minas,Centro de Documentação/Arquivo ereabilitação e reconversão do edi-ficado para usos habitacionais e tu-rísticos.

MINADE MONTESINHOE RIBEIRA

Desactivadas há mais de 15Desactivadas há mais de 15Desactivadas há mais de 15Desactivadas há mais de 15Desactivadas há mais de 15

anos, as minas deanos, as minas deanos, as minas deanos, as minas deanos, as minas de

Montesinho e Ribeira, noMontesinho e Ribeira, noMontesinho e Ribeira, noMontesinho e Ribeira, noMontesinho e Ribeira, no

distrito de Bragança, distrito de Bragança, distrito de Bragança, distrito de Bragança, distrito de Bragança, estão aestão aestão aestão aestão a

ser recuperadas do ponto deser recuperadas do ponto deser recuperadas do ponto deser recuperadas do ponto deser recuperadas do ponto de

vista ambiental e turístico.vista ambiental e turístico.vista ambiental e turístico.vista ambiental e turístico.vista ambiental e turístico.

As minas de estanho eAs minas de estanho eAs minas de estanho eAs minas de estanho eAs minas de estanho e

volfrâmio de Montesinhovolfrâmio de Montesinhovolfrâmio de Montesinhovolfrâmio de Montesinhovolfrâmio de Montesinho

sãosãosãosãosão requalificadas em duas requalificadas em duas requalificadas em duas requalificadas em duas requalificadas em duas

fases distintas, orçadas emfases distintas, orçadas emfases distintas, orçadas emfases distintas, orçadas emfases distintas, orçadas em

3,175 milhões de euros3,175 milhões de euros3,175 milhões de euros3,175 milhões de euros3,175 milhões de euros . . . . .

Nas minas da Ribeira, aNas minas da Ribeira, aNas minas da Ribeira, aNas minas da Ribeira, aNas minas da Ribeira, a

interinterinterinterintervenção venção venção venção venção para recupera-para recupera-para recupera-para recupera-para recupera-

ção ambiental dá particularção ambiental dá particularção ambiental dá particularção ambiental dá particularção ambiental dá particular

atenção à protecção doatenção à protecção doatenção à protecção doatenção à protecção doatenção à protecção do

património mineiro e àpatrimónio mineiro e àpatrimónio mineiro e àpatrimónio mineiro e àpatrimónio mineiro e à

redução dos riscos deredução dos riscos deredução dos riscos deredução dos riscos deredução dos riscos de

segurança para as popula-segurança para as popula-segurança para as popula-segurança para as popula-segurança para as popula-

ções.ções.ções.ções.ções.

19Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Tal como outras, depois de encer-rada a mina, houve necessidade dereconverter as zonas degradadas, so-bretudo em termos de segurança, atéporque se trata de uma zona turísticavisitada por bastantes pessoas. “EmEmEmEmEmtermos de segurança o trabalho estátermos de segurança o trabalho estátermos de segurança o trabalho estátermos de segurança o trabalho estátermos de segurança o trabalho estácompleto e foi muito bem feito. Nocompleto e foi muito bem feito. Nocompleto e foi muito bem feito. Nocompleto e foi muito bem feito. Nocompleto e foi muito bem feito. Noentanto, é necessário acompanhar aentanto, é necessário acompanhar aentanto, é necessário acompanhar aentanto, é necessário acompanhar aentanto, é necessário acompanhar azona, sobretudo no período das chu-zona, sobretudo no período das chu-zona, sobretudo no período das chu-zona, sobretudo no período das chu-zona, sobretudo no período das chu-vas, para evitar que hajam aluimentosvas, para evitar que hajam aluimentosvas, para evitar que hajam aluimentosvas, para evitar que hajam aluimentosvas, para evitar que hajam aluimentosde terde terde terde terde terra nas zonas onde era nas zonas onde era nas zonas onde era nas zonas onde era nas zonas onde existiam gran-xistiam gran-xistiam gran-xistiam gran-xistiam gran-des craterasdes craterasdes craterasdes craterasdes crateras”, diz. De acordo com opresidente da junta, esta reconversãoera realmente necessária, nomeada-mente, em termos de impacto amb-iental, “pois era uma zona bastantepois era uma zona bastantepois era uma zona bastantepois era uma zona bastantepois era uma zona bastante

perigosa, a fauna estava bastante de-perigosa, a fauna estava bastante de-perigosa, a fauna estava bastante de-perigosa, a fauna estava bastante de-perigosa, a fauna estava bastante de-gradada, o que era prejudicial para osgradada, o que era prejudicial para osgradada, o que era prejudicial para osgradada, o que era prejudicial para osgradada, o que era prejudicial para osrrrrruminantes, mas felizmente hoje estáuminantes, mas felizmente hoje estáuminantes, mas felizmente hoje estáuminantes, mas felizmente hoje estáuminantes, mas felizmente hoje estáperfeitamente reconvertidaperfeitamente reconvertidaperfeitamente reconvertidaperfeitamente reconvertidaperfeitamente reconvertida”.

O espaço onde funcionava a minafoi transformado em galeria e no poçode acesso à mina, assim como nas cha-minés foram colocados gradeamen-tos, “depois de ser feita a recupera-epois de ser feita a recupera-epois de ser feita a recupera-epois de ser feita a recupera-epois de ser feita a recupera-ção do tecto da mina, que ainda temção do tecto da mina, que ainda temção do tecto da mina, que ainda temção do tecto da mina, que ainda temção do tecto da mina, que ainda temumas pedras soltas, o espaço pode-umas pedras soltas, o espaço pode-umas pedras soltas, o espaço pode-umas pedras soltas, o espaço pode-umas pedras soltas, o espaço pode-rá então sem visitado, o que é umrá então sem visitado, o que é umrá então sem visitado, o que é umrá então sem visitado, o que é umrá então sem visitado, o que é ummotivo de orgulho para a popmotivo de orgulho para a popmotivo de orgulho para a popmotivo de orgulho para a popmotivo de orgulho para a populaçãoulaçãoulaçãoulaçãoulaçãoda regiãoda regiãoda regiãoda regiãoda região”.

Amândio dos Santos Costa salien-ta ainda a preocupação de todas as en-tidades envolvidas no projecto de re-

cuperação na preservação do morcego,“na maior parte das chaminés e mes-na maior parte das chaminés e mes-na maior parte das chaminés e mes-na maior parte das chaminés e mes-na maior parte das chaminés e mes-mo nas galerias foram tomadas medi-mo nas galerias foram tomadas medi-mo nas galerias foram tomadas medi-mo nas galerias foram tomadas medi-mo nas galerias foram tomadas medi-das no sentido de permitir a entrada edas no sentido de permitir a entrada edas no sentido de permitir a entrada edas no sentido de permitir a entrada edas no sentido de permitir a entrada esaída de morcegossaída de morcegossaída de morcegossaída de morcegossaída de morcegos”.

Da mesma forma que a explora-ção da mina dinamizou economica-

mente o comércio local, também areconversão representou uma oportu-nidade de negócio para a populaçãolocal, que esteve sempre a par dos pro-jectos de reconversão e acompanhoutodo o processo.

Depois de concluído o processo

RECONVERSÃO DA MINA DE MONTESINHO ASSUME-SE COMO UM…

Contributo para a fixação da população“Bastante positivo”, é como Amândio dos SantosCosta, presidente da Junta de Freguesia deFrança, avalia a primeira fase do trabalho dereconversão da mina de Montesinho, uma minaque, em tempos, foi de extrema importância paraa região, não só porque vitalizoueconomicamente esta e outras freguesias, mastambém porque contribuiu para a fixação demuita população.

Vista geral da área antes da intervenção

de reconversão em termos de seguran-ça, o nosso entrevistado chama a aten-ção para a viabilidade de no antigobairro mineiro nascer um projecto tu-rístico e apela às entidades competen-tes a rápida resolução do problema doareal.

Vista geral da área após enchimento de poços e galerias e regularização do terreno Tipo de poços encontrados (alguns com mais de 100 metros de profundidade)

20 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Como avalia o trabalho dereconversão da mina? Con-sidera que as zonas degra-dadas pela antiga explora-ção mineira foram comple-tamente reconvertidas?A recuperação da escom-

breira de Jales é progressiva e pro-cura minorar os impactes ambientais,nomeadamente para a zona do Pla-nalto de Jales.

Numa primeira fase, procu-rou-se eliminar o designado “póbranquinho” que era um perigo paraa saúde pública em especial quandose fazia sentir muito vento.

Ainda que as zonas degrada-das não estejam totalmente reconver-tidas, a impermeabilização dos solose a cobertura vegetal, assim como aestação de tratamento dos fluídos que

saem da escombreira, são passos sig-nificativos para a reconversão com-pleta das antigas minas de Jales.

Quais as principais vanta-gens dessa reconversão,sobretudo em termos deimpacto ambiental?Desde logo, o facto das pes-

soas que vivem nas localidades envol-ventes à antiga zona de exploração,já não receberem diversos mineraisnefastos do “pó branquinho” que seinfiltravam nas culturas e no seu quo-tidiano, sendo um caso de perigopara a saúde pública, foi um avançoimportante em termos de qualidadede vida. Também as águas do rioTinhela, a Sul da Escombreira, queeram impróprias para qualquer tipode vida, estão agora com um novo

cenário, bem mais optimista, aindaque não ideal, para a comunidadelocal.

De que forma foi aprovei-tado o espaço da antigamina?Em termos de município, o

que se procura fazer é dar condiçõesaos habitantes na zona envolvente aoespaço da antiga mina, seja com aimplementação de saneamento, redede água ou melhoria da rede viária.Também apoiamos os incentivos àsassociações locais para recuperaçãode espaços sócio-culturais e gostarí-amos de aprofundar parcerias pararentabilizar o espaço da antiga mina,porventura em outras vertentes comoo turismo. E aqui realço o Comple-xo Mineiro Romano de Tresminas eJales que, abrangendo esta zona,pode trazer mais valias para a popu-lação residente.

O Governo deveria envolver-se directamente em acções para amelhoria das condições de vida dapopulação intervindo em áreas comoacessibilidades, socialmente, propor-cionando melhores condições para aprática desportiva mas, acima detudo, colaborar na execução de pro-jectos (exemplos de Museu Mineiroou Parque Radical) que possam res-tabelecer empregos e rendimentosaquela população que tanto se sacri-ficou para engrossar os cofres doEstado e do país.

Houve uma preocupaçãoem adequar o projecto de

DOMINGOS DIAS CONSIDERA A RECONVERSÃO COMO UM….

“Avanço importante em termosde qualidade de vida”

Depois de várias décadas de exploração, ocomplexo mineiro de Jales encerrou em 1992,mas só uns anos mais tarde, depois das popula-ções locais alertarem para os problemasambientais e de saúde, foi desenvolvido umplano de reabilitação, integrado num projectonacional para a recuperação ambiental de áreasmineiras degradadas. Esta foi a primeira obra doPrograma de Reabilitação Ambiental a ser reali-zada, dando sequência a estudos e projecto inicia-dos pela DGA e pelo IGM. Domingos Dias,presidente do município de Vila Pouca deAguiar, falou-nos da importância desta obrapara o concelho.

reconversão da mina aoPlano de Ordenamento deTerritório em vigor no con-celho?

Naturalmente que um pro-jecto com esta dimensão e cuja recon-versão teve início no Verão de 2002,sendo a última grande mina de ouroe prata a fechar no país e a primeiraa ser recuperada, surge integrada deforma ordenada numa zona que ébastante rica em termos de patrimó-nio natural e arquitectónico.

A população teve conheci-mento desta reconversãodas minas. Houve umaaceitação do trabalho efec-tuado nestas áreas degra-dadas?Tivemos o cuidado de apre-

sentar in loco o arranque dos traba-lhos da recuperação da escombreirade Jales que envolveu toda a comu-nidade local que, desde o início, semostrou bastante interessada pelo de-senvolvimento dos trabalhos para mi-norar o impacte ambiental da região,sendo que já na altura também de-mos conta das nossas preocupaçõespara alguns impactes sociais que en-tão se fizeram sentir em muitos agre-gados familiares.

A população sempre recla-mou e reclama pelo reconhecimen-to dos seus direitos e participaçãoactiva do Estado na melhoria dassuas condições de vida. Chegoumesmo a ser-lhes prometida apro-vação de candidaturas que nunca seefectivou.

Wetland para tratamento de efluentes de fundo de mina

Domingos Dias, presidente do município de Vila Pouca de Aguiar

MINA DE JALESNa localidade de Campo deNa localidade de Campo deNa localidade de Campo deNa localidade de Campo deNa localidade de Campo de

Jales, comvelho de VJales, comvelho de VJales, comvelho de VJales, comvelho de VJales, comvelho de Vilailailailaila

PPPPPouca de Aguiarouca de Aguiarouca de Aguiarouca de Aguiarouca de Aguiar, e, e, e, e, existiramxistiramxistiramxistiramxistiram

umas minas de ouroumas minas de ouroumas minas de ouroumas minas de ouroumas minas de ouro

conhecidas por “Minas deconhecidas por “Minas deconhecidas por “Minas deconhecidas por “Minas deconhecidas por “Minas de

Jales”. A eJales”. A eJales”. A eJales”. A eJales”. A exploraçãoxploraçãoxploraçãoxploraçãoxploração

moderna destas minas, namoderna destas minas, namoderna destas minas, namoderna destas minas, namoderna destas minas, na

Antiguidade levada a caboAntiguidade levada a caboAntiguidade levada a caboAntiguidade levada a caboAntiguidade levada a cabo

pelo Estado Rpelo Estado Rpelo Estado Rpelo Estado Rpelo Estado Romano,omano,omano,omano,omano,

iniciou-se em 1933. Delasiniciou-se em 1933. Delasiniciou-se em 1933. Delasiniciou-se em 1933. Delasiniciou-se em 1933. Delas

eeeeextraiu-se, essencialmente,xtraiu-se, essencialmente,xtraiu-se, essencialmente,xtraiu-se, essencialmente,xtraiu-se, essencialmente,

ouro e prata, ocorouro e prata, ocorouro e prata, ocorouro e prata, ocorouro e prata, ocorrendorendorendorendorendo

associado a filões de quartzoassociado a filões de quartzoassociado a filões de quartzoassociado a filões de quartzoassociado a filões de quartzo

com sulfuretos tais comocom sulfuretos tais comocom sulfuretos tais comocom sulfuretos tais comocom sulfuretos tais como

pirite, arsenopirite,pirite, arsenopirite,pirite, arsenopirite,pirite, arsenopirite,pirite, arsenopirite,

calcopirite, blenda e galena.calcopirite, blenda e galena.calcopirite, blenda e galena.calcopirite, blenda e galena.calcopirite, blenda e galena.

Estas minas encontram-seEstas minas encontram-seEstas minas encontram-seEstas minas encontram-seEstas minas encontram-se

desactivadas desde 1992. Adesactivadas desde 1992. Adesactivadas desde 1992. Adesactivadas desde 1992. Adesactivadas desde 1992. A

mina produzia concentradosmina produzia concentradosmina produzia concentradosmina produzia concentradosmina produzia concentrados

contendo ouro, prata econtendo ouro, prata econtendo ouro, prata econtendo ouro, prata econtendo ouro, prata e

chumbo que seguiam parachumbo que seguiam parachumbo que seguiam parachumbo que seguiam parachumbo que seguiam para

tratamento metalúrgico etratamento metalúrgico etratamento metalúrgico etratamento metalúrgico etratamento metalúrgico e

eeeeextracção dos respectivosxtracção dos respectivosxtracção dos respectivosxtracção dos respectivosxtracção dos respectivos

metais na mina do Pmetais na mina do Pmetais na mina do Pmetais na mina do Pmetais na mina do Pintorintorintorintorintor,,,,,

Oliveira de Azeméis, e naOliveira de Azeméis, e naOliveira de Azeméis, e naOliveira de Azeméis, e naOliveira de Azeméis, e na

Cuf no BarCuf no BarCuf no BarCuf no BarCuf no Barreiro.reiro.reiro.reiro.reiro.

21Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

A reabilitação das minasA reabilitação das minasA reabilitação das minasA reabilitação das minasA reabilitação das minasde Jales, em Vde Jales, em Vde Jales, em Vde Jales, em Vde Jales, em Vila Pila Pila Pila Pila Pouca deouca deouca deouca deouca deAguiarAguiarAguiarAguiarAguiar, deu origem à, deu origem à, deu origem à, deu origem à, deu origem àconstrconstrconstrconstrconstrução de uma estaçãoução de uma estaçãoução de uma estaçãoução de uma estaçãoução de uma estaçãode tratamento de efluentes.de tratamento de efluentes.de tratamento de efluentes.de tratamento de efluentes.de tratamento de efluentes.

As minas de Jales inserem-se numaregião aurífera extensivamente trabalhadapelos romanos durante os séculos I e II daera cristã, tendo a exploração mineira sidoretomada no início da década de 1930.

O Complexo Mineiro de Campo deJales encerrou em 1992 e, anos depois doseu abandono, as populações locais come-çaram a alertar para os problemas que per-sistiam, tanto em termos ambientais, comoda saúde das próprias populações.

Estas minas estavam desactivadas des-de 1992. Desde então, permaneceram asescombreiras a céu aberto, que prejudica-ram seriamente a população e os terrenos,uma vez que continham materiais, nomea-damente, sulfuretos de Pb, Zn, Ag e Cu,altamente nocivos à saúde pública. Em 2001os ministérios do Ambiente e da Economiadesenvolveram um plano conjunto que vi-sava a reabilitação das minas de Jales e queintegrava um projecto nacional para a recu-peração ambiental de áreas mineiras degra-dadas. Esta problemática ficou devidamenteresolvida em 2002, quando se concluiu oProjecto de Recuperação Ambiental daEscombreira da Mina de Jales.

Eliminar perigosOs principais perigos que a mina re-

presentava estavam relacionados com asescombreiras (local onde se acumulam aspartes não aproveitáveis do minério), comcerca de cinco milhões de toneladas deresíduos, que abrangiam uma área de 11hectares.

As escombreiras apresentavam umaelevada acidez, falta de nutrientes e umaelevada toxicidade em metais pesados emetalóides (arsénio, chumbo, cádmio,zinco e prata). Os taludes encontravam-se altamente degradados, com ângulos su-periores a 40 graus de inclinação e as chu-vas intensas aumentavam o risco de des-moronamento, o que poderia provocar oarrastamento de maior quantidade de se-dimento e lixiviado para as águas.

O projecto de reabilitação das es-combreiras incidiu na sua modelação,impermeabilização, drenagem e cobertu-ra vegetal e implicou um investimento de4,4 milhões de euros. Por sua vez, a cons-trução da estação de tratamento passivo,tipo wetland, representou 550 mil euros.Verbas provenientes do Programa Ope-racional do Ambiente.

Vista geral da escombreira antes da intervenção

Fase de modelação da escombreira

REABILITAÇÃO DAS MINAS DE JALES EM VILA POUCA DE AGUIAR

Concluída em oito meses

22 Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Em entrevista ao jornal «O Primei-ro de Janeiro», Carlos Barroso, vereadorda Câmara Municipal de Macedo deCavaleiros, falou-nos das principais linhasde reconversão da área mineira deMurçós. “O projecto de reconversão eO projecto de reconversão eO projecto de reconversão eO projecto de reconversão eO projecto de reconversão eprotecção das minas foi importante, noprotecção das minas foi importante, noprotecção das minas foi importante, noprotecção das minas foi importante, noprotecção das minas foi importante, nosentido de dar mais segurança às popu-sentido de dar mais segurança às popu-sentido de dar mais segurança às popu-sentido de dar mais segurança às popu-sentido de dar mais segurança às popu-lações, mas também porque permitiu va-lações, mas também porque permitiu va-lações, mas também porque permitiu va-lações, mas também porque permitiu va-lações, mas também porque permitiu va-lorizar paisagemlorizar paisagemlorizar paisagemlorizar paisagemlorizar paisagem”.

Na opinião do nosso entrevistado, oimpacto ambiental foi essencialmente vi-sual, no entanto refere que, neste momen-to, a autarquia está preocupada com osfocos de problemas que poder estar ine-

rentes às minas, concretamente, a ques-tão da poluição das águas. “Contudo, poContudo, poContudo, poContudo, poContudo, po-----demos considerar que os problemas fodemos considerar que os problemas fodemos considerar que os problemas fodemos considerar que os problemas fodemos considerar que os problemas fo-----ram minimizados, a sua resolução totalram minimizados, a sua resolução totalram minimizados, a sua resolução totalram minimizados, a sua resolução totalram minimizados, a sua resolução totalserá a longo prazoserá a longo prazoserá a longo prazoserá a longo prazoserá a longo prazo”, defende.

ÁREA MINEIRA DE MURÇÓS

Maior segurança para a populaçãoHá muitos anos que apopulação de Macedode Cavaleiros aspiravaa reconversão da áreamineira de Murçós.Abandonada há maisde 20 anos, a estruturacolocava em causa asegurança dapopulação, já quequalquer pessoa podiaaceder à mina. Areconversão colocouum ponto final nestasituação, paracontentamento dapopulação.

Vedação de uma das cortas mantida como espelho de água para apoio ao ataque a incêndios

A mina de Vale Escuro, em Murçós,já foi bastante importante para a sobrevi-vência de muitas famílias da freguesia,mas também outras de localidades dis-tantes, “foi uma boa fonte de riqueza, tra-balhavam mais de 500 pessoas nestamina. Hoje a importância é nula, pois asminas faliram logo após o 25 de Abril econsequentemente foram encerradas”,diz Jaime Manuel Fernandes, presiden-te da Junta de Freguesia de Murçós.

Encerrada em 1976, a área minei-ra de Murçós foi alvo de intervençõesque permitiram vedar e limpar o local,criando melhores condições de segu-rança para a população, o que de acor-do com o nosso entrevistado era real-mente necessário, “pois epois epois epois epois existiam poxistiam poxistiam poxistiam poxistiam po-----ços de água com mais de 40 metrosços de água com mais de 40 metrosços de água com mais de 40 metrosços de água com mais de 40 metrosços de água com mais de 40 metros

de profundidade, alguns eram inde profundidade, alguns eram inde profundidade, alguns eram inde profundidade, alguns eram inde profundidade, alguns eram in-----clusivamente utilizados por helicóp-clusivamente utilizados por helicóp-clusivamente utilizados por helicóp-clusivamente utilizados por helicóp-clusivamente utilizados por helicóp-teros no combate aos fogosteros no combate aos fogosteros no combate aos fogosteros no combate aos fogosteros no combate aos fogos”. No en-tanto, o nosso entrevistado consideraque, para além da vedação e limpezadas zonas degradadas, devia ser feitoum projecto de reconversão turístico,ou seja, “alguns dos antigos edifíciosalguns dos antigos edifíciosalguns dos antigos edifíciosalguns dos antigos edifíciosalguns dos antigos edifíciosutilizados aquando da eutilizados aquando da eutilizados aquando da eutilizados aquando da eutilizados aquando da exploração daxploração daxploração daxploração daxploração damina podiam ser recuperados paramina podiam ser recuperados paramina podiam ser recuperados paramina podiam ser recuperados paramina podiam ser recuperados paraturismo rturismo rturismo rturismo rturismo rural, nomeadamente os edi-ural, nomeadamente os edi-ural, nomeadamente os edi-ural, nomeadamente os edi-ural, nomeadamente os edi-fícios que funcionavam como refeitó-fícios que funcionavam como refeitó-fícios que funcionavam como refeitó-fícios que funcionavam como refeitó-fícios que funcionavam como refeitó-rios e que hoje estão completamenterios e que hoje estão completamenterios e que hoje estão completamenterios e que hoje estão completamenterios e que hoje estão completamenteabandonados, mas que poderiam serabandonados, mas que poderiam serabandonados, mas que poderiam serabandonados, mas que poderiam serabandonados, mas que poderiam serrecuperados e convertidos em espa-recuperados e convertidos em espa-recuperados e convertidos em espa-recuperados e convertidos em espa-recuperados e convertidos em espa-ços de lazerços de lazerços de lazerços de lazerços de lazer. A zona das antigas mi-. A zona das antigas mi-. A zona das antigas mi-. A zona das antigas mi-. A zona das antigas mi-nas sempre foi um local de atracçãonas sempre foi um local de atracçãonas sempre foi um local de atracçãonas sempre foi um local de atracçãonas sempre foi um local de atracçãopara muitos visitantes, sobretudo nospara muitos visitantes, sobretudo nospara muitos visitantes, sobretudo nospara muitos visitantes, sobretudo nospara muitos visitantes, sobretudo nosmeses de Vmeses de Vmeses de Vmeses de Vmeses de Verão, por causa dos poçoserão, por causa dos poçoserão, por causa dos poçoserão, por causa dos poçoserão, por causa dos poços

de água, apesar da mesma estar con-de água, apesar da mesma estar con-de água, apesar da mesma estar con-de água, apesar da mesma estar con-de água, apesar da mesma estar con-taminada, por isso mesmo considetaminada, por isso mesmo considetaminada, por isso mesmo considetaminada, por isso mesmo considetaminada, por isso mesmo considerarrarrarrarrarbastante importante a reconversão tu-bastante importante a reconversão tu-bastante importante a reconversão tu-bastante importante a reconversão tu-bastante importante a reconversão tu-rística da área, já que ajudaria arística da área, já que ajudaria arística da área, já que ajudaria arística da área, já que ajudaria arística da área, já que ajudaria arevitalizar a regiãorevitalizar a regiãorevitalizar a regiãorevitalizar a regiãorevitalizar a região”.

Apesar da população local ter toma-

MINAS DE VALE ESCURO

Reconversão turística é essencial

do conhecimento das intervenções a quea área mineira de Murçós foi sujeita, nãoderam a devida importância ao assunto,facto que Jaime Manuel Fernandes jus-tifica com a parca visibilidade dos locaisonde as obras foram efectuadas.

Vista parcial da área após a reabilitação

Por outro lado, Carlos Barroso afir-ma que, nos dias de hoje, volta a estar emcima da mesa a rentabilidade da explora-ção mineira. Face aos elevados consumosno Oriente, o preço sobe e começa a ser

rentável a exploração de algumas minasque encerraram por falta de rentabilida-de, por isso mesmo a hipótese dereaproveitar o espaço da antiga mina estáainda em aberto.

Encerrada em 1976, aárea mineira de Murçósfoi alvo de intervençõesque permitiram vedar elimpar o local, criandomelhores condições desegurança para apopulação

23Sábado, 29 de Setembro de 2007

MINAS RECONVERTIDAS

Em entrevista ao“O Primeiro deJaneiro”, opresidente daCâmaraMunicipal de VilaNova deCerveira, JoséManuel VazCarpinteira, falasobre areconversão damina das Covas,assegurando quetratou-se de umarecuperaçãoambiental deuma “importanteparcela domunicípio”. Umaobra bemrecebida pelapopulação, que“já reclamavaesta intervenção”há algum tempo.

Como avalia o traba-

lho de reconversão da

mina?

Embora a CâmaraMunicipal não tenha sido a do-na da obra e, portanto, não te-nha responsabilidades técnicasou outras sobre esse processo,parece-me que o trabalho efec-tuado cumpre os objectivos pre-tendidos.

Considera que as zo-

nas degradas pela

antiga exploração mi-

neira foram completa-

mente reconvertidas?

Conforme já referi nãopossui a Câmara de Cerveira

elementos precisos sobre o âm-bito e alcance totais da interven-ção prevista, se se terão resolvi-do todos os problemas a que sepretendeu acorrer.

Quais as principais

vantagens dessa re-

conversão, sobretudo

em termos de impac-

to ambiental?

Para além da recupera-ção ambiental de uma impor-tante parcela do território destemunicípio, pensamos que foidado um passo muito importan-te para a melhoria da qualidadedas águas do rio Coura que es-tavam à mercê das escorrências

da antiga mina.

De que forma foi apro-

veitado o espaço da

antiga mina?

Tratando-se de umamina a céu aberto em terrenosda freguesia, sabemos que o âm-bito da intervenção se limitou àrecuperação ambiental dos mes-mo e ao fim do problema já re-ferido das escorrências para orio Coura. Desta forma, nestaaltura temos disponível umaárea de terreno cuja utilizaçãocabe ser dada pela freguesia.

Houve uma preocupa-

ção em adequar o

MINA DAS COVAS, EM VILA NOVA DE CERVEIRA

Problema ambiental corrigidoprojecto de reconver-

são da mina ao Plano

de Ordenamento de

Território em vigor no

Concelho?

A concretização desteprojecto dá resposta cabal aosobjectivos de ordenamento equalificação do território, nessaparcela do município.

A população teve co-

nhecimento desta re-

conversão das minas.

Houve uma aceitação

do trabalho efectuado

nestas áreas degra-

dadas?

Penso que, obviamente,sim. As nossas populações, no-meadamente, da freguesia deCovas há muito reclamavamesta intervenção, a qual vem pôrtermo a um problema ambientalsentido há várias décadas.Aspecto da modelação final e valas periféricas

Ruínas da antiga lavaria Vista geral da área a reabilitar

Escombreira principal antes da intervenção