Noviembre 2015 » Marzo 2016

8DOSSIER DE PRENSA

PLANTAR IDEASHABITAR

COSECHAR

La octava edición de la Bienal de Lanzarote se vincula al programa de activida-des que los Centros de Arte, Cultura y Turismo del Cabildo de Lanzarote han pre-parado con motivo de la celebración de los cincuenta años de existencia de estos espacios, bajo el título 50 Años / Arte y Naturaleza.

Desde la creación del primer centro, la Cueva de los Verdes, a principios de 1964, Lanzarote ya se diferenció de la oferta imperante en aquella época en la indus-tria del viaje creando un imaginario turístico propio basado en el diálogo arte y naturaleza. Esta fórmula enlazó de forma intuitiva con el panorama internacional de expansión del turismo y de renovación artística de vanguardia (paisajismo, arquitectura, jardinería, diseño, etc.), consiguiendo revalorizar el paisaje de la isla hasta ese momento considerado maldito.

El Museo Internacional de Arte Contemporáneo, MIAC, aborda esta nueva edición de ArteLanzarote 2015 -VIII Encuentro Bienal con la intención de poner de manifiesto el papel de la creación en la sociedad a partir de ideas y prácticas que nacen de la preocupación del arte por dar soluciones y promover acciones abiertas a todos los campos de la vida contemporánea.

Tomando a la naturaleza como sustento y soporte de vida para el progreso humano, hacemos un paralelismo hacia la creatividad. Todo parte de una idea, la semilla, desde la que se conforma una manera de estar y habitar en el mundo, que en esta 8ª edición se materializará en una diversidad de proyectos en el ámbito de la creación.

PLANTAR IDEASHABITAR

COSECHAR

de ARTE y NATURALEZA 8

En colaboración con grupos, colectivos e instituciones que han venido compar-tiendo durante la trayectoria de ArteLanzarote desde el año 2001 procesos y estrategias comunes en el ámbito del arte y la cultura.

1. Ayuntamientos: Arrecife, Haría, San Bartolomé, Teguise, Tías y Yaiza.2. Asociaciones y colectivos: Asociación Cultural y Artística Ars Magna / Asocia-ción Cultural El parto cerebral, Colectivo Las Conejeras, Área de Salud Men-tal-Asociación El Cribo.3. Escuela de Arte Pancho Lasso.4. Escuela de Turismo.5. Colegio de Arquitectos.

1. Ayuntamientos/Programa de exposiciones, encuentros con artistas y talleres Proyectos expositivos en las salas de arte dependientes de los mismos.

2. Asociaciones y colectivos / Proyecto: Experimenta Lanzarote Proyecto: Belleza tras la oscuridad / Bienal OFF Proyectos con colectivos sociales, artísticos y culturales.

3. Escuela de Arte Pancho Lasso/Proyecto Paisajes diferentes/Diferentes paisajes-Paisaje-Entorno-Horizonte-Contexto Colaboración con la Escuela de Arte Pancho Lasso para generar encuentros con alumnos a través del proyecto de Solar. Acción Cultural.

4. Escuela de Turismo: colaboración con la Escuela de Turismo de Lanzarote para la organización de talleres y conferencias sobre Arte y Turismo.

PROYECTOS

de ARTE y NATURALEZA 8

8

5. Demarcación de Lanzarote - Colegio de Arquitectos de Canarias.

Proyecto Habitar vacíos (en espacios libres urbanos)Convocatoria-concurso de ideas con intervención de jurado, para selección de propuestas para la actuación en vacíos urbanos en ámbitos municipales.

ver las bases en www.centrosturisticos.com

ConceptoEn Lanzarote la naturaleza ha actuado como aglutinante social, económico y cultural y es a partir de ella cuando la isla adquiere proyección internacional y se posiciona en el mercado turístico. Queremos que sea la naturaleza quien siga proponiendo y persuadiéndonos sobre las acciones que ejercemos y pensar en cada acto como una obra de arte.

Joseph Beuys, uno de los artistas más influyentes en el arte de la segunda mitad del siglo XX, nos acerca el concepto de escultura social, el arte como modelador de la estructura de la sociedad. La creatividad del ser humano se sitúa así en el centro de la acción, dando lugar a un arte social, orgánico, ecológico y democrá-tico.

En esta propuesta con ayuntamientos y Colegio de Arquitectos, en la que cabe la participación de otros actores sociales, se trata de plantear una intervención en los espacios públicos que el ayuntamiento designe en su localidad, en colabora-ción con la Demarcación de Lanzarote del Colegio de Arquitectos, a través de una convocatoria abierta.

Dicha intervención en los los lugares propuestos por las distintas corporaciones podrían estar vinculados a proyectos que ya tengan previstos -planificación territorial local o proyectos en vías de iniciación- así como otros de mejora o acondicionamiento de zonas públicas -solares, espacios en desuso, medianeras.

de ARTE y NATURALEZA

Una vez se hayan señalado estos lugares el objetivo es habitar el espacio me-diante un proyecto que contemple su adecuación y acondicionamiento para el disfrute público. En su ejecución debe primar el uso de materiales reciclados, sostenibles y a ser posible producidos u originados en la propia isla.

Se trata de ofrecer soluciones a problemas de la comunidad de forma realista y realizable enfatizando en la posibilidad de plantar ideas que puedan acabar ger-minando en la colectividad.

Las acciones que se lleven a cabo deben invitarnos a contemplar de un modo diferente el entorno y servirnos como marcas o señales para hacer nuevas pre-guntas, así como para constituirse en eficaces dispositivos de reflexión pública sobre la evolución de la cultura y su impacto en el tejido social.

5. Demarcación de Lanzarote - Colegio de Arquitectos de Canarias.

Proyecto Habitar vacíos (en espacios libres urbanos)Convocatoria-concurso de ideas con intervención de jurado, para selección de propuestas para la actuación en vacíos urbanos en ámbitos municipales.

ver las bases en www.centrosturisticos.com

ConceptoEn Lanzarote la naturaleza ha actuado como aglutinante social, económico y cultural y es a partir de ella cuando la isla adquiere proyección internacional y se posiciona en el mercado turístico. Queremos que sea la naturaleza quien siga proponiendo y persuadiéndonos sobre las acciones que ejercemos y pensar en cada acto como una obra de arte.

Joseph Beuys, uno de los artistas más influyentes en el arte de la segunda mitad del siglo XX, nos acerca el concepto de escultura social, el arte como modelador de la estructura de la sociedad. La creatividad del ser humano se sitúa así en el centro de la acción, dando lugar a un arte social, orgánico, ecológico y democrá-tico.

En esta propuesta con ayuntamientos y Colegio de Arquitectos, en la que cabe la participación de otros actores sociales, se trata de plantear una intervención en los espacios públicos que el ayuntamiento designe en su localidad, en colabora-ción con la Demarcación de Lanzarote del Colegio de Arquitectos, a través de una convocatoria abierta.

Dicha intervención en los los lugares propuestos por las distintas corporaciones podrían estar vinculados a proyectos que ya tengan previstos -planificación territorial local o proyectos en vías de iniciación- así como otros de mejora o acondicionamiento de zonas públicas -solares, espacios en desuso, medianeras.

de ARTE y NATURALEZA 8

Una vez se hayan señalado estos lugares el objetivo es habitar el espacio me-diante un proyecto que contemple su adecuación y acondicionamiento para el disfrute público. En su ejecución debe primar el uso de materiales reciclados, sostenibles y a ser posible producidos u originados en la propia isla.

Se trata de ofrecer soluciones a problemas de la comunidad de forma realista y realizable enfatizando en la posibilidad de plantar ideas que puedan acabar ger-minando en la colectividad.

Las acciones que se lleven a cabo deben invitarnos a contemplar de un modo diferente el entorno y servirnos como marcas o señales para hacer nuevas pre-guntas, así como para constituirse en eficaces dispositivos de reflexión pública sobre la evolución de la cultura y su impacto en el tejido social.

Emplazamiento:Aparcamiento entre C/ La Porra,C/ José Betancort y C/ Canalejas,en el T.M. de Arrecife.

Emplazamiento:Plaza de la constitución, T.M. de Teguise.Frente a la Iglesia de Nuestra Señorade Guadalupe.

Museo AtlánticoArtista: Jason deCaires Taylor Lugar: Museo Internacional de Arte Contemporáneo MIAC-Castillo de San José.Inauguración: 10 de noviembre

La exposición de Jason deCaires en el MIAC es un recorrido visual a través del proceso de trabajo que este artista británico ha desarrollado a lo largo de su trayectoria artística. Museo Atlántico es el nombre del proyecto en que DeCaires viene trabajando en la isla de Lanzarote desde hace un año y para el que ha creado las esculturas que componen esta exposición que ahora se presenta dentro del 8 Encuentro Bienal ArteLanzarote 2015.

La muestra se divide en dos espacios, por un lado las 34 esculturas situadas en la parte exterior del MIAC, y por otra, la propuesta expositiva en la sala del museo donde veremos una instalación audiovisual focalizada en los moldes en escayola que generaron las esculturas de hormigón que serán finalmente sumergidas en el mar cuando el Museo Atlántico sea una realidad en los fondos marinos de la costa sur de Lanzarote.

PROGRAMAARTELANZAROTE 2015

de ARTE y NATURALEZA 8

Sol y papasArtistas: VV.AA.Comisarios: Fernando Estévez y José Díaz Cuyás.

La papa, como el cultivo tradicional más idiosincrático de las islas, y el Sol, como metáfora del turismo, el nuevo monocultivo que condiciona todo su proceso de modernización, tanto en lo económico y social como en lo cultural. El sol actúa así como bisagra entre la planta al sol y el viajero que lo busca, entre plantar y tumbarse al sol.

PapasArtistas: Raúl Domínguez, Oier Etxeberría e Irene Kopelman.Lugar: Sala El Charco (planta baja), Arrecife.Inauguración: 28 de noviembre

El artista vasco Raúl Domínguez trabaja el tema del descampado y las plantacio-nes en zonas residuales. Expone una serie de dibujos de su faceta artística y su faceta profesional en torno a la patata y plantaciones similares. En su caso se da la peculiaridad de que como profesional del dibujo trabaja ilustrando libros de ciencias naturales. La artista argentina Irene Kopelman, residente en Amster-dam, expone la serie “Esto no es una papa”, desarrollada en Perú. El proyecto de Oier Etxeberría a desarrollar para la Bienal gira en torno a la papa, la música popular y la música dodecafónica. Oier sitúa su trabajo en la frontera entre la ecología, la antropología y el arte. Durante años ha trabajado en la Funda-ción Cristina Enea, Centro de Recursos Ambientales del Ayuntamiento de San Sebastián, lo que le ha permitido desa-

rrollar diversos proyectos sobre arte y cultivo atendiendo a sus múltiples facto-res, como es el caso de “Las patatas y las cosas” en el 2012.

de ARTE y NATURALEZA 8

Paisajes diferentes/Diferentes paisajesPaisaje-Entorno-Horizonte-Contexto

Exposición Re-Contextos: Revisión de los fondos del MIAC.Colaboración: Alumnos de la Escuela de Arte Pancho Lasso.

Exposición colectiva Panoramas

Entrevistas paralelas con artistas: Representaciones y contextos: Atilio Doreste, Noelia Villena, Elena Betancor, Marco Alom, Ángel Padrón/Juanjo Valencia y Juan Gopar.Comisarias: Lola Barrena y Dalia de la RosaColaboración: Gilberto González.Producción Alfredo Umpiérrez y Genoveva Ayala. Lugar: Solares en Arrecife. Fecha de inauguración: Pendiente.

de ARTE y NATURALEZA 8

Belleza tras la oscuridad

Área de Salud Lanzarote/Asociación El CriboLugar: Sociedad Democracia Inauguración: 13 de noviembre

Belleza tras la oscuridad aglutina una serie de obras artísticas que reflejan cómo las distintas formas de generar arte se con-vierten en terapias eficaces, provocando la reducción del sufrimiento y generando bienestar y equilibrio, además de ofrecer un espacio donde establecer un intercam-bio de opiniones y experiencias, constitu-yéndose como un modo de expresar emo-ciones y plasmar la realidad que vivimos y sentimos, entendiendo la realidad como un entorno repleto de diversidad, demostran-do sus capacidades creativas.

de ARTE y NATURALEZA 8

Belleza tras la oscuridadde obras artísticas que reflejan cómo las distintas formas de generar arte se convierten en terapias eficaces, provocando la reducción del sufrimiento y generando bienestar y equilibrio, además de ofrecer un espacio donde establecer un intercambio de opiniones y experiencias, constituyéndose como un modo de expresar emociones y plasmar la realidad que vivimos y sentimos, entendiendo la realidad como un entorno repleto de diversidad, demostrando sus capacidades creativas.

Alfredo Vialar - Fernández del Pinar

Plaisir de Fleurir

Artista: Monique BastiaansComisaria: Ángeles AlemánLugar: Casa de Cultura Benito Pérez Armas, YaizaInauguración: 27 de noviembre 2015

Sus trabajos no se ciñen a una disciplina estricta, de hecho la conjunción de elementos y recursos diver-sos es algo recurrente en su poética. Y no sólo por com-paginar materiales y técnicas dispares, sino también por investigar denodadamente en ese fértil frente existente entre objeto y contexto. Sus obras parten de la pretensión de introducir elementos lúdi-cos en paisajes cotidianos, tantorurales como urbanos, creando a la vez una relación tan intensa que los mimeti-za. Conjuga cuerpos extraños, crea uniones imposibles que se resuelven con éxito ante la mirada incrédula del transeúnte.

La referencia matérica es una constante. El empleo de tejidos, plásticos, silico-nas, hacen que esté en una continua búsqueda de soluciones técnicas, formales y estéticas.

En la exposición Plaisir de Fleurir reflexiona sobre el camino espiritual individual, dentro de un santuario lúdico.

de ARTE y NATURALEZA 8

PROGRAMAARTELANZAROTE 2015

Gota por gota

Colectivo: Las ConejerasComisaria: Simone RüssliLugar: Centro Sociocultural Argana Baja / Las MaretasFecha: Marzo

Esta acción se centrará en aspectos multifacéticos relacionados con recursos y usos del agua dulce en la isla.

de ARTE y NATURALEZA 8

Cine rodado en Lanzarote

Comisario: Arminda Arteta, Miguel Ángel Martín y Mario Ferrer.Lugar: La Casa Amarilla.Fecha: Enero

Desde los años sesenta, Lanzarote ha servido como plató para medio cente-nar de películas nacionales e interna-cionales que han tenido un denomina-dor común: el uso del singular paisaje de la isla como escenario de cine. Esta exposición muestra fotografías, graba-ciones y documentación relacionada con momentos tan recordados como los de Raquel Welch en Hace un millón de años o los rodajes de cineastas como Werner Herzog y Pedro Almodóvar.

de ARTE y NATURALEZA 8

Inviento. Ideas que vuelan

Artistas: Elena Bassetti, Pepa Calderó, Silvia De Noia, Daemon Hoskin, Isabelle Gueillet y Ramón Machin.Lugar: Monumento al CampesinoInauguración: 11 de diciembre

ConceptoLa creación artesanal cambia el concepto de souvenir industrial para mostrarnos un objeto de calidad cercano a los elementos y la naturaleza de la isla, auténtico motor e inspiración del arte-sano para la creación de su obra. El viento es el hilo conductor de esta exposición -viento que lleva, modela, esculpe, reinventa, condiciona, baila, canta, silva, rompe, refresca, tira, empuja, sopla, trae-. Viento que acaricia y enloquece, que mueve las ideas y las airea, asumiendo así un nuevo rumbo la creación de objetos que se pre-sentan.

de ARTE y NATURALEZA 8

Experimenta Lanzarote

Crea tu salsa canariaArtista: Estefanía G. GonzálezLugar: Monumento al CampesinoInauguración: 11 de diciembre

de ARTE y NATURALEZA 8

Música en la Bienal

Comisario: Néstor Torrens y Asociación Keroxen. Artistas: Za, Meneo, Resonance, D.WattsRiot y Gonzo.Lugar: Jameos del AguaInauguración: 4 de diciembre

Una producción en el ámbito musical que re-configurará este espacio natural a través de una intervención creativa amplia. Una experiencia que combinará efectos visuales y acústicos con propuestas atrevidas y participativas en las que la exploración será una constante.

Un evento que aprovechará la textura original de Jameos del Agua para conver-tirlo en un espacio generador de encuentros y vivencias artísticas, y no mera-mente en una sala de música y baile.

Varios de los músicos de la programación se moverán por los distintos espacios de los Jameos interactuando con el público. Habrá proyecciones de videomap-ping sobre las mismas rocas y plantas del espacio, así como inesperadas perfor-mances artísticas.

ACTIVIDADESPARALELAS

de ARTE y NATURALEZA 8

Photowalk Lanzarote (PhotoEspaña)

Fotógrafo invitado: Carlos SpottornoLugar: Monumento al CampesinoFechas: 29-31 de octubrePrecio: 20 euros

Organizado por PhotoEspaña y los Centros de Arte, Cultura y Turismo, Pho-toWalk Lanzarote es una actividad orientada a fotógrafos de toda condición y experiencia en la que se les propondrá realizar un proyecto fotográfico docu-mentando el entorno privilegiado de la isla. La actividad estará guiada por un fotógrafo de destacada trayectoria que planteará un taller teórico-práctico y acompañará a los participantes durante dos días. El taller arrancará con un encuentro para presentar los proyectos, continuará con un desarrollo práctico del trabajo de cada participante y una posterior valoración de los resultados obtenidos.

TALLER

de ARTE y NATURALEZA 8

Bienal Oª

Comisario: Víctor GM.

Muaré (exposición colectiva)Artistas: Iván Vilella Iglesias, Oscar Marín Repoller, Antonia Bacallado, Cristián San-chez, Mr. Trazo (Colección privada Adonay Bermúdez), Rowan Newton (Co-lección AdonayBermúdez), Elena Arda-naz, Laura Gherardi.Lugar: Sala El QuirófanoInauguración: 14 de enero

Exposición de diferentes artistas de Lanzarote y Las Palmas que centran su trabajo en la ilustración y el collage.

Gersón Díaz (curso de fotografíay exposición final)Lugar: Los Lírios (Tías)Fechas: Pendiente Enero-Febrero

Los vecinos del barrio de 'Los Lirios' en Tías, contactaron con nosotros para intentar realizar un proyecto artístico y social. Para ello se ha programado un proyecto de taller gratuito de fotografía participativa. Se reali-zará durante dos semanas y que fnalizará con un evento donde se proyectarán las imágenes realizadas por los asistentes.

BIENAL OFF

de ARTE y NATURALEZA 8

PROGRAMAARTELANZAROTE 2015

¡Hay! de El parto cerebral (performance)Lugar: Charco de San GinésFecha: 22 de enero

La Asociación Cultural “El Parto Cerebral” nace en el año 2014 con el objetivo de acercar el arte y la cultura al público en general. “Parto Cerebral” es una alegoría a la creación de una obra artística, sea de la disciplina que sea. Cuando creamos dejamos ir una parte de nosotros, como un hijo del intelecto. Un parto cerebral es pues la concepción de un proyecto creativo.

Esta asociación la componen artistas de diversas ramas (fotografía, pintura, música, audiovisuales, interpretación, literatura…), residentes en Lanzarote y unidos por la necesidad de llevar a cabo iniciativas creativas de forma colabora-tiva. Sus actividades se centran en la realización de exposiciones, performances, talleres, realización de audiovisuales, etc. Además de colaborar con otros colec-tivos y eventos de carácter artístico cultural.

BIENAL OFF

de ARTE y NATURALEZA 8

Ilustración en vivo (proyección)Lugar: Exteriores Multicines AtlántidaFecha: 22 de enero

Convocatoria a ilustradores para que exhiban su trabajo en vivo.

de ARTE y NATURALEZA 8

BIENAL OFF

TALLER

Exposición Colectiva (fotografía)

Colectivo: A. F. PunctumLugar: Centro Cívico Playa Honda, San BartoloméFecha: 14 de enero

de ARTE y NATURALEZA 8

BIENAL OFF

BIENAL OFF

Arte y reciclaje (taller y exposición)

Colectivo: Crockett SkateboardsLugar: Ars Magna + Ermita San Antonio (Tías)Fecha: 24, 25 y 26 de enero

Crockett Skateboards realizan objetos a partir de tablas de skate en desuso.

de ARTE y NATURALEZA 8

BIENAL OFF

OFFSounds (música)

Músicos: Dj Fritang, Lanzarote Notebook, Yeray Tremps, Kami&Isra Selectahs, Data Error, Atlantic Sounds, DHoss, VanneDJ y Marina Wants. Lugar: Por confirmarFecha: 23 de enero

de ARTE y NATURALEZA 8

BIENAL OFF

BIENAL OFF

Ars Magna Crew (gra²ti)

La Asociación Cultural y Artística Ars Magna, ha sido una de las más activas en torno a la difusión del gra²tiLugar: RocarFecha: Enero

de ARTE y NATURALEZA 8

BIENAL OFF

BIENAL OFF

Urban sketchers

Coordina: Bárbara MüllerDistintas reuniones durante la bienal.Exposición trabajos realizados en la Ermita de San Antonio de Tías.Inauguración: Enero-Febrero

de ARTE y NATURALEZA 8

BIENAL OFF

BIENAL OFF

BIENAL OFF

Cortar y pegar

Colabora: Ricardo Caver y David Gp.Convocatoria abierta. Pueden participar todas las personas que lo deseen.Lugar: Espacios dedicados a carteles y espacios urbanos abandonados de toda la isla.Fecha: Durante toda la Bienal.

de ARTE y NATURALEZA 8

BIENAL OFF

SolComisarios: Fernando Estévez y José Díaz Cuyás.Lugar: Sala El Charco (planta alta), Arrecife.Fecha de inauguración: 28 de noviembre 2015.Lugar: Centro de Arte Convento de Santo Domingo, TeguiseInauguración: 29 de noviembre

Archivo del turistaCreación de un archivo virtual de imágenes tomadas por los propios locales en sus viajes de turismo en su propia isla. Está enmarcado dentro de una línea de trabajo más general: turismo y memoria. Se invita a través de facebook a la par-ticipación y se expondrá en la sala, dejando en manos de los ciudadanos la clasi-ficación y etiquetado de imágenes.

SolArtistas: Lena Peñate/Juanjo Valencia y Teresa Arozena.Comisarios: Fernando Estévez y José Díaz Cuyás.Lugar: Centro de Arte Convento de Santo Domingo, TeguiseInauguración: 29 de noviembre

El tándem formado por Lena Peñate y Juanjo Valencia exponen las obras Masa y ocio, una recopilación y registro de posta-les que comienza a generarse a partir del año 2010; el vídeo en loop, 25'12” Inventa-rio, realizado en la playa de Las Canteras de Las Palmas de Gran Canaria el día 29 de agosto de 2010, una acción consistente en la elaboración de un inventariado nominal con el fin de indexar o listar a los bañistas

simplemente por su nombre sin añadir ningún dato más, y Consumar un texto, vídeo en loop, 0'53", loop, un pase de diapositivas de fotografías de viaje. Teresa Arozena expone las series de fotografías Domingo, banistas insulares en zonas de costa, y Habitar la orilla, fotografías sobre los modos de acampar del turismo interior en zonas de costa.

de ARTE y NATURALEZA 8

Educación

Este programa tiene como objetivo centrar sus actividades en el conocimiento de los Centros y su gestión, apostando por una metodología abierta y partic pativa que ofrezca a los estudiantes y a los visitantes las herramientas necesa-rias para la comprensión y el análisis de la obra de arte que conforman los cen-tros en su conjunto:

> Proyectos y actividades didácticas para escolares en torno a los CACT y los proyectos desarrollados.> Visitas comentadas por personas relevantes (artistas, escritores, etc..) de la isla para público general.> Visitas especializadas.> Talleres de artista.> Concurso de artes plásticas.

EDUCACIÓN

de ARTE y NATURALEZA 8

8

Organiza

Colabora