松峰慈善基金CHUNG FUNG CHARITABLE FOUNDATION LIMITED

www.chungfung.org.hk

2012 - 2013 工作報告

2014年2月編印

松峰慈善基金 2012 - 2013 工作報告

02

松峰慈善基金松峰慈善基金為香港註冊非牟利慈善團體，宗旨是資助醫療、扶貧、助學三個主要範疇。有意申請資助的團體，可向基金會遞交資料及申請款項，經主席及執行委員開會討論，確認申請項目合適，批核後會分次撥款，而受資助團體需定期匯報進程及遞交報告，以便基金會跟進。

醫療項目之「中國健康工程」則選擇最貧困急需醫院的鄉鎮，直接與政府對口單位洽談，再向香港及海內外善心人士募捐人民幣50萬元以上善款，由當地政府支付餘款及撥出土地，善長不用額外付款。善長擁有醫院的命名權和視察權，而基金會將負擔無償勞務運作，包括審批醫院施工及落成後運用之監管，不設任何行政費，確保善款皆用於建設醫院。醫院落成後由當地政府負責日常運作，基金會監管3年，當一切順利便由它自行運作。

松峰的話2013年，四季氣候分明，叫人體驗到萬物生生不息的奧妙。松峰慈善基金繼往開來，持續關注弱勢社群的健康和生活，支持各界舉辦的慈善項目，在不同範疇作出捐獻，從而傳揚松峰為善的理念，令更多有需要的人受惠。 以捐建國內醫院為主的中國健康工程，是基金轄下的核心項目，本年除了在內蒙古、山東和河南建成3間醫院之外，最重要的工作是到各偏遠貧困地區巡察和審核建院的申請，為落實來年興建的醫院而四出走訪，成績令人滿意，預期2014年在各醫院落成時能組團前往遊歷，敬希各位踴躍參加。 至於年前開辦的「松峰社區預防跌倒計劃」，在各社區團體大受歡迎，全年共進行了10區活動，通過專業醫護人員的教育講座及跟進治療，讓長者直接得益，並喚起公眾對預防跌倒的關注，提升健康意識。整項計劃承蒙陳俊文主席全力支持，成為持續資助項目。 松峰亦與香港中文大學院院會合辦了健康展覽《骼外攸關》及參與了「心晴行動飛躍海洋公園慈善跑」等多項公開慈善活動，松峰之友同心協力拼發團隊精神，與各界熱心人士共襄善舉。

組織架構松峰慈善基金由創辦人陳俊文先生擔任主席，夫人陳廖佩芳女士為副主席，基金會則由陳氏伉儷與中國健康工程引發基金原創辦人梁沛錦教授伉儷共同領導。 執行委員會成員陳俊文先生 梁沛錦博士 盧維幹律師陳廖佩芳女士 梁藺文彬女士 葉永生律師蔡金明先生 黃綺雯博士 潘少權先生楊麗芬小姐

目錄p2 關於松峰p3 《骼外攸關》健康展覽p4-5 社區預防跌倒計劃p6-11 中國健康工程p12 心晴行動慈善跑p13 扶貧助學項目及其他p14 2012至2013年財務摘要p15 鳴謝p16 基金捐款表格p16 松峰之友入會表格

松峰慈善基金 2012 - 2013 工作報告

骨骼與關節是心體中不能或缺的一部分，有起事來，出了問題，

令你痛苦不堪；若然無事，多會置之不理，順其自然。但照顧身體，必須時刻關注，經常保養，防患未然，有如其他疾病健康常識才好。香港中文大學醫學院院會舉辦的健康展覽「骼外攸關」，教育市民正視骨骼與關節......

我們必須及早認知，切實處理。衷心祝願今次活動順利圓滿，讓市民關心健康、保護身體。

主席陳俊文先生現場致詞

香港中文大學醫學院院會每年均籌辦公開展覽，2013年的主題是《骼外攸關》(Joints and Bones, Care your Own)，旨在向大眾推廣骨骼及關節健康基本醫療資訊，松峰慈善基金獲邀為整項活動的合辦機構，共同向市民傳遞預防勝於治療的健康信息。

活動為期 4 天，橫跨兩個周末日，分別在紅磡海逸坊和馬鞍山新港城中心的商場內舉行，除了邀請多名專業醫護人士主持各項講座，傳授專業健康知識外，現場更特意提供多項免費健康檢查，包括骨質疏鬆指數、BMI脂肪指數、血糖值、血壓及脈博等生命表徵量度服務，藉此讓大眾體會擁有健康生活模式的重要性，共吸引過萬人次參加。

松峰慈善基金亦於現場設立「社區預防跌倒計劃」推廣攤位，由松峰義工駐場向市民作即時講解，提倡預防跌倒的重要，並免費派發《預防跌到秘笈》，大受歡迎。

‧ 紅磡海逸坊 2013年10月19-20日

‧ 馬鞍山新港城中心 2013年10月26-27日

《骼外攸關》

《骼外攸關》健康展覽

03

松峰慈善基金

松峰社區預防跌倒計劃，由松峰慈善基金主辦，邀請本港非牟利組織合辦，目的專為提升本港長者慎防跌倒的意識，讓社區內人士，尤其是長者及護理協作者認識跌倒所帶來的後果及嚴重性，從而提高警覺，減少各種容易導致跌倒的危險因素，及早預防。在2013年，「松峰社區預防跌倒計劃」共於全港10個社區舉辦，喚起各界人士對預防跌倒的關注。

社區預防跌倒計劃

「松峰社區預防跌倒計劃」2013年於全港進行10 區活動

主要活動內容：‧ 由老人專科醫生主持講座，講解導致容易跌倒的高危因素。‧ 現場專業醫護人員為參加者逐一進行跌倒機會評估， 瞭解個別身體狀況。‧ 甄選具高危跌倒因素的長者進行跟進治療。

跟進治療核心項目：由物理治療師及專業護理員作跟進治療，為期3個月。期間透過使用全身振動儀以改善平衡力，並監督指導恆常運動。

參加者：60歲以上本港長者

日期 合辦單位

澤安邨嗇色園可澤耆英鄰舍中心

聖雅各福群會灣仔長者中心

紅磡聖公會聖匠堂長者地區中心

廣源邨嗇色園可泰耆英鄰舍中心

圓玄護理安老院 (老圍)

聖雅各福群會中西區長者中心

恩庭長者湩動中心

圓玄學院耆恩居

圓玄護理院 (梨木樹)

聖雅各福群會懷愛長者中心

地區

白田

灣仔

紅磡

沙田

荃灣

上環

何文田

牛頭角

葵涌

荃灣

2013年3月 - 2013年5月

2013年6月 - 2013年8月

2013年6月 - 2013年8月

2013年7月 - 2013年9月

2013年9月 - 2013年11月

2013年9月 - 2013年11月

2013年10月 - 2013年12月

2013年12月 - 2014年2月

2013年12月 - 2014年2月

2013年12月 - 2014年3月

04

所有參加者皆獲贈《松峰預防跌倒秘笈》，內含更詳盡實用的健康資訊。

2012 - 2013 工作報告

I. 每區舉行3場健康講座：A) 「預防跌倒」醫生講座 B) 家居安全及義工訓練講座 C) 了解身體訊息/訓練講座 ‧認識和關注跌倒的內、外成因 ‧了解跌倒後帶來的嚴重後果 ‧主動地學習如何預防跌倒 ‧提升對個人健康的關注程度

II. 進行3個月後續治療：全身振動儀運動

‧強化骨質密度 ‧增加外出步行信心

‧改善肌肉強度，減少尿頻 ‧改善微血管循環和睡眠質素

III. 物理治療‧針對每位參加者的個別痛症或錯誤的問題而提供一套合適的練習，從而改善現有的不良狀況。

另一參加者陳女士的小腿，由不可以伸展，經3個月的療程後，

逐漸可以伸直。

經物理治療師悉心調教3個月後，參加者郭女士的 "O"型腳

大幅矯正。

參加者行路姿態不正確，導致腳指公變形，因此物理治療師教她按摩腳底。

IV. 藥物管理及健康教育

主要針對參加者對自身使用的藥物問題：

‧混合多間診所處方藥物以致重覆服用相同藥物

‧對藥物效用認識不清楚引致服藥後身體不適

‧自行調校及胡亂切割藥物

‧認識藥物標籤的重要性

‧加強藥物分配對病情的影響

‧調教藥物服食方法和時間

‧提供正統的諮詢渠道和解決方法給參加者

V. 替長者寫轉介信以供長者覆診時能更準確讓醫生跟進長者身體狀況之改變

「松峰社區預防跌倒計劃」受惠人次已超過14,000人。至2013年12月

伯伯於藥物管理之前一直用錯方法服用哮喘藥長達20多年，路婉儀註冊護士透過藥物管理糾正伯伯的服藥方法。

05

2012 - 2013 工作報告中國健康工程

漢古爾河陳從欣醫院 2013年7月落成由主席陳俊文先生捐建。位於內蒙古漢

古爾河鎮。主體民族是達斡爾族，為全

國三大少數民族之一。素享我國「曲棍

球之鄉」盛名，早在遼國時，此處已流

行打曲棍球，現在經常派隊參加國際賽

事，並屢奪殊榮。

院東頭鎮松峰醫院2013年11月落成由主席陳俊文先生捐建。位於山東省沂水縣院東頭鎮。

此乃沂蒙革命老區，群山環抱，以前交通極之不便，現

已大大改善。此處有二旅遊點值得推薦，一為靈山寺，

相傳朱元璋曾在此出家；二為天上王城，戰國時紀國所

在地，後為齊所滅。

漢古爾河陳從欣醫院

院東頭鎮松峰醫院

高店鄉松峰醫院

高店鄉松峰醫院2013年12月落成由主席陳俊文先生捐建。位於河南省羅山縣。此處乃淮

水上游，我國古代商、周、戰國中原位置，出土文物非

常豐富。由於河南定位為農業大省，工業並不發達，農

民生活相對來說也不富裕，有些鄉村甚至沒有自來水。

07

松峰慈善基金

即將落成的醫院

已簽約興建的醫院

興建中的醫院

琦鋒醫院由黃紹開先生等捐建。位於陝西省丹鳳縣麻街鎮。

青龍鎮海關松峰醫院由主席陳俊文先生捐建。位於華寧縣青龍鎮海關。本來無打算在同一個鎮捐建兩間醫院，但經陳俊文先生研究過該醫院的資料後，認為確是殘破不堪，極需重建，惻隱之心悠然而起，決定施以援手。

雨露白族鄉尹鳳紅醫院由主席陳俊文先生捐建。位於雲南省南華縣雨露白族鄉。

青龍鎮陳從欣醫院由主席陳俊文先生捐建。位於雲南省華寧縣青龍鎮。

仁心醫院由單偉彪、鍾健開、胡麗雲等等眾善長捐建。位於黑龍江青岡縣民政鄉。由於該地正等待政府重新規劃，故尚未動工。

我們展望明年能在福建等地多籌建幾間醫院，極需善長們的支持，

自良醫院由楊劍才、魏淑薇伉儷捐建。位於安徽省涇縣昌橋鎮。本應2013年落成，因工程延誤，要待2014年1月才能竣工。謹向楊劍才先生夫人再三致歉。屆時希望能組團前往，更望各位支持。

08

使我國偏遠貧困地區的人們健康得以保障，疾病得以減少。

2012 - 2013 工作報告中國健康工程

高店鄉松峰醫院地點 : 河南省羅山縣落成日期 : 2013年12月善長芳名 : 陳俊文先生

64

院東頭鎮松峰醫院地點 : 山東省沂水縣院東頭鎮落成日期 : 2013年11月善長芳名 : 陳俊文先生

63

漢古爾河陳從欣醫院地點 : 內蒙古漢古爾河鎮落成日期 : 2013年7月善長芳名 : 陳俊文先生

62

饒艷珍醫院地點 : 湖南耒陽新市鎮落成日期 : 2012年11月善長芳名 : 黎汝遠先生

61

李淑文醫院地點 : 湖南新邵縣陳家坊鎮落成日期 : 2012年11月善長芳名 : 李志剛先生

60

夏蔚松峰醫院地點 : 山東沂水縣夏蔚鎮落成日期 : 2012年10月善長芳名 : 紫靜琅苑

59

雲龍醫院地點 : 廣東乳源必背鄉落成日期 : 2012年8月善長芳名 : 柯錫齡先生

58

茂林松峰醫院地點 : 安徽涇縣茂林鎮落成日期 : 2011年10月善長芳名 : 陳俊文先生

56

同心醫院地點 : 寧夏銀川金鳳區 落成日期 : 2011年9月善長芳名 : 胡棣周先生及一眾善長

55

小垻子松峰醫院地點 : 河北豐寧縣小垻子鄉落成日期 : 2012年4月善長芳名 : 紫靜琅苑

57

賀蘭山松峰醫院地點 : 寧夏賀蘭山縣 落成日期 : 2011年9月善長芳名 : 陳俊文先生

54

宛樺醫院地點 : 寧夏銀川西夏區 落成日期 : 2011年9月善長芳名 : 何玟頤先生

53

樹華醫院地點 : 廣西大新縣下雷鎮 落成日期 : 2011年8月善長芳名 : 方樹福堂

52

南關松峰醫院地點 : 河北豐寧縣南關落成日期 : 2011年5月善長芳名 : 陳俊文先生

51

歷年籌建之醫院至 2013 年 12 月

09

松峰慈善基金托扎敏尹鳳紅醫院地點 : 內蒙古鄂倫春托扎敏落成日期 : 2010年7月善長芳名 : 陳俊文先生

50

訥爾克氣陳從欣醫院地點 : 內蒙古鄂倫春訥爾克氣落成日期 : 2010年7月善長芳名 : 陳俊文先生

49

揚明醫院 地點 : 河南唐河縣祁儀鄉 落成日期 : 2009年9月善長芳名 : 李志剛先生

48

駱駝醫院地點 : 新疆阿勒泰地區冬牧場落成日期 : 2005年9月善長芳名 : 黎其芳先生

36

香港扶輪社北江醫院地點 : 廣西寧明縣北江 落成日期 : 2005年5月善長芳名 : 香港扶輪社

35

曾淑儀醫院地點 : 貴州務川自治縣石朝鄉落成日期 : 2005年4月善長芳名 : 林烱偉先生

34

迪坎鄉衛生院地點 : 新疆鄯善縣 落成日期 : 2004年7月善長芳名 : 余有恒、鄭翠萍伉儷

33

李笑醫院地點 : 湖北丹江口 落成日期 : 2003年11月 善長芳名 : 何文匯先生、何文頤先生

32

倫林堃醫院地點 : 湖北武當山 落成日期 : 2003年11月

善長芳名 : 倫林堃先生

31

林樂蓓醫院地點 : 湖北興山縣 落成日期 : 2003年11月善長芳名 : 林烱偉先生

30

蓬轉醫院地點 : 湖北鄖西縣 落成日期 : 2003年11月善長芳名 : 李蓬轉女士

29

文波醫院地點 : 湖北巴東 落成日期 : 2003年11月善長芳名 : 蔡李超文女士

28

孟子麻瘋病醫院地點 : 西藏拉薩 落成日期 : 2003年7月善長芳名 : 何竹平先生

27

梁球醫院 地點 : 湖北神農架 落成日期 : 2002年9月善長芳名 : 梁沛錦教授

26

博峪鄉藏醫院地點 : 甘肅舟曲縣博峪鄉落成日期 : 2002年2月善長芳名 : 中國健康工程引發基金

25

林彥醫院地點 : 雲南大理鶴慶縣落成日期 : 2001年12月善長芳名 : 林國興律師

24

裕豐醫院地點 : 廣西良慶區那馬鎮 落成日期 : 2009年5月善長芳名 : 李啟鴻博士

47

愛心橋醫院 地點 : 湖北隨州市大洪山 落成日期 : 2009年4月善長芳名 : 潘少權先生、莊子雄先生

46

長淑醫院地點 : 四川廣元劍閣縣漢陽鎮落成日期 : 2008年4月 善長芳名 : 林麥可緣女士

42

青海循化慈光藏醫院地點 : 青海循化縣 落成日期 : 2007年10月善長芳名 : 吳俊平先生

41

從欣醫院地點 : 江蘇泗陽縣八集鄉 落成日期 : 2007年5月善長芳名 : 陳俊文先生

40

四川崇明醫院地點 : 四川樂山市牛華鎮 落成日期 : 2007年5月善長芳名 : 蔡金明先生及其他善長

39

香港錦清板利醫院地點 : 廣西崇左市 落成日期 : 2007年1月善長芳名 : 鍾健開女士

38

趙行沛鴻醫院 地點 : 河北故城 落成日期 : 2006年12月善長芳名 : 沈大馨先生

37

松峰醫院 地點 : 內蒙古卓資縣復興營落成日期 : 2008年8月善長芳名 : 陳俊文先生

44

吉祥醫院地點 : 內蒙古興和縣白家營落成日期 : 2008年8月善長芳名 : Chinadestri-Park Ltd. 鄭錦昌先生

43

尹鳳紅醫院地點 : 河北南宮市鳳崗鎮 落成日期 : 2009年3月善長芳名 : 陳俊文先生

45

10

2012 - 2013 工作報告中國健康工程

黃龍妹醫院地點 : 廣東龍川落成日期 : 2001年12月善長芳名 : 陳建中先生

23

香港何照林醫院 地點 : 廣東乳源縣一六鎮 落成日期 : 2001年12月善長芳名 : 何竹平先生

22 孔子地方病醫院地點 : 西藏拉薩 落成日期 : 1998年7月善長芳名 : 湯恩佳先生

6

梁池醫院地點 : 山西五台山 落成日期 : 1998年5月善長芳名 : 梁池先生

5

紅場醫院 地點 : 廣東潮陽市紅場 落成日期 : 1998年3月善長芳名 : 劉世仁先生

4

葉琼英醫院地點 : 廣東龍川落成日期 : 1998年1月善長芳名 : 蘇永乾先生

3

宏潤醫院地點 : 山東聊城莘縣王奉落成日期 : 1997年7月善長芳名 : 王港生伉儷

2

崇安醫院地點 : 廣東乳源縣大橋鎮落成日期 : 1996年3月 善長芳名 : 崇安堂

1

梁潔華精神病醫院地點 : 遼寧朝陽北票 落成日期 : 1999年4月善長芳名 : 梁潔華女士

9

李新醫院地點 : 廣東龍川落成日期 : 1999年1月善長芳名 : 蘇永乾先生

8

萍春中醫院地點 : 湖南鳳凰鎮 落成日期 : 1998年8月善長芳名 : 藺文彬女士

7

龍潭坪鎮衛生院 地點 : 湖南桑植縣龍潭坪鎮落成日期 : 2001年11月善長芳名 : 中國健康工程引發基金

21

林國興醫院 地點 : 河北鹿泉市 落成日期 : 2001年10月 善長芳名 : 林國興律師

20

阿勒泰人民醫院地點 : 新疆阿勒泰市落成日期 : 2001年9月善長芳名 : 盧世榮先生

19

馮鎰醫院地點 : 江西贛州上猶縣落成日期 : 2000年4月 善長芳名 : 馮燊均先生

11

三合醫院地點 : 貴州遵義市落成日期 : 1999年5月善長芳名 : 中國健康工程引發基金

10

達成醫院地點 : 安徽黃山市湯口鎮 落成日期 : 2001年8月善長芳名 : 鍾健開女士

18

碧嬋中藏醫院地點 : 甘肅舟曲縣 落成日期 : 2001年5月善長芳名 : 陳幼南博士

17

深溪南山醫院地點 : 廣東潮陽 落成日期 : 2001年2月善長芳名 : 劉世仁先生

16

黃圃新亞醫院 地點 : 廣東樂昌黃圃鎮 落成日期 : 2000年10月善長芳名 : 中文大學新亞校友

15

林烱偉醫院地點 : 湖北新秭歸縣落成日期 : 2000年8月善長芳名 : 林烱偉先生

14

藍馬醫院 地點 : 湖南張家界落成日期 : 2000年8月善長芳名 : 藍馬柯式印刷有限公司

13

重建後

昔日舊貌

侯公渡旭日醫院 地點 : 廣東乳源瑤族自治區 侯公渡鎮落成日期 : 2000年4月善長芳名 : 香港旭日扶輪社

12

重建後

昔日舊貌

11

松峰慈善基金 2012 - 2013 工作報告

心晴行動飛躍海洋公園慈善跑松峰連奪十公里團體組獎 + 團體最高籌款獎

松峰慈善基金連續三年成為「心晴行動飛躍海洋公園慈善跑」鑽石贊助機構，支持本港的精神健康教育推廣工作。

慈善跑於2013年11月17日在海洋公園大樹灣舉行，松峰之友組成5隊參賽。當日清晨7時，幾十位松峰之友浩浩蕩蕩，齊集海洋公園，與全場共約1,500位健兒，在心晴行動慈善基金主席林建明女士及海洋公園人力資源執行總監何勉義先生的見證下，由慈善跑愛心大使萬綺雯小姐、吳綺莉小姐、馮康醫生及一眾等嘉賓鳴笛起跑，千五大軍應聲拔足飛揚，場面十分熱鬧。

松峰之友穿著整齊的松峰戰衣，清新醒目，人人雄心十足，盡展堅毅的團隊精神。在經過奮進努力下，結果贏取了「十公里團體組」殿軍，比去年晉升了一級，成績令人鼓舞。而松峰慈善基金也獲頒「團體最高籌款獎」殊榮，彰表松峰之友群策群力的善心。

「十公里團體組」殿軍

「團體最高籌款獎」

12

松峰慈善基金 2012 - 2013 工作報告

申請團體遞交資料及申請款項

申請團體定期向基金會匯報

執行委員會批核

分期撥款

1

2

3

4

松峰慈善基金捐助項目運作流程

松峰慈善基金於2012-2013年度，連續第四年捐助心齋基金於廣東省粵北山區新豐縣進行扶貧助學計劃，向當地貧苦學生發放學習費及生活費，讓這些清貧家庭得到援助，幫補日常開支。

扶貧助學項目

於2012-2013年度，本基金向以下機構及項目進行捐款：

‧ 無國界醫生‧ 聯合國兒童基金香港委員會‧ 四川雅安地震救災‧ HK Christian Council – 助養孤兒‧ 香港正覺蓮社‧ A.J.R Charitable Foundation‧ 法鼓山文教基金會

其他項目

陳俊文先生 $40,000Mr Chan Ho Kong $20,000Mr Yip Wing Sang $1,000藺常志先生 $1,000梁沛錦先生、藺文彬女士 $1,000陳艷枝女士 $1,000孫慧蓮小姐 $500陳鈞賢女士 $320陳以信小姐、陳志釗先生、李信儀小姐 $13,000 合共： $77,820

四川雅安地震救災感謝以下善長捐款：

(排名不分先後)

13

松峰慈善基金 2012 - 2013 工作報告

由2012年7月1日至2013年6月30日 小計(HK$) 合計(HK$) 結轉上年度：607,398.76善款收入：Mr Chan Ho Kong 50,900.00Ciregnow Property Management Ltd 30,000.00Mr Fan Ngan 17,255.00Clawcrest Estates Ltd 120,000.00Lucky Sunny Ltd 1,000.00廖潤生先生 3,000.00 Mr Wong Yan Kit Hase 9,588.00Luck Sunny Ltd 700.00Stand Talent Ltd. 12,000.00Wise Happy Ltd. 1,500.00四川雅安地震救災 (其中$67,820於2013-14年度入帳。各善長捐款資料請參閱第13頁) 77,820.00其他捐款 200.00 323,963.00

陳俊文先生 – 捐助 ‧「松峰社區預防跌倒計劃」 350,000.00 ‧香港中文大學醫學院院會 100,000.00 ‧法鼓山大學 10,000.00 ‧心齋基金–廣東省粵北山區新豐縣助學扶貧計劃 450,000.00 ‧無國界醫生、助養中國農村孤兒、聯合國兒童基金 136,000.00 ‧A.J.R Charitable Foundation 20,000.00 ‧其他捐助 200,000.00 1,266,000.00

「中國健康工程」 陳俊文先生 ‧內蒙古漢古爾河陳從欣醫院‧山東省沂水縣院東頭鎮松峰醫院 ‧山東省沂水縣夏蔚鎮松峰醫院‧河南省羅山縣高店鄉松峰醫院 1,313,700.00 李志剛先生 ‧湖南省「李淑文醫院」餘款 315,900.00 年輝有限公司 12,335.00 洪同豪先生 1,000.00 何劍培先生 15,000.00 龍德徽先生、龍德修先生 30,000.00 無名氏1 13,400.12 無名氏2 50,000.00 Mr Jonathan S.M. Chang 50,000.00 楊麗芬小姐 3,000.00 梁沛錦先生 1,000.00 藺常志先生 2,500.00 梁慕堂先生 3,000.00 李麗琼女士 2,000.00 盧漢廣先生 1,000.00 潘志良先生 1,000.00 1,814,835.12 利息收入 44.63 3,404,842.75

合計 (收入)： 4,012,241.51

捐助支出：無國界醫生 120,000.00聯合國兒童基金香港委員會 12,000.00HK Christian Council – 助養孤兒 48,000.00 – 四川雅安地震救災 10,000.00法鼓山文教基金會(香港分會)有限公司 – 「成就一方淨土」 10,000.00香港中文大學醫學院院會 – 「骼外攸關」健康展覽 100,000.00「松峰社區預防跌倒計劃」 350,000.00A.J.R Charitable Foundation 20,000.00香港正覺蓮社 – 敬老護老愛心獎券 2,000.00心齋基金有限公司 – 廣東省粵北山區新豐縣助學扶貧計劃 450,000.00 1,122,000.00中國健康工程 ‧湖南耒陽巿新巿鎮中心衛生院 – 捐建「饒艷珍醫院」餘款 (CNY250,000) 314,010.00 ‧安徽省涇縣非稅收入管理局 – 捐建「安徽昌橋自良醫院」餘款CNY300,000) 368,620.00 ‧山東省沂水縣夏蔚鎮衛生局 – 捐建「夏蔚松峰醫院」餘款 (CNY250,000) 314,280.00 ‧山東省沂水縣院東頭鎮衛生院 – 捐建「院東頭鎮松峰醫院」首期 (CNY250,000) 313,720.00 ‧新邵縣人民政府外事僑務辦公室 – 捐建「新邵縣陳家坊鎮李淑文醫院」餘款 (CNY250,000) 313,820.00 ‧河南省羅山縣衛生局 – 捐建「高店鄉松峰醫院」首期 (CNY250,000) 314,240.00 ‧內蒙古自治區衛生廳 – 捐建「漢古爾河陳從欣醫院」首期(CNY300,000) 372,280.00 2,310,970.00資訊製作及推廣 36,460.00政府登記、銀行費用及雜項 18,905.00

合計 (支出)： 3,488,335.00 結轉下年度：523,906.51

財務摘要

註： 本基金不設行政費支出，所有行政及雜支項目 均由陳俊文先生贊助，承蒙崔卓然會計師事務所義務核數。謹此致謝。14

感謝各位善長和松峰之友對我們的捐獻與支持，願你們的善心、愛心、熱心繼續與我們同行。

‧ 陳俊文、廖佩芳伉儷全心全意捐助各項善舉， 不求名利，默默耕耘。

‧ 梁沛錦、藺文彬伉儷為建醫院，不畏高齡， 不辭辛勞，奔走全國偏遠之地。

‧ 松峰慈善基金之執行委員盧維幹律師、葉永生律師籌劃 獻策；蔡金明先生處理檔案，親身參與各項活動，更於 每次慈善之旅都自資籌辦基金會隊衣和製作橫額，以便 拍照之用；黃綺雯女士不僅負責出版，更籌劃本會之慈 善活動。義工蕭宏麗律師和麥惠芬律師在百忙中抽空撰 寫會議記錄及為活動站崗。

‧ 藺常志先生為我們在國內尋找合適建院之地。

‧ 吳威立部長在北京出任顧問，不畏艱辛，奔走呼應。

‧ 眾多松峰之友熱心參與各項活動，支持會務。

‧ 韓黎瑞蘭女士於舉辦活動時努力不懈的聯絡各有關人士。

‧ 謝燕桃女士、黃麗珍女士錄影留念，並致送大量照片予各有關人士。

‧ 李妙貞女士、陳鈞賢女士在舉辦活動時，多方協助。

‧ 林立榮先生為我們掌管財政。

‧ 崔卓然會計師事務所負責核數。

‧ 感謝香港中文大學醫學院院會、心晴行動、心齋等慈善機構讓我們參與他們的善舉。

‧ 蘇家駒醫生、葉衛民醫生、楊斌醫生、莊麗醫生和路婉儀註冊護士為我們執行「社區預防跌倒計劃」， 勞心勞力，獻出他們寶貴的時間；聖雅各福群會、嗇色園、圓玄學院、紅磡聖公會聖匠堂、恩庭長者活動 中心義務借出地方舉辦活動。

‧ 香港新界、台灣、馬來西亞、美國等地的扶輪社友們捐資2萬5千美元予柯錫齡先生在廣東乳源捐建的 雲龍醫院添置醫療器材設備。

‧ 最重要的是所有慷慨解囊的善長，有了你們的捐獻，我們的工作才能不斷推進，讓偏遠貧困地區的人得以 受惠較佳的醫療及生活。謹向所有出錢出力、慈善為懷的人士致以由衷的謝意。

鳴謝

15

松峰慈善基金有限公司

捐款方法：‧ 請將劃線支票抬頭「松峰慈善基金有限公司」郵寄到 香港中環皇后大道中88號勵精中心1605室 (Rm 1605, Regent Centre, 88 Queen’s Road, Central, HK)， 請於支票背後寫上姓名、地址及聯絡電話。或請直接存入中國銀行戶口「松峰慈善基金有限公司」 帳號 01272110086538 (請交回存款收據正本並寫上姓名、地址及聯絡電話，另請自行影印副本留底)。‧ 捐款HK$100或以上，均可獲發收據作申請扣減稅項之用。‧ 查詢有關捐款詳情，請致電：(852) 3103 8600 林先生。

善長芳名：(中文) (英文) (姓氏先行)

通訊地址：

聯絡電話：(手機) 聯絡電話：(住宅)

傳真號碼： 電郵：

善款數目：

指定捐款項目(如有)：

參加松峰慈善基金之友 □ 新會員入會 □ 現有會員資料更新

中文姓名： 英文姓名： (姓氏先行)

通訊地址：

聯絡電話：(手機) 聯絡電話：(住宅)

傳真號碼： 電郵：

填寫日期： 推薦人(如有)：

填妥後請以下列方法遞交：‧ 傳真至：(852) 3583 1330 林先生收 ‧電郵至：info@chungfung.org.hk

捐款表格