はだの商工会議所毎月1回20日発行発行・編集　 秦 野 商 工 会 議 所 　 発行人　 栗 原 政 男〒257-8588 神奈川県秦野市平沢2550−1　TEL81−1355　FAX82−0273http://www.hadano-cci.or.jp/　E-mail:info@hadano-cci.or.jp定価一部20円　※購読料は会費の中に含まれています

516

　

第70回の節目を迎えた「秦野たば

こ祭」が９月23日（土）・24日（日）　

の両日開催された。天候に恵まれた

今回は、延べ34万人が来場した。

　

70周年記念事業として、今回は

スーパーオープニングパレードを開

催、本市を舞台に制作した映画「じ

んじん～其の二～」の出演者などを

迎えた華やかなパレードが行われ

た。また、「おいしさがすばらしい

名水部門」全国第１位となった秦野

の水を来場者にＰＲする「ウォー

ター企画ｉｎ秦野たばこ祭」など、

趣向を凝らした催しが行われた。

　

土曜日の夕刻、本町小学校で行わ

れた「火鳥風月」では、プロジェク

ションマッピングと、よさこい・和

太鼓の演奏を組み合わせ、幼稚園の

園舎をスクリーンに繰り広げられた

映像ショーに来場者から歓声が寄せ

られた。日曜日は、「たばこ音頭千

人パレード」に当所女性会が参加。

日暮れには、「らんたん巡行」がス

タート。当所青年部の制作した「フ

ロート車」がパレードを先導した。

　

祭の最後は「弘法の火祭」、古谷市

長が扮する弘法大師が河川敷の護摩

壇に火を灯すと、川岸の松明、仕掛

け花火に点火、水無川に炎が写しだ

され幻想的な雰囲気に包まれた。

　

さらに権現山から30分間にわた

り、約２，０００発の打上花火が夜

空に打ち上げられた。

　

秦野商工会議所では、第一回会員

交流会を11月１日（水）、午後２時30

分より当所会館にて開催する。

　

このイベントは、当所が平成30年

度、創立70周年を迎えるにあたり、

会員間の交流を促進し「オール秦野」

で地域に活力をもたらす事を目的に

企画されたもの。

　

近年、事業経営を取巻く環境は、

ＳＮＳの急速な進歩や、消費構造・

価値観・経済構造の変化により、大

きな曲がり角を迎えている。こうし

た中、地域総合経済団体である商工

会議所の会員企業が一同に会し交流

を深めることは、新たな出会いと異

業種間の情報交換が図られ、秦野市

の地域力向上に繋がることが期待さ

れている。

　

当日は、三部構成で、第一部は正

副会頭、商業・工業・サービス・建

設・観光飲食の各部会長、青年部、

女性会会長の紹介に続き、佐野会頭

より会議所事業活動について紹介。

　

第二部では、記念講演会として、

「オール秦野」で地域に活力を！

第一回　

会員交流会

11月１日（水）午後２時30分開会

　

会員交流会への参加申込につい

ては、一次締め切り日を過ぎまし

たが、定員に若干の余裕があるた

め、引続き受付をお受けしていま

す。（参加費は一名様２千円交流

懇親会参加費として）

※飲酒をされる方は、お車でのご

来場はお控えください。なお、交

流懇親会終了後、渋沢駅経由で秦

野駅までマイクロバスをご用意し

ています。

　

参加ご希望の方は、当所庶務課

までお問合せください。

℡０４６３‐８１‐１３５５

日本銀行横浜支店長、播本慶子氏よ

り、「最近の金融経済情勢について」

をテーマに講演会を開催。最新情報

をもとに神奈川県内の金融経済情勢

と日本全体の経済と金融システムの

状況。海外の経済情勢が日本に及ぼ

す影響について講演をいただく。

　

第三部は、商工会議所会館４階に

会場を移し交流懇親会を開催。参加

者による名刺交換・情報交換の場と

して活用いただくこととなっている。

　

さらに交流懇親会では、参加特典

として、「お楽しみ抽選会」も予定さ

れており内容盛りだくさんの交流会

となっている。

記念講演会講師日本銀行横浜支店長

播 本 慶 子 氏

多彩な催しに34万人が来場

第70回　

秦野たばこ祭

第 号平成29年10月20日

HADANO NEWS

日本商工会議所

第１２６回通常会員総会が開催

工業部会／プレス分科会視察研修会

北陸石川県七尾町

「カワラ金属㈱」を訪問

第３回秦野ちょい呑み

フェスティバル開催

平成29年度

「メンタルヘルス研修会」を開催

　

９月21日（木）、都内において日本

商工会議所第１２６回通常会員総会

が開催され、平成28年度事業報告・

収支決算が承認された。

　

三村明夫会頭は、「我が国経済は

総じて緩やかに改善しており、需要

に対する供給力の引き上げステージ

に変わっているが、中小企業では成

長の果実を全国津々浦々まで実感で

きていない。日商では、現場主義・

双方向主義を徹底し、５１５会議所

ネットワークを下に、地方経済の主

役となる中小・中堅企業の活力強化

を強く推進し、「まち・ひと・しご

と総合戦略」による地方創生の加速、

政府の社会資本整備促進を働きかけ

ていく。」と述べた。

　

席上、当所の簿記受験者数拡大が

評価され検定事業表彰を受賞した。

ネットを活用したワンストップでの

受験申込、結果通知授受等の受験希

望者の利便性向上が受験者数の増加

となった。

　

秦野商工会議所・秦野市・神奈川

県平塚保健福祉事務所の主催、平塚

労働基準監督署の共催により、９月

14日（木）午後２時30分、「メンタル

ヘルス研修会」を開催。当日は、33

名の参加を得た。

　

今回の研修会では、「うつ病を理

解することからの職場のメンタルヘ

ルス対策」をテーマに、主に新型う

つ病を含む臨床事例から、うつ病と

はどんな病気なのか、職場対応の具

体例について、また医療法人　

丹沢

病院の新たな取組みである「復職支

援プログラム」などについて、同院

の院長

関口剛（せきぐちごう）氏よ

りご講演を頂いた。

　

このほか、「使える！メンタルヘ

ルス資源」と題し、各機関からメン

タルヘルス対策に関する各種制度に

ついてご紹介を頂いた。

　

聴講後、講師や各機関の関係者と

の個別の相談をする事業所もあり、

メンタルヘルスの個別対応につい

て、各事業所で苦労している様子が

伺えた。

　

当所工業部会・プレス分科会では、

今年度の視察研修事業として、９月

15日（金）～17日（日）、石川県七尾町

においてプレス板金塗装を営む、カ

ワラ金属㈱の工場見学をはじめとし

た、北陸能登半島・白川郷方面の視

察会を実施した。

　

カワラ金属㈱は、当所会員㈱秦野

精密のグループ企業で、ドローイング

プレス（深絞り加工）技術を生かした

圧力容器や、雪深い地域で住宅屋外

に設置される灯油の大型タンクなど

を、プレスから塗装まで一貫生産を

行っている企業。

　

工場では大きな１枚板で30㎝弱の

深さの絞りを、１行程で抜く様子や、

シーム溶接、焼成塗装などの作業を

見学。

　

質疑では、突出した技術の伝承や、

製造設備の維持、資本提携のメリッ

トなどについて活発な意見が交わさ

れるなど有意義な見学会となった。

　

一行は、七尾湾を巡る観光列車

「のと里山里海号」や、４００年前

に建造されたと言われる釘を一切

使わぬ雪深い厳しい自然に対応す

～平塚税務署は新庁舎へ移転します～執務開始は平成29年11月20日（月）です

新庁舎情報【所在地】〒２５４－８５３３　　　　 平塚市浅間町９－１　平塚市庁舎２階・３階

【電話番号】０４６３－２２－１４００【電車でお越しの方】JR平塚駅北口　徒歩10分【バスでお越しの方】神奈中バス「市役所前」下車

今年も始まります！交通スリム化キャンペーンはだの

11月13日（月）～ 18日（土）＜ご参加ください＞　昨年は述べ3,000人近い方に取り組んでいただき、約2.9tのCO2削減効果がありました。今年も積極的にご参加をいただき、渋滞とCO2の少ないスリムなまちを一緒に目指しましょう。＜取り組み例＞■マイカー利用の見直し　通勤・外出には、できるだけ公共交通や自転車・徒歩を選ぶ。■時差出勤・時差外出　 通勤・外出で車を使うときは、できるだけ渋滞する朝夕の時

間帯を避ける。■交通環境への配慮　 環境に負荷の少ないエコドライブに努めるとともに、エコカー

への乗り換えを検討する。＜取り組み結果提出にご協力を＞　事業所ごとに「実施結果報告書」を取りまとめ、ご提出ください。様式は市ホームページからダウンロードできます。なお、優れた取り組みをしていただいた事業所は、「交通スリム化キャンペーン奨励賞」として表彰します。

【実施主体・問い合わせ】　はだの交通スリム化協力事業所懇談会、秦野市事務局：秦野市都市部公共交通推進課　電話82-9644

る強固なつ

くりの、世

界遺産「白川

郷・五箇山

の合掌造り

集落」などを

訪問、見聞

を深める旅

を大いに楽

しんだ研修

会となった。

　

10月24日（火）・25日（水）の両日、

秦野駅の周辺にて秦野ちょい呑み

フェスティバルが開催される。

　

参加方法は、３枚綴りの「ちょい

呑み券」を２千５百円で購入し、参

加店舗33店の中から飲食を楽しみた

いお店を３店舗選び、来店したお店

で「ちょい呑み券」を使用する。

　

１枚の「ちょい呑み券」で各店舗

の、「ちょい呑みメニュー」を楽しん

でいただく。「ちょい呑み券」の購入

場所は、秦野商工会議所・秦野市観

光協会・ちょい呑み参加店舗となっ

ている。参加店舗とチケット購入の

詳細については、秦野商工会議所

ホームページに掲載中！

問合せ庶務課　

電話８１‐１３５５

http://ww

w.hadano-cci.or.jp

第 516 号［ 2 ］

HADANO NEWS

新しいアイデアを

　

経営に取り入れるために

「実践チャレンジ経営塾」を開講

秦野商工会議所青年部

「たばこ祭

子供絵はがきコンテスト」開催

　

秦野商工会議所青年部（渡邊善久

会長）では、たばこ祭コミュニティ

広場会場で、９月23日（土）、24日（日）

の両日、「たばこ祭子供絵はがきコ

ンテスト」を開催した。

　

このコンテストは、たばこ祭りを

題材に、用意された葉書きに自由な

発想で描き、絵はがきを作ってもら

うもの。小学６年生までの児童が参

加し、３０４名の創意工夫あふれる

絵はがきが出来上がった。

　

提出していただいた絵はがきは、

青年部メンバーが「色がキレイで賞」

「アイデア賞」「がんばったで賞」な

どの各賞をつけて、粗品をプレゼン

ト。その中から、井上苺衣さんの作

品が「会長賞」に選ばれた。

　

絵はがきの作品は、９月27日（水）

から10月10日（火）まで秦野商工会議

所１階ロビーに展示され、来館者の

目を楽しませていた。

　

展示された絵はがきは、提出の際

に住所、氏名、学年を書いて提出さ

れており、メンバーが一枚づつお礼

の言葉を添えて郵送し、子供たちの

手元に届けられる。

　

当所中小企業相談所は、経営者、

後継者、後継幹部候補者を対象とし

た「実践チャレンジ経営塾」を10月４

日に開講した。

　

メイン講師には中小企業診断士の

小林伸行氏を招き、新しい取り組み

をどのように見つけ出し、どのよう

に計画するか、そのために経営者が

知りたいフレームワークや手法を多

数織り交ぜて事業計画づくりをわか

りやすく解説する。

　

10月25日まで全４回の日程で、望

ましい実施計画を専門家と共に自ら

作り上げる。

　

第１日目では、新しい取り組みを

行う事業計画づくりの、全体のフ

レームワークとステップを学んだ。

　

２回目以降、自社の課題や活かす

べき強みを読み取り、自社の特徴を

把握し、ビジネスプランを望ましい

姿に現していく。

入会申込事業所一覧國見建商 國見　嘉一

（曽屋）建材卸業㈲前嶋電設 前嶋　明男

（西田原）電気工事業㈱シンワSINWA 草野　隆広

（横野）金属加工及び販売THE・FUNCTIONAL ・ART 高安由美子

（南矢名）歯科技工業山田塗装 山田　耀太

（渋沢）建築塗装業（公社）秦野市スポーツ協会 遠藤　五夫（平沢）スポーツ教室・講習会・競技会の開催 等乃羽バレエスクール秦野・渋沢校 澤　　洋子

（寿町）バレエスクールNK工機 中村　一磨

（南が丘）金属加工業サンシュウ 秋本　義則

（平沢）塗装工事YOUR SMILE 椿山　正剛

（曽屋）キッチン取付け・設備左官河口 河口　　亮

（東田原）左官工事奥山タイル 奥山　邦雄

（菩提）タイル工事業

代表者・事業所名等変更事業所㈲相模製作所　取締役社長　相原　長夫　→　相原　透

（順不同・敬称略）

～ 会員事業所の皆様へ ～事業承継対策の一環として、

自社株の概算評価をおすすめします事業承継に向けて、経営者が準備すべきことは多岐にわたります。とりわけ、「自社株」の承継は経営権と財産の承継両方に関連し税負担なども伴う重要な問題で、早く始めることが肝要ですが、自社株の評価額が分からなければ対策は立てられません。そこで、商工会議所の共済/福祉制度の引受会社のアクサ生命では、「自社株概算評価シミュレーション」を無料で実施させていただいております。是非、この機会にご相談ください。アクサ生命は、商工会議所と協力し、会員事業所の各種ニーズ（弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承継など）を共済制度/福祉制度でサポートしています。

アクサ生命保険（株）　小田原営業所TEL:0465-23-1686

荷主皆様へ神奈川県トラック協会よりお知らせ～リーフレット『運送委託者の方へのお知らせ』について～

国土交通省では、トラック運送業界の運転者不足の解決に必要な賃金等の労働条件改善に向け、荷主様との取引環境の改善を図る事を目的としたリーフレットを作成しました。ぜひ内容をご理解いただきますとともに、当協会会員事業者との取引環境の改善に格別のご高配を賜りますようお願い申し上げます。詳細は国土交通省HPをご参照ください。

http://www.mlit.go.jp/common/001170941.pdf

～ 生産性向上支援訓練のご案内 ～「IoT活用によるビジネス展開」、「クラウド活用によるデータ管理・分析」、「マーケティング戦略」、「コスト削減」、「生産管理」、「品質管理」、「原価管理」、「流通・物流システム」等、従業員の方に生産性向上に必要な知識やスキルを習得していただく、オーダーメイド・出前型の短期間の訓練を実施しています。詳しくは、下記までご照会下さい！！

（独）高齢・障害・求職者雇用支援機構　ポリテクセンター関東電話　045-391-2819　FAX045-391-9699http://www3.jeed.or.jp/kanagawa/poly/

［ 3 ］平成 29 年 10 月 20 日

HADANO NEWS

㈲リアルフード・ドット・ジェイピー

『世界最高峰の蜂蜜をあなたに』

パート○₃₈₀

お願いFAX送信時は、番号のご確認を！

当所へのFAX送信時の番号間違いが多くなっております。電話・FAXを頂く際には、番号を今一度お確かめください。ＴＥＬ：０４６３－８１－１３５５ＦＡＸ：０４６３－８２－０２７３

中小企業相談所・専門指導のご案内11月1日～11月30日

◇11月8日㈬・21日㈫ 年末資金融資相談（10：00～15：00）〔要予約〕 ㈱日本政策金融公庫小田原支店◇11月10日㈮ 受発注相談（13：30～15：00） 公益財団法人神奈川産業振興センター職員

当センターは、小規模企業者等設備貸与事業（割賦販売・リース）も行っております。

◇11月16日㈭ 法律相談（13：30～15：00） 弁護士　竹久保 好勝先生

◇常　時 ◦商業経営 今瀬 勇二 先生 ◦工業経営 髙橋 栄一 先生

※ 商業経営、工業経営、知財に関する指導をご希望の方は、事前に中小企業相談所にご連絡ください。

　

今回は、市内

で、蜂蜜輸入販

売を営む㈲リア

ルフード・ドッ

ト・ジェイピー

（北矢名52‐５

代表　

髙橋昭江氏）をご紹介します。

　

同氏は、知人から紹介されたタス

マニア産の蜂蜜の味に惚れ込み、手

付かずの自然が生み出した味を日本

に届けたいという強い思いから、平

成18年に蜂蜜の輸入販売業を開始し

た。

　

同社が取り扱っている蜂蜜は、世

界一空気と水がきれいだと称される

タスマニア島西部でのみ育つレザー

ウッドの花から採れる蜂蜜で、採蜜

が許可された養蜂家

は世界でたった５人

と言われている。

　

この蜂蜜は世界の

中でも﹃食べる香水﹄

と呼ばれるほど華や

かな香りを持ち、一

般的な蜂蜜に比べ２

～３倍の抗酸化作用

があり、栄養価がと

ても高いのが特徴で

ある。

　

また、日本とオーストラリア双方

で、安心で安全な検査をクリアした

希少価値の高い天然１００％の蜂蜜

である。

　

この「レザーウッドハニー」の国内

での販売を取り扱うにあたり同氏が

現地に足を運び、養蜂家に熱い想い

を伝えることにより信頼を得て協力

を頂けるようになった。

　

同氏が直接輸入した蜂蜜は数々の

賞を受賞しており、国際的な評価機

関が審査するモンドセレクションで

最高金賞を受賞し、国内で開催され

た「第１回ハニー・オブ・ザ・イヤー」

においてはグランプリを獲得するな

ど、蜂蜜愛好家の舌を唸らせている。

　

現在は、ネットによる販売が主で

あるが、蜂蜜を使った食べ物のレシ

ピや美容への使用方法など蜂蜜の多

様性を催事やイベント活動で積極的

にＰＲすることで取扱店舗も全国へ

広がりをみせている。

　

同氏は、「自然のエネルギーが凝

縮された、まだ見ぬ国内外の蜂蜜を

発掘し、溢れる魅力を皆さまにお届

けしたい」と語られた。

HP:http://real-food.jp/　

スキルアップセミナーのご案内●仕事のスキルを高めたい、新たな技術を身につけたい●社員のスキルアップをはかりたい●ご要望に応じて開催する、オーダーメイド型も設定

■受講料　２日間コースは、2,000円■主　催　県立西部総合職業技術校（かなテクカレッジ西部）　　　　　〒257-0045 秦野市桜町2-1-3　　　　　　電話 ０４６３－８０－３００４

※詳細は、ホームページで確認してください。※不明な点は、電話にて問い合わせください。

「国の教育ローン」（日本政策金融公庫）のご案内

　高校、大学等への入学時・在学中にかかる費用を対象とした公的な融資制度です。お子さま1人につき350万円以内を、固定金利（年1.81%（平成29年4月3日現在））で利用でき、在学期間内は利息のみのご返済とすることができます。　詳しくは、「国の教育ローン」で検索していただくか、下記のコールセンターへお問合せください。

〔教育ローンコールセンター〕０５７０－００８６５６（ナビダイヤル）または（０３）５３２１－８６５６

検索かなテク 西部

平成 29 年 10 月 20 日 第 516 号［ 4 ］