Dräger ANP-COMUnidad de comunicación

Dräger ANP-COM es una unidad de comunicación integrada conprotección auditiva activa. Protege de ruidos fuertes y molestos,permitiendo a la vez una comunicación directa. Los mensajes de radio setransmiten también con claridad. La ANP-COM presenta un diseño fino,por lo que puede llevarse incluso debajo del casco.

D-4

65-2

018

Fuente de alimentación

Fácil cambio de pilas

Botones de control integrados

Ajuste fácil del volumen

Conector NEXUS de 4 polos

Interfaz universal para un máximo de 350 radios

Micrófonos

Para recibir y ampliicar selectivamente los sonidos circundantes

Laringófono

Transmisión de voz incluso

en entornos muy ruidosos

Conexión para micrófono

Tres opciones de micrófono

que favorecen una comunicación

óptima para distintas aplicaciones

Orejeras inas con altavocesAdecuado para usar debajo

del casco

Cinta para la cabeza

Plegable con suave

almohadillado de cuero

Almohadillas de las orejeras

Cómodas de usar durante

operaciones prolongadas

Ventajas

02 | Dräger ANP-COM

Comunicación posible incluso en entornos ruidosos

Combinación ideal de protección auditiva activa y sistema de comunicación por radio: Incluso con volúmenesde ruido muy elevados (plataformas en alta mar, astilleros, helicópteros, salas de máquinas), los micrófonos ylos altavoces integrados permiten recoger los sonidos débiles.

Los micrófonos externos conducen los sonidos hacia las orejeras, donde se reproducen en estéreo paraque el usuario pueda detectar incluso la procedencia del sonido. Cuando el volumen de ruido baja a nivelestolerables, la protección auditiva vuelve al modo de escucha y los sonidos circundantes se amplifican de nuevo.

Conexiones de radio

Un conector NEXUS de 4 polos integrado proporciona una interfaz con un botón externo de «pulsar yhablar» (Dräger C-C440 o C-C550) para la comunicación de radio analógica y digital. Así pueden conectarsehasta 350 modelos de radio diferentes. La ANP-COM permite el envío y la recepción de mensajes de radioincluso con la batería agotada.

Uso con gorro protector

Tanto en entornos industriales como servicios de bomberos, los trabajadores y los equipos de rescate suelenestar expuestos a situaciones con niveles extremos de ruido que requieren el uso de protección para el oído yla cabeza. Con su diseño delgado y duradero, la Dräger ANP-COM puede llevarse incluso debajo del casco.

Gran comodidad

Su peso ligero de 350 g y la alta calidad de las almohadillas de las orejeras garantizan un gran comodidad.La APN-COM se convierte así en la elección perfecta, incluso para usos prolongados, sin el riesgo deexperimentar puntos de presión.

Uso en entornos peligrosos con riesgo de explosión

La Dräger ANP-COM está homologada de conformidad con las normativas EXII 2G Ex ib IIC T4, por lo que suuso está permitido en atmósferas explosivas. En combinación con las unidades de control Dräger C-C440 oC-C550, puede conectarse con un equipo de radio con certificación ATEX.

Múltiples configuraciones

Para la transmisión de voz dispone de tres micrófonos diferentes (laringófono, cuello de cisne y de conducciónósea). Los micrófonos presentan diferencias en términos de calidad de voz y comodidad. En entornosextremadamente ruidosos, recomendamos un micrófono sensible a las vibraciones, como un laringófono o unmicrófono de conducción ósea.

Componentes del sistema

Dräger ANP-COM | 03

D-3

7163

-201

5

Dräger HPS® 4500

El Dräger HPS® 4500 es un casco semiintegral tradicional con undiseño moderno. Su robusta carcasa externa le ofrece una excelenteprotección frente a impactos y al calor extremo. Con un moderno diseñode visera, el casco ofrece una comodidad superior al usuario gracias asus componentes internos ligeros y ergonómicos. Una gama completade accesorios convierten nuestra solución en un casco absolutamenteversátil para numerosas aplicaciones.

D-5

9562

-201

2

Dräger HPS® 7000

El casco de bombero Dräger HPS® 7000 alcanza nuevos nivelesde calidad con un diseño innovador, deportivo y dinámico, y suajuste ergonómico y sus componentes lo convierten en una soluciónmultifuncional. Proporciona una protección óptima para todas lasintervenciones.

D-9

339-

2014

Dräger C-C440

Unidad de control con un botón "pulsar para hablar" de gran tamañopara facilitar el manejo del transmisor de radio. Diseño sólido y robustosegún la normativa IP67/MIL-STD-810G. Especialmente diseñadapara emplearla con trajes de protección química. Versiones ATEXdisponibles.

D-9

343-

2014

Dräger C-C550

Unidad de control para transmision con altavoz/micrófono integrado.Se acopla a varios modelos de receptor. Diseño sólido y robustohomologado según IP67/MIL-STD-810G. Permite instalaciónindependiente con receptor de radio (también sin auricularincorporado). Uso práctico con dos botones PTT. Versiones ATEXdisponibles (no importa el tipo de transmisor de radio).

Productos relacionados

04 | Dräger ANP-COM

D-2

8795

-201

5

Dräger FPS®-COM 5000

En una emergencia no hay tiempo para malentendidos: Especialmentedesarrollada para la máscara Dräger FPS® 7000, la unidad decomunicación Dräger FPS®-COM 5000 asegura una comunicación claramediante un amplificador de voz o un equipo de radio, incluso en lascondiciones más extremas.

D-2

8805

-201

5

Dräger FPS®-COM 7000

El Dräger FPS-COM ® 7000 proporciona un sistema de comunicaciónmanos libres para todos los usuarios que utilicen equipos de protecciónrespiratoria durante una misión. Se consigue una calidad de vozexcelente gracias a su capacidad de eliminar las interferencias sonoras.

ST-5

785-

2004

Dräger HC-COM

Los equipos de comunicación Dräger HC-COM son unidades decomunicación transmisoras/receptoras compactas y ligeras que sepueden adaptar a diferentes cascos, garantizando la comunicación claray fiable.

D-9

679-

2014

Dräger MS-COM

Unidad de comunicación fiable y de fácil montaje especialmentediseñada para máscaras completas Dräger. La Dräger MS-COM puedeacoplarse fácilmente a las diferentes versiones de máscaras completasDräger Panorama Nova mediante un robusto sistema de ajuste.Proporciona una comunicación clara y fiable al instante, aumenta laseguridad personal y la eficiencia y permite concentrarse por completoen la tarea en curso.

Especificaciones técnicas

Dräger ANP-COM | 05

Peso aprox. 350 gGrosor de las orejeras 46 mmTemperatura de funcionamiento De -20 °C a +40 °CTemperatura de almacenamiento máx. 85 °CClase de protección IP54Cinta para la cabeza acero inoxidable, cuero auténticoAlmohadillas de orejeras PolicarbonatoPilas 2 pilas AAA

Datos acústicosImpedancia 150 Ω ±30 % a 1 kHzMicrófono cuello de cisneSensibilidad -1 dB a 3 ±3 dBImpedancia 3900 Ω a 1 kHzLaringófonoSensibilidad 45 dB a 1 V/GImpedancia 3900 Ω a 1 kHzMicrófono de conducción óseaSensibilidad 45 dB a 1 V/GImpedancia 2200 Ω a 1 kHzMicrófono externoSensibilidad -39 dB ±2 dBImpedancia 2 x 150 Ω

2 x 32 Ω (conexión paralela)Altavoz

Presión acústica 81 dB ±3 dB a 1 kHz0,2 mW 0,5 m de promedio a 1 kHz

Homologaciones:Directiva EPI Reglamento EPI (UE) 2016/425Protección auditiva EN 352-1:2002Protección auditiva EN 352-4:2001/A1:2005Protección auditiva EN 352-6:2002Seguridad intrínseca (ATEX) EN 60079-0:2012/A11:2013Seguridad intrínseca (ATEX) 064X Ex II 2G Ex ib IIC T4, Ta de -20 °C a +40 °CCompatibilidad electromagnética EN 61000-6-2:2005Compatibilidad electromagnética EN 61000-6-2:2007/A1:2011

Información para pedidos

Dräger ANP-COM ReferenciaDräger ANP-COM con micrófono cuello de cisne R 35 109Dräger ANP-COM con laringófono R 35 142Dräger ANP-COM con micrófono de conducción ósea R 35 143

Productos compatibles ReferenciaDräger C-C440 específico para radioDräger C-C440 específico para radioDräger HPS 4500 bajo peticiónDräger HPS 7000 (H2) bajo petición

Observaciones

06 | Dräger ANP-COM

No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países.Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el paísen el que se publique este material. Visite www.draeger.com/trademarks para conocer el estado actual.

SEDE PRINCIPALDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Alemaniawww.draeger.com

SEDE REGIONALPANAMÁDraeger Panamá S. de R.L.Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,Dúplex 30, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130.VENTAS INTERNACIONALESARGENTINADrager Argentina S.A.Colectora Panamericana Este1717B, 1607BLF San IsidroBuenos AiresTel +54 11 4836 8300 / Fax -8321.CHILEDrager Chile Ltda.Av. Presidente EduardoFrei Montalva 6001-68Complejo EmpresarialEl Cortijo, Conchalí, SantiagoTel +56 2 2482 1000 / Fax: -1001.

COLOMBIADraeger Colombia S.A.Carrera 11a # 98 – 50Oficinas 603/604, Bogotá D.C.Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815.ESPAÑADräger Safety Hispania, S.A.Calle Xaudaró 5, 28034 MadridTel +34 91 728 34 00Fax +34 91 729 48 99atencionalcliente.safety@draeger.com.MÉXICODraeger Safety S.A. de C.V.German CentreAv. Santa Fe, 170 5-4-14Col. Lomas de Santa Fe01210 México D.F.Tel +52 55 52 61 4000Fax +52 55 52 61 4132.

PANAMÁDraeger Panamá ComercialS. de R.L.Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,Dúplex 31, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100 / Fax -9130.PERÚDraeger Perú SACAv. San Borja Sur 573-575Lima 41Tel +511 626 95 95Fax +511 626 95 73.PORTUGALDräger Portugal, Lda.Avenida do Forte, 6–6A2790-072 CarnaxideTel +351 21 424 17 50Fax +351 21 155 45 87.

Localice a su representantede ventas regional en:www.draeger.com/contacto

91 0

5 67

1 |

18.0

5-1

| H

Q |

PP

| S

ujet

o a

mod

ifica

ción

| ©

201

8 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA