Download Publication Here

Daily News on a Weekly Basis - Herald Publications - Inglewood, Hawthorne, Lawndale, El Segundo, Torrance & Manhattan Beach Community Newspapers Since 1911 - Circulation 30,000 - Readership 60,000 (310) 322-1830 - November 24, 2016

The Weekly Newspaper of Inglewood

Closer to the South Bay Life Gets Better By Rob McCarthy

If South Bay residents seemed distracted these past few weeks, it’s understandable. The run-up to the heavyweight presidential contest grabbed everyone’s attention and the knockout finish hasn’t let go.

The three-week-old transition of power unfolding in Washington has lived up to the Irish proverb, “may you live in interesting times.” While many of us were looking away, recent events occurred here at home that should give South Bay residents, their families and friends reasons to be thankful today. There are plenty of reasons to look forward to 2017. Here are just a few:

Boeing Co. announced it is moving 1,600 jobs to Southern California as part of a reorganization aimed at winning more contracts. The aerospace contractor by 2020 plans to move jobs from the Boeing plant in Huntington Beach to El Segundo, Long Beach and Seal Beach. The company will close down sites in El Paso and Newington, Virginia to operate its defense, space and security businesses more efficiently.

Relief from high gas prices is expected to continue and give Californians more disposable income next year. A new report by an oil industry watch group says that oil-producing members of OPEC aren’t expected to lower their daily output of crude oil anytime soon. The U.S. meanwhile has stockpiled oil reserves, adding to the glut of domestic oil that had driven crude prices below $100 per barrel. Southern California motorists are paying under $3 per gallon for regular unleaded--nearly $1 less than they were paying 15 months before.

A majority of adults like their health care. A UCLA study published last week found that most adults between 46 and 64 say they like their health plans. Ninety-two percent of the people surveyed told researchers at UCLA’s Center for Health Policy Research they like their health plans so much that they wouldn’t change unless the premiums became too costly. The center’s director, Gerald Kominski, characterized the poll results as evidence that Americans don’t think their health care system is broken. They

are satisfied with their coverage, though they are worried about their costs. The poll based its findings on interviews with 400 men and women, according to UCLA’s health center.

The Dodgers are contenders. The Chicago Cubs got the monkey off their backs by winning the World Series for the first time in a century, so could the Los Angeles Dodgers be next? With their shortstop Corey Seager being named National League Rookie of the Year and with Manager Dave Roberts picking up the award for best skipper, the Dodgers head into the 2017 season with big expectations. They haven’t appeared in the World Series since they won in 1988. They got close this season, but couldn’t keep the highly-favored Cubs from reaching their destiny. L.A. has hosted victory parades for the Lakers, Kings, Sparks and Galaxy. It has been nearly 30 years since the city hosted a World Series winner, and the Dodgers have playoff experience that should help them get over the hump.

Crime rates are dropping. California is a safer place to live compared to 20 years ago, according to the state’s Attorney General’s Office. The violent and property crime rate is half of what it was in 1995. Recently, California’s violent and property crime rate started increasing after years of decline. Robbery and aggravated assaults were down in 2015, the latest reporting year. Fewer citizen complaints were lodged against police officers, whose jobs have become more dangerous. Nearly 10,000 officers were assaulted in the line of duty last year. Citizen complaints reached their lowest level since 1988.

Jobs are plentiful right now. The U.S. economy keeps growing, creating jobs for anyone who wants one. The nation’s unemployment rate in October was 4.9 percent, approaching what economists refer to as “full employment” for Americans who are in the workforce and willing to work. The best job prospects are in health care, professional and business services, and financial services, according to the U.S. Labor Department. The tight labor market means that personal wages

could start rising soon, economists say.Tide turning on diabetes. This issue is a

personal one for my family and probably for many of yours. November is National Diabetes Awareness Month and it brings a cautious, yet encouraging message that Americans are fighting back against this disease. The number of new cases has begun falling after decades of increases. The rate of serious diabetes-related complications, including stroke, heart attacks and amputations, has dropped.

More than 29 million U.S. adults have diabetes and one-fourth don’t even know it. Diabetes accounts for 20 percent of the country’s health care spending and is the leading cause of kidney failure, leg amputations and adult-onset blindness, according to the U.S. Centers for Disease Control. A decision made by Congress in 2010 could be contributing to the recent gains. Congress authorized the CDC to roll out its diabetes prevention program nationwide. A powerful endorsement followed this year when the U.S. Department of Health and Human Services started paying for Medicare recipients who take part in the program. Health officials are cautiously optimistic about the early gains and new research into possible triggers for diabetes.

The treatment options a decade ago were limited and that is changing, reports Dr. Drew Bremer, a top diabetes researcher at the National Institutes of Health. “As a field, we are evolving and going beyond looking just at glucose numbers and focusing on the entire patient,” he said. Dr. Bremer noted that there are eight classes of drugs available to diabetes patients, and research is ongoing to guide physicians in choosing the most effective new and old medications for controlling high blood-glucose levels. Patients and their families shouldn’t expect new therapies to appear overnight.

Researchers have even found a link between coffee consumption and warding off diabetes, though it’s not because of the caffeine, they say. More work needs to be done, but that preliminary finding should lift your mood the next time you visit Starbucks. •

Rams Break Ground on Inglewood Stadium

On Thursday morning, November 17, the Los Angeles Rams held a groundbreaking ceremony to officially kick off construction of their $2.6 billion L.A. Stadium and Entertainment District at the former Hollywood park horseracing site. The planned 80,000-seat venue is set to open for the 2019 NFL season. The complex will also include restaurants, bars, lodging and housing. Photo provided by the Los Angeles Rams

WeekendForecast

InsideThis IssueCertified & LicensedProfessionals ......................2

Classifieds ...........................3

Community Briefs ..............2

Finance .................................6

Hawthorne Happenings ...3

Legals ...........................4, 6-7

Pets .......................................8

Police Reports ....................3

Sports ...................................5

Seniors .................................7

FridaySunny67˚/50˚

SaturdayCloudy61˚/50˚

SundayMostlySunny61˚/48˚

Page 2 November 24 2016

C e r t i f i e d a n d L i C e n s e d P r o f e s s i o n a L s

Over 40 thOusand papers delivered within miles Of yOur hOme Or business.

YOUR AD

HEREEmail to reserve your space

[email protected]

plumbing & heating

Over 40 thousand papers delivered within 20 miles of your home or business.

OVER 40 THOUSAND PAPERS DELIVERED WITHIN MILES OF YOUR HOME OR BUSINESS.

PAINTERS PLUS

INTERIOR • EXTERIORPLUS

IMPROVEMENTS • REPAIRS

FREE ESTIMATES LOWEST PRICES • GUARANTEED QUALITY

5 YEAR FREE MAINTENANCE

SERVING THE BEACH CITIES FOR OVER 20 YEARS

CALL DON 310-798-0450LIC # 726089

painting

C E R T I F I E D A N D L I C E N S E D P R O F E S S I O N A L S

BILL’S HOME & APARTMENT

MAINTENANCECONTRACTOR QUALITY

at Handyman Prices.We cover everything from A-Z.

Bill HenrichonCell: 310-890-7531

Office: [email protected] & Associates Inc.

CA ST LIC# 1011547 / Licensed & Insured

Serving the South Bay for 25 yearsFREE ESTIMATES

2011 2012 2013

handyman

concrete

LINDAHLCONCRETE, INC.

310-326-6626

Specializing in all Residential Concrete

Call Casey or Carl - Lic. 531387

WWW.LINDAHLCONCRETE.COM

• Driveways • Patios • Pool Decks• Stone • Pavers • Stamping

Casey Lindahl founder of Lindahl Concrete Inc.WE ACCEPT CREDIT CARDS

• Stone • Pavers • Stamping • Driveways • Patios • Pool Decks

painting

Interior & Exterior NO Job too Small

Free Estimates

Frederick’s Painting

Call Fred 310-910-4841LIC #948597

oF el segundo

310-322-4129CA St. Lic. #558797, Bonded, Insured

New Roofs and Repairs

Old Fashioned Values... 50 Years and Counting.

roofing

roofing

NICK’S ROOFINGSERVICE

310-697-9147CA License # 1009097

Small jobs OK!

plumbing

Full Service Plumbing • Heating • CoolingSewer Video Inspection • Rooter Service • Copper Repipes

310-543-2001

24 Hour

ServiceSince 1990 • Lic # 770059 • C-42 C-36 C-34 C20 A

FreeEstimates

PLUMBING, HEATING & COOLING

310.738.7094Phone/Text

23 YEARS EXPERIENCESewer Video • Hydrojetting • Bonded • Insured

CA LIC. #980971

plumbing

plumbingFOR ALL YOUR PLUMBING NEEDS

We offer Senior Discounts•

We match any pricing•Open 24/7•

Free EstimatesLicense # 537357

1-310-782-1978

310.671.8851 • 310.640.2010310.533.4028 • 323.759.6176

MELVIN’S PLUMBING,HEATING & AC REPAIRS

• Installations of bath tubs, toilets, vanities, shower pans, bathroom remodels.

• Heaters, gas lines, broken pipes, repipes, drains, unclogged.

• Price start at $59+ through clean-out, over 400 ft. of cable

• We go on the roof, trenchless sewer, in-street sewer replacement.

• Workers compensation & liability insured!

• Commercial/Industrial Apartments/Homes

• Installations of grease traps Free Estimates! Trucks are in your area now.

• Water heater installations, 50 gal. $946, 40 gal $846.

13% Off !!

Since 1976!24 Hrs/7 Days Service in

30 minutes!

Lic #745-669

painting

EL SEGUNDO GARDENER

Licensed/Bonded All E.S. Crew, Lawn Service Clean Ups, Tree Trim, Sprinklers, Handyman, etc.

Lic# 100085424310-493-7811 310-322-7396

CALL OR TEXT BRIAN

gardening

CERTIFIED BUSINESS AND PROFESSIONAL (B&P) ADS

SIX MONTHS – $450 • ONE YEAR – $800We will create your B&P ad for you, at no additional cost.

For information or rates, call 310-529-3227. Interested parties email: [email protected]

PICK YOUR NEWSPAPER! All Six (or Pick And Choose)

For One Price!Herald Publications newspapers: El Segundo Herald,

Hawthorne Press Tribune, Inglewood Daily News, Lawndale Tribune, Manhattan Beach Sun and Torrance Tribune. We take Visa and MasterCard. Please always

include your phone number with your submission. Payment must be received before ad is published.

YOUR AD


[email protected]

YOUR AD


[email protected]

RICH’S PAINTINGSpecializing in exteriorQuality interior workReliable • Reasonable Rates

310-640-9465

flooring

KIRK FLOORINGcarpetvinylwood

(310) 322-6099Fax (310) 322-6899

lic# 648106

333 Indiana Street, El Segundo

[email protected]

PAINTING • PLASTERINGHANDYMAN

TOUCHSTONE

30 Year Business and Resident in the South Bay310-517-9677

Reasonably Priced – Referrals Upon Request

handyman

LAWA Named Employer of the Year by Women in Transportation-Los Angeles

Centinela Valley Receives UCLA California Mathematics Readiness Challenge Initiative

Women in Transportation-Los Angeles (WTS) named Los Angeles World Airports as “Employer of the Year.” The award, pre-sented at WTS’s 30th Annual Scholarship and Awards dinner November 16, recognizes LAWA’s continued efforts to support and promote a diverse and inclusive workplace, as well as outreach efforts that encourage women to pursue careers in transportation.

“Hiring and cultivating a thriving diverse workforce enables all of the great things happening throughout LAWA’s airports,” said LAWA Chief Executive Officer Deborah Flint.

“I am so proud of the Los Angeles World Airports staff,” said Board of Airport Commis-sioners Vice President Valeria Velasco. “With aggressive recruitment and outreach efforts, innovative hiring practices, and a variety of education and enrichment programs, LAWA

Centinela Valley Union High School Dis-trict (CVUHSD) was one of only five districts awarded the UCLA California Mathematics Readiness Challenge Initiative grant. The $1.28M grant will provide for in-depth profes-sional learning opportunities in Mathematics for a collaborative composed of CVUHSD Mathematics teachers, instructional coaches, school site administrators, and faculty from UCLA to support the implementation and

has proven that airports can be the best place to work and can lead to a satisfying career.”

Women currently serve in over 50 percent of LAWA leadership positions, from depart-mental managerial roles to the executive level. LAWA also provides a variety of programs that encourage women to pursue careers in transportation, including its Gender Equity Program, which strives to foster a work en-vironment promoting equal participation of women in leadership positions at all levels, especially in historically under-represented STEM areas. Its Gateways Internship Program offers college students salaried internships while they contribute new ideas and skills to LAWA’s airports. High school students also can work at LAWA through HIRE LA’s Youth Program, introducing students to aviation-based careers through paid internships.

evaluation of grade 12 experiences that are designed to prepare students for placement in college-level courses in Mathematics. Through this partnership with the UCLA Teacher Education Program, CVUHSD will be introducing a new Mathemat-ics course, Introduction to Data Science (IDS) and providing extensive professional learning for their Mathematics Teachers. •

Community Briefs

November 24, 2016 Page 3

Hawthorne HappeningsNews for the

City of Good Neighbors from City Clerk Huber

SeNiorS CHriStmaS LuNCHeoN

The annual Seniors Christmas Luncheon will be held on Friday, December 2 at noon at the Memorial Center. All seniors are invited to enjoy a great lunch and a lot of good social time during this special time of the year.

BeSt BurGer iN HawtHorNeLast week I wrote about a few of the eating

hangouts on Inglewood Avenue. Since some of my ten readers enjoyed it, I thought I would continue my tales of tummy tidbits. Me and my buddy were helping a friend move out of his apartment over in Moneta Gardens last Saturday and after climbing two flights of stairs carrying 70 boxes all morning long we decided to try out B & R Burgers on Rosecrans, just east of Yukon. We both ordered the King Burger with everything on it. It was only $4.99. Wow! It definitely was worth the ten minute wait while they cooked it to perfection. I would rate it as one of the best burgers in the city. R & B is a mom and pop operation. Sorry to report that they do not serve cold ones to wash the delicious delights down with. They were busy and seemed to have no problem competing with McDonald’s right across the avenue. There is something to be said about patronizing a small business when the choice is real, tasty food or fast food handed to you in a bag as you at the drive thru window. Small Business Saturday is November 26th, this coming Saturday. Make a point to find a hometown business that is delivering a product or service that is most of the time better than the big box stores or crowded malls.

PrayerS for offiCerAs most of you know, one of our Hawthorne

Police Officers was shot in the leg last Saturday late afternoon after a confrontation with a suspect in the Public Storage facility on Rosecrans. As soon as the call went out, “officer down” there was an immediate response by surrounding enforcement agencies. Rosecrans was closed for most of the evening. Helicopters were above shooting news video. But the most important news was that the officer had non-life threatening injuries. This incident could have been much worse. I can’t imagine what each of our officers think and feel when one of their own is shot. Every call that they response to brings a new situation for them to deal with. They never know what the individuals are going to do. Our prayers go out to the officer, his family and all of our men and women who put their lives on the line every day to protect us.

turkey Day, BLaCk friDay, CyBer moNDay,

aND wHoLe Lot of SHoPPiNG

Well at least a few of the large department stores have said they will honor Thanksgiving and not open Black Friday on Thursday. Have you ever gotten up at 4 in the morning to go stand in line to run into a store to get a sale bargain only to find out that they had only ten of the special

items to sell? My old lady always wants me to get the 99 cent Poinsettias at Home Depot. With no limit on how many you can buy, I usually end up filling my pickup truck bed with poinsettias. She gives them away as gifts and decorates our home with the colorful red flower. Ecommerce is BIG all weekend long. Cyber Monday started several years ago. This year we have four weeks between Thanksgiving and Christmas which gives us a few etra days to shop. My nativity business has grown once again this past year. We now are producing our product year around with over 80% of the sales coming the last six weeks of the calendar year. The Bible Belt southern states is where a majority of our orders are sent to. Texas and Florida always rank high on the list of most sales. People like to set up a nativity in front of their home to let others know the “real reason for the season”. The name of our company is Outdoor Nativity Store. Check us out online by going to outdoornativitystore.com. I’ll make you a sweetheart of a deal if you are interested in displaying a nativity at your abode. Christmas season can be hectic and somewhat stressful for a lot of folk. Jesus came to give us peace. Even during the busiest of seasons, we can relax and have peace knowing that God is in control.

toP teN tHiNGS i’m tHaNkfuL for:

#10 – The presidential election is all over, #9 – The rainstorm we had on Sunday, #8 – Thanksgiving week off from teaching, #7 – A short City Council meeting on Tuesday, #6 – Readers of my column who come up and tell me they enjoy reading my rants, #5 – All of the Veterans that gave of themselves so that we could be free, #4 - Thankful that I’m not traveling this weekend especially out of LAX, #3 – My old lady, kids, grandkids and all of my extended family, especially my dear, German mother-in-law, #2 – Enjoying a cold one with a friend after working hard all day, #1 – my Lutheran faith based solely on the Word of God that allows me the freedom to enjoy a cold one with a friend any time I feel like it. That is a lot to be thankful for. Stay thankful my friends! Happy Thanksgiving! ••Contact email: [email protected] (If you do enjoy my weekly column, please shoot me an email. I love to hear from my readers.)

Police Reportsmon 11/7/16 to Sun 11/13/16

ROBBERIESW 139TH ST/S CHADRON AV STREET,

HIGHWAY, ALLEY Crime Occurred: Mon 11/07 19:00 to 20:00 Property Taken: Rosegold Apple MacBook Air, Purple In-Case Laptop Case.

ATTEMPTED ROBBERY 5200 W EL SEGUNDO BL HOTEL & MOTEL OFFICE Crime Occurred: Wed 11/09 02:06.

4100 W IMPERIAL HY LIQUOR STORE Crime Occurred: Wed 11/09 08:30. Property Taken: MD 20/20, Coco Loco Liquor, Dr. Pepper.

11700-BLK S TRURO AV STREET, HIGHWAY, ALLEY Crime Occurred: Sun 11/06 12:00 Property Taken: Cell phone, gold case containing medical, CA ID and Discover cards.

12100 S INGLEWOOD AV PUBLIC PARK, PLAYGROUND Crime Occurred: Sat 11/12/16 10:55.

14100 S. DOTY AVE STREET, HIGHWAY, ALLEY Crime Occurred: Sun 11/13/16 02:07 Property Taken: victim’s wallet containing cash and cards, Samsung Note 5, black wallet with $600 and Guatemalan ID card, iPhone 6S grey.

BURGLARIES13900 S LEMOLI AV Crime Occurred: Tue

11/08 08:37 Property Taken: Black gate opener for apartment complex, grey BMX bicycle with black seat. Method of Entry: Unlocked.

5100 MARINE AV RESTAURANT, FAST FOODS, CAFÉ Crime Occurred: Tue 11/08 22:00 Method of Entry: Unknown.

W 115TH ST/S SUNDALE AV AUTO/

VEHICLE Crime Occurred: Tue 11/08 03:00 to Wed 11/09 12:00 Property Taken: Vehicle battery. Method of Entry: Smashed.

14100 S CHADRON AV APARTMENT/CONDO Crime Occurred: Thu 11/10 04:02 Method of Entry: Opened.

12000 S FREEMAN AV GARAGE DETACHED Crime Occurred: Tue 11/08 08:00 to Tue 11/08 21:00 Property Taken: 2000 GT Lobo mountain bike, Poulson chainsaw, Pyramid LED whip, Craftsman router, Max ax. Method of Entry: Other

4300 W 134TH ST HOUSE Crime Occurred: Fri 11/11 11:00 To: Fri 11/11 15:00 Property Taken: Vehicles (auto, trucks. Method of Entry: Cut screen POE. Single swing door. Entry Location: Front vehicle. Vehicle recovered.

4800 W ROSECRANS (PUBLIC STORAGE) STORAGE SHED, PUBLIC Crime Occurred: Mon 11/07 07:00 Property Taken: Household furniture, one wood dining room chair (brown leather seat), one large silver floor lamp. Method of Entry: Lock punch.

11800 S FREEMAN AV Crime Occurred: Sat 11/12 13:44 Property Taken: One Bosch electric compressor, one Crain power rug stretcher, one compression hose.

2800 W 120TH ST Crime Occurred: CAD: Sat 11/12 22:11 Property Taken: Black leather Cole Hann, CA ID card, CA driver’s license, Wells Fargo checkbook, Wells Fargo business debit card, Wells Fargo Visa debit card.

RESIDENTIAL 11900 S ACACIA AV HOUSE Crime Occurred: Sun 11/13 17:37 Property Taken: Chanel, Julep, Mack Cosmetics (makeup/perfume), black Apple iPad 2. Method of Entry: Removed. •

Follow Us on TwiTTer @heraldpUb

ClassifiedsThe deadline for Classified Ad submission and payment is Noon on Tuesday to appear in Thursday’s paper. Advertisements must be submitted in writing by mail, fax or email. You may pay by cash, check, or credit card (Visa or M/C over the phone).Errors: Please check your advertisements immediately. Any corrections and/or changes in an ad must be requested prior to the following Tuesday deadline in order to receive a credit. A credit will be issued for only the first time the error appears. Multiple runs will only be credited for the first time the error appears. No credit will be issued for an amount greater than the cost of the advertisement.Beware: Employment offers that suggest guaranteed out-of-state or overseas positions may be deceptive or unethical in nature. If you have any doubts about the nature of a company, contact the local office of the Better Business Bureau, (213) 251-9696. Herald Publications does not guarantee that the advertiser’s claims are true nor does it take responsibility for those claims.

DemanD Planning

Demand Planners in El Segundo, CA. Create statistical forecasts & apply error analysis techniques to improve forecasting. Analyze forecast accuracy against usage & mkt intelligence to make & communicate adjustments to product supply chain. Reqs: Bachelor’s + 1 yr exp. Apply: Beachbody, LLC, Attn: People Department, Job ID# DP531, 3301 Exposition Blvd., Santa Monica, CA 90404.

emPloyment

Freelance Sports Writer wanted to cover El Segundo High School sports. A photography background a plus and you must have some writing experience. Please send a sample of your writing and resume

to [email protected]. No phone calls please

emPloyment

Outside sales: Looking for Outside Sales Representative to sell display ads in Torrance. Sales experience a plus. Work from home, but must call on customers and attend events. Flexible hours, approximately 20 hours a week. $15/hr, plus 10% commission to start, 20% of sales after probation. Interested parties send resume to [email protected].

HelP WanteD

IT - Internet Brands, Inc. has an oppty in El Segundo, CA for a Salesforce.com Admin. Mail resume to Attn: HR, 909 N. Sepulveda Blvd, Fl 11, El

Segundo, CA 90245, Ref #ESPMA. Must be legally auth to work in the U.S. w/o spnsrshp. EOE

aPartment For rent

Large 2BD/1BTH, newly renovated, excellent condition, excellent location, new carpet, paint & bathroom. Free laundry, parking inlc. 1995.00/month call Linda 310-567-9759, or Steve 310-367-7951

For Sale

Apartment size refrigerator, clean and runs. 95 dollars. Call 310-365-1481, or 310-641-2148

To appear in next week’s paper, submit your Classifed Ad

by Noon on Tuesday.


PUBLISH YOUR PUBLIC

NOTICES HERE

ABANDONMENTS: $125.00

ABC NOTICES: $125.00

DBA (Fictitious Business Name):

$75.00NAME CHANGE:

$125.00Other type of notice? Contact us

and we can give you a price.

For DBA’s email us at: [email protected]

All other legal notices email us at: [email protected]

Any questions? Call us at 310-322-1830

COMMUNIT I ES COUNT

PUBLIC NOTICES

Fictitious BusinessName Statement

2016259417The following person(s) is (are) doing business as GRAHAM CONCRETE SERVICE, 11976 RAMONA AVE., HAWTHORNE, CA 90250, LA COUNTY. Registered Owner(s): CHERYL ANN GRAHAM, 11976 RAMONA AVE., HAWTHORNE, CA 90250. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: CHERYL ANN GRAHAM, OWNER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on OCTOBER 24, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on OCTOBER 24, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to OCTOBER 24, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).Hawthorne Press Tribune: Pub. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 HH-1538


2016254692The following person(s) is (are) doing business as 1.) SHANNON DOE, 1401 VENICE BLVD APT 6, VENICE, CA 90291, LA COUNTY. 2.) SHANNON DOE EWING, 406 BROADWAY #243C, SANTA MONICA, CA 90401. Registered Owner(s): SHANNON MARIE EWING, 1401 VENICE BLVD. 6, VENICE, CA 90291. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 10/2016. Signed: SHANNON MARIE EWING, OWNER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on OCTOBER 18, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on OCTOBER 18, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to OCTOBER 18, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 H-1539


2016257151The following person(s) is (are) doing business as 1.) BRIO, 21523 HAWTHORNE, CA 90503, LA COUNTY. 2.) 777 GOODALE BLVD SUITE 100, COLUMBUS, OH 43212. Registered Owner(s): BRAVO BRIO RESTAURANT GROUP, INC, 777 GOODALE BLVD SUITE 100, COLUMBUS, OH 43212, OH. This business is being conducted by A CORPORATION. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: BRAVO BRIO RESTAURANT GROUP, INC, JAMES J. O’CONNOR, SECRETARY. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on OCTOBER 20, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on OCTOBER 20, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to OCTOBER 20, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 H-1540


2016262259The following person(s) is (are) doing business as WHISTLE CLEANING, 329 SIERRA ST. UNIT 3, EL SEGUNDO, CA 90245, LA COUNTY. Registered Owner(s): JUSTIN IVESTER, 329 SIERRA ST. UNIT 3, EL SEGUNDO, CA 90245. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: JUSTIN IVESTER, OWNER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on OCTOBER 26, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on OCTOBER 26, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to OCTOBER 26, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 H-1541


2016250810The following person(s) is (are) doing business as DG IMAGES, 15506 ERMANITA AVE., GARDENA, CA 90249, LA COUNTY. Registered Owner(s): DAVID A. GARLICK, 15506 ERMANITA AVE., GARDENA, CA 90249. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: DAVID A. GARLICK, DAVID A. GARLICK, CEO. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on OCTOBER 13, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on OCTOBER 13, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to OCTOBER 13, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 H-1542


2016262320The following person(s) is (are) doing business as 1.) HOOP EXPANSION, 17028 S. NEW HAMPSHIRE AVE., APT #0, GARDENA, CA 90247, LA COUNTY. 2.) HOOP X. Registered Owner(s): BRIAN KIM, 17028 S. NEW HAMPSHIRE AVE. APT #0, GARDENA, CA 90247. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 10/2016. Signed: BRIAN KIM, OWNER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on OCTOBER 26, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on OCTOBER 26, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to OCTOBER 26, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 H-1543


2016245940The following person(s) is (are) doing business as 1.) KISMA LAYLA, 7868 CROYDON AVE, LOS ANGELES, CA 90045, LA COUNTY. 2.) KISMA LAYLA PHOTOGRAPHY. 3.) KISMALAYLA.COM. Registered Owner(s): KISMA LAYLA BAKER, 7868 CROYDON AVE, LOS ANGELES, CA 90045. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: KISMA LAYLA BAKER, OWNER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on OCTOBER 6, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on OCTOBER 6, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to OCTOBER 6, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 H-1544


2016072475The following person(s) is (are) doing business as 1.) EL SEGUNDO CHILD CARE, 538 LOMA VISTA STREET, EL SEGUNDO, CA 90245, LOS ANGELES COUNTY. 2.) RASSWEILER FAMILY CHILD CARE, 538 LOMA VISTA STREET, EL SEGUNDO, CA 90245. AI #0N 201514810464 Registered Owner(s): ASR GROUP LLC, 538 LOMA VISTA STREET, EL SEGUNDO, CA 90245, CA.This business is being conducted by a LIMITED LIABILITY COMPANY. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 08/2015.Signed: RASSWEILER FAMILY CHILD CARE, STEPHANY RASSWEILER, MANAGER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on NOVEMBER 4, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on NOVEMBER 4, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to NOVEMBER 4, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 H-1545


2016239177The following person(s) is (are) doing business as 1.) QUALITY INN & SUITES LAX AIRPORT, 4992 W CENTURY BLVD, INGLEWOOD, CA 90304, LA COUNTY. 2.) QUALITY INN & SUITES LAX, 640 W MANCHESTER BLVD, INGLEWOOD, CA 90301. 3.) AIRPORT QUALITY INN. 4.) LOS ANGELES AIRPORT LAX QUALITY INN & SUITES. 5.) QUALITY INN & SUITES AIRPORT. 6.) QUALITY INN & SUITES LOS ANGELES AIRPORT LAX. 7.) QUALITY INN LAX AIRPORT. Registered Owner(s): DAHYA INVESTMENTS INC, 4922 W CENTURY BLVD, INGLEWOOD, CA 90304, CA. This business is being conducted by a CORPORATION. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 09/2016. Signed: DAHYA INVESTMENTS INC, N. DAHYABHAI, SECRETARY. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on SEPTEMBER 28, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on SEPTEMBER 28, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to SEPTEMBER 28, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).Inglewood Daily News: Pub. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 HI-1520


2016269869The following person(s) is (are) doing business as IDEA HEALTH & FITNESS, 300 NORTH CONTINENTAL BLVD. STE 650, EL SEGUNDO, CA 90245, LA COUNTY. AI #ON: C2561189. Registered Owner(s): CRUZ BAY PUBLISHING, INC., 300 NORTH CONTINENTAL BLVD. STE 650, EL SEGUNDO, CA 90245, DE. This business is being conducted by a CORPORATION. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 10/2016. Signed: CRUZ BAY PUBLISHING, INC., JOSEPH COHEN, VICE PRESIDENT. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on NOVEMBER 3, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on NOVEMBER 3, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to NOVEMBER 3, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 H-1546


2016274451The following person(s) is (are) doing business as 1.) AIRPARK HOTEL, 640 W. MANCHESTER BLVD., INGLEWOOD, CA 90301, LA COUNTY. 2.) AIRPARK INN. 3.) AIRPORT PARK HOTEL. 4.) BEST WESTERN AIRPARK HOTEL. 5.) SDP HOSPITALITY. AI #ON: C1141807. Registered Owner(s): S.D.P. INVESTMENTS, INC., 640 W. MANCHESTER BLVD., INGLEWOOD, CA 90301, CA. This business is being conducted by A CORPORATION. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 08/1996. Signed: S.D.P. INVESTMENTS, INC., N. DAHYABHAI, SECRETARY. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on NOVEMBER 9, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on NOVEMBER 9, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to NOVEMBER 9, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8/2016 HI-1547


2016276368The following person(s) is (are) doing business as 1. AERO DENTAL GROUP, 310 E. GRAND AVE, EL SEGUNDO, CA 90245, LA COUNTY. 2.) AERO DENTAL IMPLANTS. Registered Owner(s): AMANDA RISTOW WOLFF DOS SANTOS, 17807 PALM CT., CARSON, CA 90746. This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 11/2016. Signed: AMANDA RISTOW WOLFF DOS SANTOS, OWNER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on NOVEMBER 14, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on NOVEMBER 14, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to NOVEMBER 14, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8/2016 H-1548


2016276502The following person(s) is (are) doing business as NH3, LLC, 217 A GRANADA AVENUE, LONG BEACH, CA 90803, LA COUNTY. Registered Owner(s): NH3, LLC, 217A GRANADA AVENUE, LONG BEACH, CA 90803, CA. This business is being conducted by a LIMITED LIABILITY COMPANY. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: NORMAN W. HARRIS, III DBA NH3, LLC, NORMAN W. HARRIS III, OWNER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on NOVEMBER 14, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on NOVEMBER 14, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to NOVEMBER 14, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8/2016 H-1549


2016274611The following person(s) is (are) doing business as 1.) BLU AUTOMOTIVE CARE INC, 4605 MANHATTAN BEACH BLVD, LAWNDALE, CA 90260, LA COUNTY. 2.) BLU AUTOMOTIVE. Registered Owner(s): BLU AUTOMOTIVE CARE INC., 731 PACIFIC COAST HWY, HARBOR CITY, CA 90710, DE. This business is being conducted by A CORPORATION. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: BLU AUTOMOTIVE CARE INC., LUIS IMAICELA, CEO. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on NOVEMBER 9, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on NOVEMBER 9, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to NOVEMBER 9, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).LAWNDALE TRIBUNE: Pub. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8/2016 HL-1551


2016274397The following person(s) is (are) doing business as HOBO BRIDGE PUBLISHING, 405 BUNGALOW DR, EL SEGUNDO, CA 90245, LA COUNTY. Registered Owner(s): GRANT L TIMOTHY MYERS, 405 BUNGALOW DR, EL SEGUNDO, CA 90245.This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 11/2016.Signed: GRANT L TIMOTHY MYERS, OWNER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on NOVEMBER 9, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on NOVEMBER 9, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to NOVEMBER 9, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 H-1550


2016277302The following person(s) is (are) doing business as PROTECTIVE SERVICE AGENCY, 18538 ROSLIN AVE, TORRANCE, CA 90504, LA COUNTY. AI #ON: 3946871. Registered Owner(s): PROTECTIVE SERVICE AGENCY (USA), INC., 18538 ROSLIN AVE, TORRANCE, CA 90504, CA.This business is being conducted by A CORPORATION. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A.Signed: PROTECTIVE SERVICE AGENCY (USA), INC., SHELBY BENJAMIN, CEO. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on NOVEMBER 15, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on NOVEMBER 15, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to NOVEMBER 15, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).TORRANCE TRIBUNE: Pub. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 HT-1552


2016275872The following person(s) is (are) doing business as 1.) TOKYO ZEROSTAR, 22857 LOCKNESS AVENUE, TORRANCE, CA 90501, LA COUNTY. 2.) WILLIAM GAY 555 SOUTH FLOWER STREET #2900, LOS ANGELES, CA 90071. AI #ON: 201310710315. Registered Owner(s): KOTO INTERNATIONAL, LLC, 22857 LOCKNESS AVENUE, TORRANCE, CA, 90504, CA.This business is being conducted by A LIMITED LIABILITY COMPANY. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A.Signed: KOTO INTERNATIONAL, LLC, JEFFREY KASHIDA, CEO. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on NOVEMBER 10, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on NOVEMBER 10, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to NOVEMBER 10, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).TORRANCE TRIBUNE: Pub. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 HT-1553


2016264286The following person(s) is (are) doing business as 1.) PARKHILL APARTMENTS, 336 BUNGALOW DRIVE, EL SEGUNDO, CA 90245, LA COUNTY. 2.) 5025 ALDER DRIVE, FLORENCE, OR 97439. Registered Owner(s): 1.) STEVEN WELLS, 5025 ALDER DRIVE, FLORENCE, OR 97439. 2.) JAMES WELLS, 5025 ALDER DRIVE, FLORENCE, OR 97439.This business is being conducted by COPARTNERS. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 06/2016.Signed: STEVEN WELLS, PARTNER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on OCTOBER 28, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on OCTOBER 28, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to OCTOBER 28, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 H-1554


2016280837The following person(s) is (are) doing business as BREWPORT MARKET, 204 MAIN STREET, EL SEGUNDO, CA 90245, LA COUNTY. AI #ON: 3911687 Registered Owner(s): THE BREWPORT GROUP, 741 REDWOOD AVE., EL SEGUNDO, CA 90245, CA.This business is being conducted by a CORPORATION. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/2016.Signed: THE NEWPORT GROUP, PATRICK M. COX, TREASURER. This statement was filed with the County Recorder of Los Angeles County on NOVEMBER 14, 2016. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on NOVEMBER 14, 2021. A new Fictitious Business Name Statement must be filed prior to NOVEMBER 14, 2021. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code).El Segundo Herald: Pub. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 H-1555


Cardinals Keep Rolling in PlayoffsBy adam Serrao

When this year’s football season originally began, there were many questions about what head coach Travis Clark and his Lawndale Cardinals prospects would be. After a 28-3 win at South High in the very first game of the year, things looked good. A three-game losing streak soon followed, however, and Lawndale fans began to get nervous. An extremely young team seemingly only needed time to gel. After winning five of the last six games of the regular season, Clark has his team on a roll. A victory over West High two weeks ago in the first round of the CIF Southern Section Division 6 playoffs kept the team rolling. Now, with a 38-14 trouncing over Summit in the quarterfinals last Friday night at Lawndale, the Cardinals have a CIF championship on their minds.

In the first half, the football game between the Lawndale Cardinals and the Summit SkyHawks was like a heavyweight fight. Both teams were trading punches, attempting to get over on the other. With under a minute to go in the first quarter, it was Summit that landed a huge punch. A 35-yard touchdown pass gave the SkyHawks a 14-7 lead after a completed two-point conversion. That’s when Jordan Wilmore came to the rescue for Lawndale. Wilmore tied things up just before the end of the quarter, and despite a scoreless second quarter of play was ready to explode in the second half.

Summit star running back Stephen Carr looked to continue his magnificent season and make a case for player of the game when he began the second half with a 45-yard kickoff return. After Summit eventually punted, however, it was all Wilmore. A 23-yard run in the third quarter by the Cardinals running back set up quarterback Jalen Hamler’s 26-yard touchdown pass to get things going and give his team the lead. On their next possession, Wilmore broke free for a 40-yard run and later dove into the end zone to double up on Summit with a 28-14 lead just before the third quarter came to an end. “Wilmore was so motivated because of Carr,” Clark explained. “He watched a lot of tape of him.” Carr finished the game with 143 yards. Wilmore had 325 and four touchdowns.

“Carr is really good,” Wilmore explained. “But I want to be better than him.” It looks as if Wilmore proved his point. With the lead in hand in the second half, the Cardinals turned to Wilmore and the power running game. “We turned to our offensive line and put the ball in the hands of our sophomore running back,” Clark explained. It paid off. Summit was never able to get back into the game and as time ticked off the clock, the SkyHawks would remain scoreless throughout the second half. Wilmore capped things off with a touchdown in the fourth quarter to seal the deal for his team.

Hamler finished the night going 11-for-17 through the air for 138 yards and a touchdown. Ahmir Wilson totaled 53 yards and a touchdown. It was Wilmore who was the star of the night, though, and helped Lawndale (8-4, 4-1) advance to the CIF Southern Section Division 6 semifinals where it will take on the Paraclete Spirits and look for a chance to advance to this year’s CIF championship game.

HawtHorNeThe Hawthorne Cougars struggled to get

much going in a down year for their football team this season. A traditionally competitive Ocean League saw three teams battling it out for first place all season long. Hawthorne would finish in fourth place and while head coach Donald Paysinger and his team saw losses come in bunches, their victories proved to be dominant and gave fans hope for the future.

Paysinger and the Cougars had trouble coming out of the gate this year. A 35-21 loss to La Canada to open the season was followed up by a 42-0 blowout win over Rivera in which starting quarterback Andrew Kalinowski threw for 110 yards and three touchdowns. Following their first victory of the season, however, Hawthorne would fall victim to a three-game losing streak that led into the beginning of league play. Coaches often say that the start of league play is like the start of a new season. Hawthorne won its first two games over Beverly Hills and Santa Monica respectively and looked like a brand new team. Unfortunately, the Cougars’ hopes of turning their season around would be dashed after yet another losing streak. Hawthorne (3-7, 2-3) fell in its last three games of the year to take a fourth place finish in the Ocean League Standings and miss out on this year’s playoffs.

iNGLewooDThe Inglewood Sentinels remained

competitive in an extremely aggressive Bay League behind head coach James Sims early on this season. The year was really a tale of two halves. The first half was before league play started, while the second half was post-league-play competition. Before league, Inglewood put together some nice wins. A 34-7 victory over Angelou to start the year gave the Sentinels some momentum. A 64-0 blowout over Blair and a 22-19 win over Pioneer soon followed.

Once league play began, though, Inglewood looked like a completely different team. Four losses in a row to Palos Verdes, Peninsula, Mira Costa and Redondo would result in a 1-4 league record for the Sentinels (4-6)--which was good enough for a fifth place finish and well out of playoff contention. A team full of juniors and sophomores certainly gained invaluable experience this season and should be back to make a difference in the Bay League next year. •

A Letter of ApologyOn Behalf of El Segundo Community and

El Segundo High School, I would like to apologize for any negative incidences that took place with our football game vs Lawndale High School on Friday, Oct 21. In what was expected to be a highly anticipated football contest, emotions spilled over into the stands and our Eagle Student Section.

It was brought to our attention, that profane chants took place after the game, that were directed to Lawndale High School and that several families and their children felt unsafe at our school. In addition, it was also brought to our attention the Public Address announcer said disparaging remarks about Lawndale during the postgame handshake.

This type of behavior is not indicative of the community or the student body of El Segundo High School and has been addressed by our school administration. El Segundo High School strives to provide a positive and student friendly environment when attending home events, and we hope that our two communities will continue to work closely together and provide a positive educational and extra-curricular experience in the future.

Our Apologies,Jaime MancillaPrincipal

Steve ShevlinAthletics Director

Rivalry Holds True Between Cardinal and Blue

By adam SerraoThere’s nothing like a good, old-fashioned

rivalry matchup, especially when it’s between the USC Trojans and the UCLA Bruins. Both teams have been heading in opposite directions this year, which led most people to believe that the game would result in a blowout score. USC has been ascending

toward the latter part of the season while UCLA has been in shambles. Rivalries bring out the best in both teams and that’s why UCLA kept things close early. Ultimately, however, it was USC that broke free, shook the Bruins off and ran away with a victory. In what was still a relatively exciting game, the Trojans came away with a 36-14 win.

A pair of players attempted to make themselves household names in the first half. For the Bruins, it was Jordan Lasley. Lasley caught two first-half touchdown passes from starting quarterback Mike Fafaul, one of which got the Bruins out to an early 7-0 lead. Lasley took a mid-range, dump-off pass 56 yards for a touchdown in the opening moments of the game, much to the delight of the home crowd at the Rose Bowl in Pasadena. The Trojans would respond when Ronald Jones got his fantastic night started with a one-yard TD plunge to tie things up at 7-7. To the Bruins’ and Lasley’s credit, they stuck with the game plan. The wide receiver beat Adoree Jackson early in the second quarter for his second touchdown of the night to give the Bruins the lead once again at 14-7.

Unfortunately for UCLA, that was the last lead of the night that they would enjoy. It wasn’t long before the Trojans would get rolling. That would happen on the wheels of their running back, Jones. Jones took the ball, busted through the seam and ran for a 60-yard touchdown that not only tied the game, but proved to be the turning point on the night. Not long after, De’Quan Hampton scored the first of his two touchdowns on the night to give his team the lead. USC never looked back. It was 23-14 at the half and by the end of the third quarter, the Trojans had pretty much put things away with a 30-14 advantage.

UCLA managed all of its points in the first half before being completely shut down by the USC defense. “It was just a really tough and humbling night,” Bruins head coach Jim

Mora explained. “Regardless of how this year has gone, those young men have done some tremendous things here. This was the first game that we’ve kind of not been in. That’s disappointing.” What was also disappointing was that with the loss, UCLA is now assured its first losing season in Mora’s five years at the helm of the team. The Bruins have lost

five of their last six games. The Trojans, on the other hand, are riding

high after their victory--not only because they put a whooping on their biggest rival in history, but also because they have finally put a horrid beginning of the season behind them and remain in contention for a Pac-12 South title. “We still need a little help, but now we’ve set our mark at 7-2,” USC head coach Clay Helton explained. The Trojans will finish the regular season off against Notre Dame this week. They’ll need to win that game and have Utah beat Colorado--a team that lost at USC last month.

Trojans quarterback Sam Darnold passed for 267 yards in the 86th meeting between the two teams. Jones rushed for 121 yards and two touchdowns. USC has now won seven games in a row and has claimed the Victory Bell for the second consecutive season. The Trojans have now won 14 of their last 18 meetings with Bruins and the all-time series now stands at 46-31-7 in favor of USC.

The Bruins are headed for their final game of the regular season versus Cal and for the most part can’t wait for the season to simply be over. Despite a tough defense that continues to fight in every game, UCLA simply doesn’t have the firepower on offense, especially after starting quarterback Josh Rosen went down with a shoulder injury that ended his season. USC, on the other hand, simply keeps getting better under Helton. Darnold explains that with their new head coach there is “a shift in culture that you can sense now.” Darnold, Jones, and Hampton highlight a powerful offense that seems to have really found itself toward the end of the season. It may be too late to win the Pac-12 South and advance far enough up the standings to have a shot at this year’s playoffs, but the Trojans will try to prove their point and make an impact in their last game of the regular season this week against Notre Dame. •

– [email protected]

“There’s nothing like a good, old-fashioned rivalry matchup, especially when it’s between

the USC Trojans and the UCLA Bruins.”

CLASSIFIED ADSThe deadline for classified copy and payment is NOON on Tuesday. We reserve the right to reject, edit, and determine proper classification of classified ads. Email ad copy to: [email protected].

ALL SIX NEWSPAPERS – FOR ONE PRICE!Herald Publications newspapers: El Segundo Herald, Hawthorne Press Tribune, Inglewood Daily News, Lawndale Tribune, Manhattan Beach Sun and Torrance Tribune. We take Visa and MasterCard. Please always include your phone number with your submission. Payment must be received before ad is published.

1x 2x 3x 4x3 Lines $40 $50 $60 $704 Lines $45 $55 $65 $75Need more lines? Additional line charge of $5 per line


PUBLIC NOTICES

It’s kind of fun to do the impossible. - Walt Disney

PUBLISH YOUR PUBLIC

NOTICES HERE




$75.00NAME CHANGE:






COMMUNIT I ES COUNT

Order to Show Causefor Change of NameCase No. YS029181

Superior Court of California, County of LOS ANGELESPetition of: CURTIS VAN SILES JUNIOR for Change of NameTO ALL INTERESTED PERSONS:Petitioner CURTIS VAN SILES JUNIOR filed a petition with this court for a decree changing names as follows:CURTIS VAN SILES JUNIOR to CURTIS DEANDRE SILASThe Court orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indi-cated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.Notice of Hearing:Date: 12-30-16, Time: 8:30 AM., Dept.: MThe address of the court is: 825 MAPLE AVENUE TORRANCE, CA 90503A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four suc-cessive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: HAWTHORNE PRESS TRIBUNEDate: OCT 20, 2016STEVEN R. VAN SICKLENJudge of the Superior CourtHawthorne Press Tribune Pub. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/16

HH-25349

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-15-697737-JP Order No.: 11-0027188 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED TO THE COPY PROVI DED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR (Pursuant to Cal. Civ. Code 2923.3) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/26/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or sav-ings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial C ode and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, posses-sion, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale)

reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): MARIA N PEREZ, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY Recorded: 11/3/2004 as Instru-ment No. 04 2845153 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 12/1/2016 at 10:00 AM Place of Sale: Behind the fountain located in Civic Center Plaza, located at 400 Civic Center Plaza, Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance and other charges: $35,831.35 The purported property address is: 4159-4161 WEST 159TH STREET, LAWN-DALE, CA 90260-0000 Assessor’s Parcel No.: 4074-008-034 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may

exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postpone-ments be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sa le date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-15-697737-JP . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or

other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return o f the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser’s sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary’s Agent, or the Beneficiary’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916-939-0772 O r Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-15-697737-JP IDSPub #0117225 11/10/2016 11/17/2016 11/24/2016Lawndale Tribune Pub. 11/10, 11/17, 11/24/16

HL-25354

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF:

WILLIE LEE MORGANCASE NO. 16STPB05990

To all heirs, beneficiaries, creditors, con-tingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of WILLIE LEE MORGAN.A PETITION FOR PROBATE has been filed by RAYNOLD MORGAN in the Su-perior Court of California, County of LOS ANGELES.THE PETITION FOR PROBATE requests that RAYNOLD MORGAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.THE PETITION requests authority to ad-minister the estate under the Independent Administration of Estates Act with limited authority. (This authority will allow the per-sonal representative to take many actions without obtaining court approval. Before tak-ing certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent admin-istration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 12/12/16 at 8:30AM in Dept. 99 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, CA 90012IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written

objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowl-edgeable in California law.YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is avail-able from the court clerk.Attorney for PetitionerGEORGE M. HALIMI, ESQ. - SBN 1700741875 CENTURY PARK EAST #600LOS ANGELES CA 9006711/17, 11/24, 12/1/16CNS-2946501#Inglewood Daily News, Pub. 11/17, 11/24, 12/1/16

HI-25362

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-14-630519-JP Order No.: 14-0016448 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED TO THE COPY PROVI DED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR (Pursuant to Cal. Civ. Code 2923.3) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/27/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial C ode and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, posses-sion, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): RAUL SANDOVAL, A SINGLE MAN Recorded: 10/2/2007 as Instrument No. 20072257692 of Official Records in the office of the Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 12/8/2016 at 9:00 AM Place of Sale: At the Doubletree Hotel Los Angeles-Norwalk, 13111 Sycamore Drive,

Norwalk, CA 90650, in the Vineyard Ballroom Amount of unpaid balance and other charges: $687,200.54 The purported property address is: 14329 CONDON AVENUE, LAWNDALE, CA 90260-0000 Assessor’s Parcel No.: 4078-001-012 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postpone-ments be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sa le date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-14-630519-JP .

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return o f the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser’s sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary’s Agent, or the Beneficiary’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 O r Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-14-630519-JP IDSPub #0117852 11/17/2016 11/24/2016 12/1/2016Lawndale Tribune Pub. 11/17, 11/24, 12/1/16

HL-25364

NOTICE OF PUBLIC LIEN SALEUS STORAGE CENTERS14680 AVIATION BLVD.

HAWTHORNE, CA. 90250(310) 536-7100

In accordance with the provisions of the California Self-Storage Facility Act, Section 21700, ET seq. of the Business and Professions Code of the State of California the undersigned will be listed on www.storagetreasures.com for public auction and will close on DECEMBER 15, 2016 at 3:00 PM. General household goods, electronics, tools, office & business equipment, furniture, instruments, appliances, clothing, collectibles & antiques, and or mis-cellaneous items stored at 14680 AVIATION BLVD. HAWTHORNE,CA.90250, County of Los Angeles, by the following persons: LYNN JOHNSON, LYNN JOHNSON, LORETTA JOHNSON . These are sold on an "AS IS BASIS". There is a refundable $100 cleaning deposit on all units. Sale is subject to cancellation.11/24, 12/1/16CNS-2949131#Hawthorne Press Tribune Pub. 11/24, 12/1/16

HH-25369

It also has a small radio antenna and a trans-ceiver for the wireless side of the connection.

The only plug-ins required are your phone (or its charging base) into one of the rear jacks, and a power cord. Most wireless home phone devices also include LED indicator lights on the front to show signal strength and indicate waiting voicemail messages.

Savings On Landline, Long DistanceIf you already have cellphone service, you

can add wireless home phone to your account for the cost of purchasing the device (expect

to pay around $50), plus the cost of adding a secondary line for the service, which can be as little as $10 per month.

With most carriers, you’ll simply share the airtime minutes on your existing monthly cellular plan with your home phone line. Nationwide coverage is also a feature of most cellular calling plans, so in addition to your redundant landline service, you eliminate the need for a long distance carrier. There are even special rates just for seniors: for instance, Consumer Cellular, which specializes in service to users over 50 years of age, offers no-contract, post-paid plans at discounted rates to AARP members.

If you don’t currently have cellular service, you can still convert your landline to mobile simply by ordering a wireless home phone device, then signing up for a monthly service plan that covers the number of minutes you’re likely to use each month.

Never Miss A Call - Anywhere You GoWireless home phone service redefines the

meaning of “home.” The device is completely portable, so your service is, too; you can make and receive calls anywhere you have access to a cellular signal and an electrical outlet. Set it up anywhere you want in your home - you’re no longer restricted to locations near a wall jack.

Perhaps more significantly, you can take

FinanceWireless Home Phone Devices Offer Savings And Mobility

(BPT) - It seems more and more of us are “cutting the cord” these days, moving away from hard-wired connections to cable TV, internet service and more. The freedom to go wireless offers options that we couldn’t have imagined just five or 10 years ago - you can stream movies on your phone while sitting in the backyard, or do a Google search as you wait in line at the grocery store.

The last bastion of hard-wired service, the good old home telephone, is undergoing this transformation as well. Cellular providers now offer devices that let you turn your traditional home phone into a line on your cellular ac-count. You keep your home phone number, and even continue using your existing home telephone. But you’re no longer required to stay tethered to phone jacks - nor do you have to keep your home phone at home.

Small Device, Simple SetupWireless home phone service is offered

under various names - usually Wireless Home Phone or Home Phone Connect. It allows a regular wired telephone to connect to cellular networks as if it were a mobile phone.

Connections are made via a small device you can place almost anywhere in your home. It’s about the size of a wireless router, and contains the necessary electronics to provide voice-only telephone service to your phone from one or two jacks on the back of the unit.

it with you to a second home, a hotel or even a campsite and still receive calls made to your home telephone number, if cellular reception and a power source are available. It also works well with home phones that have additional handsets. By connecting the wire-less home phone device to the base of your primary cordless phone, it becomes accessible to your other cordless extensions, giving you even more calling flexibility.

Making The CutLike any cord cutting measure, wireless

home phone service isn’t necessarily for everybody. Your telephone service becomes completely dependent on a cellular signal - if, for instance, the nearest cell tower experiences an outage, you’ll be unable to make anything except emergency calls. There’s also no data signal on the line, so wireless home phone devices can’t be used with medical monitoring devices or fax machines.

But if you’ve been seeking a way to cut the costs of your landline service while also keeping your longtime home telephone number, it offers a practical and affordable solution. You save on monthly service, eliminate long distance charges, and the portability offers true modern luxury, especially for “snowbirds” or retirees who travel frequently. It’s a nice way to make yourself feel at home - wherever you go! •


PUBLIC NOTICES

PUBLISH YOUR PUBLIC

NOTICES HERE




$75.00NAME CHANGE:






COMMUNIT I ES COUNT

PUBLISH YOUR PUBLIC

NOTICES HERE




$75.00NAME CHANGE:






COMMUNIT I ES COUNT

NOTICE INVITING BIDS

DISTRICT HAWTHORNE SCHOOL DISTRICT

PROJECT IDENTIFICATION Time & Material Bid for Concrete and Asphalt Paving Services (As-Needed)

PROJECT NO Service Bid Number M16-17-5

BIDS DUE BY January 10, 2017; 10:00 AM Sharp!

SUBMIT BIDS TO Hawthorne School District 13021 S Yukon Ave. Hawthorne, California 90250

BID AND CONTRACT DOCUMENTS AVAILABLE

http://www.hawthorne.k12.ca.us/bids

MANDATORY PRE-BID CONFERENCE Hawthorne School District13021 Yukon Ave.Hawthorne, CA 90250December 9, 2016; 10:00 AM Sharp!

DEADLINE FOR RFI’s December 22, 2016; 4:00 PM

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Haw-thorne School District of Los Angeles County, California, acting by and through its Governing Board, hereinafter referred to as the “Owner” or “District”, will receive prior to the above stated time and date sealed bids for the award of a Contract for the following: SERVICE BID NO. M16-17-5 TIME & MATERIAL CONCRETE AND ASPHALT PAVING SERVICES (AS-NEEDED)All bids shall be made and presented only on the forms presented by the Owner. Bids shall be received in the Office of the Hawthorne School District at 13021 S. Yukon Ave., Hawthorne, California 90250 and shall be opened and publicly read aloud at the above state time and place. Any bids received after the time specified above or after any extensions due to material changes shall be returned unopened.Minimum contract term is one (1) year. Quoted prices must stay in effect for one (1) year after award of bid and may be extended upon mutual consent of District and Contractor for an additional four (4) years in accordance with provisions contained in Education Code Section17596 and the bid documents.There will be a mandatory Pre-Bid Confer-ence on December 9, 2016, 10:00 AM. Any Contractor bidding on the Project who fails to attend the entire mandatory job walk and conference will be deemed a non-responsive bidder and will have its bid returned unopened. Allocate extra time due to parking restrictions in the area. Each bidder shall be a licensed contractor pursuant to the California Business and Profes-sions Code, and be licensed to perform the work called for in the Contract Documents. The successful bidder must possess a valid and active Class C12 License at the time of award and throughout the duration of this Contract. The Contractor’s California State License number shall be clearly stated on the bidder’s proposalSubcontractors shall be licensed pursuant to California law for the trades necessary to perform the Work called for in the Contract Documents. Each bid must strictly conform with and be responsive to the Contract Documents as defined in the General Conditions.Prevailing wages are applicable to the Project. These per diem rates, including holiday and overtime work, as well as employer payments

for health and welfare, pension, vacation, and similar purposes, are available from the Direc-tor of the Department of Industrial Relations. Pursuant to California Labor Code Sections 1720 et seq., it shall be mandatory upon the Contractor to whom the Contract is awarded, and upon any subcontractor under such Con-tractor, to pay not less than the said specified rates to all workers employed by them in the execution of the Contract.A contractor or subcontractor shall not be qualified to bid on, be listed in a bid proposal, subject to the requirements of Section 4104 of the Public Contract Code, or engage in the performance of any contract for public work, as defined in the Labor Code, unless currently registered and qualified to perform public work pursuant to Labor Code section 1725.5. It is not a violation of this section for an unregistered contractor to submit a bid that is authorized by Section 7029.1 of the Business and Professions Code or by Section 10164 or 20103.5 of the Public Contract Code, provided the contractor is registered to perform public work pursuant to Section 1725.5 at the time the contract is awarded.The Contractor and all subcontractors shall furnish certified payroll records as required pursuant Labor Code section 1776 directly to the Labor Commissioner in accordance with Labor Code section 1771.4 on at least on a monthly basis (or more frequently if required by the District or the Labor Commissioner) and in a format prescribed by the Labor Commissioner. Monitoring and enforcement of the prevailing wage laws and related requirements will be performed by the Labor Commissioner/ Depart-ment of Labor Standards Enforcement (DLSE).Separate payment and performance bonds, each in an amount equal to 100% of the total Contract amount issued by a California admitted surety as defined in California Code of Civil Procedure Section 995.120, are required, and shall be provided to the Owner prior to execution of the Contract and shall be in the form set forth in the Contract Documents.Where applicable (including projects receiv-ing funding under the State School Facilities Program), bidders must meet the requirements set forth in Public Contract Code Section 10115 et seq., Military and Veterans Code Section 999 et seq. and California Code of Regulations, Title 2, Section 1896.60 et seq. regarding Disabled Veteran Business Enterprise

(“DVBE”) Programs.It is each bidder’s sole responsibility to ensure its bid is timely delivered and received at the location designated as specified above. Any bid received at the designated location after the scheduled closing time for receipt of bids shall be returned to the bidder unopened.Bid Security. Each Bid Proposal shall be accompanied by Bid Security in an amount FIVE HUNDRED DOLLARS Failure of any Bid Proposal to be accompanied by Bid Security in the form and in the amount required shall render such Bid Proposal to be non-responsive and rejected by the District.No Withdrawal of Bid Proposals. No Bidder shall withdraw its Bid Proposal for a period of ninety (90) days after the award of the Contract by the District’s Board of Education. During this time, all Bidders shall guarantee prices quoted in their respective Bid Proposals.Substitute Security. In accordance with the provisions of California Public Contract Code §22300, substitution of eligible and equivalent securities for any monies withheld by the District to ensure the Contractor’s performance under the Contract will be permitted at the request and expense of the Contractor. The foregoing notwithstanding, the Bidder to whom the Contract is awarded shall have thirty (30) days following action by the District’s Board of Education to award the Contract to such Bidder to submit its written request to the District to permit the substitution of securities for retention. The failure of the Bidder to make such written request to the District within said thirty (30) day period shall be deemed a waiver of the Bidder’s rights under California Public Contract Code §22300.Waiver of Irregularities. The District reserves the right to reject any or all Bid Proposals or to waive any irregularities or informalities in any Bid Proposal or in the bidding. Award of Contract. The Contract for the Work, if awarded, will be by action of the District’s Board of Education to the responsible Bidder submitting the lowest responsive Bid Proposal. If the Bid Proposal requires Bidders to propose prices for Alternate Bid Items, the District’s selection of Alternate Bid Items, if any, for determination of the lowest priced Bid Proposal and for inclusion in the scope of the Contract to be awarded shall be in accordance with this Notice and the Instructions for Bidders.Inquiries and Clarifications. The Bidder is advised that all inquiries and clarifications about the Bid Documents, Drawings, Specifications, etc., shall be submitted to the District in writing at least fourteen (14) days before the bid opening date. The District will respond at its earliest possible opportunity. Verbal communication by either party with regard to this matter is invalid. Inquiries shall be sent in writing to Maria Soriano at [email protected] or (310) 675-9464 by December 22, 2016, at 4:00 PM Alternate Bid Items. The selection of Bid Alternates for determination of the lowest Bid Proposal will be based upon the Base Bid Proposal alone or a combination of the Base Bid Proposal and one or more Bid Alternates as selected by the District. The District reserves the right to use the “blind bidding” procedures.Maria SorianoPurchasing AssistantHAWTHORNE SCHOOL DISTRICTLos Angeles County, State of CaliforniaFOR: The Board of TrusteesPublication:Herald Publication and Hawthorne School District online1st Publication: November 24, 20162nd Publication: December 01, 2016Hawthorne Press Tribune Pub. 11/24, 12/1/16

HH-25368

RESOLUTION NO. __17-18__ A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF INGLEWOOD, CALI-FORNIA DECLARING ITS INTENT TO VACATE STREET EASEMENTS ON POR-TIONS OF RAILROAD PLACE, CABLE PLACE AND FLORENCE AVENUE; TO EXEMPT THE VACATIONS FROM GOV-ERNMENT CODE SECTION 65402; AND SETTING THE TIME AND PLACE FOR A PUBLIC HEARING ON THE PROPOSED VACATIONS AND PROVIDING NOTICE THEREOF. WHEREAS, pursuant to Division 9, Part 3, Chapter 3 of the Public Streets, Highways, and Service Easements Vacation Law, Streets and Highways Code Section 8300 et seq. ("Street Vacation Law"), the City of Inglewood ("Inglewood") is authorized to vacate street easements when the street easements are unnecessary for present or future purposes; and WHEREAS, the City has received applica-tions from Los Angeles County Metropolitan Authority ("LACMTA") requesting that Ingle-wood vacate certain portions of Redondo Boulevard, Cable Place and Florence Avenue to accommodate the construction and future operation of the Crenshaw-LAX Light Rail System; and WHEREAS, prior to adopting a resolution of vacation, the Inglewood City Council is required by the Street Vacation Law to set a public hearing at least 15 days from the adoption of this Resolution of Intent at which time the City Council will receive evidence and testimony concerning whether those portions of the streets easements to be vacated are necessary for any present or future public use as streets easements and whether the vacation is in the public interest; and WHEREAS, it appears that Inglewood may not have a present or future use for those portions of Redondo Boulevard, Cable Place and Florence Avenue that LACMTA has requested be vacated; and WHEREAS, Government Code Section 65402 requires that the Planning Agency of Inglewood make a determination that the vacation of street easements is in confor-mity with Inglewood's General Plan prior to vacating the street easements unless the Inglewood City Council finds that such vacations are exempt from the Planning Agency deter-mination pursuant to Government Code section 65402 (a)(3); and WHEREAS, Inglewood intends to vacate its street easement in that portion of Redondo Boulevard particularly described in Exhibit "A" and depicted in Exhibit "A-1", which exhibits are incorporated herein as if set

forth in full; and WHEREAS, Inglewood intends to vacate its street easement in that portion of Cable Place particularly described in Exhibit "B" and depicted in Exhibit "B-1", which exhibits are incorporated herein as set forth in full; and WHEREAS, Inglewood intents to vacate its street easement in that portion of Florence Avenue particularly described in Exhibit "C" and depicted in Exhibit "C-1", which exhibits are incorporated herein as set forth in full. NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED, that the City Council of the City of Inglewood does find and determine as follows: SECTION 1. That the hour of 2:00 p.m. on Tuesday, December 6, 2016, in the Council Chambers of City Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood, California, is hereby fixed as the time and place when and where all persons interested in or objecting to the proposed vacations may appear before the Inglewood City Council and offer evidence in relation thereto. However, in the event the City Council meeting of December 6, 2016, is not held, the aforementioned public hearing for interested persons to object to the proposed vacations shall be automatically rescheduled to occur at the next regularly scheduled City Council meet-ing at the same hour and location. SECTION 2. That the proposed street easement vacations involve the disposi-tion of unused right-of-ways and thus are exempt from the Planning Agency deter-mination pursuant to Government Code section 65402 (a)(3). SECTION 3. That the Inglewood Director of Public Works is hereby directed to cause notices of said hearing on the vacations to be posted as required by the Street Vacation Law and specifically Streets and Highways Code sections 8320(b) and 8323. SECTION 4. That the City Clerk is hereby directed to cause a notice of the hearing to be published in accordance with the Street Vacation Law and specifically Streets and Highways Code sections 8320(b) and 8322. BE IT FURTHER RESOLVED that the City Clerk shall certify to the adoption of this resolution and the same shall be in full force and effect immediately upon adoption. PASSED, APPROVED, AND ADOPTED at a regular meeting of the City Council of the City of Inglewood, California, this 15th__ day of __November_ 2016. James T. Butts, Jr., Mayor City of Inglewood ATTEST: Yvonne Horton, City Clerk City of Inglewood Inglewod Daily News Pub. 11/24/16

HI-25370

is all about attitude. Making these small physical changes can immediately impact how self-assured you feel in any situation.

• Make self-care non-negotiable. Take time to listen to your body and give it what it needs to help you feel confident. For example, mil-lions of men and women experience bladder leakage, but products like Depend FIT-FLEX Underwear, which are designed to move with your body while offering trusted protection, can help you think less about leaks. That’s

energy you can devote to better things, like reconnecting with the people and parts of your life you’ve been missing.

• Keep your mind and body active. Being busy leaves you little time to overthink, so fill your life with activities you enjoy. Yoga, visiting friends, reading, cooking, going for walks or even organizing your closet all count!

• Speak with intention. The way you talk impacts your mood, your confidence and how other people perceive you. When you use

SeniorsCreating Confidence: 8 Steps To Feeling More Self-Assured

(BPT) - Virtually everyone struggles with a lack of self-confidence at some point in their lives and it’s perfectly normal to feel unsure of yourself in certain situations. However, if you find a lack of confidence is holding you back from fully enjoying your personal life, or achieving your professional goals, it may be time to take action.

“There are actually steps you can take to rebuild your confidence, even when you’re struggling to feel self-assured,” says Susie Moore, a motivational speaker, best-selling author and life coach. “Confidence is a real-life super power that affects every aspect of your life, from your relationships to your career and social life, but it’s also more attainable than you think.”

Moore shares tips on how you can be your most confident self and live a fulfilled, unconditional life:

• Tap the power of words and positive thinking by starting every day with an uplift-ing mantra. Positive self-talk such as “I am loveable. I am worthy. I am enough” can help boost confidence levels. Make a conscious decision to be more kind and gentle with yourself every day.

• Practice a strong pose and smile to help enhance your sense of confidence. Confidence

verbiage like “I’ll try” or “I don’t think I can,” you’re really allowing yourself permission to feel unconfident. Instead, build confidence and commitment with statements like “I will” and “I know I can.”

• Don’t overcomplicate things or allow yourself to be distracted by unimportant things. Focus on your daily objectives and long-term goals by cultivating a clear and positive vision of how you want your life to be.

• Listen to, but don’t heed negative opinions of others. Your positive attitude and vision are more important than anyone else’s negative thoughts.

• Be sure to reserve time and energy for your own priorities. Busy lives mean we can get bogged down with commitments to oth-ers, and while those things are important, it’s vital to take care of yourself and your own priorities first. Build your schedule around the time you need for your own goals and let everything else fit in around that.

“Confidence is an almost-magical quality that can help you lead your best, most ful-filled life and - more importantly - it’s in your grasp!” Moore says. Check out how Depend FIT-FLEX Underwear is helping real people feel confident and request a sample at www.Depend.com. •

Page 8 November 24, 2016

Purrrfect Companions

Would you like to add a little love with a new best friend? As with every homeless pet, these kitties are looking for a special people who will love them in their new forever home.

Momma Kitty was found with her litter of five kittens roaming outdoors scrounging for food. She had been abandoned by her owner, who had been using her to breed and sell kittens. It is thought that she never had the opportunity to play with toys. Momma Kitty now loves playing and has relaxed significantly, seemingly knowing she is in a safe environment. Momma Kitty will make a great pet. She has not warmed up to the other two existing cats in her foster home, but is tolerant of their presence and might get along with other cats if given the chance. However, Momma Kitty is a very sweet cat who loves to be around people!

Are you ready to fall in love? Then look no further, because here is Ace waiting to meet you! He is a sweet bundle of love, irresistibly cute, affectionate and sweet too. His favorite pastime is getting belly nuzzles from humans and giving kisses and head butts. Since he is such a playful kitten, Ace would love a home with another young cat with whom he can play and wrestle. He was recently rescued from a hoarding situation and is now patiently waiting—hoping--someone special will show up to make him a part of their family.

Hermione is best summed up in one word: sweet! This three-month-old beauty loves to be near her humans and will happily spend time snoozing the day away on your lap or curled up next to you when you’re working on a computer. Hermione is a graduate of the Kitten Rescue nursery and as such, she loves and trusts people a lot. Her main activities are cycles of sleeping, eating, playing and exploring. She’s fearlessly unafraid of the

would be content to be an only cat or happily join other kitties in your home.

William and George were found abandoned and brought in when they were just days old. In their foster home, they were bottle-fed around the clock, traveling back and forth to work with their foster mom every day for five weeks to be fed every few hours. Being hand-raised results in wonderfully outgoing, affectionate and cuddly kittens and these boys are no exception! William and George don’t know they’re cats since they’ve been raised like little human babies in fur coats. As a result, they adore interaction and “hands-on” with their two-legged relatives. In their first foster home, these darling boys were raised with three kitty-lovin’ dogs, other adult kitties, and a young child (of the two-legged variety)--all of whom they absolutely adored. If you’re looking for a kitten that will play, play, play and then fall asleep on your lap and snuggle next to you all night long, these are the boys for you! William and George are now ready for their own family and forever home. Since they’re very playful and energetic, they should

vacuum cleaner and hopelessly curious about interacting with the inhabitants of the aquariums in her foster home. Hermione doesn’t like to be left completely alone, and will cry if she can hear you but is not in the same room as you. So if Hermione is adopted into a household with another cat or adopted with another kitten such as her current foster friend Faith, she will do great!

Faith was saved from the city shelter at a young age before she was fully weaned. Having been bottle-fed by humans, she is extremely trusting and loving towards people. She is outgoing, curious and extremely playful. She loves every cat toy she ever met. After every play session, Faith will seek out the nearest human lap on which to snuggle. At night, she likes to cuddle near your neck for warmth and comfort. When you come home from work, she likes to greet you by running up and trying to jump on your arm. With her long legs and beautiful gray tuxedo coat, Faith is sleek and athletic. Due to her abundance of kitten energy, she would do best in a household with either another kitten or active young cat for playtime. She is currently being fostered with her kitten friend Hermione and the two are good matches for one another.

Orangecicle does not understand why his brothers and sister all got adopted, yet he is still in a foster home. How is that possible? He is as cute as can be! As you can see, he is very handsome with his soft orange and white fur. No crazy kitten antics--Orangecicle is over that stage of life. He gets along well with everyone and other cats. He is a low-maintenance type of kitty and no trouble at all. If you are on the sofa, he will sit by your side watching TV and is not particular as any show will do. All he needs is love! Orangecicle is ready to move on to his forever home and

Momma Kitty

Ace

go to a home that already has another playful kitty--or even better, they would love to be adopted together.

These cats and kittens are available for adoption through Kitten Rescue, one of the largest cat rescue groups in Southern California. All our kitties are spayed/neutered, microchipped, tested for FeLV and FIV, dewormed and current on their vaccinations. For additional information and to see these or our other kittens and cats, please check our website www.kittenrescue.org or email us at [email protected]. Your tax-deductible donations for the rescue and care of our cats and kittens can be made through our website or by sending a check payable to Kitten Rescue, 914 Westwood Blvd. #583, Los Angeles, CA 90024.

On Saturdays, we have adoptions from noon to 3:30 p.m. in Westchester at 8655 Lincoln Boulevard just south of Manchester Avenue, and also in Mar Vista at 3860 Centinela Avenue just south of Venice Boulevard. Our website lists additional adoption sites and directions to each location. •

Orangecicle

FaithHermione

William and George

Saving one animal

won’t change the world,

but the world

will surely change

for that animal.