4
112 mm 90 mm 41 mm 80 mm 46 mm 90 mm 109 mm 46 mm 150 mm Ø6 mm 90 mm 90 mm 46 mm 90 mm 109 mm 46 mm 109 mm 109 mm TM 110 ABS V0 as per UL94 - duct and air tight models and model with terminal block : IP65 - ambient model : IP20 LCD 10 digits. Size : 50 x 17 mm Height of digits : Values : 10 mm ; Units : 5 mm For cables Ø 8 mm maximum 162 g length 2 m and Ø 4.8 mm in PVC TM110 Power supply / Output A : Active – 24 Vac/Vdc – 0-10 V P : Passive – 16/30 Vdc – 4-20 mA Display O : with display N : without display Example : TM110-POB . Type of housing B : terminal block A : duct S : ambient E : air tight Model with terminal block* Duct model, stainless steel probe* Ambient model Type of probe I : stainless steel probe (only for duct models) Duct model* *different probes are available as option Air tight model 온도 트랜스미터 - “¼ turn” system mounting with wall-mount plate or 4-20 mA passive loop 출력, 전원공급 16~30 Vdc (2wire) - 0~10V active 출력, 전원공급 24 Vac/Vdc (3-4 wires) - ABS V0 하우징, IP65(remote,air tight and duct models), 또는 IP20(ambient model) - 설치형 플레이트를 이용 간단한 설치 제품 소개 - 측정 범위 0~+50℃(ambient model), -20 ~ +80℃(duct and air tight models) 디스플레이 선택 가능 -100 ~ +400℃(model with Pt100 terminal block) 제품 사이즈 재 료 : 보호등급 : 디스플레이 : 무 게 : 프로브 사양 : 케이블 그랜드 (remote and duct models with terminal block) 제품 선정 사양에 맞는 번호를 선택 제품 선정 : 4-20mA passive 출력 디스플레이 구성, terminal block 온도 트랜스미터 TH110

온도 트랜스미터 TM 110 · 2017-01-03 · LCC-S 연결부 소프트웨어 전원 터미널블럭 케이블그랜드 출력 터미널블럭 DIP 스위치 PT100 온도센서 연결

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 온도 트랜스미터 TM 110 · 2017-01-03 · LCC-S 연결부 소프트웨어 전원 터미널블럭 케이블그랜드 출력 터미널블럭 DIP 스위치 PT100 온도센서 연결

112 mm

90 mm41 mm

80mm

46 mm 90 mm

109mm

46 mm 150 mm

Ø6 mm

90 mm

90 mm

46 mm 90 mm

109mm

46 mm

109mm

109mm

TM 110

ABS V0 as per UL94

- duct and air tight models and model with terminal block : IP65- ambient model : IP20

LCD 10 digits. Size : 50 x 17 mm

Height of digits : Values : 10 mm ; Units : 5 mm

For cables Ø 8 mm maximum

162 g

length 2 m and Ø 4.8 mm in PVC

TM110

Power supply / OutputA : Active – 24 Vac/Vdc – 0-10 VP : Passive – 16/30 Vdc – 4-20 mA

DisplayO : with displayN : without display

Example : TM110-POB

.

Type of housingB : terminal blockA : ductS : ambientE : air tight

Model with terminal block*

Duct model, stainless steel probe*Ambient model

Type of probeI : stainless steel probe (only for duct models)

Duct model*

*different probes are available as option

Air tight model

온도 트랜스미터

- “¼ turn” system mounting with wall-mount plate

or 4-20 mA passive loop 출력, 전원공급 16~30 Vdc (2wire)

- 0~10V active 출력, 전원공급 24 Vac/Vdc (3-4 wires)

- ABS V0 하우징, IP65(remote,air tight and duct models), 또는 IP20(ambient model)

- 설치형 플레이트를 이용 간단한 설치

제품 소개- 측정 범위 0~+50℃(ambient model), -20 ~ +80℃(duct and air tight models)

디스플레이 선택 가능

-100 ~ +400℃(model with Pt100 terminal block)

제품 사이즈

재 료 :

보호등급 :

디스플레이 :

무 게 :

프로브 사양 :

케이블 그랜드 (remote and duct models

with terminal block)

제품 선정

사양에 맞는 번호를 선택 제품 선정 :

4-20mA passive 출력

디스플레이 구성, terminal block

온도 트랜스미터 TH110

Page 2: 온도 트랜스미터 TM 110 · 2017-01-03 · LCC-S 연결부 소프트웨어 전원 터미널블럭 케이블그랜드 출력 터미널블럭 DIP 스위치 PT100 온도센서 연결

- active sensor 0-10 V (power supply 24 Vac/Vdc ± 10%), 3-4 wires- passive loop sensor 4-20 mA (power supply 16/30 Vdc), 2 wires- maximum load : 500 Ohms (4-20 mA)- minimum load : 1 K Ohms (0-10 V)

2 VA (0-10 V) or max. 22 mA (4-20 mA)

EN61326

Screw terminal block for cables Ø0.05 to 2.5 mm2

Kimo USB-mini Din cable

Air and neutral gases

°C, °F

From 0 to 50 °C (ambient model), form -20 to +80 °C (duct and air tight models) and from -100 to +400 °C (model with terminal block)

Pt100 : ±0.5 % of reading ±0.5 °CNTC : ±0.3°C (from -40°C to 70°C) ; ±0.5°C (outside the -40 to +70°C temperature range)

Pt100 (model with terminal block and stainless steel duct and air tight models)NTC (ambient model and duct model)

1/e (63%) 5 sec. (ambient)1/e (63%) 20 sec. (airtight)

0.1 °C

Air and neutral gases

From 0 to +50 °C

From -10 to +70 °C

*All the accuracies indicated in this technical datasheet were stated in laboratory conditions, and can be guaranteed for measurements carried out in the same conditions, or carried out with calibration compensation.

1 2 2'

측정범위

정밀도

응답 시간

분해능

측정환경

측정 단위

센서 타입

온도 기술 자료

측정 환경 온도

보관 환경 온도

기술사양

출력 / 전원

전자환경적합성

전원 연결

PC 통신

적용 환경

소비량

분리 가능한 앞면고정 가능한 하우징전면부 내부

결 선

LCC-S

연결부

소프트웨어

전원터미널블럭

케이블그랜드

출력 터미널블럭

DIP 스위치

PT100 온도센서 연결

(only for model with terminal block)

PT100 온도센서 연결 단자대 :

측정 프로브

Page 3: 온도 트랜스미터 TM 110 · 2017-01-03 · LCC-S 연결부 소프트웨어 전원 터미널블럭 케이블그랜드 출력 터미널블럭 DIP 스위치 PT100 온도센서 연결

To configure the transmitter, it must not be energized. Then, you can make the settings required, with the DIP switches (as shown on the drawing below). When the transmitter is configured, you can power it up.

1

2

3

4

To set a measuring range, put the on-switches 1, 2 and 3 of the measuring ranges as shown below.

On-off switch

Measuring range setting

For TM110 – PO and TM110 – PN models with 4-20 mA output – passive :

Unit of measurement setting

From 0 to 50 °C From -20 to +80 °C From -50 to +50 °C From 0 to 100 °C From 0 to 200 °C From 0 to 400 °C

1234

1234

1234

1234

1234

1234

or

This connection must be made by a qualified technician. To make the connection, the transmitter must not be energized.

For TM110 – AO and TM110 – AN models with 0-10 V output – active, 4 wires :

76LN

24 Vacclass II

N L

1 2 3

VT

4

GND-

7+

6-

24 Vdc

-V

passive type

or

4 wires

To make a 3-wire connection, before powering up the transmitter, please connect the output ground to the input ground. See drawing below.

4 wires 3 wires

+

0-10 V output -

1 2 3

VT+54

GND-

7+

6

-

3 wires

24 Vdc

54

GND-

7L

6

N

+

24 Vacclass II

LNV

passive type

0-10 V output

+5

or

- +

+-

IT

57+

6-

16-30 Vdc Vdc

A

+

-2 wires

4

PLC passive type

+

-

2 wires

IT -

Vdc +

-

+A2 wires

active type

16-30 Vdc65

47

결 선 도 - NFC15-100 standard

디스플레이 PLC /BMS 파워써플라이

파워써플라이

파워써플라이 파워써플라이

파워써플라이

디스플레이 PLC /BMS

디스플레이 PLC /BMS

셋팅 및 사용 방법

설 정

측정 범위 셋팅

조합

구성

Page 4: 온도 트랜스미터 TM 110 · 2017-01-03 · LCC-S 연결부 소프트웨어 전원 터미널블럭 케이블그랜드 출력 터미널블럭 DIP 스위치 PT100 온도센서 연결

FTan

g –

trans

mitt

er_T

M11

0 –

23/0

7/13

– R

CS

(24)

Pér

igue

ux 3

49 2

82 0

95 N

on-c

ontra

ctua

l doc

umen

t – W

e re

serv

e th

e rig

ht to

mod

ify th

e ch

arac

teris

tics

of o

ur p

rodu

cts

with

out p

rior n

otic

e.

7.5 mm

8 mm

4.5 mm

40 mm

50mm

68mm

75 mm

37.5 mm23.75mm

14 mm

A

A

➢ °C °F

1234

1234

An easy and friendly configuration with the software !It is possible to configure intermediate ranges.

Example : for a 0-100°C transmitter, the minimum delta of the range is 20°C. It is then possible to configure the transmitter from 0 to +100°C, or from 0 to +20°C...• To access the configuration via software :

- Set the DIP switches as shown beside.- Connect the cable of the LCC-S to the connection of the transmitter.

• Please refer to the user manual of the LCC 100 to make the configuration.

CONFIGURATION VIA LCC-S SOFTWARE (option)

1234

Switch

The configuration of the parameters can be done either with the DIP switch or via software (you can not combine both solutions).

Caution : the minimum difference between the high range and the low range is 20.

브랏켓

트랜스미터와 함께 공급되는 ABS 플레이트로 간단한 설치

6mm 나사가 제공 됩니다.

트랜스미터와 함께 공급되는 나사로 플레이트 고정

오른쪽 그림 "A" 위치에 트랜스미터를 맞추어 시계방향 30도 회전으로 고정

트랜스미터 설치 및 전원 인가 후 정밀한 측정을 위해 설치 방향에

상관없이 우측 그림의 영점버튼을 눌러 영점 조정

유지

부식성 및 폭발성 물질에 해당 하는 환경에서는 적용이 불가 하며, 트랜스미터 및 프로브는 일반적인 깨끗한 공정에서 사용 가능 합니다.

크린룸 및 일반공정에 사용

KIAL-100A :

LCC-S : 트랜스미터 설정용 소프트웨어 및 USB케이블

Class2 파워써플라이, 230Vac input,

24Vac output

-덕트형 및 케이블타입 PT100 2,3 wire 또는 NTC 스텐레스 스틸 온도센서 구성

단위 설정 - active 스위치

표와 같이 스위치(4)의 위치에 따라 측정 단위 설정

조합

구성

www.kimocorea.com

EXPROT DEPARTMENT

Tel : 02-338-0023 Fax : 02-338-0083

e-mail : [email protected]