Dramaturgia Boliviana · 2017-03-02 · mujeres agarrando a otras, llorando entre lágrimas y canciones que ya nadie canta. Boleros olvidados, tangos importados, cumbias reeditadas,

TTDramaturgia BolivianaLA ESCENciA

Editorial Digital

Autor:

Jorge Calero Nuñez

Obra:

- Coto Colorao

Febrero - 2017Cochabamba - Bolivia

18

El Texto publicado en esta edición es de propiedad intelectual del autor.para mayor informacion consultar a:Correo electrónico: [email protected] - Bolivia

2 - LA ESCENciA - Editorial Digital

JORGE CALERO

Técnico Superior en Actuación, egresado de la Escuela Nacional de Teatro (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia). Estudiante de Filología Hispánica en la Universidad Au-tónoma Gabriel René Moreno (UAGRM). Ha sido miembro de distintos elencos y compañías de Teatro en Santa Cruz. Ha trabajado como instructor de teatro en colegios, siendo su labor destacada con un reconocimiento de la UAGRM en el año 2013. El 2016 ganó el PREMIO NACIONAL DE LITERATURA, GÉNERO TEATRO del municipio de Santa Cruz de la Sierra. Desde el 2012 dirige VOYEUR TEATRO, grupo teatral que busca generar un len-guaje propio a nivel dramatúrgico y escénico, partiendo de historias cercanas y con una mezcla de humor y poesía en las propuestas. Ha sido director y dramaturgo de las obras: “’LA TRAGEDIA DE LA REINA CLINTEMNESTRA’’, ‘’PUERTA DEL CIE-LO’’, ‘’COTO COLORAO’’, ‘’OVIDIO, TE AMO’’ y ‘’QUE SEA VARONCITO’’

VOYEUR TEATRO

Grupo que busca generar un lenguaje propio a nivel dramatúrgico y escénico, reali-zando obras de creación propia o adaptaciones que cuestionan la sociedad cercana, con finos hilos de humor y una propuesta escénica lúdica y de investigación, con puestas en escenas dinámicas, que median entre el humor y la ironía, y que se pue-dan adaptar a distintos espacios físicos, que intervengan al público, una constante búsqueda de interrelaciones con el espectador (más que de interacciones), y una búsqueda sustentada en la poesía y el humor. Este grupo ha sido denominado el 2016 por la Asociación de Actores y Trabajadores del Teatro (ASATT), como el Grupo Revelación.

Dramaturgia Boliviana - 3


Coto Colorao

De: Jorge Calero Nuñez


COTO COLORAOde: Jorge Calero Nuñez

PERSONAJES:- ELLA: Clara.- COTO COLORAO- Las viejas (Vieja 1 y Vieja 2)- SANTOS- EL DIABLO- BANDA: 5 o 3 miembros


…a todas las ‘’ellas’’ que hay, y ojalá, ya no haya…

‘’…si uno ya sabe lo que va a hacer… ¿para qué lo hace?’’ Picasso

“Confieso que enterrar a algunas gentes constituye un gran placer.” Anton Chejov

‘’…la encontró en el bulín y en otros brazos (…),y luego besuqueándole la frente, y con gran tranquilidad, amablemente, le fajó 34 puñaladas’’

Iván Díez

La siguiente obra parte de una creación en conjunto de VOYEUR TEATRO, la dramaturgia estuvo a cargo de Jorge Calero, está basada en un Romancillo de la cultura oral de Santa Cruz de la Sierra, la cantaban los abuelos de nuestros abuelos. La estructura de la obra permite a que los actores sean desde 3 personas hasta más de 10. Se sugiere que la obra sea con Máscaras o con Muñecos.


1Prólogo por ELLA, que es Clara.ELLA está entre cadáveres de otras mujeres de distintas épocas y distintas ciudades. Todas están siendo llevadas en un Carretón, como bulto, hacia la otra vida.

ELLA:Acá estamos. Solas. Desparramadas, desencajadas, con las tripas entre las venas y los sueños en las esteras. Acá

estamos. Solitarias pero juntas. Entre otros huesos, bultos y cachivachis. En un camino verde y triste. Acá estamos. En un carretón. Dentro de un carretón. Dentro de un carretón que chilla y rechina. Dentro de un carretón de otra

vida; mientras avanza casi ceremonialmente, mientras el carretero busca un querer, mientras las madres lloran por no tener leche para dar a sus bebés, o bebés para dar la leche que se almacena en sus tetas. Y así estamos, unas mujeres agarrando a otras, llorando entre lágrimas y canciones que ya nadie canta. Boleros olvidados, tangos

importados, cumbias reeditadas, taquiraris de lluvia, valsesitos de llanto. Aquí estamos todas, en un camino sin tiempo, en un trayecto sin risas.

La locura me dirán. Una vez me contaron un cuento, fue una profesora de kínder, si mal no recuerdo. Era algo así: todos los sentimientos estaban jugando a la tuja de esconderse. Todingos. El rencor corría por allá, la envidia se

escondía detrás de un toborochi, el miedo no sabía dónde esconderse, tenía miedo. El amor por su parte se escondió entre unos arbustos cerca de unas rosas llenas de espinas. La locura entonces al quererse esconder junto al amor lo

empujó y el amor cayó entre las espinas. Estas espinas se clavaron en sus ojos, a tal punto que el amor quedó ciego. La locura, arrepentida, le prometió que ella lo guiaría, que ella sería sus ojos. Desde entonces el amor camina de la

mano con la locura. La locura, me dirán. Yo no creo en la locura ni en el amor.

¿Mi nombre?El de ellas, el mismo.

¿Mi esposo? El de ellas, el mismo.

¿Cuya historia es la mía?¿Cuyo amor fue el mío?¿Cuyo futuro es el mío?

¿Mi esposo? Canten conmigo la canción del infinito: canten conmigo la canción de los sueños, las canciones de las pesadillas.

Canten conmigo, este romancillo:(se escucha a lo lejos y entre la lluvia a dos niños cantar)

Coto colorao/ mató a su mujer/ con un cuchillito/ más muto que él/ le sacó las tripas/ y las fue a vender/ junto con su estera/ su tari de miel.

PARTE UNO:CANCIONES DE AMOR

‘’A mí me pasa lo mismo que a usted/ me siento solo/ lo mismo que usted/ paso la noche llorando/ paso la noche esperando/ lo mismo que usted’’. ‘’Lo mismo que usted’’ Tito Rodríguez


Lluvia se oye a lo lejos. Lluvia se oye cerca. Un hombre llora en una esquina del bar. Viste de gris, tiene un sombrero de saó que le cubre el rostro, su cuello es tapado con una especie de pañoleta.

ESCENA 1La BANDA y el COTO. El hombre desde la esquina del bar se levanta a duras penas. Está llorando y alcohólico. Es COTO COLORADO.

BANDA:Allí está entre penascon su tari e´ chichallorando a su bella

sin gracia, sin dichaAllí está sin fuerzacarcomido de odiosu alma no le dejahuir sin oprobio

de alguna maneraa cualquer ciudad

o a cualquer estrella Su historia: tragediasu vida: vergüenza pecado: ser hombresu nombre: tristeza su apodo es Coto

pa’l que le interesa…

BANDA:Su nombre ha sido olvidado, porque a nadie le importa, porque nadie lo usó nunca. Al menos eso cuentan.

Porque yo les voy a contar, las cosas como me contaron, no las vi, muy observador no soy, creo que nací bizco. Pero pa contar, ahí puej soy flecha. Y pa escuchar ni qué se diga. Y no es que me guste el chisme, pero…bueno puej dejémojlo ahí… De la época de la que yo vengo, vienen otros más, medios nos hemos depeinado con la

civilización de estos días, con los anillos y rockolas que abundan por aquí…por eso hemos cambiado un poquingo las palabras pa que usté, y usté, también nos entiendan…

La historia del Coto me la contó alguien, ya ni me acuerdo quién fue…si por alguna razón el relato resulta trunco, no se anote la falta del relator…que cuenta las cosas, tal como le fueron contadas.

Su nombre ha sido olvidado. Ni la profe del colegio dizque lo utilizaba. Su mamá le decía mi’jo, su papá badulaque, sus hermanos nunca estuvieron, y su esposa se dirigía a él como señor. Y seguramente desde chiquito,

alguien malicioso, le puso el mote por el cual, todo el pueblo lo conocía. A causa puej de la hipertrofia de la glándula tiroides que le abultaba el pescuezo con la forma de un limón de los menos pequeños y que él trataba vanamente de ocultar bajo el cuello de la camisa. El antiestético y antipático apéndice tenía un color rojizo que

tiraba a purpúreo…de ahí el apodo: COTO COLORAO.

Dizque era buena gente y hasta arta plata hizo. Tonto como el solo. Y alegre y bebedor. ¡Jarajo! Dizque el amor solo lo podía comprar y dizque las viejas le huían. Buen conversador no era, más bien un poco tosco, y hasta


escupía al hablar. No se perdía misa todos los domingos, eso sí, y siempre dando sus buenas limosnas al cura. Sus jojos aunque claros, más bien parecía agüados. Y si bien él tenía las mejores intenciones ahuyentaba a cualquer

señorita por su especial encanto de borracho y busca pleito. Cada vez que cualquera gritaba: ¡Eh, Coto! A cocacho limpio lo atendía…y se metía con cualquera…y es que el

apodo no era de su agrado. Y a los niños los correteaba a punta e’ jones. Y si a su tosquedad, fealdad, le aumentamos que el pobre era medio lerdo, medio opa. Parecía que se hubiera caído de la estera, viera usté. No comprendía bien las cosas. Incluso parece que sufría de cierto retraso, o una especie de trauma…no sé….La cuestión es que cada santo quiere su altar…y el COTO, soñaba, como cualquera con casarse

con una mujer.(se oye PAYUJE DE AMOR)

COTO:(canta y llora)

‘’Cuando salí de mi pueblo/ traje tapeque y hamaca/ y una canasta de ensueños/ para ofrecerle a mi amor/ con los bejucos del alma/ he de simbarle un jarichi/ y he de meterme al curichi/ de su profundo mirar/ En la pascana e sus

brazos/ voy a quedarme dormido/ a que le amarren los lazos/ que guardo en mi corazón/ con el rescol de sus besos/ calentaré mi cheruje/ y he de quemar lo que puse/ en mi payuje de amor/

SIEMPRE EVOCARÉ/ ESTA ENSOÑACIÓN/ NUNCA OLVIDARÉ: SU AMORSIEMPRE EVOCARÉ/ ESTA ENSOÑACIÓN/ NUNCA OLVIDARÉ: SU AMOR’’

La conocí. Es bonita. Parece una muñequita, chiquitita. Flaquita y con un cabello que vuela al viento, siempre despeinado y lacio y negro…cuando la vi…quedé entumecido...no sabía qué decirle. Tan solo podía mover mi

cabeza y taparme el coto. Porque eso sí me daba vergüenza. Y la miraba. Y la miraba, pero de cotiojo. Tan bonita…tan bonita…me daban ganas de besarla, a lo bruto….correr hasta ella y tomarla de los brazos y topar mis labios con los de ella. Y ella allá: tranquila, atendiendo muy señorita, muy elegante. Y los borrachos que pedían trago

aquí, trago allá. Y ella: les servía a toditos, pero bonita, pero elegante. Por dios, cuánta cortesía. Y la mamá: buena mamá. Observando, cuidándola. Qué mamá. Y ella, sonriendo, afirmando, preguntando si quiere más chicha o más

jumechi…¿o qué quiere?Y yo observándola. Como todas las noches desde hace medio mes. ¿Dónde se escondió tanto tiempo? Es como que cuando uno conoce a la persona con la que quiere casarse, con la quiere…morir. Es como que uno se pregunta…

¿dónde se ocultó esa hermosa persona todas las noches que uno lloraba en soledad? ¿dónde estabas, lluvia en primavera? Y yo me pregunté eso: ¿por qué el amor se oculta y aparece un día de pronto como si nada hubiera

pasado? Y es que nada ha pasado en la vida de uno hasta conocer a alguien así…Y allá ella. Atendiendo a los borrachos. Y yo puej: ojo al charque…esperando, cuidando. Si es que alguno

hacía algo con ella o quería tocarle o se propasaba, ahí no más le ensartaba dos puñetazos…y a ver puej…quién mierda…¡a ver, carajo!

Y ella: tranquilita. Bonita. Sencilla. Ella.

ESCENA 2Las viejas.

VIEJA 1:Dizque se van a casar…

VIEJA 2:¿Quién?


VIEJA 1:DON COTO COLORADO…

VIEJA 2: No hable burreras. Qué se va a casar ese…¡No hay quién pues esté loca pa casarse con él! A menos que sea una

ciega. VIEJA 1:

Dígase, usté. Que el infeliz, el desgraciado. La compró a una niña.VIEJA 2:

¿La compró?COTO:

La compré es verdá.ELLA:

Me vendieron. Es verdá.VIEJA 2:

¡No le creo! ¡Cómo puej! ¿Acaso eso se puede?COTO: Yo pude.ELLA: Él pudo.

VIEJA 2:¡Qué infeliz el feo! Claro se aprovecha de alguna pelada. ¡Como nadie se va a fijar en tremendo zonzo!

VIEJA 1:Horrible. Fuéramos a pedirle al padre que no bendiga ese matriqui, pobre niña. Imagínese tener que besarle su

pescuezo con esa bola. Por Dios de feo.VIEJA 2:

¡Dios nos libre! Si de imaginarlo se me eriza la piel. Sobre que sus dientes son chuecos del viejo. Y su bigote a medio rasurar todo asqueroso.

VIEJA 1:Y su olor ese a carne. De la carne que vende en la recoba. Ay no. Y capaz que es impotente más…

VIEJA 2:¿Será?

VIEJA 1:¡Quién sabe! A mí me han contao que se hace una especie de jugos mezclaus con no sé qué cosas que le dan a las

toros, solo pa que se le…pa que se le levante el soldado, puej…Pobre niña.VIEJA 2:

Pobre.(Pausa)

¿Y cuánto le habrán pagado a la viejosa? Porque ha deber sido buena plata. (Pausa) Oiga…..no será que quiere otrita…porque a mí lo que me está faltando es plata…y lo que me sobra son nietas solteronas.

VIEJA 1:¡Oíganla a esta! Qué va a querer puej un hombre gastar plata pa casarse con una de sus nietas de usted. Más feas


las pobres, además que están viejas ya. Se están cayendo de maduras.VIEJA 2:

Más respeto. Que mis nietas son boningas. Y macanudas. VIEJA 1:

Gordas es lo que son. Macanudas, dizqué.VIEJA 2:

Y es que una mujer tiene que estar bien alimentada. Y más allá de eso, son señoritas de sus casas. Católicas, religiosas, puras...

VIEJA 1:¿Puras? Puras mentiras será. Si sus nietas ya han pagado el peaje…

VIEJA 2:¿Qué? ¿Qué está hablando? ¿Qué querés decir?

VIEJA 1:Usté sabe….sus nietas YA NO SON….ya deshojaron la margarita…

VIEJA 2:¿Y qué sabe, usted?

VIEJA 1: Sé, lo que todo el pueblo sabe.

VIEJA 2: ¡Son habladurías de las viejas chismosas! ¡Como usté!

VIEJA 1:La única vieja chismosa es usté…que anda de un lao pal otro, escuchando y viendo a ver si encuentra algún

chisme, vieja metiche…VIEJA 2:

¡Vieja metiche es usté! ¿O quién vino a contarme que…que…(Pausa)

Oiga, mire…mire la peladita que se había comprado COTO. Una niña se había comprado. Qué vieja desgraciada la madre pa venderla.

VIEJA 1:¡Su verdá! Mire de chiquitita.

(Pausa)Pero, ¿sabe qué? así como chiquitita, debe ser pícara la kunumi barcina. Si dizqué es puej vivísima, parece que a

punta de embrujo y de alcochol lo conquistó a DON COTO.VIEJA 2:

Capaz, no más. Si el señor Coto qué se va andar fijando en peladitas de ese taco. VIEJA 1:

Capaz no más. Pero puej, su madre debe ser bruja, y lo tienen como loco a DON COTO. Que hasta una casa ya compró pa vivir solo los dos. Y es una casanga. Grandanga. De las más modernas y cerquinga de la plaza.

VIEJA 2:¡Dígase usté! Qué pelada suertuda. Si es como dice el dicho: las suertes de las feas las bonitas las desean. Mis

nietas tan bonitas y no consiguen pretendientes, ¿qué tendrán los hombres en la cabeza?VIEJA 1:


¡Uju! Y se fue fuera del tiesto la vieja esta. ¡¿Qué tiene en la cabeza, usté?! Cómo va a decir que sus nietas son bonitas…si son peor que carne e cogote…

VIEJA 2:¡Elay, la vieja atrevida! ¿Y qué sabe, usté? ¿Acaso usté es hombre?

VIEJA 1:¡Sé puej…..

(siguen discutiendo)

ESCENA 3COTO y ELLA.Ameniza la banda con música de fondo:

BANDA:‘’A través de lo que cuentan adivino/como a una niña bonita de pie fino,/ la figura menudita y en el talle/ un despliegue de gracia y de lisura.Como aromas de los huertos te envolvías/ y llena de su fragancia y su frescura encendías el camino, / pues llevabas para alumbrarte/ estrellas de terciopelo.Azafrán de Castilla, ajonjolí, romero santo./ Ponías en el pecho alelí, nardos y encanto/ ,y al pasarte decían preguntando: / ¿Qué tienes en el pecho que huele tanto?Rumor de quitasueños y manantial brota en tu risa,/ color de azucena y capulí dan tus colores /y al entreabrir tu boca la sonrisa,/ despliega el bicolor de mis amores’’.

ELLA:Hola.

COTO:Hola.

(silencio)No soy bueno en estas cosas.

ELLA: Yo no sé…no sé qué son ‘’estas cosas’’.

COTO:¿Cuál es tu nombre?

ELLA:Clara.

COTO:¿Clara?ELLA:Señor…COTO:

No me digas, señor…ELLA:

Nos vamos a casar y ni siquiera sabía mi nombre. Nos vamos a casar y yo no quiero saber su nombre. Señor…¿nos vamos a casar?

COTO:


Sí.ELLA:

¿Por qué?COTO:

¿Por qué?(silencio)

Yo te quiero…Vos aprenderás a quererme…

Lo importante en el matrimonio: es tener un techo, comida, afecto…ELLA:¿Amor?COTO:

Aprenderás a quererme. Lo importante en el matrimonio: es tener un techo, comida, afecto…Cuando naciste, ¿sabías hablar?

ELLA:No

COTO:¿Sabías cocinar?

ELLA:No

COTO:Viste…uno no nace sabiendo…uno aprende en el camino…

ELLA:¿En el camino?

COTO:Ajá…

ELLA:Y si no aprendiera a quererlo nunca. Y si aprendo a admirarlo, a respetarlo, a llorarlo, a obedecerlo, a lamerlo, a besarlo, a discutirle, y si aprendo todo…todo. A ser su mujer. Pero aun así no aprendo a quererlo…¿qué pasará?

COTO:Me moriría antes de que eso pase. Te prometo…que querrás. Como yo te quiero.

(Intenta besarla)ELLA:

Nunca he dado un beso.COTO:

(sonríe a medias)Yo tampoco…

ELLA: ¿En serio?COTO:

No un beso de verdad. Siempre pagué porque me besen…ELLA:

A mí igual me ha comprado. Entonces tampoco sería un beso de verdad. ¿No?


COTO:No…no es lo mismo….

ELLA:Si quiere un beso de verdad…gáneselo.

COTO:¿Ganarlo?

ELLA:Ganarlo.(silencio)

(ambos bailan una especie de vals, ella llora y él intenta tocarla)

COTO:Me preguntó porqué comprar a una mujer. Por amor, pensé, pero no respondí. La miré: tan bonita. Tan niña. Ella

me miraba, con recelo, como a un viejo. De rato en rato observaba mi coto…yo lo escondía. Nos veíamos todos los viernes, antes del matrimonio. El cura nos hablaba a veces. Hizo oído sordo a los comentarios de que yo la había

comprado. Es decir: buenas limosnas igual a oídos sordos. A ella le regalaba flores, anillos, joyas. Y ella agradecía: siempre sonrisa. Siempre coqueta. Pero sin aprecio. Era como si esa sonrisa habitara un mundo de vacío, como

un pajarito sin alas, como una mirada sin alma. Intentaba besarla pero me esquivaba. Ella me miraba. Yo también. Pero de distintos ángulos, de distintas maneras.

ELLA:Le pregunté porqué comprar a una mujer. No respondió. Me imaginé que es un señor solo, casi tan solo como yo.

Casi tan triste como yo. Me imaginé su dolor, y aún así no pude quererlo. Observé su coto, él lo escondía. Me imaginé que en ese Coto habitaba el amor, y que quizás ahí se administraban las lágrimas y las risas. Nos veíamos varios días, siempre intentaba besarme y yo no lo permitía. Me regalaba cosas. Nunca se propasaba pero siempre lo intentaba. A mí me daba un poco de asco, con el tiempo el asco disminuía. Era muy gordo, muy grande, muy

peludo, muy calvo, muy oloroso. Se bañaba en un perfume que tan solo malograba más su fragancia. Yo lo miraba él también. Pero él con deseo. Yo, creo que con repudio. No sé, pero no lo podía querer...

Escena 4El matrimonioELLA está de blanco, COTO también, ha hecho un saco especial que tapa su cuello.Las viejas murmuran.Los niños corren.La BANDA canta

BANDA:Me gustaría morir con un cuchillo…

Me gustaría morir de amor…En realidad nunca pensé en mi muerte…Morir es como nacer sin razón alguna…Asesinado y destripado por un payaso…

En coche bomba…Me gustaría morir congelado….

Pero jamás casado…


BANDA: Los dos se casaron

y, sí, ella lloró El cielo opacollovió a la par

cual sutil amparode la triste niña

que perdía el agradode jugar a amar

Y sus labios calmos que esperaban a otrose los sentenciaron

a probar venenode ingrato comprador…

COTO la lleva alzada. La gente aplaude.La banda canta.

BANDA:Me gustaría morir con un cuchillo…

Me gustaría morir de amor…En realidad nunca pensé en mi muerte…Morir es como nacer sin razón alguna…Asesinado y destripado por un payaso…

En coche bomba…Me gustaría morir congelado….

Pero jamás casado…

ELLA:Me cuesta escoger el atuendo para dormir. Algo tan largo como para que no entren sus manos y nada tan delgado como para sentir sus caricias, mamá dice que debo callar, a los hombres no les gustan las niñas que piensan. Por

eso nos escogen para eso. Nos compran: compran los derechos a suspiros, a sueños, a romances, a llantos; a cambio podemos guardar silencio.

A penas cuatro escalones y yo juego a no pisar las líneas cantando en mi cabeza “con esta sí, con esta no, con esta señorita me caso yo” me pregunto: por qué yo.

No sé tejer, no sé bordarNo sé abrir la puerta…no sé a qué quiere jugar…

BANDA:Entonces tuvieron relaciones. Ella no quería. Él sí. Para un hombre como COTO a deber sido satisfactorio estar con una mujer virgen. Sentir entre las sábanas la sangre. Oler esa sangre. ¿Por qué para un hombre como COTO

COLORADO le sería satisfactorio provocar que una mujer vierta sangre? Porque es poder…porque es ser


primero…porque es ser único.Al otro día colgó de manera explícita en el balcón de su casa, con muecas de victoria y sonrisas empedernidas, la sábana blanca con la acuarela roja. Esa sábana estuvo allí, exhibiéndose con gran respeto, alrededor de tres

semanas.

ELLA:….entonces eso es hacer el amor, matizar hilos de color rojo, extirpar una parte de mí y exhibirlo en el balcón de la

calle. Mis ojos también están rojos de tanto llorar, ¿por qué no los cuelga ahí? Mamá me contó de su primera vez, me dio todas las indicaciones que le dio mi abuela. Lo importante es no hacer ningún tipo de sonido que los incomode y ninguna señal de que me duele podría interrumpirlo. No me gusta que

me toque cuando no puedo hacer nada, sin embargo me gustan sus bigotes y su olor a tabaco huele a hogar, a seguridad, huele a papá.

Sus manos juegan con mi cabello y mi boca y todo lo demás. No le he dicho que aún me duele. La falda larga no ayuda mucho hoy, termino ensuciándome de nuevo, trato de no pensar.

La visita de él a mi cuerpo ha terminado. Las viejas murmuran cosas sobre mí, los niños se ríen, los hombres me miran riendo. Pero me gusta que, a pesar de

la sábana y mi gran ovalo de sangre en el balcón, aún me digan niña.

COTO:Imaginé comprarle un par de estrellas. Y llevarla volando hasta a un paraíso de ensueños lejanos. Imaginé

comprarme otra cara: ya no ser feo. Imaginé besarle la boca y transformarme en un príncipe. Imaginé cortarme el cuello y que brotara una linda flor de mi apéndice horrible. Imaginé llorar de amor y cantar serenatas a su ventana. Imaginé que ella me imaginaba hermoso. Imaginé que ella me quería. Imaginé que entre los lacios de sus cabellos

yo podía fundar una ciudad, y que desde sus ojos, capital de los sueños, yo podía volver a vivir.Imaginé que mi soledad llenaba su soledad. Imaginé que compartíamos una torta y que ella sonreía y me decía:

‘’ahora sí te quiero’’ ‘’ahora sí’’… Mientras imaginaba le tocaba la pierna, le deseaba el culo, le estrujaba mis bigotes en sus senos de algodón.

Mientras imaginaba me presionaba sobre ella, intentando hacer que su boca emitiera algo más que ese sonido espantoso que parece de desagrado; mientras imaginaba profundizaba mi cuerpo sobre el de ella, intentado hacer

que en su cara brotara una sonrisa, una puta sonrisa distinta a su puta sonrisa de coqueta que tiene siempre. Intentaba que ella disfrutara estar con su ESPOSO. Que ella gozara estar con su ESPOSO. ¿Cuántos imbéciles

esposos se esfuerzan por hacer que las mujeres gocen? ¡Yo intentaba mientras ella seguramente soñaba con fugarse en un caballo! ¡Mientras ella no veía el hálito de luz que se esparcía en la habitación! Mientras ella gime sin gracia.

Y cierra los ojos. Y aprieta tan fuerte sus párpados que tiemblan…como deseando desaparecer…¿Por qué cerrás los ojos?

ELLA: Porque no me gusta verlo mientras lo hacemos…

COTO: Decí que no te gusta verme…maldita sea…¡Decilo! No te gusta ver mi COTO. ¿No ve? ¿Es eso? ¡Pues miralo!

¡Pelada e mierda atrevida! ¡Miralo! ¡Es el COTO de tu esposo! ¡DE TU ESPOSO! ¡¡¿Soy tu esposo o no?!ELLA:

Me gusta más verlo cuando no me grita ni golpea. Cuando se calla y sonríe. Cuando lo hacemos parece un animal


sucio y escandaloso. Su sudor que le cae del cabello casi siempre cae en mis ojos…parece aceite…es como si me quemara. Por otra parte me ensarta muchos sus uñas. Mire las marcas…

(SILENCIO)

COTO:No me querés, ¿no? ¿Por qué no me querés?

¿Qué puedo hacer pa que me querrás?

(SILENCIO)

ELLA:Mañana haré arroz con leche.

¿Le gustaron mis cuñapeces de ayer?Sus camisas ya están lavadas...

COTO:Ayer en la cantina me dijeron que saben que no soy capaz….capaz de….de satisfacerte….

ELLA:Mienten.COTO:

¿Entonces te satisfago?ELLA:

No.Pero no se lo he dicho a nadie.

¿Usted me quiere?COTO:

Como a mi vida….ELLA:

Y porque no me deja libre…COTO:

¿A dónde irías?

ELLA:No sé. Al río. Me gusta el agua.

Me gusta estar en el río cuando llueve….¿le gusta la lluvia?COTO:

Siempre me dio miedo. ELLA:

¿Por los truenos?COTO:

No.A mi mamá no le gustaba que yo salga a jugar. A mí sí, bolas, trompo, de todo. Cuando llovía se hacían unos

barriales por mi casa. A veces yo me peleaba o jugábamos y nos revolcábamos y nos embarrábamos. Yo llegaba cuchuqui a mi casa…y mi mamá….ella…


ELLA:¿Le pegaba?

COTO:Sí…me castigaba de las maneras más crueles. Igual si, aunque limpio, pero llegaba tarde…también era terrible.

Porque si me venía pa llegar a hora me ensuciaba con la lluvia. Y si llegaba limpio pero tarde…igual había castigo.¿Por qué te gusta la lluvia?

ELLA:Porque emite una armonía celestial. Como un llanto. Porque es mágico que el agua caiga desde los cielos…

¿Es cierto que el cielo es celeste porque es pura agua congelada?COTO:

¿Quién te dijo eso?

ELLA:Creo que mi papá…

COTO:No sabía.

¿Y las estrellas qué son, entonces?ELLA:

Mi papá decía que sueños perdidos.COTO:

¿De cada uno o de todo el mundo?ELLA:

De cada uno. Y cuando hay nubes y se tapan las estrellas, ellas siguen ahí solo que no las podemos ver. ¿Cuántas estrellas ve en el cielo?

COTO:Muchas….

¿Vos?ELLA:

Muchísimas…COTO:

¿Tu sueño es dejarme?ELLA:

Mi sueño es quererlo…COTO:

También el mío.ELLA:

¿Me dejaría ir?COTO:

No.ELLA:

¿Por qué?COTO:

Porque te convertirías en otra estrella más. Otro sueño perdido.


Mi única estrella que se quedó conmigo, eso es lo que sos….ELLA:

…gracias…No le haga caso a la gente de la cantina. Hablan sin saber….

COTO:Quizás no lo saben de tu boca, pero lo intuyen, que es peor. Maldito pueblo chismoso. ¿Por qué no se meten en sus

propias casas? En vez de andar de metiches y de chismosos: gente e mierda. ELLA:

Intente cerrar los ojos. COTO:¿Qué?

ELLA:Intente cerrar los ojos cuando me besa. Quizás solo ama mi rostro. Intente cerrar los ojos y quizás deje de besarme

los labios y bese mi alma. Quizás así nuestro sueño se cumpla…COTO:

Sos bien rara, Clara. Bien rara. El domingo te llevaré al río, ¿te parece? Nos llevaremos horneao, haremos café allá…y nos quedamos toda la tarde

hasta la noche…¿Te gusta la idea?

(COTO sonríe, ELLA también sonríe, ELLA asienta con la cabeza y se le acurruca en el pecho de COTO)

PARTE DOSUN NUEVO AMOR

‘’…la mujer que entrega entero,/ al hombre, su corazón/ es digna de compasión/ porque el hombre es muy matrero’’ Germán Coimbra Sanz ESCENA 5BANDA, SANTOS y EL DIABLO

SANTOS:¡He vuelto a este hermoso pueblo!

¡A beber con ansías las madrugadas y a perfumarme del sabor de sus rosas más tiernas!BANDA:

¡¿Quién bebiera como Santos Santana?!Picaflor ingrato, malquerencia de tus párpados alegres. ¿Cuántas faldas te has comido, rufián de porquería?

SANTOS:Eso no se dice, pero sin presumir de habilidoso, diré que más de lo que hay en este pueblo:

Desde el oriente hasta el nortepasando por vuestros pieshe comido más del doble

que el don Juan de doña InésMe da igual rica o pobre


con tal que tenga unos labiosque necesite el conforte

de mis dignos besos sabiosMi atracción es más enorme,si es que tuvo o tiene esposoy sin miedo a algún garrote

hasta con las viudas yo reposoPuej, vieja con sus trotes

sirve no más pa’ meriendaque el café que más gocésalió de antigua molienda

Puej hombre que se respete a una casada no le corre

siempre y cuando el grillete a mí cuello no sofoque…Con sus tetas me hago miel

en sus piernas pan de arrocesy ese sudor de su piel:

almidón solo de dioses…De mí ninguna se queja y contento está el tropel

esperando a que mi abejacon su aguja ensarte al corcel

De mujeres aprendí que sus tibios corazones

de maldad son el paísQue no abundan las razonescuando amar u odiar se trata

y que nunca las conoceshasta que, alguna ingrata,…tu amor sin piedad se robe…

Por eso no me enamoro,y desgraciado sea el hombre

que elige amor antes que oro…puej el metal no se rompe

y el alma de una mujerni se arregla ni se cose…

El oro compra bebidamujer: lágrima y dolorestraición, delito y perfidiaoro: amigos y canciones mujer: tristeza y envidia.Si desconfiaran del porte


de este buen mozo honestoabro el alma de mi cofre

a cualquer que esté dispuestode entregarme en una noche

a necesitada damaque busque afecto torpe

y arder en su propia cama.BANDA:

¡Glorioso nuestro héroe!¡Feroz y llanero!

tramposo y bohemiopoeta y bebedor ante su encanto,

su porte y su sexo,caen las mujeres

por sus dulces besos. SANTOS:

¿Alguna triste conocen? (se ríe) ¿Alguna malquerida?BANDA:

Si te sirve te presento a mi tía…(ríe)SANTOS:

A esa vieja arrugada, solo guiñándole el ojo, ya le arreglé el día.BANDA:

¡Dale a la opa y fea de la esquina!SANTOS:

A esa, solo si tomara yumbina…(ríe)BANDA:

Entonces la mujer del alcalde…SANTOS:

¡Y de paso todo su traste manosearle! (ríe) EL DIABLO:

Yo conozco una.(silencio)BANDA:

¿Quién es él?SANTOS:

No sé.EL DIABLO:

Se llama Clara y ha sido casada injustamente. ¿Por qué no le das alegrías? Ya que presumís tanto. A ver si no te da miedo su esposo.

SANTOS:Es buena risa. ¿Vale la pena?

BANDA:


Es un bomboncito.SANTOS:

¿Quién es su esposo?BANDA:

Coto Colorado…SANTO:

El cotudo se casó. Miren de lo que vengo a enterarme…¿Y con mujer bonita?EL DIABLO:

La casó su mamá, la vendió…

SANTOS:¿Por cuánto?

EL DIABLO:Buena plata. SANTOS:

El oro comprará mujeres, pero no compra placeres. ¿Clara se llama?Nombre de lucecita a medio apagar…

Si es bonita como la luz del amanecer, tendrá el derecho de probar lo que es la felicidad de besar a SANTOS SANTANA.

Si supera al cielo con su sonrisa, sepa su alma que a besos la descubriremos. Y si sus cabellos son de toborochi florecido. Cabalgará, entonces, sobre galaxias infinitas, en bello potrillo de

romántica noche, acompañada del bello cortejo de un jinete valeroso, una belicosa guitarra, y una luna como lecho de amor.…

(PAUSA. EL DIABLO SE VA.)(Al DIABLO) ¿Dónde vive? (SILENCIO)

¿Y el señor…?BANDA:

….desapareció….

ESCENA 6BANDA toca ‘’Lo mismo que usted’’SANTOS y ELLA

ELLA:…o sea que esto es hacer el amor…cosechar mariposas entre rosas rojas…

Sentir huracanes en el estómago, sentir vibraciones como las ondas del río. Besarte la mejilla, la boca, el cabello, el pecho, las piernas….

Y sentir que tocás el alma cuando tus yemas de los dedos acarician mi piel…O sea que esto es hacer el amor.

O sea que vos sos el amor…¿dónde estuviste? Es como que uno se pregunta…¿dónde se ocultó esa hermosa persona todas las noches que uno lloraba en soledad? ¿dónde estabas, jaguar de trueno? Y yo me pregunto eso:

¿por qué el amor se oculta y aparece un día de pronto como si nada hubiera pasado? Y es que nada ha pasado en la vida de uno hasta conocer a alguien así…alguien como vos…

¿Te sentías solo cada noche? ¿Compartías soledad en cama ajena? ¿Te sentías triste al sentir el calor de esta


ciudad? ¿Feliz cuando llovía y era como si el cielo se compadeciera de tus lágrimas? ¿Te sentías así?O sea que esto es hacer el amor. Sentir que mi corazón es una cama, que las sábanas son mis venas, y que vos, vos

sos mi sangre, que entra y sale. Dueño y señor mío. ¿Esto es hacer el amor?

SANTOS:(le acaricia el cabello)

Ajá. Mi doncella, mi triste lluvia de Surazo. Esto es hacer el amor. ELLA:

¿Me querés?SANTOS:

Cada día mucho más…

ELLA:No quisiera que estos momentos terminaran nunca. No quisiera que dejés de protegerme…quisiera que me abracés

siempre…¿Has escuchado la historia de ‘’EL BIBOSÍ EN MOTACÚ’’?SANTOS:

Quién de por acá no la ha escuchado. Claro…ELLA:

Quisiera que nos abracemos tan fuerte como ellos. Que nos inmortalicemos en un árbol, en una magnética simbiosis. Sería hermoso, ¿no?

Convertirnos en una hermosa leyenda de amor……una leyenda de amor…

SANTOS:El amor solo es locura…

ELLA:Sí. Alguien me contó un cuento una vez…¿vos me amás?

SANTOS:Cada beso, un infinito mayor…

ELLA: La gente murmura…¿sabías?

SANTOS:¿Qué? La gente murmura…¿qué?

ELLA:Que le soy infiel a mi esposo. Mi mamá me ha preguntado, lo he negado todo.

SANTOS:¿La gente murmura que le sos infiel al cotudo?

ELLA:No le digás así…

SANTOS:Perdón, al…al Coto Colorado…

ELLA:Tampoco así, no me gusta que le digan es…me molesta…


SANTOS:¡puta! Eso no es importante…¡cómo que la gente murmura!…¿alguien se ha dado cuenta?

ELLA:Creo que ‘ña María…

SANTOS:Mierda…ELLA:

Sí…lo mejor es que huigamos ya mismo…Nos vamos a ir, ¿no ve?

SANTOS:…ajá…no…sí…o sea sí pero no todavía…es que….es que…

ELLA:¿es que qué?SANTOS:

Coto…tu esposo…¿sospecha?ELLA:

No. Ni un poquito…SANTOS:

Bien…bien. Lo que vamos a hacer es dejar de vernos por un tiempo. Yo hago un viaje por acá cerca, traigo plata y te robo, y nos vamos…¿querés?

ELLA:No podés alejarte de mí ahurita.

SANTOS:Clara…es lo mejor. En este momento, mientras las aguas se calman yo me…

ELLA:Estoy embarazada.

(SILENCIO)SANTOS:

¿Qué?ELLA:

Estoy embarazada.SANTOS:

Y…es…es…¿mío?ELLA:

¡Santos! ¿Cómo me hacés esa pregunta?SANTOS:

Vas a decirme que no tenés relaciones con Coto…ELLA:

Hace mucho que no. Eso lo trae de mal humor…la última vez que lo hicimos fue a la fuerza, me obligó prácticamente. Mirá estos moretes…son por él…

SANTOS:¿Viste? Entonces puede ser de él…No necesariamente es…

ELLA:


El niño es tuyo.SANTOS:

¿Alguien sabe que estás embarazada?ELLA:

El padre, me confesé antier…SANTOS:

¿Y le dijiste que nos vemos? ¿Que el niño era mío?(SILENCIO)

Mierda…mierda…decime que no hiciste eso…mierda…ELLA:

Necesitaba saber qué hacer…SANTOS:

¡Puta! ¡Nos fuimos a la mierda! No le contés a nadie más…Yo voy a juntar esa plata y vengo y te llevo…¿ya?ELLA:

¿Vas a volver? ¿Me vas a llevar?SANTOS:

……

…obvio…obvio…ELLA:Te amo.

….SANTOS:

Yo también….…yo también…

BANDA:(canta)

‘’a mí me pasa lo mismo que a usted/ me siento solo/ lo mismo que usted/ paso la noche llorando/ la noche esperando/ lo mismo que usted/ A mí me pasa lo mismo que usted/ por qué se sigue negando el amor/ que voy buscando/ lo mismo que usted/ Cuando yo llego a mi casa/ y abro la puerta/ me espera el silencio/ silencio de

besos/ silencio de todo/ me siento tan solo/ lo mismo que usted’’

ESCENA 7La BANDALas viejas.

VIEJA 1:¡Ni sabe la última! ¡La tuti! ¡La tuca virula!

VIEJA 2:¡Cuente, cuente!

VIEJA 1:Dizque está petacuda la peladinga…


VIEJA 2: ¡No! Ya sabida era esa. Si puej veíamos como el padre le echaba el ojo a la monaguilla. Yo sabía que esa

monaguilla era la mujercinga del padre. ¡Capaz que se vuelve hasta Mula Gente!VIEJA 1:

Pero mierda, qué vieja opa que es usté…VIEJA 2:

¡Elay, me trato de opa la inteligencia andando!VIEJA 1:

¿O es que es sorda? Si no estoy hablando de la monaguilla…si no de la esposa del Coto…VIEJA 2:

¡Pero especifique puej! No soy bruja pa adivinar…VIEJA 1:

Pero sí parece…VIEJA 2:

¿Embarazada dice? Será verdá…VIEJA 1:

Parece que sí, porque puro desmayo, puro vómito dice que está. El médico no la ha visto, pero más que seguro que está embombada.

VIEJA 2:Oiga, ¿y será pal Coto?

VIEJA 1:¡Qué va ser pal Coto! Si esa kunumi es más aguililla. Dizque se la hace al Coto con cuatro pelaus.

VIEJA 2:Oiga, qué aguante de la guatirusa.

VIEJA 1:Dizque se la hizo con el pelao este, el hijo de don Santana…

VIEJA 2:¡NO! ¿Será? ¡Pero qué pelao inservible! Anda embarazando a todingas las kunimicitas con las que se encuentra. Y todingas se las llevan pal monte, porque puej le da vergüenza a don Santana. Puntero el pelao pa tener hijos, no le

pela…VIEJA 1:

La que se la pela es la pelada (se ríe)VIEJA 2:

¡Que es malhablada, usté!VIEJA 1:

Pero es la verdá. VIEJA 2:

Y lo peor…es que COTO ni cuenta que se da.VIEJA 1:

¡Uju! Pero también el aupau ese…si acasí sabe cuántos pares son tres botines. VIEJA 2:

Verdá. Opa el pelau. Todingo el pueblo sabe que su mujer le ha puesto los cuernos. Si hasta los velatacuces


corretean a su alrededor y le mugen…y el opa no se da cuenta.VIEJA 1:

Dice, ¿no? Muuuuuuu….le hacen los enanos infelices. Y así hacen con los dedos las astas del toro. ¡Qué peladingos malcriados! No tenerle respeto al pobre hombre.

VIEJA 2: Pero mejor, puej. A que se le estén riendo a sus espaldas. Todos los de la cantina dicen que ni bien entra Coto, todingos empiezan a pedir y a cantar canciones sobre infidelidad…’’sabes, mejor que nadie que me engañaste’’

cantan….y así…VIEJA 1

También, a parte de toro, burro. Pobre hombre. Cotudo, Cornudo, Opa. ¡Qué más le espera!

VIEJA 2:Pero puej…como dice el dicho: ‘’HIJO DE TIGRE NACE PINTUDO’’

VIEJA 1:¿Por qué dice eso?

VIEJA 2:No se acuerda que al papá de Coto, la mamá se lo hacía con medio mundo. ¡Putita era la vieja! Lo que pillaba se lo

comía, peor que chiva loca en celo. Dizque los hombres se turnaban por días…VIEJA 1:

¡No me acordaba de eso! ¡Verdá puej que todingas le decíamos ‘’putita’’! Oiga, si dice que cuando era muchacho este Coto la había pillado, ¿no ve? A su mamá en pleno foquifofoqui con un camba…ahí no más quedó petrificado

el pobre. Y con su coto más, pa qué más bien. ¡Qué más el pobre! CORNUDO, COTUDO, OPA, y de paso…VIEJA 1 y VIEJA 2:

(en coro)¡HIJO DE PUTA!

(se ríen)VIEJA 1:

Y dizque Santana se ha ido...VIEJA 2:

¿Verdá? ¿Juyendo?VIEJA 1:

¡A qué más va a ser! ¿A comprar pan? Claro, puej…si vivísimo es el camba, cada vez la hace la misma, las emboba y se manda a cambiar.

VIEJA 2:Si es así puej: ‘’indio comido, indio ido’’. Qué atrevimiento…más bien que mis nietas no se prestan para esos

juegos…

VIEJA 1:¡Uju! Seguro es...

VIEJA 2:¿Está dudando de la reputación de mis nietas?

VIEJA 1:Pero si a su nieta la han encontrado por el río, bien agarradinga de un viejo cuarentón que tiene sus tierras por allá


lejos…VIEJA 2:

¡Y de dónde se ha inventado eso!VIEJA 1:

¡Si yo puej no nací ayer!VIEJA 2:

¡Eso ni lo tiene que decir! ¡Se nota clarito!(siguen peleando)

BANDA:Y en esa barrigacrecía un retoñoy Clara sin prisa

cuenta se dioque estrella que brilla

fulgurante y fugaztan solo es visitaque pronto se iráno deja semillaque crezca realtan solo te quita

lo que ella misma te da…Clara con lágrimas,un llanto por mardecide sin risas

a su eterno amorpor siempre olvidar….

PARTE TRESCANCIONES DE ADIÓS

‘’…sigue la lluvia mojándome el alma/ y en cada verso un recuerdo se ahogó/ Lunita camba que nunca me escribió/ tantas promesas que nunca me cumplió/ sigo la huella paseando mi estrella/ ya no soy buena/ la ausencia me cambió’’ ‘’El guajojó’’ Gladys Moreno

ESCENA 8COTO, EL DIABLO y BANDABANDA: toca ‘’SANTO CACHÓN’’

BANDA:¡Feliz sea el futuro papá!

COTO:


¡Gracias!¡Muchas gracias!

BANDA:¿Qué se va a llamar?

COTO:Si es hombrecito: Manuel. Si es niña lo decide Clara…

¡Salud! Y la siguiente ronda corre por mi cuenta…¡Salud!

BANDA:¡Qué felicidad la de un nuevo papá!

COTO:Clara está feliz, su panza crece más….ella está contenta…

EL DIABLO:-¿pero pa quién es el hijo? Ja ja ja ja ja ja

-¿será que nace con coto? Jejejejeje-El otro día le pregunté a Clara con cuántos hombres había dormido. Me dijo que solocon Coto, con los demás no

le daba sueño…jejejeje- El otro día me encontré con Coto iba a triste porque le habían gritado ‘’viejo cornudo’’, yo ledije que no se

preocupe…que no estaba TAN VIEJO…jejejejejejeje-¡Oye, Coto! ¿No te gustaría hacer un trío? Mejor si te apurás porque tu mujer empezó sin vos…jejejejeje

-Más bien hay que hacer sorteo, pa saber hijo de cuál de nosotros es el muchachingo…jejeje

COTO:¿qué?

¿qué estás hablando, cabrón?EL DIABLO:

El único cabrón sos vos. Cabra…beeeeeebeeeeee…..(se ríe)COTO:

¡Volvé a decir algo y te saco tu puta!EL DIABLO:

La única puta que vas a sacar es a tu esposa….(se ríe)COTO:

(Intenta golpearlo y EL DIABLO se le burla y le hace un juego de torero. Todos se ríen. COTO se desespera. Logra golpearlo, lo golpea hasta sangrar)¡Callate, mierda! ¡¡Callate mierda!!

EL DIABLO:¿No escuchás lo que se habla a tus espaldas? ¿No escuchás a los niños mugir cuando pasás cerca? ¿No escuchaste

que alguien quiere ordeñarte? Jejejejeje….COTO:

¡Cállense mierda!EL DIABLO:

Si tus hijos te salen otro colorcito, no te enojés…¿ya? Hay que hacer una fila pa saber de quién es hijo ese niño…jejejeje


Todos en el pueblo le dicen ‘’la putita’’ a tu esposa. Y a vos ‘’COTO COLORADO EL DE LOS CUERNOS AZULADOS’’….jejejejeje

COTO: ¡¡¡Cállense mierda!!!

(corre de un lado hacia el otro)BANDA:

Cuando Coto se dio cuenta de sus cuernos, ya no era hombre. Era toro, era animal. Sufría, lloraba. Empezó a controlar a Clara, cada respiro, cada suspiro. Lloraba todas las noches mientras veía el cuerpo de ella desnudo y

cercano, ajeno e incierto….BANDA:

‘’…¿que te perdone yo, que te perdone?/ Como si yo fuera el SANTO CACHÓN/ mira mi cara, ¿ves?/ Yo soy un hombre/ y no hay que andar repartiendo perdón’’

ESCENA 9COTO y ELLA

COTO:¡¡CLARA!! ¿Dónde estás? ¿Es verdá?

ELLA: ¿De qué habla?

COTO:De que te metés con cuanto hombre podés…de que sos una puta…¿es verdá?

ELLA:¡¿Quién le ha dicho esas cosas?! ¡Son mentiras!

(la toma del cuello)COTO:

¡¡¡DECIME LA VERDÁ, CARAJO!!!(la suelta)

Yo…yo…te di todo….¡¡¿¿ME ENGAÑÁS O NO??!!!

ELLA:…por favor…pare…

COTO:¡¡Voy a parar si me decís la puta verdá!!

(se saca el cinturón)Yo no soy ningún cornudo…¿no ve?

¿fuiste capaz?¡¿FUISTE CAPAZ?!

ELLA:(llora-silencio)

(la BANDA ameniza, toca: TODA UNA VIDA)

COTO:(se recuesta en el piso y llora)


Decime que no es verdá…que en tu vientre hay una semilla mía, una criatura nuestra…decime…¡¡HABLÁ ALGO, CARAJO!!

ELLA:(se recuesta a su lado, sigue llorando)

…perdón…COTO:

…¿perdón?...(llora)

(ELLA lo abraza y COTO llora y la abraza)

COTO: (mientras canta la sacude a golpes)

‘’Toda una vida/ yo estaría contigo no me importa en qué forma/ ni cómo ni dónde/ pero junto a ti/ No me cansaría/ de decirte siempre/ pero siempre, siempre/ que eres en mi vida/ ansiedad, angustia, desesperación/ Toda una

vida…’’

BANDA:La golpeó hasta cansarse, seguramente como José hubiera golpeado a María, si es que el ángel Gabriel no le

hubiera dicho que el niño del vientre era del Espíritu Santo. El niño del vientre de Clara no era del Espíritu. Sus nudillos sangraban y se entremezclaban con sus lágrimas. Ella lloraba y lloraba hasta que quedó inconsciente. Coto siguió golpeándola, pateándola, mordiéndose las uñas de impotencia, rompiendo los sillones, los cuadros

y las ropas del futuro bebé. Luego la azotó con su cinturón, con el cola e peji de tres cintos, con el cola e peji de cabrestro, mientras, la escupía y cantaba, con rencor, con dolor. Seguramente como Menelao hubiera golpeado a Helena en el momento preciso de la infidelidad. Pero Menelao perdonó a Helena, COTO no perdonó a su Helena.

Y chicoteando su ira crecía, emitía bufidos y se acordaba de cuánto cariño tenía y se acordaba y lloraba. Imaginaba todas las posiciones en la que le engañó. Se preguntaba si al otro sí amó, y eso le atormentaba aún peor…es decir: ¿alguna mujer engaña simplemente por atracción física? ¡Claro que no! Una mujer para engañar tiene que querer, que amar. Luego la arrastró jalándolo de los cabellos, y una línea de sangre se deslizaba por toda la casa, y él la hacía como a una perra. Y no sabía en qué quedaría todo. Algún mirón intentaba fijarse qué ocurría en esa casa.

Afuera solo se oyó: gritos, llantos, cánticos y luego silencio. Coto lloró hasta que se acabaron las lágrimas, y una vez exprimida el alma sin lágrimas y sin sueños, una vez que otra sueño más se transofrmaba en una estrella

perdida; caminó hasta la cocina y sacó un cuchillo. Otelo asfixió a Desdémona creyendo que ella era infiel. COTO sabiendo que le era infiel, no haría algo menos. Tomó un cuchillo, se vio en el reflejo. Y no se escuchó nada más.

NADA MÁS.

EPÍLOGO1.

BANDA:Noticia de último momento: una mujer ha muerto. Ha sido descuartizada y arrojada por toda la ciudad.

¿Qué dice el soberano?-Que vuelvan los simpsons

-Es culpa de las mujeres por usar faldas tan cortas, incitan a los pobres violadores


-Es mejor pensar en el mundial…el mundial es la clave para que se acaben nuestros problemas…-¡Ya puej que vuelvan los simpsons a su horario normal!

-¡¡Todo es culpa del Regueton!!(La banda empieza a tocar un popurrí de canciones de reguetón. Todos celebran y se van)

EL DIABLO:Mientras tanto, Coto, sigue vendiendo tripas…

EPÍLOGO2ELLA con la apariencia de una niña.

ELLA:Me hubiera gustado escalar la montaña más alta del mundo. Conocer el mar. Y hacer una fogata a sus orillas.

Viajar: conocer Venecia, India, China. Volver a probar el juguito de la infancia. Subir al viejo árbol de la abuela. Comer la mermelada de la abuela. Tener un cortejo. Besarlo por última vez

Despedirme de mi madre. Ser madre.(Mientras vuelve lentamente a su lugar en el carretón, junto a los otros muertos, canta)

‘’Ríos y ríos de lágrimas/ forman ríos y ríos de amor/ me dijo mientras me besaba la frente/ y luego me dijo adiós/ Ríos de sueños/ que yo sé muy bien/ que nunca se harán realidad/ fluyendo en mis venas y mi soledad/ conmigo

para siempre estarás…’’

(TELÓN)

Voyeur Teatro


Coto ColoraoDe: Jorge Calero Nuñez

Galeria FotográficaFotógrafos: Alejandro Cre Kshart -

Sebastian Gonzales34 - LA ESCENciA - Editorial Digital




TDramaturgia Boliviana - 38

LA ESCENciA Editorial Digital de Dramaturgia Boliviana

CONTACTOS:Jorge Alaniz León – Director

Correo Electrónico: [email protected]éfonos: (0) 591-4285859 - 70728056

Cochabamba - BoliviaTT

Documents

Dramaturgia Boliviana · 2017-03-02 · mujeres agarrando a otras, llorando entre lágrimas y canciones que ya nadie canta. Boleros olvidados, tangos importados, cumbias reeditadas,