Dossier Sárba tiport Orfeusz (2010)

8/6/2019 Dossier Srba tiport Orfeusz (2010)

1/7

MISERO PROSPERO Project

Srba tiport Orfeusz

1


2/7


Srba tiport Orfeusz

2

Daniela H. Faith s Carlos Rodero alkotsaKszlt Claudio Monteverdi s Alessandro Striggio operja alapjnZenei adaptci: Balzs Elemr Tri

A mai kor embernek egyik feladata a mtoszok srba tiprsa.

Ismeretlen, munkanlkli, 20. szzad vgi filozfus

A PROJEKT MEGVALSTSNAK SAJTOSSGAI

Srba tiport Orfeuszcm eladsunk a tnc- s a sznhzi mvszet elemeit igyekszik egyb technikkkal

mint pldul a clown vagy a pantomim kombinlni; egy olyasfajta hatrmezsgyn ksrletezik teht, ahol

az emltett elemek fzija izgalmas, srget s provokatv hatsokat eredmnyezhetnek.

Claudio Monteverdi zenjt hasznlva mely a zeneszerz lettrtnetnek s alkoti plyjnak els

operja a freudi nyelvezetben kutatunk, ahol a szerelem frusztrcijrl szlva tematizlni tudjuk letnk

alapvet fenomnjeit: elhagyatottsg, a hall, illetve az nreprezentci (nrcizmus) fogsga, fenyeget

lehetsge.

A tmt ironikus humorral kezeljk, s igyeksznk egyfajta kegyetlen viccknt interpretlni, amely

szndkunk szerint egyszerre vlt ki a nzbl emcikat s meghkkenst.

A lehet legminimlisabb sznpadi elemmel dolgozunk, megprbljuk kihasznlni az res tr knlta

lehetsgeket, a szereplk szma is limitlt. Gyakorlatilag nem is igazn beszlhetnk sznpadkprl:

nhny trgy kreatv kiaknzsa a clunk. Elssorban a dramaturgia szigorval, illetve a trhasznlat s a

vilgts szerepnek komolyan-vtelvel szeretnnk lni, tovbb a zenei jjteremt folyamatra

szeretnnk helyezni a hangslyt.

Alapveten, ez egy Fizikai Sznhzi elads.


3/7


Srba tiport Orfeusz

3

INTERPRETCINK ALAPIRNYA

A szerelem: adni azt, ami nincs bennnk, annak, aki ezt nem rdemli megJacques Lacan

Senki nem olyan, mint a msik. Se nem jobb, se nem rosszabb. s ha ebben mindketten egyetrtenek, ezcsupn flrerts.

Jean Paul Sartre

Azt hiszem, hogy nem szeretlek.Csak azt a kzenfekv lehetetlent szeretem, hogy szeretlek.

Julio Cortzar

Megljk azt, akit szeretnkOscar Wilde

Orfeusz interpretcinkban, a zsenilis, elbvl narcisztikus mvsz, nszeretett Euridikre vetti, egy

szp, de alapveten jellegtelen nbe, aki voltakppen ellentte mindannak, amit Orfeusz kpvisel. A

projekci oka nyilvnval: idealizlt mentsvrra van ppen szksge, alternatv valsg-lmnyt teremt ht,

htorszgot, illetve tkrt nszeretetnek.

m, aki annyira rendkvli s hatalmas, mint Orfeusz, igazn nem tud szeretni senkit sajt magn kvl,

klnsen nem egy olyan nt, aki annyira ms, mint .Szerelmnek trgya krelt valsg, identikus zavar produktuma, frfiassgnak prbakve. Ez narcisztikus

lnynek nigazols-ksrlete, kielgls-vgya, teremt energijnak j kihvsa.

Amikor Euridik meghal, Orfeusz megdbben s mlysgesen megbntva rzi magt. Br az is lehet, hogy a

hrt egy kis megknnyebblssel fogadja. Szksgt rzi, hogy szerelme trgyt egy msikkal helyettestse,

helyrelltva gy az elveszett egyenslyt. Ggs felindultsgban azt hiszi, visszakaphatja Euridikt. s

elindul, hogy megkeresse. De ezen az ton halligz erejt ismerheti csak meg, ami lassan helybe lp

annak, amit eddig Euridik jelentett szmra.

Felfedezi, hogy lehetetlen teljes mivoltban rzkelni a hallt a msik oldalrl, az let msik oldalrl. Csak

valamifle elszobt tall, egy megdbbent s barokk elteret, sznpadi jelenetet, amely rbreszti arra,

hogy ami tnylegesen fontos s dnt jelentsggel br, az az eltnsben s a tudat hinyban leledzik.

Amikor Euridik visszaszerzsnek a lehetsge szertefoszlik, megrti gyvasgt, ktsgbeesetten

szembeszll nmagval, s szembesl az npusztts, az autdestrukci hatraival.


4/7


Srba tiport Orfeusz

4

ZENE: Balzs Elemr Tri

gy gondolom, Elemr az egyiklegjobb dobos ma a vilgon. Kpes minden zenei pillanatot bellrl hallani,muzikalitsa, finomsga s spontn dntshoz kpessge rvn minden vele jtsz zensz szmra

lehetv teszi,hogy a legjobbat hozzk ki magukbl. Csodlatosan ti meg hangszert- mindig lvezem, haalkalmam nylik vele muzsiklni, illetve jtkt hallgatni.Pat Metheny

A Balzs Elemr Groupot, Magyarorszg egyik legnpszerbb zenekart, 2000 -ben alaptotta BalzsElemr, a nemzetkzileg is szles krben elismert s keresett jazzdobos. A zenekar, amelynek tagjai amagyar jazz lvonalhoz tartoznak, megalakulsa ta jelents hazai eredmnyeket rt el (pl.: Fonogram

dj, 2005.), tovbb nagy sikerrel szerepelt tbb tekintlyes eurpai jazzfesztivlon is (pl.: Bcs, London,Berlin, Hga, Prga, Pozsony, Skopje). A Group kiemelkeden egyni hangzsvilgot alaktott ki; enneklegfbb jellemzi a dallamkzpontsg s a klnleges ritmika, amelyeket a frfi- s ni hang rdekeskontrasztja tesz mg sznesebb. Emellett a zenjk rendkvl vltozatos, ami abbl fakad, hogy szvesenkalandoznak pldul az etno stlus vilgban, s a legklnbzbb zenei kultrkbl mertenek inspircit.

Ez rzkelhet az eddig megjelent albumaikon is, hiszen mind a ngy teljesen egyedi hangulatokat, zeneivilgot ragad meg.


5/7


Srba tiport Orfeusz

5

Memories Early Music Hungarian Folk Songs

Refracting Sounds Our Worlds Beyond Around the World

JELMEZEK: Tabbouch Linda


6/7


Srba tiport Orfeusz

6

A SPANYOL-MAGYAR ALKOTGRDA

ELADK: Daniela H. Faith

Tania Garrido

Takcs Dorisz

Carlos Rodero

Balzs ElemrBalzs Jzsef

Lakatos Krisztin

Sznpadkp Carlos Rodero

Jelmeztervez Tabbouch Linda

Fny-ltvny Vajda Mte

Trning Mthe Gabi

Tolmcs Fahn Sarolta

Fordt Karsai Gbor

Produkcis asszisztensek Boronyk VivienMonojlovits Eszter

Rendez asszisztensBoronyk Vivien

Koreogrfia Daniela H. FaithDramaturgia s Rendezs Carlos Rodero


7/7


Srba tiport Orfeusz

7

Tmogatk:

Documents

Dossier Sárba tiport Orfeusz (2010)