주간 주요 베트남비즈니스 정보베트남 뉴스]베트남... · 맥도날드, 베트남에 2 호점 개장 예정 지난 5 월 6 일 맥도날드 베트남 대표는 벤타잉(Ben

주간

주요 베트남비즈니스 정보

Contents

I. 베트남내 기업동향

◈ 한국진출기업 동향

◈ 외국진출기업 동향(한국진출기업 제외)

◈ 베트남기업 동향

II. 베트남 산업/정책/기타 주요뉴스

베트남사무소

2014.05.16

주간 베트남비즈니스 정보

2



▶ 신한銀-무보, 베트남 진출 중소기업 지원 협력

▶ 미래에셋증권 베트남법인, 미국 제프리증권과 협약

▶ 한국 5,000억 동 메콩델타 농민들에게 지원

▶ 베트남 경쟁관리청·한국기업, 소비자보호 협약

▶ 한화생명, 베트남 저소득가정에 의료 혜택 지원

▶ 두산중공업, 베트남 국가대표 양궁 선수단에 재능 기부

▶ 베트남 중부서 한국기업 잇따라 철수

▶ 삼성, 베트남 농가에 물소 지원 및 영농교육 실시


▶ 맥도날드, 베트남에 2호점 개장 예정

▶ 타잉화(Thanh Hoa)성에 "베트남 두번째 빈펄랜드" 생기나?

▶ 뉴질랜드 베트남의 탕롱 수입허가

▶ 베트남-미국 핵 에너지에 대한 공식협정


▶ 베트남 저가항공사 '비엣젯' 7월 인천-하노이 취항

▶ 베트남 섬유 공단(Vinatex), 1억 2000만주 전략적 투자가에 매각

▶ 베트남 방적, 가죽 구두 업계의 수출 성장


▶ 한국에서 알게 된 베트남

▶ 껀터(CAN THO)지역 첨단농업단지에 투자 호소

▶ 건설 분야 에너지 효율 촉진에 3백 3십만 달러 투자

▶ 베트남 산 제품 시장 점유율 80%까지 높이기 프로젝트

▶ 상어메기 양식장 상품은 반드시 VietGAP 적용해야


3

▶ 외국 대표사무소 및 기관의 신문, 잡지, 정보지 발행에 대한 절차

▶ 식물성 기름 수입 관세 인하


4



신한銀-무보, 베트남 진출 중소기업 지원 협력

○ 신한은행은 지난 9 일 무역보험공사와 업무협약을 맺고 베트남에 진출하는 중소·

중견기업을 지원하기로 했다고 11일 밝힘

○ 두 기관은 베트남에 생산기반을 구축하려는 중소·중견기업이 장기 저리의 금리에

시설자금이나 초기 운전자금을 확보할 수 있도록 협력하기로 함

○ 신한은행은 무역보험공사의 보험증권을 담보로 공장 설립과 기계설비 도입 등

베트남 현지법인 설립에 필요한 자금을 대출해줄 예정임

○ 무역보험공사는 해외사업금융보험료 할인 등 혜택을 제공함

* 출처: Yonhapnews, 05.11

미래에셋증권 베트남법인, 미국 제프리증권과 협약

○ 미래에셋증권은 12 일 베트남 법인과 미국 제프리증권이 상호 업무협약을 체결

했다고 밝힘

○ 이번 업무협약을 통해 미래에셋증권 베트남 법인과 제프리증권은 전 세계

기관투자가를 대상으로 베트남 금융시장과 상장기업에 대한 투자정보를 공동 상표로

제공하고, 주식중개 서비스를 하게 됨

○ 변재상 미래에셋증권 사장은 "이번 협약으로 더욱 많은 세계 투자자들에게 정보를

제공할 수 있게 됐다"며 "앞으로 기업금융과 투자금융, 해외법인 리서치 등으로

협력범위를 강화해나갈 것"이라고 말함

○ 제프리증권은 전세계 30 여개 도시에 진출한 미국의 50 여년 전통의 투자은행

(IB)으로 투자금융 등 폭넓은 사업을 해오고 있음



5

한국 5,000억 동 메콩델타 농민들에게 지원

○ 지난 5월 6일 껀터시(Can Tho)지도부는 한국농기계협동조합(Kamico)과 메콩델타

지역의 농업기계화 프로젝트에 대해 논의함

○ 한국은 ODA 무상원조 형식으로 5,000억 동을 베트남 농민들을 위한 선진 농업기계

투자와 농업 기계화를 위한 서비스를 지원하기로 함

○ 5,000 억 동의 프로젝트 자본 중 60%는 한국에서 생산된 콤바인, 농약살포기,

파종기와 같은 첨단기술의 농기계를 구매하고 운반하는데 사용되며, 40%는 인력양성과

기술전수 교육에 사용될 것임

○ 게다가 한국농기계협동조합은 1 조 동에서 1.4 조 동을 공장과 기반시설을

건설하는데 투자할 예정임

○ 베트남 농민들이 제공받은 한국산 농기계를 한동안 사용하면 한국 전문가들은

농업기계화 프로젝트의 효과를 평가하고 총괄하여 이를 바탕으로 농민들의 실질적인

요구에 부합하는 농기계를 추후에 생산해 내는 절차가 이루어질 것임

○ 껀터시 인민위원회 부위원장인 (Truong Quang Hoai Nam)은 이번 프로젝트가

한국과 베트남 양국 모두에 이익이 될 것이라고 평가함

○ 베트남 지방 농민들은 현대식 기계를 접할 기회를 가지며 이로 인해 농업 기계화,

노동 부족문제 해결, 수확과 운반과정에서의 손실 감소, 생산성과 상품가치 증대를 이룰

것이라고 덧붙임

○ 한국 또한 농기계를 공급할 잠재력이 높은 시장을 찾은 것이다. 베트남은 농업

국가이지만 농기계 산업이 발달하지 않았으며, 농민들의 수요에 맞는 공급이

이루어지지 않고 있는 실정임

○ 껀터시 농업농촌개발부에 따르면, 현재 껀터시 농민이 사용하는 농기계 70%가

중국산임

○ 만약 한국의 고성능 농기계가 메콩델타 지역 현실에 부합하고 경쟁적인 가격으로

공급된다면, 베트남은 이상적인 시장이 될 것임

* 출처: Vietnam-Korea Times, 05.13


6

베트남 경쟁관리청·한국기업, 소비자보호 협약

○ 베트남에 진출한 한국 기업과 베트남 경쟁관리청이 최근 '베트남 소비자보호

실천협약'을 체결했다고 협약을 주선한 한국소비자원이 15일 밝힘

○ 경쟁관리청은 공정거래·소비자보호 업무를 총괄하는 베트남 산업통상부 산하의

정부기관임

○ 협약에는 삼성전자, LG 전자, CJ 그룹, 농심, 한국야쿠르트, 대상, 한경트레이딩

(잇츠스킨), 파리바게뜨 등 8개 업체가 참여함

○ 소비자원 관계자는 "베트남 경쟁관리청이 자국에서 활동하는 국내·외 기업과

소비자보호 협약을 체결한 것은 이번이 처음"이라며 "베트남에 진출한 한국 기업의 현지

활동과 이미지 제고에 크게 이바지할 것"이라고 말함


한화생명, 베트남 저소득가정에 의료 혜택 지원

○ 한화(29,500원 -0 0%)생명(6,660원 ▽30 -0.45%)이 베트남에 진출한 한국기업

중 최초로 베트남 저소득가정에 건강보험증을 전달해 의료 혜택을 받을 수 있도록

지원함

○ 한화생명은 지난 12일 베트남 호치민시 4군 정치교육센터에서 호치민시의 저소득

가정에게 건강보험증 1000장을 전달하는 기념식을 개최함

○ 한화생명은 이후 호치민, 벤째, 빈딘, 동탑, 꽝남, 후에, 끼엔장 등 7 개 성의

저소득가정에 총 1만 422장의 건강보험증을 전달할 계획임

○ 베트남은 아직 건강보험 가입률이 미흡해 의료지원이 절실한 저소득가정 노약자와

어린이들이 충분한 의료혜택을 받지 못하고 있음

○ 건강보험증 구입으로 의료지원이 가능한데, 한화생명이 연간 약 8000만원 상당의

건강보험증을 구매해 이를 지원키로 한 것임

○ 이를 통해 한화생명은 베트남에서의 한국의 이미지를 높이고, 보험업의 정신인

생명사랑을 실천할 수 있을 것으로 기대하고 있음


7

○ 또한 한화생명은 까마우, 끼엔장, 닥락, 빈딘, 롱안, 빈롱 등 6 개 성에 사랑의 집

40채도 지어 현지 어려운 이웃에게 기부할 계획임

○ 베트남 정부에서 땅은 무상으로 제공하고 생명보험사회공헌위원회, 한화생명,

사회복지법인 초록우산이 함께 민관합동으로 진행하게 됨. 또한 호아빈성에는 유치원을

신축해 기증할 계획이며, 총 사업비는 2억 3000여만원임

○ 한화생명 백종국 베트남법인장은 “어려운 이웃들에게 의료혜택과 따뜻한 보금자리를

선물하게 되어 매우 기쁘다”며 “앞으로도 한화생명은 생명사랑 정신을 실천하고

지역사회와 함께 성장하는 글로벌 보험사로서 사회적 책임을 다하기 위해 더욱

노력하겠다”고 말함

* 출처: Etoday.co.kr, 05.13

두산중공업, 베트남 국가대표 양궁 선수단에 재능 기부

○ 두산중공업(34,250원 ▽250 -0.72%)은 회사 소속 양궁단이 지난해에 이어 한국을

찾은 베트남 국가대표 양궁 선수단에 재능 기부를 통해 기술 전수에 나섰다고 15 일

밝힘

○ 양선수단의 교류는 12일부터 22일까지 경남 창원 본사 양궁장에서 진행됨. 교류

기간 두산중공업 양궁팀은 11명으로 구성된 베트남 국가대표 양궁선수단에 슈팅 기술,

장비 관리 방법, 체계적인 훈련법 등 양궁 훈련 방법을 전수할 예정임

○ 두산중공업은 지난해 11 월 베트남 하노이에서 베트남사격연맹과 양궁 선수단의

정기교류를 위해 ‘베트남사격연맹-두산중공업·두산비나 양궁 교류 협약’을 체결하고,

현지에서 첫 교류 훈련을 함


베트남 중부서 한국기업 잇따라 철수

삼성물산·포스코건설 등 직원 대피시켜

○ 최근 격렬한 반중국 시위로 사망자가 발생하고 100 명 가까운 부상자가 생겼던

베트남 중부 하띤성에서 한국기업들이 잇따라 철수하고 있다고 16일 연합뉴스가


8

보도함

○ 베트남 주재 한국대사관과 업계에 따르면 하띤에서 공사 중이던 삼성물산(73,200원

△1,200 1.67%)은 전날 현장에서 일하던 자체 인력 98 명을 하띤 남부 동호이 지역

안전시설로 대피시킴

○ 부두 근처 선박에서 작업 중이던 나머지 18명은 해상을 통해 현장에서 벗어날 수

있는 점을 고려해 대피 대상에서 제외함

○ 포스코건설도 이날 오전 소속 근로자 70 여명을 차량편으로 하띤에서 약 300km

떨어진 중부도시 빙으로 이동시킬 예정임

○ 대사관은 하띤 지역에 전담인력을 급파하는 한편 주말인 17~18일에 대규모 시위가

예정된 점을 고려해 교민들에게 안전에 각별한 주의를 기울일 것을 당부함


삼성, 베트남 농가에 물소 지원 및 영농교육 실시

○ 삼성은 신입사원의 기부금으로 국제구호단체인 지구촌나눔운동(GCS)과 함께 베트남

농가에 물소와 영농교육을 지원하는 ‘베트남 희망마을 만들기’ 사업을 본격적으로

시작한다고 18일 밝힘

○ 삼성과 GCS 는 지난달 24 일 베트남 타이응우엔성 산간마을 80 가구에 물소 각

1마리씩, 총 80마리를 구입할 수 있는 자금 8000만원을 전달함

○ 물소를 지원받은 농민들은 물소를 활용해 농업생산성을 높이고, 새끼를 키워 팔아

재산을 증식할 수 있게 돼 경제적 자립에 큰 도움이 될 것으로 기대하고 있음

○ 또한 삼성은 지난 12일부터 17일까지 베트남 현지인 4명을 한국에 초청해 강원도

원주에 위치한 가나안농군학교에서 농촌개발 사례 교육, 생태농장 실습 등을 진행함.

초청된 베트남 현지인들은 인근 협동조합과 생태마을도 견학함

○ 이들은 교육을 받은 후 베트남에 돌아가 물소 지원을 받은 농민들을 대상으로 주민

주도형 자립마을을 만드는데 지원하는 역할을 하게 됨

○ 한국에서 영농지도자교육을 받은 베트남 루안(Luan)씨는 “농민들의 소득증대와

자립을 위해 교육을 시켜주고 싶었지만 어떻게 해야 할지 막막했다”며 “이번

한국에서의 교육과 경험을 활용해 마을에 실질적인 도움을 주겠다”고 다짐함


9

○ 한편, 삼성은 지난해 11월 4일 GCS와 업무협약을 체결했다. 삼성은 신입사원들이

하계수련대회에서 기부 팔찌인 ‘프라이드 밴드(Pride Band)’를 자발적으로 구입해

조성한 기금 1 억 5000 만원으로 2015 년까지 베트남 산간지역의 농가에 물소

120마리를 지원하기로 함



맥도날드, 베트남에 2호점 개장 예정

○ 지난 5 월 6 일 맥도날드 베트남 대표는 벤타잉(Ben Thanh)시장 근처의 황금

부지에 맥도날드 2호점을 개장할 예정이며, 현재 공사단계가 마무리 되었고 1~2주

안에 개장할 수 있을 것이라고 밝힘

○ 맥도날드 베트남 홍보 대표 레하미쩜(Le Ha My Tram)에 따르면, 맥도날드

베트남의 첫 번째 매장인 다까오(Da Kao)지점 개장 후 맥도날드 브랜드가 베트남

소비자들에게 보다 가까이 다가가 많은 사랑을 받고 있다고 함

○ 1호점 성공에 이어 5월 12일 맥도날드 베트남은 2호점이 위치할 호찌민시 1군

팜응우라오(Pham Ngu Lao)지역의 2-2A 쩐흥다오(Tran Hung Dao)에 2 호점

개장을 알리는 홍보 행사를 주최할 예정임

○ 맥도날드 베트남 대표는 앞으로 맥도날드 2 호점 개점에 대한 구체적인 소식을

전할 것임

○ 특히 맥도날드 2호점에는 부엌이 있는 2층과 손님이 주문하는 1층을 연결하는

식품운송 컨베이어 벨트를 설치하는 등 독특한 설계로 건설됨

○ 맥도날드 2호점은 쩐흥다오(Tran hung Dao)와 팜응우라오(Pham Ngu Lao)가

교차하는 지점에 위치해 있음

○ 이 부지는 이전에 레바오밍(Le Bao Minh 캐논 베트남 유통업체)와 삼성이 위치해

있었음

○ 시장조사기업의 부동산 전문가들 평가에 따르면 맥도날드의 위치는 호찌민시

중심 지역을 가로지르는 2-3개의 길이 교차하는 지점으로 교통량이 많음


10

○ 또한 벤타잉 시장과 23/9공원, 그리고 벤타잉 버스 정류장과 매우 가까워 지리적

이점을 갖고 있음


타잉화(Thanh Hoa)성에 "베트남 두번째 빈펄랜드" 생기나?

○ 지난 5 월 4 일 꽝끄(Quang Cu)리 섬선 Sam Son(읍) 타잉화 성에서 타잉화성

인민위원회와 FLC그룹이 골프장과 FLC Samson GolfLinks 리조트 프로젝트 착공식을

가졌다. 이 프로젝트는 타잉화성의 최초 대형 프로젝트임

○ FLC Samson Golf Links 프로젝트는 투자 규모가 1 조 2 천억 동이며,

2020년까지의 골프장 프로젝트 중 하나로 베트남 총리의 승인에 의해 이루어짐

○ 골프장은 18 홀이며, 총 면적 92.4 헥타르에 수목, 잔디, 호수, 클럽하우스, 호텔,

고급빌라 등이 있으며 베트남에 현존하는 골프장 중 길이가 가장 긴 골프장이 될 것임

○ 이 골프장은 닉클라우스 디자인(Nicklaus Design) 설계 회사가 설계를 맡음. 이

회사는 전 세계 36 개국 400 여개의 골프장을 설계한 글로벌 회사이며, 이 중 70 개

골프장이 세계 100대 골프장에 속함

○ 시공 기간은 약 10 개월이 소요될 예정이며, 타잉화성에서 개최되는 2015 국가

관광의 해에 맞춰 운영될 예정임

○ 이 프로젝트 외에도 FLC는 삼선읍에 투자규모 4조 3천억 동, 면적 340헥타르의

꼰노이 문화 - 관광 랜드(꼰노이섬)와 5성급 리조트도 같이 투자하고 있음

○ 이곳은 실내외 놀이동산, 식당, 바, 4 계절 수영장, 빌라, 하우스 타운 등이 있는

휴양지, 놀이동산이 될 것이다. FLC는 고객들의 편의와 즐거움을 위해 꼰노이(Dao Con

noi) 문화 관광랜드와 육지를 잇는 해상 케이블카를 설치할 예정임

○ FLC 그룹은 5 성급 꼰노이 문화 관광랜드가 타잉화성의 제 2 의 빈펄랜드가 될

것으로 기대하고 있다. FLC 그룹은 삼선읍과 타잉화성을 북부, 중북부 지역의 최대

휴양지로 만들고자 하는 바램으로 5조 5천억 동을 투자할 계획임

○ 또한 FLC 그룹은 5 년 내에 타잉화성 남타잉 주택 프로젝트, 삼선호텔 프로젝트,

삼선 FLC 빌라, 공공 서비스 등에 투자할 계획임



11

뉴질랜드 베트남의 탕롱 수입허가

○ 베트남 타잉롱(용과)이 뉴질랜드 시장에 진출하기 위해서는 수출 전 반드시

식물검역조치에 따라 검역을 진행하고 베트남식물보호기관(NPPO) 인증을 받아야 함

○ 뉴질랜드 주재 베트남 무역부에 따르면, 뉴질랜드 상공업부는 베트남산 타잉롱

수입에 대한 건강을 위한 안전성 기준을 통과했다고 전함

○ 이에 따라 뉴질랜드에 용과가 진출하기 위해서는 뉴질랜드에 수입되는 모든

생과일들에 적용되는 일반적인 기준요건 이외에도 수출 전 반드시 식물검역절차를

밟아야 하며, 베트남식물보호기관(NPPO)의 인증을 받아야 하며, 식품검역증명서에는

수증기로 과일 속의 온도는 최저 46.5℃가 되도록 최소 45분 동안 검역처리를 받았다는

사실이 명확히 드러나야 함

○ 이전에도 뉴질랜드는 2011 년 12 월 22 일 베트남 산 망고 수입허가를 한 적이

있었다. 지난 5월 1일, 뉴질랜드 상공업부는 뉴질랜드로 들어오는 야채와 과일 제품

통관과 수입에 대한 규정을 공포함

○ 2014 년 4월 23일 공포된 규정에서 두 가지 사안을 개정하였는데, 그 중 하나가

베트남 산 망고 수입에 관한 내용이다. 새로운 규정에 따르면 수증기 처리를 할 때 과일

속의 온도는 47도 이상이 되어야 하며, 최소 20분 이상 처리해야 함


베트남-미국 핵 에너지에 대한 공식협정

○ 지난 5월 6일, 응우웬떤중(Nguyen Tan Dung) 베트남 총리를 대리한 과학기술부

Nguyen Quan장관과 버락오바마(Barack Obama) 대통령을 대리하여 참석한 주베트남

미국 특명전권 대사 데이비드 쉐어(David Shear)는 핵에너지의 평화적 사용에 대한

양국 간 협력 협정(123 협정)에 공식 서명함

○ 이 협정은 2013 년 10 월 10 일 부루나이에서 열린 제 23 회 아세안(ASEAN)

정상회의에서 베트남 외교부 팜빈민(Pham Binh Minh) 장관과 미국 국무부 존

케리(John Kerry)가 서명한 것의 연장선상이라 할 수 있음


12

○ 123 협정은 1954년에 제정된 원자력에너지법에 의거해 미국이 많은 국가와 맺어온

원자력협정으로, "다른 국가 간의 협력" 을 그 목표로 하고 있음

○ 이번 베트남과 미국의 협정은 양국의 핵에너지와 법리적인 영역에 대한 협력증진을

위해서 만들어짐

○ 이번 협정으로 말미암아 베트남은 원자력 프로젝트에 직접적으로 미국의 현대적

첨단 핵 기술을 지원 받을 수 있는 기초를 만들게 됨

○ Nguyen Quan장관은 이번 협정의 서명은 평화적 목적을 위한 핵에너지 사용에 대한

베트남과 미국 사이에 신뢰 프로세스를 보여주는 중요한 단면이라고 말함

○ 또한, 원자력 협력 프로젝트에 대한 협정은 사회 경제 발전과 같은 많은 부분에도

협력을 촉진하는 영향을 줄 것이라고 전함

○ 이번 협정은 원자력 발전의 사용, 연구 개발 및 민간분야의 원자로의 기술적 활용,

교육 및 인적자원, 인프라 개발, 방사성 동위원소를 응용한 산업 및 농업, 건강과 환경에

대한 연구, 방사성 폐기물 관리 및 안전, 핵 비확산 등에 대한 내용까지도 포함됨

○ 또한 이번 협정은 협정의 틀 안에서 저농축 우라늄과 장비만을 움직일 수 있다. 이번

협정의 효력은 30년이며, 5년마다 양측의 합의에 따라 그 내용은 수정될 수 있음



베트남 저가항공사 '비엣젯' 7월 인천-하노이 취항

○ 베트남 저비용항공사인 비엣젯이 7월부터 한국 노선을 취항함. 비엣젯은 ㈜세유과

GSA(General Sales Agency) 계약을 체결하고 인천-다낭 구간을 7 월 16 일부터

운항한다고 15일 밝힘

○ 양사는 인천-다낭에 이어 7 월 24 일부터는 인천-하노이 구간 정기편도 주 7 회

운항할 방침임

○ 인천-다낭 및 하노이 노선은 대한항공, 아시아나항공, 베트남항공이 운항하고 있는

노선으로 LCC로서는 비엣젯이 처음 취항하게 됨


13

○ 특히 양사는 노선 운영 결과에 따라 인천-하노이와 캄보디아의 씨엡립을 연결하는

노선 개설도 검토하고 있음

○ 비엣젯은 한국 노선 취항에 따라 한국어가 가능한 승무원을 배치할 계획이며 한국어

잡지 등 한국인 고객을 위한 특화서비스도 제공할 예정임

○ 매이 트룽 탄 비엣젯 국제영업담당 매니저는 "비엣젯은 베트남 제 2 항공사로 국내선

점유율 30%를 기록 중인 항공사"라며 "신형 A320, A321 항공기 15 대를 운영하고

있으며 향후 63대의 항공기 주문 계약을 마친 상태"라고 밝힘

○ 김상국 세유 사장은 "하노이 등 현지에도 한국 직원을 배치할 계획"이라며

"한국인들이 편하게 베트남 여행을 즐길 수 있도록 최대한 노력할 계획"이라고 강조함

* 출처: Asiae.co.kr, 05.16

베트남 섬유 공단(Vinatex), 1억 2000만주 전략적 투자가에 매각

○ 베트남 섬유 공단(Vinatex)은 자본의 24%에 해당하는 1 억 2000 만주를 전략적

투자가에 넘김

○ 수성은 모회사 베트남 섬유 공단(Vinatex)을 5조 동의 정관 자본으로 주식화 하고

전략적 투자가에게 24%의 주식을 매각하는 계획을 승인함

○ 정부 수상의 승인에 따르면 5조 동의 정관 자본은 500만주에 해당하는 베트남 섬유

공단 (Vinatex)는 24%에 해당하는 1억 2000만주를 전략적 투자가에 매각, 신규 주식

공개 (IPO)에서 정관 자본의 24.4%에 해당하는 약 1억 2200만주를 팜

○ 주식 발행 후 국가는 Vinatex의 255만주(정관 자본의 51%)보유하고 종업원은 정관

자본의 0.6%에 해당하는 300만주를 우선 구매할 수 있음

○ 상공성은 Vinatex 는 국가의 자본을 대표하는 기관이다. 그러나, 시장의 조건이

유리한 가운데 정부는 Vinatex 가 계속 주식을 매각하여 국가의 소유를 51% 이하로

감소시키는 것을 승인함

○ 수상은 주식 매각을 위해 주식 공개 때 경매 시작 가격 결정 및 중개 금융 기관과

증권 거래소의 선택을 상공 장관에게 위임했다. 상공성은 기준의 결정을 전략적

투자가의 선택에 맡김


14

○ 주식화 후도 공단은 사업 재편을 위한 아시아 개발 은행(ADB)에서 대출과 섬유

산업의 연구 기관이나 양성 기관에 관련된 자금 원조 등의 우대 정책을 향유하는 것이

수상으로부터 인정 받고 있음

○ 2013 년 Vinatex 의 수출 금액은 2012 년에 비해 12%증가의 29 억 미 달러에

달한다. Vinatex는 지금의 섬유 산업에서 국산화율을 달성했으며 2013년, 면화, 원사,

옷감, 부속 각종 등 원자재 수입은 불과 12억 미국 달러임

○ 지난해 Vinatex의 매출액은 45조 5930억 동으로 전년 대비 12% 증가, 그 가운데

국내 매출액은 22조 5000억 동으로 전년 대비 15%증가임

○ 2014 년 Vinatex 의 수출 목표는-2013 년 대비 12%증가로 잡음. Vinatex 는 또

65 개국에서 400 여 이상의 기업과의 무역 관계를 가지고 있다. 그룹 전체의 연간

수출액은 국가 전체의 섬유·의류 수출 총액의 20%이상을 차지하고 있음

* 출처: Vinahanin.com, 05.18

베트남 방적, 가죽 구두 업계의 수출 성장

○ 베트남 상공성에 의하면, 연초 이후 베트남의 섬유 제품과 가죽 구두의 수출에서

높은 상승률을 보임

○ 상공성·수출입국에 의하면, 올해 초부터, 방적 봉제 부문의 수출액은 작년 동기비

20% 증가인 60억달러에 달함

○ 한편 이 기간에, 가죽 구두의 수출액은 작년 동기보다 약 22% 증가에 해당하는 약

30 억달러에 이르렀다. 가죽 구두의 기존 수출 대상국인 미국, 일본, 벨기에, 독일,

프랑스 등으로의 수출은 안정적이고 순조로운 것으로 알여김

○ 베트남 가죽신 협회에 의하면, GSP일반 우대 세금 제도, TPP환 태평양 경제 연계

협정 등은 이 부문의 수출에 여러 기회를 제공 할 것으로 기대 모으고 있다고 함

* 출처: Vinahanin.com, 05.18


15


한국에서 알게 된 베트남

○ 처음 한국에 왔을 때, 베트남의 역사와 문화, 생활 등을 쉽게 접할 수 있어

놀라웠습니다. 부산 곳곳에는 베트남 음식점이 즐비했고 베트남 관련 문화와 역사를

나보다 많이 알고 있는 친구들도 있음

○ “저는 베트남에서 왔습니다." 이렇게 소개하면 친구들은 하나같이 베트남 쌀국수(퍼)

가 아주 맛있다고 해주었습니다. 그럴 때마다 마음에 자랑스러움이 자리 잡았습니다.

외국인인 저에게 호감을 느끼고 우리나라 음식을 맛있다고 말해주는 친구들이 정말

고마움

○ 수업을 같이 듣는 친구들과 함께 여행을 갔을 때 탄자니아에서 온 친구가 베트남과

미국이 왜 싸웠는지 물었습니다. 나는 버스 안에서 우리나라의 슬픈 역사 이야기를 해줌.

그때 우리 역사에 대해 좀 더 깊이 알았다면, 친구들과 더 많은 이야기를 나눌 수

있겠다고 생각함

○ 그런 생각을 하고 있던 차에 대학교 수업에서 한 교수님께서 베트남 전쟁을

이야기했습니다. 그때 교수님이 이 전쟁에 한국군이 참전했는데 어떻게 생각하는지,

한국에 대해서 어떤 생각을 하고 있는지 등을 저에게 물어보심

○ 저는 수업을 통해 한국군이 베트남에 파병을 온 배경에 대해서 설명을 들었던 터라

쉽사리 대답하지 못했고 침묵할 수밖에 없었습니다. 그 전쟁으로 인해 베트남의 수많은

민간인이 목숨을 잃었고, 아직 그 피해가 남아있기 때문임

○ 시간이 지나 한국에서 공부하면 할수록 베트남과 한국이 많이 닮았다는 것을 알 수

있었습니다. 지금이라면 그때 교수님의 질문에 답할 수 있을 것 같습니다. "저는

베트남과 한국 모두 다 사랑합니다. 과거를 돌이킬 수는 없지만, 미래를 만들 수는

있습니다. 그렇기에 저는 한국과 베트남의 관계가 더욱 돈독해지기를 바랍니다."

레번아잉임

* 출처: Busan.com, 05.12


16

껀터(CAN THO)지역 첨단농업단지에 투자 호소

○ 껀터(Can Tho) 투자-무역-관광 촉진센터에 의하면 껀터에서 꺼도(Co Do)군의

터이흥(Thoi Hung)면에 위치하고 있는 터이흥 첨단농업단지(면적 200~500 헥타르,

투자금액 2천 6백만 달러)건설에 투자할 것을 호소하고 있음

○ 터이흥 첨단농업단지의 주요 활동은 국제기준에 따른 식물 번식 및 종묘 생산, 가축

번식, 껀터시와 끄우롱(Cuu Long)강 평야의 농수산물 보관 및 가공을 위해 첨단기술

적용, 농업 서비스와 농수산물의 상품화와 규모화를 통해서 국제수준에 따른 대규모의

농수산물 생산단지 조성, 끄우롱강 평야의 관광기관과 협력하여 휴양관광과 생태관광의

사업에 집중할 것임

○ 터이흥 첨단농업단지에는 생산단지, 상품 전시구역, 서비스 무역 센터, 종자번식 단지,

꽃 분재 생산단지, 농수산물 보관 및 가공을 위한 첨단기술단지, 농수산물 판매장 등이

있음

○ 껀터 농업농촌개발국의 (Pham Van Quynh) 국장은 "초기에 터이흥 첨단농업단지는

남로이 오몬(nam roi O Mon) 자몽, 퐁띠엔(Phong Dien) 감귤, 망고, 하저우(Ha Chau)

딸기, 메기, 푸른 다리 새우 등의 번식에 집중하는 동시에 국제기준에 따라 농수산물

수확, 보관과 가공을 위해 첨단기술 적용에 집중하겠다" 고 밝힘

○ 껀터 투자-무역-관광 촉진센터에 의해 터이흥 첨단농업단지에 진출할 때 투자자들은

건설을 완료하고 프로젝트의 활동을 개시한 때로부터 11년 동안 토지 사용료의 50%

감면, 토지임대료와 수면임대료 면제를 받음

○ 또한 투자자들은 근로자를 위한 주택 건설면적과 사회복지시설용 면적의 토지임대료

면제를 받음

○ 그밖에 투자자들이 국내에서 진행한 직업훈련에 관한 비용의 70%내지 100% 지원을

받을 수 있고, 제품 광고비의 50~70% 지원을 받을 수 있으며, 투자, 관리, 시장

연구조사, 지적 소유권, 과학연구, 기술이전, 품질관리 선진시스템에 관한 자문비용의

30~50% 지원을 받을 수 있음



17

건설 분야 에너지 효율 촉진에 3백 3십만 달러 투자

○ 지난 5 월 6 일 하노이시에서 미국 국제개발처(USAID)는 베트남의 청정에너지

프로그램에 속하는 "건설 분야 에너지 효율 촉진" 프로젝트를 발표했다. 이 프로젝트는

4년 동안 3백 3십만 달러가 소요될 예정임

○ 이 프로젝트는 베트남 건축법 구축을 통해 건설 분야 에너지 사용 효율을 개선시켜

베트남 전체 전기 소비를 줄이고 그린건설환경 촉진을 위한 프로젝트임

○ 이 프로젝트 실행자들은 기후 변화에 영향을 미치는 온실가스를 줄이기 위해

건설부와 베트남 건설 관련 부처들과 함께 하노이, 호찌민, 다낭(Da Nang), 하이퐁(Hai

Phong), 타잉화(Thanh Hoa), 응에안(Nghe An)성 등과 같이 도시화가 빠르게 진행되고

있는 지역들의 건설 프로젝트 진행 실태를 현장조사ㆍ고찰하도록 합작할 것임

○ 이 프로젝트는 에너지 사용 효율을 높이기 위한 건설부의 그린 환경 개선 계획

수립과 시민들의 친환경 라이프스타일 촉진에 기여할 것임

○ 베트남 건설부 판티미링(Phan Thi My Linh) 차관은 2010년 베트남 국회는 에너지

절약과 효율적인 사용에 관련한 법률을 공포했고, 그에 따라 건설부도 이 프로그램과

관련한 다양한 임무를 수행했으며, 구체적으로는 "건설현장의 에너지 절약", "건설

현장의 효율적인 에너지 사용" 등과 같이 건설현장의 에너지 사용을 점검하는 법률을

공포했다고 전함

○ USAID 처장 대리인 제이슨 폴레이(Jason Foley)씨는 에너지 절약은 베트남뿐만

아니라 전 세계 여러 국가의 중요한 목표라고 전함

○ 또한 현재와 같이 빠른 경제 성장 속도 시점에서 베트남은 충분한 에너지 공급을

위해 주위를 기울여야 한다. 에너지 절약은 특별히 관심을 가져야 할 문제이다.

USAID는 이러한 중요 프로젝트를 베트남과 계속 같이 진행하며, 협력하기를 바란다고

전함



18

베트남 산 제품 시장 점유율 80%까지 높이기 프로젝트

○ 베트남 총리는 2014년부터 2020년까지 "베트남인 베트남 산 제품 우선 사용하기

운동" 과 함께 2020년 베트남 산 제품의 시장 점유율을 80% 이상으로 끌어올리는 것을

목표로 하는 프로젝트를 승인한다는 결정을 함

○ 2014 년부터 2020년까지 "베트남인 베트남 산 제품 우선 사용하기 운동" 과 함께

실시되는 국내시장 개발 프로젝트의 목적은 "베트남 산 제품에 대한 자부심" 과 함께

시장 개발 및 베트남에서의 생산 및 무역을 촉진하기 위해서이다. 동시에 각 지방 및

정부 각 부처들도 이번 운동에 함께 참여하여 국가적 차원의 효과를 이루어 내기로 함

○ "베트남 산 제품에 대한 자부심" 이라는 슬로건과 함께 2015 년 초까지는 90%

이상의 베트남 소비자와 기업에게 "베트남인 베트남 산 제품 우선 사용하기 운동" 을

알리는 것에 초점을 맞출 예정임

○ 이후 2020년까지는 베트남 시장 발전에 관련된 70% 이상의 단체에게 "베트남 산

제품에 대한 자부심" 이라는 슬로건을 알리고, 라디오, 포스터 및 인쇄물, 전자매체 등을

통해 중앙정부는 물론 지방 각 도시 곳곳에 "베트남 산 제품에 대한 자부심" 을 100%

알리기 위하여 총력을 기울일 계획임

○ 목표를 달성하기 위해서 2020년까지 유통채널을 정비하여 베트남 산 제품의 시장

점유율을 80%까지 올리고, 각 지방 성, 시, 중앙정부는 지역 내에서 "베트남 산 제품에

대한 자부심" 에 대해서 주민 100%가 알 수 있도록 노력할 것임

○ 또 각 성과 시 및 중앙 정부는 베트남 기업과 생산자, 소비자 간의 원활한 수요와

공급이 이루어 질 수 있는 유통망 점검에도 관심을 기울일 것으로 보임

○ 이러한 목표들을 달성하기 위해서 베트남 각 지역 사회에 베트남 산 제품에 대한

인식을 변화 시킬 수 있는 방안, 베트남 산 제품의 안정적인 유통시스템 발전을 위한

방안, 베트남 산 제품 유통 분야에 대한 기업 및 협동조합, 중소기업의 경쟁력 강화를

위한 방안, 시장 및 소비자를 보호할 수 있는 검사 및 감독 시스템 향상을 위한 방안에

대해서 많은 주의를 기울여야 할 것임

○ 이러한 방안들을 위해서는 국가적 차원의 시스템을 구축해 나가야 한다. 특히

제조업체와 유통업체 및 판매점 사이에 상품의 범위를 확대하여 베트남 시장에서의

점유율을 높여야 함


19

○ 또 베트남 제품에 대한 무역 및 유통채널 확대를 위해서는 공업단지, 농촌지역, 섬 및

해변 지역 등에 있는 사람들에게도 도달할 수 있도록 개발에 힘써야 할 것임

○ 마지막으로 지속 가능한 유통 및 판매가 이루어 질 수 있는 정책적인 시스템의

완성도 반드시 필요함

○ 구체적으로, 2014 년에서 2020 년까지, 유통 인프라 건설을 위한 건설 지원 및

베트남 국내 유통망 점검을 포함한 솔루션을 계획하고 있음

○ 이 외에도 농촌지역에 "베트남 제품의 자부심" 과 관련된 제품 모델 구축, 베트남 산

제품을 위한 농촌지역 물류창고 구축, 안정적인 유통망 구축을 위한 솔루션을 실행할

계획임. 이번 프로젝트을 위해서 2,290억 동(VND)의 자금이 투입될 것으로 예상됨


상어메기 양식장 상품은 반드시 VietGAP 적용해야

○ 2015 년 12월 31일까지 모든 상어메기 양식장은 반드시 VietGAP (베트남농산물

우수관리제도)에 따라 높은 품질로 수산물 양식을 시행하고 있다는 것을 증명하거나

베트남 법률의 규정에 따른 국제 증명서를 가지고 있어야 한다고 함

○ 이는 상어메기 양식, 가공, 수출 등에 대한 규정을 담고 있는 결정서 36/2014/Nđ-CP

에 따라 상어메기 양식장을 운영하기 위한 조건들 중 하나라고 했다. 규정에 따르면,

이러한 규정들 외에도 상어메기 양식장은 반드시 양식 및 가공 계획에 부합하는 규모와

위치를 갖추어야 하며, 성 인민위원회로부터 허가를 받아야 한다고 함

○ 또한 지방 수산물 양식업 관리 기관에 상어메기 양식장의 면적과 생산량을 등록하고

보고해야 함

○ 상어메기 양식장은 반드시 수산물 양식업 관련 기술기준에 응해야 하며, 지방 수산물

양식업 관리기관으로부터 인증을 받고 식별번호를 받아야 한다. 뿐만 아니라, 양식업에

사용되는 먹이, 약, 화학물질, 미생물 등 법률의 규정에 따라 사용해야 한다고 함

▲ 화학물질, 부가가공물질 상표에 표시

○ 이 결정서는 상어메기 가공식품에 대한 품질 및 식품안전에 대한 규정도 포함하고

있다. 이에 따르면, 상어메기 상품은 반드시 베트남과 수입국가의 품질, 수산식품 안전에

대한 규정에 응해야 한다고 함


20

○ 냉동 상어메기를 가공하는 일에 있어서는 반드시 베트남과 수입국가의 법률 및

규정에 따라 화학물질, 부가가공품 등을 사용해야 하며, 얼음이 차지하는 비율 또한

수입국의 규정에 따라야 한다고 함

○ 보통의 경우 얼음의 비율이 10%가 넘지 않아야 하며, 최대 수분 함량이 83%가 넘지

않아야 한다고 했다. 뿐만 아니라, 상품의 상표에도 반드시 상품의 무게, 양, 얼음의 비율,

사용된 화학 물질 등에 관한 정보가 표기되어 있어야 한다고 함

▲ 베트남 상어메기 협회 승인 받으면 상품 통관

○ 결정서의 규정에 따르면, 상어메기 상품의 수출업자는 반드시 규정과 조건에 부합한

상어메기 가공시설이 있어야 하며, 이러한 시설이 없을 경우 반드시 규정에 응하는

시설과 가공 계약을 맺거나 상어메기 가공 시설에서 상어메기 상품을 구입하기로 한

계약을 맺어야 함

○ 뿐만 아니라, 수출업자들은 반드시 베트남 상어메기 협회에 등록해야 한다. 베트남

상어메기 협회가 승인한 상어메기 상품의 경우 바로 통관 허가를 받을 수 있게 됨

○ 또한 결정서에는 상어메기 상품 수출업자가 규정에 따르지 않고 위법행위를 하다가

적발되었을 경우에는 법률 규정에 따라 처벌 받을 뿐만 아니라, 품질 및 수산식품안전

규정에 응하지 않는 상품들의 수출을 중지시킬 수 있다고 함

○ 수입국이 베트남에게 검사를 요구하지 않았는데 상품 품질에 대한 위법행위가 다수

발견될 경우에는 농업및농촌발전부가 품질 및 식품안전 `검사를 실시하고 수출 업자나

책임 가공 기관을 규정에 따라 처벌하게 됨


외국 대표사무소 및 기관의 신문, 잡지, 정보지 발행에 대한 절차

○ 2014 년 5월 5일부터 효력이 발생하는 제 04/2014/TT-BTTTT호 규정에 따르면,

외국 기관이나 단체가 뉴스 및 기사, 원고 등을 담은 간행물을 발행하기 위해서는

05/BTTTT 양식에 따라 베트남 미디어 중앙위원회와 잡지 및 라디오, TV, 정보통신국

또는 미디어 및 전자정보교육국에 뉴스 및 기사, 원고 등을 등록해야 함

○ 지역 대중매체로 등록을 하기 위해서는 각 성 인민위원회와 같은 부서에 등록도

필요함


21

○ 제 04/2014/TT-BTTTT호 규정은 베트남에 있는 각 단체 및 해외대표사무소, 외국

신문 및 잡지, 정보지 발행 활동에 대한 특별 규정을 담고 있으며, 2014년 5월 5일부로

그 효력이 발생됨


식물성 기름 수입 관세 인하

○ 지난 5월 5일, 상공업부의 경쟁관리국(VCA)은 식물성 기름 상품의 수입관세를

2014 년 5 월 7 일부터 2015 년 5 월 6 일까지 5%에서 1% 내린 4%로 인하될

것이라고 밝혔다. 2013년 8월, 베트남 상공업부는 식물성 기름에 대한 수입관세를

단계적으로 인하하는 결정을 발표하였고, 올해의 인하 조치는 이에 따른 것임

○ 이와 같이 관세를 인하하는 것은 베트남이 2007년 WTO에 가입하면서 수입관세

인하에 대해 동의했기 때문임

○ WTO 에 가입하게 되면 모든 국가는 수입관세를 줄여야 하는 의무를 부담하게

되는데, 베트남은 자위권을 행사하여 일시에 관세를 줄이지 않고 매년 단계적으로

줄이는 데 승인을 받음

○ 이에 따라 지난해부터 2017년까지 5년 동안 매년 1%씩 관세를 줄여 나가게 된다.

이러한 계속적인 관세 인하에 따라 2017년 5월에는 수입관세가 2% 밖에 되지 않게

됨

○ 식물성 기름 수입관세 인하는 WTO에서 요구하는 수입관세의 첫 번째 경우이고,

향후 다른 부분에 대해서도 이러한 규정이 적용될 예정임


Documents

주간 주요 베트남비즈니스 정보베트남 뉴스]베트남... · 맥도날드, 베트남에 2 호점 개장 예정 지난 5 월 6 일 맥도날드 베트남 대표는 벤타잉(Ben