ED

IT

OR

IA

L

ASSOCIE-SE A ABORL-CCF. INFORMAÇÕES PELO TEL. (11) 5052-9515OU PELO SITE WWW.ABORLCCF.ORG.BR

Richard VoegelsPresidente da ABORL-CCF

richard@aborlccf.org.br

E D I T O R I A L

TRIOLÓGICO: SUCESSO ENTREOS OTORRINOLARINGOLOGISTAS

O 5.º Congresso Triológico de Otorrinolarin-gologia alcançou o sucesso esperado. Comuma programação científica impecável, abor-dando os temas mais importantes da espe-cialidade, o evento contou ainda com a parti-

cipação importante de convidados estrangeirosque vieram abrilhantar ainda mais o Congresso.As sessões interativas conquistaram os con-gressistas, tornando as mesas mais dinâ-micas e interativas com o público.

PÁGINA 5

PRÉ-CONGRESSO

O Seminário de Políticas Públicas, reali-zado no Pré-Congresso, vai firmar um docu-mento para levar sugestões dos otorrinos aogoverno federal. Curso de Estética Facial lotasalas no Centro de Convenções.

PÁGINA 4

ASSEMBLÉIA

Na Assembléia da ABORL-CCF, a diretoriamostrou as principais realizações da entida-de e os projetos que deverão se transformarem realizações futuras. A Assembléia contoucom grande presença de público.

PÁGINA 3

FESTA DE CONFRATERNIZAÇÃO ENCERRA CONGRESSOA festa realizada no Ma-

rina Hall foi bastante ani-mada, com a presençamaciça dos otorrinos. Dequebra, Frejat e o CidadeNegra fizeram a platéiacantar grandes suces-sos de rock, pop, român-tico e reggae.

PÁGINAS 6 E7

Caros Amigos e Colegas

Vocês estão recebendo o jornal

com as informações a respeito do

Triológico de Brasília. Que sur-

presa agradável este congresso.

Tivemos uma participação recorde

de congressistas em Triológicos!

O nível científico foi formidável,

surpreendendo muita gente. O

pessoal mais jovem fez bonito e

tivemos aulas inovadoras, real-

mente excelentes! As sessões

interativas foram muito elogiadas

e a qualidade dos convidados

estrangeiros foi impressionante. A

parte social também não ficou

devendo em nada, com festas

todos os dias, culminando com a

grande noite de encerramento

com o guitarrista Frejat e a banda

Cidade Negra.

Obrigado por seu apoio e pelo

grande apoio dos amigos de Bra-

sília! Não deixe de enviar críticas e

sugestões para fazermos um even-

to ainda melhor em Belo Horizionte!

Um grande abraço

Richard

2 WWW .ABORLCCF .ORG.BRMAIO/JUNHO 2007

_Carlos Roberto da Silva

Gerente Financeiro

financeiro@aborlccf.org.br

___ Marcelo Hueb

Diretor Administrativo

mmhueb@terra.com.br

>>> EDITORIAIS

Diretor de Publicações: Sílvio Caldas da Silva Neto - Diretora-Adjunta de Publicações: Regina Helena Garcia Martins -Jornalista Responsável: Cláudio Barreto / Mtb: 24.018 - Reportagem - Bruna Bernordi - Coordenação de Publicação e Diagramação: Alisson A. Nunes

Sintonia Comunicação - Fone: (11) 3063-0472 - Fotos: Cláudio Barreto e Bruna Bernordi - Impressão: H.Máxima - Periodicidade: BimestralTiragem: 6.500 exemplares - Sede: Av. Indianópolis, 740 – CEP 04062-001 – São Paulo/SP - Fone (11) 5052-9515 - Fax (11) 5052-1025

Os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da ABORL-CCF.

Associação Brasileirade Otorrinolaringologiae Cirurgia Cérvico-Facial

Jornal ORL

___ Sílvio Caldas

Diretor de Publicações

caldas@hotlink.com.br

Caro associado, a sua Associação agradece...... muito pela sua fantástica

participação no V CongressoTriológico de Otorrinolarin-gologia em Brasília. A suapresença, seja como pales-trante ou congressista foi umaagradável e forte demons-tração do crescimento daABORL-CCF. Com a suaajuda e com o incansável eprofícuo trabalho da nossaequipe de colaboradores,sempre aliados ao enormeapoio dos nossos patrocina-dores, fizemos deste mais umevento de recordes. Apesardo pequeno intervalo desdeSalvador, foram 2.222 con-gressistas; arrecadamos emtorno de 35% mais e obti-vemos o dobro do saldo final;todos estes números supera-ram os do último Triológicorealizado em São Paulo! E,surpreendentemente, o saldofinal foi maior do que o doCongresso Brasileiro deSalvador!!

O sucesso deste evento tema marca de trabalho e dedi-cação de todos da diretoria daABORL e dos presidentes dasAcademias Brasileiras deRinologia e Laringologia e daSociedade Brasileira de Oto-logia, os colegas Pedro Caval-

canti, Geraldo Sant´Anna eLuiz Carlos Sousa, além daparticipação da AcademiaBrasileira de Cirurgia Plásticae Reconstrutora da Face e daComissão de Políticas Públi-cas no pré-congresso, capita-neadas pelos colegas JoãoManiglia e Ricardo Bento.

A expressividade de tudo istonão seria relevante se nãoestivesse abrigada pela calo-rosa receptividade, dedicaçãoe simpatia ímpar dos amigosde Brasília, representadospelos colegas Carlos Oliveirae Mário Zan.

Expressiva foi também asubmissão de trabalhos cientí-ficos, em torno de 400, avalia-dos com extremo zelo e impar-cialidade por todos os revi-sores, sob a coordenação dosamigos Priscila Bogar e JoãoMelo. A premiação dos 6 tra-balhos selecionados incluiu,além do valor monetário, pas-sagens, hospedagem e esta-dia para o próximo CongressoBrasileiro, em Belo Horizonte.Por falar nisto, o interesse eparticipação dos colegas mi-neiros certamente nos esti-mulará ainda mais a fazer umgrande evento em BH. Seráum grande prazer receber a

ORL brasileira em nossoEstado.

Por fim, em um editorial pas-sado mencionamos que amais gratificante conquista aofinal do nosso primeiro ano degestão foi aumentar em 436 onúmero de associados quitesna ABORL-CCF. Estamosainda em junho e já contamoscom um número de associa-dos maior do que aquele de2006. Somos hoje 3.632 as-sociados quites, um patamarnunca antes atingido! Espe-ramos que você otorrinolarin-gologista interaja com a suaAssociação ainda mais. Aces-se o nosso site, ve-ja os nos-sos relatórios financeiros sem-pre atualizados, divulgue e usu-frua dos nossos inúmerosprodutos, inovações e conquis-tas. Estimule mais colegas a seassociarem e a contribuírem

Século da Informação

Diz-se que o século XXIserá o século da infor-

mação. A velocidade com queas informações hoje são tro-cadas entre as mais longín-quas partes do globo não ad-mite mais que o conhecimen-to seja privilégio de poucos ouseja retido em grupos isoladosdo restante da comunidade ci-entífica ou da sociedade comoum todo. O monopólio da ci-ência é a condenação do de-senvolvimento. Porém, pormais acesso que se tenha pe-los meios eletrônicos, nada secompara à transmissão pes-soal do saber. À troca de ex-periências ali, ao vivo, olho noolho, de corredor, no pé do ou-

vido (ou do nariz, ou da gar-ganta). Desse modo, os con-gressos médicos são comoum portal, através do qual sechega ao moderno e ao clás-sico, ao Sul e ao Norte, ao bá-sico e o avançado da Medici-na. O V Congresso Triológicode Otorrinolaringologia cum-priu bem o seu papel de fomen-tar e proporcionar essa troca.Por isso estaedição do seuJornal ORL seráparticularmentededicada aosucessodesseevento.

Fabrizio Romano

Diretor Administrativo Adjunto

fabriziorr@gmail.com

com a ABORL-CCF. Contamoscom você.

Um grandeabraço,

3 MAIO/JUNHO 2007JORNAL@ABORLCCF.ORG.BR

>>> ASSEMBLÉIA

A Assembléia da ABORL-CCF, realizada no Grande

Auditório, durante o Congres-so Triológico fez um balançoda administração nos últimosmeses e sinalizou alguns pro-jetos que serão realizados. Asessão foi aberta pelo presi-dente Richard Voegels que

convidou o coordenador daprova de título, Marcus Lessa,para prestar contas da pasta.Lessa falou a respeito dasmodificações da prova feitasneste ano e das respostaspositivas a essas ações.

Em seguida, o coordenadorde Ensino, Treinamento e Re-sidência, José Alexandre Mé-dicis da Silveira, falou sobre asrevisões que estão sendo fei-tas em serviços de residênci-as que receberam avaliação Ce C+. ‘É incrível a melhora ve-rificada nesses últimos três

Diretoria mostra realizações e projeta ações futuras

anos”, apontou.A otorrinolaringologista Re-

nata Di Francesco abordoutemas relacionados à Educa-ção Médica Continuada. Elatrouxe informações sobre aOtoweb, uma das inovaçõesda pasta, mostrando o cresci-mento verificado no acesso a

cada aula interativa. OPRO-ORL e o projeto decurrículo mínimo para oscursos de graduação tam-bém foram expostos.

O diretor de Publicações,Sílvio Caldas, mostrou aatual situação da RevistaBrasileira de Otorrinola-ringologia e suas indexa-ções. Disse também queos manuais de condutasestão em processo adian-tado. Houve um debate, du-

rante a assembléia, sobre a

entrada de artigos de interes-se em ORL de profissionaisnão-médicos na revista. Parao editor da RBORL, João Fer-reira Mello, o objetivo é mantera qualidade, independente dequem está escrevendo. “Pou-cos são os artigos de não-otor-rinos.”

O otorrinolaringologista Do-mingos Tsuji mostrou o resul-tado de uma pesquisa realiza-da durante o congresso deSalvador. A “democratização”das aulas no congresso foiaprovada pela maioria dos co-

legas, com índicealto de satisfa-ção. Outros itensforam menciona-dos, como a pre-ferência pelasfestas no últimodia do evento, eperíodos livres àtarde para ativi-dades sociais.

O coordena-dor da Comissão de PolíticasPúblicas, Ricardo Bento, falousobre os resultados obtidosdurante o Seminário de Po-líticas Públicas realizado nopré-congresso. “Foi unânimea idéia de que os otorrinosprecisam se entrosar mais naparte de saúde pública, queatende 80% da populaçãobrasileira”, disse. Ricardo

Índices

altos de

aprovação

nas aulas

em Salvador

Bento ganhou a companhia dePaulo Pontes para falaremsobre a organização do Con-gresso Mundial de 2009, queserá realizado em São Paulo.Pontes é o presidente e Bentoo secretário-geral do evento.

O diretor-administrativoda ABORL-CCF, MarceloHueb, apresentou o balan-ço financeiro da entidade,mostrando também o ex-pressivo aumento do núme-ro de associados. “Quere-mos ter mais associadospara ter maior representa-ção.”

Encerrando a Assem-bléia, o presidente RichardVoegels mostrou as inova-ções que vem sendo feitasna ABORL-CCF e os pro-jetos para o futuro, como oacesso às principais revis-tas internacionais da área.

Presidente Richarddirige Assembléia

Sílvio Caldas falasobre publicações

Marcelo Hueb fazbalanço financeiro

Paulo Pontes e RicardoBento abordam Mundial

Público acompanha apresentações

4 WWW .ABORLCCF .ORG.BRMAIO/JUNHO 2007

>>> PRÉ-CONGRESSO

Comissão de Políticas Públicas fará documentoe cobrará ações do governo

O Seminário de PolíticasPúblicas em Otorrino-

laringologia foi um dos even-tos de Pré-Congresso Trio-lógico. Otorrinolaringologistasde várias partes do Brasil reu-niram-se no Centro de Con-venções Ulysses Guimarãespara discutir, durante todo odia, propostas que serão leva-das a órgãos do governo como intuito de melhorar a integra-ção da especialidade com osprogramas de saúde pública.

O seminário foi dividido emdois momentos. No primeiro,na parte da manhã, os partici-pantes dividiram-se em gru-pos que debateram e firmarampropostas para algumas áre-as importantes da otorrino,como Saúde Básica, Trata-mento de Surdez, da Voz, Dis-túrbios do Sono, RespiradorBucal, entre outros.

O coordenador do seminário,o otorrinolaringologista Ricar-do Bento, pediu que os gruposacrescentassem alguns itens àdiscussão, como os remédiosque poderiam entrar no progra-ma farmácia popular, proporformas de tratamento de doen-ças no Sistema Único de Saú-de (SUS), na triagem de casos

e propostas para mutirões.Os relatores dos grupos terão

um mês para enviar os relatórioscom as propostas que serão con-solidadas pelo coordenadorRicardo Bento. Depois de prontoe aprovado, o documento vai serencaminhado para os Ministériosda Saúde, do Trabalho e da AçãoSocial. “Após enviar o do-cumento para os órgãoscompetentes, vamos po-der cobrar as ações”, dis-se Ricardo.

Durante o seminário,houve um alerta sobre afalta de estatísticasepidemiológicas na áreade Otorrinolaringologia.“Precisamos estimulartrabalhos de pesquisa”,concluiu o coordenador.

Para o presidente daSBO, Luiz Carlos Alves deSousa, “é preciso encontrar

Curso de Cirurgia Estética lota sala em Brasília

Com uma sala bastanteconcorrida, o curso de Ci-

rurgia Plástica da Face mar-cou mais uma vez uma dastendências atuais dos profis-sionais de Otorrinolaringolo-gia. As palestras foram minis-tradas por profissionais reno-mados, onde o público pode seinterar sobre o que há de maisnovo no mercado e as novastécnicas e procedimentos.

Um dos convidados maisaguardados para o curso foi onorte-americano JonathanSykes. Ele abordou vários te-

mas durante o Congresso: ble-faroplastia, enxerto de gordu-ra facial, anatomia e biodinâ-mica da suspensão de super-cílio, ritidoplastia, rinoplastiarevisional, rinoplastia aberta,ponta nasal e nariz de lábioleporino. Durante a palestrasobre enxerto de gordura fa-cial, Sykes explicou seu proce-dimento, lembrando que a par-te superior do quadril é a áreaonde se concentra o melhortecido para aspiração. “Devefeita manualmente”, disse.

O médico, que já realizou mais

de 3.200 rinoplastias, disseque 50% dessas cirurgias fo-ram fechadas e 50% abertas.“O cirurgião de rinoplastia pre-cisa aprender a técnica abertae fechada e em cada caso ava-liar qual deverá ser usada”,afirmou Sykes. Ele ressaltouainda “que é sempre bom ob-servar os próprios resultadospara melhorar sempre”.

O otorrinolaringologista Per-boyre Sampaio palestrou sobrepreenchimento de rugas e sul-cos. De acordo com ele, nãohá atualmente nenhum materialsintético que substitua a gordu-ra durante o preenchimentofacial. Já Marcos Mocellin, quepossui tese de doutorado notema Rinoescoliose, explicouque o otorrinolaringologista temmais facilidade e sucesso emuma cirurgia de correção dosepto do que o cirurgião plásti-co. Ele mostrou que na maiorparte dos casos utiliza anes-tesia local. “De cada 100 cirur-gias realizadas, 99 são comanestesia local mais sedação”,afirmou Mocellin.

A Arte da Reconstrução Na-sal foi o tema do médico MarioBezanelli Junqueira Ferraz,

nosso espaço no Ministério daSaúde”. Roberto Alencar dis-se que o governo vai se sur-preender com a complexidade“das nossas supra-especiali-dades”. Segundo Pedro Ca-valcanti, é necessário criar vi-sibilidade com as políticas dogoverno.

Ricardo Bento coordenaos trabalhos

Grupos discutem medidasdurante reunião

que apresentou uma série deslides com casos de pessoascom o nariz completamentedestruído. O médico mostrouexcelentes resultados de re-construção e ressaltou quepara o sucesso do revesti-mento externo é importanteusar a pele mais similar pos-sível a da área afetada.

No fim do curso, que durouo dia todo, o palestrante inter-nacional Jonathan Sykes dis-se estar muito satisfeito.“Aproveitei muito o Congressoe agradeço imensamente aatenção de vocês”, concluiuSykes.Jonathan Sykes durante apresentação

Perboyre Sampaio falade rugas e sulcos

5 MAIO/JUNHO 2007JORNAL@ABORLCCF.ORG.BR

>>> CONGRESSO

5 MAIO/JUNHO 2007JORNAL@ABORLCCF.ORG.BR

Sessões Interativas são realizadas com sucessoAs sessões interativas no

Congresso Triológicoforam o grande sucesso doevento. As aulas ganharam di-namismo com a participaçãoativa da platéia. Essa é aopinião do otorrinolaringo-logista Perboyre Sampaio.“Agora ninguém mais vai dor-mir nas mesas-redondas”,brincou. “A idéia de interagirquebra a monotonia. A inte-ratividade foi maravilhosa.”

Para a otorrino Patrícia San-toro, a participação motiva osouvintes. “As questões propos-tas são reais e verdadeiras; nósvivenciamos isso no dia a dia.Esse modelo de sessão intera-tiva é excelente, chama a aten-ção, além de ser mais enrique-cedor e esclarecedor para aplatéia e também para quemestá debatendo”, afirmou.

A otorrinolaringologista Pris-cila Rapoport também aprovouo novo modelo. “Foi o grandemomento do Congresso. Umasituação prática, voltada parao dia a dia.”

Na estrutura das sessões, osmoderadores trouxeram casospara serem discutidos com a

mesa compostas por especia-listas daquele assunto. O mo-derador propõe uma pergunta eos congressistas tem 15 se-gundos para responder, se-lecionando o item numa má-quina, parecido com um con-trole remoto, distribuído na en-trada da sala. Os resultadosaparecem no telão a seguir, empercentual. Esse subsídio élevado em conta nas discus-sões da mesa.

Marcio Nakanishi(acima) durante

congresso:interatividade

foi um dospontos altos

do evento

Otorrinos discutem caso proposto

LaringologiaEm uma das sessões inte-

rativas da Laringologia, o otor-rinolaringologista Domingos Tsujiapresentou diversos casosclínicos, através de vídeos e fo-tos, com opções de diagnósticose conduta de tratamento paraque o público pudesse escolhera resposta correta. Na seqüên-cia, um grupo de debatedores,compostos por especialistas emLaringologia e Voz, ofereceu oseu parecer. Durante o debate,surgiram pequenas divergênci-as, como exemplo, a questão deoperar ou não crianças comnódulos vocais. O otorrinolarin-gologista Paulo Perazzo disseque nunca operou, a médica Pa-trícia Santoro também e afirmouser mais conservadora em rela-ção aos pequenos. Já o otorrinoMarcos Sarvat operou 6 criançascom condições vocais ruins,quatro com nódulos e duas comcistos. “Usando o bom senso àsvezes é necessário operar, maspara isso precisamos de umasérie de avaliações”, explicouSarvat.

Francini apresentaurgências em Rinologia

Supras avançam nas discussões de casos

OtologiaO implante coclear é sempre

um assunto que atrai participan-tes para o debate. Na sessãointerativa que propôs o tema, osdebatedores deixaram claro quese o teste da orelhinha der au-sência de missão otocústicas,o médico não deve alarmar ospais, porque o resultado podeser diferente da realidade. Apósisso, aconselha-se fazer au-diometria de potenciais evoca-dos. Durante os debates, foiconsenso que os implantescom pacientes com menos de1 ano devem ser feito em ser-viços com grande estrutura.

RinologiaUma das sessões interati-

vas mais concorridas foi a Ur-gências em Rinologia, mode-rada pela otorrino FranciniPádua. Ela apresentou casoscomplexos para a discussãocom a mesa. Alexandre Fe-lippu alertou em casos agu-dos, nos problemas de seiosparanasais, é necessário a ci-rurgia. “Quem só tratar comremédios pode trazer proble-mas no futuro”. Segundo ele,

para fazer embulização, porexemplo, é necessário quehaja um serviço bem estrutu-rado, com gente experiente,“pois sempre pode trazer pro-blemas”. Para o médico ca-nadense Martin Desrosiers, aRinossinusite fúngica é umadoença difícil de ser tratada,com alto grau de mortalidade.“Temos de ser agressivos,pois às vezes quando vamosoperar já não há mais tempode se fazer nada”.

6 WWW .ABORLCCF .ORG.BRMAIO/JUNHO 2007

>>> CONGRESSO

6 WWW .ABORLCCF .ORG.BRMAIO/JUNHO 2007

Muita animação na Festa de EO 5.º Congresso Trio-

lógico de Otorrinola- ringologia, realizado

em Brasília, teve um encer-ramento de gala, no MarinaHall. Com a presença maciçade otorrinos, a festa contoucom dois shows que vão fi-car na história. O primeiro foimais intimista, com Frejat,guitarrista e vocalista doBarão Vermelho, parceiro deCazuza, tocando pela pri-meira vez seu repertório pa-ra espetáculos-solo. Maistarde, entrou no palco a

banda Cidade Negra, ca-pitaneada pelo vocalista TonyGarrido. Os músicos da Bai-xada Fluminense fizeram umshow acachapante.

Durante a festa, o presidenteRichard Voegels e o diretor-administrativo Marcelo Huebapresentaram o novo vídeoinstitucional da ABORL-CCF,que vai ajudar a consolidar aimagem da instituição. Tam-bém foram anunciados os prê-mios para os melhores traba-lhos apresentados durante oCongresso.

Os músicos Frejat e Mau-rício Barros (teclados) entra-ram no palco por volta das 22horas e tocaram vários coversromânticos de artistas comoÂngela Ro Ro e Tim Maia, alémde músicas do Barão Verme-

lho. A todo momento, Frejatdeixava claro que o novo showera para se assistir sentado,mas que mesmo assim toca-ria algumas canções dançan-tes para presentear o público.E foi o que fez, com cançõescomo “Exagerado” e “Malan-dragem”, parcerias suas como poeta e músico Cazuza.“Por Você” também foi canta-da por grande parte dos espec-tadores. No final da apresen-tação, o público exigiu aindaum bis do artista. Frejat foiacompanhado apenas pelotecladista Maurício Barros, quetambém foi seu companheirono Barão Vermelho.

O Cidade Negra subiu ao pal-co do Marina Hall colocando aturma toda para dançar ao somde “A Sombra da Maldade”. De-pois foi um desfile de sucessos,animação e uma performancecontagiante do vocalista TonyGarrido. Em certo momentodo show, quando interpreta-va “Johnny Be Good”, Tonydesceu do palco e cantou no

meio da platéia, para delírio dosespectadores. “Eu estou muitocontente em fazer esse show,porque vocês, otorrinos, é quecuidam da nossa carreira, quecuidam da nossa voz”, agrade-ceu o vocalista, durante a apre-sentação.

No Bis, mais uma vez o mú-sico deixou claro que estavafazendo um show especial emhomenagem aos médicos pre-sentes. Ele disse que como aespecialidade cuidava de na-riz, ouvido e garganta, eles to-cariam mais três músicas. Efoi o que fez.

Salão lotado para a festa de encerramento;Presidente Richard e Diretor Marcelo

apresentam vídeo institucional

Show intimista emociona a platéia

“É um show para se ver sentado” diz Frejat

Adrenalina total com o Cidade Negra

Animação emvárias doses

no balanço do reggae

7 MAIO/JUNHO 2007JORNAL@ABORLCCF.ORG.BR 7 MAIO/JUNHO 2007JORNAL@ABORLCCF.ORG.BR

e Encerramento do Triológico

Especialistas estrangeiros trazem experiênciaEspecialistas estrangeiros

trouxeram suas experiên-cias em aulas e conferênciasconcorridas durante o Con-gresso Triológico. Na área deOtologia, a otorrinolaringolo-gista inglesa Valerie Lund apre-sentou no congresso uma con-ferência bastante concorrida,com o tema Descompressãode Órbita, APEX orbitário eNervo Ótico. Ela explicou emdetalhes suas abordagenspara o problema. Segundo ela,a descompressão só é feitanos casos mais extremos.“Nos anos 90, comecei a fa-zer a descompressão com ci-rurgia endoscópica”, disse.Valerie afirmou que com a en-

doscopia tem-se uma capaci-dade precisa para a remoçãodo tecido ósseo, sem danoscolaterais. “Quem faz cirurgiaendoscópica convencional,pode fazer essa intervenção”,enfatizou. Com a ajuda de ima-gens, a otorrino mostrou ce-nas de cirurgias. “Costumo fa-zer os dois olhos ao mesmotempo”. Segundo contou, aoperação leva cerca de 45 a50 minutos para ser realizada.

Em laringologia, o norte-americano Peter Belafsky fa-lou sobre cirurgia ambulatorialde laringe e esôfago e apre-sentou uma novidade no tra-tamento de lesões de laringee traquéia no consultório, o

laser flexível. O médico exibiuvídeos e imagens que exem-plificavam o procedimento,que propõe o tratamento de di-versas patologias que antessó poderiam ser realizadascom anestesia geral, mas coma nova técnica podem ser fei-tas no consultó-rio, com anes-tesia local.

Na área de Ri-nologia, um dosdestaques foi aapresentação docanadense Mar-tin Desrosiers.Especialista emdoenças naso-s i n u s a i s , eleabordou o temaControvérs ias

no manejo da Rinossinusiteaguda. Depois participou damesa sobre Urgências emRinologia, onde argumentouque às vezes o médico deveser agressivo em doençasagudas, como na Rinossi-nusite Fúngica.

Martin Desrosiers fala de doenças nasosinusais Peter Belafsky: laringe e esôfago

Valerie Lund com o presidente Richard

8 WWW .ABORLCCF .ORG.BRMAIO/JUNHO 2007

>>> SUPRAS

A Assembléia da Socieda- de Brasileira de Otologia

(SBO), na sexta-feira, elegeuem chapa única e por acla-mação, o otorrinolaringologistaOswaldo Laércio MendonçaCruz como novo presidente daentidade. Ele tomará posseapós conclusão do mandatodo atual presidente, LuizCarlos Alves de Sousa.

Laércio agradeceu pelo no-vo cargo e sugeriu que ospresidentes eleitos sempretomem posse após o cumpri-mento de dois anos do man-dato. Os membros da direto-ria também foram escolhidosnessa Assembléia, assim co-

Renato Roithmann é eleito presidente da Rinologia

Oswaldo Laércio assume Otologia em novembro

A Academia Brasileira de Rinologia tem novo presi-

dente. Durante a Assembléia,realizada no Triológico, foi elei-to por aclamação o otorrino-laringologista Renato Roith-mann. Como o presidente Pe-dro Cavalcanti abriu mão decontinuar o mandato até no-vembro, sem restrições dospresentes, Roithmann assu-me imediatamente.

Candidato único, o novo pre-sidente disse, em seu discur-so de posse, que tem umavontade grande de fazer com

que a Academia de Rinologiase estruture. “Para isso, esta-remos cercados de pessoascompetentes”. Além da novadiretoria, formada por NilvanoAndrade, Marcio Nakanishi,Aldo Stamm e Marcus Lessa,Roithmann anunciou a criaçãodas comissões de Alergia,Base do Crânio, de Internet eJovens Rinologistas.

Pedro Cavalcanti disse quefoi muito gratificante o períodoem que presidiu a Academia.“O mais importante é que sófiz amigos”, confessa.

mo os delegados regionais.Outros assuntos foram discu-tidos, entre eles, o balanço daSociedade e a Campanha Na-cional da Saúde Auditiva.

O dia também foi de gran-des emoções. Os médicosAldo Stamm e Nelson Cal-das receberam das mãos dopresidente Luiz Carlos umaplaca de homenagem e pres-tígio por todos os anos deserviços dedicados à Oto-logia e conquistas na área.“Esses são grandes nomesda Otorrinolaringologia quedevem ser lembrados sem-pre”, disse emocionado opresidente.

ABLV elege D´Avila novo presidente

Roithmann com Pedro Cavalcanti

Laércio com Luiz Carlos Alves de Sousa

O otorrinolaringologistaJefferson D’Ávila foi

eleito, por aclamação, comonovo presidente da AcademiaBrasileira de Laringologia eVoz durante Assembléia noCongresso Triológico. A no-va diretoria também foi elei-ta durante a cer imônia etem como vice-presidente ootorrinolaringologista PauloPerazzo e 1.º secretário omédico Ronaldo Frizzarini.

Por escolha dos membrospresentes, D’Ávila assumiuseu cargo no final da Assem-bléia e agradeceu pela opor-tunidade, afirmando que umade suas primeiras medidasserá a volta dos cursos itine-

rantes. “Vou honrar commuito brio esse posto que es-tou assumindo. Agradeço aosex-presidentes por esse votode confiança”, discursou omédico.

Outros assuntos da pau-ta da reunião foram discuti-dos como: mudanças nos ar-tigos do Estatuto da Aca-demia, acesso da Academiaaos sócios, prestação decontas, balanço financeiro,apresentação da Campanhada Voz do ano de 2007,resultados da Campanha esugestão de reunião com ex-presidentes e atual diretoriada ABORL-CCF para discutiro futuro da Campanha da Voz.

Jefferson D´Ávila com Geraldo Sant´Anna

9 MAIO/JUNHO 2007JORNAL@ABORLCCF.ORG.BR

Evento traz

convidados

nacionais e

estrangeiros

>>> EVENTOS

Belém prepara-se para o Norte-Nordeste

Entre os dias 6 e 8 desetembro será realizado,

em Belém, o IX CongressoNorte-Nordeste de Otorrino-laringologia. A programaçãocientífica vai contemplar asdiversas áreas de abrangên-cia da especialidade, cujostemas serão apresentadosem conferências e mesas-redondas. A Comissão Cientí-fica do evento, coordenadapelo otorrinolaringologista Jo-sé Cláudio de Barros Cordei-ro, preocupou-se também em

O Congresso da Associa-ção Centro-Brasileira de Otor-rinolaringologia será realizadonos dias 9 e 11 de agosto, emSão José do Rio Preto. A coor-denação é do ex-presidenteda ABORL-CCF, José VictorManiglia. O evento será con-comitante ao 2.º Caipirão deOtorrinolaringologia e do ICongresso Centro-Brasileiro

A capital panaraense vaireceber entre os dias 9 e 11 deagosto a 13.ª edição da JornadaSul Brasileira. O Congressomais importante do Sul do paístrará especialistas estrangeirospara debater e trazer expe-riências aos otorrinolaringolo-gistas presentes no evento.Antonio de la Cruz, dos EstadosUnidos e Carlos Boccio, daArgentina, estão entre osconvidados. O presidente daABORL-CCF, Richard Voegelsestá entre os convidados na-cionais. Para o presidente daSociedade Paranaense deOtorrinolaringologia, MarcosCésar Jorge dos Santos, oevento será muito válido para

incluir na programação te-mática relativas às doençasinfecto-contagiosas e espe-cialidades afins. “Além deilustres convidados nacio-nais, tanto da região Norte-Nordeste do país como dealgumas outras, o eventocontará com a presença doprofessor Chiossone, daVenezuela, e do professorCarlo Caro, do Chile, ainda aconfirmar”, disse o pre-sidente do Congresso, Cláu-dio Acatauassu.

Rio Preto vai sediarCentro-Brasileira

de Fonoaudiologia.O otorrinolaringologista Paulo

Pontes receberá no congressouma homenagem especial. En-tre os convidados nacionais,estão os otorrinos Aldo Stamm,João Maniglia, Ricardo Bento,Luc Weckx e José Eduardo Dol-ci. O congresso contará aindacom a presença estrangeira doespanhol Jesus Quimera.

Jornada Sul Brasileira

Cláudio AcatauassuPresidente do Congresso

integração, principalmente,com os médicos de localidadesdo interior do sul do país. “Essatransmissão de conhecimento,faz com que o enfoque principalseja o benefício de nossos pa-cientes”, disse Marcos César.

Marcos César dos Santos

Rhinology e Mundial deBase de Crânio em 2008

Em maio de 2008, em SãoPaulo, ocorre o Rhinology2008, juntamente com o IIICongresso Mundial de En-doscopia de Base de Crânioe Cérebro, unindo uma novaperspectiva para o otorrino-laringologista que é a asso-ciação com a neurocirurgia.“Nós estamos no circuito mun-dial e por essa razão o Brasilfoi escolhido para sediar esseimportante congresso”, afirmao presidente do Rhinology,Aldo Stamm.

Serão discutidos tópicos deinteresse mútuo de três so-ciedades - Rinologia, Neuroci-rurgia e Otorrinolaringologia. Oevento ocorre no Grand HyattHotel, entre os dias 22 e 24 demaio. São esperados mais demil congressistas, com a par-ticipação de muitos especia-listas estrangeiros. O pro-fessor Wolfgang Draft, da

Alemanha, será o convidado dehonra do congresso. Ele vaifazer um resumo do Rhinologyno final do evento, abordando oque teve de mais importante nocongresso.

Aldo Stamm: “estamosno circuito mundial”

Rio recebe Congressoda Fundação

Será realizado no Rio de Ja-neiro, entre os dias 5 a 8 dedezembro, o 6.º Congresso daFundação Otorrinolaringolo-gia. A tônica da realização, se-gundo os organizadores, é arevelação de novos talentos.Desde 2005, a Fundação rea-liza um grande congresso nosanos ímpares, em uma das ci-dades de suas regionais, e nosanos pares um congressomais compacto, de Atualiza-

ção e Condutas, em São Pau-lo. O evento deste ano ocorreno Hotel Intercontinental, emSão Conrado. Até o dia 12 denovembro, as inscrições se-rão feitas pelo site da Fun-dação (www.forl.org.br) ouatravés do envio de ficha deinscrição, juntamente com ocheque nominal e cruzado, viacorreio. Os trabalhos científi-cos serão aceitos até o dia 10de setembro.

10 WWW .ABORLCCF .ORG.BRMAIO/JUNHO 2007

>>> COLUNA DO ZÉ

>>> HUMORL

José Seligman

ENTRADAS & SAÍDAS

A bandidagem não perdoa.

Espalharam que alguns

colegas o que não achavam

mesmo era a entrada. Mas na

hora da cervejinha amiga tava

todo o mundo lá. E no

momento certo.

CONGRESSO

O 5° Congresso Triológico,

realizado em Brasília, su-

perou as expectativas. Res-

salvadas as idas e vindas

de avião, com horas de “chá

de aeroporto”, no mais, o re-

sul tado foi f rancamente

positivo.

ENIGMÁTICO

Estranhamente, quando

aumentava a cerração em

São Paulo, atrasava o vôo de

Brasília para Porto Alegre,

non stop, passando pelo

interior do Brasil, longe do

“fog”.

ATRASOS

De resto, em matéria de

atrasos de companhia aérea,

apesar de todo o esforço dos

brasileiros, ninguém bate o

Vietnam. Alegaram, por lá, uma

demora de mais de quatro

horas na busca de um

camundongo fugitivo. Sério,

gente, esta desculpa ninguém

ainda arranjou por aqui.

DISCUSSÃO

Mas voltando ao Triológico,

na reunião de diretoria, com o

pessoal discutindo se – para

o próximo - prefeririam um dia

livre no meio do programa ou

INFLUÊNCIA

Ia longe a discussão sobre o

Censo, com 60% de resul-

tados assim, mais 45% de

resultados assados, mais

38% do escambau, mais

qualquer coisa neste sentido,

quando alguém diagnosticou:

- É o clima de Brasília, pessoal,

já estão superfaturando.

CENTRO DE EVENTOS

Gente saindo pelo ladrão

no Centro de Eventos Ulis-

sair mais cedo todos os dias,

juro, teve cara que propôs

todos os dias livres.

ses Guimarães. Já alguns

alegavam que não dava para

sair. Os corredores eram tão

grandes que por mais que

se caminhasse, não se

achava nunca a saída. Di-

zem que maior do que este

só o que estão fazendo em

Itu...

Parkinsonismorevelador

Importante médico destapraça certa ocasião viajava

pelo interior ao lado de umcolega e, trocando reminis-cências, lembrou de um casoantigo ocorrido no seio de suaprópria família.

Um certo tio-avô dele, abas-tado fazendeiro, vivia enfur-nado em uma de suas inúme-ras fazendas. Sujeito rico eempreendedor tecera, ao lon-go de quase um século, consi-derável reputação de autori-dade e respeito na região.Muito coronel do Corpo deProvisórios daria um dedopara ser respeitado comoaquele velhinho magro e deralos cabelos brancos na ca-beça.

Tinha ele, segundo consta,apenas um severo problemamédico. Portador de parkin-son, na época mal diagnosti-cado como “distúrbio nervo-so”, apresentava uma agitaçãoinvoluntária dos membrossuperiores que ficavam maisevidentes se ele estivesse, poralguma razão, estressado.

Pois este tio-avô faleceu e afamília movimentou-se rapida-mente para prestar-lhe asúltimas homenagens. Logo,

logo, a casa grande foi ficandopequena com a chegada deparentes, vizinhos, autorida-des do município e até de umsecretário de estado, de al-guma forma relacionado coma agricultura ou pecuária, quese tocou de Porto Alegre paraparticipar das exéquias.

O pequeno cemitério munici-pal da cidadezinha já estavapreparado e faltava pouco paraque o cortejo fúnebre come-çasse quando um contrapa-

rente chegou-se para o filhomais velho que, em pé ao ladodo caixão, velava solenementepelo falecido e murmurou:

- Tira tua mãe da sala porqueestão aí fora dois jovens quevieram prestar homenagensao pai deles...

- Como é que é?, gaguejouo primogênito.

- É isto aí que tu ouviste. Dáum jeito da velha sair da sala,senão a situação vai feder.

- Mas como é que nós vamos

saber se é verdade?, recom-pôs-se o herdeiro. Eles têmalgum documento, algumacoisa que comprove a pater-nidade?

- Tchê, respondeu o parente.O mais velho é tão parecidocom teu pai, mas tão parecido,que eu olhei as mãos dele paraver se estavam tremendo...

11 MAIO/JUNHO 2007JORNAL@ABORLCCF.ORG.BR

>>> CURSOS & EVENTOS

JULHO

• De 2 a 5, Rinoplastia - Coord.:Dr. Júlio Stédile - Local: ClinicaStédile - Porto Alegre - Site:www.stedile.med.br - Email:clinica@stedile.med.br - Inf.:(51) 3222.7070

• De 6 a 7, Otoneurologia -Coord.: Nilvano Andrade, Mar-cos Juncal, Clarice Saba, NeyAlmeida - Local: Santa Casada Bahia - Salvador - Email:centrodeestudosorl@yahoo.com.brInformações: (71) 2203.8506

• De 9 a 12, Rinoplastia - Coord.:Dr. Júlio Stédile - Local: ClinicaStédile - Porto Alegre - Site:www.stedile.med.br - Email:clinica@stedile.med.br - Inf.: (51)3222.7070

• De 13 a 14, Simpósio Internacio-nal Sobre Recentes TratamentosClínicos-Cirúrgicos e Pesquisas doRonco e Apnéia Obstrutiva do Sono- Coord.: Dra. luci Black TabacowHidal, Dr. Luiz Carlos Gregório eDr. Denílson Fomin - Local:Hospital Israelita Albert Einstein -São Paulo - Site: www.einstein.br- Email: patriciars@einstein.br -Inf.: (11) 3747.1105

• De 16 a 19, Rinoplastia -Coord.: Dr. Júlio Stédile - Local:Clinica Stédile - Porto Alegre -Si te: www.stedi le.med.br -Email: clinica@stedile.med.br -Inf.: (51) 3222.7070

• De 23 a 26, Rinoplastia - Coord.:Dr. Júlio Stédile - Local: ClínicaStédile - Porto Alegre - Site:www.stedile.med.br - Email:clinica@stedile.med.br - Inf.: (51)3222.7070

• De 27 a 28, I Curso de Dissecçãodo Osso Temporal do INOOA/FOB Coordenação: Dr. AmauryGomes - Local: Auditório/Lab. deDissecção do INOOA - Salvador -Site: www.inooa.com.br - Email:eventos@inooa.com.br - Inf.: (71)32708011 INOOA/FOB, Fax: (71)32708041

AGOSTO

• De 2 a 4, Curso de Rinoplastia -Coord.: Dr. Perboyre Lacerda Sam-paio, Dra. Flávia Lira, Dr. José Ro-berto Parisi Jurado, Dr. Carlos Ca-ropreso - Local: Clinica Faciall - SãoPaulo - Site: www.faciall.com.br -Email: faciall.orl@hotmail.com -Inf.: (11) 3251.2251

• De 9 a 11, Jornada Sul Brasileirade Otorrinolaringologia - Coord.:Dr. Marcos César Santos - Local:Hotel Bourbon Curitiba - Curitiba- Site: www.softeventos.com -

Sennes e Prof. Dr. Richard LouisVoegels - Local: Anfiteatro deOtorrinolaringologia do HCFMUSP- São Paulo - Site: www.forl.org.br -Email: eventos@forl.org.br - Inf.: (11)5080.4933 Stela Maris EventosSabrina / Marisa

• De 29 a 31, I Curso Teórico-Práticode Avaliação Audiológica - Coord.:Prof. Dr. José Antonio A. de Oliveira,Prof. Dr. José Fernando Clafêmina,Prof. Dra. Maria Cristina Feres Cury,Prof. Dra. Myriam de Lima Isaac,Profs. Drs. Miguel Angelo Hyppolito,Eduardo T. Massuda, Adriana R.T. Anastácio, Alessandra K. S. Man-ffredi, Carla Scaranello, Ana Paulado Rego André - Ribeirão Preto -Site: www.fmrp.usp.br/auditivo -Email: ramancio@fmrp.usp.br - Inf.:Telefone (11) 3602.2863 / (16)3602.2523

• Dias 31 e 1 de setembro, JornadaRegional de Otoneurologia da Faculdadede Medicina de Botucatu - UNESP -Coord.: Dr. Norimar Hernandes Dias -Local: Casa da Arte - Botucatu - Email:cinthias@fmb.unesp.br - Inf.: (14)3811.6256 (14) 3811.6081

• Dias 31 e 1 de setembro, II Cursode Rinoplastia do INOOA/FOB -Coord.: Dr. Amauri Gomes - Local:Auditório e Bloco Cirúrgico do INOOA- Salvador - Site: www.inooa.com.br -Email: eventos@inooa.com.br - Inf.:(71) 3270-8011

SETEMBRO

• Dia 1, Curso Avançado de Cirur-gia Endoscópica Endonasal -Coord.: A. Felippu, M. Aquino, L.Franchi - Local: Hospital Cema, R.Oratório , 1369 - São Paulo - Inf.:(11) 6602-4000

• De 6 a 8, IX Congresso Nor-te-Nordeste de ORL - Local:Crowne Plaza - Belém - Email:atendimento@stelamaris.com.brInf.: (11) 5080-4933 Stela MarisEventos

• De 12 a 14, Dissecção de OssoTemporal - Coord.: Prof. Dr. PauloR. Lazarini e Prof. Dr. José CarlosBurlamaqui - Local: Santa Casa deMisericórdia de São Paulo - Email:ceotorrino@santacasasp.org.br -Inf.: (11) 21767235

• Dias 14 e 15, Curso Teórico-Prá-tico de Endoscopia Dirigida aoOtorrinolaringologista - Módulos Ie II - Coord.: Prof. Dr. DomingosH. Tsuji, Prof. Dr. Luiz UbirajaraSennes, Prof. Dr. Richard LouisVoegels e Dr. Rui Imamura. -Local: Anfiteatro de Otorrinola-ringologia do HCFMUSP - SãoPaulo - Site: www.forl.org.br -Email: eventos@forl.org.br - Inf.:(11) 5080.4933 Stela Maris Eventos

• Dias 14 e 15, I Curso de Ri-noplastia do CEOPAR - Coord:Dr. Antonio Celso Nunes NassifFilho - CEOPAR - Curitiba -Email: ceopar@ceopar.com.br /nassiffilho@uol.com.br - Inf.:(41) 3014.4302

• De 14 a 16 - IV Curso de Atuali-zação em Eletrofisiologia da Audição- Coord.: Marco Aurélio Rocha Santos- Local: Centro de Estudos do HospitalFelício Rocho - Belo Horizonte - Site:www.feliciorocho.org.br - Email:marcoarochasantos@gmail.comInf.: (31) 3274.7375

• Dias 14 a 15, Curso de Diag-nóstico em Audiologia - Coord.: Dr.Samir Cahali - Local: Centro deEstudos de ORL e CCP doHospital do Servidor PúblicoEstadual - São Paulo - Inf.: (11)5055.0888

• Dias 14 e 15 - Cirurgia Endos-cópica Nasal, Coord.: LucasGomes Patrocínio - Local: So-ciedade Médica - Uberlândia -Email: patrocinio@triang.com.br -Inf.: (34) 3215.1143

• De 26 a 28, IV Curso Teórico-Prático de Otoneurologia e III Cursode Atualização em Zumbido daFMRP-USP - Coord.: Prof. Dr. JoséAntonio A. de Oliveira, Prof. Dr. JoséFernando Clafêmina, Prof. Dra.Maria Cristina Feres Cury, Prof. Dra.Myriam de Lima Isaac, Profs. Drs.Miguel Angelo Hyppolito, EduardoT. Massuda, Adriana R. T. Anas-tácio, Alessandra K. S. Manffredi,Carla Scaranello, Ana Paula doRego André - Ribeirão Preto - Site:www.fmrp.usp.br/auditivo - Email:ramancio@fmrp.usp.br - Inf.:Telefone (16) 3602.2863 / (16)3602.2523

• De 27 a 29, Curso de CirurgiaFuncional e Estética do Nariz(Rinosseptoplastia) - Coord.: Dr.Perboyre L. Sampaio, Dra. FláviaLira, Dr. Carlos Caropreso, Dr. JoséRoberto Parisi Jurado - Local:Anfiteatro de Otorrinolaringologia doHCFMUSP - São Paulo-SP / Brasil- Site: www.forl.org.br - Email:eventos@forl.org.br - Inf.: (11)5080.4933 Stela Maris EventosSabrina / Marisa

• Dias 28 e 29 - 6º Curso deAudiologia e Otoneurologia doINOOA/FOB - Coordenação: Dr.Amaury Gomes - Local: Au-ditório do INOOA - Salvador -Site: www.inooa.com.br - Email:eventos@inooa.com.br - Inf.: (71)3270.8011 INOOA Sra. Tatiane,(71) 3270.8041

Email: softeventos@softeventos.com- Inf.: (41) 32451930 Soft EventosMéry

• De 9 a 11, 9.º Congresso daAssociação Centro-Brasileira deOtorrinolaringologia - Coord: Dr.José Victor Maniglia - Local: IpêPark Hotel - São José do Rio Preto- Site: www.cenacon.com.br -Email: elaine@cenacon.com.br;bruno@cenacon.com.br - Inf.: (17)21385700 CENACON Elaine /Vivian, Fax: (17) 32355334

• De 10 a 11, VIII Curso de CirurgiaEstética e Funcional do Nariz -Coord.: Dra. Eulália Sakano - Local:Disciplina de Otorrinolaringologia -FCM - UNICAMP - Campinas -Email: depoftorl@fcm.unicamp.br -Inf.: (19) 3521.7523

• De 16 a 18, Curso de Microanato-mia Cirúrgica do Osso Temporal -Coord.: Dr. Oswaldo Laércio Cruz -Local: Instituto de Ensino de Pes-quisa do Hospital Sírio Libanês - SãoPaulo - Email: olacruz@uol.com.br -Inf.: (11) 3159.3995

• De 16 a 17, Teórico e Prático deDisfagia - Coord.: Prof. Dr. André Duprate Prof. Dr. Alessandro Fernandes -Local: Santa Casa de Misericórdiade São Paulo - São Paulo - Email:ceotorrino@santacasasp.org.br - Inf.:(11) 2176-7235 Sra. Zélia, Fax: (11)3222-8405

• De 17 a 19, I Encontro “Rudolf Lang”de Ex Residentes de ORL e Cabeçae Pescoço da PUCRS - Coord.:Gerson Schulz Maahs - Canela -Email: maahs@plugin.com.br - Inf.:Telefone:(51) 3339-4338

• De 23 a 25, II Curso da AcademiaBrasileira de Ronco e Apnéia doSono da ABORL-CCF - Coord: Dr.José Antonio Pinto - Local: MaksoudPlaza Hotel - São Paulo - Email:stela@stelamariseventos.com.brInformações: (11) 5080.4933

• Dias 24 e 25, III Jornada deReabilitação Vestibular - Coord.:Dr. João Fanton Neto - Local: Anfi-teatro da A.P. M. - Jaú - Site:www.neoclinicajau.com.br -Email: j.fantom@uol.com.br - Inf.:Telefone (14) 3624.4535 / (14)3625.4344

• Dias 24 e 25, 1.º Encontro Na-cional de Cirurgia EndoscópicaEndonasal - Coord.: Richard Voe-gels, Alexandre Felippu, RicardoBento - Local: Teatro da Faculdadede Medicina da USP - São Paulo -Email: eventos@forl.org.br - Inf.: (11)5080-4933 Stela Maris Eventos

• De 29 a 31, Curso Teórico-Práticode Microcirurgia de Laringe Avan-çada - Coord.: Prof. Dr. DomingosH. Tsuji, Prof. Dr. Luiz Ubirajara

12 WWW .ABORLCCF .ORG.BRMAIO/JUNHO 2007

>>> NOTAS

CATEGORIA PÔSTER

OTOLOGIAEstudo comparativo dos

limiares audiométricos e doteste de percepção de falaem adultos e idosos ápos o

implante coclear

• Dr. Paulo Cantanhede Porto,Dr. Walter Bianchini, ViniciusOliveira Seixas, Mariana DutraC. Ferreira, Sílvia Baddur Curi,Daniele Jerônymo.

LARINGOLOGIAAnálise vocal e laringos-

cópica dos pacientes sub-metidos a tireoplastia tipo i.• Luciano Rodrigues, Paulo Au-

gusto de Lima Pontes, Osíris Oli-veira Camponês do Brasil, Rena-ta Rangel de Azevedo, Sung WooPark, Sylvia Helena de Souza Leão,Marcel das Neves Palumbo

RINOLOGIAInfluência da rinoplastiana permeabilidade nasalavaliada por rinometria

acústica• Andréia Alessandra Bisa-

nha, Daniela Oliveira Rodri-gues, Fabiana Cardoso PereiraValera, Ricardo Cassiano De-marco, Roberto de Mattos Coe-

lho, Wilma T. Anselmo-Lima

ÁREA DE CONHECIMENTOA função vestibular no

implante coclear: Análisepré e pós cirúrgica

• Guita Stoler, Raquel Mezza-lira, Paulo Rogério Cantanhe-de Porto, Walter Adriano Bian-chini, Luciane Calonga, Ma-riana Pasian, Silvia Badur Curi.

ORL PEDIÁTRICAPrevalência da síndrome

da apnéia obstrutivado sono em criançasrespiradoras orais

• Suemy Cioffi Izu, GustavoAntônio Moreira, Sérgio Tifik, LucLouis Maurice Weckx, MárciaPradella-Hallinan, Gilberto UlsonPizarro, Shirley Shizue Nagata,Reginaldo Raimundo Fujita

APRESENTAÇÃO ORAL

TRABALHOSCLÍNICOS ORAIS

Tumores glóticos t1: Recidi-vas segundo tipo de trata-

mento e localização da lesão

• Paulo Augusto de Lima Pon-tes, Osíris Oliveira Camponêsdo Brasil, Bruno de RezendePinna, Paulo Sérgio Lins Peraz-zo, Paula Angélica Lorenzon,Sung Woo Park, Francisco de

Souza Amorim Filho.É necessária anestesia tópica

nasal para a nasofibrolaringosco-pia? Comparação entre anestési-cos tópicos em estudo duplo-cegorandomizado placebo-controlado

• Renata Ribeiro de Mendon-ça Pilan, Tatiana Regina Teles,Carlos Eduardo Martins Barce-los, Ronaldo Frizzarini, Fernan-do Veiga Angélico Jr, PriscilaBogar Rapoport.

TESESEstudo da correlação entre

antígenos de histocompatibili-dade e estomatite aftóide recor-rente em população brasileira

Niels Sales Willo Wilhelmsen,Raimar Weber, Ivan Dieb Miziara

Análise de citocinas pelart-pcr em pacientes com

rinite alérgica• Tarcimara Moreira da Silva,

Flávio Barbosa Nunes, RicardoNascimento Araújo, Evaldo Nas-

cimento, Helena Maria Gonçal-ves Becker, Roberto EustáquioSantos Guimarães

TRABALHOSEXPERIMENTAIS ORAISA influência da expressão

de gralfa, grbeta, nf-kappabe ap-1 no prognóstico da

polipose nasossinusal• Fabiana Cardoso Pereira

Valera, Daniel Salgado Kupper,Rosane Queiroz, Carlos Scri-deli, Luiz Gonzaga Tone, WilmaTerzinha Anselmo-Lima

Toxicidade coclear e vesti-bular específica induzida

por novos aminogli-cosídeos semi-sintéticos(agas): Implicações para otratamento da doença de

Ménière (dm)• Miguel Angelo Hyppolito, Ju-

lierme G. da Silva, Virgílio Ba-tista do Prado, Ivone Carvalho,Alexandre P. Corrado

Melhores trabalhos do Congresso Triológico

João Mello e Priscila Bogar: responsáveis pela premiação

A Delegação para o Brasil doInstituto Georges Portmannselecionou mais um bolsistapara estágio na importante es-cola, em Bordeaux. Para operíodo 2007/2008 a escolhida

Escolhido Novo Bolsistado Instituto Portmann

foi a jovem otorrinlaringolo-gista Gisela Gosling, que sesubmeteu a avaliação de títu-los e entrevista em francês. Abolsa é patrocinada pelo Cen-tro Auditivo Widex.

Premiação durante festa de encerramento