1

TÜRK YAN SANAYİ BORSASI

BÜLTEN

Bu sayımızda; Yan Sanayi Fuarları

*Avrupa’nın En Büyük Sanayi Fuarı’nda Firmanızı Tanıtın; Hannover Sanayi Fuarı

Mutlaka Takip Etmelisiniz

*SCHNEIDER Tedarikçi Günleri *HITACHI EUROPE Tedarikçi Günleri *Geleneksel İşbirliği Günleri 13.Kez Düzenlenecek *Yabancı Heyet Ziyaretleri *Genişletilmiş Bölgesel İşbirliği Günleri *Odamızda Yeni Bir Oluşum:Teknik Tekstil Yan Sanayi Borsası *Sanayi İhtisas Komitesi Faaliyetleri *Yan Sanayiciler İçin Yükselen,Gelişen Pazarlar Araştırması *TYSB Üye Profili Araştırması *2014 Yılında Ziyaret Edebileceğiniz Yurtiçi Fuarlar KOSGEB İTO Temsilciliği Çok Yakında Hizmetinizde

Sektörlerden Haberler

*Çelik Sektöründe Gerileme Devam Ediyor *Otomotiv Sanayi 2014 yılı Ocak Ayı Sonuçları

Uzmanımızdan:

*Tekstilin Hedefinde Hazır Giyimin yanısıra Endüstriyel Pazarlar Var

Borsamıza Ulaşan İşbirliği Teklifleri Önerileriniz

Türk Yan Sanayi Borsası’ndan… Değerli Yan sanayicilerimiz, KOBİ’lerimiz, girişimcilerimiz, 2014 yılının ortalarına geldiğimiz şu günlerde, Borsamız faaliyetleri, gerek yurtdışı gerekse yurtiçi yan sanayi fuarlarına katılım, her yıl gerçekleştirilen ve artık geleneksel hale gelen ‘İşbirliği Günleri’, firmalara özel olarak düzenlenen ‘Tedarikçi Günleri’, yabancı heyet ziyaretleri, çeşitli seminer, panel, toplantı ve eğitim organizasyonları ile üyelerimize yönelik araştırma ve yayınlara yönelik çalışmalar dolayısı ile oldukça yoğun geçmektedir. 1992 yılından bu yana Odamızca milli katılım organizasyonu gerçekleştirilen Hannover Sanayi Fuarı (www.hannovermesse.de) bu yıl 38 firmamızın katılımıyla toplam 1.170 m2’lik alanda gerçekleştirilecektir. Söz konusu fuar süresince, Borsamız yetkilileri de kendilerine ayrılan standda eşleştirme faaliyetleri ile Borsayı ve ülkemiz yan sanayi sektörlerinin tanıtımına yönelik sunumlar gerçekleştireceklerdir. Bununla birlikte, artık geleneksel hale gelen ve Borsamızca bu yıl 13.kez düzenlenecek olan ‘İşbirliği Günleri’ organizasyonunun yanısıra, ana sanayicilerimizden gelen yoğun talepler doğrultusunda, tek bir ana sanayiciye özel ‘Tedarikçi Günleri’ etkinlikleri gerçekleştirilecektir. Söz konusu etkinliklerin ilki Nisan ayında, enerji sektöründe faaliyet gösteren Schneider firmasına yönelik olarak gerçekleştirilecektir. 2014 yılı içinde gerçekleştireceğimiz faaliyetlerimiz ile sektörlere yönelik güncel bilgilere yer vermeye çalıştığımız bültenimizin sizlere faydalı olabileceğini umuyor, Borsamıza vermiş olduğunuz destekler için siz değerli üyelerimize çok teşekkür ediyoruz. Bir sonraki sayımızda görüşmek üzere…

Nisan 2014, Sayı:82

2

YAN SANAYİ FUARLARI

AVRUPA’NIN EN BÜYÜK SANAYİ

FUARINDA FİRMANIZI

TANITIN

7-11 NİSAN 2014

Hannover/Almanya

Ülkemizin Hannover 2014 Sanayi Fuarı milli katılım organizasyonu, geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi bu sene de 7-11 Nisan 2014 tarihleri arasında Odamızca gerçekleştirilecektir. Her yıl düzenlenen, ortalama 5.000 firmaya ev sahipliği yapan, bölge sanayisini en iyi şekilde temsil eden ve 150.000’e yaklaşan profesyonel ziyaretçi sayısı ile Avrupa’nın önemli sanayi fuarlarından biri olan Hannover Sanayi Fuarı, üretimini arttırmak, yeni pazarlar bulmak ve uluslararası pazarlara giriş yapmak isteyen yan sanayicilerimiz için eşsiz fırsatlar sunmaktadır. Odamız bu yıl anılan fuara 4. ve 6. salonlarında, 38 firmamızla birlikte toplam 1170 m2’lik alanda katılım gerçekleştirecektir. Sektördeki yeni teknolojilerle birlikte döküm, dövme, kalıp imalatı, sac parçalar, tel ve boru şekillendirme, alüminyum profil, metal parça, yüzey kaplama, haddeleme, talaşlı imalat, plastik ve kauçuk parçalar gibi pek çok yan sanayi ürününün sergileneceği söz konusu fuara Odamızla birlikte; Akomek, Aksan Çelik, Aldem Çelik, Alpplas, Anar Metal, Anet Hassas İşleme, Arımetal, Arslan Makine, Demaiş, Denge Oto, Detech Medikal,Dinçoğlu, Egemet, Ertekin Kalıp, FMC Hidrolik, Has Metal, Hisarlar, İKA Makina,Muammer Kağıtçıoğlu, Kanca El Aletleri, KYS Kürkçüoğlu, Las-par, Metsan, Ok-las, Omtaş, Özçelikler, Özkan Demir, Parsan Makine, Politan Poliüretan, Sarımet, Sistaş, Tan Kauçuk, Tanatar, Tekkan Plastik, Terbay Makine, Tora Makine, Üstek Makine ve Zarifsan firmaları ile T.C. Hannover Ticaret Müşavirliği iştirak edeceklerdir. Diğer taraftan, söz konusu fuar kapsamında, Borsamıza 40 m2’lik stand tahsis edilmiş olup, anılan standda ‘Türk Yan Sanayi Borsası’nın tanıtımına yönelik sunumlar ve eşleştirme faaliyetleri gerçekleştirilecektir. Detaylı Bilgi İçin İrtibat: Tel : 212 455 62 33 e-posta: elif.cakir@ito.org.tr

3

MUTLAKA TAKİP ETMELİSİNİZ

SCHNEIDER TEDARİKÇİ GÜNLERİ

16-17 NİSAN 2014

İSTANBUL TİCARET

ODASI

HITACHI EUROPE

TEDARİKÇİ GÜNLERİ

19 HAZİRAN 2014

İSTANBUL TİCARET ODASI

Geçtiğimiz yıllarda Odamız Türk Yan Sanayi Borsası tarafından organize edilen (MTU, BOSCH, Roketsan, Aselsan vb.) özel şirket ve kurumlar için düzenlenen İşbirliği Günleri organizasyonunun başarılı sonuçları ve olumlu geri dönüşleri ışığında benzeri ikili görüşme organizasyonlarının bu yıl da ülkemize davet edilecek önemli ana sanayiciler için düzenlenerek ülkemiz tedarikçileri açısından ihracat imkânı yaratacak faydalı etkinlikler gerçekleştirilmesi hedeflenmektedir. Bu çerçevede, Odamız tarafından 16-17 Nisan 2014 tarihlerinde ‘Schneider Electric Tedarikçi Günleri’ organize edilecektir. Enerji yönetimine dönük elektrik-elektronik parçalar konusunda dünya çapında 140.000 çalışanı ve 26 milyar Euro’luk cirosuyla küresel bir şirket konumunda olan Schneider Electric’in Fransa’daki satın alma yetkilisi ile yapılacak görüşmeler, Odamız 5.kat Fuaye Salonu’nda gerçekleştirilecektir. Detaylı Bilgi İçin İrtibat: Tel : 212 455 62 33 e-posta: elif.cakir@ito.org.tr Geçtiğimiz yıllarda, düzenli olarak İşbirliği Günleri organizasyonumuza katılan Hitachi Europe firması yetkililerinden gelen talep doğrultusunda, bu yıl 19 Haziran 2014 tarihinde Hitachi firmasına özel olarak ‘Tedarikçi Günleri’ organize edilecektir. Merkezi İngiltere-Maidenland’de olan, Avrupa, Orta Doğu ve Afrika olmak üzere 13 ülkede yaklaşık 550 personeli ile faaliyet gösteren Hitachi Europe; bilgi ve haberleşme sistemleri, güç sistemleri, altyapı ve endüstriyel sistemler, elektronik sistemler ve ekipmanları, yüksek fonksiyonlu ekipmanlar, iş makinaları, otomotiv, dijital medya ve tüketici ürünleri, finansal servisler ve diğer olmak üzere 9 iş alanına, 3 Araştırma ve Geliştirme Laboratuarına ve 1 adet tasarım merkezine sahiptir. Hitachi firmasına özel olarak Odamız 5.Kat Fuaye salonunda gerçekleştirilecek olan Tedarikçi Günlerine iştirak etmek isteyen üyelerimizin Borsamızla irtibata geçmesi gerekmektedir. Detaylı Bilgi İçin İrtibat: Tel : 212 455 62 25 e-posta: ozan.aricasoy@ito.org.tr

4

MUTLAKA TAKİP ETMELİSİNİZ

GELENEKSEL İŞBİRLİĞİ GÜNLERİ 13.KEZ

DÜZENLENECEK

24-25 EKİM 2013 İSTANBUL TİCARET

ODASI

Türk Yan Sanayi Borsası’nın en önemli etkinliklerinden biri olan ve her yıl geleneksel olarak düzenlenen ‘İşbirliği Günleri’ organizasyonu, bu yıl da 23-24 Ekim 2014 tarihlerinde 13.kez organize edilecektir. Geçtiğimiz yıl otomotiv, beyaz eşya, cam ve cam ürünleri, demir-çelik, enerji, elektrik-elektronik, makine, havacılık, soğutma, su ve atık su arıtımı, iklimlendirme, el aletleri, inşaat ve konstrüksiyon sektörlerine mensup toplam 21 ana sanayicinin iştirak ettiği organizasyona, Borsamız üyesi 200’ü aşkın yan sanayici firma katılmış ve 2 gün boyunca toplamda 500’e yakın ikili görüşme gerçekleştirilmiştir. Organizasyona katılan ana sanayicilerin 18’i yabancı (Almanya, Fransa, İtalya, Japonya vb.), 3’ü ise Türk menşeili firmalardır. Geçtiğimiz yıllarda, Alarko Carrier, Airfel, AB Electrolux, AMA Tarım, Anadolu Isuzu, Bosch, General Motors, Hitachi Europe, IKEA, Legrand Elektrik, Leani, MAN, Meiller Doğuş, Otokar, Siemens, Peugeot, Mercedes, Magna, MTU-Motor, TAI-Tusaş, Türk-DemirDöküm, Tırsan, YKK Metal, Zodiac Aerospace vb. çok sayıda ana sanayici firmanın katıldığı organizasyon aracılığı ile yan sanayicilerimize yönelik pek çok iş imkanı yaratılmıştır. İşbirliği Günleri’ne Nasıl Katılabilirsiniz? * Duyurularımızı takip ederek, tarafınıza iletilecek olan talepleri inceleyiniz. * Talep edilen yan sanayici profiline uygun iseniz, * Aranan ürün ve proseslerde üretim gerçekleştiriyorsanız, Borsamıza yazılı olarak başvuru yapmanız yeterli olacaktır. Detaylı Bilgi İçin İrtibat: Tel : 212 455 62 33 e-posta: elif.cakir@ito.org.tr

5

MUTLAKA TAKİP ETMELİSİNİZ

YABANCI

HEYET ZİYARETLERİ

BORSAMIZA OLAN İLGİ HER GEÇEN ARTIYOR

İstanbul Ticaret Odası bünyesinde 1990 yılından bu yana faaliyet gösteren Türk Yan Sanayi Borsası’nın çalışmaları, dünyadaki benzer kurumlar arasında emsal olarak gösterilmektedir. 1990 yılında Birleşmiş Milletler Sınai Kalkınma Teşkilatı (UNIDO)’nun desteğiyle kurulmuş olan Borsamızın çalışmaları, dünyada mevcut olan 30 civarındaki diğer yabancı Yan Sanayi Borsası tarafından da ilgiyle takip edilmektedir. Nitekim, Borsamız yetkilileri, Birleşmiş Milletler Sınai Kalkınma Teşkilatı (UNIDO) yetkililerinden alınan davet doğrultusunda, 23-26 Şubat 2014 tarihleri arasında, Viyana’da bulunan UNIDO Genel Merkezi’ni ziyaret etmişlerdir.Söz konusu ziyaret kapsamında, Borsamızla UNIDO arasındaki mevcut işbirliği imkânlarının değişen şartlar göz önünde bulundurularak değerlendirilmesi ve revize edilmesi, Borsamızın UNIDO’dan farklı olarak gerçekleştirdiği diğer özgün faaliyetleri nedeniyle edinmiş olduğu tecrübelerin aktarımı ve son olarak kurumlar arasında gerçekleşmesi muhtemel işbirliği olanaklarına ilişkin görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Odamız heyeti UNIDO Genel Merkezi’ni ziyareti sonrasında, T.C. Viyana Büyükelçiliği, Birleşmiş Milletler Viyana Ofisi Türkiye Daimi Temsilciliği ve Avusturya Ticaret Odası nezdinde görüşmeler gerçekleştirmiştir. Diğer taraftan, İsfahan Ticaret, Sanayi, Maden ve Ziraat Odası yetkilileri ile Odamız Türk Yan Sanayi Borsası yetkilileri arasında 20 Ağustos 2013 tarihinde imzalanan İşbirliği Protokolü’ne (MOU) istinaden, İsfahan Yan Sanayi Borsası’ndan tarafımıza iletilen somut işbirliği taleplerinin değerlendirilmesi çalışmaları kapsamında; 2014 yılı Haziran ayı ortasında Borsamız yetkililerince İsfahan’a bir ziyaret düzenlenmesi öngörülmektedir.

TYSB

BÜLTENİMİZE İLAN VERMEK İSTİYORSANIZ

İlan ve duyurularınızın TYSB Bülteninde yer almasını istiyorsanız; TAM SAYFA İLAN………………………. 250 TL YARIM SAYFA İLAN………………….… 150 TL DÖRTTE BİR SAYFA İLAN………….. 100 TL Lütfen ilanlarınızı bulten@ito.org.tr e-posta adresine gönderiniz.

6

MUTLAKA TAKİP ETMELİSİNİZ

‘GENİŞLETİLMİŞ

BÖLGESEL İŞBİRLİĞİ GÜNLERİ’

18-19 HAZİRAN 2014

LÜKSEMBURG

Bilindiği üzere, Lüksemburg Ticaret Odası ile Odamız arasında, iki ülke arasındaki ticari ilişkileri geliştirmeye yönelik ortak çalışmalar geçmiş yıllardan bu yana devam etmektedir. Bu çerçevede, Lüksemburg Ticaret Odası yetkilileri 18-19 Haziran 2014 tarihleri arasında 3.kez düzenlenecek olan ‘3.Genişletilmiş Bölgesel İşbirliği Günleri’ organizasyonuna Odamız yetkililerini davet etmişlerdir. Özünü b2fair (eşleştirme ve ikili görüşme) etkinliğinin oluşturduğu ve diğer yan etkinliklerle de desteklenen ‘Genişletilmiş Bölgesel İşbirliği Günleri’ etkinliği daha çok küçük ve orta ölçekli firmaların gerek bölgelerarası gerekse de uluslararası alanda rekabetini arttırmak ve geniş kapsamlı iş olanaklarından faydalanmalarını sağlamak amacıyla düzenlenmektedir. Geçtiğimiz yıl 12-13 Haziran 2014 tarihlerinde düzenlenen ve Odamız yetkililerinin de gözlemci olarak katıldığı söz konusu organizasyona bu yıl da işadamlarımızdan oluşacak bir heyetle katılımın gerçekleştirilmesi öngörülmektedir.

Odamızda yeni bir

oluşum: TEKNİK TEKSTİL

YAN SANAYİ BORSASI

1990 yılından bu yana Odamızda hizmet veren Türk Yan Sanayi Borsası’nın çalışmaları yakından takip edilmekte olup, Odamız Yönetim Kurulu’nun talebi doğrultusunda Borsamızın deneyimli personelinin de katkılarıyla benzeri organizasyonların, farklı sektörlere yönelik olarak oluşturulması çalışmalarına başlanacaktır. Bilindiği üzere, Teknik Tekstil Endüstrisi gerek katma değeri yüksek, gerekse de fonksiyonelliği olan ürünler üretilmesi sebebiyle dikkat çeken, potansiyeli olan bir sektör olma yolunda ilerlemektedir. Söz konusu sektörün gelişiminin, ilgisi nedeniyle diğer sektörlerin ve dolayısı ile ülkemizin gelişimi açısından büyük önem arz etmekte olduğu düşüncesinden yola çıkarak, Odamız bünyesinde bir ‘Teknik Tekstil Yan Sanayi Borsası’ kurulmasına karar verilmiştir. Konuyla ilgili gelişmelere önümüzdeki sayılarımızda yer verilecektir. Detaylı Bilgi İçin İrtibat: Tel : 212 455 62 36 e-posta: serap.alp @ito.org.tr

7

MUTLAKA TAKİP ETMELİSİNİZ

ODAMIZ SANAYİ

İHTİSAS KOMİTESİ

FAALİYETLERİ ve

MALZEME ÇALIŞTAYI

‘YAN SANAYİCİLER İÇİN YÜKSELEN,

GELİŞEN PAZARLAR

ARAŞTIRMASI’

Bilindiği üzere Odamız bünyesinde kurulan Sanayi İhtisas Komitesi, ülkemiz sanayi sektöründe yaşanan sıkıntılar ve çözüm önerilerine yönelik çalışmalarının yanı sıra, kurum ve firmalara yönelik ziyaretleri ile güncel konulara ilişkin toplantı, seminer ve panel organizasyonlarına da devam etmektedir. Nitekim, anılan Komitemizin söz konusu çalışmaları çerçevesinde,Türkiye’de Malzeme Bilimi ve Teknolojisi konusunda atılacak adımlara ilişkin olarak Odamızda 20 Mayıs 2014 tarihinde PhD Strateji Danışmanlık Hizmetleri A.Ş. firması tarafından Malzeme Çalıştayı organize edilecektir. Çalıştay sonrası hazırlanacak rapor ile Malzeme Bilimleri ve Malzeme Yönetimi konusunda derinlemesine bir analiz ve bu analizlerin çıktısı olarak Türkiye için “Malzeme Yönetim Stratejisine” yönelik bir önerinin ortaya konması planlanmaktadır. Malzeme Bilimi ve Malzeme Yönetiminin çerçevesinin neredeyse sınırsız olduğu düşünüldüğünde, son derece hassas bir çalışma ve analiz ile ilgili konu başlıkları tespit edilecek, içerik yönetimi, metodolojisi ve sürecin çıktıları planlanacak, masa başı çalışmaları, Çalıştay sonuçları, Odak Grup toplantısı ve yüz yüze mülakatlardan elde edilen veriler, raporda öne çıkarılacak temel noktaları belirleyici olacaktır. Diğer taraftan, söz konusu Komitenin aylık toplantılarında alınan kararlar doğrultusunda, Yıldız Teknik Üniversitesi Teknoloji Transfer Ofisi ile Odamız arasında düzenlenen üniversite-sanayi işbirliğine yönelik görüşmelerde bulunmak üzere, ilgili kurumlardan yetkililer 2014 yılı Nisan ayında gerçekleştirilecek olan Sanayi İhtisas Komitesi toplantısına iştirak edeceklerdir. Odamızca, ‘Yan Sanayicilerimiz İçin Gelişen, Yükselen Pazarlar’ konulu bir araştırmanın, yan sanayicilerimizin yurt dışında etkin olduğu sektörler ve önemi artan pazarlar açısından değerlendirilerek bir yayın haline getirilmesi amaçlanmaktadır. Bu çerçevede Borsamız üyelerine yönelik olarak yapılan anket çalışması sonuçlarına göre; *Firmalarımızın hedef pazar olarak gördüğü ülkeler kategorisinde Rusya %10,6 oranla birinci sırada iken, Almanya %10,4 oran ile ikinci sırada yer almıştır. *Potansiyel hedef pazar olarak Rusya’yı beyan eden firmalarımızın öncelikli sektör tercihi %38,6 oran ile otomotiv sektörü olmuştur. Yukarıda belirtilen anket sonuçları dikkate alınarak hazırlanmakta olan çalışma 2014 yılı içinde üyelerimizin istifadesine sunulacaktır.

8

Bilindiği üzere, metal, plastik, kauçuk, elektrik, elektronik,

9

MUTLAKA TAKİP ETMELİSİNİZ

TÜRK YAN

SANAYİ BORSASI ÜYE PROFİLİ

ARAŞTIRMASI

inşaat vb. sektörlerde faaliyet gösteren yan sanayici firmaların önemli bir ihracat potansiyeli oluşturdukları ve desteklendikleri takdirde yurtdışındaki pazarlarda söz sahibi olabileceklerini fark eden Türk Yan Sanayi Borsamız, Türk yan sanayinin yurt dışına açılmasına destek verme çalışmalarına devam etmektedir. Bu çerçevede, bir yandan üye firmalarımızın bilgileri sürekli güncellenirken, diğer taraftan faaliyetlerin daha etkin ve verimli olabilmesi amacıyla firmalarımızın mevcut durumları, sorunları, talepleri, görüşleri ve önerileri izlenmektedir. Bu amaçla, Borsamız tarafından her yıl periyodik olarak hazırlanan ‘Yan Sanayi Borsası Üye Profili Anketi’ 2014 yılında daha kapsamlı olarak yeniden hazırlanacaktır. İşletme, ihracat, finansman ve maliyet ile ana sanayicilerle olan ilişkilerinizi değerlendirmeye yönelik bilgileri içeren araştırma 2014 yılı içinde hazırlanarak siz değerli üyelerimizin istifadesine sunulacaktır.

2014 YILINDA ZİYARET

EDEBİLECEĞİNİZ YURTİÇİ FUARLAR

2014 yılı Nisan ayı itibariyle, siz değerli firmalarımızın ziyaret edebileceği yurtiçi fuarlar listesi aşağıda yer almaktadır; Tarih Fuar Yeri 10-13 Nisan Automechanica Tüyap-İstanbul 24-27 Nisan Busworld IFM–İstanbul 07-10 Mayıs Otomotiv Yan Sanayi Tüyap-Bursa 05-08 Haziran WIN 2 Tüyap-İstanbul 05-08 Haziran AIRPLUS IFM-İstanbul 11-13 Eylül ANKIROS-ANNOFER Tüyap -İstanbul 25-28 Eylül AIREX Atatürk Havalimanı 27-30 Kasım Kauçuk 2014 Tüyap-İstanbul 04-07 Aralık Plast Eurasia Tüyap-İstanbul

Yan Sanayi Bültenimizde ne

tür haberler görmek istersiniz?

a) Sektörlerden haberler b) Üyelerimizden haberler c) Fuarların tanıtımı d) Odamızın faaliyetleri e) Diğer(belirtiniz)…………………………………………………… Lütfen görüşlerinizi bulten@ito.org.tr adresine bildiriniz.

10

MUTLAKA TAKİP ETMELİSİNİZ

‘KOSGEB İTO TEMSİLCİĞİ’

ÇOK YAKINDA HİZMETİNİZDE

Odamız üyelerinin KOSGEB desteklerinden daha etkin yararlanabilmeleri ve destekler hakkında en doğru bilgiyi almaları için Odamız içerisinde bir ‘KOSGEB Temsilciliği’ açılacaktır. KOSGEB İstanbul Haliç Merkezi’ne bağlı olacak söz konusu temsilcilikte, *İTO üyelerine yerinde hizmetin sağlanması, *KOSGEB’e kayıtlı İTO üyelerinin KOSGEB destekleri ile ilgili iş ve işlemlerinin yürütülmesi, *KOBİ ve girişimcilere KOSGEB ve destekleri ile ilgili bilgilendirmelerin yapılması, *İTO ile yapılacak uygulamalı girişimcilik eğitimleri, yurt dışı iş gezileri ve diğer işbirliklerindeki iş ve işlemlerin yürütülmesi vb. İTO ile KOSGEB arasındaki her türlü iletişimin yerinde sunulması vb. hizmetleri sağlanacaktır. Detaylı Bilgi İçin İrtibat: Tel : 212 455 62 19 e-posta: batuhan.aslan@ito.org.tr

11

SEKTÖRLERDEN HABERLER

ÜLKEMİZ ÇELİK SEKTÖRÜNDEKİ

SON GELİŞMELER

2013 yılını, dünyadan olumsuz yönde ayrışarak, % 3.4 üretim düşüşü ile kapatan çelik sektörü, 2014 yılına da negatif seyrini sürdürerek girdi. 2013 yılının Ocak ayında, Türkiye’nin ham çelik üretimi % 8.8 oranında gerilemişti. Bu yıl başta Avrupa Birliği olmak üzere, dünya ekonomilerindeki kademeli iyileşmenin gözlendiği bir ortamda, Türk çelik sektörünün üretim ve ihracatının yeniden artışa geçmesi bekleniyordu. Ancak gelişmeler beklentilerin aksi yönde oldu. Ocak ayında Türkiye’nin ham çelik üretimi, geçen yılın Ocak ayına kıyasla % 0.9; 2013 yılının Aralık ayına kıyasla ise % 2.4 oranında düşüşle, 2.83 milyon ton seviyesinde gerçekleşti. Geçen yılın Ocak ayındaki % 8.8 oranındaki gerilemenin üzerine, bu yılın Ocak ayında da üretim % 0.9 oranında düşüş göstermesi sonucunda, 2012 yılının Ocak ayına kıyasla, 2014 yılının Ocak ayı üretimi % 9.8 oranında gerilemiş oldu. Türkiye’nin ham çelik üretiminin % 0.9 oranında azaldığı Ocak ayında, nihai çelik ürünleri üretimi % 5.6 oranında artışla, 2.96 milyon tona yükseldi. Türkiye’nin ham çelik üretimi azalırken, mamul üretiminin artıyor olması, üreticilerin hurda yerine daha fazla ara ürün olan kütük ve slab ithalatı yaparak üretim gerçekleştirdiklerini ortaya koydu. 2013 yılında % 10 oranında oldukça güçlü bir artış gösteren Türkiye’nin görünür çelik ürünleri tüketimi ise, büyüme eğilimini sürdürdü ve Ocak ayında, % 6.3 oranında artışla, 2.3 milyon tona yükseldi. Ocak ayında Türkiye, ürettiği çelik miktarının % 85 civarındaki kısmını iç piyasasında tüketti.

Çelik Üretimindeki Düşüşe Rağmen Türkiye Sıralamadaki Yerini Korudu

Ocak ayında Türkiye’nin ham çelik üretimi, önceki yılın aynı dönemine kıyasla % 0.9 düşüşle 2.829 milyon ton seviyesine gerilemesine rağmen, Türkiye dünya sıralamasında sekizinci sıradaki yerini korudu.

Ocak ayında küresel ham çelik üretimi, geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre % 0.4 düşüşle 129.783 milyon ton seviyesine gerilerken, söz konusu yavaşlamada Çin’in önemli etkisi oldu. Küresel çelik endüstrisinin lokomotifi olan Çin’in Ocak ayındaki ham çelik üretimi yıllık bazda % 3.2 düşüşle 61.573 milyon tona gerilerken, Japonya’nın üretimi % 6.1 gibi önemli bir artışla 9.401 milyon tona ulaştı. ABD’nin Ocak ayı ham çelik üretimini % 0.5 gibi hafif bir düşüşle 7.328 milyon ton bandına inerken, Hindistan’ın üretimi 6.954 milyon ton ile geçen yılın Ocak ayı seviyesinde kaldı. Ocak ayında Almanya’nın ham çelik üretimi yıllık bazda % 2.2 artışla 3.663 milyon tona çıkarken, Almanya ile Türkiye’nin arasındaki üretim farkı artış gösterdi. Brezilya’nın üretimi Ocak ayında % 1.4 düşüşle 2.738 milyon tonda kaldı. En çarpıcı düşüş Ukrayna’da yaşandı. Ukrayna’nın Ocak ayındaki ham çelik üretimi, yıllık bazda % 13.5 düşüşle 2.490 milyon ton seviyesinde kaldı. Kaynak: www.dcud.org.tr-MART 2014 Basın Bülteni

12

SEKTÖRLERDEN

HABERLER

OTOMOTİV SANAYİİ

2014 YILI OCAK AYI

SONUÇLARI

Pazar 2014 yılı Ocak ayında toplam pazar, 2013 yılı aynı ayına göre yüzde 8 oranında azalarak 34 bin adet düzeyinde gerçekleşmiştir. Aynı ayda otomobil pazarındaki düşüş yüzde 6 düzeyinde olmuş ve pazar 24 bin adede gerilemiştir. 2014 yılı Ocak ayında hafif ticari araç pazarı bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 14 oranında azalmış ve pazar 8.302 adet düzeyine gerilemiştir.2014 yılı Ocak ayında bir önceki yıla göre ağır ticari araç pazarı değişmemiş ve pazar 1.618 adet düzeyinde gerçekleşmiştir. 2014 yılında 2013 yılı aynı ayına göre kamyon pazarı yüzde 4 oranında artarak 1.115 adet düzeyine yükselirken, otobüs pazarı ise yüzde 59 gibi önemli oranda azaldı ve 142 adete gerilemiştir. Son 10 yıllık ortalamalara göre toplam pazar yüzde 11,4 otomobil pazarı yüzde 29,8 artarken, hafif ticari araçlar (HTA) pazarı yüzde 17,8 oranında azalmış, kamyon pazarı ise 10 yıllık ortalamalara göre yüzde 26,7 azalırken otobüs pazarı yüzde 25,7 oranında artış göstermiştir. İhracat 2014 yılı Ocak ayında bir önceki yıla göre, toplam otomotiv ihracatı yüzde 11 oranında azalmış, otomobil ihracatı ise yüzde 28 oranında artmıştır. 2014 yılı Ocak ayında toplam ihracat 51 bin adet, otomobil ihracatı ise 36 bin adet düzeyinde gerçekleşmiştir. Bu ayda, ticari araç ihracatı ise yüzde 48 azalış ile 15 bin adet düzeyinde gerçekleşmiştir. Traktör ihracatı ise yüzde 10 oranında arttı ve 864 adet düzeyine yükselmiştir. Üretim 2014 Ocak ayında bir önceki yılın aynı ayına göre toplam üretim yüzde 10 oranında azalmış, otomobil üretimi ise yüzde 30 oranında artmıştır. Bu ayda, toplam üretim 75 bin adet, otomobil üretimi ise 52 bin adet düzeyinde gerçekleşmiştir. 2014 yılı Ocak ayında üretim minibüste yüzde 53, kamyonette yüzde 51, küçük kamyonda yüzde 45, otobüste yüzde 38 oranında azalmış, midibüste yüzde 49 oranında artmış, büyük kamyonda ise yüzde 10 oranında artmıştır. Bu ayda, traktör üretimi yüzde 13 oranında artarak 3.402 bin adet olmuştur. Özet Değerlendirme

KONULAR OCAK 2013 2014 %

Üretim Toplam 83.808 75.042 -10 Otomobil 40.071 52.006 30

İhracat Toplam 57.665 51.423 -11 Otomobil 27.961 35.925 28

Pazar Toplam 37.140 34.288 -8 Otomobil 25.835 24.368 -6

13

SEKTÖRLERDEN HABERLER

OTOMOTİV SANAYİİ

2014 YILI OCAK AYI

SONUÇLARI

OTOMOTİV SANAYİİNDE 2014 YILI OCAK AYINDA DIŞ TİCARET DEĞERLENDİRMESİ Otomotiv Sanayi Ürünlerini İçeren UİB ve OAİB Verilerine Göre: 1. 2014 yılı Ocak ayında otomotiv sanayinin toplam ihracatı, bir önceki yıla göre yüzde 9 oranında artmış ve 1,6 milyar $ düzeyinde gerçekleşmiştir. Bu ayda, 0,809 milyar $ düzeyinde gerçekleşen ana sanayi ihracatı bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 17 oranında artmış, aksam parça ihracatı ise yüzde 17 oranında artarak 0,818 milyar $ düzeyine yükselmiştir. 2. 2014 yılı Ocak ayında 2013 yılı aynı ayına göre, midibüs-minibüs ihracatı yüzde 56, kamyon kamyonet ihracatı yüzde 24 azalmış, otomobil ihracatı yüzde 17, otobüs ihracatı ise yüzde 10 oranında artmıştır. TİM Verilerine Göre: 3. 2014 yılı Ocak ayında otomotiv sanayinin toplam ihracatı, bir önceki yıla göre yüzde 9 oranında artmış ve 1,6 milyar $ düzeyinde gerçekleşmiştir. Bu ayda, 0,809 milyar $ düzeyinde gerçekleşen ana sanayi ihracatı bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 17 oranında arttı, aksam parça ihracatı ise yüzde 17 oranında artarak 0,818 milyar $ düzeyine yükselmiştir. 4. 2014 yılı Ocak ayında 2013 yılı aynı ayına göre, midibüs-minibüs ihracatı yüzde 56, kamyon kamyonet ihracatı yüzde 24 azalmış, otomobil ihracatı yüzde 17, otobüs ihracatı ise yüzde 10 oranında artmıştır. TÜİK Verilerine Göre: 1. GTİP 87.00 kapsamında yapılan dış ticaret, ana ve yan sanayinin üretim için ara malı ithalatı ile sanayi dışındaki komple araç ve yedek parça ithalatını içermektedir. 2. 2013 yılı Ocak-Aralık döneminde 16.808 milyon $ ithalata karşılık 17.004 milyon $ ihracat gerçekleşmiş ve bu dönemdeki dış ticaret fazlası 196 milyon $ düzeyinde olmuştur. 2012 yılı aynı dönemde ise ithalat 14.514 milyon $ ihracat ise 15.148 milyon $ olmuş ve dış ticaret fazlası 634 milyon $ düzeyinde gerçekleşmiştir. 3. Bir önceki yıla göre, 2013 yılı Ocak-Aralık döneminde Türkiye’nin toplam ihracatı değişmemiş, ithalatı yüzde 6 oranında artmıştır ve dış ticaret açığında artış yüzde 19 oranında gerçekleşmiştir. Buna karşılık GTIP 87.00 ile tanımlanan otomotiv sanayi ürünlerinde ihracat yüzde 12, ithalat ise yüzde 16 oranında artmıştır. Kaynak: www.osd.org.tr Ocak 2014 Haber Bülteni

14

UZMANIMIZDAN

TEKSTİLİN HEDEFİNDE

HAZIR GİYİM’İN YANISIRA

ENDÜSTRİYEL PAZARLAR VAR

Uzman köşesinin bu ayki konuğu İstanbul Teknik Üniversitesi Tekstil Teknolojileri ve Tasarımı Fakültesi Bölümü Kurucusu ve Başkanı Prof.Dr. Bülent Özipek’e katkıları için teşekkür ederiz. Günümüzde kullanılan hazır giysilerin uzun bir tarihsel geçmişe sahip olduğu herkesçe bilinen bir gerçektir. İlk insanlar avladıkları hayvanların etlerinden başka, postlarından da faydalanmışlar ve bu suretle kendilerini hem dış etkilerden korumuşlar, hem de vücutlarının ayıp sayılan yerlerini gizlemeye çalışmışlardır. Bunlardan başka, giyinme insanlar arasında süslenme, güzel ve zarif görünme vasıtası olarak da kullanılmıştır. Nitekim bugün insan topluluğunun medeni anlayışı içinde giyim, kişinin maddi ve manevi varlığını tamamlayan kaçınılmaz bir unsur haline geldiğinden düne nazaran daha çok önem kazanmış bulunmaktadır. Hazır giyim imalatında kullanılan çeşitli kumaşların, dolayısıyla bunların imalinde kullanılan ipliklerin ve nihayet lif olarak tarif edilen hammaddenin zamanın ekonomik ve sosyal durumuna, modanın ihtiyaç ve eğilimine uygun olarak değişmektedir. Nitekim XIX. yüzyılın başında Avrupa Tekstil endüstrisinde giyim eşyası üretiminde kullanılan başlıca lifler arasında yün %78, keten %18, pamuk %4 olarak yer alırken, zamanla endüstride gerçekleştirilen gelişme ve değişen ekonomik durum karşısında bu maksatla kullanılan lif oranının XX. yüzyıl başında tamamen değiştiği, pamuğun %74 oranına yükseldiği, yünün %20'ye, ketenin %6'ya düştüğü görülmektedir. Dünyanın artmaya devam eden nüfusu, değişen sosyal ve ekonomik düzeni lif ihtiyacının büyümesine, artan pamuk ihtiyacının bunu karşılayamamasına sebep olduğundan yapay lif endüstrisinin doğmasını ve gelişmesini zorlamıştır. Günümüzde dünyada tüketilen yaklaşık 85 milyon ton lifin sadece 25 milyon tonluk kısmı pamuk olup geri kalan kısmını esas olarak yapay lifler oluşturmaktadır. Bugün gündeme yeni akıllı tekstiller, değişik fonksiyonları olan tekstiller gelmektedir. Aslında tüm bu yeni özellikler doğadan kazandırılmaktadır. Teknik tekstiller, akıllı tekstiller veya fonksiyonel tekstiller olarak adlandırılan tekstiller hazır giyim sektörü yanında otomotivden uçak parçalarına, inşaattan çevreye, tıp, ambalaj vb. gibi neredeyse tüm sektörlerde kullanılmaktadırlar. Aslında ayrı bir sektör gibi ifade edilse de teknik tekstil üretimini hali hazırda kurulu bulunan birçok imalatçı gerçekleştirebilecek durumdadır. Bu tür bir üretim, ülkemizin ana stratejisinin katma değeri yüksek ürünlere yönelik oluşu nedeniyle büyük önem arz etmektedir. Şüphesiz tüm bu hususların yanında insanın kendi zevkine göre giyinme ve üretme eğilimi her çağın hayat düzeni, kültür ve sanat anlayışı içinde kendi tabii seyri ile şekillenmektedir ve

15

TEKSTİLİN HEDEFİNDE

HAZIR GİYİM’İN YANISIRA

ENDÜSTRİYEL PAZARLAR VAR

bu oluşum her çağda günlük modanın ortaya çıkmasını sağlamıştır. Burada da tasarım belirleyici olmuştur. Günümüzün yaşam biçimi esas itibariyle tasarımdır. Zaman tasarlanır, oturduğumuz yerler tasarlanır, çevre tasarlanır, tekstil tasarlanır vb. teknik tekstil ürünlerinin tasarımı estetik, ergonomik ve istenen teknik özelliklere sahip olunacak şekilde gerçekleştirilmelidir. Bu husus ise kapsamlı bir bilgi birikimini gerektirmektedir. Ülkemiz açısından bu husus değerlendirildiğinde; tekstilde hammaddenin varlığının çok önemli oluşu, tekstil sanayimizde çok önemli avantajlar sağlamıştır. Geriye dönüp bakıldığı zaman, tekstil sanayimizin köklerinin Osmanlı İmparatorluğu’na dayanması dolayısıyla uzun bir geçmişe sahip oluşu büyük bir bilgi birikiminin oluşumuna yol açmıştır. Bugün sahip olunan bu üstünlükle tekstil sanayimize dönüp baktığımızda teknik tekstil üretiminin geliştirilmesi yönünde önemli adımlar atıldığını ve ihracatta bu ürünlerin henüz 1,4 milyon dolarlık paya sahip olmasına rağmen, gelecek açısından küresel eğimler de göz önünde bulundurulduğunda büyük bir potansiyele sahip olduğu görülmektedir. Şüphesiz rekabet, üreticileri kaliteli çevreye duyarlı ve özel ürünler üretmeye sevk etmektedir. Çevre kirliliğini ve insan sağlığı büyük tüketicinin vazgeçilmez önceliğidir. Özellikle tekstil ürünlerinin yasaklanmış zararlı maddelerden (kanserojen) arınmış olması gerekmektedir. Tabii olarak; eğitim düzeyi, gelir düzeyi, artışı burada etkili olmaktadır. Başta Avrupa ülkeleri, özellikle dönüp baktığınızda biraz İskandinav ülkelerine doğru daha yaygın olduğunu gördüğümüz bu yaklaşım, bunun tabii sonucu olarak ortaya çıkmıştır ve günümüz Türkiyesinde gerek üretim gerekse ithal edilen ürünlerde yaygın olarak göz önünde bulundurulmaktadır. Sonuç olarak; tekstil ürünlerinin daha fonksiyonel ve gerek hazır giyim gerekse endüstriyel amaçlı kullanılabilir olmaları, bu sayede katma değeri yüksek ürünler olarak rekabet edebilmeleri ve bunun yanında insan sağlığı ve çevre bilincinin artmasını göz önünde bulunduran bir anlayışla geliştirilmeleri, pazar paylarımızın büyümesi sağlayacaktır. Bunun sonucu olarak; tekstil üreticimiz uluslararası pazarlardaki payını daha da arttıracak ve tüm diğer sektörlere hitap eden bir yapıya kavuşacaktır. İstanbul Teknik Üniversitesi Tekstil Teknolojileri ve Tasarımı Fakültesi Bölümü Kurucusu ve Başkanı Prof.Dr. Bülent Özipek

16

BORSAMIZA

ULAŞAN İŞBİRLİĞİ

TEKLİFLERİ

Borsamıza ağırlıklı olarak yurtdışından ulaşan işbirliği teklifleri aşağıda yer almakta olup, ilgilenmeniz halinde lütfen talep sahibi firma ile irtibata geçiniz. Firma Adı FROST FRANCE İlgili Olivier Amiot E-posta Olivier.amiot@frostfrance.fr

Talep Ürünlerini Fransa’dan yükleyip Sakarya’ya taşıyacak Türkiye’de yerleşik lojistik firmalarıyla irtibata geçmek

Firma Adı FEDERATION NATIONELE DES AGENTS

COMMERCIAUX İlgili Charles Marie BindaultE-posta fnac@comagent.com

Talep Fransa’da ticaret yapmak isteyen Türk firmalara danışmanlık hizmeti vermek

Firma Adı FL CONSULTINGİlgili Francois LassalleE-posta contact@ibdlemans.com

Talep Döküm, talaşlı işlem, talaşsız şekil verme, sac parça işleme, plastik,kauçuk konularında faaliyet gösteren Türk firmalarla irtibata geçmek

Firma adı POL-INOWEXİlgili Piotr RakowskiE-posta piotr.rakowski@polinowex.pl

Talep

Türkiye’den başka ülkelere fabrika taşımak isteyen veya yurtdışında fabrika alıp, başka yerlere taşımak isteyen Türk firmalarla irtibata geçmek

Firma adı BOUTTEİlgili Gervais BaquetE-posta g.baguetex@boutte.frTalep Nikel, krom, vb. yüzey işleme yapan

Türk firmalarla irtibata geçmek Firma adı A.D.Fİlgili Michel LabrousseE-posta globroussen@gmail.com

Talep Kaynak prosesi konusunda faaliyet gösteren Türk firmalarla irtibata geçmek

Firma adı ASTES SA İlgili Ugo Conte E-posta info@astes4.ch

Talep Plazma ve lazer kesme yapan Türk firmalarla irtibata geçmek

17

BORSAMIZA

ULAŞAN İŞBİRLİĞİ

TEKLİFLERİ

Firma Adı FAPEC İlgili Mohammed Bourachid E-posta fapec@menara.ma

Talep Otobüs, kamyon aksamı üreticisi olarak, Türkiye’de yerleşik otobüs, kamyon üreticisi firmalarla irtibata geçmek

Firma Adı JTEKT HPI SAS İlgili Rachid HammaucheE-posta rachid.hammouche@jtekt-eu.com

Talep Basınçlı döküm ve talaşlı imalat konularında faaliyet gösteren Türk firmalarla irtibata geçmek

Firma adı ZADAKO İlgili Pavel Hornak E-posta hornak@zadako.com

Talep

Güvenlik sistemleri, alarmlar, modem, router, otomatik okuyucu sensörleri, GPS izleme vb. konularıyla ilgilenen Türk firmalarla irtibata geçmek

Firma adı SCHNEIDER ELECTRIC İlgili Lionael Paquien E-posta lionel.paquien@schneider-electric.com

Talep Sermayesi 15.000.000 milyon Euro civarında olan sac parça üreticileriyle irtibata geçmek

Firma adı METAL TECHNOLOGY GROUP İlgili Georgi Pavlov E-posta gpavlov@mtgbg.com

Talep Döküm, dövme parçaları üreticileriyle irtibata geçmek

Firma adı STRATEGIES İlgili Jean Marc Pedeboy E-posta jmopedeboy@cadwin.com Talep Türk ayakkabı üreticileri ile irtibata geçmek Firma adı ESF İlgili Fabrice de Lachase E-posta delachaise@esfinustrie.fr

Talep İnşaatlarda kullanılan korkuluk, kapı, pencere vb. çelik, paslanmaz çelik üreten firmalarla irtibata geçmek

18

İSTANBUL TİCARET ODASI

KOBİ ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME ŞUBESİ

TÜRK YAN SANAYİ BORSASI www.ito.org.tr

Bilgi Hattı: 444 0 486

ÖNERİLERİNİZ

Sizlerden aldığımız öneriler doğrultusunda çalışmalarımıza yön vermekteyiz. Lütfen Türk Yan Sanayi Borsası Bültenimizle ilgili varsa öneri ve fikirlerinizi aşağıdaki formu doldurarak 0212 513 82 19 no.lu faksa veya bulten@ito.org.tr adresine gönderiniz. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..