144
By Dr. Joseph Adam Pearson اﻟﻘﺮآن: ﻣﺨﺎﻟﻒ- ﻣﺴﯿﺢ ﮐﯽ ﮔﻮاﮨﯽal-Qur'an: Testimony of Antichrist

Dr. Joseph Adam Pearson - ﯽﮨاﻮﮔ ﯽﮐ ﺢﯿﺴﻣ …By Dr. Joseph Adam Pearson ﯽﮨاﻮﮔ ﯽﮐ ﺢﯿﺴﻣ-ﻒﻟﺎﺨﻣ: نآﺮﻘﻟا al-Qur'an: Testimony

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • By Dr. Joseph Adam Pearson گواہی کی مسیح -مخالف : القرآن

    al-Qur'an: Testimony of Antichrist

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    2

     � � ا� �� آ�ن �۔ ىبٹ ب�ئ ئىئا� �رٹ �ن اور ئٹ ٹر� د�ىا � � �ت ر �ب

    ز ئر� �� اس � ڈى ا� �ب � ��ى

    اپ �� � �� � � ، آپ  اپ اور ، ڈ� �ٹ � �ٹ

    http://www.christevangelicalbibleinstitute.com/quran.pdf

    � ��۔

    ا�آن  ��ِ � � �ا�

    ( ڈى ا� � ڈ�زف ( ٹز

    �� آڈم ر�ر�

    http://www.christevangelicalbibleinstitute.com/quran.pdf

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    3

    ڈ �ز ۲۰۱۸� �ق  ٹز

    ڈم  �� ف � ر�ر� ٹ �ظ �۔) ا� ڈى� (ا�ى

    ۔ � ا�دہ � �م � �� �م �

    ۲۰۱۴ �ق � (TX-۰۰۸-۰۵۶- ا�۳۰۷ ٹ �� ا� ��زئ

    آ� راٹ )

    ۲۰۱۷ �ق � (TX-۰۰۸-۳۶۸-۰۸۴)

    ۲۰۱۴ �ق � (TX-۰۰۸-۳۵۶- )۳۰۷

    ۲۰۱۰ �ق � (TX-۰۰۷-۳۳۰-۰۴۳)

    ۱۹۸۹ �ق � (TX-۰۰۳-۵۱۶-۲۷۱)

    ۱۹۸۱ �ق � اور (TXu-۰۰۰-۰۷۵-۶۳۹)

    ڈر�زڈم �زف �ب ٹ ۔�� ا�ى

    ۔� �ظ �ق � �م

    ىفآا�ز �بُ ا�ا�ز ئئٹآ�ئىئز

    ISBN-۱۰: ۰۹۸۵۷۷۲۸۴۰

    ISBN-۱۳: ۹۷۸۰۹۸۵۷۷۲۸۴۰

    رزئىفآا� ئ

    ئٹ آ�ئىئز � �بُ

    ISBN-۱۰: ۰۹۸۵۷۷۲۸۳۲

    ISBN-۱۳: ۹۷۸۰۹۸۵۷۷۲۸۳۳

    رى ر�ى ب ىئ

    : � �ول ��� آف ��

    ۲۰۱۲۹۲۱۲۴۲

    ا� ش�دہ �

    ىكل �ا� ب�ئ جا�ٹ �با� ا��ز

    (SAN: ۹۲۰-۳۷۵۳)

    ى�ى �ن، ڈے ئئىئزئٹ

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    4

    سآابت ائزئ

    ام � �ب � � �  � � �  � � �� اور � � � � اور � �م اُن  ان � ا�ص � �ز

    ار� �  ار� � �ر�وں ، �ت ، �ت زُ�� �� اُن � � � ا� �� اور � � �� � �، اُن �ہ �

    ام � � � � � ��  اور �� � ��ں � ذر� ۔���ں   �� � � ��� �ز ا�ى

    )ا پ ہ ل ہ(�

    ڈا � ا�� � � دو�بارہ وا� اُس ز

    ا�ں � � � �ب � � � � �ع � �ز

    �م � اُن ا�

    رارز  ز�ہ �� اور وہ ز� � �ہ  � � وا�  آ� �ت

    ت ا�ہش، اس ُد� (آ� �۔ �� دورِ �باد� ت

    تاُس و�

    ڈل اور � ، و�با، �رى اور �ہ � آ�ت �  و �بز )و� � � ��� �۔ � آد� آ�بادى  �ب

         =ُاس � � � �    ا پ ہ ل ہ *

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    5

    ��ت

    ٹ ئ

    �� راٹ

    سآاب ت ائزئ

    ��ت

    � �

    ��

    �رف

             رآن اور �با� �� �    ت

             فہ � �ب � � �    �سش

    �باب �

    رق �� � ا�� اور ا�ق ز

    � �باب دو�ا

    رق �� � اور� �ع ز

               رآن    ت

    رق)ا�آن(�با� اور �ز

    � �� �

               ىہ�ووواہ � ا�� �     � � �� �� ��) �ع(��ں � �

    �باب �ا

    ا ا� �ب � � � ��ت

                                   ان    شز

    ام، �د، اور �ان � � �ز

               ڈا � ��   ز

    ڈا � ا� اور � �ز

                � �؟    � � � در�ت

    �باب ��

    ا�م �� �� ��ىا� � �ت

                �ع � �ا�   

               فہ ،   �باب ۱۷�سش

                فہ    �باب۱۳�سش

                ا     � � � � � ا��ز

    �پا�اں �باب

    ر� � تا�س �

               �رف   

    �باب �

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    6

               �پا�اں ��   

                  �� �

               ��اں ��   

      � �  ڈا � �ا�تز

    ا�م � �ان  � �

                  ��

    و��ت � �بارے � ��ِ  �� �باب ��اں

    ت ت

    ��رى � و� �باب آ�اں

    ا� ز

    �ز� ا�

               دو�ں اور د�ں �   

               �� اور �� �   

    �باب �اں

    ام � �� و � �� �  �ز

    �ا�بات � � �ا�ت � �بارے �۶۶۶

    اے.ا��

    �� �ت � ا�ا� � ا��

    ات �ت اور�ا� ��ز � ا��

    �ا�ىات ��� ڈى ا��

    ر ذ� ��ى

    ِ ر � ز�ى

    � � از ��تِ

    � � �

    ا�� ا�ظ

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    7

    � �

    �ر�، �ز

    ڈا � �ف �ى �ب � �� �، ر� د�ب � � اور � ر� د�ب � � � ڈ� �ز �ب �ز

    �درِ �

    ڈرا� � �� آزاد �ى� �ز زڈا� �ر ��ىاں �� �ب �۔ � �

    زت � روح �پاك �� ڈاو� � اس اور۔ � � � �اٹى

    ز�

    ا� � اور�� ا�ا� �� ا� � � �عشڈا � �س �با� � � �ب اس ، � ا�۔ � �

    زر �م �

    توں �

    ز � ��ى

    ا� و � ، � رو�� �ت، � � ُا� �� � �� ڈ�ت � اور �و� � ���، �پا�ارى،رو�� ، دا�زز

    � �

    ر�� � �ا� � ا� �� ��ز

    ڈاو� � اور۔�ز

    ر �م �ى � � اس � �ں �ر � � اس � �ت �ور�ں �

    ۔� ا�ل �باو�د،� �

    ب فہ � �با آ� � �ب � �سش ان � � � ��ى

    زىووں(� � ا� ئ

    تڈا)۱۲:۱گلئ

    ز � �۔� � وا� �ا روح �پاك � �

    ڈا � �� ر�ز

    ر �م ��۔ )۲۶:۱۴��(۔� وا� �� �� وا� � روح �پاك � �تڈا � �س �با� �� ا��

    ز�

    ڈ �� � � � �� �� �۔� آ� � ر � � � ا��۔� � �ب اس �� ��ب �ش � � � ا� ا�ى �ہ

    ڈا �� � �� �ش � اس � � اس �۔ � ��ز

    ا � �دہ � ��ں ان �� � �� ا� � ُا�۔  � ��ت

    ت ا� اور �، �� �� � � � ��ت

    ۔� �� � �� � � � اور �، �� �� � و�

    ا� � �� � آپ �م � � روح � �� ا� �� � �گ � � � �ں �ت ا �ت � � �ت � ��ں �ت ��ى

    فہ(“� روح � �ت �ا� � �ع ”� �� �� � � �بات اس۔ �� � �� � � ��ں �م۔ ) ۱۰:۱۹ �سش

    فہ اور �س �با� � ���  ا�ار �ا� ��  � ز��ں ا� � � �ورت۔� � � �ب � �سش

    ا �ں � آپ � ا� دل  ت � آ�� د ے�، � �ب � � آپ اس �ب � دى � ��ں � �ن � اور دو�وں � � اس �با� ُد� ��ت

    ر � � ا�ن � ا�ن � �۔ � �� ��ى

    � � � � � � � �ع

    ( ڈى ا� � ڈ�زف ( ٹز

    �� آڈم ر�ر�

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    8

    ڈ �رت ر�ىزا�ت ��ى � �ب اس �� �

    ش � �ِ � �ور�ىات اور �ا�ىات �م ان � �ورت � �� د�ب � � ا�

    ا � � �� ر� ا �را � �ور�ىات � ��ى ڈ� �ب �۔� ��ت ر�ىز

    �ب اس �ت ا� آپ � ا�۔  � د�ب � � �

    ڈا � � ر�ىز

    رو� � �م اس آپ ا� اور ، � �� د�س �� آن ا� آ� �� � �، �� ڈا� � � �ر�� �ب

    ڈ� � ��ى � �ب اس �ور � � ر�ىز

    ا�۔� راد � �ورت �تز

    رد� � �ب اس � � ا�ز

    ان ر� � ا��ت � �

    ا �� �با� اور ا�ادى � �� � �ب اس � � ا �� �� � � �ب اس۔ �� د�ى ىكل �ا� وہ � ��ت ب�ئ ج ا��ز

    ووٹ �با�ٹ ئىئ

    سئٹزا�( � �ون � ان ر � ا� ��ز را� �) �با�ہ ر �ب پ��ز ىمئ

    كىا � � � �د � � �� آپ ا�۔ � ��ت

    ىكل �ا� � ا� �وا� � آپ � ب�ئ ج � � ا�ٹ �با� ا��ز

    ت۔ � �

    [email protected] ا [email protected] �ى

    :� �� � �ر � �� ذ� �ر� ��ں ڈ� ا� � �ب �، ڈى،ا� اس ڈ �رت ر�ىزر �

    ت�

    ا�ت � ) ۱( شا� � �� � �ظ ، � �� �� دو�بارہ ا� �� � �� � � � � ا� اور۔�� �� دو�بارہ �ت

    � )�، ، � آواز �ر، �� �� ا�ا�ز � �� � �۔ � �ر � �) � �ر �� �� �ىاد� ر�رڈ�ز

    ا� � �ب اس۔ � رى � � �ٹز

    ت �ِ  ��ب �ب � ر� وا�) ا�(۔ �ت � آ�ز

    رو�ز

    � �، �ظ �رو�بارى ، � � �

    ا � �ر � ��� � ر� � �ص � � �ىز

    ب (�� � � �ب � � تہ �ن � � �م � �ت �ب ىكئ � � اور ئ

    ر�ز � � � ذر� � �ب اس � ر� وا�) ب(اور) �ںز ئا� ڈور�ٹ ٹ ا ا�ى ا � اس ، � � ا�زت � د� را� � �ى �ى

    ا � در�ن � اس ر� � ز�بان � � � �ب اس) ۲(۔ � � � � �ىت � ز�با�ں �م � ر� وا� � �� � �

    ڈ � ز�بان ا�ز زر� �دہ ا�

    تا�ورى � � ر� �م اور) ۳(۔ � ��ز

    تا� � ان � � �

    ش ا� � ا� اور ��ں �دہ �

    ا� � �ں، �اہ �ٹ

    ا � ا� � � � �ب اس اور � � ا� � � ��ت � �ق ۔� �ورى ��ز

    ا �ں � اس �ب � ا� �� ا� ��ان، دو�ں ،�� �م �� وا�ں اور دو�وں �  )� ڈى ا� �ر� �( � آ� �� ا�ا� ��ت

    ت � ذر� ار�ل �� � � ا�زت �  � � اس � ��ہ ا� �  � � ا� د� �� (�۔ ٓا� اس �ب � ��ٹ �با� ا� ��ت

     � اور دو�ے ��ىا � � � ا� �ل رواں ) �تا� ��

    ش� � �  ٹ ى

    ئ �ب ب � ��د � �۔۲۰۱۸۔ ا� وٹى

    ا �ں۔ �ى دوراِن �ت � اس �ب � � ڈى ا�  � � د�ب ��ت ٹ ىئ

     �ب ب �ر� � �� �ر� ذ� وٹى

    http://www.dr-joseph-adam-pearson.com

    اور

    http://www.christevangelicalbibleinstitute.com

    mailto:[email protected]:[email protected]://www.dr-joseph-adam-pearson.com/http://www.christevangelicalbibleinstitute.com/

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    9

    ��

    ر�  � �ب اس � �تر ورژن � ا �۔� �بىىم�ز ر ورژن ���ت ا�ل �ا � ۔ � اس �ف ِ �م � � � � � �بىىم�ز KJV

    ر� � �س �با� ، � � �� � � در� � اِن � �ب �متر � �م �ِف � ذ� �ر� � ورژن �بىىم�ز

    � ا� � ز�با�ں ارا� اور �ا�) ۱(� � � �� ر� � �ِ � �� Tanakh ���)�با� � �د�ں( �ا� � � � � � � � � اور �وں �ت رو � ا رژن �بىىم�ز ا� �ا�ز ا� � � � � � ��ز ا� اور) ۲(۔� � ا�ن � � �ت � � � � � � ز�بان ��ز

    ا� � ر � �ت ورژن �بىىم�ز ا� � � ڈ۔� � ا�ن � � � � ��ز ر�ى

    ز�م �ِف � � � KJV � �ز�ىادہ � � �� در�ن � �ر

    روغز

    ا � � � �۔�� د�ى hath ،thou اور ye � � ا �� � ا�ظ ۔ � � �د�ى � �ا� "H" ا� اور ��ز "G" � �� ر� � ان اور � � � درج �ر�ا� � �ب اس ا�ظ �ہ ر� ا�ر � �ب

    ت�

    � �۔ � � � وار ا�اد � ��  Dictionary of the Hebrew Bible and the Dictionary of the Greek Bible � � �ا� اور �ا� ۔ � � � ا�ظ ��ز Strong's Exhaustive Concordance of

    the Bible � � � James Strong (Copyright ۱۸۹۰) Crusade Bible Publishers, Inc., Nashville � ت ر � ا�اد � ا�ٹى ڈول دو�ے � �رم �باب � �۔ � � � ��ہ � �ب

    ئڈ �۔� � د�ى ر�ى

    ز�

    ا� اور �ا� ۔� � � وا� �اور ا�� اے  ا�اب دو�ے � ا� ا�ط ��ز ڈا �باپ 

    زڈا �دِر �(ا�� �

    زڈا � ) �ً �

    زڈا � � ) �ً �ع �(اور �

    زڈا �باپ اور �

    زا� � ا�ث � روح ا�س � �� � �، �ت ڈا� �ش

    ز�

    رقز

    � ر �� � � ا� ز�بان � �  ٹرا   ا�(��ہ ا �۔اور ا� ز�بان � )�ب ر ��ت ڈا �باپ � ��ہ

    ز� � � �  ا�ل � � �۔ � � �ص �ر � �

    ا ا� ( ۔)� �� �ب � ا� �ف �دا� � �ٹ(�ص �ر � � � � ا�ل �ا � ۔ ) ��ٹ ب � �ب اس ٹرا �( � �ب ا�� �ر� � ۔)�ب ش

    زڈا � �

    زا�ل �ا � �ر� � � � �� � وہ �با� � � �

    ڈا� � � ا� � ذر� �ز

    ر � �با� � ا ��ہ ڈا � � � ��تز

    ا � � �درِ � �واہ �ى (YHWH) � وا� � � ڈا ��

    ز۔  � �

    "g" � �ر ذر � � � ��ہ  �  ب ر� �ب ا � (اس � �ب ارہ �ر� � ۔� � �با� �س � ) ��ٹ

    شڈا � �ف ا�

    زرآن � �

    تا�ل �ا � � �ر� � � � � �� � � � �

    ڈا � � ۔ ز

    رآن وہ �ت

    ڈا �) ا�آن( �ز

    ر � � ا ��ہ ڈا � �س �با� � �۔� ��تز

    ب � اس وہ � ا� �)۔ � � �۔�� � وا� �

    � ذ� درج �� ا�ظِ �و�

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    10

    رآت

    رآن، � ۶۶۶ن ، ا�آن،�� ِ �، �ت

    ، ا�� �، ،)۶۶۶( � ��ِ ، ا�آن ، � ام اور �اق � ا�� ر�ىا�تش� (ISIS)

    �ا� �اق � ا�� ا�م، اور �اق ر�ىا�ت ا�� ، (ISIL) ،�و ا�اق � ا�� د�ة ا�م، ا�اق، � ا��� ا�و

    ، �ہ دا�، ا�م، ٹز

    رٹز

    ا��ہ، �ترب �رہ، �� � ��، ا���، ا��ا� ��س،�كة

    ۔ا� ِ�ز

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    11

    �باب اّول

    �رف

    رآن اور �با� �� �ت

    � رآن

    ت �ے � اب۔ � د� � �ا� � ��ِ  �� � � �ا� � � �� �ف � ، � �ب � ا�م � � �

    اور۔� �ر � ر� �� � اس اور �، �� �ل � دل ا� � اس اور۔ � � ر� � ر� ا�ن � اس � � ا�

    ۔� � � �  روح � �� � � � � �ر � � �� � �ٰ

    رآن � � آپ �ت

    �با� � � � �پا� �� � ��ں � ُا� ��ً � � � �ب وہ �؟� �� )ا�آن(�

    ار� � ُد� � � � �ب وہ �۔� �س رى اِن � � �ب وہ � اور۔ � ڈا� � ا� � �� � �تز

    � ا�ىام آ�

    �با� �س � ��  �۔ �� �ور � �ں د� �رہ � آپ � �، �� � � آپ ا�۔ � �ے ادا �دار ا� �

    ا� �ں؟۔� � رآن آ� �تت

    � � �� � د�� �ط ا� آ� ���، ا�ازہ � ��ں ��د ا�ر � )ا�آن(�

    ب ا�ازہ �ت

    ب � ��پا� � �ت ٹ ڈا � �س �با� آپ �ت �بز

     � � ،(۔� ��  �م � � � �با�و��ت

    ت � ،�،)� �ب �ا� ا� � �ست

    ب دو�ں آپ � � � و�ت

    � �� � � آپ � �۔ �� �� � ُ�

    ر�با� د� �  آ�ت

    ا�� � ۔��� ا�ازہ � ��ا� �ن �� ��  � آپ �ت

    ت � �ر � � �د �ب است

    ��� �� اس � ا�ظ � � � � ��،� �، �؟ � � آپ �، � � ��

    ا� �ں، ر� � رآن �تت

    �؟اور �� �واہ � �بات اس �گ �۔ � �دہ �ش �اور � �ت ��ں  د� د�� � )ا�آن(�

    پ � �ر �� � ا��ار � � اور �، �� �واہ � اور ز� � � � ُان ��۔� �� �ش � �وا� �پ

    ا�۔� �� �س � ز�ىاد�شا�ں ا�ن �۔�� آز�� � �� �ن � �

    ت �ں�ر �ر � � � اُن � ر�

    رآن � ا� �ں �� آرا� �س � ا� � � � ا��اروں �ن � �۔ �ت

    ام � � �وں؟ �ش � �� ��ز

    ر� ام ا� اور � � “�” اُ� اور ، � � ��ہ ا� ، �� �ف � اِن �، �ہ � � �س �د�ب �ز

    ا� �بات اك ��ز ت ��ز اٹب  � ُا� ا� � ا�ِف را� �� � ا�م �از ا� �وہ � � دو�ے �� � ۔��� �شتدر�ر ��

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    12

     � �� اور اآزادى ِ را� د� �  د�۔ ت ر �� � ، � ا�م �رٹى ڈ� � ا�ل � � � ۔� � آج �رى د� � ��ہز

    را�ز

    �� وہ �

    ا۔ت � ر�

    �ا� � �وں رو�� � ��ں � �آج  �، � �واہ � �بات اس اور � �د � روادارى �� اور روح � ا�د

    ت � � �بات اس �، �۔� � ا� � ا�ل � دو � اور � � ا ٹى � � �� �� آزادى � �بات اس � �ں ��ت

    � �بات اس � ، �ل �۔ � �� �� � �� ا� � �ح � اور � ��� �ح � � ا� � �� ا�

    ر ��ىات �رى اور آزادا� � �ح اس � � �ورت � ر� �با� ا � � �� �ہ ا� �گ � � � درا�،۔��ت

    ۔� � � � � � � � � ��د � ا� �ں اور۔ � ��

    رم � �� � � �� اس � � �ا، ا� � �� ز ز � � ُا�۔  � د�� ڈ�  آزادى ��) ا�ا�( ��

    ڈار�� ا� آپ � ��ںزب � ا�ى

    ت �ن � �ت ٹ

    تب � ب ا� �ن۔ �� � � �ت آپ �ى�ِ  ُا�ت �ت �ب ��ہ

    ب دو�ے � ��س ��   � وہ ��۔� �� � �ب �وہ � ر � ا� �ا�ہز

    روں ا� اورُا�۔ � ��ز

    �ا � ��

    ۔� �ور د�

    فہ�� � � �ب � �سش

    ر� � �با� او�ت � ر ُا� �� � ��� �� � � � ا��ں�دى  � �با� � ��ہز � ��ت �ہ ��

    ب � �مز

    ا� �ٹ ، دو�ى۔��ت بز

    ��� �� � � � �م درج � �ت او�ت � �رى � �س �با� �ٹ

    ر ا� �� �زر � ا��ں �دى    �ہ�ِ  ��

    تا �با�� � �ب اس �گ � � � �� ��ں �ُان �ر � �بات �۔ � ��ت

    ا� � �� �ش � �� ا� �تز ئ

    فہ ��  � � � ��۔� درج � �ب � �سش

    ت اس � ��ب � �س �با�ت

    ب �، �� دو�بارہ اور �� � �ں �� درج � �س �با� �ت و� � ان �ت �ب

    ر � � اس ا ��� � وا� � ��ت د� ا� اور۔��� � ��ہ ا ��� � آ�رہ �ت �� �ى � � �ى

    ر � ا��ں �دى ا�ت � ��ب � �س �با� � � �م ُان وا�، � و��ت (۔�ں � ر� � �ىاد �� �با��

    رق �� � � ز��ں ا� �، ر�ز

    ڈ�ت وہ � � � �ز

    ُا�د � �س�ِ  �م � �ىاى � � �� وا� �  �ار �

    )۔�

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    13

    فہ � �ں وار � اِن � اس ا��۔ � � �ں وار � ُا� � � ر� � � �رف �� �س�  �ب � �سش

    ا �ا� � �بات اس رو� �م۔�� � ا� � � � � � �ر ُا� وا� � � � وہ � �� � � � �ى

    فہ �۔�� ا� � �� �ر � � �ى ��� �  � ا�اب �ا� �س �با� �م �،۔ � � �ب � �سش

    ا�۔� � � � �رت � ا�اب �ِ  ��ب � �ر �� ُا� � � ا� اور۔آ� � � آ�� اور وار � � �ر� �ت

    ا � وا�ت �ب � � �� �ر � ��� �ں ��ب �بات � � اس اور �، � � � �د � �۔�� ��ى

    ر � � � �باب �ہئبئتآاً،۔� � ا� � � � د�ى ىى�

    ت � � ا� آپ � �ں د� �رہ � �� ا�ى آ� � ئزئ

    ٹر� �ح اس ر � �ب � �� �ن � � ا�ى � وا�ت � � ا�اب ُان) ۱( �� � � ا�ادى � �باب ا�ى �ہ

    � � وا�ت � � � ا�اب ُان � د� �ا� � �� وا�ت � ا�ى � �� � � � وا�ت � اور) ۲(

    ا�۔� اور � ا�راج � � � �ر � ا�دہ � وا�ت....� ِد��ىا� رہ �تز ئ ا�ى � �� � و��ت اور �� � ��

    ا �� � � وا� دو�ے وا� �ت ا � �ں وا� � � � وہ اور۔ � �پا فہ �س �با�۔� � دو ا� �ى �سش

    :� �ار�ش  آ� � آ� � �با� ذ� �ر� � � �ا� �

    ا ا�دہ ��، � �س �با�۔۱ ا( ��ز را�ز ا �� � �س �با� اور�رى) ُد�ہ ۔��ز

    فہ � � ر� �ا� � � � ��ں۔۲۔� درج � � � � دا�ل اور �سش

    ڈا �درِ�۔۳ ز

    ا ُد� �� � اور � � � ۔��ز

    ا آواز آ��۔ ۴ زز

    ر� ا�س ان �  " � �ا � � �بات اوراس �� �وں ء� �� در�ت � � � �د �ى � � �ت� �

    "� ا� �ں � ڈ� �� �� �وں � �ن 

    رى۔۵ز

    ت آ�ت

    ۔�� � � � � وا�ت � و�

    ڈا � ر� د�ن �� ر� � � �بات اس۔ ۶ز

    ۔� � � �ح � وہ � ر� ڈال روح � ا�ر �ے � �

    ۔� �� � روح � � � � �� �� ر�چ � �� �� � �ڈ�۔۷

    ججبى �وِف � ز�بان اور�ا� ، ا��اد �۔۸�ت

    ا �� ��ت ذر� � �ڈ � اور ۔��ز

    ۔) � �ڈ ا�ى � �(۔ � � �� � ۶۶۶ � � � �ڈ ��۔ ۹

    رى � ��ِ  �� � �� ر� �� �ظِ � �۔۱۰ز

    ۔� � اوراس � �دار � � دور آ�

    ب � ُد�) ا�( ام � ا�م � � ��ہا � �ز ا ��ز ۔� ��ت

    ا اور) ب( ڈا ��ٹز

    ام �) ا�( � � � ا � �ز ا ��ز ۔ � ��ت

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    14

    رآن اور) ج( ت

    اور ، �� � �باز�ت د�� �) ا�آن( �

    ۔�� در� � �ت و � � � �� ا� � اس اور) د(

    فہرض � � �ں ��ب � �ب � �سش

    زڈا � � �

    زب � دو�وں اور � �

    زڈا وہ � �� �� � وہ �” � �ٹ

    ز� �

    ىس۲(“� � � �ب � �ف ھئت ىى ىىمئ

    ئت)۲:۱۵۔

    ڈا ُا�ز

    ڈا آ� ا� وہ � � دارى ذ� � � � �ز

    فہ اور ���، � � � �� � � �� � � �ب � �سش

    ۔�� �

    ر) �ع(� � اس فہ( � �� � �م � �ت اس � �ں د� �ا� � � � اس �ہ اس �� ا� )�ب � �سش

    ٹر�� �بات �� � ڈا � �بز

    ٹر�� � وہ �م � اُس � فہ( � � � � �ب اس � � �ب �� ا� اور) �ب � �سش

    فہ( �ب � �ت اس �ڈا � ڈا� �ل � � �)�ب � �سش

    ز ڈا� �ل � � �پاك اور �ت�ِ  �ب � ا� �

    فہ( �ب اس �،�۔� � � �) �سش

    ( فہ۱۹-۲۲:۱۸�سش )

    ڈا،زفہ ٰ�

    ا � �� آد� � � � در�ت � ا��) ۱( � � � �سش ان � �ىز

    ا �ل � ا� ا� � �  � � �� د�ى

    ا� ان” اور “�” �ىا�� �تز

    � �ت � �ىا � �ورہ   ر� � � در�ت � ا��) ۲( اور � � � � � ا� “ا�

    ا� ا�(� �� � �� � �ر � “د�غ و دل” � ،“�دوں اور دِ�ں” � � � �� � �� � ��ز

    فہرار � � ا� � �ہ � � ا� وہ د�غ و دل � � �ں �ت ہ� ��) ۲:۲۳،�سش

    تر� ) ۳( اور � ر� �ب

    ر� ا� � � � در�ت � ا��تا �� � �� � � ر� �ى ت ا� � � �� درج � �ب � � ( � � � آٹى

    ا � ڈال � � �ف ا� � � ا� � �� )� � � دى � �ل � � فہ �ى � � ا� � �ب � �سش

    ڈفزب �� � � ڈا � �ت �ب

    زفہ � � �پا� � � �ں دو � �

    فہ( �ا� � �ب � �سش �� �) ۱۹-۲۲:۱۸�سش

    ۔� ��

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    15

    فہ � �� �ن � � � ر� �� �ظِ � �بات اس �� ر� � �ِ � � اور ا�ى ا ��ِ  ��ع � �ب � �سش ��ى

    فہ(�� �ر �ا� � � � � ) ۱۸-۲۲:۱۹�سش فہ � �ر �ص � دو �ت

    �رى � � � � � �ب � �سش

    ت � � � �بات اس � � �۔  � �س �با� ۔� �� �ٹى

    ڈا � ر� � �� � �بات اس �ب � آ� �، �� �ز

    ا �� � � � � ڈا �ىز

    � اور ڈا�، � �م � � � �

    ڈا��با� �س �  � �� ا�ط � آ�۔ � � � وہ ، � � ُاس � � � �ز

    ۔� � �� � �وس �

    ٭٭٭٭٭

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    16

    دوم �باب

    رق �� � ا�� اور ا�قز

    � رآن

    تا زور � � ا� � �و�روں � ،� � � � � د�ىا��ت

    ارا � � � � اور � �� ا�ن � ا� � را� � � اور ، � � ُا�ت � او�د � آپ اور �ب اور ا�ق اور ا�� اور ا�ب

    ارا ى�ىٰ اور ��ٰ � � اور � � ُا�ت ىاء� � اور عئ بز

    �) � �� ا�ن � �ب ( � � � � � �ف � ربّ � ان ا�

    رق � ا�ن � � � � � ُانز

    ا� � اِ� � اور �� � � ر�ن �تز

    )۱( ۰۸۴۔۳ �رة۔� �

    � �ں۔� �� � �رف �� � � � ا�� � � ر� �ىاد � �بات اس � ��ب ��ب � �س �با�

    ڈاز

    را�م � ا�� وہ۔� �� � � � � رہ اور ا�ب را�م( �رہ � �۔ � �ر� � � ��ب وہ۔ ��ىا ��ا�  �با�ى) � �ى � ا�ب

    ڈا � �۔ � ر� �ىاد ا�� ��ر �بات اسز

    ر� � �ز

    اور(۔�� آد� � وہ � � � � �ت � ذر� � �

    ، � � �ا� ب ٹى رت

    ر � �� ُا� )�� � � آد� � ر اور �، ر� �ف � ا�ى �ہ �� �ف � ُاس �� �ہ

    ڈا � ا�ق �ف اور �ف � ر� �ىاد � �بات اس وہ اور )۶:۱۲�ا�(ز

    ۔� ا�� � � � �ب � � �

    )۲۲۔۱۷:۱۸�ا� ،  د�(

    رہ � � را�ش اور �� ا�� اور ��بز

    ڈا اور � �� � �ز

    ت � � را�م �� � �اٹى �� رد ّ � ذر� � ا�ب

    ت � ا�� اور )۱۲۔۲۱:۹�ا� ( �ش

    ا د� � � وراٹ رار ��زت

    ب �� وا� � ڈا �بز

    را�م � � � � وہ د�ىا� � � ا�ب

    ا�ذ��ر � �ڑا � ا�� � � �ش )۱۶اور۲۲:۲،۱۲�ا� (� � "ا�ق" � ا�� ا� �ف �ِ � �ز

    را�م ا ا�ب ا ذ� � � � � � ا�ق � � ا� اور)۳۱۔۱:۲۸�ار�۔۱اور۱۷۔۲۵:۹�ا�(۔ � آ�ت ا �پا�ى ت � � ��تش

    � وراٹ

    ادى � � ا� �۔�� د� �شر ز�ىادہ � � � � � ا�� � � "�" � ا ��ہ ۔� ��ت

    )۲۸:۹ �ا�(

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    17

    ڈاز

    � اِس � � � اسِ اور �، �ر � � دا� �،ا�ى �با��ں �) ا�ق(اس � ا� � : �� �ف �ف � �

    را�م(�ے � اور) ۱۷:۲۱ �ا�(� � ا� � ا�ق � �با��ں �۔ )۱۷:۱۹ �ا�( �� � �� � �با�ش � ُد� �) ا�ب

    )۲۱:۱۲ �ا�(۔� � � �ى � ا�ق ،�� � � � �با�ى � �� ا�� ��

    ت در�ت � آپ ا� �� ��� در� � ا�� � � �، � � � �س �با� � �باو�د �ل، � اٹب � �� �ش

    :� � �ش

    رآن "�" �( � اور ُت

    ر � �� �بات � ا� ا� � � را�م �) � � � ا�ل � � �� ��ہ ا� � ا�� اور ا�ب �ت

    ر��ز

    )۲( ۱۲۵۔۲�رة...... �

    �ز � �وا�ں ا� وہ اور ، � � ر��ت �ِ  ��ب اور �، � � و�ہ وہ � ��، ذ� � ا�� � �ب آپ اور

    )۳( ۰۵۴۔۱۹ �رة۔� � �� �مِ �ر � ربّ ا� وہ اور � د� � � ز�ٰة اور

    ................................................................................................................................. ب ت �ىا � � � �ب ر � "�" � � � � ا�ادٹى ا � ��ہ ا��” � ا� � � ��ت

    شا�ار” ،“� �

    شا �ب � �ر � “� � � ��(� ��ت

    ر ز ئر� �ر��

    ٹ ر ��( “� � � ُر� �” �ىا ) �ىز ئى �ر��

    ٹ ىزىكس�ئىئ ڈا� � اُن ، � ا�ى ا� �� ، � � �� و��ت � اس �ن۔ ) ائ

    زرآن � �

    ت�  �

    ر � ��ت وا� ر� ا�ر ا�ٰ �� � “�” وا� ا�ِ � � ز ��( “�” �� �� ��ہز

    ر � �ر �) � � � ا�� �ح، اس۔ � � � ��ى

    ا� � ز�با�ں � و�ٰ �ِ  �ق ، � ز�با�ں � � ُد� ا� � �� � � �ں “�”� � �ش۔� �� �پا�ىا ، �� �� �

    ا�ں � شا� �پ �� رو� � � ، � � �باد�

    شا � ا�ل � � اس او�ت � � “�” ،) � � دوم �پال �ن � �ر �ص(� � ��ت

    ٰہى”� � � ڈا � � ��ت � � �ر �“ را� ا�ز

    ڈ ۔ � � ذ� � � ر�ىزرآں، � ا�ں � � ا� �ب

    شا� � آپ ا� � �باد�

    ز � ر�ىا�ت ف �

    راہ ڈا � ز� � � �س � �� ��بز

    ے � �ز ئ ىآا � �ر � ���ن �� �پُ ىسئ راہ � كلئ ب �، ا� �، �س � ��ب ر�ن �� وہ �ب

    ز ا� � ��، �رى �

    ىآا ا� � �پ � � �� �و� � � ا��”.... “د�ىا � � � �” �ىا “ ....�پا�ىا � � �”۔� ىسئ � �س �ر � � � � ��ت اور كلئ

    ا ب اور۔ � �� ُد� � �ر � � � � �� �ص � �ف �پ۔ � � ا� در� �، ��ت ا ا� وہ �ب ا� وہ ، � ��تشر � �) �(�ز �� � ��ہ

    ا ا�ل � � �� ڈا � ز� �ں وہ � � ��تز

    ۔� �ر� �م � �ر � ��ے � �

    رآن � �ت

    ام � دو�ے ،�ن � � �زڈاو� � �درِ � اور ، � �ر� ا�ر �

    زڈا �

    زب � ر� اُڑا �اق � � ا ا�ل � “�” وہ �ب � ��ت

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    18

    رآن  ، آجت

    را�م و� � ا�� �ن �م ، � و� � �� �� � �ڑى �� ا) ا�آن(� ا� �� � � � ا�ب

    ررگز ا� � �ر � �ب :��  �� �ل � �ت �� وہ۔ � �بُ

    را� ر وہ �ا� � اور � �دى � ا�ب ڈا � �با� �ہ � �ن � وا� ر� �بُ ....

    )۴( ۰۶۷۔۳�رة

    را� � د� ۔اور � � د� � � � � ر�  ۔اس � � � � ۔اور ا� � راہ � �د �و � � � �د ��  ا� � �را  ۔�رے �باپ ا�ب

    ا� ر�ل �را �ن و �اہ � رآن � �تت

    ام �ن ر� � ا� ��ں � اور اس � ر�پا ر� ۔اور � اور ��ں � �ا� دو  ۔�ز اور زٰ�وۃ دو اور ا�  ۔� �ز �ب

    وہ �را ��ٰ � � � � ا� �ٰ� اور � � ا� �د�ر ۔ ۔�م �  �� ر� ��

    (۵) ۰۷۸۔۲۲ �رة

    ر�� � � � ا�� اور ا�ق لرُ�و س��ُ �ں ابز

    � �:

    را�م � � � � ڈى ا�ى ۔  � � دو � ا�ب ٹز

    ڈى �۔ � آزاد دو�ا۔ � �� ٹز

    � و�ہ � � آزاد اور � �ر �� � � ��

    ب ا �ر� � � اس۔ � �� �پا� � � �با�ں اِن۔ �ا �ا � �ب �ا � �م � � � � �ہِ ا�ى ۔� � دو ��ى

    رہ وہ اور � �� رہ اور۔� � ��ب ى ��دہ اور � � �ہِ � �ب ��بش

    رو� �� � ��ں ا� وہ �� � �اب ا� �ى

    ى � �با� ��ِ �۔ �� ش

    رو� ارى و� اور � آزاد �ى � � � ��۔� �ں �ہ

    رآن � � �� �� ،ت

    ڈا �ن �ز

     وہ   � �اق  �ر� �۔� � ،� �زِ � � � �دِر � ،ا� � ب ا � ۔) �(�ب � � ا�ل ��ت

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    19

    و! �با� اے ُتاوا� � زہ�ِ  درد � �ُ۔ � �� �� � او�د � � � �� �ڑى � �� � � � � آواز � �ز

    ر او�د � رز� � و�ہ �ح � ا�ق �! �� اے �۔ �� ز�ىادہ � او�د � وا� ��ہز

    ت ُاس � اور۔ � �ت

    �� و�

    ا � وا� �ا� رو�� وا� �ا� ا � اب � و� � ��ت ڈى � � �؟ � � �س �بِ �۔ � ��ت ٹز

    ُا� اور ��

    ڈى �� دے �ل � � ٹز

    ر� �� � � � آزاد � � �� ڈى � !�� اے �۔ �� � وارث �ہ ٹز

    رز� � ��ز

    � � �

    ىووں(۔� � آزاد ئت)۳۱۔۴:۲۲گلئ ´

    ا ا�ن �تا �ن ��ُس � �ل وہ � �ں ر� ر � �رے وہ � ��ت

    تراد � ان � �

    ز �� � �بارے اس � � ا�

    ا � �۔�تا�ف � �ل � � �ں ر� ڈا اور �� رو�� اور آزادى رو�� �ز

    ز � �ور � ��ں رو�� اور ر�� ا�ى

    رے وہ � ان” � �ں � � �� � �بارے�  ،� ُا�� ُد� ��ں � ��ں �بُز

    ا��ِ  �(“ �ں � ا�ز

    �)ا�

    را� � � �� �ز

    ام � �باپ � � � در�ن � ��ں ُان۔� �� � ُان اور) � �ع( � آ�ىا � �ز

    ام � ا� � )۱( � ر� ا�ن � ُاس � � در�ن � ��ں ا � �ز ام وہ � )۲( �� ��اور) � �( � آ�ى � �ز

    ارے � ڈا � اور � �ہز

    ۔)� �ن �د د� وہ(۔� �� � �

    � �ر � � �� ا� � �ر � اور �ى � � ��ں دو�ں � � � ا� ا�ى � � � � ا�م، �

        د� �ڑ ڈا � � � �� �ش ز

    ا �د � � ا �� � اور� ا�ى ا�ر ا� اور ��ى ڈا �د � وا�؟اور �۔� �� ��زز

    ڈا ر� � � � �� �ز

    ا� �، �ر �د � � رو�ں ُان � و� اس۔آ� وا� �پاس اورُا� ،�� �� �� �ت

    ۔�� � د�� �ت �

    ى � �� �دا� � �بات اسش

    رو� ا � �ى ا �ہِ ۔ �ا �� �ڑ � ہ�ر�ى را�م �ت � �ں � �م وہ ہ�ر�ى ،�ر � ا�ب

    ڈا ا�ن،�ِ  آز�� ا�ز

    ا � ُا� � � ڈا ا�ق � ا� �� د�ىز

    ر�بان � � ��ت

    � �� ا�ى �� � اس اور۔ �� �

    ر�با�ت

    ڈر � �ر � �ز زاہ دؤدا � �ں � � و� � )۱۴۔۲۲:۱�ا� د�( � � �

    شر� � �باد�

    زا �م � � � �ں” � د�ى

    ڈاو�ز

    ر�بان � � �ت

    �ں � �م و� � ،اور ؛ )۲۵۔۲۴:۱۸��۔۱۱:۲۔۲۲:۱اور۳۰۔۲۱:۱۸�ار�۔۱ ��(۔ “�� �ہ �

    اہ ��نشڈا � �باد�

    زا � � � )۳:۱ �ار�۔۲(۔� �وع ��ز

    ى � � � �ش � دو�ح � ا�مش

    رو� ر�باد اور �ہ � � � � � � � �م � �ى روا�ىات ا�� �،۔�ے �ب

    را�م دو�ں وہ � � �� �ر آز�� اور)۶(۔� �� �ب � � � ا�� �� � ا�ق � آز�� اس � ا�ب

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    20

    ا � ا�م � � �� ا� �، �� � � � � � ڈا � �ں � ��تز

    ا� � � � � � اور۔�� � �� ا� �ت

    ڈا � �ل، �(۔ � وا� � � � ا�ى � �ب �دى � �� � �ز

    ڈا � �س �با� � � �، � �ز

    � ،�

    ا�پاك � �� ا� ا � � ��ى وا� � ��ں �زت �م �پاك ا� � � � �ن �ت �ن دو�ى،۔ )� ر�

    ام �د (� � � ا�، در۔� �� د�ىٰ � �� � �ن ا�ى �۔�� � ۶۹۲۔۶۹۱� از � � �)� � ��ز

    ر�با�ہ � ا�ى � � �ل � �بارے � � � ��ت

     � � � �ں � � � � ىش

    رو� ر�با�ں�ح � �  �ىت

    �� �را� �

    ۔�

    ڈا �ت �ںز

    ارى � � � �بات اس لرُ�و ��ُس �، �بات � � ��درِ �  � ا� � �� �د �� �ہ � ا�م �ت

    ر�”� ��ں �دى ھسل ۔۲( ۔� � � � �ا� � “�بت �

    ىووں ىكئ ئزرى � �� �� �ن � �بات اس) ۲:۳ئ

    ز د�ں آ�

    ر ا� �ن � ٹرا � ��ب آپ ا� وہ”� � �� ��ہ ڈا � �بز

    ا�“۔� �� � �ر وہ � اور ��؛ � �� ا� �ت

    ڈا،ز

    ڈا �ز

    ر � � � � ت � �بات اس۔ � ��ہ اٹب ڈا وہ � وا� � �� �ش ُز

    ھسل ۔۲(۔� �ت �

    ىووں ىكئ ئزڈا ،� �۔ )۲:۴ئ

    ز� � �

    ىآا � � آج ىسئ ىآا� ا� اور � كلئ ىسئ ار� � � � � � � �، �ن � كلئ ر � �� � � ُد� � �ت �� �ش � �ہ

    ا�ں وہ۔�ز

    اك � �� � � ا� اہ �ن۔�� � �� �ا � ز�ىادہ � � � ر� � �تش �م � � � �باد�

    ز � �با� �� � �دى ��ى �ں � � � � و� اور ا�ى � اس۔ � �� � ا� � � � �نش ى �پ

    ۔)۲۷۔۹:۲۴دا�ل(۔� ��د ��

    ٹرا ا�ى � �ے � ڈا � د� �ن،اس � � �ت �بز

    � �� رو� � �� � اس )۴:۴��ں۔۲(�) �ن( �

    ا� � �ا� اور � اور �ار� � ان � �� �پا� � �زز ئ

    رى � ��، � �ش � �� � � دو�بارہ � ��ز

    �رآ�

    ۔� �با�� � � ��ِ  �� � ادوار

    را�م �� د�ىٰ � �ا� �  ا�م ب � � � � � ا�� � ا�بز

    ڈ۔ � � �ٹ ٹ ا�� اور �� � � ���، ا��ى

    ار� � ��ىا � �و�� � �ت را�م �� � �ت �� اور � � �بات اس � ا�ر �ت � � ا�� اور ا�ب

    ت �� ا� ا�۔�ں � � ام �� �ا� � � �� �� � و��ت ُا� � � �� � �پا� رواٹى � “ا��” �ز

    ار� ى �ِف �� � � � � � �ب � � �� ا� ا� � �(۔� � � � �ت ججب�ت

    ا � ��� “ى” ��ت

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    21

    رُ� )�ز

    رآن � � اور۔� �� م�با��ت

    ام اس � � ا ُا� � � � ��  �ز ا� � �ى ا اور ��ز �  � ز�بان )ارا�(ُ�ر�ىا�  � �ى

    )۷(۔��

    ڈ ��� ڈا� ر�ىزا � رآن � ��ى

    تب ر� � � � �� ا�ظ �� � � ا� ا� ا� و��ت � ا�ظ ُان � �ت �ب

    شا � �ى

    رآن � � �بات ا� �� اور۔ �� � � �م � ذرا� �ا�ت

    ا وا� � ا� � د�� � � �� �� وہ � � ��ت

    ۔�� � � �� � � د�

    ت � �بات اس اور اٹب � � � �� �� �شز ئ

    رى � � �س �با� � �، � �ش � � دو�بارہ � ��ز��

    رآن �تت

    ۔� �ورت � �� �از� �� � )ا�آن(��

    ُ ” :� � ا��اروں ا� � � �ع۔۱ت

    اور �� ا�ن � وہ” � � �۔ ) ۱۶:۳۳��(“� اُ�� � � ُد� اس �

    ڈاز

    � � � � � ز�� ��دہ اور۔ )۸(۔“� �ى �ش ا� � ز�� ��دہ � � ان �، ر� �ف � �

    )۹(“ ۔� ا�اف اور

    ب � ا�ل �۔ � �ت � � � و� � ا�ن � �: � � لرُ�و ��ُس۔ ۲ ا� � �ب ...... �ے � � �� �ت

    ىووں( ڈ � ُاس ، � �ا � ُد� اِس � ا�” � � � � �۔)۲:۹افسئ ا�ىشُ �، �ش � �رے �

    ت ا�ل � � � �

    ۔)۱۰(“۔� � � �

    ا��ں ا� � � � �� �با�۔ ۳ ا� �، �� � ��ہ � �ورت �� �ى”:� � �۔ � دار ذ� � �ز

    ڈا ا� �، �ا� � �� �رت � آپ � �ر �� �ىز

    ا �م در� � آپ � ڈا) [۱۱(۔� �� ��زز

    ا� �ز

    � �ق ا�

    ر� در� ا � �ب ۔!]��ت

    رآن � �با�۔ ۴ت

    ب ”�� �� �از� � � ا �� �ب ڈا آز�� �ى � � � � � �� آز��ىز

    �� � �ف � �

    ڈا � � ��:�ز

    ا � �ى � ا � � وہ � � اور � �� آز��ى رآن اور۔ ) ۱:۱۳ �ب(“۔� آز��تت

    ا� ”� درج � �

    را� � � آز�� � �” اور) ۱۲( � دے ڈال � راہ � �ا� � �� � �ش � �� �� � ا�� اور �ب

    )۱۳(۔� ��

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    22

    ب � �� �از� � �م � �ع �۔ ۵ ا�ر �ب ت � � � �رت ز�زت

    ُ �”� �ى و�ت

    اہ � � �ز اِ� � و� � �

    ا��”:�� �� �از� �� � ا�ظ � � �) ۷:۸ ��(“�رے � ا اور وا� ز�ز ا�ى � �ر � �ا وا� �� ز�ز

    ڈا اور �رے، �ڑے � � دو�ےز

    ب � � ر� � �� � � �� � ��ہ ُ ا� �� �بت

    ڈا �ز

    رى اور �ز

    ا�ن � دن آ�

    )۱۴(“۔� �اہ � �ا � ُان )�وہ � ا��اروںاور  �، ر� )

    ا� �ى”: � � � �ع۔۶شا �� � آ�ن �� ُاس � �ل �۔ ) ۱۸:۳۶��(“� � ُد� �باد� � ��ت

    ڈا �”: � � ُاس۔ � � � � � ��ں و�دار � �ر� ��رت۔� “�ر�”�ںز

    ،�� وا� ڈر� � �

    ۔)۱۵(“۔� �� ا�ر � �� �� � اور ، � ںؤدو�ا �� � ��ں �� �� اور �با�ں � ا�ر

    ر۔ ۷ز

    ادى �ہ �۔ � �� � �ہ” � � آ�ن � � � � �ع �ر آ�شر�ں � آ�ن �گ ،� �� �

    ز� � ��

    ڈ � � �ع) ۲۲:۳۰ �(۔“�� رد�ىتت ”�، � � � �� �� �

    ز اد�� ا� آج وا� ر� � ا�دوس �بش� �

    وا� �س �با� �) [۱۶(“۔� � �ے � � � دہ آرام ا� � �، ��ىاں � ُان �پاس � ُان۔ � �وف

    ادى � آ�ن � � ��شا � ]�� � ��ت �ى

    ٭٭٭٭٭

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    23

    �م �باب

    رق �� � � اور �عز

    � �ت � �ا� � �ر��ع � �

    ز ئا�ِ  �� ى ب

    ز �ف اور �ف � �� � �ن � � � �(۔� � � � ا�

    ڈا وا� � �س �با�ز

    ام �د  � � اور۔)� �م � � ۔� � � �ت � �بارے � � “� � �ت” ��ز

    ڈا� � �، � �ا� �ر� ز

    را�م)�ل � �ر �، �، ��� (۔�ا �ا �ع � و� � روح �پاك � � � � � ا�ب

    ، ۱۸:۱۸، ۱۲:۳�ا�۔ ا� �ا�ا�  � دؤدا اور � � �دہ � �ب اور �ا �ا �ب � ا�ق اور�ا �ا ا�ق �

    ىآاہ ،۱۳۲:۱۱ ،۸۹:۲۰ ،۴۔ ۸۹:۳ ،۱۸:۵۰ز�ر ،۱۶۔۷:۱۲ ��۔۲؛ ۴۹:۱۰، ۲۲:۱۸،۲۶:۴،۲۸:۱۴،  ۲۱:۱۲ ىسعئ ،۷،۱۱:۱،۱۱:۱۰۔۹:۶ ن

    ر�ہ ڈ۔ )۱۵۔۶،۳۳:۱۴۔۵ :۲۳ �ى ر�ىزرآں � ىآاہ �ب ىسعئ ز � اس ذر� � ن

    ش ى �� �ا � �ارى ا�ى � � � � � �� �پ

    ىآاہ( ىسعئ اور �ے � ز��ىاہ اور) ۵:۲ہ�(۔ �� �ا � ا� � وہ � � � � �ت � اس ذر� � � �ہ۔)۱۴:۷ن

    � ُاس � � � � �ت � ا�اب �

    ا� � �( [Yehoshuah [H۳۰۹۱ ۔ ��) "۲۴۲۴G[ "Iesous[ ا�س ��ذ � ��ز ام " �ع" �ز

    رى اورز ا� اور �ا� ا�(۔� ��ذ س� Jesus� ادب ا��ى ڈول � �رم �باب � �ب �اس ا�ظ ��ز � ۲� �ب

    ۔)� � � درج

    :� � ُاس۔ � � �د �ا� �، � � �؟ �ت � �ا� � اس اور �� � � � � � �ِ

    ب ى�ىٰ �ب �ب � � ا� �ں، لرُ�و �ا � � ا� �ف �رى � � �! ا�ا� � اے”� � �� � عئ

    ت ارت � لرُ�و ُاس اور �ں وا� �� �� � �رٹى ش ام � �ں،� وا� �� �ب )۱۷( ۰۰۶۔۶ ۱�رة“۔� ا� �ز

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    24

    !� � �ح اس � � � �ع � � � �ا� �� � � اس �س �با� ��

    رآن �مت

    ت �ٹ � � � اٹب ا �ش ڈا �ع � � ��تز

    ۔� � � �

    ى�ىٰ � ا � �ف � �� � ُاس � � � ا� اور لرُ�و � ا� �� � ،عئ ۔� روح ا�ى � اس اور د�ى

    )۱۸)(۱۷۱۔۴�رة(

     �باز �رت � دو�ں �ں �   � ا�ِ �� �ا  را�ت � �� � اور � � �۔ اس � � � � � � �� � ا� وا�ہ ا�ى

    ا ��ىا �� �۔ آپ د� � � �ح � ان � �� د� ر� � � �ر � � � �ح وہ �ے �� � ۔��ز

    ( ۱۹)(۰۷۵۔۵ �رة )

    ڈ � ز�ں اور آ��ں و� ر � ا� اور � � �ى � اس ��� � �� �� او�د � ُاس �۔ � ��ب �ا � � �ہ

    ا ر��ىز

    ر وہ اور � � )۲۰)(۱۰۱۔۶ �رة(؟ � وا� �� ب � � � �ہ

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    25

    ر” � � �د اورز � � ا� � � �ل � ُان �“ ۔� � � ا� �”، � � �رىٰ اور ،“� � � ا� ��ى

    ۔� �� � � � �، ��

    ( ۲۱)(۰۳۰۔۹�رة )

    � � ز� � � اور � آ��ں � �۔  � �ز � وہ۔ � �پاك � اس وہ۔ � � � � � ا�”�، �) �( وہ

    ر�د� �� � � � � � وہ � ا� � � �، � د� �� � اِس �پاس �رے �، � � ُا� �ب ز

    �"! ؟�

    ا � ا� �گ � � ارى �ا� � ا�وزى � � ُد�۔  � �پا� � �ح وہ � �با�� �ن ��ٹ � �ف � �ہ

    رہ � �اب � ا� � � �ز۔"� �� � � � � �� � اِس � �� �

    )۲۲( )۰۷۰۔۰۶۸۔۱۰�رة )

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    26

    ا � �� � � � � �، � � � ا� �� �م ) ۲۳)(۱۱۱۔۱۷�رة(۔ ��ى

    � اِس � � � �۔ � �� �بات � اور � � � � � “� � � �� � ر� �” �، � وہ اور

    رہ �ڑ اور ��� � ز� اور �� � آ�نز رہ ر�ى

    ز ۔ � � د�ىٰ � �� � � رٰ�ز � ا�ں �۔ �� � �� ر�ى

    ا�ىانِ � رٰ�ز اورشان �

    ش۔�� �� وہ � � � �

    )۔ ۲۴)(۰۹۲۔۱۹:۰۸۸�رة(

    )۲۵)(۰۹۱۔۲۳�رة( �� � او�د �� � ا�

    ۔ � �� او�د �� � � �

    ( ۲۶)(۰۰۲۔۲۵�رة )

    را� �ن ا� � �گ وہت۔� �� �گ � � � اور � او�د � ا� �”�، �� �بات � �

    ( ۲۷)(۱۵۲۔۱۵۱۔۳۷�رة )

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    27

    ب اور ت ُاس � �� � �ن �ل � �� ا�ِ �بت

    ا � � اور �، � � ُاس �م � آپ و� ارے آ�ى ا � � �د �ہ �ى

    ٹرے گ� وہ � �، � � � �� � �بات � آپ) �( وہ ڈہ ا�ى � وہ۔ � �ا� �ب ر��ى � � �ہ �ب

    ا ا�م � � � ر��ىز

    ا �� � � ا�ا� � ا� � � اور � ۔� ��ى

    ( ۲۸)(۰۵۹۔۰۵۷۔۴۳�رة )

    � � �دہ � �� �د � � �

    ا �دار ُا� ڈا �، � � � ��ز

    زا � � � � ا� � )۲۹(“� �پُ

    ( ۲۹)(۱۸:۴�رة )

    اہ دؤدا :� � دى �ا� � �� � � � �گ � � ، �ل �ش �ت � اس و� � ا�س روح ذر� � �باد�

    ۔� � �

    ىآاہ) ۷:۱۴��۔۲(" �� � �ا وہ اور ، �� �باپ � اس �" ىسعئ ارے: ذر� � ن ا�ى � � ، �ا �� �� ا�ى � �ہ

    ىآاہ(“۔ � � � ىسعئ ر� �ا� )� � ��(۔) ۹:۶نز

    ررگ وہ: ذر� � �ز ڈا �� �ب

    ز) ۱:۳۲ ��(“� �� � � ��ٰ اور�

    بھ ا�س روح” اور �ُازل � �ت ب اس اور :�� �ز ڈا �س ��دِ وہ � �ب

    ز�مہ ��) ۱:۳۵��(“� �� � � �

    ت وا� د� ئبئپئ

    ڈا �ع � � � �ز

    ڈاو� �د۔) ۳۴۔۱:۳۲ ��( � � � �ز

    � � �را �ا �” :دى �ا� � �ع �� دو � �

    )۹:۳۵؛۳:۲۲ور ��۱:۱۱،۹:۷��  ۱۷:۳،۵:۱۷� ( “�ں �ش � � �

    ڈا �، �ع: دى �ا� � ا� ا� � �� �سز

    � �س �س )� � � ا�ن �( )۱:۱ ��( � � �

    ا � �ن � د� ���  و” � � � �پا�ى ُتڈا ز�ہ �، � �

    ز� � �“)� ۱۶:۱۶( )

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    28

    ا�پاك � �ت �ں ڈا �ع � � �� � رو� �زز

    ا�پاك( � ُا�ں د� اور”: � � � � ا �) رو�ں �ز اے � � �پِ

    ڈاز

    بھ � � � � �ُو � ��م؟ � �ت ُ

    تا �ں � اِس � ت � آ�ى

    ترى( �اب � � � و�

    ز “ڈا�؟ �) �ا�ت آ�

    )�۸:۲۹)(۳۰(

    ام اور �دوں �م ڈا ��  د�ىٰ � � � � � � � � �ں �د �زز

    ر � اس �، � � �� � � �س � � �ہ

    ا � ڈا ،۔� � �ع � � �ل � �بات اس � � �، � �� وہ ��ل،۔� �ن �� � �ع � ��تز

    ۔ � � �

    � �اہ � � �� اس ا� � ��ں � � ُاس � � � �ع � � � � � � �� � � � �گ ا�

    ب � ا�ں اور۔�� ىں ُا� � �� � � �م � � �ب ڈ۔�� �� ُ�م عقلئ ر�ىزرآں،� � � � � � �بات اس �گ �ب

    ا� � �ع � � ا� � � � � ��شا �باور ا�رات ا� � ��ں وہ � � � ا� �، ر� � �� �وا�ز

    ا � �د � � ا�ن �ہ �� � � � �ں؟ا�۔� ا آ�ن د� د�� اور ��ز ا � د� ا�۔� ��ت ا آ�ن ��ز ��ت

    ا ا�ن وہ � � ا�� � �بات اس � ا�آپ � � دو�ت ا� آپ � �ت۔� ر�

    ا �ہ � ذ� � �ا��ار �� اور ر� آ�ن ��زتڈار ورا� � � آپ ا� � � :�ں د��ى

    ت � � � � ازل �رٹى ر�� �زز

    ت � � � ىاء� �� � اس۔ �ر� اور �اٹى بز

    ر��دار ا�ز

    ر� د� � � �د�ں � �

    .... � �ن � اس وہ اور � � �� �� � �ب � ا� وہ � � و� �ءاِس اور وا� ا� اور

    )۰۴۶(اور ) ۰۴۴) (۵(�رۃ 

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    29

    ى�ىٰ � �م �شِ � ُان � � ُان � � اور ت � � � ا� � � � �� � عئ � وا� �� �� � �رٹى

    ت � � � � ا� � ُان � � اور ت � � � ا� اور � �ر اور �اٹى ت اور وا� �� �� � �رٹى اور � �اٹى

    )۳۱)(۰۴۶ اور ۰۴۴۔۵ �رة(۔� � �� �روں �� �رۃ(

    ا �ش � �� �� � � رآن � � ��تت

    ت � ا� اور) ��ى�ِ  ��(�رٹى وا� ا� اِ� وہ۔ � �م �� � ا�ز

    ا �ش � �� ت � � ��ت ا� اور �رٹى رآن اور ا�زت

    ان � � �م � �ز

    ٰہى �� ا� فہ ا�ر � �� �� � �سش را�ب �ب

    ا�( � � وہ � ر� ا�ن وہ � � � �� ا� � �، � ا��� � � � �چ � �ں؟��ں۔� � �ت

    ا �� � �ت ا� وہ � � �� �� آ� آ� � ��ں � � � دو�ا�� اور) � ا� � � ان آپ � �ى

    ا �، �� � � �� ُان ُا� ِ �ى ر � روپ � �وا� �: � آ� ، �� � �اب س اش �ادف �� ��ىا��

    ام ا�م � ۔ �ن � ا� آپ � ۔�  � �دہ � � �ز ب  ��� �دہ �ح آ�بادى � �پا� ���ہ  �د�ىا � �� ُد� � ا�ى ت اٹب  �ر آ� �ش ب �ٹى

    ڈا �۔  ز

    � � � وہ �ن � � د� �� �با� �س � �

    ا�ں ، ��ں � �م ا� � �ع اور ��ٰ دو�ں شز

    ت �با�� ذر� � اور� اٹب ت � �بات اس � �ات ُا�۔� � �ش اٹب �ش

    � � � �ع۔ � � اور � ز��ں ا� اور � � وہ � � � �� :

    .... ا � � �م � � د� �� �رے � � �باپ �م � �� � � � � �باپ � � �اہ �ے وہ �ں ��ت

    )��۵:۳۶(

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    30

    :� � � � �ع

    ُت

    ڈا � � � � � � اس “� � ُك��ر �” �، � � � د� �� �س � �باپ � � � اس �ز

    � � �

    ا � �م � �باپ ا� � ا� “�ں؟ ا � ا� �۔ �و � �ا � ��ت � � ��ں ُان � �و � �ا � � �ں ��ت

    ا� �و � ُ �تت

    )۳۸۔۱۰:۳۶��(۔� �باپ � اور � � � �باپ � � اور �� �

    ت � ا�ظ ا� ذر� � ��ں � � اٹب ار وہ اور۔ � � �ش ا د�ےٰ ��ت رآن � � ��تت

    ا � ا�( �ر� � � ) ا�اب �ى

    ڈاتزان”�د�ِ  �ب ش

    زان وا� �، � ش

    زِ ُان ��ا� �ں � �ات �� � � � � � وا�ت ا� �� �۔�“ � ا��ب �ز

    ��د� � � ��ں ا� � �۔ � �ب و� � ا�د اور �ر � �ار�ں � اس �� � ُاس � � �ر ا�ر

    :� � � �ش � �� �ن �ح اِس �

    ا�ں � �ف � ربّ � ُان � اِن” � � � �ر اور شز

    ارى � �ں � ر� آپ �، ُا�تز

    ا�ں � د� � شز

    � ا� � �

    ا� ڈر �� � � � اور � �پاس � �[ �ب � آپ � � � � � �� � � � ُان �۔ “وا��ں ُ�ز

    رآنت

    ازل] � ر�� �زز

    ۔� ر� ا�ن � � � ��ں ُان � � اور ر� � اِس � ، � �� �� � ُان � �

    )۳۲( ۰۵۱۔۰۵۰۔۲۹�رة

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    31

    ت ر�ل �ا� �� و� ر� � ��ِ  د� اور ��اٹىز

    ا� �� � �� �اہ � اورا� ، �دے ���ب اد�ىان �م ُا� �ت

    ۔�

    )۳۳( ۰۲۸۔۴۸�رة

    ڈا وہ � � �� اُس �ف � � � د�ىٰ � �ز

    ب � � �ز

    رى � ٹز

    ) ۳۴(۔“�ے �ں � �ر � �م” � �م آ�

    ا وا� � ز� � � � �ع وہ � � �ش � �� � �� � �چ اِس � ��ں � اس ، � �� ا�۔ � آ�ى

    ا� ، � ر� �� � د� ُا�ٹ � ا��ں � �� اور � ��، � �� � �ف � د�ہ �ت � ا� �ت

    ت � اٹب ۔� د�ہ �ت �) �ن(وہ � �ے �ش

    ا � � د�ں ا� � � �ع ا، � � ،��ز ب ��ز � ُان � �� ا�ل � �ت � � ��،اور � وہ �ب

    ا � � �� �ا�ت � � اور �� �ف ر��ىز

    ا ، � ر � ا� �ىشت � د� � �ا � ا� � � د� اورد�ن۔� � �اٹى

    :� � � �� اِن �

    ُ ! وا� ا�ن اےت

    رض �� � �ن � ُان � �ز

    ا� � � � � � ام اور آزاد �� � آزاد ، �� � � �ز ُز

    � � ��

    ام ُز

    ا�! �� � اے � ز�� � � �ص � �رے اور....�رت �� � �رت اور � ُ �تت

    ۔� �

    ( ۳۵)(۱۷۹۔۲:۱۷۸�رة )

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    32

    � ُان � راہ � ا� اورز ُ � �و �ب

    ت� �

    ز ر � و�ں ا� اور ڈا� �ر ؤ�پا � �ں ُا� اور....� �� �ب �ل �با�ہ

    ۔� � ز�ىادہ � � �]� دو�وں[� ا�ى � اور � �� � � ا�ں � �ں دو

    ( ۳۶)(۱۹۱۔۲�رة )

    ُ ا� �ت

    ُ �ے ز�ىاد� �� � �ت

    � � � � ُاس � �ر ُا� �و ز�ىاد� � ُاس � � ....

    ( ۳۷)(۱۹۴۔۲�رة )

    � ُت

    رض � �ز

    ا � ً � وہ ��� � � �د�ى بعآا ا�ار طئ ۔� �ز

    ( ۳۸)(۲۱۶۔۲ �رة )

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    33

    ُت

    اور � � ا� اور �� رو�دا� وہ ا� � �� �ت � راہ � ا� وہ � �ت �ں ،ؤ� � دو�ت � � ُان �

    .....�د�ر � اور ؤ� � دو�ت � � ُان اور ا�ڈ� � ا� ؤ�پا � �ں

    ( ۳۹)(۰۸۹۔۴�رة )

    � لرُ�و � ُاس اور ا� �گ � �ز � � � �ا � ُان � �� �� ا�ى �د � ز� اور � �� �ب

    ا �� � � وہ ا �� د� �� �ى ا �� ڈا� �ٹ � �ں �� ںؤ�پا � ُان اور �� � ُان �ى دور � ز� �ى

    ۔� ر�ا� � ُد� � � ُان �۔ �� ��د

    ( ۴۰)(۰۳۳۔۵�رة )

    ُ اور

    ت �� �) ا��ں �( ُان �

    ز ۔ ��� � � ا� د� �ب اور �� رہ � � �� � �ت �ں ر�، �� �ب

    ( ۴۱)(۰۳۹۔۸�رة )

    ب �ں �ى�  � اس � � وار �ا � � � � ۔�� � �ن �ح ا� � ُان � ز� وہ � �ت �ب

    ( ۴۲)(۰۶۷۔۸�رة )

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    34

    ُ � � �ں �دو � � ��ںت

    ر اُ� اور �دو � ُا� اور �� ��ر اُ� اور ؤ�پا � ُان � � ُان � � �ت �ہ

    اك ۔� � �ت

    ( ۴۳)(۰۰۵۔۹�رة )

    ُت

    �� � ��ں ُان �ز رت�ِ  �م � � ر� ا�ن � ا� � � �و �ب

    ز۔� آ�

    ( ۴۴)(۰۲۹۔۹�رة )

    ُ اورت

    �ح اِ� � �� �م �ز ُ �ب � �ب وہ �ح � �و � �ب

    ت� �

    ز ا� � � �ن اور � �� �ب

    ۔� �� � ���روں

    ( ۴۵)(۰۳۶۔۹�رة )

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    35

    ُ وا� ا�ن اےت

    روں �ز

    � ��ں ا� � � ��ز ب �رے � �و �ب ٹى ر

    ت � �ن اور �پا� � ا�ر �رے وہ اور � �

    ۔� �� � ���روں ا� �

    ( ۴۶)(۱۲۳۔۹�رة )

    را� اور را� ا� ��� �بُ ل � �با ِ�ئش � ��ت ....

    ( ۴۷)(۰۴۰۔۴۲�رة )

    ب � روں �� �را �بز

    ب � �ت �ں دو، ُاڑا �د� � ُان �� � �� ُ �بت

    �با�ھ � �� � � � � �ب ا� �

    ا � � ُاس �۔ � ا �� ا�ن � �ى � �ت �ں � � �� �ىز ۔� � دے ر� �ر ا� �ب

    ( ۴۸)(۰۰۴۔۴۷�رة )

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    36

    و 

    روں � � اور� � � آپ �گ � اور � ل� ا� � رُ�وز

    �م � � آ� �، آور زور اور � � � ��

    ۔� � اور دل

    ( ۴۹)(۰۲۹۔۴۸�رة )

    رت�ِ  �م اور � ا� � � ��ں ُان آپز

    ُاس اور ا� � � �پا� � �� ر� دو� � � ُاس � � ر� ا�ن � آ�

    ا ُد� � ر�ل �ت۔� ر�

    ( ۵۰)(۰۲۲۔۵۸�رة )

    روں آپ � اےز

    ر�� � � ُان اور ، � �د � ��ں اور ��ز

    ۔ �

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    37

    ( ۵۱)(۰۰۹۔۶۶�رة )

    ر � �  ر� � �� �ف ��ہ ا ا�ا� �� � ��ں � �� دو�ں وہ �، ��ر � �ت ��ى اور  � �ار � � ��ت

    ��   دو�ے � �ا�ت ر �ہ �ا�ىات � ۔�ف � ا�ى ر ذ� درج�ر� �با� ��ى � � � � �ع � �� �از� � ��ى

    :د�� �ا�ىات

    � � � ز زُ �۔  ر� � � د�ں ا� � �ں � � وا�ں �

    تُ �۔ �و � اُ� ر� �اوت � �

    ت� � �

    ر� �� ُان �� � ُاس � دو�ا �رے ��� �ل ا�ى �ے �۔ �و ُد� � � ُان �� � �رى �۔ �� �ب

    � �ل �ا � اور دے ُا� �� � � �� �۔ � � � � � � ُ�ر� ُا� � �� �ا � اور دے � �ف

    ُ � اور۔ � � � � ُاس �ت

    ُ ا�۔  �و � و� �� � ُان � � �� �� �رے �گ � � �� �ت

    ا� �

    اور۔ � ر� � � وا�ں ر� � ا� � �ر �� �؟ ا�ن � �را � ر� � � � وا�ں ر� �

    ُ ا� اور۔ � �� � ا� � �ر �؟�� ا�ن � �را � �� � �را �و� � � � ُان ا�ت

    رض � � ُان �ت

    رض � �روں � �ر �؟ ا�ن � �را �� ر� ُا� � �� و�ل � � دوت

    ا� � د� � و�ل �را �ت

    اُا� � اور �و � اور ر� � � د�ں � �۔ �� رض �� �زت

    ر �را � دو � ٹرا ا�ب ُ اور �� �بت

    ڈا �ز

    � ٰ�� � �

    ا�وں وہ ،�و� � ى �ر۔ �و � �� �۔ � ر�ل � � � ر� �باپ �را �۔ � ��بان � � �وں اور �ز

    �۔ �و د�ىا۔  �ؤ�پا �� � �۔ دو ��۔ � ؤ� �ا� � �م � �۔  ؤ�ا � �م۔ � �� � � �� �

    ا � ر اور � � � اور � داب داب �� ا�۔ � �� د�ىز ُ � �� � �� � ڈا� � � �رے �� ��ى

    تا� � �ز

    ا�پا � �رے � ُا� � ۔� �� �ز

    )۳۸۔۶:۲۷��(

    رآن �از� � �ا� � �س �با� �با� �ر�ت

    �ىا �، �  �ع.... ،آپ ان دو�ں � �  � � �� � �ت �ا� � �

    � �رے آ�� �باپ � � �ا� � �؟

    رآن ت

     �بات � آ� ��۔� �ں  �� �� �� � � زُ �� � �ان � ا � � �� � �س �با�ا�ى � �ع ��ز

    ا ا�م � � �ں ڈ �گ � ��ں ُان۔ � �ا�ت ا�ىش:� �ں ��ب � �� � اس �

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    38

    ڈاو�ز

    ا �ں � ر��تز

    � اور �ف � �ر وہ � � � �ار � اور �� �ف � �ت وہ � � � �ت �: � � �

    ر�ہ (۔  � ا�ى وہ � � � ا�ى � اور � �ل وہ � � � �ل )۱۵:۲�ى

    )۲۶:۵۲�(۔ � �� � �ك � �ار �ب وہ � � �ار � �� ر�، � �ن � �ار ا�: �ع �    � 

    � �� � � � �ور�ار وہ � �ے � � �ار �� �۔ � �ے � � وہ � وا� �� � � �

    فہ( )۱۰:۱۳�سش

    رو اےز ڈاو� � :� � ،�� دو �� � � �،� � ا�م ا�! ��ى

    زا � ر��ت

    ز � � ��۔ � �م �ا � ا�م � �

    ا ا� � � �� ُد� �ا ا� �۔ دو� ِا ��ز و � �� ا� �� ،� �پا� ُا� � � �� ا� ،� ُت � آگ � � � ُاس �

    )۲۱-۱۲:۱۹رو�ں( ۔ؤآ ��ب � �ى � ذر� � � � � � �ب � �ى۔� �� ڈ� � ا�روں

    ا ا�م ��ِ �ں �گ � ��ں �اُن �ر � �ل( � � اً �را�م ا�) � �ا�ت ڈا � �ب اور ا�ق اور ا�ب

    ز۔  � � �

    ڈاو� � � د� �ا� � �ز

    ڈا وہ آ�ىا، � �ع �ز

    ڈا � � � ا� اور � � �ز

    وہ � �ز ا � �ت اور ،د� �ب د��ت

    ڈ۔� ر�ىزرآں � ڈ وہ ، �ب ر�ى

    ز وہ � � � �بارے � �دار � �ں � ا�ا� اور �بارے � �� ِ ا� �وى � � �

    ا�ں ا�زر � � �� � � ر�با� �ل �ہ

    تا � ٹر��ى ارے � � �ع۔� �� �پ ر�با� دا� � �ہ

    ت� �� �� � �

    را� وہ۔ )۱۰:۱۰�ا�ں(۔“� � �ب �بار ا�ى ”۔� ا� �پُ وہ � � �� �بارے � �ا� و �ا� ، وا�ت � ��ز

    ت وا� آ� وہ � � �ت

    ا�� � و� شز

    ڈا وہ۔ � �� �ز

    رہّ �بارے � � �م � � �ع �،� �� �دارا�  �ر�ب

    � �، ا� �� � � �ع وہ � �ر � اور۔  � �ر � وا� �� ��ت � � � � � �رج � ��

    ام دو�ا �� � آد�ں ��  آ�ن: � � �� )۴:۱۲ا�ل(۔“�پا� �ت � و� � � � � � �ز

    رآن �رےت

    ڈا � � �ع � �، �ز

    رار �� � �� د�ہ �ت � ُد� اس اور وا���ِد اور �� � ا�� � �ت

    د� �

    از� � �بات اس وہ۔ � زت

    ا �ش � �� � رہّ �پاك � � ��ت اہ � ��ں �بز ۔� ��ت � �روں � اور � ُا� �

    ىآاہ ( ىسعئ )۷:۲۵�ا�ں (۔ “� ز�ہ � � � ��ت � اُن وہ” �، � اور)۵۳:۱۲ن

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    39

    ۔� وا� �� �رش �� � � ا�زت � ُاس

    ( ۵۲)(۰۰۳۔۱۰�رة )

    ر � � ��ں ا� وہ اور ��، � �ر� � � ُان � � ��ں � ُانز

    ۔ � ��� �

    ( ۵۳)(۰۱۳۔۳۰�رة )

    ۔�� دى آذان � ُاس � � � � �ا� � دے � � ��ت � �بار�ہ � ُاس اور

    ( ۵۴)(۰۲۳۔۳۴ �رة )

    )۵۵( )۰۴۴۔۳۹�رة( ۔� � ا�ر � � ا� ��ت �ب

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    40

    رآن اور � � وہ(� � ��ںت

    �� �بات � � �ر� �� � اور �� دو�ت ��بان �� �) ر� � ا�ن � �

    )۵۶)(۰۱۸۔۴۰�رة(۔��

    )۵۷)(۰۳۸۔۵۳�رة(۔ � ُا�� � �� � دو�ے � وا� ا�� �� ��

    ب اور ا � � ُان �ب ر�� �ت � �رے] � �[ا� لرُ�و ورا � � ��تز

    )۵۸)(۰۰۵۔۶۳�رة(۔�

    ا�ر �؟� � �بارے � �� � �ب۔ � �ش � �� او� � آپ ا� � � ع� � � � � وا� �

    ا ت � �� �ب �ع � � ��تت

    :� � �ن �� و�

    ا ُ�و� ُا� � اور � � � ُان � � ا�ں..... ٹر��ى ۔ د�ىا � � � � � �ُان �پ

    ( ۵۹)(۱۵۷۔۴�رة )

  • Quran: Testimony of Antichrist گواہی کی مسیح مخالف: القرآن

    41

    ڈاز

    ٹرے � �ب �ف � � اہ �بزت � وہ �م � � اٹب ڈا �ع � � ر� �� � �بات اس � �� ��ش

    زا � � � � ا��ت

    ارے وہ � � اور � ا�ں �ہزا �اوار � �و�روں ا� اور آ� ا� �۔ �ا � � � � و� ا�ى ا� ف � � �ا�ت

    ا�(۔� �د � ڈاو�)ر� �� �� ا� �و�ر ا� �تز

    :� � �ع �

    ڈا ��ز

    ا ا� � ُاس � ر� � ا� � ُد� � � ا � � ا��ت ا� د�ى � � � � � �ك �� ا�ن � ُاس �� � �ت

    ڈا ��۔ �پا� ز��ز

    و� � ُاس ُد� � � اس � �ے � � �ا � ُد� � � � � اس � ُد� � � � �

    ا ا�ن � �ُاس۔�پا� �ت � ا � � � �ا � ُاس � ��ت ا � ا�ن � ُاس �۔ ��ت � اِس ۔�� � � �ا � ُاس ��ت

    ڈا وہ �ز

    ام � � ا�� � � ا � ا�ن � �ز ۔��ى

    ( ۱۸۔۳:۱۶�� )

    ام � �باپ ا� � ا � �ز ام � ا� اور �� ا�۔ �� � �ل � � اور �ں آ�ى �� �ل ا� � آ� � �ز

    )۵:۴۳��(۔�

    ا � � ا� ا � �م � اورُان آ�ت اہ ُا� �پاس ُا� اب � �� � �ر وہ � ��تزڈر � �

    زا �اوت � � �۔� ُ�

    ت ر�

    ا �اوت � � �باپ ے� �تا � �م وہ � ُان � ا�۔ � ر� �� � �ر وہ � � � � دو�ے � � ��ت

    )۲۴۔۱۵:۲۲��(۔ ر� �اوت � دو�ں �باپ ے� اور � � ا�ں � اب �

    ٹرا � �ب � ُد� اِس ڈا � �ع � � � �ٹ �بز

    ا � � ۔� � � ا��ت

    ا �ن ا ا�ر � �� � � �ع � � ُاس ِ�وا � ��ٹ ا ا�ر � � اور �باپ � � و� ��ِ  �� �؟ ��ت ��ت

    )۲:۲۲��۔۱(۔�

    �؟ �� � � ��ں ا�

    . فہ(۔� �ت دو�ى �۔ �� � � وا� � � �� اور آگ � � ��ں �ب )۲۱:۸ �سش

    ڈا � � � �ع �، � � �ن � �د�ز

    ڈا � ا�۔ � و� �� �ر � �باپ �ز

    � ��ل �� � � �

    ا � و� � ُاس� � �� ردّ �