Gnr par i-Reef - Edition S150 - Dcembre 2007Document: NF P11-213-2 (DTU 13.3) (mars 2005) : Dallages - Conception, calcul et excution - Partie 2 : cahier des clauses techniques des dallages usage autre qu'industriel ou assimils + Amendement A1 (mai 2007) (Indice de classement : P11-213-2) CSTB - Gnr l'usage exclusif de l'utilisateur IUP GENIE CIVIL LA ROCHELLE Page 1 sur 1 NF P 11-213-2 Mars 2005DTU 13.3 DallagesConception, calcul et excutionPartie 2 : cahier des clauses techniques des dallages usage autre qu'industriel ou assimilsE : DTU 13.3 - paving - design, calculation and production - part 2 : contract bill of technical clauses for paving for use other than industrial or related usesD : DTU 13.3 - Plattenbele - Konstruktion, Berechnung und Ausfrung - Teil 2 : Beschreibung der technischen Klauseln f Plattenbele zu nicht industriellen Anwendungen oder gleichgestellteStatutNorme franaise homologue par dcision du Directeur Gnral d'AFNOR le 20 fvrier 2005 pour prendre effet le 20 mars 2005.Correspondance A la date de publication du prsent document, il n'existe pas de travaux europens ou internationaux traitant du mme sujet.AnalyseLe prsent document dfinit les rgles de conception, de calcul et d'excution des travaux de dallages en bton usage autre qu'industriel ou assimils.DescripteursThsaurus International Technique : revtement de sol, dalle de revtement, btiment public, dfinition, matriau, bton, bton arm, armature, liant, granulat, caractristique, sol, gotechnique, tat de surface, interface, isolation thermique, joint de dilatation, dformation, rsistance la compression, rsistance la traction, calcul, conditions d'excution, mise en oeuvre, contrle, tolrance de dimension, planit, entretien, rparation.ModificationsInclut l'Amendement A1 de mai 2007 qui modifie les articles 5.1.2.3, 5.5.2.1, 5.6.6, 6, 6.2 et C.3. SommaireListe des auteurs Prambule commun aux domaines d'application des trois parties1 Domaine d'application2 Rfrences normatives3 Dfinitions3.1 Dallage3.1.1 Dallage en bton arm3.1.2 Dallage en bton non arm3.1.3 Dallage additionn de fibres3.2 Support3.2.1 Forme3.2.2 Interface3.3 tat de surface3.4 Couche d'usure3.5 Joints3.6 Panneau4 Matriaux4.1 Forme4.1.1 Matriaux d'apport4.1.2 Liants pour le traitement de la forme4.1.3 Gotextiles et gosynthtiques4.2 Interface4.2.1 Couche de rglage, de fermeture ou de glissement4.2.2 Film4.2.3 Isolant4.3 Bton de dallage4.3.1 Cas des dallages comportant une couche d'usure4.3.2 Cas des autres dallages du domaine d'application de la prsente partie 24.4 Armatures4.5 Matriaux pour couche d'usure5 Conception du dallage5.1 Donnes essentielles5.1.1 Actions et exigences d'utilisation5.1.2 Caractrisation du support5.1.3 tat de surface du dallage5.2 Prsence de canalisations5.2.1 Canalisations, cbles et fourreaux non caloporteurs5.2.2 Canalisations et cbles caloporteurs5.3 Interface5.3.1 Couche de fermeture5.3.2 Couche de glissement5.3.3 Film5.3.4 Isolation thermique5.4 cran antipollution5.5 Dallage5.5.1 paisseur nominale du dallage5.5.2 Armatures du dallage5.6 Arrt de coulage et joints5.6.1 Arrt de coulage5.6.2 Joint de retrait5.6.3 Joint de dilatation5.6.4 Joint d'isolement5.6.5 Conjugaison des panneaux adjacents5.6.6 Espacement entre joints5.6.7 Remplissage initial des joints5.7 Conception de dallages usage particulier6 Justification des ouvrages6.1 Dfinition des tats limites de service6.1.1 tat limite de dformation absolue du dallage6.1.2 tat limite de dformation diffrentielle du dallage6.1.3 tat limite de variation du dsaffleure du dallage6.1.4 tats limites de compression du bton6.1.5 tat limite de traction par flexion du bton des dallages non arms6.2 Combinaisons d'actions6.2.1 Coefficient de majoration ct des charges roulantes6.2.2 Coefficient de majoration dynamique6.3 Calcul du dallage6.3.1 Calcul des dformations du dallage6.3.2 Calcul des sollicitations du dallage7 Excution des travaux7.1 Contrle du support7.2 Mise en place de l'interface ventuelle7.3 Excution du dallage7.3.1 Conditions d'excution7.3.2 Mise en oeuvre des armatures7.3.3 Mise en oeuvre du bton7.3.4 Cure7.3.5 Joints7.4 Ralisation de la couche d'usure8 Tolrances d'excution du dallage8.1 Tolrances d'paisseur8.2 Tolrances de planit gnrale8.3 Tolrances de planit locale8.4 Tolrances de dsaffleurement la construction9 Essais et contrlesAnnexe A (normative) gotechniqueA.1 classification des solsA.2 caractristiques du support de dallageA.2.1 solA.2.2 couche de formeA.3 reconnaissance gotechniqueA.3.1 essais in situA.3.2 essais en laboratoireA.4 techniques d'amlioration des solsA.4.1 drainageA.4.2 traitement des sols la chaux et au cimentA.4.3 prchargementA.4.4 compactage dynamiqueA.4.5 vibro-compactionA.4.6 picots de sableA.4.7 colonnes ballastesA.4.8 injection de mortier secA.4.9 pieux de chauxA.4.10 bton de sol (jet grouting)Annexe B (normative) dfinitions des actions et des exigences spcifiques pour dallages usage autre qu'industriel ou assimilsAnnexe C (normative) mthode simplifie relevant de la prsente partie 2C.1 efforts subis par le dallage - paisseur minimaleC.2 dformations du dallageC.2.1 sous charge concentre unique qC.2.2 sous charge uniformeC.3 Dformations dues la prsence des jointsC.4 tat limite de dformationsAnnexe D (normative) dallage de chambre froide et de btiment frigorifiqueD.1 gnralitsD.2 isolation thermiqueD.3 retraitsD.4 jointsD.5 seuils des portes (interfaces avec les ouvrages non inclus dans les travaux de dallage)D.6 mise en froid de la chambre froideAnnexe E (informative) maintenance des dallagesMembres de la commission de normalisationPrsident : M SOUMSecrtariat : M LEMOINE - UMGOM AMELINE EMA REPRESENTANT SFJFMME AMOY SNPAM ASHTARI CETEN-APAVE INTALBATTENDIER MICHELINBELLEGARDE DBE ETUDES REPRESENTANT CICFBERLEMONT BOULENGER S.A. REPRESENTANT UNRSTBIDOT BIDOT ARCHITECTES ASSOCIESBLONDEAU SOCOTECBLONDEAU EXPERTBOCHER SAS ISOCOMPOSITESBORDAS UNESIBOUKOLT PITTSBURGH CORNING FRANCE REPRESENTANT SIMDBOULART IMMOBILIERE 3FMME BOURDETTE ATILHM BRISEBARRE SOLENMME BROGAT TECM CAMUS RMC FRANCECANBOLAT LAFARGE BETONS SERVICESCARTE INGEROPCAUSSADE UCI - FFBCHABRIE CHABRIE ISOLATIONCHAMPOISEAU UNESIMME CHARBONNIER FILMMM CHENAF CSTBCREPET SOREDALDE RIVAS SOREDAL REPRESENTANT UNESIMME DELARSON CERIBM DEVILLEBICHOT EGF.BTPDURAND UMGODUROT RINCENT BTP SERVICESETRILLARD RMC FRANCEFAISANTIEU CPAFAVRIE SYCABELGIACOBINO AQCGOUVENOT SOLETANCHE ENTREPRISEGRAVIER 3 M FRANCEJALIL SOCOTECJARIEL UNRSTJORIOT PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILESLACROIXLEBRETON SOFRADILEJEUNE CSTBMACHET AEROPORT DE PARISMAILLARD MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DU TRANSPORT ET DU LOGEMENTMARTIN BUREAU VERITASMATHURIN LE BATIMENT DUNOISMICHALSKI ANTEAMME MICHEL LAFARGE PLATRESM MILLOTTE AEROPORT DE PARISNAGEL REHAUNGUYEN STBAOLIVIER REPRESENTANT COUVRANEUFMME OSMANI EIFFAGE CONSTRUCTIONM PAILLE SOCOTECPATIERNO CABINET D'EXPERTISE PATIERNOPAUMIER ALPHACAN REPRESENTANT COCHEBATPESTEL-DEBORD ACIFC FRANCEPINCON BNTECMME PINEAU AFNORM PLISKIN L.P. CONSULTANTPUGIN ROCLANDRAFFARDROBERT EEG SIMECSOL / USGSCHEY PSA PEUGEOT CITROEN DMTC/BIE/BTASEGRETAIN LAFARGE BETONS DE L'OUEST REPRESENTANT SNBPESENIOR REPRESENTANT UNSFASOUM GA REPRESENTANT EGF.BTPTHOMAS SNBPETHONIER FNTPVERNEAU UNECBMME VERZURA CEBTPM WEIDER ROCLAND FRANCE Prambule commun aux domaines d'application des trois partiesLe prsent prambule est reproduit intgralement dans chacune des trois parties du prsent document. Il a pour but de dterminer la partie de la norme qui s'applique, en fonction de l'usage des locaux.Par ailleurs, cette norme ne traite pas de certains types de dallages, qui sont donc exclus des trois domaines d'application.Il s'agit des dallages :prfabriqus, prcontraints, routiers, aroportuaires, ou de patinoire ;non arms supportant un ensemble de charges concentres fixes ou mobiles crant, sur le polygone enveloppant les centres d'application de chaque charge, une distance de 4 fois l'paisseur du dallage, une charge moyenne suprieure 80 kN/m;supportant des quipements industriels gnrateurs de vibrations, chocs, ou imposant des tolrances de service plus svres que les tolrances d'excution combines avec les tassements prvisibles ;soumis des charges mobiles sur des roues exerant une pression suprieure 7,5 MPa, notamment dans le cas de roues bandage mtallique ;devant assurer une fonction d'tanchit.1 Domaine d'applicationLa prsente partie 2 dfinit les rgles de conception, de calcul et d'excution des dallages en bton base de liants hydrauliques destins des locaux dont l'usage est autre qu'industriel ou des locaux assimils.Elle concerne les dallages dont les charges d'exploitation peuvent tre fixes de faon gnrale, au sens de la norme NF EN 1991-1-1 (ou du paragraphe 2.7 de la norme NF P 06-001 tant que la NF EN 1991-1-1 n'est pas en application) qui traite des locaux ci-aprs :btiments collectifs usage d'habitation ou d'hbergement, compris leurs circulations et dpendances ;btiments de bureaux, compris leurs circulations et dpendances comme salles de runion, halls... ;btiments hospitaliers et dispensaires et leurs dpendances, l'exception des cantines, buanderies et salles d'opration, qui relvent de la partie 1 ;btiments scolaires ou universitaires y compris leurs circulations et dpendances comme salles polyvalentes, amphithtres, bibliothques... ;btiments usage sportif ou d'ducation physique, compris leurs circulations et dpendances comme tribunes, gradins, l'exception des surfaces homologues ;btiments usage de spectacles, danse, expositions, runions, lieux de culte... ;dallages usage agricole ;garages et parcs de stationnements pour vhicules lgers ;halls divers o le public se dplace et salles d'expositions.Elle concerne galement les dallages de tous locaux, tels que boutiques, surfaces commerciales et halls assimils, dont la superficie de dallage n'excde pas 1 000 mEnfin, elle traite des dallages de chambres froides (Annexe D).Les dallages additionns de fibres relvent du domaine d'application du prsent document.Ne sont pas viss dans la prsente partie 2 :les dallages usage industriel ou assimils, ainsi que tout dallage devant supporter une charge d'exploitation suprieure 10 kN/men charge rpartie ou 10 kN en charge concentre : ces dallages sont traits dans la partie 1 ;les dallages de maisons individuelles ;les dallages prfabriqus ou en bton prcontraint ;les dallages devant assurer une fonction d'tanchit.2 Rfrences normativesCe document comporte des rfrences, dates ou non dates, d'autres publications cites dans les Articles appropris du texte. Les publications correspondantes sont numres ci-aprs. Pour les rfrences dates, les amendements ou rvisions ultrieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent au prsent document que s'ils y ont t incorpors par amendement ou rvision. Pour les rfrences non dates, la dernire dition de la publication laquelle il est fait rfrence s'applique.Rgles BAELRgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton arm suivant la mthode des tats limites . NF P 06-001Base de calcul des constructions - Charges d'exploitation des btiments . XP P 10-202Ouvrages en maonnerie de petits lments - Parois et murs (Rfrence DTU 20.1). XP P 11-212Fondations profondes pour le btiment (Rfrence DTU 13.2). NF P 11-221Travaux de cuvelage (Rfrence DTU 14.1). NF P 11-300Classification des matriaux utilisables dans la construction des remblais et des couches de forme d'infrastructures routires . NF P 14-201Chapes et dalles base de liants hydrauliques (Rfrence DTU 26.2). NF P 15-301Liants hydrauliques - Ciments courants - Composition, spcifications et critres de conformit FD P 18-011Btons - Classification des environnements agressifs . NF P 18-201Travaux de btiment - Excution des travaux en bton - Cahier des clauses techniques (Rfrence DTU 21). NF P 18-303Btons - Mise en oeuvre - Eau de gchage pour btons de construction . NF P 18-370Adjuvants - Produits de cure pour btons et mortiers - Dfinitions, spcifications et marquage . NF P 18-371Adjuvants - Produits de cure pour btons et mortiers - Dtermination du coefficient de protection . NF P 18-407Btons - Essai de flexion . NF P 18-408Btons - Essai de fendage . NF P 18-451Btons - Essai d'affaissement . XP P 18-598Granulats - Equivalent de sable . NF P 52-302Excution de planchers chauffants par cbles lectriques enrobs dans le bton (Rfrence DTU 65-7). NF P 52-303Excution de planchers chauffants eau chaude utilisant des tubes en matriau de synthse noys dans le bton (Rfrence DTU 65-8). NF P 61-202Revtements de sol scells (Rfrence DTU 52.1). NF P 62-202Revtements de sol textiles (Rfrence DTU 53.1). NF P 62-203Travaux de btiment - Revtements de sols plastiques colls (Rfrence DTU 53.2). NF P 63-202Parquets colls (Rfrence DTU 51.2). NF P 74-203Peinture de sols (Rfrence DTU 59.3). NF P 75-401Isolation thermique des btiments frigorifiques et des locaux ambiance rgule (Rfrence DTU 45.1). NF P 90-202Salles sportives - Support de revtements de sols sportifs - Mise en oeuvre . NF P 90-203Salles sportives - Revtements de sols sportifs intrieurs - Caractristiques et mthodes d'essai . XP P 94-041Sols : reconnaissance et essais - Identification granulomtrique - Mthode de tamisage par voie humide . NF P 94-050Sols : reconnaissance et essais - Dtermination de la teneur en eau pondrale des matriaux - Mthode par tuvage . NF P 94-051Sols : reconnaissance et essais - Dtermination des limites d'Atterberg - Limite de liquidit la coupelle - Limite de plasticit au rouleau . NF P 94-053Sols : reconnaissance et essais - Dtermination de la masse volumique des sols fins en laboratoire - Mthodes de la trousse coupante, du moule et de l'immersion dans l'eau . NF P 94-056Sols : reconnaissance et essais - Analyse granulomtrique - Mthode par tamisage sec aprs lavage . NF P 94-057Sols : reconnaissance et essais - Analyse granulomtrique des sols - Mthode par sdimentation . NF P 94-078Sols : reconnaissance et essais - Indice CBR aprs immersion - Indice CBR immdiat - Indice Portant immdiat - Mesure sur chantillon compact dans le moule CBR . XP P 94-090Sols : reconnaissance et essais - Essai oedomtrique . NF P 94-093Sols : reconnaissance et essais - Dtermination des rfrences de compactage d'un matriau - Essais Proctor normal et Proctor modifi . NF P 94-100Sols : reconnaissance et essais - Matriaux traits la chaux et/ou aux liants hydrauliques - Essai d'valuation de l'aptitude d'un sol au traitement . NF P 94-102Sols : reconnaissance et essais - Sol trait au liant hydraulique, ventuellement associ la chaux pour utilisation en couche de forme - Partie 1 : Dfinition - Composition - Classification - Partie 2 : Mthodologie des tudes de formulation en laboratoire . NF P 94-110Sols : reconnaissance et essais - Essai pressiomtrique Mnard . NF P 94-113Sols : reconnaissance et essais - Essai de pntration statique . NF P 94-114Sols : reconnaissance et essais - Essai de pntration dynamique type A . NF P 94-116Sols : reconnaissance et essais - Essai de pntration du carottier . NF P 94-117-1Sols : reconnaissance et essais - Portance des plates-formes - Partie 1 : Module sous chargement statique la plaque (EV2) . NF P 94-157-1Sols : reconnaissance et essais - Mesures pizomtriques - Partie 1 : Tube ouvert . XP P 94-202Sols : reconnaissance et essais - Prlvement des sols et des roches . NF P 94-500Missions gotechniques - Classification et spcifications . NF EN 206-1Bton - Partie 1 : Spcification, performances, production et conformit . NF EN 1991-1-1Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-1 : Actions gnrales - Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des btiments . CPT d'excutionRevtements de sols intrieurs et extrieurs en carreaux de cramiques ou analogues, colls au moyen de mortiers colles (cahier du CSTB n 3267). CPT d'excutionPose colle de revtements cramiques en rnovation de sols dans les locaux U4P4 et U4P4S (cahier du CSTB n 3268). Cahier du CSTB n 3232Revtements de sols industriels - Classement performantiel . 3 DfinitionsLes dfinitions suivantes s'appliquent pour les besoins du prsent document :3.1 DallageUn dallage est un ouvrage en bton de grandes dimensions par rapport son paisseur, ventuellement dcoup par des joints. Il repose uniformment sur son support, ventuellement par l'intermdiaire d'une interface. Le dallage peut intgrer une couche d'usure ou recevoir un revtement (Figure 1).Figure 1 Dallage, dfinitions3.1.1 Dallage en bton armIl est dimensionn partir des proprits mcaniques du bton dfinies au paragraphe 4.3, des armatures et du support selon les rgles de calcul du bton arm (BAEL). Il inclut un pourcentage minimum d'armatures dont la valeur est fixe au paragraphe 5.5.2.1.3.1.2 Dallage en bton non armIl est dimensionn partir des proprits mcaniques du bton dfinies au paragraphe 4.3, et de celles du support. Il peut comporter des armatures qui n'interviennent pas dans son dimensionnement.3.1.3 Dallage additionn de fibresAssimil au dallage non arm, pour l'ensemble des dispositions du prsent document, il est dimensionn partir des proprits mcaniques de la matrice (bton + fibres).Il peut comporter des armatures. Lorsque les calculs de dimensionnement du dallage les prennent en compte, leur pourcentage minimal doit tre celui fix au paragraphe 5.5.2.1.3.2 SupportLe support est constitu par le sol, naturel ou trait, et ventuellement par la forme et/ou l'interface sur lesquels repose le dallage.3.2.1 FormeLa forme ventuelle est constitue par un traitement du sol en place ou par des matriaux d'apport servant d'assise au dallage.3.2.2 InterfaceL'interface ventuelle est dispose directement sous le dallage : couche de rglage ou de fermeture ou de glissement, film, isolant, etc.3.3 tat de surfaceIl caractrise l'aspect de la surface du dallage.3.4 Couche d'usureElle est obtenue par renforcement superficiel du dallage avant durcissement du bton.3.5 JointsIls divisent le dallage en panneaux.3.6 PanneauIl est constitu par la partie du dallage comprise entre des joints.4 Matriaux4.1 Forme4.1.1 Matriaux d'apportIls doivent tre compactables et contrlables. Leur nature et leurs proprits sont prcises dans l'annexe A du prsent document.4.1.2 Liants pour le traitement de la formeCe sont, notamment, les ciments, les laitiers granuls, la chaux et les cendres volantes.4.1.3 Gotextiles et gosynthtiquesGnralement disposs sous la forme, leurs paisseurs ne doivent pas dpasser 3 mm.4.2 Interface4.2.1 Couche de rglage, de fermeture ou de glissementElle se compose de sable ou autre matriau similaire.4.2.2 FilmIl peut tre constitu d'une feuille en polythylne, d'une paisseur nominale de 150 au minimum ou d'une solution alternative de performances similaires.4.2.3 IsolantLes isolants thermiques sont dfinis conformment au paragraphe 4.1.1.1 et l'annexe A de la norme NF P 75-401 (DTU 45.1).4.3 Bton de dallage4.3.1 Cas des dallages comportant une couche d'usureIl doit respecter les exigences suivantes :tre conforme la norme NF P 18-201 (DTU 21) et aux spcifications de la norme NF EN 206-1 ;avoir un dosage minimum en ciment de :280 kg/mpour les ciments de classe de rsistance 52,5 ;320 kg/mpour les ciments de classe de rsistance 42,5 ;350 kg/mpour les ciments de classe de rsistance 32,5.avoir un rapport maximal Eau efficace / liant quivalent d'une valeur variant linairement entre 0,6 pour un dosage de 280 kg/met 0,5 pour un dosage de 350 kg/m;tre d'une classe de rsistance au moins gale C25/30 ;avoir une consistance adapte la mise en oeuvre, voir paragraphe. 7.3.3.Pour tout adjuvant, comme pour toute addition, la traabilit doit tre assure. Il en est de mme pour le rapport eau efficace/liant quivalent, qui doit tre mentionn sur les bons de commande et de livraison.4.3.2 Cas des autres dallages du domaine d'application de la prsente partie 2Il doit respecter les exigences suivantes :tre conforme la norme NF P 18-201 (DTU 21) et aux spcifications de la norme NF EN 206-1 ;avoir un dosage minimum en liant quivalent de 280 kg/m;avoir un rapport maximal Eau efficace / Liant quivalent de 0,6 ;tre d'une classe de rsistance au moins gale C25/30.4.4 ArmaturesLes armatures doivent tre conformes aux normes cites dans NF P 18-201 (DTU 21).4.5 Matriaux pour couche d'usureLes principaux produits utiliss en saupoudrage manuel, mcanique ou en coulis sont les granulats :naturels : quartz, silex, basalte, porphyre ;abrasifs : corindon naturel ou synthtique, carbure de silicium, meri ;mtalliques : fer doux, fonte, grenaille d'acier.NOTE 1Les performances des couches d'usure sont notamment fonction de la qualit des agrgats et de leur composition granulaire.NOTE 2 Le cahier du CSTB n 3232 : Revtements de sols industriels - Classement performanciel - Rfrentiel technique, fournit des indications utiles aux matre d'ouvrage, matre d'oeuvre et aux prescripteurs, afin de caractriser les locaux et de choisir en consquence le revtement susceptible de convenir.5 Conception du dallageLes donnes ncessaires la conception d'un dallage sont notamment les caractristiques :du bton, et ventuellement des armatures et/ou des fibres ;du support du dallage, notamment les modules de dformation de l'interface, de la forme et des couches de sol ;des actions auxquelles il est soumis ;de dformation admissible (tolrances) hors et/ou sous charges.La fissuration du bton, arm ou non, tant un phnomne inhrent la nature du matriau, le prsent document vise limiter la densit et l'ouverture des fissures sans prtendre viter leur formation.Les renforts de dallage qui ont un rle structurel doivent tre dimensionns selon les rglements de calcul du bton arm.5.1 Donnes essentielles5.1.1 Actions et exigences d'utilisationLes dallages se diffrencient en fonction de leur destination, de leurs caractristiques d'utilisation et, notamment, de la nature et de l'intensit des charges supporter.5.1.1.1 Dfinition des actionsSauf prescriptions contraires dans les DPM, les actions prendre en compte sont celles prcises dans la norme NF EN 1991-1-1 (ou du paragraphe 2.7 de la norme NF P 06-001 tant que la NF EN 1991-1-1 n'est pas en application).L'implantation et l'intensit d'ventuelles charges concentres, fixes ou mobiles, ainsi que la surface utile de leur impact, doivent tre fixes dans les DPM.A dfaut de telles prcisions, une seule charge concentre fixe est prendre en compte. Elle est d'intensit gale la charge uniformment rpartie impose par mtre carr et doit pouvoir tre place en n'importe quel point de la surface du dallage.La surface d'impact de cette charge est celle qui correspond une pression de 5 MPa.5.1.1.2 Exigences d'utilisationElles portent sur les tolrances d'excution du dallage hors charges et sur ses dformations sous charges.5.1.1.2.1 Tolrances dimensionnelles d'implantation et d'excutionSauf stipulations contraires des DPM, elles sont fixes l'article 8 du prsent document.5.1.1.2.2 Dformations du dallageSauf stipulations contraires des DPM, les dformations admissibles du dallage sont celles fixes l'article 6.1.5.1.2 Caractrisation du supportLes caractristiques du support gouvernent l'importance des dformations et des sollicitations du dallage.5.1.2.1 Donnes relatives au solL'importance de la reconnaissance du sol doit tre proportionne au problme pos.Dans tous les cas la reconnaissance a pour but de fournir une valuation scuritaire des caractristiques des diffrentes couches du sol. Elle doit tre entreprise par un professionnel comptent.5.1.2.2 Contenu de l'tude gotechniqueL'tude de sol destination des fondations peut contenir des indications utiles au projet de dallage. Les caractristiques des couches immdiatement sous jacentes, incluant une ventuelle forme, doivent tre vrifies conformes celles spcifies au paragraphe 5.1.2.3 ci-aprs.Dans le cas o ces informations s'avrent insuffisantes, il convient de faire appel au gotechnicien pour un complment d'tude, qui peut alors comporter deux phases, par rfrence la norme NF P 94-500, savoir :une tude prliminaire de faisabilit ;une tude de faisabilit et de projet incluant normalement des sondages et des essais.L'annexe A fournit une classification des sols, dfinit les caractristiques minimales d'un support de dallage, prcise le contenu de la reconnaissance gotechnique, et mentionne des techniques d'amlioration des sols.5.1.2.2.1 tude prliminaireElle comporte les tapes suivantes :enqute documentaire sur le cadre gotechnique du site ;tablissement d'un rapport prliminaire de faisabilit gotechnique.5.1.2.2.2 tude de faisabilitElle comporte :une mission d'investigations (sondages et essais), et l'interprtation des rsultats ;un rapport d'tude donnant les hypothses prendre en compte pour la justification du projet (nature et paisseur des diffrentes couches, et pour chaque couche, valeur des modules ncessaires aux calculs), ainsi que les principes gnraux de construction (couche de forme, techniques d'amlioration du sol, drainage), ainsi qu'une valuation des risques lis aux dformations. Ce rapport correspond la phase 1 de la mission G12 de la norme NF P 94-500 ;et ventuellement, des exemples de compatibilit dallage-support eu gard aux tassements prvisibles sous charge rpartie ou concentre.5.1.2.2.3 Nombre minimal de points de reconnaissanceUn point de reconnaissance est un emplacement o sont effectus un sondage et/ou des essais adapts au sol.Le nombre minimal de points de reconnaissance est de 3, plus 1 point tous les 2 000 mLes sondages tablis pour les fondations de la structure peuvent tre utiliss pour le dallage.L'enqute peut conduire augmenter le nombre de points de reconnaissance.5.1.2.2.4 Profondeur des reconnaissancesLa reconnaissance du sol doit tre mene jusqu' la profondeur dtermine par le gotechnicien, o la dformation du substratum est ngligeable pour les charges et les tolrances considres.5.1.2.3 Proprits du supportSon module de raction dtermin par essai la plaque doit tre au moins gal :Kw = 50 MPa/m pour une plaque de diamtre gal 75 cm.NOTE 1Les caractristiques de la forme ne peuvent pas tre elles seules garantes du bon comportement du support et du dallage.NOTE 2Le module de dformation conventionnel Es en MPa de la couche de sol d'paisseur en mtres gale au diamtre en mtres de la plaque d'essai peut tre valu gal 0,54.Kw.Lorsque les caractristiques du sol support imposent la ralisation d'une forme (ex : Kw