LECTURAS DEL PRÓXIMO DOMINGO: PRIMER DOMINGO DE ADVENTO - B Is 63,16-17.19;64,2-7/ Sal 79/ 1 Cor 1,3-9/ Mc13,33-37

El tercer domingo del mes se celebra la eucaristía en español en la Capilla San Martín, de la Iglesia Saint Mary’s, Pope’s Quay, Cork, a las 14h30. Próxima eucaristía el 17 de DICIEMBRE de 2017. Bienvenidos todos.

Ensayo del Coro a las 14h en la Capilla, cada domingo que haya Eucaristía en español.

El Té, en el comedor del convento una vez finalice la eucaristía.

Misa en español en la Iglesia Saint Saviour to-dos los sábados a las 19h30 Sacramento de la Recon-ciliación: El sábado en la iglesia des-de las 18h30. Grupo Mariano: todos los sábados en el sótano del convento a las 17h30 El Té En el sótano del con-vento (Dorset Street) al finali-zar cada eucaristía. Cursos gratis de inglés: Cada domingo en el sótano a las 15h Ensayo del Coro: Todos los martes a las 17.00 y los sábados a las 18h00 en el convento, Dorset Street..

DUBLIN

CORK HE OIDO EN LA MONTAÑA

He oído en la montaña la voz del arroyuelo

cuando levanta al cielo su plácido rumor.

He oído en la espesura la cántiga del ave cuando con su voz

suave bendice a su Creador. Mas eso es menos dulce que el eco de tu Nombre

cuando te invoca el hombre con voz del corazón.

/Tu nombre es el más dulce, bellísima María;

tu nombre es melodía, tu nombre es bendición/

He oído los susurros del ave entre las flores

que cantan sus amores con quejumbrosa voz.

He oído el eco vago que eleva en la montaña

la mística campana vocera de su Dios

Más eso es menos dulce que el nombre de la bella,

purísima Doncella, consuelo del mortal.

/Tu nombre es el más dulce, santísima María;

tu nombre es melodía, tu nombre es bendición/

Santo es el Señor Dios creador del universo entero,

y llenos están de su bondad toda la tierra, el cielo.

CORDERO DE DIOS

(Bambuco) /Cordero de Dios

que quitas el pecado del mundo/ /Ten piedad, ten piedad, ten piedad de nosotros/.

/Cordero de Dios

que quitas el pecado del mundo/ /Ten piedad, ten piedad,

ten piedad de nosotros/.

/Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo/ /Danos paz, danos paz, danos

la paz a todos/.

COMUNIÓN: EL SENOR ES MI FUERZA, mi roca y salvacion/.

Tú me guías por sendas de justicia, me ensenas la ver-

dad. Tú me das el valor para la lucha, sin miedo avanzaré.

Iluminas las sombras de mi vida, al mundo das la luz. Aunque pase por valles de tinieblas, yo nunca temeré.

Yo confío el destino de mi vida al Dios de mi salud. A los pobres enseñas el ca-mino, su escudo eres tú.

El señor es la fuerza de su pueblo, su gran libertador.

Tú le haces vivir en confian-za, seguro en tu poder.

QUE NUESTRAS ACCIONES PROCLAMEN AL MUNDO EL REINADO DE DIOS.

CANTO MARIANO

Todos los sábados a las 4.00pm en el sótano (Salón del té-Dorset Street) ) https://www.facebook.com/JovenesHispanos Correo electrónico: joveneshispanosirlanda@outlook.es

JOVENES HISPANOS

ÚLTIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO SOLEMNIDAD DE JESUCRISTO REY DEL UNIVERSO EUCARISTÍA 26 DE NOVIEMBRE DE 2017 - CICLO A

Celebramos hoy la so-lemnidad de Jesucristo Rey del universo. A él la gloria, el poder y la ala-banza, porque es bueno, porque es grande, por-que nos ha dado nueva vida, nos guía con su luz, nos reúne con su voz en un solo rebaño, como el buen pastor a sus ove-jas. Él, Jesucristo, nuestro Rey, fue ungido por Dios el día que Juan lo bautizó en el Jordán: Jesús mientras oraba, vio que el Espíritu Santo en forma de paloma descendía del cielo y se posaba sobre su cabeza, y una voz del cielo se escuchó: “tú eres mi hijo amado en quien me complazco” (Lc 3, 21-22). En cada instante de su vida, Él ejerce su reinado con poder para sanar, reconstruir, reunir, dar esperanza y mostrar nuevos horizontes. Su trono sagrado es la cruz donde entregando su vida por amor a todos, res-tauró nuestra vida, el mundo, el universo entero, con su resurrección. Es Él, el siempre fiel y en quien no hay engaño, en quien nuestra vida encuentra la mayor seguridad. Por ello una y mil veces más regocijémonos porque nuestro Rey es Dios, y su reino no tendrá fin. Honor y gloria a ti Jesús, rey del Universo.

Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz. Amén.

fr. Atanasio Flórez Molina, O.P.

Oh San Martín de Porres, pa-trono de los pobres y enfermos; Santo manso, humilde y sencillo

de corazón; anduviste por los caminos de los necesitados,

llevaste la fe y la caridad a los olvidados, abrazaste la cruz por amor a Dios, sentiste el deseo de hacer algo por el prójimo. Intercede por nosotros ante

nuestro amado Jesús, para que seamos instrumentos de acción, para que seamos caritativos con nuestros hermanos, para unir a

nuestros hermanos que viven en el odio, así como uniste a los

tres enemigos naturales: perro, ratón y gato en un mismo plato,

como símbolo de unidad a través de Cristo, barriendo los odios y rencores de nuestro corazón. Como tu dijiste Santo Moreno:

“Yo te curo, Dios te sana” Ayúdanos a barrer la maldad

que existe en e mundo, ayúda-nos a curar las heridas que

afligen a nuestros hermanos, ayúdanos a llevarles la fe, espe-ranza y el amor de Dios, y per-manezca por siempre la humil-dad, obediencia y caridad en nuestros corazones. Amén

INSCRIPCION POR PAISES DE ORIGEN - AÑO 2017

DEL 16 DE DICIEMBRE

AL 24 DE DICIEMBRE

2017

NOVENA DE NAVIDAD

ENTRADA: EN EL NOMBRE DEL PADRE /En el nombre del Padre, en el nombre del Hijo,

en el nombre del Santo Espíritu ven a mi Señor. /

Dame luz, dame tu fuerza Señor,

día a día quiero ser un instrumento de tu voz.

Quiero estar dispuesto a seguirte al fin, a aceptar tu voluntad y a entregarte mi vivir.

Yo te doy mi trabajo y mi hogar,

a mis amigos y también todo lo que he de pensar.

Sabes bien que no te quise lastimar, como un niño vengo aquí;

hazme comenzar.

Si me alejo de ti no lo hagas tú Señor, déjame en las mañanas decir con amor…

ACTO PENITENCIAL: /Ten piedad, Señor ten piedad,

soy pecador ten piedad/.

/Y de mi Cristo apiádate, contra ti yo pequé/.

/Ten piedad, Señor ten piedad, soy pecador ten piedad/.

SANTO: SANTO DIOS CREADOR

Santo es el Señor Dios creador del universo entero,

y llenos están de su bondad toda la tierra, el cielo.

Hosanna en el cielo,

hosanna en el cieeelo. Bendito es el que viene en el nombre del Señor.

Tu bondad y tu misericordia me acompañan todos los días de mi vida, y habitaré en la casa del Señor por años sin término. R. SEGUNDA LECTURA: Lectura de la primera carta del apóstol san Pablo a los Corintios (1Co 15,20-26.28) Hermanos: Cristo resucitó de entre los muertos: el primero de todos. Si por un hombre vino la muerte, por un hombre ha venido la resurrección. Si por Adán murieron todos, por Cristo todos volve-rán a la vida. Pero cada uno en su pues-to: primero Cristo, como primicia; des-pués, cuando él vuelva, todos los que son de Cristo; después los últimos, cuan-do Cristo devuelva a Dios Padre su reino, una vez aniquilado todo principado, po-der y fuerza. Cristo tiene que reinar has-ta que Dios haga de sus enemigos estra-do de sus pies. El último enemigo aniqui-lado será la muerte. Y, cuando todo esté sometido, entonces también el Hijo se someterá a Dios, al que se lo había sometido todo. Y así Dios lo será todo para todos. Palabra de Dios /Te alabamos, Señor.

ALELUYA, ALELUYA, ESCUCHEMOS

SIEMPRE SU VOZ

/Tú eres Rey del universo, Jesucristo, nuestro Pastor; te alabamos, bendecimos

y exaltamos tu nombre Señor/.

/Aleluya, aleluya, escuchemos siempre su voz/.

SANTO EVANGELIO: Proclamación del santo evange-lio según san Mateo (Mt 25,31-46)

Asamblea: Gloria a Ti, Señor. En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discí-pulos: "Cuando venga en su gloria el Hijo

GLORIA A DIOS: /Gloria, gloria in excelsis Deo/

Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres

que ama el Señor. Por tu inmensa gloria

te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos,

te damos gracias, Señor Dios, Rey celestial, Dios Padre todopoderoso.

/Glory, glory to God in the highest/ Señor, Hijo único, Jesucristo. Señor Dios, Cordero de Dios,

Hijo del Padre; tú que quitas el pecado del mundo,

ten piedad de nosotros; tú que quitas el pecado del mundo,

atiende nuestras súplica; tú que estás sentado a la derecha del Padre,

ten piedad de nosotros. /Gloria, gloria a Dios en el cielo/.

Porque sólo tú eres santo, sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,

con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre. Amén.

/Gloria, gloria in excelsis Deo/

vosotras, mis ovejas, así dice el Señor: Voy a juzgar entre oveja y oveja, entre carnero y macho cabrío." Palabra de Dios /Te alabamos, Señor.

SALMO RESPONSORIAL: (Sl 22, 1-3. 5-6) R. El Señor es mi pastor, nada me falta. El Señor es mi pastor, nada me falta: en verdes praderas me hace recostar. R. Me conduce hacia fuentes tranquilas y repara mis fuerzas; me guía por el sendero justo, por el honor de su nombre. R. Preparas una mesa ante mí, enfrente de mis enemigos; me unges la cabeza con perfume, y mi copa rebosa. R.

del hombre, y todos los ángeles con él, se sentará en el trono de su gloria, y serán reunidas ante él todas las naciones. Él separará a unos de otros, como un pastor separa las ovejas de las cabras. Y pondrá las ovejas a su derecha y las cabras a su izquierda. Entonces dirá el rey a los de su derecha: "Vengan ustedes, benditos de mi Padre; hereden el reino preparado para ustedes desde la creación del mundo. Porque tuve hambre y me dieron de comer, tuve sed y me dieron de beber, fui forastero y me hospedaron, estuve desnudo y me vistie-ron, enfermo y me visitaron, en la cárcel y vinieron a verme." Entonces los justos le contestarán: "Señor, ¿cuándo te vimos con hambre y te alimentamos, o con sed y te dimos de beber?; ¿cuándo te vimos forastero y te hospedamos, o desnudo y te vestimos?; ¿cuándo te vimos enfermo o en la cárcel y fuimos a verte?" Y el rey les dirá: "Les aseguro que cada vez que lo hicieron con uno de éstos, mis humildes hermanos, conmigo lo hicieron." Y entonces dirá a los de su izquierda: "Apártense de mí, malditos, vayan al fue-go eterno preparado para el diablo y sus ángeles. Porque tuve hambre y no me dieron de comer, tuve sed y no me dieron de deber, fui forastero y no me hospeda-ron, estuve desnudo y no me vistieron, enfermo y en la cárcel y no me visitaron." Entonces también éstos contestarán: "Señor, ¿cuándo te vimos con hambre o con sed, o forastero o desnudo, o enfer-mo o en la cárcel, y no te asistimos?" Y él replicará: "Les aseguro que cada vez que no lo hicieron con uno de éstos, los humil-des, tampoco lo hicieron conmigo." Y és-tos irán al castigo eterno, y los justos a la vida eterna."

Palabra del Señor. /Gloria a Ti, Señor Jesús.

OFERTORIO: ES EXALTADO

Es exaltado, en lo alto exaltado es el Rey, le alabaré.

Es exaltado, por siempre exaltado

y yo le alabaré. Él es Señor, por siempre Él reinará.

Su creación, en Él se gozará. Es exaltado, en lo alto exaltado

es el Rey.

Digno es el Cordero degollado de recibir el poder, la riqueza, la sabiduría, la fuerza, el honor, la gloria y la alabanza . A él la gloria y el poder, por los siglos de los siglos. (Ap. 5, 12; 1.6)

El Señor es mi pastor, nada me falta. (Sal. 22, 1-2)

El Señor se sienta como rey eterno, el Señor bendice a su pueblo con la paz. (Sal. 28,10-11)

CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA

RITOS INICIALES

PRIMERA LECTURA: Lectura del libro del profeta Ezequiel (Ez 34,11-12.15-17) Así dice el Señor Dios: "Yo mismo en per-sona buscaré a mis ovejas, siguiendo su rastro. Como sigue el pastor el rastro de su rebaño, cuando las ovejas se le disper-san, así seguiré yo el rastro de mis ovejas y las libraré, sacándolas de todos los luga-res por donde se desperdigaron un día de oscuridad y nubarrones. Yo mismo apa-centaré mis ovejas, yo mismo las haré sestear -oráculo del Señor Dios-. Buscaré las ovejas perdidas, recogeré a las desca-rriadas; vendaré a las heridas; curaré a las enfermas: a las gordas y fuertes las guar-daré y las apacentaré como es debido. Y a

LITURGIA DE LA PALABRA

LITURGIA EUCARISTICA