Upload
others
View
12
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
© 2008 AUDI AG 1 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
MMI High
(MMI2G)
MMI , MMI-High (MMI2G), , A8
(4E), A6 (4F), Q7 (4L), A5 (8T) A4 (8K) CD -
(Audi SVM)
:
, . . -
.
© 2008 AUDI AG 2 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
1. ...........................................................................3
2. ........................................................4
2.1 CD- ....................................................................4
2.2 ( ) .....................................4
2.3 .....................................................5
3.
MMI CD ...................................................................................6
3.1 CD
..................................................................6
3.2 CD ............................13
3.3 CD
...................................................................24
4. MMI (SDS)...................25
5. USB -
Audi (AMI)....................................................................................31
6. SVM...............................................................................32
7. ..........................................................................................39
© 2008 AUDI AG 3 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
1.
. 1: ( )
1 /
2
3 RETURN
4
5
6
7 ( )
© 2008 AUDI AG 4 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
2.
2.1 CD-
.
CDCD1CD2 CDCD3
2 CDCD1 CDCD2
CD- TPl -
.
2.2 ( )
.
1 CD 4E0 906 961 H
A6 A8 - SW770 07. -
, 3.
2 SVM SVM- CD3 3 CD. -
-, -
.4
(CleanUp-CD)
- (9ZF) Blue-
tooth (9ZW). , - 6.
5-
CD
CD .
6 MMl CD .7 SVM SVM-
,
, . .
© 2008 AUDI AG 5 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
2.3
1. ,
12,5 .
2. 1
.
3. -
.
4. ( , -
)
.
5. Bluetooth ( Bluetooth -
BTA) ., - -
.
6. VAS.
7. .
8. -
( / , . .)
.
9. , CD- -
( -CD, .).
10. .
11. MMI
, , . -
,
.
12. .
13. SVM CD
CD- MMI 6.
14. .
15. .
© 2008 AUDI AG 6 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
3.
MMI CD
3.1 CD
1. MMl.
2. CD- / CD- .
3. CD MMI
CD- CD- .
4. 2 ,
MMI .
5. RADIO.
6. SETUP RETURN -
5 .
7. .
. 2:
© 2008 AUDI AG 7 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
8. CD-ROM .
. 3: CD-ROM
9. 20 , .
. 4:
10. 'Standard' ( ).
. 5: 'Standard'
© 2008 AUDI AG 8 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
11. ,
.
. 6:
:
N/A=
N=
E= ( : -
)
J= ( )
12. ' ' (Download starten)
.
. 7:
© 2008 AUDI AG 9 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
13. .
' ' (
).
. 8: 'OK'
:
-
. .
14. Infotainment,
.
. 9:
© 2008 AUDI AG 10 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
15. '
'. .
. 10:
16. -
.
. 11:
© 2008 AUDI AG 11 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
17. . *
('NotOK'), ' ?' (Erneut versuchen?)
' '
(Download starten).
(2-3 ), ,
.
: (UHV) -
' ', .
. 12:
18.
, ' MMI ' -
.
. 13: :
MMI ( 2- ). ,
. 'J' 'E' ( . . 6: -
), .!
© 2008 AUDI AG 12 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
19. MMI 2 () , -
.
:
,
.
:
( . . 13:
), MMI -
,
, .
-
. 'Restart MMI'.
20. 3,2.
© 2008 AUDI AG 13 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
3.2 CD
:
Bluetooth (BTA) -
(UHV). CD (
) 3.3.
1. MMl
2. CD- / CD- .
3.
CD- CD- .
4. 2 , , -
MMI .
5. RADIO.
6. SETUP RETURN
5 .
7. 'Handyvorb2', .
. 14: 'Handyvorb2'
© 2008 AUDI AG 14 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
:
Handyvorb2, ,
.
,
- 3.3, 6
8. (HW) .
. 15: (HW)
:
HX: H00
,
- 3.3, 6
9. Return.
10. .
. 16:
© 2008 AUDI AG 15 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
11. 'CD-ROM'.
. 17: 'CD-Rom'
12. 'C ' (Standard).
. 18: 'C '
13. , -
.
. 19:
© 2008 AUDI AG 16 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
14. ' ' (Download starten) -
.
. 20: (Download starten)
15. 'OK'
.
. 21:
. 22: ' '
6
© 2008 AUDI AG 17 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
. 23:
16. , : 100%.
:
.
. 5 .
17. .
. 24:
© 2008 AUDI AG 18 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
18. 'Handyvorb2'.
. 26: ‘OK’ . 27: ‘NOT OK’
OK - 19 Not OK -
‘Erneut versuchen?' ( ?)
9.
2- -
'Not OK', ,
.
,
- 3.3, 6
. 25:
© 2008 AUDI AG 19 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
19. ' MMI' (MMI neustarten).
. 28: ' MMI' (MMI neustarten)
20. ' '.
. 29: ' '
© 2008 AUDI AG 20 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
1130
:
CD
. CD -
.
21. SETUP RETURN
5 .
22. .
. 30:
23. 'CD-ROM'.
. 31: ‘CD-Rom’
© 2008 AUDI AG 21 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
24. 'C ' (Standard).
. 32: 'C '
25. , -
.
. 33:
. 34: 'Download starten'
© 2008 AUDI AG 22 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
:
‘Handyvorb2’, (Re-
set) MMI, 21 .
26. 'OK'
.
. 35:
. 36: ' '
© 2008 AUDI AG 23 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
27. . 60 .
. 37:
28. 'Handyvorb2'.
. 38:
29. ' MMI' (MMI neustarten).
. 39: ' MMI' (MMI neustarten)
© 2008 AUDI AG 24 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
30. MMI , -
1130.
31. 3,3.
3.3 CD
1. MMl.
2. CD- / CD- .
3. CD MMI
CD- CD- .
4. 4-19 3.1.
5. CD CD- /
CD- , -
(SDS) Audi Music Interface (AMI) ( . 4 5).
6. (R36;
77) MMI (J523; 07)
.
© 2008 AUDI AG 25 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
4.
MMI (SDS)
:
, -
, ; !
CD -
MMI
, -
(
) . MMI
'Setup - Settings - Sprach Dialog System - alle Name Tags löschen' ( -
- - ) ( . -
).
1. MMl.
2. CD- .
3. CD
CD- CD- .
4. 10 , -
3
5. RADIO.
6. SETUP RETURN -
5 .
7. .
. 40:
© 2008 AUDI AG 26 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
8. CD-ROM .
. 41: 'CD-ROM'
9. 20 , .
. 42:
10. 'Standard' .
. 43: 'Standard'
© 2008 AUDI AG 27 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
11. 'SDS
D3'.
. 44: SDS
12. ' '.
. 45: SDS, ' '
13. .
.
. 46:
© 2008 AUDI AG 28 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
14. RETURN. C .
'SDS D3' 'J'.
. 47:
15. ' ' (Download starten) -
.
. 48:
16. . -
' '.
. 49: 'OK'
© 2008 AUDI AG 29 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
:
-
. -
.
17. , .
. 50:
18. 'Starte
Applikationen' ( ). -
.
. 51:
© 2008 AUDI AG 30 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
19.
' MMI' .
. 52:
20. MMI 10 , .
21. Infotainment -
3-15 - , . .
.
22. ,
MMI
(PTT) -
.
23. MMI.
:
, -
.
© 2008 AUDI AG 31 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
5. USB -
Audi (AMI)
:
7D3 7D8
Audi music interface (AMI)
Consumer Update ( )
AMI. -
( )
.
,
- MMI -
K1006, .
( ) - iPod ( -
, 4F0 051 510 K).
, . -
”www.audi.de/mp3 -> Audi music interface -> Audi music interface''.
© 2008 AUDI AG 32 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
6. SVM
-
Audi 4E0 906 961 H,
CD MMI ( . 2.2).
VAS
(Audi SVM). VAS-5051 VAS 5052
( ) -
(CPN).
:
.
- ,
-
VAS- - .
!
1. .
2. MMl.
3. RADIO.
4. ' Audi'.
. 53: ' Audi'.
5. Audi.
© 2008 AUDI AG 33 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
6. , , <Audi A8 2003>.
7. ' '
( ).
. 54:
© 2008 AUDI AG 34 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
8. ' : ',
( ).
. 55: :9. 'Eigener Prüfplan' - 'Direkteingabe: (
- : Aktionscode für problembezogenes Update' ( -
) ( ).
10. -
.
. 56:
© 2008 AUDI AG 35 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
11. TPL SVM- Q .
. 57: SVM-
12. ( ).
13. .
. 58:
© 2008 AUDI AG 36 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
14. GeKo.
. 59: GeKo
15. GeKo.
16. - .
. 60: -
© 2008 AUDI AG 37 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
17. .
. 61:
18. .
. 62: (SVM)
,
. ,
3.
© 2008 AUDI AG 38 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
19.
' '.
. 63:
20. .
21. - , -
.
22. .
23. .
24. ( -
) .
( ). -
'NAV' NAV.
25. ( . . 1;
5 ). -
, ,
.
26. ,
MMI 5-10 .
. ,
-
. !
© 2008 AUDI AG 39 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
7.
. 1: ( ) ...............................................................3
. 2: .................................................................. 6
. 3: CD-ROM .......................................................7
. 4: ........................................................................................................7
. 5: 'Standard' ..........................................................................................7
. 6: ) ....................................................................................8
. 7: ..........................................................................8
. 8: 'OK' ..............................................................9
. 9: ...........................................................9
. 10: ................................................. 10
. 11: ......................................................................................10
. 12: ......................................................................................................................11
. 13: ............................... 11
. 14: 'Handyvorb2' ........................................................ 13
. 15: ........................................................................................................... 14
. 16: .....................................................................................14
. 17: 'CD-Rom' ....................................................................................................15
. 18: 'C ' ..................................................................................15
. 19: ........................................................................................................................15
. 20: (Download starten) ..................................................................16
. 21: ........................................................................................................................16
. 22: ' ' .............................................................................................16
. 23: .............................................................................................................................................17
. 24: ...............................................................................17
. 25: ...................................................................................................................18
. 26: ‘OK’ . 27: ‘NOT OK’ ............................18
. 28: „MMI neustarten“ ( MMI) ....................................................................................19
. 29: ' ' ...............................................................19
. 30: ...........................................20
. 31: 'CD-Rom' ....................................................................................................20
. 32: 'C ' ..................................................................................21
. 33: ........................................................................................................................21
. 34: 'Download starten' ..........................................21
. 35: ........................................................................................................................22
. 36: ' ' .............................................................................................22
. 37: ......................................................23
. 38: ...................................................................................................................23
. 39: ' MMI' ............................................................................................................23
. 40: 25
© 2008 AUDI AG 40 40 29.09.2009 .hauptanleitung_mmi_update_2g_high.doc
. 41: CD-ROM ...................................................26
. 42: ....................................................................................................26
. 43: 'Standard' ......................................................................................26
. 44: SDS ......................................................................27
. 45: SDS, ' ' ......................................................................................................27
. 46: ......................................................................................27
. 47: SDS ......................................................................28
. 48: ......................................................................28
. 49: 'OK' ..........................................................28
. 50: ...................................................................... 29
. 51: ................................................. 29
. 52: ............................... 30
. 53: ' Audi' ..................................................................................................................32
. 54: ....................................................................................33
. 55: : ......................................................................................................................... 34
. 56: .................................................................................................34
. 57: SVM- .........................................................................................................................................35
. 58: ....................................................................35
. 59: GeKo .........................................................................................................................36
. 60: - .......................................................................................................36
. 61: ..............................................................................................................37
. 62: (SVM) .............................................................................37
. 63: 38