IL Municipalidad de Punta Arenas Plaza Muntildeoz Gomero Ndeg 745 - Fono Fax 61-200306

Punta Arenas - Chile

Secretariacutea Municipal

PUNTA ARENAS Diciembre 30 de 2013

1 I

I NUM 5168 (SECCION B)- VISTOS

y I

iexcl Acuerdo Ndeg161 adoptado por el Concejo Municipal en Sesioacuten Ndeg 15 Ordinaria de fecha 26 de abril del 2013 I

iexcl E-mail de 17 de diciembre de 2013 del Director CIET Patagonia iexcl Acuerdo Ndeg492 adoptado por el Concejo Municipal en Sesioacuten Ndeg40 Ordinaria de fecha 27

de diciembre de 2013 iexcl lo dispuesto en el artiacuteculo 79 letra f) y 141 de la ley 18695 Orgaacutenica Constitucional de

Municipalidades I

iexcl las atribuciones iexcl que confiere el artiacuteculo 63deg del Texto Refundido Coordinado Sistematizado y ACtualizado de la ley 18695 Orgaacutenica Constitucional de Municipalidades

iexcl Decretos Alcaldicibs Nros 5390 de 06 de diciembre de 2013 y 4080 de 30 de septiembre de 2013

D E e R E T o iexcl iexcl

APRUEBASE la voluntad de constituir e incorporarse a la ASOCIACiOacuteN DE MUNICIPIOS I

TURISTlCOS PATAGONIA - CHILE de acuerdo a protocolo de asociatividad entre los

I municipios de Coyhcilque Puerto MonH y Punta Arenas para desarrollar acciones conjuntas

I con el propoacutesito de trabajar la Internaclonallzacioacuten de la marca PATAGONIA CHILE como

I producto turiacutestico de primer nivel

ANOacuteTESE COMUNfQUESE y una~--

I

EBCIJCCjacshy IDISTRIBUCION I - 1 Municipalidad de P1uerto Montt - Administracioacuten Municipal - 1 Municipalidad de Coyhaique - Direccioacuten de Control - Alcaldiacutea i - Antecedentes - OIRS - Archivoshy

MINUTA PARA CONCEJO MUNICIPAL

i

MANIFESTACION DE VOLUNTAD DE PARTICIPAR EN LA CONSTITUCION I

DE ASOCIACION DE MUNICIPIOS TURISTICOS PATAGONIA - CHILE

Considerando que I

En el mes de Enero de 2013 los alcaldes de Punta Arenas Coyhaique y Puerto Montt reunidos en el marco del congreso de la Asoci~cioacuten Chilena de Municipalidades realizado en la ciudad de Vintildea del Mar acord~ron analizar un protocolo de acuerdo de asociatividad para desarrollar accion~s conjuntas con el propoacutesito de trabajar la internacionalizacioacuten de la n1arca patagonia Chile como producto turiacutestico de primer nivel I

I En el mes de Marzo los alcaldes de Punta Arenas Coyhaique y Puerto Montt firmaron dicho protocolo en la ciudad de Coyhaique en consecuencia los municipios involucrados procedieron a aprobar en sus resp~ctivos concejos municipales dicho protocolo como se sentildeala a continuacioacuten I El concejo Municipal de Punta Arenas aproboacute en su concejo municipal de fecha 26 de AbriLillL2ordm13 Acuerdo Ndeg15 sesioacuten ordinaria el pro10Golo de acuerdo

- --~-- ~~~- ~ - - - --middot1 - - shy

de Asociatividad entre los municipios capitales de regiones de) Sur Austral de Chile para la internacionalizacioacuten de la Patagonia Chilena

El concejo Municipal de Coyhaique aproboacute en su concejo munic1iPal de fecha 08 de Mayo de 2013 Acuerdo Ndeg 93 sesioacuten ordinaria el Protocol~1 de acuerdo de Asociatividad entre los municipios capitales de regiones del Sur Austral de Chile para la internacionalizacioacuten de la Patagonia Chilena

El concejo Municipal de Puerto Montt aproboacute en su concejo municipal de fecha 07 de Mayo de 2013 Acuerdo Ndeg 15 sesioacuten ordinaria el protocolo de acuerdo de Asociatividad entre los municipios capitales de regiones del Sur Austral de Chile para la internacionalizacioacuten de la Patagonia Chilena I

i

Considerando que en el mes de Mayo se celebro el 11 Seminario Internacional de Turismo y Desarrollo de Territorios del Sur Austral de Chile iexclen la ciudad de Punta Arenas en el cual los alcaldes firmaron un acuerdo de crfacioacuten y puesta en marcha de la Asociacioacuten de Municipios Turiacutesticos de la Pa~agonia Chilena la que deberaacute servir como instrumento de tocios aquellos municipios de la Patagonia Chilena que esteacuten interesados en trabajar en desarrollo territorial en base al turismo sustentable se hace necesario avanzar eR qonsolidar dicha iniciativa constituyendo formalmente la Asociacioacuten de Municipalidades

I

MINUTA PARA CONCEJO MUNICIPAL

i

MANIFESTACION DE VOLUNTAD DE PARTICIPAR EN LA CONSTITUCION I

DE ASOCIACION DE MUNICIPIOS TURISTICOS PATAGONIA - CHILE

Considerando que I

En el mes de Enero de 2013 los alcaldes de Punta Arenas Coyhaique y Puerto Montt reunidos en el marco del congreso de la Asoci~cioacuten Chilena de Municipalidades realizado en la ciudad de Vintildea del Mar acord~ron analizar un protocolo de acuerdo de asociatividad para desarrollar accion~s conjuntas con el propoacutesito de trabajar la internacionalizacioacuten de la n1arca patagonia Chile como producto turiacutestico de primer nivel I

I En el mes de Marzo los alcaldes de Punta Arenas Coyhaique y Puerto Montt firmaron dicho protocolo en la ciudad de Coyhaique en consecuencia los municipios involucrados procedieron a aprobar en sus resp~ctivos concejos municipales dicho protocolo como se sentildeala a continuacioacuten I El concejo Municipal de Punta Arenas aproboacute en su concejo municipal de fecha 26 de AbriLillL2ordm13 Acuerdo Ndeg15 sesioacuten ordinaria el pro10Golo de acuerdo

- --~-- ~~~- ~ - - - --middot1 - - shy

de Asociatividad entre los municipios capitales de regiones de) Sur Austral de Chile para la internacionalizacioacuten de la Patagonia Chilena

El concejo Municipal de Coyhaique aproboacute en su concejo munic1iPal de fecha 08 de Mayo de 2013 Acuerdo Ndeg 93 sesioacuten ordinaria el Protocol~1 de acuerdo de Asociatividad entre los municipios capitales de regiones del Sur Austral de Chile para la internacionalizacioacuten de la Patagonia Chilena

El concejo Municipal de Puerto Montt aproboacute en su concejo municipal de fecha 07 de Mayo de 2013 Acuerdo Ndeg 15 sesioacuten ordinaria el protocolo de acuerdo de Asociatividad entre los municipios capitales de regiones del Sur Austral de Chile para la internacionalizacioacuten de la Patagonia Chilena I

i

Considerando que en el mes de Mayo se celebro el 11 Seminario Internacional de Turismo y Desarrollo de Territorios del Sur Austral de Chile iexclen la ciudad de Punta Arenas en el cual los alcaldes firmaron un acuerdo de crfacioacuten y puesta en marcha de la Asociacioacuten de Municipios Turiacutesticos de la Pa~agonia Chilena la que deberaacute servir como instrumento de tocios aquellos municipios de la Patagonia Chilena que esteacuten interesados en trabajar en desarrollo territorial en base al turismo sustentable se hace necesario avanzar eR qonsolidar dicha iniciativa constituyendo formalmente la Asociacioacuten de Municipalidades

I

La creacioacuten de la Asociacioacuten de Municipios Turiacutesticos Patagoniacutea Chile en conformidad a la ley vigente de asociatividad y los reglamentos respectivos sentildealan como primer paso el cumplimiento de los siguientes re~Llisitos

i) aprobar en los concejos municipales respectivos una declarabioacutell de voluntad de constituir una Asociacioacuten de Municipalidades i

ii) la Asamblea constitutiva que se celebraraacute con los alcal~es de las tres comunas y un concejal representante por cada municipio ~on quienes se constituiraacute el directorio provisorio de la entidad de acuerdo a lb

I establecido en

la Ley Ndeg 20527 Ley Ndeg 18695 Decreto 1161 y su reglamento Dicha asamblea constitutiva se realizaraacute la uacuteltima semana del mes de Noviembre proacuteximo en ciudad a determinar

Se sugiere a los seliores alcaldes designar un funcionari Jiacutea decreto para constituirse en contraparte teacutecnica de este organismo

Posteriormente se comenzaraacute a desarrollar el elproceso de i~scriPcioacuten en Registro Uacutenico de Asociaciones Municipales de la Subdere de tal forma de poder avanzar en los objetivos propuestos en el Acuerdo Marcl

Por todo lo anterior se somete a aprobacioacuten del Concejo Municipal la voluntad del Municipic de Punta Arenas para insorporarse en la constitu~ioacuten de la ASOCIACION DE MUNICIPIOS TURISTICOS PATAGONIA 1CHILE

I

I

Se adjunta Protocolo ft

Acuerdo Marco de Punta Arenas 29 de Mayo de 2013

Eacuteiliiilil_ Mjriexcl(iiexclaacuteiexcl1ill~lIIacutelliiih

bull bull _~llsectgJMjiexclgilAiexcliexclII~

M NIiapS1l lINJlirliaUjUU UAUJq

(lHHlIlt)UF ~1IlIJlaquo11

r~Er- PROMULGi AdUEWJO D[ COHCfiJO NUacuteMHO I DOSCIENTOS VEtrHICUATROiexcl JDOPTDO EN SESiOacuteN OrmINHlf N 30

DECrU10 rl 11 5 i 11 -iexclshy

COYHAIQUEO ~j DIe 2013 VfSTOS i Las atribuciones que me confieren la ley 19urm que establece uases de los proce(lillliontos administfathtos que riger los actos de los oacuterganos de la administracioacuten del estado df 2003 Y la Ley NtI 16695 t1e fecha 31 de marzo de Hl8B Ley Orgaacutenica Constitucional de MuniciacutepltlliacutedadefJ y sus modificaciones el Fallo del Tribunal Electoral Hegiacuteol1iJ1 de Ayseacuten de fecha 40 112012 el Acta de COI1Stitucloacuten del Honorable Concejo de la Comuna dtgt CuylJaiquB de fecha 0deg1 22012 y

CONSIDERANDO La exposicioacuten del sentildeor alcalde en la sesioacuten de Cuncejo de la referenCia aCOrnpaiacuteada de minuta explicativa y antecedentes que dan cuenta de crollograma sqgliexcljljo para adoptar la shydecisioacuten que en adelante se define I Lo dispuesto en la ley N 20527 Ley W 18G0iacute Decreto 1161 y stlleglamenlo El Acuerdo de Concejo Ndeg 224 del 27 de Noviembre eJel 2013 a(joplauo en la ~esjoacuten ordinaria Ndeg 36 dicto el siguiente

DECRETO

1- PHOMUlGASE el siguiente

ACUERDO NUacuteMERO DOSGIENlOS VIINflCUtTHO

Considerando Que el saiacuteiacuteor alcalde ha presentado los mtecedenles que rLJIldanlelltan la constitucioacuten de l AsociacuteaQiacuteoacuten de Municipios Turiacuteslicos - Palagoniacutea Cllie Que se ha esthllado relevante los clJllleniacutedos presontados el (toncejo t1unicipal de Coyhaique adopta el siguiente bull 1

ACUEHOO I 1 Manlrestar la voluntad de constituir forrnando parte qe la Asociacioacuten de

Municipios Turlsticos Patagoniacutea - Chile ell conjunto c()1las Municipalidades ele Puerto MOlllt y Punta Arenas de acuerdo con lo nonnadb en La ley O9f~nbl ConsUtuciacuteonal de Municipalidades ospecificarnellle losehalado en su articulo 141

Al acuerdo concurre el alcalde sellor Alejandro Huala C~munaacuten y los conceJltlleB seJiores Juan Catalaacuten Jara Florentino Vega Seguel la concelrla sefiacuteorIacuteo Veroacuteniacuteclt1 Flgueroa Foilzick y los concejales seiacutelor3S Patriciu Aclio Oj~cJa y Joaquiacuten Soto Mansilla No se encontraba en la sala al momento do la Viexclotacioacuten la conceJai seitorita Aracely Leuqueacuten U

2- ENCARGASE a l Unidad do SocelaFOacutea Municipal en coordinalloacuten c(oacuten la Direccioacuten

~~II~IC)~~~~IS1le~~rd~(~_~ __ __ shylfif)f~ I JJ 11 lt~eacute~PII17iexcl~tmiddot ~iacute 1ld iexcl -)(1 n c 6lt) (lmiddot cJiexcl j ~ ~ rViexcl t ~ ~C d r

lt

~ ~iY- Lmiddot) Lj Kt ( f-JANDBO HUAlAGANUMAN

~~ N6ARMONA FLORES lttCriacuteiJJl~~iexclIJ--jIFALJE SECRETARIO MUNICIPAL ~~W

~JCF iexcl OacuteISTRIBUCION -Sragt Concejlh~s - DEMmiddot Todas las IJllldiexcl~ler Asul1tos del Cr)flLelo- 01 Par1m~

ui~IIi~I=iexclIacuteiiiIilik

MUNICIPALIDAD DE PUERTO MONTT SECRETARIA MUNICIPAL

CE R TI F I CAD O Ndeg 412

La Secretaria Municipal que suscribe CERTIFICA CJfJe en Sesioacuten I

Ordinaria de Concejo Municipal de fecha 19 de Noviembre de 2013 se acordoacute

aprobar la MANIFESTACiOacuteN DE VOLUNTAD PARA CREA~ ASOCIACiOacuteN

DE MUNICIPIOS TURiacuteSTICOS DE LA PA~AGONIA CHILENi de acuerdo a

protocolo de asociatibidad entre los Municipios de Punta Arenas Coyhaique y I

Puerto Montt para desarrollar acciones conjuntas con el propoacutesilo de trabajar

la internacionalizacioacuten de la marca uPATAGONIA CHILE fama producto

turiacutestico de primer nivel I

I bull I

Se extiende el presenle certificado a solicitud del Departamento de

Turismo

PUERTO MONTT 21 de Noviembre de 2013

ICIPAL

sep

I I1ISiffl 1111111 iexcldpn(uumllm le Vllrr(1 ArerlIs

lfilZlt il1m1m 11nrJlWU lIJ )ti FOllO 61200~J6iexclJ 1m uumlJ201JJ06 1n(1 lrmiddotlII(~ - edIe I

CERTlFICADQ

I El Secretario Municipal (S) y Minislro de Fe de la Ilustre Municipalidad de Punla Arenas

que suscribe 1

1

iC e r I i f i c o

QUE en la Sesioacuten ljo 15 Ordinaria del Honorable Concejo MunicLal ee fecha 26 elE

abril de 2013 presidida por el sejlor Alcalcle de lo comuna clan Enilio 110ccovj CCllnpos y ICI I

asistencia de los Concejales seilores Claueio l1arrien10s Saacutenchez Juan Jpseacute Arcos SrdanoviC Vicente Karelovic Vrandecic Joseacute Aguilanle Mansilla Juliaacuten Mancilla reacuterez Ancho Miacutemico Guerrero y David Romo Garrido al 1rolarse el punlo 06 de la Tablo Variacuteas medianiacutee

rAcuerdo Ndeg 161 con el voto a favor del seiior Alcalcle y lo unanimicla1d de los Concejaleeacutegt presentes se aprueba el Prolocolo de Acuerdo de Asocialividad ~Iltre los municipio capllales de reglones del sur auslml ele Chile (uerlo MOIlIt Coyhaique y t)unla Arenas) palCl la inlernacionolizacioacuten de la PATAGONtA CUlLENA como Il1C11ca luriacuteslica de primer nivel dE

acuerdo a documento adjunto I

ANT 1755

) I

Punta Arenas Abril 26 cleI2013shy

JCCjac

PllO~OCOlO ~E_ACUEHDO ~E middotSOCIJ-TIVltJJmiddotD ENTRE L05 MUNICIPIO) CAPr(JLES DE

HEGIONE DEl SUH IUS IltImiddotL DE CHILE PI-HA LA INTEHNCIONI-UZCIOacuteN DE LA

tPAtAGONIA CHILENA COMO IVIImiddotRCI- TUllIacuteSTIC DE HIUIVIEH NIVElj

EN COYHAIQUE Palagollia Chilena a 07 uacutee marzo uacutee 2013 -

Nosotros responsables de illstiluciones puacuteblicas ue las tres regiunes que formamos parle LId

tenitorlo cUllociuo COIllO la Pata(onia Chilena Lus Lagos Ayseacuten y Magallalles I I

En representacioacuten ue J1uestr~s lIIunidpios y especiallllel1te fe las capitales tle las tr~s regiones

Puerto MOlllt Coyhaique y PUllta Ar~nas asiacute como de -instituciones lIadonales uuitaLlas en la W~ ~ I

i Conscientes de la illlportancia LId turismo COIllU palanca Llel desarrollu CCUIIUacuteI~lico L1e lus

territorius fuente uacutee riqueza y de creacioacuten de puestus de trabajo I Conocedures del illlllenso valor patrimunial de lIuestlO lenilulIacuteu austral cunforlllido pur una

geograriacutea uacutenica ell el mUlldu y UII patrimonio cultural andallo en la historia iexcllef continente

americano I

Illteresados en potelldar nuestros activus turiacutesticos reclUSOS nalurales y culturales c~lIocidos en

todo el mundo COIllO la Patagonia Chilen

I Convencidos de la lIecesidatl de trauajal conjuntamente ell la CIeaCIUII de un ~Jluyeclo de

planificacioacuten estrateacutegica turiacutestica que difunda promocione y ponga en valor los iltratUvos de las I

tres regiones y la lIlilrca de rererellda

Itesueltos a aprovechar las opurtullidaLles que se tlerivall tle Ju expuestu y que soloiser5 poilJle

hac~rreal~ad desde el trabajo conjunto de tu~us los ilclores puacuteblicos implicados asr CUIIlO L1e la

parlrclpaclon tle emprenuedures tle tullo el tel nluno I

Por todo ello y en el marcu tle nueslnls respectivils cbllliexcliexcletencias y marcos iregulatorius

iexcliexclalticul1rEls ACOHOAM95 I

Trabajar conjuntamellte en la promocioacuten tle la Patagunit Chilena como destillo turiacutestico de

excelencia de aacutemuito lIIundial i

Tr~iexclajar J1ar~ laacute illlplellleutaduacuten de un ouserviltoriu turiacutestico de la zuna IU~)Jclmi~a lIiseiiacutear un

Plan estrateacutegico para la promocioacuten internaciunal de la Palagonia Chilena integrallllo los ~uuml I I r ubjetivos y acciones de la ESlfiltegia Nacional de Turismo ZOlZ ~ 2020 acentuan u r en aSIgt el

lo local y regiunaL I

Eacuteiliiilil_ Mjriexcl(iiexclaacuteiexcl1ill~lIIacutelliiih

bull bull _~llsectgJMjiexclgilAiexcliexclII~

M NIiapS1l lINJlirliaUjUU UAUJq

(lHHlIlt)UF ~1IlIJlaquo11

r~Er- PROMULGi AdUEWJO D[ COHCfiJO NUacuteMHO I DOSCIENTOS VEtrHICUATROiexcl JDOPTDO EN SESiOacuteN OrmINHlf N 30

DECrU10 rl 11 5 i 11 -iexclshy

COYHAIQUEO ~j DIe 2013 VfSTOS i Las atribuciones que me confieren la ley 19urm que establece uases de los proce(lillliontos administfathtos que riger los actos de los oacuterganos de la administracioacuten del estado df 2003 Y la Ley NtI 16695 t1e fecha 31 de marzo de Hl8B Ley Orgaacutenica Constitucional de MuniciacutepltlliacutedadefJ y sus modificaciones el Fallo del Tribunal Electoral Hegiacuteol1iJ1 de Ayseacuten de fecha 40 112012 el Acta de COI1Stitucloacuten del Honorable Concejo de la Comuna dtgt CuylJaiquB de fecha 0deg1 22012 y

CONSIDERANDO La exposicioacuten del sentildeor alcalde en la sesioacuten de Cuncejo de la referenCia aCOrnpaiacuteada de minuta explicativa y antecedentes que dan cuenta de crollograma sqgliexcljljo para adoptar la shydecisioacuten que en adelante se define I Lo dispuesto en la ley N 20527 Ley W 18G0iacute Decreto 1161 y stlleglamenlo El Acuerdo de Concejo Ndeg 224 del 27 de Noviembre eJel 2013 a(joplauo en la ~esjoacuten ordinaria Ndeg 36 dicto el siguiente

DECRETO

1- PHOMUlGASE el siguiente

ACUERDO NUacuteMERO DOSGIENlOS VIINflCUtTHO

Considerando Que el saiacuteiacuteor alcalde ha presentado los mtecedenles que rLJIldanlelltan la constitucioacuten de l AsociacuteaQiacuteoacuten de Municipios Turiacuteslicos - Palagoniacutea Cllie Que se ha esthllado relevante los clJllleniacutedos presontados el (toncejo t1unicipal de Coyhaique adopta el siguiente bull 1

ACUEHOO I 1 Manlrestar la voluntad de constituir forrnando parte qe la Asociacioacuten de

Municipios Turlsticos Patagoniacutea - Chile ell conjunto c()1las Municipalidades ele Puerto MOlllt y Punta Arenas de acuerdo con lo nonnadb en La ley O9f~nbl ConsUtuciacuteonal de Municipalidades ospecificarnellle losehalado en su articulo 141

Al acuerdo concurre el alcalde sellor Alejandro Huala C~munaacuten y los conceJltlleB seJiores Juan Catalaacuten Jara Florentino Vega Seguel la concelrla sefiacuteorIacuteo Veroacuteniacuteclt1 Flgueroa Foilzick y los concejales seiacutelor3S Patriciu Aclio Oj~cJa y Joaquiacuten Soto Mansilla No se encontraba en la sala al momento do la Viexclotacioacuten la conceJai seitorita Aracely Leuqueacuten U

2- ENCARGASE a l Unidad do SocelaFOacutea Municipal en coordinalloacuten c(oacuten la Direccioacuten

~~II~IC)~~~~IS1le~~rd~(~_~ __ __ shylfif)f~ I JJ 11 lt~eacute~PII17iexcl~tmiddot ~iacute 1ld iexcl -)(1 n c 6lt) (lmiddot cJiexcl j ~ ~ rViexcl t ~ ~C d r

lt

~ ~iY- Lmiddot) Lj Kt ( f-JANDBO HUAlAGANUMAN

~~ N6ARMONA FLORES lttCriacuteiJJl~~iexclIJ--jIFALJE SECRETARIO MUNICIPAL ~~W

~JCF iexcl OacuteISTRIBUCION -Sragt Concejlh~s - DEMmiddot Todas las IJllldiexcl~ler Asul1tos del Cr)flLelo- 01 Par1m~

ui~IIi~I=iexclIacuteiiiIilik

MUNICIPALIDAD DE PUERTO MONTT SECRETARIA MUNICIPAL

CE R TI F I CAD O Ndeg 412

La Secretaria Municipal que suscribe CERTIFICA CJfJe en Sesioacuten I

Ordinaria de Concejo Municipal de fecha 19 de Noviembre de 2013 se acordoacute

aprobar la MANIFESTACiOacuteN DE VOLUNTAD PARA CREA~ ASOCIACiOacuteN

DE MUNICIPIOS TURiacuteSTICOS DE LA PA~AGONIA CHILENi de acuerdo a

protocolo de asociatibidad entre los Municipios de Punta Arenas Coyhaique y I

Puerto Montt para desarrollar acciones conjuntas con el propoacutesilo de trabajar

la internacionalizacioacuten de la marca uPATAGONIA CHILE fama producto

turiacutestico de primer nivel I

I bull I

Se extiende el presenle certificado a solicitud del Departamento de

Turismo

PUERTO MONTT 21 de Noviembre de 2013

ICIPAL

sep

I I1ISiffl 1111111 iexcldpn(uumllm le Vllrr(1 ArerlIs

lfilZlt il1m1m 11nrJlWU lIJ )ti FOllO 61200~J6iexclJ 1m uumlJ201JJ06 1n(1 lrmiddotlII(~ - edIe I

CERTlFICADQ

I El Secretario Municipal (S) y Minislro de Fe de la Ilustre Municipalidad de Punla Arenas

que suscribe 1

1

iC e r I i f i c o

QUE en la Sesioacuten ljo 15 Ordinaria del Honorable Concejo MunicLal ee fecha 26 elE

abril de 2013 presidida por el sejlor Alcalcle de lo comuna clan Enilio 110ccovj CCllnpos y ICI I

asistencia de los Concejales seilores Claueio l1arrien10s Saacutenchez Juan Jpseacute Arcos SrdanoviC Vicente Karelovic Vrandecic Joseacute Aguilanle Mansilla Juliaacuten Mancilla reacuterez Ancho Miacutemico Guerrero y David Romo Garrido al 1rolarse el punlo 06 de la Tablo Variacuteas medianiacutee

rAcuerdo Ndeg 161 con el voto a favor del seiior Alcalcle y lo unanimicla1d de los Concejaleeacutegt presentes se aprueba el Prolocolo de Acuerdo de Asocialividad ~Iltre los municipio capllales de reglones del sur auslml ele Chile (uerlo MOIlIt Coyhaique y t)unla Arenas) palCl la inlernacionolizacioacuten de la PATAGONtA CUlLENA como Il1C11ca luriacuteslica de primer nivel dE

acuerdo a documento adjunto I

ANT 1755

) I

Punta Arenas Abril 26 cleI2013shy

JCCjac

PllO~OCOlO ~E_ACUEHDO ~E middotSOCIJ-TIVltJJmiddotD ENTRE L05 MUNICIPIO) CAPr(JLES DE

HEGIONE DEl SUH IUS IltImiddotL DE CHILE PI-HA LA INTEHNCIONI-UZCIOacuteN DE LA

tPAtAGONIA CHILENA COMO IVIImiddotRCI- TUllIacuteSTIC DE HIUIVIEH NIVElj

EN COYHAIQUE Palagollia Chilena a 07 uacutee marzo uacutee 2013 -

Nosotros responsables de illstiluciones puacuteblicas ue las tres regiunes que formamos parle LId

tenitorlo cUllociuo COIllO la Pata(onia Chilena Lus Lagos Ayseacuten y Magallalles I I

En representacioacuten ue J1uestr~s lIIunidpios y especiallllel1te fe las capitales tle las tr~s regiones

Puerto MOlllt Coyhaique y PUllta Ar~nas asiacute como de -instituciones lIadonales uuitaLlas en la W~ ~ I

i Conscientes de la illlportancia LId turismo COIllU palanca Llel desarrollu CCUIIUacuteI~lico L1e lus

territorius fuente uacutee riqueza y de creacioacuten de puestus de trabajo I Conocedures del illlllenso valor patrimunial de lIuestlO lenilulIacuteu austral cunforlllido pur una

geograriacutea uacutenica ell el mUlldu y UII patrimonio cultural andallo en la historia iexcllef continente

americano I

Illteresados en potelldar nuestros activus turiacutesticos reclUSOS nalurales y culturales c~lIocidos en

todo el mundo COIllO la Patagonia Chilen

I Convencidos de la lIecesidatl de trauajal conjuntamente ell la CIeaCIUII de un ~Jluyeclo de

planificacioacuten estrateacutegica turiacutestica que difunda promocione y ponga en valor los iltratUvos de las I

tres regiones y la lIlilrca de rererellda

Itesueltos a aprovechar las opurtullidaLles que se tlerivall tle Ju expuestu y que soloiser5 poilJle

hac~rreal~ad desde el trabajo conjunto de tu~us los ilclores puacuteblicos implicados asr CUIIlO L1e la

parlrclpaclon tle emprenuedures tle tullo el tel nluno I

Por todo ello y en el marcu tle nueslnls respectivils cbllliexcliexcletencias y marcos iregulatorius

iexcliexclalticul1rEls ACOHOAM95 I

Trabajar conjuntamellte en la promocioacuten tle la Patagunit Chilena como destillo turiacutestico de

excelencia de aacutemuito lIIundial i

Tr~iexclajar J1ar~ laacute illlplellleutaduacuten de un ouserviltoriu turiacutestico de la zuna IU~)Jclmi~a lIiseiiacutear un

Plan estrateacutegico para la promocioacuten internaciunal de la Palagonia Chilena integrallllo los ~uuml I I r ubjetivos y acciones de la ESlfiltegia Nacional de Turismo ZOlZ ~ 2020 acentuan u r en aSIgt el

lo local y regiunaL I

MUNICIPALIDAD DE PUERTO MONTT SECRETARIA MUNICIPAL

CE R TI F I CAD O Ndeg 412

La Secretaria Municipal que suscribe CERTIFICA CJfJe en Sesioacuten I

Ordinaria de Concejo Municipal de fecha 19 de Noviembre de 2013 se acordoacute

aprobar la MANIFESTACiOacuteN DE VOLUNTAD PARA CREA~ ASOCIACiOacuteN

DE MUNICIPIOS TURiacuteSTICOS DE LA PA~AGONIA CHILENi de acuerdo a

protocolo de asociatibidad entre los Municipios de Punta Arenas Coyhaique y I

Puerto Montt para desarrollar acciones conjuntas con el propoacutesilo de trabajar

la internacionalizacioacuten de la marca uPATAGONIA CHILE fama producto

turiacutestico de primer nivel I

I bull I

Se extiende el presenle certificado a solicitud del Departamento de

Turismo

PUERTO MONTT 21 de Noviembre de 2013

ICIPAL

sep

I I1ISiffl 1111111 iexcldpn(uumllm le Vllrr(1 ArerlIs

lfilZlt il1m1m 11nrJlWU lIJ )ti FOllO 61200~J6iexclJ 1m uumlJ201JJ06 1n(1 lrmiddotlII(~ - edIe I

CERTlFICADQ

I El Secretario Municipal (S) y Minislro de Fe de la Ilustre Municipalidad de Punla Arenas

que suscribe 1

1

iC e r I i f i c o

QUE en la Sesioacuten ljo 15 Ordinaria del Honorable Concejo MunicLal ee fecha 26 elE

abril de 2013 presidida por el sejlor Alcalcle de lo comuna clan Enilio 110ccovj CCllnpos y ICI I

asistencia de los Concejales seilores Claueio l1arrien10s Saacutenchez Juan Jpseacute Arcos SrdanoviC Vicente Karelovic Vrandecic Joseacute Aguilanle Mansilla Juliaacuten Mancilla reacuterez Ancho Miacutemico Guerrero y David Romo Garrido al 1rolarse el punlo 06 de la Tablo Variacuteas medianiacutee

rAcuerdo Ndeg 161 con el voto a favor del seiior Alcalcle y lo unanimicla1d de los Concejaleeacutegt presentes se aprueba el Prolocolo de Acuerdo de Asocialividad ~Iltre los municipio capllales de reglones del sur auslml ele Chile (uerlo MOIlIt Coyhaique y t)unla Arenas) palCl la inlernacionolizacioacuten de la PATAGONtA CUlLENA como Il1C11ca luriacuteslica de primer nivel dE

acuerdo a documento adjunto I

ANT 1755

) I

Punta Arenas Abril 26 cleI2013shy

JCCjac

PllO~OCOlO ~E_ACUEHDO ~E middotSOCIJ-TIVltJJmiddotD ENTRE L05 MUNICIPIO) CAPr(JLES DE

HEGIONE DEl SUH IUS IltImiddotL DE CHILE PI-HA LA INTEHNCIONI-UZCIOacuteN DE LA

tPAtAGONIA CHILENA COMO IVIImiddotRCI- TUllIacuteSTIC DE HIUIVIEH NIVElj

EN COYHAIQUE Palagollia Chilena a 07 uacutee marzo uacutee 2013 -

Nosotros responsables de illstiluciones puacuteblicas ue las tres regiunes que formamos parle LId

tenitorlo cUllociuo COIllO la Pata(onia Chilena Lus Lagos Ayseacuten y Magallalles I I

En representacioacuten ue J1uestr~s lIIunidpios y especiallllel1te fe las capitales tle las tr~s regiones

Puerto MOlllt Coyhaique y PUllta Ar~nas asiacute como de -instituciones lIadonales uuitaLlas en la W~ ~ I

i Conscientes de la illlportancia LId turismo COIllU palanca Llel desarrollu CCUIIUacuteI~lico L1e lus

territorius fuente uacutee riqueza y de creacioacuten de puestus de trabajo I Conocedures del illlllenso valor patrimunial de lIuestlO lenilulIacuteu austral cunforlllido pur una

geograriacutea uacutenica ell el mUlldu y UII patrimonio cultural andallo en la historia iexcllef continente

americano I

Illteresados en potelldar nuestros activus turiacutesticos reclUSOS nalurales y culturales c~lIocidos en

todo el mundo COIllO la Patagonia Chilen

I Convencidos de la lIecesidatl de trauajal conjuntamente ell la CIeaCIUII de un ~Jluyeclo de

planificacioacuten estrateacutegica turiacutestica que difunda promocione y ponga en valor los iltratUvos de las I

tres regiones y la lIlilrca de rererellda

Itesueltos a aprovechar las opurtullidaLles que se tlerivall tle Ju expuestu y que soloiser5 poilJle

hac~rreal~ad desde el trabajo conjunto de tu~us los ilclores puacuteblicos implicados asr CUIIlO L1e la

parlrclpaclon tle emprenuedures tle tullo el tel nluno I

Por todo ello y en el marcu tle nueslnls respectivils cbllliexcliexcletencias y marcos iregulatorius

iexcliexclalticul1rEls ACOHOAM95 I

Trabajar conjuntamellte en la promocioacuten tle la Patagunit Chilena como destillo turiacutestico de

excelencia de aacutemuito lIIundial i

Tr~iexclajar J1ar~ laacute illlplellleutaduacuten de un ouserviltoriu turiacutestico de la zuna IU~)Jclmi~a lIiseiiacutear un

Plan estrateacutegico para la promocioacuten internaciunal de la Palagonia Chilena integrallllo los ~uuml I I r ubjetivos y acciones de la ESlfiltegia Nacional de Turismo ZOlZ ~ 2020 acentuan u r en aSIgt el

lo local y regiunaL I

I I1ISiffl 1111111 iexcldpn(uumllm le Vllrr(1 ArerlIs

lfilZlt il1m1m 11nrJlWU lIJ )ti FOllO 61200~J6iexclJ 1m uumlJ201JJ06 1n(1 lrmiddotlII(~ - edIe I

CERTlFICADQ

I El Secretario Municipal (S) y Minislro de Fe de la Ilustre Municipalidad de Punla Arenas

que suscribe 1

1

iC e r I i f i c o

QUE en la Sesioacuten ljo 15 Ordinaria del Honorable Concejo MunicLal ee fecha 26 elE

abril de 2013 presidida por el sejlor Alcalcle de lo comuna clan Enilio 110ccovj CCllnpos y ICI I

asistencia de los Concejales seilores Claueio l1arrien10s Saacutenchez Juan Jpseacute Arcos SrdanoviC Vicente Karelovic Vrandecic Joseacute Aguilanle Mansilla Juliaacuten Mancilla reacuterez Ancho Miacutemico Guerrero y David Romo Garrido al 1rolarse el punlo 06 de la Tablo Variacuteas medianiacutee

rAcuerdo Ndeg 161 con el voto a favor del seiior Alcalcle y lo unanimicla1d de los Concejaleeacutegt presentes se aprueba el Prolocolo de Acuerdo de Asocialividad ~Iltre los municipio capllales de reglones del sur auslml ele Chile (uerlo MOIlIt Coyhaique y t)unla Arenas) palCl la inlernacionolizacioacuten de la PATAGONtA CUlLENA como Il1C11ca luriacuteslica de primer nivel dE

acuerdo a documento adjunto I

ANT 1755

) I

Punta Arenas Abril 26 cleI2013shy

JCCjac

PllO~OCOlO ~E_ACUEHDO ~E middotSOCIJ-TIVltJJmiddotD ENTRE L05 MUNICIPIO) CAPr(JLES DE

HEGIONE DEl SUH IUS IltImiddotL DE CHILE PI-HA LA INTEHNCIONI-UZCIOacuteN DE LA

tPAtAGONIA CHILENA COMO IVIImiddotRCI- TUllIacuteSTIC DE HIUIVIEH NIVElj

EN COYHAIQUE Palagollia Chilena a 07 uacutee marzo uacutee 2013 -

Nosotros responsables de illstiluciones puacuteblicas ue las tres regiunes que formamos parle LId

tenitorlo cUllociuo COIllO la Pata(onia Chilena Lus Lagos Ayseacuten y Magallalles I I

En representacioacuten ue J1uestr~s lIIunidpios y especiallllel1te fe las capitales tle las tr~s regiones

Puerto MOlllt Coyhaique y PUllta Ar~nas asiacute como de -instituciones lIadonales uuitaLlas en la W~ ~ I

i Conscientes de la illlportancia LId turismo COIllU palanca Llel desarrollu CCUIIUacuteI~lico L1e lus

territorius fuente uacutee riqueza y de creacioacuten de puestus de trabajo I Conocedures del illlllenso valor patrimunial de lIuestlO lenilulIacuteu austral cunforlllido pur una

geograriacutea uacutenica ell el mUlldu y UII patrimonio cultural andallo en la historia iexcllef continente

americano I

Illteresados en potelldar nuestros activus turiacutesticos reclUSOS nalurales y culturales c~lIocidos en

todo el mundo COIllO la Patagonia Chilen

I Convencidos de la lIecesidatl de trauajal conjuntamente ell la CIeaCIUII de un ~Jluyeclo de

planificacioacuten estrateacutegica turiacutestica que difunda promocione y ponga en valor los iltratUvos de las I

tres regiones y la lIlilrca de rererellda

Itesueltos a aprovechar las opurtullidaLles que se tlerivall tle Ju expuestu y que soloiser5 poilJle

hac~rreal~ad desde el trabajo conjunto de tu~us los ilclores puacuteblicos implicados asr CUIIlO L1e la

parlrclpaclon tle emprenuedures tle tullo el tel nluno I

Por todo ello y en el marcu tle nueslnls respectivils cbllliexcliexcletencias y marcos iregulatorius

iexcliexclalticul1rEls ACOHOAM95 I

Trabajar conjuntamellte en la promocioacuten tle la Patagunit Chilena como destillo turiacutestico de

excelencia de aacutemuito lIIundial i

Tr~iexclajar J1ar~ laacute illlplellleutaduacuten de un ouserviltoriu turiacutestico de la zuna IU~)Jclmi~a lIiseiiacutear un

Plan estrateacutegico para la promocioacuten internaciunal de la Palagonia Chilena integrallllo los ~uuml I I r ubjetivos y acciones de la ESlfiltegia Nacional de Turismo ZOlZ ~ 2020 acentuan u r en aSIgt el

lo local y regiunaL I

PllO~OCOlO ~E_ACUEHDO ~E middotSOCIJ-TIVltJJmiddotD ENTRE L05 MUNICIPIO) CAPr(JLES DE

HEGIONE DEl SUH IUS IltImiddotL DE CHILE PI-HA LA INTEHNCIONI-UZCIOacuteN DE LA

tPAtAGONIA CHILENA COMO IVIImiddotRCI- TUllIacuteSTIC DE HIUIVIEH NIVElj

EN COYHAIQUE Palagollia Chilena a 07 uacutee marzo uacutee 2013 -

Nosotros responsables de illstiluciones puacuteblicas ue las tres regiunes que formamos parle LId

tenitorlo cUllociuo COIllO la Pata(onia Chilena Lus Lagos Ayseacuten y Magallalles I I

En representacioacuten ue J1uestr~s lIIunidpios y especiallllel1te fe las capitales tle las tr~s regiones

Puerto MOlllt Coyhaique y PUllta Ar~nas asiacute como de -instituciones lIadonales uuitaLlas en la W~ ~ I

i Conscientes de la illlportancia LId turismo COIllU palanca Llel desarrollu CCUIIUacuteI~lico L1e lus

territorius fuente uacutee riqueza y de creacioacuten de puestus de trabajo I Conocedures del illlllenso valor patrimunial de lIuestlO lenilulIacuteu austral cunforlllido pur una

geograriacutea uacutenica ell el mUlldu y UII patrimonio cultural andallo en la historia iexcllef continente

americano I

Illteresados en potelldar nuestros activus turiacutesticos reclUSOS nalurales y culturales c~lIocidos en

todo el mundo COIllO la Patagonia Chilen

I Convencidos de la lIecesidatl de trauajal conjuntamente ell la CIeaCIUII de un ~Jluyeclo de

planificacioacuten estrateacutegica turiacutestica que difunda promocione y ponga en valor los iltratUvos de las I

tres regiones y la lIlilrca de rererellda

Itesueltos a aprovechar las opurtullidaLles que se tlerivall tle Ju expuestu y que soloiser5 poilJle

hac~rreal~ad desde el trabajo conjunto de tu~us los ilclores puacuteblicos implicados asr CUIIlO L1e la

parlrclpaclon tle emprenuedures tle tullo el tel nluno I

Por todo ello y en el marcu tle nueslnls respectivils cbllliexcliexcletencias y marcos iregulatorius

iexcliexclalticul1rEls ACOHOAM95 I

Trabajar conjuntamellte en la promocioacuten tle la Patagunit Chilena como destillo turiacutestico de

excelencia de aacutemuito lIIundial i

Tr~iexclajar J1ar~ laacute illlplellleutaduacuten de un ouserviltoriu turiacutestico de la zuna IU~)Jclmi~a lIiseiiacutear un

Plan estrateacutegico para la promocioacuten internaciunal de la Palagonia Chilena integrallllo los ~uuml I I r ubjetivos y acciones de la ESlfiltegia Nacional de Turismo ZOlZ ~ 2020 acentuan u r en aSIgt el

lo local y regiunaL I

ITrabajar en el diseiiacuteo de productus turiacutesticos en las tres regiunes tlue den a lOllmer IU5

atractivos naturales y culturales de la iexclOlla austral de Chile

I Crear una comisioacuten ejecutiva entre las maacuteximas ltIutoritlades locales IH lIIJicil1ah$ y

representantes de las otrasenlidmJes firman les (tue lUlIlltlraacutelotlas las decisiolles necesarias para

cumplir las finalidades de este compromiso I I

EstalJecer un periodo maacuteximo lle L1us afias para evaluar los avances y resultauos oblenidos en

las acciones elllllfendidas

En la medida que este cOlllpromiso lo demltllllle y Ifevio cUlIlplimiento UI 1lt15 fJmalidaues

propias de cada mUlliciacutepiu nos cOlllpromelelllos a aportar ulla cuulltl anual previamellte

convenida entre las paltes y el cuanlo Is posilJilidaues 1illltlllcieras de cadltl IIIUacutelli~ipiexclo asf lo

permitamiddot I

Del mismo modo y en cuanto ello sea esllictalllcnle imlispensable Imra 1lt1 correclltl iexclmarcha de

esta iniciativa nos comprometemos a evaluar la designacioacuten de un secretariu ejecrlivoC~~IO

brazo ejecutivo tic la comisioacuten ljuien tenuacuteniacute las funciulles y atribuciunes tille lus tres IIIlUIIICIiexclJIUS

suscriptores acuerden

Uacute s Hojas

Alcalde e Puerto Montt

1

I 1Ilstn jiluacuteiexcliexclidldiacuteiexclIUtliexcl(ltlt lufltHvrlttlttS

1Imiddotu~H lUUacutelltllt fllin-r lv oJ )middot1[ - ltoito ()l-~OO~~U 101 ~middott ltJ(tlPJOt~

lit flilIw Chilel

CElnlFICADO

El Secretario unicipal (S) Y Minislro de Fe de la Ilustre Munlciiquestalidad de Punta Ale) s que suscribe

Ce r t I f i e a I

I QUE en la Sesioacuten Ndeg40 Ordinaria del Honorable Concejo Municipal de fecha 21 le

diciembre de 201~ presidida por el sellor Alcalde de la comuha clon Emilio Boceeaih

Campos y la asist ncia de los Concejales sellores ClaucHa Barrieptos Saacutenchez Juan le

Arcos Srdanovic Vigente Karelovic Vrandecic Joseacute Aguilante MansiUa Mario Pascual PrCI IJ Julioacuten Mancilla Peacuterez y David Romo Garrido al 1ralarse el punto 4 de la Tabla Asocioeyiexcln Municipios Turiacutesticos) mediante Acuerdo Ndeg 492 con el voto a fOv~r del sellor Alcalde y la unanimidad de los ltjoncejales presentes se aprueba la voluntad dJ constituir e incorpor(liexcliexcle a la ASOCIACiOacuteN DE MUNICIPIOS TURISTlCOS PATAGONIA - CHlLEIiexclde acuerdo a prohcJlo de asociativldad Jnlre los municipios de Coyhaique Puelto MOI~1t y Punta Arenas rcra desarrollar accione I conjuntas con el propoacutesilo de trabajcu la internuclonallzacloacuten OH la marca PATAGONIA CHILE como producto turiacutestico de plimer nivel

d1)IPunta Arenas 27 de diciembre del 2013- Ii

bull iexcl I

- e

JUAN CISTERNA CISTERNA SECRETARIO MlINICIPALS)

1 MUNICIPALIDAD DE rUNTNARENAS

JCCjacshy

1

I 1Ilstn jiluacuteiexcliexclidldiacuteiexclIUtliexcl(ltlt lufltHvrlttlttS

1Imiddotu~H lUUacutelltllt fllin-r lv oJ )middot1[ - ltoito ()l-~OO~~U 101 ~middott ltJ(tlPJOt~

lit flilIw Chilel

CElnlFICADO

El Secretario unicipal (S) Y Minislro de Fe de la Ilustre Munlciiquestalidad de Punta Ale) s que suscribe

Ce r t I f i e a I

I QUE en la Sesioacuten Ndeg40 Ordinaria del Honorable Concejo Municipal de fecha 21 le

diciembre de 201~ presidida por el sellor Alcalde de la comuha clon Emilio Boceeaih

Campos y la asist ncia de los Concejales sellores ClaucHa Barrieptos Saacutenchez Juan le

Arcos Srdanovic Vigente Karelovic Vrandecic Joseacute Aguilante MansiUa Mario Pascual PrCI IJ Julioacuten Mancilla Peacuterez y David Romo Garrido al 1ralarse el punto 4 de la Tabla Asocioeyiexcln Municipios Turiacutesticos) mediante Acuerdo Ndeg 492 con el voto a fOv~r del sellor Alcalde y la unanimidad de los ltjoncejales presentes se aprueba la voluntad dJ constituir e incorpor(liexcliexcle a la ASOCIACiOacuteN DE MUNICIPIOS TURISTlCOS PATAGONIA - CHlLEIiexclde acuerdo a prohcJlo de asociativldad Jnlre los municipios de Coyhaique Puelto MOI~1t y Punta Arenas rcra desarrollar accione I conjuntas con el propoacutesilo de trabajcu la internuclonallzacloacuten OH la marca PATAGONIA CHILE como producto turiacutestico de plimer nivel

d1)IPunta Arenas 27 de diciembre del 2013- Ii

bull iexcl I

- e

JUAN CISTERNA CISTERNA SECRETARIO MlINICIPALS)

1 MUNICIPALIDAD DE rUNTNARENAS

JCCjacshy

MUNIClPAUDAD DE PUNTA ARENAS Plaza Muntildeoz Gamero N 745 - Fono 61-200324 - Fax 61-200306

E-mail decretos2(iii-puntaarenascl Punta Arenas - Chile

PUNTA ARENAS junio 14 de 2013

NUM Qltiexcltj3 I (SECCION B)- VISTOS

iexcl Antecedente Ndeg2584 recaiacutedo en Oficio ORD Ndeg864 de 07 de junio del 2013 del sentildeor Alcalde 11 Municipalidad de Coihayque

iexcl Compromiso para la Potenciacioacuten de la Patagonia Chilena suscrito entre las Municipalidades de Punta

Arenas Coihayque y Puerto Montt con fecha 29 de mayo de 2013

iexcl Resolucioacuten Alcaldicia mediante E-mail de 13 de junio del 2013

iexcl Las atribuciones que me confiere el artiacuteculo 63deg del Texto Refundido Coordinado Sistematizado y

Actualizado de la Ley 18695 Orgaacutenica Constitucional de Municipalidades

iexcl Decretos Alcaldicios Nros 5390 de 06 de diciembre de 2012 y 1329 de 04 de abril del 2013

DECRETO

APRUEBASE el Compromiso para la Potenciacioacuten de la Patagonia Chilena suscrito con fecha 29

de mayo del 2013 entre los Alcaldes de las Ilustres Municipalidades de Punta Arenas Coihayque y Puerto

Montt de acuerdo a documento adjunto al presente Decreto

ANOacuteTESE COMUNiacuteQUESE REGISTRES E y una vez hecho ARCHfvESEshy

E BCJCCmha shy

DISTRIBUCION

11 Municipalidad de Coihayque

- 11 Municipalidad de Puerto Montt

- Alcaldiacutea

- Administracioacuten Municipal

Administracioacuten y Finanzas

- Direccioacuten de Control

- Asesoriacutea Juriacutedica

- Antecedentes

- Archivoshy

Punta Arenas 29 de mayo de 2013

COMPROMISO PARA LA POTENCIACION DE LA PATAGONIA CHILENA

Nosotros alcaldes de los municipios de Puerto Montt Coyhaique y Punta Arenas

Conscientes de la importancia del turjsmo como palanca del desarrollo econoacutemico de los territorios fuente de riqueza y de creacioacuten de puestos de trabajo

Conocedores del inmenso valor patrimonial de nuestro territorio austral conformado por una geografiacutea uacutenica en el mundo y un patrimonio cultural anclado en la historia del continente americano

Interesados en potenciar nuestros activos turiacutesticos recursos naturales y culturales conocidos en todo el mundo como la Patagonia Chilena

Convencidos de la necesidad de trabajar conjuntamente en la creacioacuten de un proyecto de planificacioacuten estrateacutegica turiacutestica que difunda promocione y ponga en valor los atractivos de las tres regiones y la marca de referencia Todo ello priorizando el bien comuacuten del territorio a las problemaacuteticas locales

Habiendo compartido esta visioacuten con los asistentes al Segundo Seminario Internacional de Turismo y tras analizar detenidamente sus conclusiones con el equipo teacutecnico

ACORDAMOS

PRIMERO

Poner en marcha el Acuerdo Marco que suscribimos los tres alcaldes como promotores de esta iniciativa conjunta el pasado 7 de marzo en Coyhaique mediante la creacioacuten de una Asociacioacuten de Municipios Turiacutesticos de la Patagonia Chilena Una asociacioacuten que deberaacute ser el instrumento de todos aquellos municipios de la Patagonia Chilena que esteacuten interesados en trabajar con el objetivo del desarrollo territoria-I__ en base al turismo sustentable

nOiexcl ~ -iexcl

t-0 DE Puacute iexclQ 1--)

bull Y SECRETARIA )gt

MUfJICIPAL o ~

~ CJ-G

Punta Arenas 29 de mayo de 2013

SEGUNDO

Someteremos a consideracioacuten de los tres Concejos Municipales los estatutos de la Asociacioacuten y delegar en el Sr Alejandro Huala Canumaacuten Alcalde de Coyhaique como coordinador general para la consecucioacuten de este objetivo

TERCERO

Dotar de una estructura teacutecnica que permita definir un plan de trabajo en el corto y medio plazo que persiga los siguientes objetivos

bull Disentildear un ambicioso proyecto basado en el desarrollo sustentable de la Patagonia Chilena Proyecto focal izado en el territorio compartido por todos los agentes implicados en el turismo y alineado con las poliacuteticas turiacutesticas de Chile

bull Definir un marco de trabajo donde puedan vincularse y participar de forma efectivalas diferentes municipalidades de las tres Regiones los Consejos Regionales las direcciones regionales de Sernatur y las empresas y Universidades de los territorios

bull Trabajar para la captacioacuten de fondos que permitan el disentildeo desarrollo y gestioacuten delos proyectos turiacutesticos necesarios

bull Trabajar con una visioacuten territorial y temaacutetica amplia que ita conseguir un desarrollo ~q rada de las tres

iones ~~~CIF~t~iexcl )

~-lt~~

Alcalde de Coihayque Alcalde de Puerto Montt

1 MUNICIPAUDAD DE PUNTA ARENAS Plaza Muntildeoz Gamero N 745 - Fono Fax 61-200 306

Punta Arenas - Chile

PUNTA ARENAS Abril 29 de 2013

NUM -1680 I (SECCION B)- VISTOS

iexcl Antecedente Ndeg 1755 asignado a Memorandum Ndeg38 de 23 de abril de 2013 de Alcaldiacutea

iexcl Acuerdo Ndeg161 adoptado por el Concejo Municipal en Sesioacuten Ndeg15 Ordinaria de fecha 26 de abril del 2013

iexcl Las atribuciones que me confiere el artiacuteculo 63deg del Texto Refundido Coordinado Sistematizado y Actualizado de la Ley 18695 Orgaacutenica Constitucional de Municipalidades

iexcl Decretos Alcaldicios Nros 5390 de 06 de Diciembre de 2012 y 1329 de 04 de abril de 2013

D E e R E T o

APRUEBASE el Protocolo de Acuerdo de Asoclatividad entre los municipios capitales de

regiones del sur austral de Chile (Puerto Montt Coyhaique y Punta Arenas) para la

internacionalizacioacuten de la PATAGONIA CHILENA como marca turiacutestica de primer nivel de

acuerdo a documento adjunto

ANOacuteTESE COMUNiacuteQUESE REGISTRESE y una vez hecho ARCHiacuteVESEshy

JUAN CISTERNA CIS SECRETARIO MUNICIPAL (S)

1 MUNICIPALIDAD DE PUNTA AR NAS

EBCJCCjacshyDISTRIBUClON - Alcaldiacutea - 11 Municipalidad de Puerto Montt - 11 Municipalidad~de Coyhaique - Direccioacuten Desarrollo Econoacutemico Local - OIRS - Administracioacuten Municipal - Direccioacuten de Control - Asesoriacutea Juriacutedica - Antecedentes - Archivoshy

PROTOCOLO DE ACUERDO DE ASOCIATIVIDAD ENTRE LOS MUNICIPIOS CAPITALES DE

REGIONES DEL SUR AUSTHAL DE CHILE PARA LA INUHNACIONALlZACIOacuteN DE LA

PATAGONIA CHILENA COMO MiRCA TU niacuteSTICA DE HIUMEH NIVEL

EN COYHAIQUE Patagonia Chilena a 07 de marzo de 2013

Nosotros responsables de instituciones puacuteblicas de las tres regiones que formamos parte del

territorio conocido como la Patagonia Chilena Los Lagos Ayseacuten y Magallanes

En representacioacuten de nuestros municpios y especialmente de las capitales de las tres regiones

Puerto Montt Coyhaique y Punta Arenas asiacute corno de instituciones nacionales ubicadas en la

zona

Conscientes de la importancia del turismo corno palanca del desarrollo econoacutemico de los

territorios fuente de riqueza y de creacioacuten de puestos de trauajo

Conocedores del inmenso valor patrimonial de nuestro territorio austral conformado por una geografiacutea uacutenica en el mundo y un patrimonio cultural anclado en la historia pel~col1tinente

americano

Interesados en potenciar nuestros aclivos turrsticos recursos naturales y culturales conocidos en

todo el mundo como la Patagonia Chilena

r-- Convencidos de la n~cesidad de trabajar conjuntamente en la creacioacuten de un proyecto de

planificacioacuten estrateacutegica turiacutestica que difunda promocilme y ponga en valor los atractivos de las

tres regiones y la marca de referencia

Resueltos a aprovechar las oportuniuacuteatles que se derivan de lo expuesto y que 5010 ~eraacute posible

hacer realidad desde el trabajo conjunto de touacuteus los actures puacuteblicos implicados asiacute como de la

participacioacuten de emprenuacuteedores de totlo el territorio

Por todo ello y en el marco de nuestras respectivas competencias y martOs regulatorios

particulares ACORDAM9S

Trabajar conjuntamente en la promocioacuten de la Patagonia Chilena como destino turiacutestico de

excelencia de aacutembito mundial

Trabajar par~ laacute implementaci6n de un observatorio turiacutestico de la ZOlla quepermiacutela disentildear un

Plan estrateacutegico p~ra la promocioacuten internacional de la Palagonia Chiacutelena integrando los

objetivos y acciones de la Estrategia Nacional de Turismo 2012 - 2020 acentuando el eacutenfasis en

lo local y regional

- --o

I

(

r [V

I

COYlWaUE Mvtllcttiexcliexcliexcl

Trabajar en el disentildeo de productos turiacutesticos en las tres regiones que den a conocer los

atractivos naturales y culturales de la zona austral de Chile

Crear una comisioacuten ejecutiva entre las maacuteximas autoridades locales municipales y

representantes de las olras-entidades firmantes que tomaraacute todas las decisiones necesarias para

cumplir las finalidades de este compromiso

Establecer un periodo maacuteximo de dos afios para evaluar los avances y resultados obtenidos en

las acciones emprendidas

En la medida que este compromiso lo demande y previo culllpljmiacuteenlo de las formalidades

propias de cada munidpio nos comprometemos a aportar una cuota anual prviamente convenida entre las partes y el1 cuanto las posibilidades financieras de cada municipio asiacute lo

permita

Del mismo modo y en cuanto ello sea estrictamente indispensable pllra la correcta marcha de

esta iniciativa nos comprometemos eacutel evaluar la designacioacuten de un secretario ejecutivo como

brazo ejecutivo de la comisioacuten quien tendraacute las fundones y atribuciones que los tres municipios

suscriptores acuerden

Punta Arenas 29 de mayo de 2013

SEGUNDO

Someteremos a consideracioacuten de los tres Concejos Municipales los estatutos de la Asociacioacuten y delegar en el Sr Alejandro Huala Canumaacuten Alcalde de Coyhaique como coordinador general para la consecucioacuten de este objetivo

TERCERO

Dotar de una estructura teacutecnica que permita definir un plan de trabajo en el corto y medio plazo que persiga los siguientes objetivos

bull Disentildear un ambicioso proyecto basado en el desarrollo sustentable de la Patagonia Chilena Proyecto focal izado en el territorio compartido por todos los agentes implicados en el turismo y alineado con las poliacuteticas turiacutesticas de Chile

bull Definir un marco de trabajo donde puedan vincularse y participar de forma efectivalas diferentes municipalidades de las tres Regiones los Consejos Regionales las direcciones regionales de Sernatur y las empresas y Universidades de los territorios

bull Trabajar para la captacioacuten de fondos que permitan el disentildeo desarrollo y gestioacuten delos proyectos turiacutesticos necesarios

bull Trabajar con una visioacuten territorial y temaacutetica amplia que ita conseguir un desarrollo ~q rada de las tres

iones ~~~CIF~t~iexcl )

~-lt~~

Alcalde de Coihayque Alcalde de Puerto Montt

1 MUNICIPAUDAD DE PUNTA ARENAS Plaza Muntildeoz Gamero N 745 - Fono Fax 61-200 306

Punta Arenas - Chile

PUNTA ARENAS Abril 29 de 2013

NUM -1680 I (SECCION B)- VISTOS

iexcl Antecedente Ndeg 1755 asignado a Memorandum Ndeg38 de 23 de abril de 2013 de Alcaldiacutea

iexcl Acuerdo Ndeg161 adoptado por el Concejo Municipal en Sesioacuten Ndeg15 Ordinaria de fecha 26 de abril del 2013

iexcl Las atribuciones que me confiere el artiacuteculo 63deg del Texto Refundido Coordinado Sistematizado y Actualizado de la Ley 18695 Orgaacutenica Constitucional de Municipalidades

iexcl Decretos Alcaldicios Nros 5390 de 06 de Diciembre de 2012 y 1329 de 04 de abril de 2013

D E e R E T o

APRUEBASE el Protocolo de Acuerdo de Asoclatividad entre los municipios capitales de

regiones del sur austral de Chile (Puerto Montt Coyhaique y Punta Arenas) para la

internacionalizacioacuten de la PATAGONIA CHILENA como marca turiacutestica de primer nivel de

acuerdo a documento adjunto

ANOacuteTESE COMUNiacuteQUESE REGISTRESE y una vez hecho ARCHiacuteVESEshy

JUAN CISTERNA CIS SECRETARIO MUNICIPAL (S)

1 MUNICIPALIDAD DE PUNTA AR NAS

EBCJCCjacshyDISTRIBUClON - Alcaldiacutea - 11 Municipalidad de Puerto Montt - 11 Municipalidad~de Coyhaique - Direccioacuten Desarrollo Econoacutemico Local - OIRS - Administracioacuten Municipal - Direccioacuten de Control - Asesoriacutea Juriacutedica - Antecedentes - Archivoshy

PROTOCOLO DE ACUERDO DE ASOCIATIVIDAD ENTRE LOS MUNICIPIOS CAPITALES DE

REGIONES DEL SUR AUSTHAL DE CHILE PARA LA INUHNACIONALlZACIOacuteN DE LA

PATAGONIA CHILENA COMO MiRCA TU niacuteSTICA DE HIUMEH NIVEL

EN COYHAIQUE Patagonia Chilena a 07 de marzo de 2013

Nosotros responsables de instituciones puacuteblicas de las tres regiones que formamos parte del

territorio conocido como la Patagonia Chilena Los Lagos Ayseacuten y Magallanes

En representacioacuten de nuestros municpios y especialmente de las capitales de las tres regiones

Puerto Montt Coyhaique y Punta Arenas asiacute corno de instituciones nacionales ubicadas en la

zona

Conscientes de la importancia del turismo corno palanca del desarrollo econoacutemico de los

territorios fuente de riqueza y de creacioacuten de puestos de trauajo

Conocedores del inmenso valor patrimonial de nuestro territorio austral conformado por una geografiacutea uacutenica en el mundo y un patrimonio cultural anclado en la historia pel~col1tinente

americano

Interesados en potenciar nuestros aclivos turrsticos recursos naturales y culturales conocidos en

todo el mundo como la Patagonia Chilena

r-- Convencidos de la n~cesidad de trabajar conjuntamente en la creacioacuten de un proyecto de

planificacioacuten estrateacutegica turiacutestica que difunda promocilme y ponga en valor los atractivos de las

tres regiones y la marca de referencia

Resueltos a aprovechar las oportuniuacuteatles que se derivan de lo expuesto y que 5010 ~eraacute posible

hacer realidad desde el trabajo conjunto de touacuteus los actures puacuteblicos implicados asiacute como de la

participacioacuten de emprenuacuteedores de totlo el territorio

Por todo ello y en el marco de nuestras respectivas competencias y martOs regulatorios

particulares ACORDAM9S

Trabajar conjuntamente en la promocioacuten de la Patagonia Chilena como destino turiacutestico de

excelencia de aacutembito mundial

Trabajar par~ laacute implementaci6n de un observatorio turiacutestico de la ZOlla quepermiacutela disentildear un

Plan estrateacutegico p~ra la promocioacuten internacional de la Palagonia Chiacutelena integrando los

objetivos y acciones de la Estrategia Nacional de Turismo 2012 - 2020 acentuando el eacutenfasis en

lo local y regional

- --o

I

(

r [V

I

COYlWaUE Mvtllcttiexcliexcliexcl

Trabajar en el disentildeo de productos turiacutesticos en las tres regiones que den a conocer los

atractivos naturales y culturales de la zona austral de Chile

Crear una comisioacuten ejecutiva entre las maacuteximas autoridades locales municipales y

representantes de las olras-entidades firmantes que tomaraacute todas las decisiones necesarias para

cumplir las finalidades de este compromiso

Establecer un periodo maacuteximo de dos afios para evaluar los avances y resultados obtenidos en

las acciones emprendidas

En la medida que este compromiso lo demande y previo culllpljmiacuteenlo de las formalidades

propias de cada munidpio nos comprometemos a aportar una cuota anual prviamente convenida entre las partes y el1 cuanto las posibilidades financieras de cada municipio asiacute lo

permita

Del mismo modo y en cuanto ello sea estrictamente indispensable pllra la correcta marcha de

esta iniciativa nos comprometemos eacutel evaluar la designacioacuten de un secretario ejecutivo como

brazo ejecutivo de la comisioacuten quien tendraacute las fundones y atribuciones que los tres municipios

suscriptores acuerden

1 MUNICIPAUDAD DE PUNTA ARENAS Plaza Muntildeoz Gamero N 745 - Fono Fax 61-200 306

Punta Arenas - Chile

PUNTA ARENAS Abril 29 de 2013

NUM -1680 I (SECCION B)- VISTOS

iexcl Antecedente Ndeg 1755 asignado a Memorandum Ndeg38 de 23 de abril de 2013 de Alcaldiacutea

iexcl Acuerdo Ndeg161 adoptado por el Concejo Municipal en Sesioacuten Ndeg15 Ordinaria de fecha 26 de abril del 2013

iexcl Las atribuciones que me confiere el artiacuteculo 63deg del Texto Refundido Coordinado Sistematizado y Actualizado de la Ley 18695 Orgaacutenica Constitucional de Municipalidades

iexcl Decretos Alcaldicios Nros 5390 de 06 de Diciembre de 2012 y 1329 de 04 de abril de 2013

D E e R E T o

APRUEBASE el Protocolo de Acuerdo de Asoclatividad entre los municipios capitales de

regiones del sur austral de Chile (Puerto Montt Coyhaique y Punta Arenas) para la

internacionalizacioacuten de la PATAGONIA CHILENA como marca turiacutestica de primer nivel de

acuerdo a documento adjunto

ANOacuteTESE COMUNiacuteQUESE REGISTRESE y una vez hecho ARCHiacuteVESEshy

JUAN CISTERNA CIS SECRETARIO MUNICIPAL (S)

1 MUNICIPALIDAD DE PUNTA AR NAS

EBCJCCjacshyDISTRIBUClON - Alcaldiacutea - 11 Municipalidad de Puerto Montt - 11 Municipalidad~de Coyhaique - Direccioacuten Desarrollo Econoacutemico Local - OIRS - Administracioacuten Municipal - Direccioacuten de Control - Asesoriacutea Juriacutedica - Antecedentes - Archivoshy

PROTOCOLO DE ACUERDO DE ASOCIATIVIDAD ENTRE LOS MUNICIPIOS CAPITALES DE

REGIONES DEL SUR AUSTHAL DE CHILE PARA LA INUHNACIONALlZACIOacuteN DE LA

PATAGONIA CHILENA COMO MiRCA TU niacuteSTICA DE HIUMEH NIVEL

EN COYHAIQUE Patagonia Chilena a 07 de marzo de 2013

Nosotros responsables de instituciones puacuteblicas de las tres regiones que formamos parte del

territorio conocido como la Patagonia Chilena Los Lagos Ayseacuten y Magallanes

En representacioacuten de nuestros municpios y especialmente de las capitales de las tres regiones

Puerto Montt Coyhaique y Punta Arenas asiacute corno de instituciones nacionales ubicadas en la

zona

Conscientes de la importancia del turismo corno palanca del desarrollo econoacutemico de los

territorios fuente de riqueza y de creacioacuten de puestos de trauajo

Conocedores del inmenso valor patrimonial de nuestro territorio austral conformado por una geografiacutea uacutenica en el mundo y un patrimonio cultural anclado en la historia pel~col1tinente

americano

Interesados en potenciar nuestros aclivos turrsticos recursos naturales y culturales conocidos en

todo el mundo como la Patagonia Chilena

r-- Convencidos de la n~cesidad de trabajar conjuntamente en la creacioacuten de un proyecto de

planificacioacuten estrateacutegica turiacutestica que difunda promocilme y ponga en valor los atractivos de las

tres regiones y la marca de referencia

Resueltos a aprovechar las oportuniuacuteatles que se derivan de lo expuesto y que 5010 ~eraacute posible

hacer realidad desde el trabajo conjunto de touacuteus los actures puacuteblicos implicados asiacute como de la

participacioacuten de emprenuacuteedores de totlo el territorio

Por todo ello y en el marco de nuestras respectivas competencias y martOs regulatorios

particulares ACORDAM9S

Trabajar conjuntamente en la promocioacuten de la Patagonia Chilena como destino turiacutestico de

excelencia de aacutembito mundial

Trabajar par~ laacute implementaci6n de un observatorio turiacutestico de la ZOlla quepermiacutela disentildear un

Plan estrateacutegico p~ra la promocioacuten internacional de la Palagonia Chiacutelena integrando los

objetivos y acciones de la Estrategia Nacional de Turismo 2012 - 2020 acentuando el eacutenfasis en

lo local y regional

- --o

I

(

r [V

I

COYlWaUE Mvtllcttiexcliexcliexcl

Trabajar en el disentildeo de productos turiacutesticos en las tres regiones que den a conocer los

atractivos naturales y culturales de la zona austral de Chile

Crear una comisioacuten ejecutiva entre las maacuteximas autoridades locales municipales y

representantes de las olras-entidades firmantes que tomaraacute todas las decisiones necesarias para

cumplir las finalidades de este compromiso

Establecer un periodo maacuteximo de dos afios para evaluar los avances y resultados obtenidos en

las acciones emprendidas

En la medida que este compromiso lo demande y previo culllpljmiacuteenlo de las formalidades

propias de cada munidpio nos comprometemos a aportar una cuota anual prviamente convenida entre las partes y el1 cuanto las posibilidades financieras de cada municipio asiacute lo

permita

Del mismo modo y en cuanto ello sea estrictamente indispensable pllra la correcta marcha de

esta iniciativa nos comprometemos eacutel evaluar la designacioacuten de un secretario ejecutivo como

brazo ejecutivo de la comisioacuten quien tendraacute las fundones y atribuciones que los tres municipios

suscriptores acuerden

PROTOCOLO DE ACUERDO DE ASOCIATIVIDAD ENTRE LOS MUNICIPIOS CAPITALES DE

REGIONES DEL SUR AUSTHAL DE CHILE PARA LA INUHNACIONALlZACIOacuteN DE LA

PATAGONIA CHILENA COMO MiRCA TU niacuteSTICA DE HIUMEH NIVEL

EN COYHAIQUE Patagonia Chilena a 07 de marzo de 2013

Nosotros responsables de instituciones puacuteblicas de las tres regiones que formamos parte del

territorio conocido como la Patagonia Chilena Los Lagos Ayseacuten y Magallanes

En representacioacuten de nuestros municpios y especialmente de las capitales de las tres regiones

Puerto Montt Coyhaique y Punta Arenas asiacute corno de instituciones nacionales ubicadas en la

zona

Conscientes de la importancia del turismo corno palanca del desarrollo econoacutemico de los

territorios fuente de riqueza y de creacioacuten de puestos de trauajo

Conocedores del inmenso valor patrimonial de nuestro territorio austral conformado por una geografiacutea uacutenica en el mundo y un patrimonio cultural anclado en la historia pel~col1tinente

americano

Interesados en potenciar nuestros aclivos turrsticos recursos naturales y culturales conocidos en

todo el mundo como la Patagonia Chilena

r-- Convencidos de la n~cesidad de trabajar conjuntamente en la creacioacuten de un proyecto de

planificacioacuten estrateacutegica turiacutestica que difunda promocilme y ponga en valor los atractivos de las

tres regiones y la marca de referencia

Resueltos a aprovechar las oportuniuacuteatles que se derivan de lo expuesto y que 5010 ~eraacute posible

hacer realidad desde el trabajo conjunto de touacuteus los actures puacuteblicos implicados asiacute como de la

participacioacuten de emprenuacuteedores de totlo el territorio

Por todo ello y en el marco de nuestras respectivas competencias y martOs regulatorios

particulares ACORDAM9S

Trabajar conjuntamente en la promocioacuten de la Patagonia Chilena como destino turiacutestico de

excelencia de aacutembito mundial

Trabajar par~ laacute implementaci6n de un observatorio turiacutestico de la ZOlla quepermiacutela disentildear un

Plan estrateacutegico p~ra la promocioacuten internacional de la Palagonia Chiacutelena integrando los

objetivos y acciones de la Estrategia Nacional de Turismo 2012 - 2020 acentuando el eacutenfasis en

lo local y regional

- --o

I

(

r [V

I

COYlWaUE Mvtllcttiexcliexcliexcl

Trabajar en el disentildeo de productos turiacutesticos en las tres regiones que den a conocer los

atractivos naturales y culturales de la zona austral de Chile

Crear una comisioacuten ejecutiva entre las maacuteximas autoridades locales municipales y

representantes de las olras-entidades firmantes que tomaraacute todas las decisiones necesarias para

cumplir las finalidades de este compromiso

Establecer un periodo maacuteximo de dos afios para evaluar los avances y resultados obtenidos en

las acciones emprendidas

En la medida que este compromiso lo demande y previo culllpljmiacuteenlo de las formalidades

propias de cada munidpio nos comprometemos a aportar una cuota anual prviamente convenida entre las partes y el1 cuanto las posibilidades financieras de cada municipio asiacute lo

permita

Del mismo modo y en cuanto ello sea estrictamente indispensable pllra la correcta marcha de

esta iniciativa nos comprometemos eacutel evaluar la designacioacuten de un secretario ejecutivo como

brazo ejecutivo de la comisioacuten quien tendraacute las fundones y atribuciones que los tres municipios

suscriptores acuerden

I

COYlWaUE Mvtllcttiexcliexcliexcl

Trabajar en el disentildeo de productos turiacutesticos en las tres regiones que den a conocer los

atractivos naturales y culturales de la zona austral de Chile

Crear una comisioacuten ejecutiva entre las maacuteximas autoridades locales municipales y

representantes de las olras-entidades firmantes que tomaraacute todas las decisiones necesarias para

cumplir las finalidades de este compromiso

Establecer un periodo maacuteximo de dos afios para evaluar los avances y resultados obtenidos en

las acciones emprendidas

En la medida que este compromiso lo demande y previo culllpljmiacuteenlo de las formalidades

propias de cada munidpio nos comprometemos a aportar una cuota anual prviamente convenida entre las partes y el1 cuanto las posibilidades financieras de cada municipio asiacute lo

permita

Del mismo modo y en cuanto ello sea estrictamente indispensable pllra la correcta marcha de

esta iniciativa nos comprometemos eacutel evaluar la designacioacuten de un secretario ejecutivo como

brazo ejecutivo de la comisioacuten quien tendraacute las fundones y atribuciones que los tres municipios

suscriptores acuerden