Dziennik Ustaw Nr 22

Sy.mbol " SWW

289

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru jednostka miary towaru

Poz. 124

Podstawy wymiaru cła

Ilość towaru cło w .dntych od

podlegająca jedlIostki trllary towaru

cłu wg kolumny I kolumna I kolumna 11

3 4 ----1----1~'--~----~-------------2~------------------~-1---~----1--~--~ 5

r 6

07

0715

0719·7

- z pozostałych metali: a) szlachetnych b) nieszlachetnycb

3) kamwnie szJai'hetne i półszlachetne - naturalne, syntetyczne oraz perly prawdziwe: a) kamienie szlachetne i perły prawdziwe oraz wyroby z nich b) kamienie pólszlachetne oraz wyroby z nich

4) wyroby brązownicze (odlewy) i kowalstwa artystycznego Uwaga: Kamienie szlachdne i półszlachetne uie obrobione objęte pkt

3 niniejszej pozycji podlegają cłu ze zniżką 5U%

D Z I A L 07

MASZYNY I URZĄDZENIA

CZĘSC I

30. Silniki spal ir;owe tłokowe

31. Zespoły i części silników spalinowych tlokowych (oprócz wymienio­nych w poz. 88)

0741 32. Obrabiarki skrawające do metali:

0742

0744

0772-15

0794

0796

Pozostałe

z 01

tokarki, wiertarki, gwinciarki, willrtarko·frezarkl, wytaczarki, frezarki, Itrugarki, dłutownice, przeciągarki, szlifierki itp.

33. Maszyny do obróbki plastycznej metali: maszyny do tłoczenia, prasowania, kucia swobodnego i matryco­wego, do walcowania, cięcia, gięcia i prostowania, do obróbkI pla­stycznej metali pozostałe

34. Urządzenia do spawania, cięcia (żłobienia) i zgrzewania metali: urządzenia do spawania elektrycznego, do cięcia i żłobienia

elektrycznego, do spawania i cięcia gazowego; zgrzewarki i spajarki, urządzenia do lutowania, do mechanizacji robót spawalniczych, urządzenia do spawania, cięcia i zgrzewania pozostałe

35. Maszyny dziewiarskie

36. Maszyny i urządzenia dla przemysłn drzewnego: korowarki, traki, strugarki, frezarki, wiertarki, szlifierki .. tokarki, muzyny i urządzenia do uszlach~tniania powierzchni wyrobów z drewna itp.

37. Maszyny i urządzenia dla przemysłu poligraficznego Uwaga: Przyw6z maszyn i urządzeń dla przemysłu poligraficzncl!o,

oprÓcz maszyn i urządze.ń introligatorskich. za pozwoleuiem

38. Maszyny i urządzenia - część I - (oprócz wyżej wymieniouych): energetyczne, górnicze do wzbogacania pałiw i kopalin oraz koksow­nicze, hutnicze i odlewnicze; maszyny i orządz.enia do obróbki metali, aparaty, maszyny i urządzenia do proces6w chemicznych i przetwórstwa produktów chemicznych, maszyny i urządzeDla do p rzerobu minera!ów i produkcji materia/ów budowlanych .. mas~yfJy

i urządzenia dla przemysłu lekkiego, ilpożywczego I dla pozostałych gałęzi przemysłu. zespoly J części maszyn i urządzeń

-kg 10000 kg 100

-kg 10 UOO kg 5000 kg 50

~

kg 40

kg 20

kg 20

10

. kg 10

1000

kg 10

kg 10

kg 5

"

Dziennik Ustaw Nr 22 290

Symbol SWW

l

08

081

• 082

084

085

087 -

09

091

092

0931·1 . 0931-11 0931-12

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

- 2

D Z l A Ł 08

MASZYNY l URZĄDZENIA

CZĘśC II

39. Maszyny i urządzenia do robót budowlanych, drogowych i melio­racyjnych

40. Maszyny, urządzenia i narzędzia rolllicze i dla gospodarki leśnej:

pługi , kultywatory , glebogryzarki, spulchniacze, brony . wały . włóki .. opryskiwac:te, opylacze, Łbicracze i chwytacze szkoduików, obsyp· nikl, siewniki , znaczniki, kosiarki, maszyny żniwne i omłotowe. ·

maszyny i urzl,dzenia do przetwórstwa paszowego .. maszyny ho· dowlane itp.; czę,;ci maszyn rolniczych ora~ dla gospodarki leśnej

41. Maszylly i urz'ldzenia dla handlu i iunych działów gospodarkI (bez wag): maszylly i urzqdzellia do sprzedaży i świadczenia usług, prahucze, do chemicznego czyszczenia i farbowama - dla US/l lg, chłodni·

cze itp.; zespoły i części do maszyn i urzqdzeń dla handlu i inuych działów gospndarki

42. Urządzenia dŹWigowo-transportowe:

suwnice, dźwigi osobowe i towarowe, żurawie, przenośniki, wózki naładowcze, Ulloszące i podnośnikowe itp.: części do urządzeń

dźwigowo-transportowych

43. Maszyny i urządzenia ogólnego przeznaczenia pozostałe:

pompy do cieczy, sprężarki do powietrza., gazów i pary, dmuchawy, pompy pr,óżmowe, ssawy. urządzenia wentylacyjne, klimatyzacyjne oraz oczyszczaj ,!ce powietrze I inne gal.y. przekładnie, skrzynie bie· gów, mosty óapędowe, sprzęgla i hamulce sterowane, napędy i ste· rowania hydra ul iczne oraz układy i elementy pneumatyki siłowej .

maszyny do formowania , dozowania i konfekcjonowania produk. tów itp.; części maszyn i urządzeń ogólnego przeznaczenia

D Z I A Ł 09

WYROBY PRZEMYSŁU PHECYZYJNEGO

44. Urządzenia do automatycznej regulacji i sterowama: szafy i tablice pomiarowe, regulacyjne i sterownicze, elementy blo· kowego syst emu pneumatycznego, hydraulicznego i elektryczIJI'go regułacji ciąg/ej itp.; części . urządzeń do automatycznej regulacji i sterowania itp.

45. U rządzenia au tomatycznego przetwar:lania informacji: maszyuy matematyczne, \vyposażenie do maszyn matematycz­nych; części urządzeń automatycznego przetwarzania informacji

46. Maszyny i urządzenia do liczenia:

l) kasy rejestrat'yjne: sklepowe, kelnerskie, hotelowe itp . 2) maszyny do dodawania: sumato~y zapisuj ące, nie .• zapisujące

i pozost.ałe:

a) ręczne b) pozostałe

jednostka miary towaru

3

kg

kg

kg

kg

kg

kg

szt.

szt. szt.

Podstawy

ilość towaru

podlegająca

cłu wg kolumny I

4

Poz. 124

wymiaru cia

clo w złotych od jednostki miary towaru

I kolumna I

I 5

kolumna

6

l

bez cIa

II

II

10

20

10

1000

500 1000

II

Dziennik Ustaw Nr 22 291

Sym~ol

SWW

1

0931·13

0932.2 0932·21

0932·22 0932·24

0932·4

0932·6

Pozo~ta'e

z 093

0941

0942

0943·1 . 0943·2

0943-3

0'143-4

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

3) maszyny kalkulacyjne: ręczne, elektryczne i elektroniczne: a) kieszonkowe (mimkalkulatory ) b) pozustlłle

Uwaga do pkt 3 lit. a):

Za maszyl1y ka lkulacyjne .,kieszonkowe" należy uważać ma­

szyny bateryjne i batcryj IIo-sieciowe, czterodziaJaniowe (do­dawanie. ode.jmowalJle. mnożeuie. dzielelIle) - nawet z auto­m a t ycznym obliczauicm procentów - bez inuych obliczeń do­

datkowych. podające rezultaty za pomocą diod lumillescencyj­nyeh, o pojemności do 12 cyfr i masie uie przekraczającej l kg

47. Maszyny do pisania: l) binrowe:

ręczne, elektryczne. automatyczne 2) walizkowe 3) specj allle:

dla niewidomych, stenograficzne itp.

48. Urz'ądzenia reprograficzne:

powidacze, światJok'ópiarki, fotokopiarki, kopiarki. kserografy, urząd .. ellia reprograficzne pozo stale itp.

Uwaga: Przywóz urządzeń reprograficzuych objętych niniejszą pozycją za pozwoleuiem

49, Maszyny i uH.ądzeuia (elektryczne) do opracowywania kore8poD~ dencji

50. Srodki .techniki ohliczelllowej i biurowej (oprócz wyżej wymienio­nych): części środków techniki obliczeniowej i biurowej

51. Aparatura ~Iekt .. yezna do pomiarów wielkości elektrycznych: mierniki do pomiarów napięcia. prądu j' oporności

52. Apara tura elektroniczna do pomiarów wielkości elektrycznych: przyr7,ądy elektroniczne do pomiarów napięcia, mocy , parametrów

obwodów elektrycznych I magnetycznych, częstotl .iwości; przyrządy

pomoc~icz~ eJf'ktronicznej aparatury pomiarowej itp.

53. Przyrządy mechaniczno-warsztatowe do pomiaru wi..Jkości geome­tryczuych, wzorce pomiarowe:

suwmiarki. m.kl·ometry. ezujuiki, sprawdziany. kątomierze, po­

ziom/lice, cyrkle drążkowe i spt\'żynowe itp . • wzorce pomiarowe: d/ugOŚCI . kątow'e, zarysu jlWhltów, luków kolowych, narzędZI tuą­cyeb. gladkoilci, wzorce pomitlrowe pouI.tllłe

54. Przy'rządy do pomiaru wielkości kinetycznych: szybkościumi"rze. taksometry Itp.

55, W agi l tJdważl11ki:

w .. gi handlowe, osobowe .tp. oraz odważnjki do nich - (opróc2 z mt" tali ~zlachetuych): l) wagi

2\ "d w"7,nik,

U waga: OdW"ŻUlk, L metali 8z1a..:hetJJych poJlegaJIt cłu w!,(poz. 12,

I

"

jednostka miary

towaru

3

szt. 8Zt.

szt. szt.

ezt.

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

szt.

kg

Poz. 124

Podstawy wymiaru \l/a

ilość towaru podlegająca

cłu wg kolumny I

4

cło w złotych od jednostki miary towaru

kolumna l kolumna II

5 6

1000 3 000

1200 600

bez cła

10

20

20

50

100

300

200

40

3

\ '

i·

\ \

Dziennik Ustaw Ni' 22 292 Poz. lZ4 --------------------------------------------~

Symbol SWW

l

0943-5

Pozostałe

z 0943

0946-1

0946-2

0949-6

Pozostałe

z 094

0952

0954

095.6

Pozostałe

z 095

0961-1

.

Pozycja taryfy c~llI ~j I nazwa towaru

2

56. Wagi wysokiej dokiadnoścI I przyrz'Idy do pOIllIarów gęstoścI: wagi analityczne, lahoratoryjno-\.cdl1lłczn~ oraz odważniki do . oicb

(oprócz z metali szlachetnych); gęstościomierze, areometry, p.kllo­metry itp. l) wagi wysokiej dokładności 2) odważniki 3) przyrządy do pomiarów gęstości

Uwaga: Otlwaźniki z metali szlachetnych. podlegają cłu wg poz. 12

57. Aparatura do pomiarów wielkoś('i mechall.c«nycb (oprócz wyżej '

wymienionej) : przyrządy do pomiaru siły . ciśuiewa, objętuśc' Itp.

58. Zegary wewnętrzne: przenośne, nieprzenośne, budziki

59. ZegarkI osobiste: naręczne, kieszonkowe i pozostale: : sprężynowp. i z nape rl f'm el",k­

trycznym:

l) w oprawie z metali szlachetnych, rówwcż t kaml~IJ"'Il) , ';tlachet· nymi i p6łszlachelnymi - naturalnymi, syl1tetyczllyml I per· łami prawdziwynli

2) w oprawie z metałi nit'szlachetnych:

a) bezkarnieniowe b) pozostałe

60. Części .zegarów wewuętrznych i osohistych:

l) CZęSCI zel!:ar6w wewnętrznych

2) części ~el!:ark6w o,ouistych

61. Apa.ratura pomiarowa oraz unądzenia laboratoryjne - z wyj ątkiem

optycznych i optyczno-mechani~zuycb (op r(\c1. wyżei \\ ymicuin· nych) : ·

aparatura do pomIarów oraz badań właslJo~c, i struktury up,t.en1\­

ł6w, apardtorado pomiarów ciepluych, akll,tye1.nych i czasu .. or1.ą ­

dzenia laboratoryjlle itp. ; części aparatury IJomiarowei oraz urzą· dzeń laboratoryjnycb

62. Mikroskopy: szkolne, biologiczue i ogólnego zas losowullIu, ,; t ereoskopowe, metli­lograficzne .. polaryzacyjne, nieoplyczne (elcktrouowe) oraz wypo­sażenie do mikroskopów

63. Przyrządy pomiarowp. geodezyjne i unądzcII;a do pra" geodezyj ­nych:

niwelatory, teodolity .tp.; wyposażeme sp"cjalne geod"·'.yjnych przyrządów pomiarowych

64. Przyrząd y astronomiczne: lunety amatorskie itp.: wyposażenie specja lne przYr?ąd "", ilstm­

nomicznych

65. Aparatura pO,mlarowa i naukowo-badawcza optyez118 I uptyc:wo­

mechaniczna (opr6cz wyżej wymienionej); czdci apara1""Y po­miarówej i naukowo-hadawczej optvcYI,ej i optyc~.l1o-mechall1czll ej

66. Llluety (z wyjątkIem astronomic;luych): . ' myśliwskie, sportowe itp.

.'~ .

Jeullostka miary

towaru

::I

szt.

kg kg

kg

szt.

szt.

szlo

szl

kI! kg

kg

kg -

kg

szt.

Podstawy wymiaru cła

iloś" towaru

podl~gają"a

cłu wg kolumny ł

4

do w złotych od.

j~dno8tki miar~ towaru

kolumna l

5

. ,

kolumna II

6

360 10 50

30

10U

1000

Su 3011

10U

100U(/

lUli

2U

lUf )

10U

2011

· 200

"D,ziennik Ustaw Nr 22 293

Symbol SWW

l

0961-2

0962

0962~1

0962~11

0962-12 0962-13 0962-}4

0962-15 0962-16

0962-2 0962-21 0«)62-27

0962-3 0962-31

0963-11

0963-2.1

0964

0965-1

0965-2

0965-4

Pozostaje

z 096

fl975

Po."/I~talf'

z 097

Po.zycja taryfy celnej i nazwa tOcwarn

67. Lornety i Io.rnetki: turystyczne, teatralne itp.

2

68. Aparaty i ' sprzęt fo.tograficzny oraz wyposażenie I

l) aparaty fo.to.grafiCzne:

a) małoo.brazkowe niel~strzane o. fo.rmacie 24 X 36 i poniżej

b) . nielu~trzane o. fo.rmacie po.wyżej 24 X 36

c) mało.obrazko.we. lustrzane jednoobiek tywo.we o formacie 24 X 36 d) lustrzane jeduoobiektywowe o formacie po.wyżej 24 X 36

e) lustrzane dwuo.biektywowe o formacie powyżej 24X 36 f) 8pecjahl e: do zdjęć pozytywowych. aparaty ateliero.we do

dużych fo.rmatów itp,

2) wypo.sażenie do aparatów fo.to.graficznych: a) obiektywy wymienne b) światło.mierze

c) wizJery i dalmierze, filtry i soczewki itp.

3) ~przęt fo.to.graficzny labo.rato.ryjny:

a) po.większlllntki fo.tngraficzne i knpiarki (npr6Cz nbiektywów do. pnwiększalników)

b) pnz0.8taly

69, Kamery filmnwe wąskotaśmowe (8 mm i 16 mm)

70. ProjelrtoI'Y kinowe wąskntaśmnwe ' (8 mm i 16 mm)

71. Przyrządy de prnjekcji stałej i urządzenia do fo.tograficznej ceprn­dukcji dekumentacji :

rzutmki dla dzieci, rzutniki mało.o.brazkowe, episkopy, czytniki de mikrofilmów itp. -

72. Lupy:

lekto. rskie. składane, zegarmistrzowskie, włqkiellnicze itp.

73. Szkł~ okularowe (również wnprawach):

ko.ntaktowe, pry'tmalyczne, specjalne

74. Okulary do. ochrony .wzrnku: \

przeciw~ło neczlle, sportowe. przemysłnwe itp.

75. Przyrządy I wyrnby optyczne i nptycznn-mechaniczne (oprócz wyżej wyulleninnych) :

dalrnie rze, przyrządy justerskie (do. regulnwania I nastawlaflla przy­

rządów optycznych i nptycznn·mechanic:r.uych), kamery filmowr 8zernknta~mowe. projektory kiunwe szerokntaśmowe, sprzęt mnn· tażowy . sprzęt do. fntnchemic:mej obróhkl taśmy filmnwej . nprawy o_kul a row~, etul do okularó"" itp.; cześci przyrządó,v i wyroL6w nptyczpycb i optycz1lo-mechanicznych itp.: l) oprlłwy nkularowp 2) pozflstałf'

76. Sprzęt elekt.romedyezny i radinmedycz1lY :

aparaty i ur"ędi\enia elektrnuu>d yeznef sP""zę.brełt tl!el1'odiAflIlo@tyc~.z­

oy 'Jlr~e' rmkl,·om,·dvczny . ra dindcłZv"'''trY''7ł1v '' '''''d v"';:" " , Itp

77. Nal'~ęd"Ja, !"',yr"-'Idy "Iłallłty ! "':"''Ich,· .• ;", li1t'c.Iy"zu~ ,HaL wet.,. ryuaryjue (nprócz wyż"j wy/tu"1J1ouych):

jedno.stka Imiary

to.waru

3

IZŁ.

IZt.

azt. Pt. azt. IZŁ.

ut.

ut. kg

szt.

kg

IZt.

IZŁ.

kg

Izt.

8zt.

szt.

szt. kg

kg

Poz. 124

Po.dstawy wymiaru cia

ilo.Ść towaru podlegająca

cłu wg kolumny I

4

1 szt.

1 szt.

l 8Zt.

5 szt.

5 szt.

clo w złotych od jedno.stki wary towaru

ko.lumna I ko.lumna li

5

100

200

200

20

5

6

150

300 100 400 500 600

1000

300

100 200

200

50

1000

500

30

5

bez 'cła

40

30 20

20

Dziennik Ustaw Nr 22 294

Symbol SWW

l

10

102 1021 1022

1023 do 1025

1026 1027 1029

J()3

1041

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

do anatomii , anestezjologii, chirurgii ogólnej i specj alistycznej, medycyny ogólnej, do stomatologii, do hydroterapii i terapii czyn­nościowej, apteczne oraz laboratoryjne medyczne, weterynaryjne,

części do narzędzi, przyrządów, aparatów i uro.ądzeń medycznych

oraz weterynaryjnych : 1) strzykawki lekarskie jednorazowego użytku

. 2) pozostałe

D Z I A Ł 10

ŚRODKI TRANSPORTU

78. Środki transportu samocbodowego : l) samochody osobowe ogólnego przeznaczenia; samochody bu­

dowane na podwoziach samochudów osobowych (specjalizowa­

ne): a) produkcji polskiej

b) pozostałe Uwaga do pkt l lit. b):

Stawkę kolumny I stosuje się dla odbiorcy samochodu tylko fU

na 3 lata., o ile OIkt z członków jego najbliższej rodziny, pro­wadzącej wspólne gospodarstwo domowe, w ciągu 3 lat przed dniem ,tgloszcnia samochodu nie korzystal przy odprawie inne!! ..

samochodu ze stawek kolumlJY I lub ze zwolnienia. choćby częśdowego, od należności celnych

2) autobusy i trolejbusy; samochody ciężarowe i cjągnikidrogowt-.

samochody z wyposażeniem do specjalnych celów na podwoziach

samochodów ciężarowych: a) o ciężarze własnym do 2000 kg b) pozostałe

Uwaga l: Za samochody osobowe uważa się samochody przeznaczone do przewozu, łącznie z kierowcą, do 9 osób, w tym także

samochody tzw. "combi" lub "station-wagon" Uwaga 2: Za samochody ciężarowe furgony uważa się samochody

przeznaezone do przewozu ładunków, posiadające trwałą

obudowę przestrzeni ładunkowej (ściany z drzwiumi i dach)

Uwaga 3: Podwozia ze zmontowanymi siłnikami łub samochody z wy­montowanymi silnikami podłegają cłu według pkt l łub pkt

2 niniejszej P?zycji 3) przyczepy i naczepy

4) podwozia samocbodowe, podwozia przyczep i lIacz .. p oraz ze­spo/y i części do sprzętu transportowego samochodowego : podwozia samochodowe z k-abiną kierowcy I bez kabiuy kiprow­

cy. pod wozin przyczep i naczep siodlowych ; zespoły i części 11 ad · woziowe i podwoziowe: mecharlizmy kitllowllicze. wały uapedo·

we, m'"sty napędowe, chłodnice, kola jezdne itp, •

79. Ciągniki uniwersalne (rolrucze): kolowe, gąsienicowe i pólgą.icnieowe; zl'spoly i CZęŚCI clą~nikó"

uniwersałuych

80. Motocykle, skutery, motorowery: l) motocykl" i sk utery - o pojpmnośCl siluika:

a) 125 cm" I mllleJ b) powyżej ) 25 cm" do ~35() cm' c) powyżej 350 cm'

2) motorowery

jednostka miary

towaru

3

szt.

kg

kg

kg kg

kg

szt. qzL

'zŁ.

szt_

"

Podstawy wymial'U cIa

ilość towaru clo w

podlegająca jeduo~tki

cłu wg kolumny I kolumna l

4 5

l szt. 50

'. -, ."

Poz. 124

~Iotych od mial'y towaru

I I

I

kolumna

6

bez cła

10

bez cła

75

40 10

5

4,0

l ,

) IIlIU

20(10

3000

5UO

II

,

Dziennik Vstaw Nr 22 295

Symbol SWW

l

1042-111

10~3

1048

1049

Pozostałe

z 10

11

1133

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

Bl. Wózki motocyklowe illwalidzkie

B2. Rowery i pojazdy rowerowe: rowery normalne: tury8tyczne, 'turystyczno-sportowe, sportowe; z motorkiem, wyścigowe, młodzieżowe, specjalne ; wózki i przy­czepy rowerowe, wózki dziecięce itp.: l) wózki rowerowe illwalidzkie 2) pozostałe

Uwaga: Rowery dziecięce dwukołowe i trzykołowe podlegają cłu ze

zniżką 50%

B3. Części motocykli, skuterów, motorowerów i wózków motocyklo· wych: ramy, widelce przednie, wahacze, elemellty resorujące (amortyza­tory), błotniki, oslony bocZIle i zbiomiki, kierownice, koła, elementy kól itp.

84. Części rowerów i pojazdów rowerowych: kola, elementy kół, ramy, błotniki , oslony, kierownice. siodła itp.

85. ŚrodkI transportu, zespoly i części środków transportu - (oprócz wyżej wymienionych)

DZIAŁ 11

WYROBY PRZEMYSŁU ELEKTROTECHNICZNEGO I ELEKTRONICZN EGO

86. Sprzęt o'wietleniowy: oprawy oświetlcmiowe do żarówek, świetlówek i lamp rtęciowych, statecznikI do wyladow~zych źródel światła, projektory oświetle­niowe itp.

1134 87. Akumulatory elektryczne i baterie galwaniczne

1135 8B. Wyposażenie elektryczne i elektroniczne do pojazdów i silników

1136-2 1136-21

. 1136-22 1136-26

Pozostałe

II 1136

spalinowych (z wyjątkiem wyposażenia pojazdów szynowych): prądnice i regulatory, silniki elektryczne, reflektory, lampy, urzę­dzenia sygnalizacyjne, urządzenia zapłonowe, osprzęt instalacyj­ny itp.

B9. Wyroby elektrotechniczne przeznaczenia osobistego: l) do golenia 2) do strzyżenia włosów

3) do czyszczenia 4) pozostałe

90. Sprzęt elektrotechniczny gospodarstwa domowego i przeznaczenia osobistego (oprócz wyżej wymfenionego): sprzęt o'wietleniowy el~ktryczny domowy: żyrandole, kinkiety. lampy elektryczne, komplety choinkowe itp.; sprzęt elektrotech· niczny gospodarstwa domowego i przeznaczenia osobistego pozo­stały; urządzenia elektryczne grzejne; 'kuchnie, kuchenki, piekarni­ki i rożna, grzałki, garuki, imbryki,. patelnie, prodiże, suszarki, żelazka, warniki itp.; latarki elektryczne, wyroby elektryczne wen­tylacyjne itp.

jednostka miary towaru

3

szt.

szt. szt.

kg

kg

kg

kg

kg

kg

szt. szt. szt. kg

kg

Poz. 124

Podstawy wytIJIaru cła

ilość towaru podlegająca

cłu wg kolumny J

4

l szt. I szt.

cło IV złotych od jednostki miary towaru

I kolumna J

I 5 I

100 100

kolumna

,

6

bez cła

bez ' cła 200

40

30

10

10

5

30

200 200 20

100

bez cła

Ił

••

Dzięnnik U.st Ęl W ~r.n 296

Symbol SWW

l

1152

1153-1 1153-11 1153-12 1153-15 1153-16 1153-17 1153-19

1153-2 1153-21 . 1153-22 1153-23

1153-3

1153-31 1153-32 1153-33 1153-34 1153-39

1153-4 1153-41 1153-42 1153-43

1153-6 1153-61

1154

1155

· 1156

Pozostałe

,11

Pozycj~ taryfy celnej i nazwa towaru

2

91. Urządzenia elektroniczne zawodowe: nadajniki radiofoniczne i te­lewizyjne itp.

Uwaga: P rzywóz nadajników objętych niniejszą pozycją za po:lwole­niem

92. Odbiorniki radiofoniczne: l) st%we 2) przenośne turystyczne 3) samochodowe 4) turystyczno-samochodowe 5) odbiorniki radiowe st ereofoniczne - bez głośników (tuTnery) 6) pozostałe

93. Odbiorn iki telewizyjne: l) fi, ekranem do odbioru czarno-białego z zasilaniem sieciowym 2) z ekranem do odbioru kolorowego fi, zasilaniem sieciowym 3) przenośne turystyczne

94. Zes tawy kombinowane elektronicznego sprzętu powszechnego użytku:

l) radio-magnetofon 2) radio-gramofon 3) radio-telewizor-magnetofon 4) radio-telewizor-gramofon 5) pozostałe.:

a) . radio-magnetofon-gramofoD b) pozostałe

Uwaga: Zestawy kombinowane wymienione w pkt 3. 4 i 5 lit. b) nł.

nie.iszej pozycji z odbiornikiem telewizyjnym do odbioru kolorowego podlegają elu z dodatkiem 100%

95. Elektroakustyczny i elektrowizyjny sprzęt powszechnego użytku: l) magnetofony i dyktafony powszechnego nży tku

2) gramofony elektryczne (bez wzmacniacza i ze wzmacniaczem) 3) magnetowidy

96. Elektroniczny sprzęt powszechnego użytku pozo~tałyl

l) aparaty dla źle słyszących

2) pozostały

97. Elektryczne źródła światła:

żarówki, lampy wyładowcze, lampy specjaln8, promienniki pod­czerwieni i nadfioletu, źródła promieniowania spójuego (lasery)

98. Lampy elektronowe: l) kineskopy, lampy rentgenowskie 2) pozostałe

99. Elementy półprzewodnikowe: diody, tranzystory, układy scalone itp.

100. Wyroby przemysłu elektrotechnicznego l elektronicznego -(oprócz wyżej wymienionych): maszyny elektryczne wirujące: prądnice, silniki, maszyny prądu stałego itp.; urządze~ia przetw6rcze i zasilając: transformatory i autotransformatory, kondensatory, prostowniki, dławiki, apara­tura rozdzielcza, łączeniowa i zabezpieczająca wysokiego i niskiego napillciai przewody gole i nawojowe; kable elektroenergetyczne,

I

jednostka miary towaru

3

kg

szt. szt. szt. szt. szt. szt.

szt. szt. szt.

szt. szt. szt. 8Zt.

szt. 8Zt.

8Zt. 8Zt. szt.

szŁo

kg

kg

szt. szt.

szt.

I

Poz. 124

Podstawy wymiaru cła

dość towaru podlegająca

cłu wg kolumny l

4

1 szt. l szt.

1 8Zt.

1 BEt. l sEt. 1 IZt.

clo w złotych od jednostki miary towaru

kolumna· I

5

300 200

200

500 200

1000

·kolumn8

6

20

500 300 400 500 400 100

1500 3000 1000

900 600

2500 2000

1000 3000

1500 400

3000

bez cła

200

10

300 15

20

n

Dziennik Ustaw Nr 22 - 297 - Poz. 124 ----------------------------------------~------------------------------------------------

Symbol SWW

l

12

122

123

1245

Pozycja taryfy celnej i nazwo towaru

2

sygnalizacyjne, telefoniczne itp.; sprzęt instalacyjny, urządzenia bezpieczeństwo ruchu, urządzenia ' telekomunikacji przewodowej, cz~ści i podzespoły typowe dla wyrobów przemysłu elektrott,ch· niczllego i el"ktronicznego itp.

D Z I A Ł 12

WYROllY PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO

CZĘSĆ I

101. Produkty nieorganiczue: l) związki nieorganiczne metali szlachetnych:

a) srebra b) pozostalych

2) pozostałe

102. Nawozy sztuczne (z wyjątkiem ' wapniowych) oraz składniki

chemiczne mieszanek paszowych: nawozy: azotowe, tosforowe, potasowe, wieloskładnikowe itp.; składniki chemiczne mieszanek paszowych: azotowe, fosforowe i pozostałe

103. Barwniki syntetyczne

1246 104. Pestycydy:

1249-1

1249-2

Pozostale z 124

126

128

Pozostale z 12

13

1311

koncentraty, zoocydy - owadobójcze i inne preparaty użytkowe, grzybo. , i bakteriobójcze, chwastobójcze - preparaty użytko­

we itp.

105. Srodki zapachowe syntetyczne

106, Esencje i pasty aromatyczne spożywcze

107. Produkty organiczne - (oprócz wyżej wymienionych)

.108. Tworzywa sztuczne i kauczuki (naturalne, syntetyczne i ich lateksy)

109. Sro~ki chemiczne pom9cnicze dla przemysłu "

110. Wyroby przemysłu chemicznego - część I - (oprócz wyżej wymienionych): • kopaliny chcmi(~zne -łącznie z produktami uzdrowisk (bez na· ... pojów mineruluych) ; .włókn'a chemiczne: celulozowe, syntetyczne .tp.

D Z I A Ł 13

WYROBY PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO

CZĘŚĆ II

111. Pigmenty nieoTg~niczne i farhy suche: l) zi~mle i gliny farbiarskie, farby otrzymywane z tlenków żelaza 2) pozo stale f

I

jednostka miary towaru

3

kg

kg

kg kg

kg kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg kg

Poustuwy

ilość towaru podlp-gająca

cłu wg kolumuy I

4

l kg

clo W złoty.:!) od jednostkI miary to'waru

kolumulI l koll/mua II

5

50

6

20

400 5000

100

bez cia 100

bez cła

3000

500

20

5

100

5

'lO

500

, '

Dziennik Ustaw Nr 22

Symbol SWW

298

Pozycja taryfy celnej i n azwa towaru .• jedno~tka

miary towaru

Poz. 124

Podst awy wymiaru cia

ilość towaru i podlegająca

cłu wg

koluIlIuy I

clo w ,tlotych od

jedlIostki Imary towaru

i kolumna I i kolumna II

----------I---------------------------~----------.-----------------!-----------I---------- ---------- 1----------1 2 I 3 4 5 I 6

"

1319-1

Pozostałe

z 131

112. Farby graficzne (drukarskie) oraz materialy pomocnicze przemysiu poligraficznego Uwaga: Pl'ZyWÓZ towarów obj ętych pozycją za pozwoleniem

113. Farby i lakiery -- (oprócz wyze] wymienionych):

dla

wyroby lakierowe olejne i olcjno-żywiczu e, ł'talowe, ł'talowe mody­fikowane i pozo stale, celulozowe, spiryt uso we, asfaltowe, asfal towe modyfikowane i bitumiczne, na dyspersjach wodnych i na żywicach

wofdorozpuszczalnych, na żywicach syntet yczllych; rozcieńczalul ki ,

materiały pomocnicze do wyrobów l<łkierowych oraz spoiwa i pokosty, farhy i emalie ceramiczne i szklarskie itp.

1321 114. Wyroby tluszczopodohne i t1nszczopochodue -- naturalne i syn-

t etyczne: kwasy tluszc'zowe, tluszczopoty, lanolina, oleina, stearyna, glicerol

1322 115. ~rodki do prania i mycia: mydla, pasty, płyny, p.roszki , granulki do prania, mydla techniczne, mydła póltoalctowę, toaletowe i specjalnego pl'zezllaczenia itp.

1323 116. Wyroby chemii gospodarczej:

1324

1324-1

1324-2

1324-3

1324-'

1324-5

1324-6

1324-9

1333-5

1335

środki pomocnicze do prania, do zmy,,' ania i czyszczenia, higien.cz­no-dezynfekujące, do mycia i czyszczenia, do pielęgnacji J kon­serwacj i ; świece, wyroby do pielęgnacji podlóg, obuwia i artykulów galanteryjnych skórzanych i tekstyln ych itp.

117. Wyroby kosmetyczne i perfumeryjne (bez ziolowych):

l) środki do piel~gnacji jamy ustnej: środki do mycia zębów, do czyszcżenia i dezynfekcji sztucznych szczęk, do pIukania ust

2) . środki kosmetyczne do włosów: do mycia, ukladania, lakiery, do trwałej ondulacji, do piclęgllacji, wzmacniania, barwieni a itp.

3) środki ko~metyczne do pielęgnacji skóry: kremy kosmetyczne, środki do oczyszczania i zmywania, olejki i oliwy, gliceryny i wazeliny, płyny do pidęgnacj i skóry. masł'czk l

do twarzy, środki kosmet yczne do kąpieh itp.

4) środki u piększające: I

pudry, kredki do warg, róże do twarzy, środki do pielęgnacji

paznokci, ś rodki do npiększania oprawy oczu itp.

5) wyroby perfumeryjne: a) perfumy b) wody: kwiatowe, kolońskie, laweudowe, fryzj e~kie: sztyfty

perfumeryjne 6) środki higieniczne kosm etyczne:

przeciw potowi, t alk i zasypki kosmetyczne, mydla i kremy do

golenia itp. 7) wyroby kosm etyczne i perfumeryjne pozostale:

kasety kosmet yczne, saszetk;' perfumcryjne, chusteczki odświe­

żająco-perfumeryjne

UB. Amunicja myśliwska, sportowa i różna

..., 119. Materiały fotochemiczne i magnetyczne :

folia pod lożowa fotog rafic7ma , plyty i blony fotograficzne, f,ilmy k inematograficzne, papiery . fotografi czne, ehemikalia fotogr aficzne dozowane do obróbl,i czarno-biaIej i barwn ej, t a śmy i dyski magne­

tyczne itp.

I k" "

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

2 kg

l kg

0,5 kg

0,5 kg

10

10

100

bez cia 20

I '

10

10

100 500

50 250

100 500

BOO

BO

50

100

30

50

Dziennik Ustaw Nr 22 299 Poz. 124

,-----------,....--------------:-----------------_._-

Symbol

SWW Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru jednostka

uual'y

towaru

iluść towaru podlega i ąe3

clI] wg

kolu mn y I __ - __ 1 _____ -

1 ____ l_~ _______________ 2 _______________ 1 3 . I 4

1336

1337

Pozostałe

z 133

1346

Pozostałe

• 134

1353

P-ozostałe

z 135

120. Kleje:

pochodzenia roślinnego i zwierzęcego; na bazie: pochodnych celu­

lozy, żywic syntetycznych, kauczuku naturalnego i kauczuków syntetycznych, asfaltów, surow'ców mineralnych; pozostałe

121. Woski, szelaki i środki chemiczne osobno nie wymienione

122. Środki chemiczne dla różnych celów oraz wyroby azbestowo-kauczu­kowe - (oprócz wyżej wymienionych):

odczynniki chemiczne i substancje specjalnie czyste, materiały

radioaktywue i izotopy trwałe, materiały wybuchowe i wyroby pirotechniczne, gazy techniczne i szlachetne, wyroby azbestowo­kauczukowe

123. Plastry, materiały chirurgiczne i inne środki higieuicznosanitarne . (bez gipsu .chirurgicznego i dentystycznego)

124. Wyroby farmaceutyczne - (oprócz wyżej wymienionych): lubstancje farmaceutyczne, leki gotowe dla ludzi stosowane przy

wskazaniach ogólnych i specjalnych, surowice i Izczepionki dla ludzi, preparaty farmaceutyczne pomocnicze; preparaty wetery­

naryjne; dodatki paszowe farmaceutyczne: witaminy, antybiotyki, aminokwasy itp.

125. Produkty wyodrębnione zlurowców zielarskich:

olejki eteryczne i żywice naturalne, barwniki naturałne, garbniki roślinne itp.:

1) olejki eteryczne 2) barwniki

3) pozostałe

126_ Produkty zielarskie - (oprócz wyżej wymienionych):

1) zioła suszone sortowane: całe, krojone, proszkowane; wyroby farmaceutyczne zielarskie

2) prodllkty spożywcze zielarskie, wyroby kosmetyczne i pozostałe zielarskie

1361 127. Wyroby z tworzyw sztucznych o cha!'8kterze pólfabrykatu:

1366

1367

l) pólfabrykaty do dalszego przetwarzania (oprócz tkanin powle­

kanych). folie (oprócz folii podlożowej fotograficznej). płyty,

arkusze. krążki. bloki, węże (rurki). żyłki, taśmy, siatki, pręty, profile:

a} węże (rurki) {) średnicy zewnętrznej do 8 mm

b) pozostałe

2) tkaniny powlekane (bez sztucznych skór i wykladziu podlo­gowych)

3) pozostaje (w tym skóry sztuczne i syutetyczne)

128. Sprzęt sportowy i turystyczny z tworzyw sztucznych

129. Wyroby powszechnego użytku z tworzyw sztucznych:

artykuły toalet owe i kosmetyczne, artykuły gospodarcze itp.

1369 130. Artykuły tech"iezne (z wyjątkiem części) i pozostałe wyroby z tworzyw' sztucznych:

uszczelkI. wkładkI, podkladki, !U·tyku1y elektroizolacyjne nasycone

i mikowe, taśmy transporterow':l"p"'lęt oi'hronny i ratunkowy, sprzęt medyezuy, wyroby Z two .. "yw ilzt\lc<Guyt:b o8ubllO lUt wy­mienione

kg

kg

kg

kg

kg

kg kg

kg

kg

kg

kg kg

kg kg

kg

kg

kg

l kg

l kg

0,5 kg

0,5 kg

0,5 kg

3 kg

3 kg

cło , w dotych od jedlIos tki mIal y towal LI

I

koili mila I ! kolumlJa II

5

10

50

bez cła

60

bez cIa

60 300

6

150

150

50

lo

500

5000 600

20

50

30

800 40

120 600

50

50

100

Dzi ennik Ustaw Nr 22

Symbol SWW '

300

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru jednostka miary towaru

Poz. 124

Podstawy wymiaru cia

I ilość towaru I cło w złotych od podlegająca jedno.tki miary towaru

cłu wg I I kolumny I I kolumna l ' kolumna li

----------I----------------------------~~---------------------------: ·----------- · ----------- __________ i ___________ t 2 ! 3 1 4 1 5 I 6 l

----------~--~,------------------------------------------------------~--------------------------------~----------,

Pozostałe

z 136

1371

1372

1:374-5

1374-6 1374-7

1375

1377 1377-11

1377-12

1377-21

1377-22

1377-3

Pozostałe

z 137

138

131. ;Wyroby z tworzyw sztucznych - (oprócz wyżej wymienionych): oslony, obudowy i części maszyn i urządzeń, rury i armatura,

'. opakowania, wyroby z tworzyw sztucznych dla budownictwa

132. Ogumienie środ!~ów transportu, maszyn i urządzeń: . opony pojazdów samochodo'''ych, ciągnikowe, maszyn i nrządzeń . rolniczych, motocykli, skuterów; dętki i ochraniacze dę tek itp.

133. Ogumienie rowerowe i motorowerowe: opony, dętki, ochraniacze dętek, ogumienie rowerowe i motorowe­rowe pozostałe

134. Wyroby gumowe ochronne: rękawice, palce, fartuchy, maski i okulary, osłony narzędzi itp.

135. Tkaniny gumowane; wyroby gumowe do produkcji i naprawy obmvia: płyty podeszwowe, spody obu,vnicze i formowane

136. Obuwie gumowe i tekstylno-gumowe wulkanizowane: ' 1) ochronne 2) powstałe :

a) nowe h) używane

Uwaga: Obuwie dziecięce objfte pkt 2 lit. a) podlega cłu ze zniżką 50%

137. Sprzęt sportowy, turystyczny j ratunkowy gumowy I l l sp rzęt żegl arski :

al lodzie, kajaki b) pozostały

2) Spl zęt pływacki: maski, pletwy, rękawice, czepki itp.

'3) sprzęt sportowy: pliki, dętki do piłek, krążki do hokeja itp.

4) s przęt turystyczlly: materace, poduszki, mieszki do nadmuchiwania, pojemniki na wodę itp.

5) sprzęt ratUllkowy

Uwaga: Łodzie i kajaki objęte pkt l lit. a) z silnikiem przyczepnym pod­legają elu: - lodzie i kajaki według niniejszej pozycji, - silniki według poz. 30

138. Wyroby gumowe (opr6cz wyżej wymienionych)1 wyroby techniczne gumowe i ebonitowe, płyty, wykładziny podło­gowe, węże, wyroby z gumy piankowej i porowatej, obkłady i wy­kładziny gumowe i ebonitowe, wyroby ebonitowe, pasy pędne tka­ninowo-gumowe i regenerowane płaskie i klinowe, wyroby gumowe medyczne i sanitarne: węże, sondy I ' dreny; termofory, worki, kręgi, środki antykoncepcyjne, smoczki, tkaniny podkładowe gu­mowane itp.; wyroby gumowe toaletowe i dla gospodarstwa domowego itp.: l) wyroby gumowe toaletowe i dla gospodarstwa domowego '2) pozostałe

139. Snrowce wtórne i odpadowe dla przemysłu chemicznego: _ odpady i regeneraty z tworzyw sztucznych, złom i .pył gumowy i ebonitowy, wyroby gumowe zużyte, nadające się do regeneracji

i innego użytku, regeneraty gumowo

kg

kg

kg

kg

kg

papa

para paca

szt. kg

kg

kg

kg kg

kg kg

kg

2 kg

3 pary

5 par

10

20 5

20

, 10

5

bez cła

40

bez cia

40 20

200 50

20

30

20 10

bez ela 20

l

Dziennik Ustaw Nr 22 ....,j 301 - Poz. 124

Podstawy wymiaru cła . Symbol

ilość towaru cło w złotych od

Pozycja taryfy celnej I nazwa towaru jednostka podlegająca jednostki miary towaru

SWW .,-

miary cłu wg

towaru kolumny I kolmnna I kolnmna II . -

l 2 3 4 5 6

DZIAŁ 14

14 MATERIAŁ Y BUDOWLANE

14 140. Materiały budowlane (oprócz kamieni szlachetnych i p6łszlachet. nych nie obrobionych): eurowce przemysiu mineralnego (łącznie ze watępnie obrobionymi oraz wtórnymi), cement, klinkier oraz epoiwa osobno nie wymie. nione, materiały wapiennicze i gipsowe (łącznie " nawozami wa· pniowymi)" materialy budowlane ceramiczne, W)'Toby • betonu, materiały budowlane izolacyjne i azbestowo·cementowe,materialy ogniotrwałe, materiały budowlane osobno nie wymienione: W)'Toby ze stopionych skał, z kamienia naturalnego, garncarskie, zaprawy i wyprawy ki bez cła

DZIAŁ 15

15 WYROBY ZE SZKŁA

1531 141. Szkło stołowe i galanteryjne - również zdobione - (z wyjątkiem biżuterii) q bez cIa

1532 142. Szkło kryształowe stołowe I galanteryjne (z wyjątkiem biiuterii) q bez cia

1533 143. Lustra (bez technicznych) q " bez cia

1539 144. Szkło gospodarcze pozostałe: termosy i wkłady do termosów, ozdoby choinkowe, szkło iarood-porne gospodarcze, szkło do celów hodowlanych, szkło gospodarcze osobno nie wymienione q bez cła

Pozostałe 145. WyrobY ze szkła - (oprócz wyżej wymienionych): z 15 szklo budowlane: płaskie, bezpieczne, profilowe, izolacyjne, pozo·

stałe; szkło techniczne: rurki i pręty, laboratoryjne, elektrotech· niczne, sygnalizacyjne i oświetleniowe pozostałe, optyczne nie obro· bione i półoptyczne, sanitarne, szkło techniczne pozostale; opako-wania szklane, surowce wtórne i odpadowe dla przemysłu szklar-ski ego ka l

DZIAŁ 16

16 WYROBY Z CERAMIKI SZLACHETNEJ

1611 146. Porcelana stołowa i galanteria porcelanowa kg bez cła

1616 147. Porcelit stołowy i galanteria porcelitowa kg bez cła

1631 148. Fajans stołowy i galanteria fajansowa kg bez cia

1635 149. Galanteria jubilerska szklana i ceramiczna: półfabrykaty jubiler~kie, sztuczna biżute~ia kg 500

1639-1 150. Płytki i ksztaltki ceramiczne ścienne szkliwione (b.ez kamionkowych) kg bez cła

Pozostałe 151. Wyroby z ceramiki szlachetnej - (oprócz wyżej wymienionych): z 16 ,porcelana elektrotechniczna, techniczna, laboratoryjna. i apteczna;

opakowania porcelanowe, porcelitowe i kamionkowe; kamionka go- , spodarcza do celów hodowla~ych i do użytku domowego; kamipnka kwasoodporna i elektrotechniczna, ,kamionka kanalizacyjna i sa-nitarna, -kamionka budowlana, wyroby sanitarne po~celanowe

.i fajansowe, wyroby pyrolitowe, steatytowe I ];orilierytQ-ive,· mącz· ~, ka porcelanowa itp. kg hez cia

Dziennik Ustaw Nr 22 302

SymboJ SWW

l

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

DZI AŁ 17

17 WYROBY PRZEMYSŁU DHZEWNEGO

lH 152. Meble i wyroby stolarskie: meble z drewna, wikliny, metalu, tworzyw sztucznych oraz z czę­

ściowym zastosowaniem innych materiałów; półwyroby mcblarsk';e; wyroby stolarskie pozostaJe

176 153. Zapałki

1772-1 1772·11 1772-12 1772-13 1772·14 1772-15 1772·16' 1772-17 1772·18 1772·19

Pozostałe

z 1772

1774

PozostaJe z 17

18

-

154. Wyroby szkutnicze drewniane: l) lodzie żaglowe

2) lodzie z dostosowaniem do silnik6w 3) łodzie wiosłowe sportowe 4) ka jaki sportowe

5) kajaki turysty<;zne 6) boj e~y i łodzie pozostałe

7) wiosła 8) sprzęt szkutniczy pozostały:

osprzęt i takielunek szkutniczy

Uwaga: Łodz i e i kajaki z silnikiem przyczepnym podłegają cłu: - lodzie i kajaki według niniejszej pozycj i - silniki według poz. 30

155. Sprzęt sportowy i turystyczny drewniany - (oprócz wyżej wy­mienionego) : narciarski, gimnastyczny, do gier sportowych, narty wodne, po­zostaly: l) narty 2) pozostały

156. GaJanteria drzewna (bez galanterii odzieżowej ):

l) dekoracyjna, do użytku domowego i sklepowego 2) kosmetyczna, dla palaczy

157. Wyroby przemysłu drzewnego - (oprócz wyżej wymienionych): tarcica i półfabrykaty tarte, płyty, sklejki, okłeiny i obłogi, bl1dow­le i lnaterialy budowlane, wyroby z drewna pozostałe oraz wyroby z wikliny, odpady drzewne użytkowe i opalowe itp.

D Z I A Ł 18

WYROBY PHZEMYSLU PAPIERNICZEGO

1824 158. Artykuły papiernicze biurowe i szkolne : 1825 bloki, kopiały olówkowe, książki i arkusze do księgowania, segre·

gatory, skoroszyty i teczki, ka rty, rolki i t aśmy papierowe do .ma. szy..n liczących, kalki i matryce, zeszy~y, brul iony, teczki, bloki, szkicowniki i wkłady do nich, papier milimetrowy, ka:ka logaryt· miczna, bibuła do zeszytów, nalepki na zeszyty, okładki papie­rowe itp.

Uwaga : Przywóz kalki hektograficznej i matryc do powielania za po·

żwoleniem

jednostka miary

towaru

3

kg

pnd.

szt. szt. szt.

szt.

szt. szt.

szt.

kg

para kg

kg

kg

I

Podstawy wymiaru cła

iloś<' towaru cło w podlegająca j.::d11 ostlh

cłu wg kohlm"y l kolumna I .. -----

4 I 5

Poz. 124

złotych od miary towaru

kolumna

6

bez cła

0,10

1000 800 500 100 100 300

10

20

30 10

bez cła 100

bez cła

5

II

Dziennik Ustaw Nr 22

Symbol SWW

303

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru jednostka miary towaru

, .

Poz. 124

Podstawy wymiaru cła

ilość towaru podlegająca

cłu wg kolumny l

clo w złotych od jednostki miary towaru

kolumna I I kolumna II

5 6 l : 2 i 3 I 4 I---------------------------------------------------------------------~--------~-------I

1829

Pozostałe

z 18

19

159, Galanteria papieruicza i inne przetwory papiernicze:

160.

l) karty do gry: a) z papieru b) pozost ałe

2) pozostała: klasery, notesy i blok-notesy, błoki listowe, k-operty, papeteria, galanteria papiernicza o charakterze pamiątkarskim, artykuły papiernicze higieniczne, tapety, chodniki, dywany, firanki, koronki itp.

Wyroby przemysłu papierniczego - (oprócz wyżej wymienionych): ścier, masy półchemiczne, celuloza, papier, tektura, papiery i tektu­ry uszlachetnione, opakowania z papieru, tektury i ścieru, prze­twory papiernicze do celów przemysłowych, makulatura oraz odpady z papieru i te.ktary

D Z l A Ł 19

WYROBY PRZEMYSŁU WŁÓKIENNICZEGO

CZĘŚĆ I

1916 161. Tkaniny bawełniane i bawełnopodobne surowe i wykończone (be? 1917 tka"in kordowych i transporterowych):

1919

z bawełny 100% .. bawełniane: z udziałem włókien celulozowych, syn­tetycznych. wieloskładnikowe; bawelnopodobne: z włókien celulo­zowych 100%. z włókien syntetycznych 100%, z włókien chemicz­nych 100% itp.

162. Nici bawełIllane i bawełnopodobne: bawełniane 100%. bawełniane z włóknami: celulozowymi, synte­tycznymi. wielmkladnikowe; bawelnopodobne: z wlókien celulozo­wych 100%, syntetycznych 100%, chemicznych 100%, wieloskład­nikowr itp.

1923 163. Przędza wełniana i wełnopodobna : czesankowa, półczesankowa

do 1925

1926 1927

i zgrzeblna: z welny 100%, mieszaukowa z wełuy i włókien celulozowych, mie­szallk"wa z wełny i wlókien syntetycinych, mieszaukowa wielo­składnikowa i inna. wdnopodubna: z włókien celułozowych 100% , z włókien ch .. micznych 100%, z . włókien naturaluych niewelnia­nych i syntetycznych itp:

164. Tkaniny wełniane i wełnopodobne surowe i wykończone (także z udziałem przędz z włókien celulozowych .. syntetycznych i che­micznych)

1929 165_ Włóczka wełniona i welnopodobna: czesankowa, półczesa·nkowa

193.') do 1937

1939

i zgrzt'błna: z wełny 100%. mieszankowa z wełny i wlókien celulozowych. mie­szankowa z wełny i wlókien syutetyczllycb, mieszankowa wieio­skladnikowa i i'Jlla; wdnopnd"bna: z włókien syutt'tyc7.nych 100%. i wlókien cbemic:tinych 10Q%

166. Tkaniny z włókien Iykowych surowe J wykończone (także z udzia­łem , włókien celulozowy'ch, syntetycznych i chl'miczn,ych)

167. Nici l wlókien łykowych (także z wlókuami celulowwyml I synte­tycznymI)

talia talia

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

2 2

4 kg

2 kg

~o

40

300

100

40 80

10

bez cła

bez cła

50

100

600

400

. 100

50

-

...

. "

-

• ..

Dziennik Ustaw Nr 22 304

Symbol SWW

l

1943

1945 1946

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

,/

168. Przędza z jedwabiu naturalnego

169 •• Tkaniny jedwabne i jedwabnopodobne surowe i wykończone: z jedwabiu naturalnego 100%, celulozowego lUO% i włókien syn­tetycznych 100% także z udziałem przędz z innych włókicn natu­ralnych, celulozowych i s);'ntetycznych

1949 170. Nici jedwabne i jedwabnopodobne (także z jedwabiu celulozowego,

1951 1952

1953 1954 .

1955

1956

196

Pozostałe

z 19

20

2012 2013:

2014

2015

syntetycznego i chemicznego)

171. Tkaniny pluszowe i pokrewne pluszom, surowe i wykoilCzone (bez futerkowych) : pluszowe (prążkowe), aksamity, zamsze itp.

172. Wyroby włókiennicze futerkowe tkane i dziaue

173. Dywany, chodniki i wyroby odpasowane (bez słomianych i rogoży­nowych): l) dywany i kilimy 2) chodniki 3) narzuty. kapy. serwety i serwetki tkane 4) wykładziny włókiennicze

174. Wyroby ażurowe: ' firanki, tiule, koronki itp.

175. Wyrohy pasmanteryjne: taśmy: tkane. płecione, dziane, cięte: wyroby pasmanteryjne po­zostałe

17? Wyroby przemysłu wlókienniczego.- część I - (oprócz wyżej

wymiemonych): , surowce przemysłu bawełnianego: bawełna, pq:ędza bawełniana

i bawełnopodi)bna - czesunkowa i .grzeblna; surowce pnemysłu

wełnianego: wełna prana owcza, kozia, Wielbłądzia . królicza I pozo­stała; czesanka wełniana i wełnopodobua, surowce przemysłu

włókien łykowych: słoma lniana I konopna, włókuo lniane i kOllopue; czesanka przemysłu włókien łykowych, przędz; łlliano-kolifIPua, przędza z pozostałych włt,ki"n łykowych: jutowa, sizalowa, mallit·

' Iowa, wigoniowa i z włókien łykowych pozoRtalych

D Z I A Ł 20

WYROBY PRZEMYSŁU WŁÓKIENNICZEGO

CZ ĘŚĆ II

. 177. -Okrycia i ubior.y z dzianin: _ I} dla dzieci. uo:t lI. Jat

2)' pozostał~

178. Biełizna osobista z dzianin: l) dla dzieci do 11 łat

2) pozostała

179. Nakrycia głowy z dzianin: l) dła dzieci do 11 łat

2) pozostałe

jednostka miary towaru

3

kg

kg

k ... o

kg

kg

kg kg kg kg

kg

kg

k ... "

kg kg

kg kg

szt. szt.

Poz. 124

Podstawy wymiaru cia

ilość towaru cło w złotych. od podlegająca jednostki miary towaru

cłu wg kolumny I kolumna I kolumna n

4 5

l kg 200

2 kg 200

l kg 200

4 kg 200

4 kg 400

. 3 kg 200

l kg 100

3 kg 300

2kg 300

6

400

300

400

500

600

50 10

lUO 10

400

600

10

bez -cia 600

bez cła

500

bez cia 2U

, .

- .

,

.... • ~ . I.. •

. '

-Dzienni\{' Ustaw Nr 22 305

Symbol SWW

2016

.. 2017-2

. 2019

20Z5

2027

203

Pozostaje • 20

.21

2112 2113

2114

2115

2116

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

180. Galanteria odzieżowa z dzianin:· l) dla dzieci do 11 lat 2) pozostała:

a) rękawiczki b) krawaty e) pozostała

lęL Kołdry z dzianin

182. Wyroby pończosznicze: l) pończochy 2) rajstopy i rajtuzy 3) podkolanówki i skarpetki

183. Wyroby .opatrunkowe włókiennicze

184. Nakrycia głowy z filcu

185. Dzianiny

186. Wyroby przemysłu włókienniczego - część II - (oprócz wyżej wy- -mienionych): , wyroby przemysłu filcowego i tkanin technicznych: tkaniny trans­porterowe. oponowe, wyroby powroźnicze, wyroby sieciowe; filce bite: konfekcyjne, obuwiowe, rymarskie, techniczne, specjalne, krążki polerskie; filce tkane, wyroby formowane filcowe, uszczelnia­jące taśmy do okien z filcu, filtry z tkanin, poduszki maźnicze, wyroby włókieńnicze nie tkane (wlókniny i przędziny); przędza: azbestowa., papierowa, szklana; tkaniny: azbestowe, papierowe, 8zklaue, z folii polipropylenowej; artykuły włókiennicze techniczne: plandeki, pokrowce, opończe; sienniki, płachty żniwne, worki, wata kOlJf~kcyjlla, watolina, wlosianka, surowce wtórne i odpadowe prze­ważnie dla przemysłu włókienniczego itp.

D Z I A Ł 21

WYROBY PRZEMYSŁU ODZIEŻOWEGO

187. Okrycia (łącznie z okryciami na imitacji futer i z fo lii), ubio~ . ry - z tkanin: l) dla dzi~~i do 11 lat 2) pozostałe .

188. Bielizna osobista z tkanin: l) dla dzieci do 11 lat 2) pozostała

189. Nakrycia głowy z tkanin: l) dla dzieci do 11 lat ' 2) pozostale

· 190. Galanteria odzieżowa z tkanin: l) dla dżleci do 11 lat 2) pozostala:

a) rękawiczki b) krawaty, krawatki, muszki c) pozostała

I .

jednostka miary towaru

3

kg

para !Zt.

kg

IZt.

para kg

para

. kg

IIzt.

kg

kg

kg kg

kg kg

szt. szt.

kg

para szt. kg

Poz. 124

Pod.tawy 'wymiaru ela

ilość towaru cło w złotych od podlegająca jednostki miary towaru

cłu wg kolumny I kolumna I kolumna II

4

1 kg

S par 3 kg

5 par

II kg

5 kg

2 kg

1 kg

5

200

bez cła 300

bez cła

BOO

200

150

100

6

bez cia

10 10

600

100

20 600

10

bez cia

80

800

10

bez cia 400

bez cia 300

bez cia 20

bez cia

, 5 5

300

.I

" ( \ "

..

.... -. i -.

- .' \

"

,

..

, /

.'

Dziennik Ustaw Nr 22 306 Poz. 124 ------------------------------------------------------------------------------

~ymbol

SWW

l

211 9-1

2181

P ozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

191. Stroje ludowe z tkanin

192. Bielizna domowa: (pościelowa, stolowa i pozos t ała)

2182 193. Wyroby przemysłu odzi eżowego dla gospodarst\va domowego osobno

2182-1

2182-2 do 2182-4·

2182-5 2182-9

Pozos tałe

z 21

nie wymienione : l) ko!dry :

a) puchowe, pólpuchowe, z pierza b) powstałe

2) poduszkI, pierzyny, piernaty. jaśki: a) puchowe, pólpuchowe, z pierza b) pozostałe

3) koce, pledy 4) pozostałe

194. Wyroby przemysłu odzieżowego pozost ałe :

artykuły sportowe i turystyczne: namioty, plecaki, chlebaki, śpi­

wory itp. Uwaga do dzi a łu 20 i 21:

Przedmioty objęte pozycjami 177-182, 1M, 187-193 - używa.

ne - lącznie

D Z I A Ł 22

22 WYROBY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO

2211 195. Skóry gotowe twarde: ,

2212

2215 2216

222

223 2231 2232

do produkcji obuwia, rymarskie, techniczne itp.

196. Skóry gotowe miękkie: na wierzchy obuwnicze, na podszewki, galanteryjne, odzieżowe, techniczne. rękawicznicze itp.

197. Skóry futrzane wyprawione (również barwione i uszłachętnio'ne):

l) z bobrów rzecznych, bobrów morskich, fok, kun, lisów: bmlych, niebieskich, sr ebrnych, platynowych, krzyżaków; popielic, no­rek, wyder; soboli, szynszyli, gronostajów

2) karakułów 3) pozostałe

Uwaga : Skóry z łapek i łebków karakulów, półkarakułów i wyporków, skóry ogonów - oprócz zeszytych z nich błamów - podlegaj ą cłu

ze zniżką 50%

198. Obuwie (z wyjątkiem gumowego i tekstylno-gumowego wulkani­zowanego): l) skórzane 2) drewniane, również z cholewkami skórzanymi 3) pozostałe:

a) na spodzie skórzanym b) na spodzie innym

4) części obuwia Uwaga : Obuwie dla dzieci do 11 lat - bez cła

1'99. Wyroby ftttrzarskie oraz odzież skórza~a - (również w wykrojach): l) odzież ,skórzana 2) odzieize sztucznej skóry

jednostka miary towaru

3

kg

kg

szt. szt.

kg kg kg kg

kg

kg

kg

kg

kg kg kg

para para

para para kg

kg kg

Podstawy wymiaru cia

ilość towaru podlegająca

cłu wg kolumny I

cło w złotych od jednostki miary towaru

kolumna I I kolilmna II

4 I 5 I 6 ----------~----------

10 kg

3 kg

2 kg

3 kg 3 kg 4 kg

3 pary

3 pary 3 pary

5

60

120

2000 1000

500

bez cło

bez cła

bez cła

200

, 100

150 50

50 20 50 30

50

30

120

400

5000 4000 2000

200 5

60 20

100

250 100

..

, ,

Dziennik Ustaw Nr 22 307

2271

2272

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

3) odzież futrzana, wyroby odzieżowe futrzarskie pozostałe: koł­nierze, etole, czapki, rękawiczki itp.; wyroby futrzarskie: błamy, śpiwory, derki itp.: a) z bobrów rzecznych, bobrów morskich, fok, knn, lisów:

bialych, niebieskich, srebrnych, platynowych, krzyżaków; popielic, norek, wyder, soboli, szynszyli, gronostajów

b) karakułowa c) z innych skór futrzanych .

Uwaga: Odzież, czapki i rękawiczki objęte punktami l, 2 i 3 lit. c) niniejszej pozycji - dlit dzieci do 11 lat - bez cia

200. Wyroby kaletnicze skórzane

201. Wyroby kaletnicze riieskórzane

,2273 202. Galanteria ze skóry i jej substytutów:

2274

2275 do 2277

2283

Pozostałe

z 22

23-25

2321

2339-4 2339-5 2349-11

2349-26 2349-28

2442

2443

2444.

2449-5

l) dla dzieci do 11 lat 2) pozostała:

a) rękawiczki

b) nakrycia głowy c) pozostała

,

203. Artykuly sportowe i turystyczne ze skóry i jej substytutów

204. Wyroby techniczne, ochronne - skórzane; wyroby rymarskie gospodarskie

205. Skrawki skór futrzanych wyprawionych (również barwionych i uszlachetnionych), których powierzchnia nie przekracza 20 cm'

206. Wyroby przemysłu skórzanego - (oprócz wyżej wymienionych): p'rodukty uboczne garbarń: odpadki klejowe, szczecina, włosie­surowe; odpady skór surowych, odpadki skór garbowanych­bezwłosowych itp.

D Z I A Ł 23 do 25

WYROBY PRZEMYSŁU SP02YWCZEGO

207. Skóry surowe dla przemysłu garbarskiego, łącznie z białoskór­nictwem - (bez surowycb skór futrzarskich)

208. Pierze i puch (łącznie z pościelowym po przerobie)

209. Kawior

210. Koncentrat perłowy, osad perłowy (masa perłowa z łusek 'rybich, również w zawiesinie)

211. Spirytus (alkohol etylowy) rektyfikowany

212. Wyroby spirytusowe czyste i gatunkowe: wódki czyste i gatunkowe, likiery, kremy, koniaki, araki itp.

213. Spirytus odwodniony oraz spirytus skażony

214. Pólprodukty do wódek gatunkowych

jednostka miary towaru

3

kg kg kg

kg

kg

para szt. kg

kg

kg

kg

-

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

Poz. 124

Podstawy wymiaru cła

ilość towaru podlegająca

cłu wg kolumny

4

3 kg 3kg 4 kg

l kg

I

clo w zlotych od jednostki miary towaru

kolumna

5

2000 750 500

100

I I

I kolumna

-

6

5000 3000 2000

100

50

bez cła

30 50

300

50

20

50

10

10

50

50

1000

100

100

50

100 \

II

..

"' '-

Dziennik Ustaw Nr 22

Symbol SWW

308

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

Poz. 124

Podstawy wymiaru cła

ilość towaru cło w zlotych od podlegająca jednostki miary towaru

cłu wg I kolumny I kolumna l kolumna II

----=-1--1-----------=2-------'---'-'-"'---'-"--'--'-'-'!1--3--' 4 \-=--5-"--1 6

jednostka miary towaru

247

2483

2491-115

2511-2

2513

2514

2515

2519-7

2541-3

2543

25S

Pozosh:\e z 23-2.$

26

26

215. Wyroby winiarskie

216. Piwo

217. Oliwa (olej z ~liwek)

218. Tłuszcz kakaowy

219. Czekolada

220. Wyroby czekoladowane Uwaga: Za wyroby czekoladowane uważa się wyroby zawierające

w swoim skladzie nie mniej niż 50% kuwertury

221. Kakao

222. Guma do żucia

223. Kwasy spożywcze: mlekowy, cytrynowy itp.

224. Używki naturalne i ich ekstrakty I l) herbata 2) kawa:

a) palona b) ekstrakty

3) przyprawy korzenne: pieprz. cynamon, goździki, imbir, karda­mon, ziele angielskie, pieprz turecki w suchych strączkach 'lub , mielony itp. I a) pieprz b) pozostałe

225. Tytoń i wyroby tytoniowe

226. Wyroby przemysłu spożywczego - (oprócz wyżej wymienionych): produkty przemysłu mięsnego, wyroby przemysłu jajczarsko-dro­biarskiego, produkty połowów i przetwory rybne, produkty mle­czarskie, przetwory młynarskie i makaronowe, pieczywo i inne produkty przemysłu piekarskiego, produkty przemysłu cukrow­niczego, spirytusowego, drożdżowego, przetwory ziemniaczane i skrobiowe, przetwory ow()cowe, warzywne i grzybowe, produkty przemysłu piwowarskiego, produkty przemysłu olejarskiego, wy­roby cukiernicze trwałe, wyroby przemysłu koncentratów spo­żywczych, wody mineralne i napoje bezalkoholowe, wyroby prze­mysłu spożywczego pozostale, lód naturalny i 8ztuczny: l) olej żółwiowy , 2) pozostałe

D Z I Al. 26

PASZE PRZEMYSŁOWE I PRODUKTY UTYLIZACYJNE

227. Pasze przemysłowe i produkty utylizacyjne: mieszanki paszowe przemysłowe, produkty' utylizacji odpady utylizacyjne, zwierzęce i paszowe: l) szczecina, sierś6 i włosie - preparowane 2) pozostałe - (z wyjątkiem klejów)

zwierzęcej,

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg kg

kg kg

kg

kg kg

kg kg

0,5 kg 200

20

l

10

100

20

20

10

500

40

50

70 150

100 bez cła

600

100 bez cła

10 bez cła

. ,

Dziennik Ustaw Nr 22 309 -

1-

Symbol SWW

27

27

28

2!l1l

2811·1 2811-2

2811-3 2811-4 2811-5

2811-6 28Il-9

2812

2813 2814

2814·-1 2814-2 2H14-3

2fl14-5 2814-6

2815 do 2817

282

283

284

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

D Z JA Ł 27

WYROBY POLIGRAFICZNE

228. Wyroby poligraficzne: gazety .. czasopisma, ks.ążki, nuty, mapy, reprodukcje poligraficz­ne. plakaty druk. manipulncy,ine i kalko~all!a, opakowania dru­kowaru,. artykuły pol ig raf.czue pomocnicze i pozostałe: l) kalkomaUl8 Ilf· •. ł'myslowa:

a) foha ' mtruhgator8ka (do wytloczeń) b) pozostała (w tym zdobnicza)

2) opakowaOla drukowalle 3) artykuly poligraficzne pomocnicze 4) pozostałe

Uwaga: Przywóz wyrobów poligraficznych objętych pkt l lit. b)

229.

230.

231.

I 'pkt 3 - za pozwoleniem; .pkt 2 i pkt 4; w ,Iości większej 20 egz.jszt. każdł'go rodzaju - za pozwoleniem

D Z I A Ł 28 Al

WYROBY PRZEMYSŁOWE POZOSTAŁE

Instrnmeuty muzyczne: l) klawiszowo-strunowe i harfy 2) lutnicze smyczkowe i szarpane 3) dęte 4) perkusyjne 5) piszczaJkowe i stroikowe 6) elektronowe i elektromechaniczne 7) pozostałe. w tym harmonijki ustne

Części do mstrumeutów muzycznych I akcesoria muzyczne

Materiały do zapisu oraz zapis dźwięku i wizji:

l) zapis dźwięku na taśmie magnetofonowej 2) ptyty gramofonowe z zapisem dźwięku 3) płyty gramofonowe wizyjne z zapisem obrazu i dźwięku 4) karty dźwiękowe 5) kasety z ta~mą magnetofonową z zapisem dźwięku 6) p07.Mtale

niż

I , 232. Materiały filmowe, kopie filmowe, reprodukcje fotograficzne na pOdł07\l :

szkł anym , papierowym, taśmach filmowych i blonach (oprócz pocztówek)

233. Zabawki i gry towarzyskie; części składowe do dalszej produkcji zabawek

234. Artykuły politechniczne: modele: kolejowe, kołowe, gąsienicowe, szkutnicze, lotnicze, ra­kietowe; mikronapedy, urządzenia do sterowania modeli, zestawy narzędzi do majsterkowania itp.

23.5. Materiały i narzędzia ścierne: materiały ścip,rne, narzędzia ścierne : z elektrokorundów, z~ węglika

krzemu; diameutowf' itp.: l) kamieuie do zapaluiczek 2) pozostaJe

jedlIostka miary towaru

3

kg kg kg kg

egz.jszt.

szt~

szt. szt. szt. szt. szt-kg

kg

kg szt. szt. szt. kg kg

kg

kg

kg

!zt. kg

I

Poz. 124

Podstawy wymiaru cła

ilość towaru podlegająca

cłu wg kolumuy ł

4 i

cło w złotych od jeduo~tki miary towaru

kolumna ł

5

kolumna II

6

200

1000 50

100

bez cła

2000 200 300

100 400

. 2000 50

30

bez cła 10 50

5 bez cia

100

bez cia

bez cia

10

0,10 10

\ .

Dziennik Ustaw Nr 22 310

Symbol SWW

285

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

236. Woda (również utlelJiona)

2881 237. Galanteria osobno nie wymieniona:

2833-319 2883-327 283:1-5

288:~ -5 1

2883-52 2883-53

2883-59

Pozostałe

z 2383

2884

guziki, zamki bł yskawiczne, dodatki krawieckie, dodatki do bie­lizny (bez jubilerskich), przybory do sz/cia i robót ręczllych; wy­roby pamifltkarskie, dekoracyj Ile itp.: z rogu, kości , bursztynu i pozostałych surowców osobno nie wymienione; sztuczl;a biżu­

teria (bez szkla ucj, ceramicznej i metalowej) itp.:

1) parasole 2) wyroby perukarskie (wszelk ie)

3) pozostała

238. Tusze i atramenty do długopisów, mazaków i pisaków

239. Pióra wieczne, długopisy i wkłady do dlugopisów:

1) pióra wi eczne ,

2) długopi sy (także mazaki i pisaki)

3) wklady do długopisów

4) c7.ęśc i składowe do piór wiecznych, długopisów, mazaków itp.

(oprócz stalówek) -210. Przybory piśmienne, kreślars~ie i biurowe (oprócz wyżej wymie-

niónych): Ił ołówki , kredki i pręciki, akware le, farby i materiały pomoenicze, atr amenty tusze, kleje, plastelillR i taśmy maszynowe, pr:z;ybory: pomocnicze, rysowuicze i kreślarskie; s talówki, spinacze, zszywki i ltlne d rohne iutyk1l1y pomocnicze metalowe itp.: l) stalówki do wiecznych piór :

a) z metali szlachetnych b) pozo stałe

2) at.l'amenty 3) pozostaje

Uwaga : Przyw6z atramentu hektograficznego i tuszu do powielania, obj ętych niniej szą pozycją - za pozwoleniem

241. Pomoce szkolne i specjalistyczny sprzęt szkolny (służące cdom

demonstracyj nym i wizyjuym)

2885 242. Wyroby ort.opedyczno-protetyczne:

2886

2889

40

40

protezy kończyn, aparaty ortopedyczne, obuwie ortopedyczne, wkładki ortopedyczne, kule i laski inwalidzkie, wózki illwalidzkie, sprzęt rehabilitacyjny inwali,l7.kl itp. ; elementy składowe do protez. aparatów, gorsetów ortopedycznych, do pasów przepuklinowych oraz zamienne do wózków inwalidzkich, a ponadto przyrządy

i narzędzia ortopedyczne

243. Wyrohy szczotkarskie : szczotki, pędzle, miotły i miotelki itp.

244. Wyroby przemysłowe osobno nie , wymienion~, pozosta!e : szyldy, wywies7.ki , chorągwie, atrap)' itp.

D Z l A L 40 PRODUKTY UPRAW POLOWYCH I LAKOWYCH

245. Produkty upraw polowych i łąkowych :

zboża i rośliny st. rączkowe, okopowe, przł'm)'slowe, przyprawowe i leczni cze. prod;.l,t)' llpraw polowych i łą kowych oraz plantacji

pozostałe, material siewny i reprodukcyjny:

jednośtka

miary towaru

3

kg

szt. kg kg

kg

szt. szt.. szt.

kg

sz t. S7.t. kg kg

kg

kg

.

szt. /kg

kg

i

Poz. 124

Podstawy wymiaru cia

ilość towaru podlegająca

cłu wg koiumny I

4 I

2 szt. 20 szt. 20 szt.

l kg

clo w złotych od jednostki miary towaru

kolumna I l 5 I

20 5 2

, ... " '~)':(

20

kolumna

6

bez cła

50 100 100

600

40 20 10

3 000

5 l

600 20

bez cła

bez cła

bez cła

10

II

,

Dziennik Ustaw Nr 22 3Jf Poz. 124

f---------~----------------------~--------------------------------~------------------------------------_____ ,

Symbol

SWW Pozycj a taryfy celnej i nazwa towaru jednostka

miary

towaru

Podsta wy wymiaru cia -----

iluść towaru I cło IV dotych od

pod l egająca jedlIos tki mIary towaru

cłu wg i kolumny I kolumna l kolumua 11

I ---- - -

4 5 6 1 ____ l ____ ' ______________________ 2 __________________ ~i~· ___ 3 ____ ~ ________ ~ ______ ~ ______ 1

4035-1

41

4181-2 4183-2

42

4211-5 4212-5

l) ziarno kawowe surowe 2) pozostałe

D Z I A Ł 41

PRODUKTY OGRODNICTWA

246. Produkty ogrodnictwa:

warzywa i grzyby uprawiane, rośliny ozdobne, owoce (również

połudlllowe). materiał reprodukcyjny dla ogrodnictwa: l) nasiona roślin ozdobnych 2) rozsady i sadzonki roślin ozdobnych

3) pozos tałe

D Z lAŁ 42

PRODUKTY HODOWLI

247. Zwierzęta futerkowe (zarodowe i użytkowe): l) króliki

2) lisy 3) norki, szynszyle

4) nutrie 5) pozostałe

"4253 248. Skóry surowe zakonsenvowane dla przemysłu futrzarsk iego I fil·

Pozostałe

II 42

4S

45

4521-1

46

4619 4619-1 4619-2

Pozostałe

z 461

cowego

249. Produkty hodowli - (oprócz wy~j wymienionych): zwierzęta, ptactwo i owady, produkty pochodzenia zwierzęcego, ryby słodkowodne, produkty słodkowodne pozostałe

DZIAŁ 45

PRODUKTY GOSPODARKI LESNEJ

250. Produkty gospodarki leśnej:

drewno : iglaste, liściaste, egzotyczne; drzewne produkty uboczne (bez egzotycznych), materiał do zalesień i zadrzewień: l) żywice i soki roślinne

2) pozostale

DZI AŁ 46

UBOCZNE PIWDUKTY LESNICTWA ORAZ PRODUKTY GOSPODARKI ŁOW IECKIEJ

251. Produkty uboczne z drzew egzotycznych:

l) kora z drzew egzotyczn ych: korkowa, garbarska itp. 2) żywice z drzew egzotycznych:

a) żywica "chicIe" i jej surogaty (surowce do produkcji gumy do żucia)

b) pozostałe 3) pozostałe: łyka, nasiona, liście

252. Uboczne produkty leśnictwa - (oprócż wyżej wymienionych ): jagody, owoce l eśne i grzyhy, zioła dz iko rosnące leśne-świeże,

produkty uzyskiwane z chrustu leśnego itp.

kg

kg

kg kg

kg

.zt. ut.

HL

ut.

'ut.

q

kg

kg

kg

kg kg kg

kg

,

0,1 kg

5 kg 100

30

50 bez cła

200 200

bez cła

bez cła 200 150

50 100

200

bez cła

10 bez cia

50

500 10

bez cia

bez cła

----..

ol"

, ,

Dziennik Ustaw Nr 22 312 Poz. 124 ~~~~~~~----~------------------------------~------------------------

Symboi

SWW

l

462

99

992

993

994 9941 9942

9943

994.5 9946 ' 9949

995

999

Pozycja taryfy celnej i nazwa tuwaru

2

253. Produkty gospodarki łowieckiej:

zwierzylla odstrzelona, odluwiona (żywa), zwierzyna chroniona,

zwierzęta egzotyczne, prod ukty gospodarki łowieckiej, produkty

zwierząt egzotycznych (z wyjątkiem skó.r): l) pióra ptasie zestawione i wyroby z nich

2) pozostałe

D Z I A Ł 99

PRZEDMIOTY W POPHZEDNICH DZIAŁACH N IE SKLASYFIKOWANE

251. Dokumentacja techniczna i inna

255. Archiwalia

256. Dzieła sztuki i pl'zcdmlOty wartości muzealnej :

l) obrazy olejne, rysunki, pastele, litografia i plakaty 2) rzeźby i posągi:

a) z surowców pospolitych b) z snrowców pozosta lych

3) przedmioty sztuki zdobniczej: mehle; wyroby: ceramiczne, ze szkla. zdohnicze z metalu, z tkaniny, z· innych surowców -antyki

4) mili taria - antyki 5) zhiory przyrodnicze, geologiczne i inne

6) przedmioty numizmatyczne (oprócz wymienionych w poz. 29) i przedmioty wartości m,uzealnej pozostałe

257. Przedmioty kolekcjonerskie: znaczki pocztowe i podobne filatelistyczne, nalepki i inne przed. mioty filumenistyczne

258. Przedmioty gdzie indziej nie sklasyfikowalJe:

l) z surowców pospolitych 2) z surowców pozostałych

U W A G lOG Ó L N E :

1. Podstawą stosowania taryfy celnej jest klasyfikacja Systema­

t ycznego Wykazu . Wyrobów, chyha że rozporządzenie Ministra Handlu Zagranięznego i Gospodarki Morskiej lub taryfa stanowi ipaczej.

2. Za surowce ·pospolite n a leży uważać wszystkie surowce, z wy· jątkiem: burszt ynu, korala pTllwdziwego. kości sloniowej , masy perłowej, szyldkretn, kamieni szlachetnych j pólszlachetnyeh -

natura lnych i syntetycznych, pereł .prawdziwych, szychu praw·

dziwego oraz metali szlachetnych.

I

jednostka miary

towaru

:I

kg

kg

kg

ku '"

szt.

kg ku e

kg kg

kg

kg

kg

kg

kg

.

Pudstawy wymiaru chI

l ilos .. t.owaru I clo w

porllegająca jednustki

I clu wg

kolumlJY l kolumna

! I ; 4 5

"",

I

złotych od miary towaru

i I I I

I

kolumIla

6

500 bez cia

bez · cła

bez cła

bez cia

bez cia

500

bez cia bez cia bez cia

bez ela

bez cia

100 1 000

II

Dziennik Ustaw Nr 22 313 Poz. 124

Załącznik nr 2 do rO:lpur:ujuzcClIa Ministra Handlu Zagrarucznego i Gospo­darki .Morskiej z dnia 25 czerWca 1975 r. (poz. 124).

TARYFA CELNA WYWOZOWA

Pozycja taryfy celnej nazwa towaru

l. Wyroby powszechnego użytku z metali nieszlachetnych: naczynia kuchenne i gospodarcze, nakrycia stolowe, wyroby nożownicze; galanteria: aparaty do golenia oprócz elektrycznych, żapalniczki, drobne przyrządy kuchenne i domowe, r6wnież posrebrzane, drobny sprzęt gospodarczy, urządzenia do firanek, przybory kosmetyczne - oprócz osobno wy­mienionych: 1) naczynia kuchenne I gospodllrcze 2) nakrycia stołowe i wyroby nożo\vrucze S) pozostałe

2. Nakrycia stołowe srebrne (sztućce) bieżącej produkcji

3. ZmechanIzowany sprzęt gospodarstwa domuwego: pralki i wirówki, odkurzacze, chłodziarki i zamrażarki domowe, maszyny do szycia, mlynki, miksery, roboty kuchenne wieloczynnościowe - Pl'odukcji krajowej

4. Wyroby jubilerskie, złotnicze, grawerskie, medalierskie, oprócz monet (również z kamieniami szlachetnymi, półszla­chetnymi - naturalnymi i syntetycznymi, perłami prawdziwymi): 1) złote, platynowe i z metali platynowych 2) srebrne, również pozlacane:

a) obrączki, spinki, broszki, klipsy, wisiorki, papierośnice, łyżeczki z herbami miast itp. drobne wyroby w pojedyn­czych egzemplarzach

b) pozostałe

S) z metali nieszlachetnych pokryte i nie pokryte metalami szlachetnymi Uwaga: Wywóz towarów objętych pkt 1 i 2 lit. b) niniejszej pozycji -za pozwoleniem.

5. Kamicnie szlachetne, półszlachetne - naturalne i syntetyczne; pcrły prawdziwe Uwaga: 'Wywóz towarów objętych tą pozycją - lIa pozwoleniem.

6. Maszyny dziewiarskie powszechnego użytku produkcji krajowej

7. Aparaty i sprzęt fotograficzny oraz wyposażenie: aparaty fotograficzne, obiektywy wymien.ne, ~włatłomierze, wizjery, dalmierze, filtry, 80czewki, powiększalniki fotograficzne, kopiarki, oslony przeciwsłoneczne, statywy, wężyki spustowe, lampy błyskowe, maskownice, wywoływaczki i kuwety, suszarki, o1:>cinarki, lampy ciemniowe: l) aparaty fotograficzne i powiększalniki - produkcji krajowej 2) pozostałe

8. $rodki transportu: samochody osobowe, motocykle, skutery, motorowery, wózki dziecięce - produkcji krajowej­oprócz osobno wymienionych: 1) 1Dotorowery i wózki dziecięce 2) pozostale

9. Rowery: l) składane 2) pozo·stałe

10. Sprzęt oświetleniowy elektryczny domowy: żyrandole, kinkiety, lampy, komplety choinkowe - bieżącej produkcji: l) komplety choinkowe 2) pozostały

11. Elektroniczny sprzęt powszechnego użytku: odbiorniki radiofoniczne, odbiorniki ~elewizyjne, gramofony (adilPte- . ry) - produkcji krajowej - oprócz osobno wymienionego; 1) odbiorniki radiofoniczne:

a) stereofoniczne b) pozostałe

2) odbiorniki telewizyjne 3) gramofony (adaptery)

12. Magnetofony i dyktafony

. Clu od wartości

w%

50 80 30

80

50

80

50 80

50

50

30

50 80

50 bez cIa

80 50

50 20

50 20 50 30

80

, ..

"

'.

Dziennik Ustaw Nr 22 314

Pozycja , taryfy c,elnej ,nazwa tO\V;lrU

13. Środki do prania i m ycia: mydla, pasty, plyny, proszki i granulki; wyroby chemii gospodarczej: środki do zmywania i czyszczenia, higieniczno-dezynfekujące, ~wiece, wyroby uo pielęgnacji podłóg, obuwia itp.: l) środki do prania i mycia 2) wyroby chemii gospodarczej:

a) 'świece

b) pozostałe

14. Wyroby kosme!yczne i perfumeryjne: środki do piel'Cgnacji jamy ustnej, kosmetyczne do włosów, kosmetyczne do pielęgnacji skóry, upiększające, higieniczno-kosmetyczue; wyroby perrumeryjne itp.

15. Materiały fotochemicwe i taśmy magnetyczne: płyty, hlony, filmy, papIery - fotograficzne nie naświetlone; chemi­kalia fotograficzne dozowane; taśmy magnetofonowe nie nagrane

16. Wyroby farmaceutyc_zne (w postaci leków gotowych): l) produkcji krajowej:

a) o wartości do 100 zł łącznie

b) o wartości powyżej 100 zł do 1000 zł łącznie

c) ° wartości powyżej 1000 zł łącznie

2) pozostałe

Uwaga: Wywóz towarów objętych pkt 2 niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

17. Wyroby ze szkła zwykłego i kryształowego - stolowe i galanteryjne; lustra; tellllosy i wkłady do termosów; ozdoby choinkowe, szkło żaroodporne gospodarcze; akwaria - oprócz osobno wymienionych: , l) wyroby ze szkła kryształowego :

a) o wartości do 1000 zł lącznie

b) ,o wartości powyżej 1000 zł łącznie

2) wyroby ze szkła zwykłego: a) stołowe i galanteryjne b) lustra .równieź w oprawach z materiałów pospolitych c) ozdoby choinkowe d) pozostałe

Uwaga: Wywóz towarów objętych pkt l lit. b) niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

18. Wyroby, ceramiki szlachetnej: naczynia stolo we i galanteria porcelanowa, porcelitowa, fajansowa; naczynia kamion­kowe gospodarcze: 'garnki, makownice, miski, kubki, dzbanki - bieżącej produkcji - oprócz osobno wymienionych

19. Artykuły papiernicze biurowe i Ezkolne: zeszyty, bruliony, teczki , bloki, szkicowniki i wkłady do nich ; galanteria papiernicza i artykuły do korespondencji: klasery, notesy, karty do gry, bloki listowe, papeteria, albumy, pamiętniki, obicia, tapety, chodniki, dywany, firanki , k01"Ouki; artykuly papiernicze higieniczne itp. - opróez osobno wymie­nionych

20. Wyroby przemysłu włókienniczego i odzieżowego: przędza, włóczka, llici, tkaniny, dzianiny, wyroby plecione, wstążki, taśmy, firanki, tiule, koronki; narzuty, kapy, namioty, odzież, bieli zna osobista j domowa, nakrycia głowy, wyroby gorseciarskie, szale, rękawiczki, wyroby pończosznicze - oprócz osobno wymienionych: l) tkaniny i dzi aniny bawełniane i bawełnopodobne 2) bielizna domowa, wyroby gorseciarskie, firanki, koronki 3) odzież, bielizna osobista, nakrycia głowy, galanteria odzieżowa - dla dzieci do lat 10 4) narzuty, kapy, namioty 5) pozostałe

Uwaga: Wywóz towarów obj ętych pkt l 3 niniejszej pozycji - za pozwoleni em.

21. Dywany, chodniki, gobeliny, kilimy: l) bieżącej pro:dukcji krajowej będące wytworem rzemiosła artystycznego 2) pozostałe

Uwaga: WywÓz towarów objętych pkt 2 tej pozycji - za pozwoleniem.

22. Polskie stroje ltiqowe : l) kompletne 2) ich części z 'materiałów pospolitych --,.. oprócz obuwia i futrzanych

Poz. 124

Clo od wartości

w%

30

30 bez cia

,40

, 80

bez: cia

20 80 80

80 80

80 20

bez cła 50

80

50

80 80 80 50 30

20 80

bez cia bez cła

Dziennik ,Ustaw Nr 27_ 315

Pozycja taryly celnej i na~wa towaru

23. Koldry •. pierzyny, poduszki, koce, pledy

21. Obuwie gumowe I tekstylno-gumowe - wulkanizowane

25, Obuwie (z wyjątkiem gumowego i tekstylno-gumowego): l) kierpce, pantone domowe 2) pozostale:

a) dl!! dzieci do lat 10

b) pozostale Uwaga: Wywóz obuwia objętego pkt 2 lit. a) niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

26. Odzież fu tJ'Zana

27. Wyroby skórzane: kalctnicze, galanteryjne - ze skóry i jej substytutów - oprócz osobno wymienionych

28. Wyroby przemysłu spożywczego: mięso surowe, tłuszcze zwierzęce surowe i topIOne konsumpcyjne, przetwory mięsne, drób hity przetwory z drobiu, jaja i przetwory jajowe, ryby: mrożone, solone i w przetworach; trany, kawior, prze­twory mleczarskie: mleko, śmietana, śmietanka, mleko skond'ensowane, w proszku, sery, masło; , mąka, kasze, płatki zbożowe, makaron" pIeczywo, wyroby ciastkarskie, cukier, drożdże, krochmale, przetwory: owocowe, warzywne, grzy­bowe (w tym suszone owoce, warzywa, grzyby); 'piwo, tłuszcze roślinne jadalne, cukierki, czekolada, kakao, wyroby wschodme (chalwa, nugat, wyroby grylażowe), koncentraty spożywcze (w tym miód sztuczny), odżywcze wyroby spożywcze, mieszankI kawy zbożowej zwykłe i aromatyzowane, herbata, kawa naturalna: palona, mielona i w ekstrak­tach : przyprawy korzenne naturalne, tytoń i wyroby tytoniowe - oprócz osobno wymienionych: l) tytoń i wyroby tytoniowe 2) pozostale Uwaga : Wywóz towarów objętych pkt 2 niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

29. Miód pszczeli

30. Pierze i puch

31. Wyroby spirytusowe czyste i gatunkowe

32. Wyroby winiarskie (wina, miód pitny)

33. Produkty npraw polowych i ląkowych, ogrodnictwa i sadownictwa: ziarna i nasiona zbóż, warzyw, roślin oleistych, motylkowych, traw; warzywa, grzyby, owoce - świeże; rośliny ozdobne - oprócz osobno wymienionych

34. K wiaty cięte, zieleń cięta, wieńce

35. Wydawnictwa periodyczne (bieżącej produkcji w pojedynczych egzemplarzach każdego numeru, chociażby skomple­towane i oprawione)

36. Wydawnictwa nieperiodyczne:

l) książki. wydawnictwa albumowe, katalogi, cenniki, nuty - w pojedynczych egzemplarzach poszczególnych tytulów: a) bieżącej produkcji b) pozo.tale

2) rep rodukcje poli raficzne: pocztówki, reprodukcje obrazów. rysunków - również w oprawach z materialów pospo­litych . plakaty

Uwaga: Wywóz towarów objętych pkt l lit. b) niniejszej pozycji - za pozwolenie~.

37. Rysunki i fotografie

38. Instrumenty muzyczne: pianina, skrzypce, altówki, wiQlonczele, basy, kontrabasy. gitary, mandoliny, banjo, instru­m'lnty dęte i perkusyjne, akordeony, harmonie, harmonijki ustne, instrumcnty muzyc:we elektronowe i elektl'Ome­chaniczne

Uwaga: Wywóz towarów objętych niniejszą pozycją innych niż bieżącej produkcji krajowej - za pozwoleniem.

39. Tasmy magnetofonowe nagrane. płyty gramofonowe, karty pocztówkowe dźwiękowe: l) taśmy magnetofonowe nagrane 2) płyty gramo'fonowe wolnoobrotowe 3) płyty gramofonowe inne i karty pocztówkowe dźwlękow(,

Uwaga: Za plyty wolnoobrotowe nal~ży uważać plyty o ilości obrotów pou,żej 7.0 na minutę.

Poz. 124

Cło od wartoścI

w%

80

50

bez cia

80 50

80

80

30 80

50

80

bez cła

, bez cła

SO

bez cia

bez cła

bez cia 50

bez cła

bez cia

80

bez cła

20 be ... cia

(

/ )

'.

",'

- -x

, I

.-­." ~:- \: , ' ...

\ " .'

.' -.

,) " :.;.

".,

, '

"

. . ~

.'

!

Dziennik Ustaw. Nr 22 '316 - Poz, 124 ------------------------------~--------------

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

40. Obrazy malowane na plótnie, korze, brystolu, pergaminie, szkle, metalu lub innym materiale; grafika artystyczna, witraże., mozaiki, kolaże (collage) - również w oprawach z'materialów pospolitych; ikony, również zaopatrzone w tzw. "koszulki" metalowe: ' l) bIeżącej produkcji o wartości sztuki do 5000 zł

2) inne I bieżącej produkcji o wartości sztuki powyżej 5000 zł

Uw,aga: Wywóz towarów objętych pkt 2 niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

41. Znaczki pocztowe i podobne filatelistyczne: znaczki pocztowe stemplowane i nie stemplpwane, koperty i karty pierw­szego dnia obiegu, całostki; wydawni~twa okolicznościowe filatelistyczne: czarnodruki , nalepki: l) 'lnaczki pocztowe i podobne filatelistyczne polskie wydane po 1950 r. - w ilości do 30 szt. 2) znaczki pocztowe filateli styczne polskie wydane po 1950 r. - w ilości większej niż 30 szt., inne znaczki pocztowe I

I podobne filateJistY(;2;ne Uwa;;a: Wywóz towarów objętych pkt 2 niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

42. Nalepki filumenistyczne w ilości do 100 szt.

43. Wymby pauuątkarskie i dekoracyjne, sztuczna biżuteria - oprócz osobno wymienionych: 1) z bursztynu

2) z drewlla" porcelany, kamionki i innych mas glilliali)'ch, z łyka, slomy, z papieru, z wikliny, z metali pospolitych, ze skóry, z...tkanin, wchlY, tworzyw sztucznych itp. materialów pospolitych: bieżniki, krajki ludowe, pasy dekora­cyjne tzw. " sJud{ie" , pow}oczki dekoracyjne na poduszki, se rwety i serwetki dekoracyjne, maty, makatki, hafty, kase ty ozdobne, ,,'wicezll ,ki, lich larzIl" statuetki , klamry i inne wyroby - bieżącej produkcji krajowej będące wytworem rzemiosła artystycznego

44. DZlelu sztuk plastycznych z materiałów pospolitych wywożone przez ich twórców

<t5. Maszynopisy i rękol';~y

- 46. Żelazka ~I "ktryezue, lornetki

47. Towary b i eżqccj produkcji z materiałów poopołitych, oprócz monet i towarów wymienionych w pozycjach 1 do 46, wywożone :

a) IV prz"syłkaeh poeztowyeh, jeżeli wartość tych towarów nie przek,acza 200 zł b) IV prze"yłkach pocztowych, jeżeli wartość t ych towarów przekracza 200 zł, a nie przekracza 1000 zł; w innych

przesyl kach, jeżeli wartość tych towarów nie pI'zckracza 1000 zł

48. To\vary 'uie objęte pozycjami l do 47

"­Uwaga: Wywóz towarów objętych tą pozycją - za pozwoleniem.

49. Towary wywożone w ilości większej niż poda\1a w poszczególnych pozycjach oraz towary objęte pozycjami l do 48 wywożone w ilościach wskazujących na hanalowy charakter przesylki '

Uwaga: Wywóz towarów objętych tą pozycją - za pozwoleniem.

Uwaga ogólna: Za maierialY '(surowcc) pospolite należy uważać wszystkie materiały. z wyjątkiem : bursztynu,,, koraJa p"uwdziwcgo, kości sloniowej, ma;;y perłow ej, szyldkretu, kamieni szlachetnych i pÓłszlachetnych, szychu prawdziwego oraz 7"lota. Sl'cbl'a, platy"y i metalI platynowych. ' .

Cło od wartości

.w %

,

bez cła

50

bez cła

50

bez cła

80

bez cła

bez cia

bez cIa

80

bez cła

50

50

~ ' ,t,'

80

; ,

I

.,

-, ~

• "

.," : ,

Redilkcja: Urząd Rody Ministr0w - Biuro' Prawne,' Warsza wa, AL Ujazdowskie ' T!3 . .l, Administ rac ja: Adm inis tracia Wyd awnic tw Urlędu ' R'ld y tvHni~trów. ul. POWSil)sk"a ' 69!Jl~. ,

" 00-979 Wars7;ilwil (skrytKa poczto wil 81), leI. 28 -90·01 \V, 608 i 42-H·78. _,

Tl oC7ollo z p@lec:en ia PreleSi! Rody Minis tr ó w w Zd kladach Grilficl0ych "Tarnka ", Zakł a d nr l , W a rsulwa , l:tl. T ani ka 3:

Zam, 1152. Certa 14.40 zł ' . "

, -

",'