Upload
catalina-russu
View
236
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
1/23
Festivalul ”două inimi gemene” 14.11.15,17.00 “ Teatrul ”M.Eminescu”
Concurs interretare M!T"#$
1.Heblu.Deschidem Culise.Videoiesim la rampa
!.% ...Povestea lor e una continuă, pentru că a
fost plămădită din iubire.&$&".% ... Povestea lor – va rămâne continuă, atâtatimp cât nu ne vom dezobi nui să cântăm limbașromână, istoria, dramele i trăirile noastre...ș!.%
Doamnelor i domnilor – bună seara!șFestivalul Interna ional de muzică u oară ”2ț ș
inimi emene” – in memoriam Doina i Ionș
ldea"#eodorovici a a$uns la cea de"a %& edi iețaniversară!&.%
'ună seara i bun ăsit (n cea de"a doua zișde competi ie, la )ec iunea Interpretare *aturi!ț ț
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
2/23
!.% +e a teaptă o seară frumoasă i delocș șu oară.... 2& de concuren i din *oldova i dinș ț ș
afara ării, cu câte 2 piese – prima dințrepertoriul duetului Doina i ion ldea"ș#eodorovici...acompaniai de -rcestra/ristofor ldea"#eodorovici 0i a doua piesăop ională...1fără orcestră, cu minusț
&.%Iată"i pe acei care vor concura astăzi... )ă"i
(ntâmpinăm cu aplauze i să le re inem numele3ș ț
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
3/23
%.!. – )imion 4I*+-5, 6usia2.&. – +icolau *+-4-5, 'ularia
&.. – ssel /))7+-5, zerbaiean8.4. – 7velina 'D9475, 9zbe:istan;. " 5ictoria 47 /7+/-, 9crainaȘ=/7+/-, 'elarusi?.. – 5aleria 49/@I+, *oldova
A.4." Diana )#576, *oldovaB.." ndrian P+FI4I, *oldova%C.4. – Doina 76'94, *oldovaȘ%%.." +ade$da +@74, *oldova%2.4. – +ina"4ia /ibotari, *oldova%&.." Dimitriana /@I6/9, *oldova%8.4." )eriu '6E9 E, *oldovaȚ%;.." Daniel '9#9/74, *oldova%acoa, 5ietnam%B.." -lesea I)/, Italia2C.4." ierim >9)I+-5, >azastan2%.." nna 5D-5I/7+/-, *oldova
22.4." *illi 4+, )92&.." 6oana /4-P-#69, 6omânia
!'&!"(E)
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
4/23
.3 Prin presta ia lor, ei vor scrie cea de %&"a filăț
din istoria Festivalului GDouă inimi emene”,oranizat de socia ia -b teascăț ș”Două iniimi emene”, condusă de /ristoforldea"#eodorovici, care este i pre edinteleș șfestivalului...
... i doamna 7uenia *arin – mama Doinei ldeaș#eodorovici – Directorul Festivalului!!!1plauze4.3
/ei 2& de concuren i, completează irul celorț ș peste ?CC, care au evoluat la cele %2 edi iiț precedente i reprezintă (n acest an %2 ări aleș țlumii..3
*ul umim concuren ilor pentru prezen ă la apel!ț ț țHi petrecem după culise pentru a se preăti de prima repriză muzicală a serii.
- Concuren ii pleacăț
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
5/23
I.3Iar noi avem timp acum să vă anun ămț
/omitetul de oranizare al celei de"a %& edi ii aț
Festivalului ”2 inimi emene”.1 ! – *onica 'abuc, *inistrul /ulturii al 6** & – /ristofor ldea"#eodorovici, Pre edinteleș
- G2 inimi emene”, interpret.
+ . – 7uenia 9rsu )ecretar eneral 9+7)/-din *oldova.
4 4 – 5alentin oa Director -/I G*oldova/oncert”
5 . – Petru @adârcă, Directorul #eatrului +a ional G*iai 7minescu”.ț
4. – 7uenia *arin, vicepre edinte - G2șinimi emene”.
7 . – 5alentina +icova, vice"pre edinteș
G*oldova i minorită ile sale”, /lubș ț9+7)/-.- 4." 4udmila =orina, solistă a #eatrului de
-peră G@omer”, *os:ova, 6usia . – 5ictoria -ancea, vice"pre edinteș
G*oldova i minorită ile sale”, club 9+7)/-ș ț
APLAUZE
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
6/23
.3 '!#TE/E#$$ Festivalului%&. *inisterul /ulturii al 6*!. Departamentul politici prntru rela ia cuț
românii de pretutindeni 1*7 al 6omâniei&. Primăria municipiului /i inăuș! ." #iporafia J)imbol " +.P”&. #iporafia J'ons -ffices”!. 6otarK /lub
&. )ocietatea pe ac iuni ”)tip” de la 'ăl iț ț !. @otelul J=area”&. -raniza ia /oncertistică i deț ș impresariatJ*oldova /oncert”!. #eatrul +a ional J*iai 7minescu”ț
4." "'2#T ME3$!3." #eleradio"*oldova4." Lurnal #5
." Lurnal F* %4." P6I*7." +eorama4." +oroc #5." #5 i 6adio J5osea 'asarabiei”ș
4." 6adio JPlai”." en ia I+F-#ț
APLAUZE
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
7/23
+D67I.3/unoscu i, faimo i, profesioni ti, eien i iț ș ș ț ș
responsabili...
4I493... e vorba de acei care (n seara asta au omisiune importantă – să"i desemneze pe cei mai buni.+D67I.3
L96I94 Interna ional al Festivalului3ț&ista !nea la int6lnire ne o va da
1 APLAUZE)
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
8/23
.3)tima i spectatori, vă (ndemnăm să vă (narma iț ț
cu răbdare... i vă dorim o seară cât mai plăcută (nșcompania celor 2& de concuren i”!ț4.3
Luriului (i dorim eien ă, iar concuren ilor –ț țsucese!
.3Dăm start păr ii % a proramului de concurs alțserii, (n care vor răsuna doar piese semnate de
compozitorul Ion"ldea #eodorovici.4.
/oncuren ii vor fi acompania i de de /ristoforț țldea"#eodorovici"-rcestra.Diri$or....1nuntam succint *uzica,utorii si interpretul!
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
9/23
4.3 #et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"#eodorovici – ”Don Luanii”. 7volueazăconcurentul cu /r.13 " )imion 4imanov, 6usia...
1.S.L!A"#V $ %Don &uanii ”
.3 )imion 4imanov, 6usia #et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”4ăsa i"ne (n pace”.ț
7voluează concurentul cu /r.*3 " +icolau *anolov, 'ularia.
1.".!anolo' $ %Lăsa i(ne n pace% ț
4.3 +icolau *anolov, 'ularia. #et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”-, *anolie”.7voluează concurenta cu /r.+3 " ssel /assenova, zerbaid$an.
1. A.Casseno'a $ %#*!a+nolie”
. ssel /assenova, zerbaid$an #et natol /iocanu, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”)eară"albastră”.
7voluează concurenta cu /r.43 " 7velina bdulaeva, 9zbecistan.
1.E.Abdulae'a $ %Seară(albas,ră%
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
10/23
4. 7velina bdulaeva, 9zbecistan #et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”Fua"Fua”.7voluează concurenta
cu /r.53 " 5ictoria 4ea cenco, 9crainaș1.V.Lea cenco $ %-u+a(u+a% ș
.3 5ictoria 4ea cenco, 9crainaș#et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici –”6eaprinde i candela”.7volueazățconcurentul cu /r.3 " =aar /azacenco, 'elarusi.1.Z.Ca/acenco $ %0eaprinde i candela% ț
4.3 =aar /azacenco, 'elarusi #et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”4ăsa i"ne (n pace”.ț7voluează concurenta cu /r.73 " 5aleria 4ucian, *oldova.
1.V.Luchian $ %Lăsa i(ne n pace% ț
.3 5aleria 4ucian, *oldova #et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”*ănăstirea /ăpriana”.
7voluează concurenta cu /r.-3 " Diana )taver, *oldova.
1.D.S,a'er $ %!ănăs,irea Căriana%
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
11/23
4.3 Diana )taver, *oldova #et tefan Petrace, muzică – Ion ldea"Ș
#eodorovici – ”/rede"mă”.7voluează concurentulcu /r.3 " ndrian Panfili, *oldova.1.A.Panili $ %Crede(mă”
.3 ndrian Panfili
#et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"#eodorovici – ”Iertare”.7voluează concurenta cu/r.103 " Doina erbul, *oldova.Ș1.D. erbul $ %er,areȘ ”
4.3 Doina erbul, *oldovaȘ#et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”/rezând”.7voluează concurentacu /r.113 " +ade$da nel, /ălăra , *oldova.ș
1.".An+hel $ %Cre/nd ”
.3 +ade$da nel, /ălăra , *oldovaș#et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”Pentru ea”.7voluează concurenta
cu /r.1*3 " +ina 4ia /ibotari, *oldova.1."(L Ciba,ari $ %er,are”
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
12/23
4.3 +ina 4ia /ibotari, *oldova#et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”/lopotul Hnvierii”, 7voluează
concurenta cu /r.1+3 " Dimitriana /ircu,*oldova.1.D.Chircu $ %Clopo,ul n'ierii ”
. Dimitriana /ircu, *oldova
#et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"#eodorovici – ”Iarta"mă”.7voluează concurentulcu /r.143 " )eriu 'rău ă, *oldova.ț1.S.2ră+u ă $ %ar,ă(măț ”
4.3 )eriu 'rău ă, *oldovaț#et Dumitru *atcovsci, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”Focul din vatră”.7voluează concurentul cu /r.153 " Daniel
'utucel, )uruceni, *oldova.1.Daniel 2u,ucel $ %-ocul din 'a,ră”
.3 Daniel 'utucel, *oldova#et drian Păunescu, muzică – Ion ldea"
#eodorovici –”*aluri de Prut”.7volueazăconcurenta cu /r.13 " *irela Pasat, *oldova.1.!irela Pasa, $ %!aluri de Pru, ”
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
13/23
4.3 *irela Pasat, *oldova #et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”@aoi, ai!”.7voluează concurenta
cu /r.173 " Irina /itoroaă, *oldova.1..Chi,oroa+ă $ %Hai* hai3”
.3 Irina /itoroaă, *oldova#et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”7minescu”.7voluează concurentulcu /r.1-3 " +uKen >acoa, 5ietnam.1.".4hachoa $ %Eminescu”
4.3 +uKen >acoa, 5ietnam#et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”Indiferen ă”.7voluează concurentațcu /r.13 " -lesea Isac, *oldova.1.#.sac $ %ndieren ăț ”
.3 -lesea Isac, *oldova #et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”Pentru ea”.7voluează concurentacu /r.*03 " ierim >usainova, stana,
>azastan.1.A*4usaino'a $ %Pen,ru ea”
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
14/23
4.3 ierim >usainova, >azastan #et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”/ire ele amare”.7volueazăș
concurenta cu /r.*13 " na 5dovicenco,*oldova.1.Ana Vdo'icenco $ %Cire ele amare ș ”
.3 na 5dovicenco, *oldova
#et 5asile /ăpă ână, muzică – Ion ldea"ț#eodorovici –”Imensitate”.7volueazăconcurentul1a cu /r.**3 " *illi 4an, )9.1.!illi Lan+ $ %mensi,a,e”
4.3 *illi 4an, )9#et riore 5ieru, muzică – Ion ldea"
#eodorovici – ”Iertare”.7voluează concurenta cu /r.*+3
" 6aana /lopotaru, 6omânia.1. 0.Clopo,aru $ %er,are”
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
15/23
.3 i"au (nceiat evoluarea concuren ii cuȘ ț
piesele semnate de compozitorul Ion"ldea#eodorovici...*ulumim -rcestrei, care dealtfel (i va acompania pe interprei 0i (nconcertul de ală, care va avea loc mâine laPalatul +a ional cu (ncepere de la ora %A.CC...ț
4.3Hn partea a doua a acestei seri
coimpeti ionale (i vom urmări pe cei 2& dețconcuren i cu câte o piesă din repertoriulținterna ional.ț.3
nun ăm o pauză de %; minute. ntract!ț
+#6/#
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
16/23
Par,ea a
.3 'ine a i revenit (n sala de competi ie aț ț
Festivalului"concurs Interna ionmal de muKicățu oară J2 inimi emene”, in memoriam Doina iș șIon ldea"#eodorovici.4.3 După ce (n partea (ntâi ne"au impresionat cu
presta ia lor, interpretând piese semnate dețcompozitorul Ion ldea"#eodorovici, cei 2& deconcuren i ai edi iei a %& a Festivalului nostrumț țsunt ata pentru (ncă un eamen nu doar vocal,ci i artistic la eneral.ș .3 Hn partea a doua concuren ii vor interpretațcâte o piesă la libera lor aleere – fie repertoriuna ional, interna ional sau propriu.ț ț
4.3 Descide proramul competi ional acelaț școncurent cu +r.%. *uzica leandruDobronravov, tet )imon -sia vili" ,,MNOQR ;șSQTSU,, Interpretează )imion 4imanov, 6usia.1.S.L!A"#V $ % 56789: ;
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
17/23
.3 )imion 4imanov, 6usia. /oncurentul +r.2 a ales piesa G'o dore”. 7voluează /icolau Manolov, 'ularia!
4. +icolau *anolov, 'ularia. #et *edina iuliin, muzică –leper
#aiev– ”#u nu te vei (ntoarce”.7voluează concurenta cu /r.+3
" ssel /assenova, zerbaid$an.
. ssel /assenova, zerbaid$an /oncurenta cu +r.8 a ales pentru concurs o
piasă populară. G*erele namanane”7voluează 7velina bdulaeva, 9zbecistan.
4. 7velina bdulaeva, 9zbecistan #et....., muzică – viut Pranâ –Ș
”*ir spravedlivosti”.7voluează concurenta cu /r.53 " 5ictoria 4ea cenco, 9crainaș
.3 5ictoria 4ea cenco, 9crainaș
/oncurentul cu +r. < a ales c ntecul dințrepertorul rupului GPestear(” – G)tasea”.
" =aar /azacenco, 'elarusi!
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
18/23
4.3 =aar /azacenco, 'elarusi #et 7dmond Deda, muzică – @arrK +eri
– ”Inimă nu fii de piatră”.
7voluează concurenta cu /r.73 " 5aleria 4ucian, *oldova.
.3 5aleria 4ucian, *oldova9rmează o crea ie proprie " G+u pot să nu teț
iubesc” 7voluează concurenta cu /r.-3 Diana)taver, *oldova.
4.3 Diana )taver, *oldova /u piesa GFii fericită, draa mea” din
repertoriul lui Fueo, evoluează concurentul cu/r.3 ndrian Panfili, *oldova.
.3 ndrian Panfili
9rmează piesa G+u sunt” din repertoriultrupei G#e Farmers”. 7voluează concurenta cu/r.103 " Doina erbul, *oldova.Ș
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
19/23
4.3 Doina erbul, *oldovaȘ9rmătoarea concurentă semnează teul pentru
o de Lenifer @udson. – G7u sunt scimbarea”.7voluează concurenta cu /r.113 " +ade$da nel, /ălăra , *oldova.ș
.3 +ade$da nel, /ălăra , *oldovaș
/u piesa G i vrea o via ă” semnată deș țeore Feiu, vvoluează concurenta cu /r.1*3" +ina 4ia /ibotari, *oldova.
4.3 +ina 4ia /ibotari, *oldova#et 6aana Popescu, muzică – Ion /ristinoiu
– ”Iartă”.7voluează concurenta cu /r.1+3 " Dimitriana /ircu, *oldova.
. Dimitriana /ircu, *oldova +e reamintiom acum de G@oloraf” âmpreunăcu concurentul cu numărul %8. G)ă nu"mi ieiniciodată draostea”. 7voluează )eriu 'rău ă,ț*oldova.
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
20/23
4.3 )eriu 'rău ă, *oldovaț#et riore 5ieru, muzică – natol /iriac –
”Hn auust”.7voluează concurentul cu /r.153 " Daniel 'utucel, )uruceni, *oldova.
.3 Daniel 'utucel, *oldova #et .... muzică – Idina *enzel – ”4et it o”.
7voluează concurenta cu /r.13 " *irela Pasat,'ăl i, *oldova.ț
4.3 *irela Pasat, *oldova #et )aocov, muzică – Fornaceari – ”#e
vreau!”.7voluează concurenta cu /r.173 " Irina /itoroaă, *oldova.
.3 Irina /itoroaă, *oldova
#et i muzică +uen >uon – Gcoperi ulș șsatului meu”.7voluează concurentul cu /r.1-3 " +uKen >acoa, 5ietnam.
4.3 +uKen >acoa, 5ietnam
9rmează o piesă semnată de 4ucio Dalla.G/aruso” 7voluează concurenta cu /r.13
" -lesea Isac, *oldova.
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
21/23
.3 -lesea Isac, *oldova #et ........................, muzică – 7stai
'er:imbaev – G/usni @orlan”.7volueazăconcurenta cu /r.*03 " ierim >usainova,stana, >azastan.
4.3 ierim >usainova, >azastan
#et 6aana Popescu, muzică – 5iorel avrilă – ”Pedepse te"mă, dar nu pleca”.ș7voluează concurenta cu /r.*13" na5dovicenco, *oldova.
.3 na 5dovicenco, *oldova/u binecunoscuta piesă G@ero” din repertoriul
interpretei *aria /areK" evolueazăconcurentul1a cu /r.**3 " *illi 4an, )9.
4.3 *illi 4an, )9”6ăm i cu mine”. " e piesa cu care evoluezăț(n final concurenta cu /r.*+3 " 6aana
/lopotaru, 6omânia.
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
22/23
'!#TE/E#$$ Festivalului%&. *inisterul /ulturii al 6*
!. Departamentul politici prntru rela ia cuțromânii de pretutindeni 1*7 al 6omâniei&. Primăria municipiului /i inăuș! ." #iporafia J)imbol " +.P”&. #iporafia J'ons -ffices”
!. 6otarK /lub&. )ocietatea pe ac iuni ”)tip” de la 'ăl iț ț !. @otelul J=area”&. -raniza ia /oncertistică i deț ș impresariatJ*oldova /oncert”!. #eatrul +a ional J*iai 7minescu”ț
4." "'2#T ME3$!3." #eleradio"*oldova
4." Lurnal #5." Lurnal F* %4." P6I*7." +eorama4." +oroc #5
." #5 i 6adio J5osea 'asarabiei”ș4." 6adio JPlai”." en ia I+F-#ț
8/17/2019 Doua Inimi Gemene Maturi Final
23/23
&.% Ec8ia de crea9ie% 5asile )tratulat, 5italie
Dubciuc,, #udor /I'-#69 Ior 'alici, 5alentinIspir.. Hn numele lor, noi – prezentatorii 4I49 0indrei P-69'I+, vă zicem la revedere 0i 5ă
a0teptăm 0i mâine 4a Palatul +aional G+icolae)ulac” la *area ală de Premiere a(nvinătorilor....