10
Dräger X-plore ® 1900 Противопрахова полумаска Dräger X-plore ® 1900 е високоефективна маска за прах за еднократна употреба за защита срещу фин прах и частици. Висококачествената маска за филтриране на частици се предлага в два размера, съчетаващи лесна употреба, изключително удобство и оптимално прилепване към лицето. За най-високата степен на безопасност – дори за хора, носещи очила. D-16766-2018 Дизайн за сгъване от три части за оптимално напасване към лицето и стабилно поставяне на маската Мека вътрешна подплата, изработена от деликатен, устойчив на влага материал за дълготрайно удобство Устойчиви на скъсване ремъци за глава VarioFLEX правят маската лесна за поставяне и сваляне, както и удобна за носене Материал на филтъра CoolSAFE за висока ефективност на филтриране и ниско съпротивление при дишане CoolMAX вентил за издишване (опция) ефективно извежда влажния и топъл издишван въздух навън Два размера (S и M/L) за оптимално прилепване към практически всяко лице Дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване предлага увеличено дихателно пространство и здрав корпус на маската Гъвкава скоба за нос и мека подложка за нос за сигурно уплътняване без усещане за неудобство

Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

Dräger X-plore® 1900Противопрахова полумаска

Dräger X-plore® 1900 е високоефективна маска за прах за еднократнаупотреба за защита срещу фин прах и частици. Висококачественатамаска за филтриране на частици се предлага в два размера,съчетаващи лесна употреба, изключително удобство и оптималноприлепване към лицето. За най-високата степен на безопасност – дориза хора, носещи очила.

D-1

6766-2

018

Дизайн за сгъване от три части за оптимално напасване към лицето и стабилно поставяне на маската

Мека вътрешна подплата, изработена от деликатен, устойчив на влага материал за дълготрайно удобство

Устойчиви на скъсване ремъци за глава VarioFLEX правят маската лесна за поставяне и сваляне, както и удобна за носене

Материал на филтъра CoolSAFE за висока ефективност на филтриране и ниско съпротивление при дишане

CoolMAX вентил за издишване (опция)

ефективно извежда влажния и топъл издишван въздух навън

Два размера (S и M/L) за оптимално прилепване към

практически всяко лице

Дизайн SmartFOLD с патентовано двойно

подсигуряванепредлага увеличено

дихателно пространство и здрав корпус на

маската

Гъвкава скоба за нос и мека подложка за нос

за сигурно уплътняване без усещане за неудобство

Page 2: Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

Предимства

02 | Dräger X-plore® 1900

Висока ефикасност на филтриране за повишена безопасност

Материалът на филтъра CoolSAFE предлага ефективна защита срещу фин прах, както и срещу твърди итечни частици. Той съчетава висока ефективност на филтриране с ниско съпротивление при дишане, коетопозволява на потребителя да работи лесно и без да се уморява за дълги периоди от време. Маската еособено подходяща за безопасна работа в среди с високи нива на експозиция на прах.

Предлага се в три класа на защита по EN, които са лесно разпознаваеми по цветовото кодиране(FFP1 = жълто, FFP2 = оранжево, FFP3 = червено).

Лесна употреба

Гъвкавият, свързан без прекъсване ремък за глава VarioFLEX улеснява поставянето на Dräger X-plore 1900.Просто разгънете маската, поставете я на лицето си, позиционирайте ремъците и натиснете скобата занос, спазвайки видимата маркировка. Също така, благодарение на нейната стабилна форма, поставянетона маската е лесно и носенето е удобно. Тя прилепва стабилно и уплътнява добре без никакъв натиск.Компактният сгъваем дизайн спестява място за съхранение, както в склада, така и на път към работнияобект. Всяка маска за еднократна употреба се доставя в хигиенична индивидуална опаковка, осигуряващазащита срещу замърсяване.

Оптимално прилепване

Маската за прах се предлага в два размера (S и M/L). Това я прави подходяща за много различни форми иразмери на лицето, така че всеки потребител може да избере правилния размер за оптимално прилепване.Сгъваемият дизайн от три части предлага висока гъвкавост по отношение на прилепването, така че маскаталесно се адаптира към лицето на потребителя, който я носи. Така също се гарантира, че маската оставастабилно закрепена в позиция. Дори когато потребителят говори, маската не се измества.

Гъвкавата скоба за нос, интегрирана в материала на филтъра, е комбинирана с мека подложка за нос отвътрешната страна. Това позволява маската да бъде добре позиционирана и стабилно уплътнена в областтаоколо носа. Ремъците за глава VarioFLEX са с високо ниво на гъвкавост и се регулират индивидуално къмразлични размери на главата.

Изключително удобство

Благодарение на най-новите високоефективни филтриращи материали, полумаските за филтриране начастици позволяват на потребителя да диша практически без съпротивление. Моделите, оборудвани катоопция с вентил за издишване CoolMAX, редуцират съпротивлението при дишане дори още повече, катосъщевременно спомагат за предотвратяване на натрупването на топлина и влага вътре в маската. Товаосигурява облекчение на потребителя, особено при уморителни физически дейности, и прави дишането ощепо-лесно.

Page 3: Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

Предимства

Dräger X-plore® 1900 | 03

Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване. Това правиформата на маската много стабилна и осигурява достатъчно пространство за дишане. Освен товаиздишваният въздух се отвежда надолу, което намалява температура вътре в маската.

Отлична видимост с очила

При разработването на продукта беше наблегнато специално върху дизайна, така че маските да са напълносъвместими с предпазни очила. Благодарение на специалния дизайн на маските, потребителите, които носяточила, могат също да носят Dräger X-plore 1900 удобно, без маската или очилата да си пречат взаимно и беззамъгляване на очилата.

Детайли

D-1

2571

-201

8

D-6

423-

2018

D-1

7449

-201

8

Класовете на защита се разпознаватлесно чрез цветово кодиране

Предлагат се два размера за различниформи на лицето

Добра комбинация: Dräger X-plore®1900 и предпазни очила

D-1

2599

-201

8

D-1

2561

-201

8

D-1

2604

-201

8

Видима маркировка за натискане върхускобата за нос

Компактен, сгъваем дизайн ихигиенична индивидуална опаковка

Потокът на издишвания въздух сеизвежда оптимално извън маската

Page 4: Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

Съпротивление при дишане до 71% по-ниско от изискването настандарта

04 | Dräger X-plore® 1900

3,20 -

2,80 -

2,40 -

2,00 -

1,60 -

1,20 -

0,80 -

0,40 -

0,00 -

2,4

2,1

3,0

Съпротивление при дишане на Dräger X-plore® 1900

Съпротивление при дишане (mbar)

FFP 1 FFP 2 FFP 3

X-plore® 1910

X-plore® 1920 V

X-plore® 1930 V

Максимално съпротивление при дишане съгласно стандарта EN 149:2001+A1:2009

приблиз. 71% по-ниско от изискването на стандарта

приблиз. 64% по-ниско от

изискването на стандарта

приблиз. 60% по-ниско от

изискването на стандарта

* Всички стойности за вдишване са при 95 l/min. Посочените стойности са средни стойности за версията Dräger X-plore® 1900 сразмер M/L на базата на вътрешно тестване на Dräger, измерени съгласно изискванията на стандарта EN 149:2001+A1:2009.

Свързани продукти

D-6

416-

2209

Dräger X-plore® 1300

Dräger X-plore 1300 съчетава доказана и надеждна дихателна защитас интелигентни нови идеи, осигурявайки високо ниво на удобство илесна употреба.

Page 5: Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

Свързани продукти

Dräger X-plore® 1900 | 05

ST-8

679-

2007

Dräger X-plore® 1700

Хладно, безопасно дишане: Dräger X-plore 1700 прави дишанетолесно и удобно. Материалът на филтъра CoolSAFE™ идеалносъчетава ниско съпротивление при дишане и висока ефективност нафилтрирането в една маска. Вентилът CoolMAX™ ефективно извеждавлажния и топъл издишван въздух навън. Това прави дишанетоособено лесно и държи хладно под маската.

D-5

0311

-201

2

Dräger X-plore® 1700+

Почти незабележимо съпротивление при дишане благодарениена специално разработения материал на филтъра CoolSAFE+™:Лицевите елементи за филтриране на частици на Dräger X-plore 1700+осигуряват оптимално удобство на дишане чрез минималносъпротивление при дишане.

Page 6: Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

Технически данни

06 | Dräger X-plore® 1900

УКАЗАНИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ

Клас на защита Кратен1 на гранична стойност2 Сфери на приложение и ограниченияна употребата

FFP1 4 Срещу твърди и течни частици, но несрещу карциногенни и радиоактивниматериали, носени от въздуха биологичнивещества от рискови групи 2 и 3 иензими3

FFP2 10 Срещу твърди и течни частици, но несрещу радиоактивни материали, носениот въздуха биологични вещества отрискова група 3 и ензими3

FFP3 304 Срещу твърди и течни частици, а също исрещу радиоактивни материали, носениот въздуха биологични вещества отрискова група 3 и ензими3

Не е одобрено за Австралия.1 Съгласно EN 529:2005, възможни промени посредством национални разпоредби2 Максимално допустима концентрация на вредни вещества, определена в съответната държава3 Ако е необходимо, стриктно спазване на различаващите се национални разпоредби4 Обединеното кралство: 20

Dräger X-plore® 1900EN 149:2001+A1:2009, (ЕС) 2016/425AS/NZS 1716/2012

Одобрения

SANS 50149:2003Маркировка D Издържан тест за запушване с доломитен

прахМаркировка NR Маската може да бъде използвана само

за максимум една работна смяна

Материал на филтъра CoolSAFE ПолипропиленРемъци за глава VarioFLEX Полиестер + еластанДържач за ремъци ПолипропиленВентил CoolMAX: Корпус/диск на вентила Полипропилен/изопренСкоба за нос (интегрирана) Пластина

(без алуминий)Подложка за нос синтетична пяна

Материали*

*Всички компоненти са без съдържание на латексЦвят бял

FFP1 жълтоFFP2 оранжево

Цветово кодиране

FFP3 червено

X-plore® 1910/1920/1930 215 x 80 x 10Размери (дължина х ширина х височина вmm) X-plore® 1910 V/1920 V/1930 V 215 x 80 x 23

X-plore® 1910/1920/1930 10,7/11,3/11,8Тегло (в g)

X-plore® 1910 V/1920 V/1930 V 14,5/15,1/15,6

Page 7: Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

Технически данни

Dräger X-plore® 1900 | 07

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРИЛОЖЕНИЕ

ДейностДървообработване

Вид частици Клас на филтриране

Обработка с шкурка – твърда дървесина,мека дървесина

Фини частици, дървесен прах FFP2

Рязане на дървесина – твърдадървесина, мека дървесина

Фини частици, дървесен прах FFP2

Оцветяване на дърво (оцветител,съдържащ мед или хром)

Фини аерозолни / частици боя FFP3

Отстраняване на боя Фини частици боя FFP2Отстраняване на боя, (бои, съдържащихром)

Фини частици боя FFP3

Обработване с шкурка/шлифованеОтстраняване на ръжда/корозия Ръжда/корозия и метален прах FFP2Зидария/бетон Каменен прах FFP2Твърда и мека дървесина Дървесен прах FFP2Синтетични материали/пластмаса Синтетичен прах FFP2Боядисване Частици боя FFP2Боядисване, (бои, съдържащи хром) Частици боя FFP3Желязо/стомана Металургичен прах FFP2Неръждаема стомана Металургичен прах FFP3Отстраняване на лепила Фин прах FFP2

Строителство и минно делоБоядисване с водоразтворими бои Големи частици боя FFP2Спрей лак Аерозолни частици боя FFP2Разрушителни дейности Прах от общ характер FFP2Полагане на основи Прах от бетон FFP1Работа с бетон Прах от бетон FFP1Изливане на бетон Фин прах от мазилка FFP2Дървообработване Дървесен прах – мека и твърда

дървесинаFFP2

Саниране Прах и влакна FFP1Покриви и керемиди Прах от покриви и керемиди FFP2Минно дело Фин каменен прах FFP2

Металообработване

Цинк* Цинк/общи металургични изпарения FFP3

Алуминий* Изпарения от алуминиев оксид FFP3

Неръждаема стомана* Изпарения от метален оксид FFP3Ръчно електродъгово заваряване*/лазерно заваряване*

Искри, изпарения FFP3

Твърдо запояване Изпарения FFP2Пробиване Металургичен прах FFP1Рязане с трион Металургичен прах FFP1*Заваряване: За концентрации от вредни газове (напр. O3, NOX) под граничните стойности.

Изхвърляне на отпадъциИзхвърляне на отпадъци Прах FFP3Дейности за почистване в среди с нискониво на прах

Прах (нетоксичен) FFP2

Page 8: Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

Технически данни

08 | Dräger X-plore® 1900

Метене на терен Прах (нетоксичен) FFP2Изхвърляне на отпадъци и отпадни води Бактерии/гъбички FFP2Изхвърляне на медицински отпадъци Бактерии/вируси FFP3Това ръководство не освобождава потребителя от задължението да спазва националните разпоредби и закони, напримерDGUV-R 112-190 в Германия. Моля, прочетете ръководството за употреба, предоставено с продуктите.

Информация за поръчване

Dräger X-plore® 1910FFP1

Размер Маркировка Брой/кутия Част №:

Dräger X-plore® 1910 M/L FFP1 NR D 20 395 1910

Dräger X-plore® 1910 S FFP1 NR D 20 395 1911

Dräger X-plore® 1910 V M/L FFP1 NR D 10 395 1915

Dräger X-plore® 1910 V S FFP1 NR D 10 395 1916

Dräger X-plore® 1920FFP2

Размер Маркировка Брой/кутия Част №:

Dräger X-plore® 1920 M/L FFP2 NR D 20 395 1920

Dräger X-plore® 1920 S FFP2 NR D 20 395 1921

Dräger X-plore® 1920 V M/L FFP2 NR D 10 395 1925

Dräger X-plore® 1920 V S FFP2 NR D 10 395 1926

Dräger X-plore® 1930FFP3

Размер Маркировка Брой/кутия Част №:

Dräger X-plore® 1930 M/L FFP3 NR D 20 395 1930

Dräger X-plore® 1930 S FFP3 NR D 20 395 1931

Dräger X-plore® 1930 V M/L FFP3 NR D 10 395 1935

Dräger X-plore® 1930 V S FFP3 NR D 10 395 1936

V = версии с вентил за издишване CoolMAXРазмери: M/L = medium/large (среден/голям); S = small (малък)

Page 9: Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

Бележки

Dräger X-plore® 1900 | 09

Page 10: Dräger X-plore...Предимства Dräger X-plore® 1900 | 03 Серията Dräger X-plore 1900 с дизайн SmartFOLD с патентовано двойно подсигуряване

Бележки

10 | Dräger X-plore® 1900

Не всички продукти, опции или услуги се предлагат във всички страни. Упоменатите търговски марки са регистриранисамо в определени страни, а не непременно в страните в които се разпространяват материалите.Посетете www.draeger.com/trademarks за да проверите текущото състояние.

ЦЕНТРАЛАDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germanywww.draeger.com

БЪЛГАРИЯДрегер Сейфти България ЕООД,бул. Джеймс Баучер 21164 Софиятел +359 2963 4366факс +359 2963 [email protected].

Dräger - South East EuropeRegional ManagementSouth East EuropePerfektastrasse 67A-1230 Wien, AustriaTel +43 1 60 90 4809Fax +43 1 69 95 [email protected].

Намерете вашиярегионален търговскипредставител на:www.draeger.com/контакт

91 0

7 62

9 |

19.0

7-1

| H

Q |

PP

| П

одле

жи

на и

змен

ения

| ©

201

9 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA