1

以色列 & 約旦

聖地 死海 玫瑰古城 傳奇 10 日

台北總公司：台北市松江路 152 號 10 樓 1014 室 TEL：(02)2541-6066 FAX：(02)2541-6055

出發日期 售價

2019 年 1/29 NT$127,900起

（報價含：稅燃費、簽證費、領導司小費）

行程特色

一、六大 UNESCO 世界文化遺產：

1. 和平之城【耶路撒冷】是世界上唯一被三大宗教：猶太教、基督教、伊斯蘭教皆視為聖城的城

市，具有極高的象徵意義；而猶太人最神聖的西牆、伊斯蘭教徒視為聖地的岩石圓頂清真寺，

以及聖經裡人人知曉的苦路最後一站，聖墓教堂內的耶穌復活圓廳庇護的耶穌墓地，讓耶路撒

冷古城及其城牆 Old City of Jerusalem and its Walls 於 1981 年由約旦提出申請成為世界文

化遺產之一。

2. 永不再淪陷的【馬薩大】：於西元 2001 年被列入世界文化遺產，西元 73 年曾是以色列愛國人

士抵抗羅馬帝國大軍的最後根據地，巍峨巨岩上的堡寨，還看到公元 1 世紀時的古戰場遺跡，

古羅馬駐軍遺址及羅馬軍隊花了 3 年修築的沿山攻擊大道，猶太人古歷史就在我們眼前重現。

3. 古希臘建築與古代東方傳統交會相融之地【佩特拉】：位於紅海和死海之間，歷史可以追溯到

史前時代，最先由納米泰人沙漠商隊所建，位於阿拉伯、埃及、敘利亞腓尼基之間的交通要塞，

佩特拉城一半向外突出，一半嵌入岩石中，導致山中道路蜿蜒，峽谷隙縫中如蛇的身影，不但

於 1985 年被列入世界文化遺產中，也是世界上最著名的考古遺址之一。

4. 2011 年最新入選世界自然與文化遺產之地【瓦地倫】：多樣性的沙漠風光，追尋貝都因人的腳

步，尋找刻在岩石上的文字或圖像，呈現訴說牧羊人與農業和都市的演變。

5. 新舊城融合的典範：【特拉維夫白城】的建築物是猶太學生在歐洲學習包浩斯的建築理念所設

計而成，以不破壞古城古蹟又能發展現代化與國際化都市間並行發展，使得特拉維夫成為世界

的重要典範之一，因此於 2003 年被列為世界文化遺產之一。

6. 十九層的前波斯巴海空中花園：位於迦密山麓上的海法城市裡，其為最神聖的巴海宗教中心，

更是落實了巴海宗教信仰強調單一神與人類之間彼此相愛，蘊含關於宗教信仰的深刻內含以及

2

傳承了巴海信仰堅實的朝聖傳統，因而於 2008 年列入世界文化遺產之一。

二、文化體驗：

騎馬探訪電影法櫃奇兵的拍攝地—佩特拉：

該城一帶全是紅色砂岩，故有「紅色玫瑰的石頭城」之稱。

仿古船遊加利利海：耶穌死後，七個漁夫弟子回加利利湖當漁夫，努力捕魚但卻無所獲，直

到耶穌的出現，門徒彼得聽從耶穌的話將網灑在船的右邊一試，果然魚貨量很豐盛，弟子們

終能體認耶穌的心情與無私的愛。

搭乘纜車抵達馬薩大上的堡壘：

行駛中可眺望死海及羅馬人圍軍建立好通上馬薩大的斜坡，導致馬薩大被攻陷的遺跡。

阿拉伯式吉普車飛馳在『月谷』沙漠之中：

尋找貝都因人的蹤影，發現「阿拉伯的勞倫斯」外景拍攝現場。

死海黑泥浴：

因死海富有豐富的礦物質成為現代的美容聖地，塗著黑泥浮在死海之中，是一種特別的「浮」

經驗。

三、訪古景點：

走訪耶穌受難之路、聖墓、錫安山、最後的晚餐、哭牆、橄欖山昇天之地，體驗聖經真實版，

感受耶穌的慈懷心，昇華心靈。

以色列博物館是世上主要的藝術與考古博物館之一，博物館最引以為傲的收藏便是《死海古

卷》，是目前所知最早的聖經典籍，館內亦藏有各種版本的中世紀早期手抄本聖經。館內的另

一項特色是一座耶路撒冷第二聖殿時期的建築模型。

耶穌基督成長的故鄉、天使向聖母瑪麗亞報受孕信息地拿撒勒，參觀中東最大的教堂報喜堂，

內有着各國服裝的聖母聖子像。

四、嚴選住宿安排：

加利利海 Leonardo Club Hotel 或同級。

安曼 Bristol Hotel 5*或同級。

佩特拉 Petra Moon Hotel 4*或同級。

死海度假區 David Dead Sea Spa Hotel 5*或 同級。

耶路撒冷 Leonardo Hotel 4*或 同級。

阿卡巴 Hilton Hotel by Double Tree 5*或 同級

※行李搬運費，提供行李員服務，免自行搬運行李。

※全程安排每位配備一副精密耳機組，讓您在旅途中，都能隨心所欲聆聽導遊的解說，拍照攝

影 不中斷，隨時掌握團體動向。

※每天供應一瓶礦泉水，滿足您的生理渴望。

參考航班

3

搭乘日 啟程地/目的地 參考班機 起飛時間 抵達時間 飛行時間

第 01 天 台北 / 香港 中華航空

CI 919 16：35 18：40 約 01 小時 45 分鐘

第 01 天 香港 / 安曼 約旦航空

RJ 183 21：25 04：40+1 約 11 小時 35 分鐘

第 12 天 安曼 / 香港 約旦航空

RJ 182 01：25 19：00 約 11 小時 55 分鐘

第 12 天 香港 / 台北 中華航空

CI 928 22：15 23：55 約 01 小時 40 分鐘

＊ 以上航班僅供參考，實際航班仍需確認以當團之班機為主 ＊

行程地圖

4

行 程 內 容 ★含門票 ▲入內參觀 ◎下車遊覽 未標示代表行車經過

第 01 天 台北香港安曼（約旦）

懷著「開心、歡喜」的心情，飛往夢想中東傳奇之地！為讓您在長途飛行中有更舒適愉悅的體驗，

精選優質航空公司，個人螢幕、多種影音娛樂選擇，以及無微不至的服務，為您的飛行旅程帶來更

多樂趣。

：敬請自理 / 敬請自理 / 機上套餐

：機上

第 02 天 安曼傑拉希阿吉隆安曼

早晨抵達約旦首都安曼，★貼心安排飯店內享用早餐，稍事梳洗之後開始此次傳奇之旅。約旦境內

保存得最完好的古羅馬城市★傑拉希，有「東方龐貝」的美稱，3 世紀羅馬帝國統治時期商業發展

達到顛峰，其後隨著基督教、伊斯蘭文明的入侵而逐漸沒落，最終毀於西元 747 年的大地震。漫

步在難得一見的古羅馬橢圓形廣場上，假想幾世紀前滿座的觀眾，專注地觀賞可歌可歎的希臘戲

劇；徜徉於直立而高聳的圓形柱廊大道，充當著沉思於此的智者，遙想上世紀前富裕人們在此地的

生活點滴。★阿吉隆城堡，1184 年由薩拉丁的將軍所建，用於掌控阿吉隆當地的鐵礦開採情況，

同時控制通往約旦河谷的三條主要道路並保護約旦及敘利亞之間的交通，藉此抵擋十字軍前進。返

回安曼展開市區觀光，站在其城堡山丘上眺望安曼遠近市區，但見白色房屋層層疊疊，傳統與現代

建築並存，綠化與整潔兼顧，故有「白色之都」美譽。保存狀況完整之羅馬露天劇場，於西元 3

世紀所建成，皆以巨石堆積，已歷經千餘年光陰，至今仍為音樂舞蹈表演的場所。

：貼心安排飯店內早餐 / 當地料理 / 中式料理

：5* Bristol Hotel 或同級

第 03 天 安曼約旦河洗禮壇八福山塔布迦迦百農提比利亞

跨越邊境進入以色列。來到全世界基督徒心目中的聖地★約旦河洗禮壇 Yardenit，相傳耶穌在此接

受聖約翰的洗禮，並展現神蹟治癒痲瘋病人。續前往耶穌宣讀八福音、亦即後世列為世界文學瑰寶

的「登山寶訓」，並揀選十二門徒所在之★八福山 Mount Of Beatitudes；教堂內以拉丁文字所書

寫的八種福音高置於八角形牆上，在綠蔭底下的祥瑞氣息中，彷彿幸福果真來臨。來到塔布迦

Tabgha，拜訪耶穌展現神蹟的★五餅二魚聖堂 Church Of Multiplication，聆聽耶穌傳奇神蹟，一

覽以色列保存最良好之拜占庭時代馬賽克鑲嵌圖。耶穌第一門徒、亦為後世第一任教宗彼得的故鄉

迦百農 Capernaum，此地亦為耶穌展現眾多神蹟的所在，拜訪 4 世紀所建、典型希臘式建築之★

猶太會堂遺蹟 Synagogue 及★彼得受職教堂 The Church Of Primacy。特別安排★仿古遊船徜徉

在豎琴形狀的加利利海，湛藍湖水搭配翠綠山林，於如詩如畫的風景中，處處蘊藏神蹟。

：飯店內早餐 / 彼得的魚風味餐 / 飯店內晚餐

： Leonardo Club Hotel 或 Leonardo Hotel 或同級

5

第 04 天 提比利亞迦拿拿撒勒海法凱撒利亞特拉維夫

今日來到耶穌第一次展現神蹟之地迦拿，耶穌與他的母親和門徒在此參加婚宴的時候，將清水變成

美酒。再前往耶穌基督成長的故鄉、天使加百列向聖母瑪麗亞報受孕信息地拿撒勒，參觀中東地區

最大的教堂▲報喜堂 Basilica Of The Annunciation，內有着不同國家贈送的聖母聖子像。以色列

第三大城海法，是以色列最大的港口，也是美麗海岸的代稱，來到◎波斯巴海空中花園 Bahai Garden

（仿如古代世界奇蹟之巴格達空中花園）的第 19 層高處，遠眺海法港口以及一層層的空中花園全

景。★凱撒利亞始建於腓尼基時期，羅馬帝國統治時期最重要的港口，大希律王在位時期，為了向

當時的羅馬皇帝表示敬意而建造的港口城市。但在西元 640 年被阿拉伯征服、13 世紀末陷入十字

軍之手，整座城毀壞殆盡，但留下來的圓型競技場、水道橋、賽馬場遺址仍可遙想昔日風光。傍晚

來到 2003 年被聯合國教科文組織列為世界遺產的包豪斯建築鑄成的特拉維夫白城，特拉維夫最初

創建於 1909 年，新猶太移民為逃避鄰近古老的港口城市雅法昂貴的房價而興建，逐漸特拉維夫的

發展超過了阿拉伯人為主的雅法。1950 年特拉維夫和雅法兩市合併。特拉維夫如今是以色列全球

導向經濟的中心，具有活躍、摩登、世界主義的特徵，被認為是以色列的文化首都。

：飯店內早餐 / 當地料裡 / 當地料裡

：Metropolitan Hotel 或 Grand Beach Hotel 或同級

第 05 天 特拉維夫伯利恆耶路撒冷

前往耶穌誕生之地，也是大衛王的出生地和加冕成為以色列國王的地方。參觀★聖誕教堂 The

Church Of Nativity，外觀樸實，內部懸在空中古色古香的吊燈，顯得清靜而幽深。祭台下一顆「伯

利恆之星」標示了耶穌降生的地點，供信徒親吻、瞻仰。接著參觀★以色列博物館 Israel Museum，

是世上主要的藝術與考古博物館之一；博物館最引以為傲的收藏便是《死海古卷》，是目前所知最

早的聖經典籍，館內亦藏有各種版本的中世紀早期手抄本聖經。館內的另一項特色是一座耶路撒冷

第二聖殿時期的建築模型，重現了公元 66 年以前的城市地景與建築特色，讓人得以一窺耶路撒冷

在遭羅馬人侵略與破壞之前的風貌。耶路撒冷是極特殊的城市，每個景點都有宗教、歷史的意義，

必然會經歷一次豐盛的心靈之旅。遠眺◎聖殿山 Temple Mount，在這地區最引人入勝的建築地標

就是金頂清真寺以及阿卡薩清真寺，★橄欖山 Mt. Of Olives 主禱文堂 Pater Noster，修道院的聖

堂和迴廊上，分別以 82 種文字銘刻主禱文。★客西馬尼園 Garden Of Gethsemane 相傳耶穌基督

被捕前曾跪於此禱告；★萬國教堂 Church Of All Nations 因得各國資助興建而得名。

6

：飯店內早餐 / 中式料理 / 當地料理

：Grand Court Hotel 或 Dan Panorama Hotel 或 Leonardo Hotel 或同級

第 06 天 耶路撒冷

十份美麗賜諸世界，一份歸於全世界，九份獨屬耶路撒冷《巴比倫猶太法典：祝禱文，第四十九章

第二節所提到的耶路撒冷》全日耶路撒冷探索之旅，徒步前往猶太人世界中最神聖的▲西牆，或稱

為哭牆 Wailing Wall。繼續前往▲苦路 Via Dolorosa 循著當年耶穌揹著十字架所走路徑，依次走

完 14 站來到▲聖墓教堂 Church Of The Holy Sepulchre 參觀，感受來自世界各地基督信仰者的

虔誠。耶穌與門徒共進▲最後的晚餐之地 Last Supper Room、以色列最有名的▲大衛王之墓 King

David Tomb、相傳另一處耶穌被埋葬與復活之★花園聖墓 Garden Tomb，★雞鳴教堂 The Church

of St.Peter in Gallicantu 曾是大祭司該亞法的府邸，耶穌被捕後在此被審問，門徒彼得在此三次不

認耶穌。

：飯店內早餐 / 當地料理 / 當地料理

：Grand Court Hotel 或 Dan Panorama Hotel 或 Leonardo Hotel 或同級

第 07 天 耶路撒冷耶律哥馬薩大死海

▲耶律哥城 Jericho 位居約旦河西岸的狹窄平原，處在海平面下 1000 呎，是地表最低的城市，考

古時挖出 8500 年前的聚落，算是世界上最古老的城市之一，舊約聖經記載約書亞與以色列人民回

到應許之地前第一個攻陷的城市。◎以利沙泉水 Elisha Fountain 以及稅吏撒該為了看見耶穌爬上

的那棵◎桑樹，故事仍為人津津樂道。前往發現《死海古卷》之地★昆蘭 Qumran，牧羊童為了找

尋羊群，無意間發現了洞穴陶罐中的羊皮卷。再來到以色列軍人誓師之地，猶太人為抵

抗羅馬帝國統治，最壯烈的犧牲之地★馬薩大 Masada，位置濱臨死海，目前是以色列國家意識與

國魂象徵的所在地。死海長 60 公里，寬 17 公里，位於海拔 400 米以下，是世界最低點。因為海

水蒸發的量多於注入的淡水，使得海水含鹽量高達 35%，是一般海水的 7 倍，生物根本無法生存，

但因浮力強，泳客可安穩地浮在水面上，體驗一種絕無僅有的漂浮感，您大可下水試試，以含礦物

質的海水美容保養一番。

7

：飯店內早餐 / 當地料理 / 飯店內晚餐

：5* David Dead Sea Resort & Spa 或同級

第 08 天 死海亞喀巴

伴隨燦爛的陽光，前往度假勝地亞喀巴，位於約旦南部、亞喀巴灣的盡頭，與以色列埃拉特相鄰，

是亞喀巴省的首府、南部地區行政中心，也是該國唯一的港口。安排★玻璃底船，欣賞亞喀巴紅海

境內的美麗魚群，這裡適度的氣候和溫和的水流，提供了一個供珊瑚和豐富的海洋生物絕佳的生長

環境。★亞喀巴城堡 Aqaba Castle 又稱為馬木路克城堡，為埃及馬木路克王朝統治這一帶時所修

築，除了軍事用途之外，還曾做為朝聖者前往麥加時的旅館。

：飯店內早餐 / 當地料理 / 飯店內晚餐

：5*Hilton Double Tree 或 Movenpick Resort 同級

第 09 天 亞喀巴瓦地倫佩特拉

前往瓦地倫「月之谷 The Valley of the Moon」，獲得英國權威電影雜誌評選為最偉大的史詩電影

第一名「阿拉伯的勞倫斯」，那些場面浩大的沙漠景色大多在約旦的瓦地倫拍攝。像是月球表面的

古老峽谷，覆蓋著白色及紅色砂土，風化的石崖與沙漠映著陽光，令人歎為觀止，處處呈現沙漠的

豪放不羈，安排★搭乘四輪傳動車奔馳沙漠欣賞美景，並拜訪沙漠中貝都因人的帳棚。再前往此行

最令人難忘的古城佩特拉。美國「國家地理旅人雜誌」選出的五十個旅人此生必遊之地，整座古城

雕刻在海拔約 1000 公尺的深山峽谷中，岩壁隨著光影變幻出神秘色彩，被聯合國教科文組織

UNESCO 列為世界遺產保護古蹟。佩特拉是希臘羅馬時代，由當地游牧民族納巴泰人所建，但在

十字軍以後至 19 世紀初之間完全被遺忘，直到 1812 年才又被世人發掘。安排★騎馬入城峽一探

電影「法櫃奇兵」的拍攝地，下馬後徒步通過峽谷中的蛇道，半掩在盡頭的艾爾卡茲尼神殿 Al

Khazneh 讓人目瞪口呆，這座美麗宮殿由巨大的玫瑰色岩石雕成，有四角形大廳廣場、宮殿及神

殿墓穴，因該城一帶全是紅色砂岩，故有「紅色玫瑰的石頭城」之稱。

：飯店內早餐 / 當地料理 / 飯店內晚餐

：Petra Guest House Hotel 或 Petra Moon Hotel 或同級

8

第 10 天 佩特拉

使用過早餐後，展開今天的旅程：阿爾貝德哈，此景點較廣為人知的名稱是★小佩特拉 Little Petra

在抵達前會先經過一個狹窄的峽谷叫“Siq al-Barid”，又稱“cold Siq”。會有這個名稱是因為

它的環境四周都是高大的崖壁，阻止了陽光射入峽谷內，因此造成溫度下降的緣故。 這個 Siq 有

350 米長的距離，其間並擁有三個寬闊的區域。小佩特拉的建築跟佩特拉的建築一樣，都已經風化

成砂岩。大部分的建築都是用作住宅、倉庫和陵寢，也可看到周圍有渠道和蓄水池。在建築之中，

也可以發現仍然保留的鳥、葡萄和花卉的壁畫遺跡，這可追朔至西元 1 世紀。在 Siq Barid 數百米

之外有個新石器時代的村落，這裡已經有大約六十棟房子被挖掘出來，而這些房子可追溯至西元前

7000 年。這個地區是旅行、露營和騎馬的熱門地點。

：飯店內早餐 / 當地料理 / 飯店內晚餐

：Petra Guest House Hotel 或 Petra Moon Hotel 或同級

第 11 天 佩特拉瑪達巴尼波山安曼

古城瑪達巴是世界上馬賽克鑲嵌製品種類最多的城市，享有「馬賽克之城」的美譽，建於西元 5

世紀的東正教★聖喬治教堂 St. George’s Chapel，1896 年重建的地面上發現有一幅用馬賽克鑲

嵌的，現存世界上最古老的中東地圖，準確標出了 6 世紀時耶路撒冷、亞歷山卓等古巴勒斯坦、埃

及城市的位置。登上★尼波山 Mt.Nebo，相傳摩西埋骨於此附近，山上有一座羅馬時代的聚會堂，

地面上保存有大片的馬賽克古地圖，山上並可清晰地可眺望約旦河流入死海之美景，聖經上所提的

「迦南美地」儘在眼前。稍晚返回安曼，對這古老城市做最後的巡禮，晚餐後懷著對此傳奇國度的

回憶與紀念品滿載而歸！

：飯店內早餐 / 當地料理 / 中式料理

：機上

第 12 天 安曼香港台北

班機於今天抵達香港機場，轉乘班機返回溫暖的家，結束此次精采的約旦&以色列傳奇之旅。

：機上套餐 / 機上套餐 / 機上套餐

：溫暖的家

9

※本行程表得視航空公司班機與輪船班次的確認，本公司保留有做行程調整之權利，

以出發前說明會行程資料為準。

簽證所需資料

1. 護照正本（6 個月以上、謢照內需有本人簽名）。

2. 基本資料表格一份。

貼心提醒

行程貼心提醒：

1.售價已包含稅、燃油費。

2.本公司保留有做行程調整之權利，得視航空公司班機與輪船班次的確認，依出發前說明會行程資料

為準。

3.本行程有時會因飯店及交通狀況等，不可抗拒之因素，行程前後更動或調整以出團當地安排為主。

4.本公司綜合旅行業遵照旅行業管理規則第五十三條規定，觀光局規定四千一百萬元履約責任險及品

保協會保障，為旅客投保責任保險新台幣伍百萬元及二十萬元意外受傷醫療險，讓旅客玩得安心盡興。

5.溫馨提醒～為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其它團員之旅遊權益，凡年滿 70 歲以上或行動

不便之貴賓，需有家人或親友同行，方始接受報名，不便之處，尚祈見諒！

餐食提醒：

1.台灣與世界各國飲食文化多有差異，無法符合台灣口味敬請見諒。而國外的多數素食者可食用蔥、

蒜、辣椒、奶蛋甚至魚肉的餐飲，為尊重台灣素食貴賓的飲食習慣，在避免使用上述食材的前提 下，

各餐廳多以各式蔬菜、雞蛋或起士等食材搭配提供給素食貴賓，且當地購買全素食品也相當 不易，

故建議各位貴賓，如有需要請自行事先準備素食品，以備不時之需。

2.航空公司特殊餐需求：如兒童餐、素食餐...等，請於航班起飛時間 7 個工作日前向您的業務提出需

求；航班起飛 3 個工作日內，因航空公司訂餐作業因素恕無法接受變更，敬請瞭解。

參團提醒：

1.航空公司皆有固定之團體位，貴賓報名付訂成功後恕無法指定機上座位。（如有特殊情況可於出團

前告知領隊，CHECK-IN 時盡力安排，但恕無法指定）

2.貴賓如有單人報名情況，於團體最後確認前，仍然無法安排與同團貴賓兩人一室時，需補單人房差

價。基於「使用者付費」，貴賓需負擔單人房費用。敬請明瞭。

3.貴賓如有三人參團，可選擇不加價 3 人同房（以標準雙人房型再另外加床為主{沙發床或行軍床}。

因長程線旅遊地區之飯店較少有三人房型，故無法指定標準三人房型）或選擇補差價加開單人房。

4.所有旅館的團體房恕無法指定連通房，也無法保證一家人的房間一定能在隔壁或鄰近，敬請見諒！

（如有需求可於出團前告知領隊，CHECK-IN 時盡力安排，但恕無法指定)

5.團體報名確認後請繳交訂金，以確保您預定的機位；尾款請於出發前 7 日或航空公司通知開票前繳

清。（外籍航空開票後即無退票價值，恕無法更改名字。敬請明瞭）

6.因每個地區所使用高級飯店超過數家，故無法全部列舉或當表列飯店客滿時，本公司將會以同等級

飯店安排。

7.如因個人因素無法成行，已繳付之團體訂金依定型化旅遊契約書中之規定辦理。

8.優惠方案如有早鳥優惠限全程參團之旅客(恕不能同時使用其他優惠)